1
00:00:14,560 --> 00:00:16,100
අද වැඩ පරක්කු වෙනවද?

2
00:00:16,780 --> 00:00:19,900
අද පරක්කු වෙයි, ඉතින් අපි රෑ කෑමට මොනවද කරන්න ඕන?

3
00:00:20,680 --> 00:00:27,240
හොඳයි, මම හිතන්නේ කමක් නැහැ. හොඳයි, ඔබ යා යුතුයි.
ඔව්

4
00:00:27,240 --> 00:00:29,520
පරිස්සම් වෙන්න

5
00:00:32,540 --> 00:00:33,540
ඒක හරි.

6
00:00:33,700 --> 00:00:36,080
Daisuke-kun, ඔබත් අද ගෙදරද?

7
00:00:36,700 --> 00:00:38,080
අහ් ඔව්.

8
00:00:40,280 --> 00:00:43,640
ආහ් එහෙනම් ගෙදර මොකක් හරි උනොත් මට කියන්න.

9
00:00:44,540 --> 00:00:45,780
ඔව්, මට තේරෙනවා.

10
00:00:47,140 --> 00:00:50,200
මට ඇත්තටම සතුටුයි ඩේසුකේ මාව තල්ලු කරන්න ආපු එක ගැන.
වාව්.

11
00:00:51,460 --> 00:00:53,040
ඔහු මට වැඩීමටත් උදව් කරයි.

12
00:00:54,020 --> 00:00:56,720
ඇත්ත. ඔහු මේ දිනවල හොඳින් වැඩුණු තරුණයෙකි.

13
00:00:58,240 --> 00:00:59,240
නැත.

14
00:00:59,700 --> 00:01:00,700
ඔයාට ස්තූතියි.

15
00:01:00,960 --> 00:01:06,660
ඉක්මන් කරලා අර මෝඩයාගේ මූණ දිහා බලපන් උබට ඔච්චර හදිස්සියක්.
නැත

16
00:01:06,660 --> 00:01:08,440
හොඳයි එහෙනම්

17
00:01:08,440 --> 00:01:15,420
මම ඔබ වෙත යන්නම්.

18
00:01:15,420 --> 00:01:16,420
ඒක තමයි!

19
00:01:32,460 --> 00:01:38,100
මට හොඳක් දැනුණා. මට ඉක්මනට බබෙක් ඕන. ඒක හරි.

20
00:01:38,100 --> 00:01:44,820
නමුත් මෑතකදී, Daisuke ලිංගිකව හැසිරෙන විට ඔහුගේ ඇස් වසා ගැනීමට සිතුවා.
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

21
00:01:45,680 --> 00:01:51,140
නෑ, ඇත්තටම මුකුත් නැද්ද?

22
00:01:51,940 --> 00:01:58,880
පහුගිය ටිකේ මට අමුතු ගතියක් දැනුණු නිසා මම අවධානය යොමු කරනවා. මම ඉක්මනින් ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කරනවා.
මට පුළුවන්

23
00:01:58,880 --> 00:02:00,940
මට හරිම සතුටුයි

24
00:02:08,890 --> 00:02:15,750
දරුවන් නොමැති හදාගත් දරුවෙකු ලෙස යමමොටෝ පවුලට එක් වූ නැන්දම්මා,
Kaori ගේ පියයුරු හරිම අසභ්‍යයි,

25
00:02:15,790 --> 00:02:19,410
හැමදාම ඔළුවෙන් අයින් කරන්න බෑ.

26
00:02:21,070 --> 00:02:27,130
මගේ බිරිඳ සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන විට පවා මම මගේ නැන්දම්මාගේ පියයුරු මවාගෙන සිටිමි.
තියෙනවා කියලා කියන්න විදිහක් තිබුණේ නැහැ.

27
00:05:39,390 --> 00:05:42,590
මම ගෙදර ආවා විතරයි. ඔහ්, ගෙදර යන්න.

28
00:05:43,410 --> 00:05:46,290
මම අද වේලාසනයි, ඒ නිසා ඔබේ මහන්සියට ස්තූතියි.

29
00:06:16,750 --> 00:06:17,750
සිදුවුයේ කුමක් ද?

30
00:06:17,950 --> 00:06:24,590
යන්තම් සුසුමක් පිට කරන්න. අහ්, නැහැ, මොනවා වුණත්.

31
00:06:24,590 --> 00:06:31,110
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් මම සවන් දෙන්නෙමි.

32
00:06:31,110 --> 00:06:36,250
යා

33
00:06:36,250 --> 00:06:41,950
ඇත්තටම යමක් තිබේද?

34
00:06:43,250 --> 00:06:45,290
ඔබ මට එය කීවොත්, මම සවන් දෙන්නෙමි.

35
00:06:47,120 --> 00:06:53,900
නැහැ, ඒක බරපතළයි.

36
00:06:53,900 --> 00:06:54,900
කරදරයක්ද?

37
00:06:55,820 --> 00:07:01,480
නෑ මේ වගේ දෙයක් කිව්වට කමක් නැද්ද දන්නේ නෑ ඒත්...

38
00:07:01,480 --> 00:07:07,580
කමක් නෑ අපි පවුලේ අය ඉතින් නෑ.

39
00:07:09,760 --> 00:07:10,760
ඒ

40
00:07:15,880 --> 00:07:22,640
ඔබේ මවගේ පියයුරු කොතරම් විශාලද?

41
00:07:22,640 --> 00:07:25,100
එකපාරටම එච් කෝප්පයක්.

42
00:07:25,100 --> 00:07:30,140
මෑතකදී

43
00:07:30,140 --> 00:07:37,340
ආයුබෝවන්

44
00:07:37,340 --> 00:07:44,020
හැමදාම ඔයත් එක්ක හිටියත් අම්මගෙ වදන් මගේ හිතේ තිබ්බා.
ඒකයි මට හිතුනේ.

45
00:07:44,470 --> 00:07:51,310
අනේ මට ඒක මගේ ඔලුවෙන් අයින් කරන්න බෑ.

46
00:07:52,830 --> 00:07:59,410
ඔව්, සමාවෙන්න, මට මේක කියන්නම වෙනවා.

47
00:07:59,530 --> 00:08:05,970
අම්මෝ මම මොනවා හරි කියන්නද කියලා මට හිතාගන්න බෑ.
අහ්, නමුත්

48
00:08:05,970 --> 00:08:12,550
ඒක කියන්න කණගාටුයි.

49
00:08:25,000 --> 00:08:29,740
මම මෙහෙම වුණාට මාව ගැහැනියක් විදියට දකින අය තවම ඉන්නවා.

50
00:09:15,689 --> 00:09:16,689
සිදුවුයේ කුමක් ද?

51
00:09:16,990 --> 00:09:18,890
බොඳයි. හහ්?

52
00:09:20,210 --> 00:09:22,070
ටිකක් විතරයි. කුමක් ද?

53
00:09:22,470 --> 00:09:23,690
හොඳ දෙයක් නැවතුණාද?

54
00:09:25,050 --> 00:09:26,050
ඔව්.

55
00:09:31,600 --> 00:09:38,240
එය මොකක් ද? මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

56
00:09:38,240 --> 00:09:40,740
හ්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්

57
00:10:01,000 --> 00:10:02,380
ඔබ ඔබේ රැකියාවෙහි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි.

58
00:10:03,660 --> 00:10:05,940
ඔව්. මට ටිකක් පිරිසිදු කරන්න පුළුවන්ද?

59
00:10:06,720 --> 00:10:09,120
අනේ නෑ මමම කරන්නම්.

60
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
ඒක හොඳ නිසා හොඳයි.

61
00:10:11,780 --> 00:10:14,780
වැඩ කරන්න. අහ්, ඔව්.

62
00:10:22,180 --> 00:10:24,500
හේයි, මට එය නැවත උත්සාහ කළ හැකිද?

63
00:10:25,320 --> 00:10:26,600
අහ්, ඔව්.

64
00:10:48,550 --> 00:10:51,710
නෑ නෑ නෑ.

65
00:11:51,770 --> 00:11:54,270
ඔව්. අහ්, ඔව්.

66
00:11:55,970 --> 00:11:58,150
අද රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ඔබ කැමති කුමක්ද?

67
00:11:59,090 --> 00:12:00,130
රාත්රී ආහාරය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

68
00:12:00,970 --> 00:12:05,750
ඔහ්, නැහැ, මම හිතන්නේ ඕනෑම දෙයක් හොඳයි.

69
00:12:06,510 --> 00:12:07,510
ඔව්.

70
00:12:09,290 --> 00:12:11,890
ඔබේ මුහුණ රතු වී ඇත, නමුත් ඔබ හොඳින්ද?

71
00:12:12,710 --> 00:12:16,030
අහ්, නෑ, ආහ්, ඔව්. අම්මෝ මට පුදුමයි ඔයා නිදාගත්තත් නිදාගන්නවද කියලා?

72
00:12:22,600 --> 00:12:23,600
කොහොමද ඒක?

73
00:13:29,580 --> 00:13:36,520
මේ දවස්වල අම්මා මොනවා හිතයිද දන්නේ නෑ.
ඒ ලැජ්ජා නැති ඇඳුම්

74
00:13:36,520 --> 00:13:43,480
ඇත්තම කිව්වොත් මමත් මගේ සීමාවේ හිටියා.

75
00:13:43,480 --> 00:13:48,280
මව

76
00:13:48,280 --> 00:13:54,660
මම එහෙම කිව්වා නේද? ඇයි?

77
00:13:54,660 --> 00:13:59,660
ඔබ ඔබේ ඇඳුම් කැපී පෙනෙන ආකාරයට කපනවාද?

78
00:13:59,660 --> 00:14:05,940
එය පහසුවෙන් චලනය වන බැවිනි

79
00:14:05,940 --> 00:14:12,820
එය පහසුවෙන් ගමන් කරන නිසා, මගේ මවගේ

80
00:14:12,820 --> 00:14:19,360
මට ඒක මගේ ඔළුවෙන් අයින් කරන්න බැරි නිසා මම හිරෝකෝට කිව්වා මට සමාවෙන්න කියලා.
මම එතන හිටියා නේද?

81
00:14:19,360 --> 00:14:24,200
ඔබ මෙය පැවසීමට අකමැතිද?

82
00:14:27,660 --> 00:14:34,620
මම ඒකට කැමති නැහැ, මම කියනවා.

83
00:14:34,620 --> 00:14:41,440
මට හිතන්න පුළුවන් ඔයා මට ආරාධනා කරනවා කියලා විතරයි.

84
00:14:41,440 --> 00:14:47,620
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි

85
00:14:47,620 --> 00:14:54,180
මට ඔයා දිහා බලන්න ඕන ගැහැනියක් විදියට.

86
00:14:54,180 --> 00:14:56,160
මම සතුටින් හිටියා.

87
00:14:59,540 --> 00:15:06,540
ඔය වගේ දෙයක් කිව්වත් බෑ.
තියෙනවා

88
00:15:06,540 --> 00:15:12,280
නෑ මට මේ වගේ දෙයක් පෙන්නන එක දරාගන්න බෑ.
එයද?

89
00:15:12,280 --> 00:15:15,620
සියල්ල

90
00:15:15,620 --> 00:15:22,300
මම හිතුවා කරපු කියපු හැමදේම, ඒත් දැන්...

91
00:15:22,300 --> 00:15:23,880
එය කුමක්ද?

92
00:15:30,320 --> 00:15:36,320
එහෙම දෙයක් නැහැ කියලා දෙයක් තිබුණේ නැහැ.
එහෙම නේද?

93
00:15:36,320 --> 00:15:43,280
මම දැන් මේ වගේ ඇඳුම් ඇඳගෙන ඉන්නේ.

94
00:15:43,280 --> 00:15:49,360
අහංකාර වෙන්න විදියක් නෑ නේද? එය නවත්වන්න!

95
00:15:49,360 --> 00:15:52,200
වෙනස කුමක්ද?

96
00:16:16,780 --> 00:16:17,780
Salon Pai La Lina

97
00:25:44,019 --> 00:25:50,500
මාරිකෝ මෙතරම් දුර්වල වූයේ කෙසේද?

98
00:40:36,650 --> 00:40:41,790
අම්මේ, මම ඔයා ළඟින් වාඩි වෙන්නද?

99
00:40:43,990 --> 00:40:44,890
අහ් ඔව්

100
00:40:44,890 --> 00:40:51,350
ඒ

101
00:40:51,350 --> 00:40:58,310
ඊයේ විය

102
00:40:58,310 --> 00:41:05,230
මට සමාවෙන්න. කරුණාකර යමක් කරන්න.

103
00:41:24,880 --> 00:41:31,800
අයියෝ ඔයා තාම මං දිහා එහෙම බලනවද?

104
00:41:37,000 --> 00:41:38,000
ඔව්

105
00:42:03,520 --> 00:42:08,960
මම නිසා මට දරුවෙක් හදන්න බැරි උනොත්?

106
00:42:12,170 --> 00:42:17,990
අපට ලිංගිකව එක්විය නොහැක, නමුත් සමහර විට අපට සැබෑ දිනයක් තිබිය හැකිද?

107
00:42:17,990 --> 00:42:21,570
හහ්?

108
00:42:23,330 --> 00:42:29,530
ඒක හොඳයි, මොකද මම ඉවසනවා.

109
00:42:29,530 --> 00:42:32,470
එහෙම හිතන්න පුළුවන් නේද?

110
00:42:49,170 --> 00:42:56,050
අම්මේ ඒක මගේ වරදක් වගේ.

111
00:55:51,470 --> 00:55:52,470
අහ් ඒක හරි.

112
00:55:52,630 --> 00:55:57,610
අම්මේ මේ එන ඔබෝන් නිවාඩුව අපි හැමෝම එකට ගමනක් යමු.
අපි යමුද?

113
00:55:58,330 --> 00:55:59,830
හරි, සංචාරය කරන්න.

114
00:56:01,030 --> 00:56:03,310
මම එතනට ඇවිත් ටික දවසක් වෙනවා. මට යන්න ඕන.

115
00:56:04,130 --> 00:56:05,130
මසායි-සන්, ඔබට කොහොමද?

116
00:56:07,070 --> 00:56:08,330
ඔබ යාමට කැමති තැනක් තිබේද?

117
00:56:09,030 --> 00:56:11,030
හ්ම් ඒක හරි.

118
00:56:11,930 --> 00:56:18,350
මම කිව්වා මේ ගමන යන්න කියලා. ඒක හරි. කාලය
මමත් ගියා Hokkaido වලට. ඔව්,

119
00:56:18,570 --> 00:56:20,490
කමක් නෑ කමක් නෑ.

120
00:56:21,690 --> 00:56:23,810
Hokkaido ලස්සනයි. එය ගිම්හාන නිවාඩු කාලයද?

121
00:56:25,890 --> 00:56:27,790
ඒක හරි. හොකයිඩෝ.

122
00:56:30,730 --> 00:56:34,890
නමුත් Hokkaido ගැන හොඳ කුමක්ද? හොකයිඩෝ විශාලයි.

123
00:56:35,790 --> 00:56:37,030
මම සප්පෝරෝ වලට කැමති නැහැ එය උණුසුම් නිසා.

124
00:56:38,890 --> 00:56:42,330
Hokkaido හි එය උණුසුම්ද? ඔව්.

125
00:56:43,950 --> 00:56:44,950
අම්මා, ඔබ කැමති කුමක්ද?

126
00:56:47,150 --> 00:56:48,150
Asahi ගඟ?

127
00:56:49,250 --> 00:56:50,250
දැන් ඇඹුල් වෙනවා.

128
00:56:51,809 --> 00:56:57,710
හොඳයි, මම දන්නේ එච්චරයි.

129
00:56:57,710 --> 00:57:04,630
මේ කුමක් ද? මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? මේ කටහඬේ මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා.

130
00:57:04,630 --> 00:57:11,330
මට ටිකක් බඩේ අමාරුවක් තියෙනවද කියලත් හිතෙනවා.

131
00:57:11,330 --> 00:57:18,330
මට කෑම ගැන කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙලා නෑ, අපි වගේම තමයි.
ඔයා මොනවා හරි කනවද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

132
00:57:18,330 --> 00:57:20,970
හොඳ කෑම කෑවේ ඔබ පමණක් නොවේද?

133
00:57:21,390 --> 00:57:25,350
අපිට හොරෙන් පොඩි කරදරයක් උනා කියන එක බොරු.

134
00:57:25,350 --> 00:57:29,810
නම්

135
00:57:29,810 --> 00:57:34,890
එහෙම නම් මම බෙහෙත් ටිකක් ගන්නද?

136
00:57:36,450 --> 00:57:43,290
මම හිතන්නේ එය දේවල් නිරාකරණය කිරීම පමණයි. ඔහ්, ඒක තමයි මම අදහස් කළේ.

137
00:57:43,290 --> 00:57:47,550
සංවිධානය කරලා සල්ලි නැති වුණා

138
00:57:48,880 --> 00:57:50,300
ඔබ කලබල වීම ගැන කණගාටුයි.

139
00:57:53,540 --> 00:57:54,540
අහ්.

140
00:57:55,260 --> 00:57:57,420
දැන් පොඩ්ඩක් නිදාගත්තොත් හොඳයි නේද?

141
00:57:59,920 --> 00:58:00,920
ඒකට කමක් නැහැ.

142
00:58:01,560 --> 00:58:02,560
එසේ ද?

143
00:58:02,800 --> 00:58:05,280
ඔබට මොහොතකට නාන කාමරයට යාමට අවශ්‍යද? ඔව්.

144
00:58:07,680 --> 00:58:08,359
සිදුවුයේ කුමක් ද?

145
00:58:08,360 --> 00:58:10,520
ඔබ එය නිවැරදිව තේරුම් ගන්නේ නම්, එය කිසිසේත් නිෂ්ඵල නොවේ. ඒක ඇත්තක්ද?

146
00:58:22,259 --> 00:58:28,360
මම හිතන්නේ මගේ අම්මා කියනවා මට ඇහුණා "අතහරින්න ඕනේ" කියලා.

147
00:58:28,360 --> 00:58:34,940
කමක් නෑ තාත්තේ අපි එක පාරක් සෙක්ෂන් එකක් දාමු.
කනා

148
00:58:34,940 --> 00:58:40,840
මට හොඳ කටහඬක් තියෙනවා.

149
00:58:40,840 --> 00:58:45,300
හෙරොකෝට දැනුනේ මෙහෙමයි.

150
00:59:20,270 --> 00:59:25,170
සුභ රාත්‍රියක්

151
00:59:25,170 --> 00:59:38,470
සායි

152
00:59:38,480 --> 00:59:42,900
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

153
01:00:20,049 --> 01:00:24,930
බලමු ඒක හරියට දාලද කියල.

154
01:00:24,930 --> 01:00:33,550
දක්වා

155
01:00:33,550 --> 01:00:37,750
හොඳටම තෙමිලා ගියා වගේ දැනුනා.
එයද?

156
01:00:43,020 --> 01:00:47,560
කරුණාකර මගේ හඬ නවත්වන්න, මම සොයා ගන්නම්, අම්මා.

157
01:00:47,560 --> 01:01:06,020
මහතා

158
01:01:06,020 --> 01:01:09,700
ඔබ කැමති කෑම සාදයක් තිබේ.

159
01:01:17,160 --> 01:01:18,600
ඔබ ඔබේ කකුල් නිසි ලෙස ඔසවන්නේ නැත්නම්

160
01:01:48,669 --> 01:01:49,669
සද්දයක් දාන්නද යන්නේ?

161
01:01:50,130 --> 01:01:53,690
මොකද මම හොයාගන්න යනවා.

162
01:01:53,690 --> 01:02:00,910
තේ

163
01:02:00,910 --> 01:02:06,690
ඔයාට නෝන්ඩි පුකක් තියෙනවද අම්මේ?
මට මේ වගේ දෙයක් කරන්න ඕන.

164
01:02:22,600 --> 01:02:23,600
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

165
01:03:12,089 --> 01:03:15,050
මගේ හුත්ත හොඳටම තද නිසා එලියට තල්ලු කරන්න වෙනවා.
ඔව්

166
01:03:41,130 --> 01:03:42,130
ඔව්.

167
01:05:43,180 --> 01:05:44,180
අහ්

168
01:07:25,480 --> 01:07:27,700
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

169
01:12:34,370 --> 01:12:41,310
ගෙදර ඉඳන් වැඩ කරන නිසා මට අම්මා එක්ක තනියම ඉන්න වෙලාවක් ලැබෙනවා.
බොහෝ මව්වරුන් සහ කුමක්ද

170
01:12:41,310 --> 01:12:48,230
මම බොහෝ වාරයක් ලිංගිකව හැසිරී ඇත. මම බොහෝ වාරයක් ලිංගිකව හැසිරී ඇත.

171
01:12:48,230 --> 01:12:52,770
මට මගේ ලිංගික ආශාව පාලනය කර ගත නොහැකි වූ අතර එය උණුසුම් විය.

172
01:15:59,690 --> 01:16:04,930
මම අද මේ වගේ එකක් ඇඳීමට උත්සාහ කළා. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

173
01:16:04,930 --> 01:16:08,990
අම්මා ආදරණීයයි

174
01:16:38,120 --> 01:16:41,260
අද මුකුත් නොකියා හිටියත්..

175
01:23:05,610 --> 01:23:06,610
මම ඒක හොඳටම දන්නවා.

176
01:23:42,160 --> 01:23:43,160
ඒකයි මාව එළියට තල්ලු කරන්න හිතෙන්නෙ.

177
01:27:08,500 --> 01:27:14,420
අහ් අහ් අහ් අහ්

178
01:30:08,560 --> 01:30:09,560
ඒක ලොකුවට දැනෙනවා

179
01:30:57,550 --> 01:31:01,050
ඔබට එඩිතර නොවේද?

180
01:31:01,610 --> 01:31:04,090
හොඳ හැඟීමක් දැනෙනවා හොඳ හැඟීමක්

181
01:31:04,090 --> 01:31:13,750
හොඳයි

182
01:31:33,680 --> 01:31:34,620
මහන්සියි

183
01:31:34,620 --> 01:31:47,880
Re

184
01:31:47,880 --> 01:31:48,880
එය Mr.

185
01:32:11,080 --> 01:32:13,880
අහ්, පුදුමයි

186
01:32:46,920 --> 01:32:53,800
A'a' a' a' a' a' a' a' a' a' a' a

187
01:32:53,800 --> 01:33:00,380
ー ー ー ー ー

188
01:33:00,380 --> 01:33:04,080
මොකද වෙන්නේ?

189
01:35:31,470 --> 01:35:32,470
ආ...

190
01:36:35,180 --> 01:36:39,280
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

191
01:42:16,590 --> 01:42:23,130
මගේ අම්මා

192
01:42:23,130 --> 01:42:27,670
මට අමතක වුනා මම ආවේ ඔයාගේ පස්ස දැක්ක නිසා කියලා.

193
01:46:49,450 --> 01:46:51,070
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

194
01:50:46,800 --> 01:50:47,800
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

195
01:52:01,360 --> 01:52:05,540
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

196
01:57:03,700 --> 01:57:06,600
Tsk, tsk, tsk, නින්ද. අපි නිදාගන්න යමු
අපි කතා කරමු.

197
01:57:07,760 --> 01:57:09,280
මොකද මම නිදාගන්න යනවා.

198
01:58:06,160 --> 01:58:07,160
ඒක හොඳයි

199
02:00:59,950 --> 02:01:02,410
ලබන සතියේ සියලුම වැඩ දුරස්ථව සිදු කෙරේ.