1
00:00:01,518 --> 00:00:04,138
♪♪

2
00:00:04,176 --> 00:00:06,656
We need to get this ship
out of Clarence's clutches

3
00:00:06,696 --> 00:00:08,386
once and for all.

4
00:00:08,422 --> 00:00:10,362
Any ideas?Chookity pok.

5
00:00:10,389 --> 00:00:11,869
Chookity.Ugh!

6
00:00:11,908 --> 00:00:13,598
That might be the most
disgusting thing

7
00:00:13,634 --> 00:00:14,954
I have ever heard.

8
00:00:14,980 --> 00:00:18,850
Your incivility is only exceeded
by your buffoonery.

9
00:00:18,880 --> 00:00:20,160
Bango.
Got him.

10
00:00:20,192 --> 00:00:22,192
Give me a blaster
and five minutes,

11
00:00:22,229 --> 00:00:25,399
and I'll assassinate
that slimy little hobgoblin.

12
00:00:25,439 --> 00:00:27,859
I got it.
Ooh.What's the plan?

13
00:00:27,889 --> 00:00:29,679
They say the ship
belongs to them.
Yes.

14
00:00:29,719 --> 00:00:31,339
We know it's ours.
Yeah?

15
00:00:31,376 --> 00:00:34,336
Time to reclaim this property
the Ventrexian way.[ Knuckles crack ]

16
00:00:34,379 --> 00:00:36,279
And how is that done?

17
00:00:36,312 --> 00:00:37,382
Trust.

18
00:00:38,452 --> 00:00:40,702
Okay.

19
00:00:40,730 --> 00:00:42,970
What did I
just agree to?

20
00:00:43,008 --> 00:00:45,048
Mission accomplished.

21
00:00:45,079 --> 00:00:46,869
Mission accom--
Oh! [ Sniffs ]

22
00:00:46,908 --> 00:00:49,528
Oh!
It smells like -- Oh!

23
00:00:49,566 --> 00:00:52,536
Did you just piss
all over the ship?

24
00:00:52,569 --> 00:00:55,369
That's how you claim territory
where I come from.

25
00:00:55,400 --> 00:00:57,540
By pissing everywhere?

26
00:00:57,574 --> 00:00:58,644
[ Chuckles ]

27
00:00:58,679 --> 00:01:00,719
You brilliant rascal.

28
00:01:00,750 --> 00:01:02,200
Ugh!

29
00:01:02,234 --> 00:01:05,204
Your Ventrexian just pissed
all over my ship.

30
00:01:05,237 --> 00:01:08,377
That's right, he did.
The Crimson Light is ours, yo.

31
00:01:08,413 --> 00:01:11,003
We reclaimed it,
the all-natural way.

32
00:01:11,036 --> 00:01:13,826
Pardon me, but did you say
you claimed myship?

33
00:01:13,866 --> 00:01:14,826
It's been reclaimed.

34
00:01:14,867 --> 00:01:16,557
Reclaimed!
Reclaimed!

35
00:01:16,593 --> 00:01:19,223
That's Ventrexian
Piss Etiquette 101.

36
00:01:19,251 --> 00:01:21,811
Once the piss hits stuff,
it's ours.

37
00:01:21,840 --> 00:01:22,980
Fox.

38
00:01:23,013 --> 00:01:24,573
Yes, father?
Piss it up.

39
00:01:24,601 --> 00:01:25,781
It's time to reclaim
our territory.

40
00:01:25,809 --> 00:01:27,919
[ Zipper unzips ]

41
00:01:27,949 --> 00:01:30,989
Oh, no. Spider Cat,
they're double pumping.

42
00:01:31,021 --> 00:01:33,091
I think I got some more in me,
Thunder Bandit.[ Zippers unzip ]

43
00:01:33,127 --> 00:01:34,887
Ju-- Juice it.
Juice it out.

44
00:01:36,958 --> 00:01:38,748
Don't cross the streams,
little buddy!

45
00:01:38,788 --> 00:01:40,758
Aah! Oh!

46
00:01:40,790 --> 00:01:42,590
It's in my --
It's in my mouth.

47
00:01:42,619 --> 00:01:43,999
They got it in my mouth.

48
00:01:44,034 --> 00:01:46,004
KVN's pissing, too.

49
00:01:46,036 --> 00:01:49,136
In the place of a dark lord,
you will have a queen!

50
00:01:49,178 --> 00:01:50,938
Behold, pi--

51
00:01:50,972 --> 00:01:52,322
Chookity!

52
00:01:53,354 --> 00:01:54,704
Gary, I'm scared.

53
00:01:54,735 --> 00:01:56,115
We got to re-juice.

54
00:01:56,150 --> 00:02:00,670
[ All gulping ]

55
00:02:03,192 --> 00:02:05,162
Aah!
Ahh!

56
00:02:05,194 --> 00:02:06,894
Yah!

57
00:02:06,919 --> 00:02:08,199
Aah!

58
00:02:08,231 --> 00:02:09,301
Aah!

59
00:02:12,580 --> 00:02:13,890
Mah!

60
00:02:13,926 --> 00:02:16,026
AVA: A vessel is approaching
our location.

61
00:02:16,066 --> 00:02:18,476
And, Ash, you now have a UTI.

62
00:02:18,517 --> 00:02:19,787
Yes!

63
00:02:19,829 --> 00:02:22,559
I've never seen a ship
like this before.

64
00:02:22,590 --> 00:02:24,800
These guys do not
look friendly.

65
00:02:24,834 --> 00:02:26,634
AVA, spool out
the lightfold engines.

66
00:02:26,663 --> 00:02:28,183
Spooling.

67
00:02:28,217 --> 00:02:30,627
All right, lightfold.

68
00:02:30,667 --> 00:02:32,357
Okay, this is great.

69
00:02:32,393 --> 00:02:34,153
Getting pulled in
to the big ship

70
00:02:34,188 --> 00:02:36,468
while we're all
smelling like piss.

71
00:02:36,501 --> 00:02:46,481
♪♪

72
00:02:46,511 --> 00:02:56,491
♪♪

73
00:02:56,521 --> 00:03:05,361
♪♪

74
00:03:06,531 --> 00:03:08,531
Nightfall: It's a big ship.
Could be Raiders.

75
00:03:08,567 --> 00:03:10,327
Could be the Burner Tribe.Oh, Raiders.

76
00:03:10,362 --> 00:03:11,742
Ooh, yeah.
Okay, Burner Tribe.

77
00:03:11,777 --> 00:03:13,047
Could have been
a little bit of Burner Tribe.

78
00:03:13,089 --> 00:03:14,369
Let's just hope it's not
the Chomper Club...

79
00:03:14,401 --> 00:03:15,511
The Chomper Club.

80
00:03:15,540 --> 00:03:17,020
...or half of us
will be killed, skinned,

81
00:03:17,058 --> 00:03:18,848
and eaten alive.Skinned and eaten alive.

82
00:03:18,888 --> 00:03:20,438
That's the whole --
the whole gamut there.

83
00:03:20,476 --> 00:03:22,716
Okay. Well, you got
a real sunny disposition.

84
00:03:22,754 --> 00:03:24,274
I have a partly cloudy
disposition

85
00:03:24,307 --> 00:03:25,687
with a high
in the mid-60s.

86
00:03:25,722 --> 00:03:27,622
Ooh, that sounds
like a perfect day.

87
00:03:27,655 --> 00:03:29,855
I'm ready to blow things up
with these!

88
00:03:29,899 --> 00:03:31,689
They're going downtown, y'all.

89
00:03:31,728 --> 00:03:33,768
All right, when the door opens,

90
00:03:33,799 --> 00:03:36,389
we rain a hell-storm
of laser fire,

91
00:03:36,423 --> 00:03:38,703
killing everything in sight.

92
00:03:38,735 --> 00:03:40,875
On three -- one...

93
00:03:40,910 --> 00:03:43,050
two...

94
00:03:43,084 --> 00:03:44,604
three!

95
00:03:46,398 --> 00:03:48,298
Hello! Hello! Hello!

96
00:03:48,331 --> 00:03:50,261
Welcome to the Happy Place!

97
00:03:50,299 --> 00:03:51,609
[ Laughs ]

98
00:03:51,645 --> 00:03:54,125
It's where we harness the power
of your happiness

99
00:03:54,164 --> 00:03:57,484
and use it to light up
the entire world!

100
00:03:57,513 --> 00:03:58,723
What?Uh...

101
00:03:58,755 --> 00:04:01,375
That's so freakin' beautiful.

102
00:04:01,413 --> 00:04:04,003
[ Chuckles ] I like it.
I like you.

103
00:04:04,036 --> 00:04:06,176
You're weird,
and I especially like

104
00:04:06,211 --> 00:04:07,591
those freaks
in the hover canoe.

105
00:04:07,626 --> 00:04:09,626
Yo, freaks!
Hey!

106
00:04:09,663 --> 00:04:12,183
I'm Hushfluffles!
[ Laughs ]

107
00:04:12,217 --> 00:04:13,667
And these are my Fluffles!

108
00:04:13,701 --> 00:04:16,571
And we are going to be
your best friends ever!

109
00:04:16,601 --> 00:04:18,641
No, you won't.
This one's off-limits.

110
00:04:18,672 --> 00:04:20,672
He's mine. All mine.

111
00:04:20,708 --> 00:04:22,298
A huggle for you.

112
00:04:22,331 --> 00:04:23,571
Thank you.

113
00:04:23,608 --> 00:04:25,578
And another huggle
for you.

114
00:04:25,610 --> 00:04:26,920
You want a huggle?

115
00:04:26,956 --> 00:04:28,406
You wanna die?!

116
00:04:28,440 --> 00:04:33,310
Who wants a Chewy Mind-Bendy
or a Super-Smile Gooey Ball?

117
00:04:33,342 --> 00:04:35,312
What flavor?
Lemon.

118
00:04:35,344 --> 00:04:37,104
I'm good.

119
00:04:37,138 --> 00:04:38,798
Clarence:
I have a brilliant idea.

120
00:04:38,830 --> 00:04:41,140
I'm going to sell this place
to some sucker.[ Knuckles crack ]

121
00:04:41,177 --> 00:04:43,767
It doesn't even belong to you,
Clarence.

122
00:04:43,800 --> 00:04:47,600
Yes, but the sucker buying it
doesn't know that.

123
00:04:47,632 --> 00:04:51,602
Ash, Fox, don't let my
"property" get away.

124
00:04:51,636 --> 00:04:54,046
No one would know.
[ Chuckles ]

125
00:04:54,086 --> 00:04:57,496
Now, who wants to go
to their happy place?!

126
00:04:57,538 --> 00:04:59,298
It's the most fun,
dreamlike world

127
00:04:59,333 --> 00:05:02,373
where all your inner fantasies
come to life!

128
00:05:02,405 --> 00:05:04,335
Right here.I want to go in
the hover canoe!

129
00:05:04,373 --> 00:05:07,343
Well, I choose
Gary Goodspeed.

130
00:05:07,376 --> 00:05:08,446
[ Giggles ]

131
00:05:08,480 --> 00:05:10,310
Oh, hey,
you know my name.

132
00:05:10,344 --> 00:05:14,454
Sure! It's not every day
somebody loses a planet!

133
00:05:14,486 --> 00:05:15,686
You're famous.

134
00:05:15,729 --> 00:05:16,799
I am?

135
00:05:16,833 --> 00:05:18,633
[ Laughing ]

136
00:05:18,663 --> 00:05:19,703
Yes!

137
00:05:19,733 --> 00:05:22,673
My greatest day
just got better.

138
00:05:22,701 --> 00:05:26,151
Something's off
about this place.

139
00:05:26,187 --> 00:05:30,357
Get ready, Gary.
Your journey's about to begin.

140
00:05:30,399 --> 00:05:33,569
My God, that's a big needle.
Okay, are you sure about this?

141
00:05:33,609 --> 00:05:34,989
What are you
injecting me with?

142
00:05:35,024 --> 00:05:36,754
Hyper 7-6.

143
00:05:36,784 --> 00:05:40,934
We're gonna take you to your
most special happy place!

144
00:05:40,961 --> 00:05:42,581
Yeah, of course.
Okay, yeah, totally.

145
00:05:42,618 --> 00:05:44,928
I could use a day off.Have fun!

146
00:05:44,965 --> 00:05:47,345
It's going to get wild!

147
00:05:47,381 --> 00:05:49,351
[ Laughs ]

148
00:05:49,383 --> 00:05:53,493
♪♪

149
00:05:53,525 --> 00:05:55,835
You're going to
your happy place.

150
00:05:55,872 --> 00:05:57,122
Happy place!

151
00:05:57,149 --> 00:05:59,949
Ha-ha-ha-happy place!

152
00:05:59,980 --> 00:06:03,710
Ahh! I forgot how much
I love chopping wood!

153
00:06:06,918 --> 00:06:09,058
[ Chuckling ]

154
00:06:09,092 --> 00:06:11,852
The Overlord and his army
of Frost Bears

155
00:06:11,888 --> 00:06:13,608
are destroying
everything in sight!

156
00:06:13,649 --> 00:06:16,509
We need you.
You're the one, Gary.

157
00:06:16,548 --> 00:06:19,238
Sorry, Hushfluffles.
I'm retired.

158
00:06:19,275 --> 00:06:23,305
Got kids, a family,
this wood.

159
00:06:23,348 --> 00:06:25,108
Pop Pop!Pop Pop!

160
00:06:25,143 --> 00:06:27,043
Gary, go.

161
00:06:27,076 --> 00:06:30,036
Become the hero
you were born to be.

162
00:06:30,079 --> 00:06:33,119
But first, give me
some smooches.

163
00:06:33,151 --> 00:06:35,431
Oh, hell yeah, Cookie Wife.
Get in here.

164
00:06:35,464 --> 00:06:37,574
Oh, put those chocolate chips
in my mouth.

165
00:06:37,604 --> 00:06:39,614
Oh. Mm.
Oh, hell yeah.

166
00:06:39,640 --> 00:06:42,610
These Frost Bears,
they have a weakness?

167
00:06:42,643 --> 00:06:45,093
Yes.
Super-good dancing.

168
00:06:45,128 --> 00:06:48,438
And super-good dancing
is what makes you happiest!

169
00:06:48,477 --> 00:06:50,647
Wait, how do you know that?

170
00:06:50,686 --> 00:06:53,616
Because happiness
is our business!

171
00:06:53,654 --> 00:06:57,284
Pop Pop, are you gonna
dance them to death?

172
00:06:57,313 --> 00:07:01,323
I'll see...
what I can do.

173
00:07:01,351 --> 00:07:06,741
♪♪

174
00:07:06,771 --> 00:07:08,741
Nightfall: This all seems
too perfect.

175
00:07:08,773 --> 00:07:11,053
[ Laughing ]

176
00:07:12,673 --> 00:07:14,643
[ Whispering ] Nightfall,
look at this.

177
00:07:14,675 --> 00:07:20,265
♪♪

178
00:07:20,301 --> 00:07:22,581
This place just got
a lot less happy.

179
00:07:22,614 --> 00:07:24,824
[ Normal voice ] Unless you like
floating dead bodies.

180
00:07:24,858 --> 00:07:27,098
In which case, this place
is pretty terrific.

181
00:07:27,136 --> 00:07:29,476
We've got to find Gary.

182
00:07:29,518 --> 00:07:31,518
Where's Gary, and what
have you done with him?

183
00:07:31,554 --> 00:07:34,384
He's having a dream
in his happy bubble.

184
00:07:36,628 --> 00:07:39,108
H.U.E.: Hmm. Suddenly,
I'm less relaxed.

185
00:07:39,148 --> 00:07:40,458
Oh!

186
00:07:40,494 --> 00:07:45,474
♪♪

187
00:07:45,499 --> 00:07:47,639
[ Water drips ]

188
00:07:50,435 --> 00:07:55,885
♪♪

189
00:07:55,923 --> 00:07:57,413
Aah!

190
00:07:57,442 --> 00:08:03,242
♪♪

191
00:08:03,275 --> 00:08:09,065
♪♪

192
00:08:09,109 --> 00:08:11,659
What kind of Frost Bear

193
00:08:11,698 --> 00:08:15,668
would murder rainbow cookies
in cold blood?!

194
00:08:15,702 --> 00:08:17,982
You think
you're gonna stop us?

195
00:08:18,014 --> 00:08:20,574
Unlucky for you,

196
00:08:20,603 --> 00:08:22,573
I'm here...

197
00:08:22,605 --> 00:08:23,805
to dance.

198
00:08:23,848 --> 00:08:25,568
Don't let him dance!

199
00:08:25,608 --> 00:08:26,918
Get him!

200
00:08:26,954 --> 00:08:36,934
♪♪

201
00:08:36,964 --> 00:08:46,944
♪♪

202
00:08:46,974 --> 00:08:52,574
♪♪

203
00:08:52,601 --> 00:08:54,711
Zenbar 9 is free.

204
00:08:54,741 --> 00:08:58,851
Tell the Overlord
his reign of terror is over.

205
00:08:58,883 --> 00:09:01,753
Over? You'reover!

206
00:09:05,268 --> 00:09:06,618
A dance wound.

207
00:09:06,649 --> 00:09:08,689
[ Chuckles ]
It won't stop me.

208
00:09:08,720 --> 00:09:10,450
I have a date
with the Overlord.

209
00:09:10,480 --> 00:09:12,240
Ha ha ha! Good luck.

210
00:09:12,275 --> 00:09:15,585
While you were here,
he captured your wife and kids.

211
00:09:15,624 --> 00:09:17,074
[ Laughs evilly ]

212
00:09:17,108 --> 00:09:19,588
No. Cookie wife.
Cookie kids!

213
00:09:19,628 --> 00:09:21,598
Wah!
Aah!

214
00:09:21,630 --> 00:09:23,700
I'm coming.

215
00:09:23,735 --> 00:09:25,735
Wah!

216
00:09:25,772 --> 00:09:31,782
♪♪

217
00:09:31,812 --> 00:09:37,992
♪♪

218
00:09:38,025 --> 00:09:39,335
Ugh.

219
00:09:39,371 --> 00:09:40,931
[ Straining ] Help me.

220
00:09:40,959 --> 00:09:43,929
You have to
get me out of here.

221
00:09:43,962 --> 00:09:45,312
What is this place?

222
00:09:45,343 --> 00:09:47,593
Ohh,
it's a power plant.

223
00:09:47,621 --> 00:09:52,111
They harvest the energy you
generate from your happy place

224
00:09:52,143 --> 00:09:56,083
to power everything
in the galaxy.

225
00:09:56,112 --> 00:09:57,912
Oh.
Even toasters?

226
00:09:57,942 --> 00:09:59,462
Oh, yes.

227
00:09:59,495 --> 00:10:00,625
What about radios?

228
00:10:00,669 --> 00:10:02,529
Oh, I'm sure of it.

229
00:10:02,567 --> 00:10:03,837
Electric toothbrushes?

230
00:10:03,879 --> 00:10:05,849
I...suppose.

231
00:10:05,881 --> 00:10:07,091
Paper towels?

232
00:10:07,123 --> 00:10:08,993
Oh, that's not electric.

233
00:10:09,022 --> 00:10:10,332
Uh, electric
paper towels?

234
00:10:10,368 --> 00:10:12,608
Oh!
Those are not real.

235
00:10:12,646 --> 00:10:13,606
But what if they were?

236
00:10:13,647 --> 00:10:15,677
Uh...yes.

237
00:10:15,718 --> 00:10:17,998
He's dead.He's dead?!

238
00:10:18,031 --> 00:10:20,031
I had so many
more questions!

239
00:10:20,067 --> 00:10:22,657
They're sucking the life
out of Gary.

240
00:10:22,691 --> 00:10:26,941
Tagaleechi: You have
any sugar water?

241
00:10:26,971 --> 00:10:29,281
You really own this place?

242
00:10:29,318 --> 00:10:31,318
Oh, dear, sweet,
Tagaleechi.

243
00:10:31,354 --> 00:10:34,814
This property has been
in my family since Sector RX-532

244
00:10:34,841 --> 00:10:37,811
was but a glimmer
in the Vernubla Nebula.

245
00:10:37,844 --> 00:10:39,504
[ Chuckles ]

246
00:10:39,535 --> 00:10:42,465
That hasbeen a while.

247
00:10:42,503 --> 00:10:44,333
Oh, yes, it has.
[ Chuckles ]

248
00:10:44,367 --> 00:10:46,507
Now make me an offer
on this amazing place

249
00:10:46,542 --> 00:10:48,722
that I absolutely do own.

250
00:10:48,751 --> 00:10:50,341
Clarence!

251
00:10:50,373 --> 00:10:52,313
Fraskenhaur,
you're just in time.

252
00:10:52,341 --> 00:10:54,411
What is this?

253
00:10:54,446 --> 00:10:55,996
A bidding war.

254
00:10:56,034 --> 00:11:02,904
♪♪

255
00:11:02,938 --> 00:11:04,488
He's up there somewhere.

256
00:11:04,525 --> 00:11:06,145
Go, Mooncake.
Find Gary.

257
00:11:06,182 --> 00:11:08,122
Chookity pok pok!

258
00:11:09,530 --> 00:11:12,880
Come on, Ashy.
We're gonna get Dad's Gary back.

259
00:11:12,913 --> 00:11:14,053
Whoo!

260
00:11:14,087 --> 00:11:15,707
This one's coming with me.

261
00:11:15,744 --> 00:11:17,544
Get over here!

262
00:11:17,573 --> 00:11:19,443
I'm not a pet.Says you.

263
00:11:19,471 --> 00:11:21,511
I like you because
you're all fluffy.

264
00:11:21,542 --> 00:11:24,272
I think he's fluffy, too!
Hooray!

265
00:11:24,304 --> 00:11:26,934
Gary, where are you?

266
00:11:26,962 --> 00:11:30,032
In case you're interested,
H.U.E. is right here.

267
00:11:30,068 --> 00:11:31,278
Hey.

268
00:11:34,555 --> 00:11:37,205
Ew. How long have they been
siphoning these people?

269
00:11:37,248 --> 00:11:38,868
Look, pets don't think.

270
00:11:38,905 --> 00:11:42,175
They just sit there
and look cute, like you.

271
00:11:42,218 --> 00:11:43,248
Got it?!
Uh...

272
00:11:43,288 --> 00:11:44,738
Great.

273
00:11:44,773 --> 00:11:48,293
Keep doing that, and you might
get a snack from my pop pop.

274
00:11:48,328 --> 00:11:49,918
Right, Mr. Yumsters?

275
00:11:49,950 --> 00:11:51,780
[ Gasps ]

276
00:11:52,781 --> 00:11:55,721
Tribore?
Um...who's that?

277
00:11:55,749 --> 00:11:57,719
One of us.

278
00:11:57,751 --> 00:12:00,411
One sun sets
while the other rises.

279
00:12:00,443 --> 00:12:03,383
Why is there a big letter "R"
on that second sun?

280
00:12:03,412 --> 00:12:05,592
Does it stand
for what I think it does?

281
00:12:05,621 --> 00:12:07,591
Yes.
The Resistance.

282
00:12:07,623 --> 00:12:12,043
And I'm its leader, Tribore,
the guardian of hope.

283
00:12:12,076 --> 00:12:14,316
Dream with me and live.

284
00:12:14,354 --> 00:12:16,084
All: Hooray!

285
00:12:18,841 --> 00:12:20,151
Whoa!

286
00:12:22,603 --> 00:12:24,573
Ha.
How did you get here?

287
00:12:24,605 --> 00:12:26,115
How the hell
do I know?

288
00:12:26,159 --> 00:12:28,399
The last thing I knew,
I was saving the world,

289
00:12:28,437 --> 00:12:30,747
and I've been making
inspirational speeches

290
00:12:30,784 --> 00:12:32,964
to the youth camps
ever since.

291
00:12:32,993 --> 00:12:35,413
Were they well-received?Very!

292
00:12:35,444 --> 00:12:38,654
So, why are we standing around
here twiddling our wieners?

293
00:12:38,688 --> 00:12:41,418
You know why?
We're saving my best friend.

294
00:12:41,450 --> 00:12:43,520
If he's caught
in one of these things,

295
00:12:43,555 --> 00:12:46,315
he only has until
his "happy" runs out.

296
00:12:46,351 --> 00:12:47,801
Incoming question.

297
00:12:47,836 --> 00:12:49,936
How did you survive
this long?

298
00:12:49,976 --> 00:12:52,806
I'm a very jovial person.

299
00:12:52,841 --> 00:12:54,841
Okay, let's rock it to it.

300
00:12:56,361 --> 00:12:59,641
♪♪

301
00:12:59,675 --> 00:13:01,255
Overlord, Gary's here!

302
00:13:01,297 --> 00:13:02,887
Overlord!

303
00:13:04,542 --> 00:13:07,302
I've just got one thing
I need to know.

304
00:13:07,338 --> 00:13:10,958
Where's cookie wife?
Where's cookie kids?

305
00:13:10,997 --> 00:13:14,517
♪♪

306
00:13:14,552 --> 00:13:16,832
Alive, but you'll never
see them again

307
00:13:16,865 --> 00:13:19,695
unless youout-dance me.

308
00:13:21,662 --> 00:13:24,672
Hushfluffles,
play the good stuff.

309
00:13:24,700 --> 00:13:25,740
[ Tape clicks ]

310
00:13:25,770 --> 00:13:29,020
♪♪

311
00:13:29,049 --> 00:13:30,459
Aah!

312
00:13:30,499 --> 00:13:32,539
Ha ha ha!

313
00:13:32,570 --> 00:13:34,540
Thisis a move.

314
00:13:34,572 --> 00:13:40,132
♪♪

315
00:13:40,164 --> 00:13:41,864
I laughing at you.
[ Laughs ]

316
00:13:41,890 --> 00:13:44,480
Dance, Gary! Dance!

317
00:13:44,513 --> 00:13:54,563
♪♪

318
00:13:55,593 --> 00:13:56,873
Ooh.

319
00:13:56,905 --> 00:14:00,865
♪♪

320
00:14:00,909 --> 00:14:02,359
Aah!

321
00:14:02,393 --> 00:14:10,543
♪♪

322
00:14:10,573 --> 00:14:11,893
Ahh!

323
00:14:14,232 --> 00:14:18,032
You messed with
the wrong guy.

324
00:14:18,064 --> 00:14:20,454
Man, can he dance.

325
00:14:20,480 --> 00:14:24,420
[ Explosion ]

326
00:14:24,449 --> 00:14:27,179
Cookie kids!
Cookie wife!

327
00:14:27,211 --> 00:14:29,731
Cookie Kids:
Papa Gary, you saved us.

328
00:14:29,765 --> 00:14:33,555
Hushfluffles:
No...he didn't.

329
00:14:33,596 --> 00:14:34,556
[ Chuckles ]

330
00:14:34,597 --> 00:14:35,557
Aah!

331
00:14:35,598 --> 00:14:37,768
Cookie kids!
Cookie wife!

332
00:14:37,807 --> 00:14:41,807
Noooo!

333
00:14:43,296 --> 00:14:45,256
You killed my cookie family.

334
00:14:45,298 --> 00:14:47,438
[ Coughs ]

335
00:14:47,472 --> 00:14:49,792
Now you know
how I feel.

336
00:14:49,819 --> 00:14:51,959
[ Grunts ][ Alarm blaring ]

337
00:14:51,994 --> 00:14:53,964
Gar Gar Gar Gar!

338
00:14:53,996 --> 00:14:57,476
[ Grunting ]

339
00:14:58,518 --> 00:15:01,618
[ Grunting ]

340
00:15:01,659 --> 00:15:03,729
Hushfluffles:
No, no, no, no!

341
00:15:03,764 --> 00:15:05,634
No!

342
00:15:05,663 --> 00:15:06,633
[ Gasps ]

343
00:15:06,664 --> 00:15:07,634
Gary!

344
00:15:07,665 --> 00:15:11,075
I had
the strangest dream.

345
00:15:11,117 --> 00:15:14,117
Hushfluffles: You will not
get away from me.

346
00:15:14,154 --> 00:15:15,644
Oh, no, it was real.

347
00:15:15,673 --> 00:15:19,163
Gary, it must be nice to have
the people you love around you.

348
00:15:19,194 --> 00:15:23,684
I wouldn't know because
you killed all my loved ones!

349
00:15:23,715 --> 00:15:26,645
And now
I'm going to kill yours.

350
00:15:26,684 --> 00:15:28,274
Who are you?

351
00:15:28,306 --> 00:15:29,646
You don't know me.

352
00:15:29,687 --> 00:15:32,657
I'm Todd H. Watson,
and I know you.

353
00:15:32,690 --> 00:15:36,310
You see, you stole
something from me

354
00:15:36,349 --> 00:15:38,869
when you lost the Earth!

355
00:15:38,903 --> 00:15:42,363
Holly! Jed!
Are you okay?

356
00:15:42,389 --> 00:15:44,319
Talk to me!

357
00:15:44,357 --> 00:15:46,117
Aah!

358
00:15:46,152 --> 00:15:49,812
That was my family!

359
00:15:49,845 --> 00:15:52,845
And then I intercepted
your transmission.

360
00:15:54,125 --> 00:15:56,985
Quinn: We've lost the Earth,
but I can still save you.

361
00:15:57,025 --> 00:15:59,505
Goodbye, Gary.

362
00:15:59,544 --> 00:16:02,344
I was trying
to save the Earth.

363
00:16:02,375 --> 00:16:05,785
I have nobody to blame
but you.

364
00:16:05,826 --> 00:16:09,416
Will this fix anything?
Let's give it a go.

365
00:16:12,385 --> 00:16:17,385
Is there any reason why
I'm not running for my life?

366
00:16:17,424 --> 00:16:19,364
Oh, boy!

367
00:16:19,392 --> 00:16:22,192
Two million dropnoids!

368
00:16:22,222 --> 00:16:23,502
Four million!

369
00:16:23,534 --> 00:16:24,674
Five million!

370
00:16:24,707 --> 00:16:26,157
Six million!

371
00:16:26,192 --> 00:16:28,022
Seven quadtillion dropnoids.

372
00:16:29,436 --> 00:16:31,646
Is that actually
a number?

373
00:16:31,680 --> 00:16:33,300
No.

374
00:16:33,337 --> 00:16:35,337
Get the hell out of here,
Raymond.

375
00:16:35,373 --> 00:16:36,823
Clarence,

376
00:16:36,857 --> 00:16:40,897
a property like this comes on
the market once in a lifetime.

377
00:16:40,930 --> 00:16:46,070
You want to make sure that
it goes into the proper hands.

378
00:16:46,108 --> 00:16:48,348
Seventy million dropnoids.

379
00:16:48,386 --> 00:16:52,556
I'm Clarence, I'm old,
and that baby's sold.

380
00:16:52,597 --> 00:16:54,937
Clarence,
we're gentlemen.

381
00:16:54,979 --> 00:16:58,569
We shake deals
with handshakes.

382
00:16:58,603 --> 00:17:00,543
Congratulations.

383
00:17:00,571 --> 00:17:03,191
Oh, no, Clarence, no.
Ha ha ha!

384
00:17:03,229 --> 00:17:05,539
That's just
one of my hands.

385
00:17:05,576 --> 00:17:09,026
You have to shake
allof them.

386
00:17:10,063 --> 00:17:19,213
♪♪

387
00:17:19,245 --> 00:17:22,935
This garbage bot gets rid of... garbage.

388
00:17:22,972 --> 00:17:32,742
♪♪

389
00:17:32,775 --> 00:17:35,775
Pop Pop! Daddy!
Get on the ship!

390
00:17:35,813 --> 00:17:37,093
Sir!

391
00:17:37,125 --> 00:17:39,815
As soon as I finish shaking
this monster's hands.

392
00:17:39,851 --> 00:17:41,271
Here's one.Okay.

393
00:17:41,301 --> 00:17:43,131
I've got another one
right over here.

394
00:17:43,165 --> 00:17:44,985
Yes. There seems to
be no end of them.Oh. Mm. Firm one.

395
00:17:45,029 --> 00:17:46,579
I forgot about that one.

396
00:17:46,617 --> 00:17:49,277
Ah.Oh, I have
so many hands.

397
00:17:49,309 --> 00:17:50,659
Okay. Here we go.

398
00:17:50,690 --> 00:17:52,620
Run! H.U.E.!
Faster!

399
00:17:52,657 --> 00:17:53,927
Will you run faster?

400
00:17:53,969 --> 00:17:57,209
I'm already
at maximum speed.

401
00:17:57,248 --> 00:17:58,628
KVN is saving H.U.E.

402
00:17:58,663 --> 00:18:01,013
This puts the H.U.E.
in humiliation.

403
00:18:01,045 --> 00:18:02,005
Oh...

404
00:18:02,046 --> 00:18:03,566
KVN:
You are super welcome.

405
00:18:03,599 --> 00:18:05,599
One more.
That one's my favorite.

406
00:18:05,636 --> 00:18:07,906
You've got to be joking.

407
00:18:07,948 --> 00:18:10,118
Okay! Quick! Go! Leave!
Take off without him!

408
00:18:10,158 --> 00:18:12,778
Wait! I'm coming!

409
00:18:12,815 --> 00:18:15,915
For God's sakes, hold on.

410
00:18:15,956 --> 00:18:21,126
♪♪

411
00:18:21,169 --> 00:18:26,519
♪♪

412
00:18:31,869 --> 00:18:34,799
[ Electricity crackling ]

413
00:18:34,837 --> 00:18:37,147
This doesn't end here.

414
00:18:37,185 --> 00:18:39,565
[ Laughs ]

415
00:18:40,878 --> 00:18:42,878
Anytime, Clarence!

416
00:18:45,331 --> 00:18:48,821
♪♪

417
00:18:48,851 --> 00:18:50,471
I'm not coming back.

418
00:18:50,508 --> 00:18:52,578
Goodbye, Gary.

419
00:18:56,307 --> 00:18:57,997
Little Cato: Hey.

420
00:19:00,863 --> 00:19:02,313
What's up?

421
00:19:02,348 --> 00:19:03,488
What are you doing?

422
00:19:03,521 --> 00:19:05,211
Well, you know, just kind
of feel like being alone,

423
00:19:05,247 --> 00:19:06,277
if that's okay.

424
00:19:06,317 --> 00:19:08,037
Yeah. Sure.

425
00:19:13,255 --> 00:19:16,395
All right, not really
what I had in mind, but sure.

426
00:19:17,397 --> 00:19:19,497
Oh. I guess -- I guess
it's a party now.

427
00:19:19,537 --> 00:19:21,467
Did someone say "party"?

428
00:19:21,505 --> 00:19:23,815
'Cause I think they did.

429
00:19:23,852 --> 00:19:26,342
You did not lose the Earth,
Gary.

430
00:19:26,372 --> 00:19:29,692
Well, I sure as hell
didn't save it, either, did I?

431
00:19:29,720 --> 00:19:31,520
You tried your best.

432
00:19:31,549 --> 00:19:35,549
My dad once told me that.
It was good enough for him.

433
00:19:35,588 --> 00:19:38,828
Thing is, it's not
good enough for me.

434
00:19:38,867 --> 00:19:41,207
Worst party ever.

435
00:19:41,249 --> 00:19:43,939
Gary, in every timeline,

436
00:19:43,975 --> 00:19:46,215
the Earth gets pulled
into the breach.

437
00:19:46,254 --> 00:19:48,364
There was nothing
you could do.

438
00:19:48,394 --> 00:19:50,534
Yeah, I suppose so.

439
00:19:50,568 --> 00:19:52,398
But why did all
this horribleness

440
00:19:52,432 --> 00:19:54,572
have to happen through me?

441
00:19:54,607 --> 00:19:57,227
You said something
that helped me

442
00:19:57,265 --> 00:19:59,575
when I was
at my lowest point.

443
00:19:59,612 --> 00:20:02,862
We'll get through it together
as a team.

444
00:20:02,891 --> 00:20:07,451
♪♪

445
00:20:07,482 --> 00:20:09,042
Gah!

446
00:20:09,069 --> 00:20:18,769
♪♪

447
00:20:18,803 --> 00:20:20,743
As a squad.

448
00:20:20,771 --> 00:20:23,081
As a team squad.

449
00:20:23,118 --> 00:20:24,458
Except for him.

450
00:20:24,499 --> 00:20:27,609
I don't want to be
on your stupid team squad.

451
00:20:29,642 --> 00:20:32,402
And I'm still making my mind up
about them.

452
00:20:32,438 --> 00:20:35,268
Guys? I know you're new here and
you're just getting to know us,

453
00:20:35,303 --> 00:20:37,723
so I made you something...

454
00:20:37,753 --> 00:20:39,453
out of Little Cato's hair.

455
00:20:39,479 --> 00:20:41,649
You better love it.

456
00:20:41,688 --> 00:20:44,278
Oh, my --
It's terrifying.

457
00:20:44,312 --> 00:20:46,312
So, what happened
in your happy place?

458
00:20:46,348 --> 00:20:48,278
[ Laughing ] Oh, man!

459
00:20:48,316 --> 00:20:51,106
Well, you know, I had a cookie
wife and some cookie kids,

460
00:20:51,146 --> 00:20:54,146
and then they got kidnapped
by a Spanish dance giant.

461
00:20:54,183 --> 00:20:57,153
And there were some Frost Bears
there, too, with some big guns,

462
00:20:57,186 --> 00:20:59,256
and they were murdering
rainbow cookies...