1 00:00:19,500 --> 00:00:24,499 حکومەتی مەکسیک جێگیر کردووە سوپا و هێزی دەریایی لە هەموو وڵاتدا، 2 00:00:24,500 --> 00:00:27,707 بە ئامانجی کۆنترۆڵکردن شەپۆلی گەشەسەندنی توندوتیژی. 3 00:00:27,708 --> 00:00:31,832 ئەمە تەنها هەندێک لەو تاوانە زۆرانەن دەگەڕێتەوە بۆ ئیڤان گاستێلوم، 4 00:00:31,833 --> 00:00:32,832 بە ناوی ئێل چۆلۆ. 5 00:00:32,833 --> 00:00:34,290 ...لێدانێک لە کارتێلەکە، 6 00:00:34,291 --> 00:00:37,582 لەگەڵ دەستگیرکردنەکەدا لە یەکێک لە نزیکترین هاوکارەکانی ئێل چاپۆ. 7 00:00:37,583 --> 00:00:40,874 ئەم بەیانییە، ڕێزلێنانێک بۆ ئەفسەرانی پۆلیس بەڕێوەچوو 8 00:00:40,875 --> 00:00:43,500 کە لە هێڵی ئەرکدا گیانیان لەدەستدا. 9 00:00:45,000 --> 00:00:48,707 هەبووە هێشتا ڕووبەڕووبوونەوەیەکی گەورەی دیکە 10 00:00:48,708 --> 00:00:52,250 لە نێوان پۆلیسی فیدراڵی و کارتێلی سینالۆا. 11 00:01:01,916 --> 00:01:05,416 لەسەر بنەمای بابەتێک لەلایەن HÉCTOR DE MAULEÓN 12 00:01:15,791 --> 00:01:18,208 دەستەکان لەسەر کەوانتەرەکە! سڵاو! هیچ قسەیەکی بێمانا تاقی مەکەرەوە! 13 00:01:33,875 --> 00:01:37,082 ڕووبەڕووبوونەوەی EL CHAPO 14 00:01:37,083 --> 00:01:39,666 بە پشتبەستن بە ڕووداوە ڕاستەقینەکان 15 00:01:45,458 --> 00:01:49,125 {\an8}٦ی ژانویەی ٢٠١٦ کاتژمێر ٧:٠٠ بەیانی لۆس مۆچیس، سینالۆا 16 00:01:56,041 --> 00:01:57,291 واز بێنە! 17 00:02:01,208 --> 00:02:04,082 ئەلیزابێس! من تا سێ ئەژمێرم، و من لە ئێستاوە لە دوو. 18 00:02:04,083 --> 00:02:05,665 جێگیر ببە، باشە؟ 19 00:02:05,666 --> 00:02:08,624 - لێرە ھەنگوین. ئەمەش ئوتو دەکرێت. قاوەکەت. - سوپاس. مەزن. 20 00:02:08,625 --> 00:02:11,415 هێی بۆ نایکڕن یاری گونجاوتر؟ 21 00:02:11,416 --> 00:02:12,749 وەک بارنی یان باربی. 22 00:02:12,750 --> 00:02:14,749 من گەوادم نەکڕی، و بە دڵنیاییەوە ئەوە نییە. 23 00:02:14,750 --> 00:02:16,540 لە کارلیتۆسەوەیە باوکە. 24 00:02:16,541 --> 00:02:18,790 کارلیتۆس، کارلۆس... پشوویەکم پێ بدە، کەر. سڵاو! 25 00:02:18,791 --> 00:02:20,957 بەس. واز لە تەقەکردن لە شتەکان بێنە و دابنیشە. 26 00:02:20,958 --> 00:02:22,540 - هێمن دابنیشە! - ئەلیزابێس. 27 00:02:22,541 --> 00:02:25,666 - هێلکە و فاسۆلیاکانت بخۆ. -بابە کەی کۆمپیوتەرێکمان بۆ دەکڕیت؟ 28 00:02:26,291 --> 00:02:29,207 بە کۆمپیوتەر، دواجار بێدەنگ دەبین، وەک دایکم دەڵێت. 29 00:02:29,208 --> 00:02:30,208 نەفرەت. 30 00:02:32,875 --> 00:02:34,250 تۆ دەتەوێت بچیت، یان من دەبێ؟ 31 00:02:35,333 --> 00:02:37,040 جوانا کوکییەکی زیرەکی ڕاستەقینە. 32 00:02:37,041 --> 00:02:40,915 چیم پێ وتیت؟ هەر کە توانی، باوکت ئەو کۆمپیوتەرەت بۆ دەکڕێت. 33 00:02:40,916 --> 00:02:44,249 دەمەوێت پرسیارێکتان لێ بکەم. پێت وایە شایەنی کۆمپیوتەر بیت؟ 34 00:02:44,250 --> 00:02:47,249 تۆ، خوشکەکەت بێزار دەکەیت، و تۆ، ئێستا ئەرکی ماڵەوەت ئەنجام دەدەیت؟ 35 00:02:47,250 --> 00:02:48,290 - باشە نەخێر. - بەڵێ! 36 00:02:48,291 --> 00:02:49,624 مەبەستت "بەڵێ" چییە؟ 37 00:02:49,625 --> 00:02:50,458 باشە، نەخێر. 38 00:02:52,625 --> 00:02:55,540 باوکە، بەڵام نمرەی باش بەدەست دەهێنم! 39 00:02:55,541 --> 00:02:58,540 - نمرەی باشتر بەدەست بهێنە. پاشان دەبینین. - سڵاو! ئایا دەتوانم بێمە ژوورەوە؟ 40 00:02:58,541 --> 00:03:00,540 وەرە ژوورەوە چیت دەست بکەوێت؟ قاوەیەک؟ 41 00:03:00,541 --> 00:03:02,374 بە هیچ شێوەیەک. ئێمە درەنگ ڕادەکەین. 42 00:03:02,375 --> 00:03:06,540 دەست پێ بکە، منداڵان. تۆ زۆر سەرقاڵی بوویت گێلکردن بۆ خواردنی نانی بەیانی. 43 00:03:06,541 --> 00:03:07,499 - دایکە! - زۆر بەداخەوە. 44 00:03:07,500 --> 00:03:09,165 - خۆتان هەڵسوکەوت بکەن. - کاتێکی خۆش بەسەر بەرە گوڵەبەڕۆژە! 45 00:03:09,166 --> 00:03:11,082 با بڕۆین! پەلە بکە! 46 00:03:11,083 --> 00:03:12,707 ببورە ئەزیزم. نیعمەتی ئێوە. 47 00:03:12,708 --> 00:03:15,290 - نیعمەتێکی مەجازی! ئێمە دەڕۆین، بای. - باشە. 48 00:03:15,291 --> 00:03:16,833 - سوپاس کچە! خواحافایز! - خواحافایز. 49 00:03:23,291 --> 00:03:25,290 هێی، لیز کەمێک تەقەمەنییە. 50 00:03:25,291 --> 00:03:27,790 دەبێت ئاگاداری ئەو بین. ئەو هەمووی ئاگری تێبەر بووە. 51 00:03:27,791 --> 00:03:28,708 دەزانم. 52 00:03:29,208 --> 00:03:31,208 دانیشە ئەزیزم. با نانی بەیانی بخۆین. 53 00:03:31,791 --> 00:03:33,000 من برسی نیم. 54 00:03:36,416 --> 00:03:37,708 باشە چی خراپە؟ 55 00:03:38,583 --> 00:03:40,708 لەم دواییانەدا هەستم بە گەورەیی نەکردووە. 56 00:03:46,291 --> 00:03:48,000 باشە چی خراپە؟ ئایا تۆ... 57 00:03:48,500 --> 00:03:51,291 ئایا تۆ نەخۆشیت؟ سەرئێشەیەک؟ ئازاری گەدە؟ چی ڕوودەدات؟ 58 00:03:54,041 --> 00:03:55,208 من دووگیانم. 59 00:04:04,291 --> 00:04:05,750 من دووگیانم ئارتورۆ. 60 00:04:12,041 --> 00:04:15,416 - لەگەڵ من تێکەڵاوی دەکەیت؟ - بۆچی لەم بارەیەوە لەگەڵت تێکەڵ دەبم؟ 61 00:04:18,625 --> 00:04:20,041 کچێکی تر. 62 00:04:20,625 --> 00:04:21,832 یان کوڕ. 63 00:04:21,833 --> 00:04:23,375 واوزەرز! 64 00:04:26,125 --> 00:04:27,916 بەڵام ئایا تۆ وریا نەبوویت؟ 65 00:04:33,416 --> 00:04:34,875 بەڵێ، من وریا بووم. 66 00:04:35,375 --> 00:04:38,291 ئاگاداری ڕۆژانی مەسخەرەم لەدەستدا. منیش تێکەڵ بووم. 67 00:04:46,250 --> 00:04:50,791 من ژمارەکانم چەقاندووە، و دەتوانین بە مووچەکەم پارەی بدەین. 68 00:04:53,333 --> 00:04:55,290 ئێمە پارەی خانووەکە دەدەین. 69 00:04:55,291 --> 00:04:58,582 ئێمە پارەی ئۆتۆمبێلەکە دەدەین. ئێمە پارەی هەموو شتێک دەدەین بۆ کچەکان. 70 00:04:58,583 --> 00:05:00,375 ئێمە تا ملی خۆمانین ئەزیزم! 71 00:05:01,458 --> 00:05:02,333 نەخێر، مەبەستم ئەوەیە... 72 00:05:03,666 --> 00:05:05,625 ئەگەر کێشەی زۆر بوو، ئێمە نابێت. 73 00:05:06,250 --> 00:05:07,916 قسە لەسەر ئەوە نییە. 74 00:05:08,500 --> 00:05:11,082 پەیوەندی بە ئەنجامدانی ئەم کارەوە هەیە بەیەکەوە. ئێمە بڕیارە هەمانبێت. 75 00:05:11,083 --> 00:05:14,750 - داوای شۆفتی شەوانە لە ڤالاداریس دەکەم. - نەک شۆفتی شەوانە. 76 00:05:15,416 --> 00:05:18,415 - زۆر مەترسیدارە ئارتۆرۆ. - کەواتە من چی بکەم؟ 77 00:05:18,416 --> 00:05:21,332 شۆفتی شەوانە شتێکی کۆیلە دەبێت. ناچار دەبم لەگەڵیدا ڕابێم. 78 00:05:21,333 --> 00:05:23,791 بەڵام ئەوەی هەرگیز ڕاهاتوویت برسی دەڕوات. 79 00:05:26,375 --> 00:05:28,416 باشە من پێم باشە هەژار بم نەک بێوەژن. 80 00:05:32,333 --> 00:05:33,541 ئای، هەنگوین... 81 00:05:38,583 --> 00:05:40,582 سەرۆک دەتوانم دوو خولەک لێت بدزم؟ 82 00:05:40,583 --> 00:05:42,166 وەرە ژوورەوە کارمۆنا. 83 00:05:43,875 --> 00:05:44,750 چی هەیە؟ 84 00:05:46,541 --> 00:05:49,750 ویستم بزانم ئایا چانسێک هەیە یان نا دەمتوانی بگۆڕم بۆ شۆفتی شەوانە. 85 00:05:51,708 --> 00:05:53,208 پێویستم بە تۆیە لە شۆفتی ڕۆژانەدا. 86 00:05:55,416 --> 00:05:56,915 تەنها ئەوەیە، 87 00:05:56,916 --> 00:06:00,875 باشە، شۆفتی شەوانە دێت بە بۆنوسی زیاتر و پارەی زیاتر و... 88 00:06:04,750 --> 00:06:06,290 جارێکی تر دەبم بە باوک. 89 00:06:06,291 --> 00:06:08,958 لەگەڵ هاتنی هەموو خەرجییەکان... دەزانی چۆنە. 90 00:06:09,458 --> 00:06:10,750 منداڵێکی تر؟ 91 00:06:11,875 --> 00:06:12,708 بەڵێ. 92 00:06:18,125 --> 00:06:19,665 چی کچە؟ 93 00:06:19,666 --> 00:06:22,458 پێشتر جلەکانم دەستکەوتووە لە ماڵی ڤیکییەوە. 94 00:06:24,291 --> 00:06:25,415 هەموو شتێک باشە؟ 95 00:06:25,416 --> 00:06:27,707 بەڵێ هەموو شتێک باشە. 96 00:06:27,708 --> 00:06:30,750 ئەگەر بتەوێت دەتوانم دەستیان پێ بگرم تا بە پیاوەکەت بڵێیت. 97 00:06:33,250 --> 00:06:34,458 نەخێر، پێشتر پێم گوتووە. 98 00:06:36,166 --> 00:06:37,375 وە چی گوت؟ 99 00:06:38,500 --> 00:06:40,582 لە کۆتاییدا وتی باش دەبین. 100 00:06:40,583 --> 00:06:42,791 دەیەوێت داوای شۆفتی شەوانە بکات. 101 00:06:43,541 --> 00:06:45,541 لەگەڵ هەموو شتێک کە لەم ڕۆژانەدا ئەوەندە مەترسیدارە. 102 00:06:47,333 --> 00:06:53,083 پۆلیسی فیدراڵی 103 00:06:55,291 --> 00:06:56,500 بەڵێ سەرۆک. 104 00:06:57,000 --> 00:06:59,833 ئەفسەرێکم بۆ دانرا کە تازە لە ئارتیگاوە گواستراوەتەوە. 105 00:07:00,416 --> 00:07:02,375 - لە نویڤۆ لیۆنەوە؟ - میچۆئاکان. 106 00:07:02,875 --> 00:07:05,958 - شتەکان لەوێ زۆر گەرمن، ڕاستە؟ - تۆ دەزانیت. 107 00:07:06,541 --> 00:07:07,875 ناوی کۆتایی ڕۆزالێسە. 108 00:07:08,458 --> 00:07:09,874 لە شۆفتی شەوانەدا دامنا، 109 00:07:09,875 --> 00:07:12,958 و نەمدەزانی چ ئۆتۆمبێلێکی دەوریەی نەفرەتییە بیخەیتە ناویەوە. 110 00:07:13,708 --> 00:07:15,875 تەواو ڕێکەوتە. 111 00:07:16,500 --> 00:07:18,790 پێم وایە ئەم منداڵە سۆزێکی بەختەوەرییە. 112 00:07:18,791 --> 00:07:20,916 باشە، دڵنیام هیوادارم وابێت. 113 00:07:22,208 --> 00:07:23,541 ئاگاداری ئەو بن. 114 00:07:24,208 --> 00:07:27,415 وریا بن. نازانین چ جانتایەک دەهێنێت. 115 00:07:27,416 --> 00:07:29,915 - بێگومان. لە ئامادەباشیدا دەبین. - باشە کەواتە. 116 00:07:29,916 --> 00:07:32,957 باشە، دەست بکە بە کارەکەت. ئەمڕۆ دوو شۆفتت هەیە. 117 00:07:32,958 --> 00:07:34,291 - سوپاس! - باشە. 118 00:07:35,541 --> 00:07:38,166 کوڕێکی ڕووت یان کوڕێکی تەواو ڕووت؟ 119 00:07:38,666 --> 00:07:40,083 کوڕێکی تەواو ڕووت. 120 00:07:41,375 --> 00:07:43,375 - کوڕێکی تەواو ڕووت؟ - بەڵێ. 121 00:07:44,500 --> 00:07:45,874 - لێرەدا دەڕۆیت. - سوپاس. 122 00:07:45,875 --> 00:07:46,833 خواحافایز. 123 00:07:58,708 --> 00:08:00,583 هێی، دەبێت بچم. خواحافایز. 124 00:08:01,083 --> 00:08:03,750 تاکە ڕێگە بۆ تێپەڕاندنی ئەم گۆڕانکارییە گەوادێکی پڕ لە قاوەیە. 125 00:08:06,916 --> 00:08:09,958 بۆیە باشترە گێل باش و بەهێز بێت. 126 00:08:11,250 --> 00:08:12,708 ئایا تۆ خەڵکی میچۆئاکان نیت؟ 127 00:08:13,208 --> 00:08:16,291 هێور بکەرەوە، نەفرەت. من مەشقی لەهجەی خۆم دەکەم. 128 00:08:24,916 --> 00:08:26,625 ئەمە بەلای تۆوە بەهێزە؟ 129 00:08:29,083 --> 00:08:30,958 ئێمە دەست دەکەین بە شۆفتەکەمان. 130 00:08:33,875 --> 00:08:35,541 باشە، بەخێربێن بۆ مۆچیس. 131 00:08:37,666 --> 00:08:38,791 با بڕۆین! 132 00:08:39,416 --> 00:08:42,958 پۆلیسی فیدراڵی 133 00:09:03,791 --> 00:09:04,915 ئەوە دەبینیت؟ 134 00:09:04,916 --> 00:09:07,707 - هەندێک پۆلیسی شارەوانی. - ئەگەر نواندن بکەن، ئەوا لە کەریان دەدات. 135 00:09:07,708 --> 00:09:10,208 نا، پێم وایە کۆنتڕۆڵی کردووە. 136 00:09:15,041 --> 00:09:16,541 لە پێناو گێل! 137 00:09:35,625 --> 00:09:38,000 ئێوارە باش. 138 00:09:39,125 --> 00:09:41,250 - هەموو شتێک بە ڕێکوپێکی؟ - بە ڕێکوپێکی، ئەفسەر. 139 00:09:46,500 --> 00:09:49,082 هەستان پێیان. بیانبەن، با بڕۆین! بیانبە. 140 00:09:49,083 --> 00:09:51,208 ئێوارەتان باش ئەفسەر. ئایا پێویستت بە پاشەکەوتە؟ 141 00:09:51,791 --> 00:09:54,374 نەخێر ئێمە پێویستمان بە هیچ نییە. هەموو شتێک لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە. 142 00:09:54,375 --> 00:09:55,290 با بچین. 143 00:09:55,291 --> 00:09:56,374 ببوورە. 144 00:09:56,375 --> 00:09:57,375 پەلە بکە. 145 00:10:02,208 --> 00:10:03,125 با بچین. 146 00:10:06,875 --> 00:10:07,791 هەستان. 147 00:10:10,416 --> 00:10:12,291 وەک ئەوەی نەتزانیبێت، کەر. 148 00:10:13,916 --> 00:10:17,041 دەرکەوت تۆ نازانیت کەر. 149 00:10:19,208 --> 00:10:20,375 دایکە گێل. 150 00:10:34,375 --> 00:10:37,125 من وا گریمانە دەکەم کە تۆ تۆمار دەکەیت هەموو ئەو شتانەی کە دەستیان بەسەردا گیرا. 151 00:10:39,208 --> 00:10:40,333 خەمت نەبێت ئەفسەر. 152 00:10:43,250 --> 00:10:44,207 سڵاو لەوێ! 153 00:10:44,208 --> 00:10:45,583 "هەی لەوێ" چی؟ 154 00:10:46,458 --> 00:10:48,125 دەنگت لە من بەرز مەکە. 155 00:10:50,583 --> 00:10:51,958 ئەوە کۆکەیەکی زۆرە. 156 00:10:53,541 --> 00:10:56,958 ئەگەر حەزت لێیە ئێمە دڵخۆش دەبین بۆ ئەوەی بە یاوەرییەوە بتباتە ئۆفیسی DA. 157 00:10:59,833 --> 00:11:02,875 ڕاپۆرت بۆ سەرووترەکانم دەدەم سەبارەت بە دەستبەسەرداگرتنەکە. ڕای ئێوە چییە؟ 158 00:11:14,333 --> 00:11:15,416 باشە ئەفسەر. 159 00:11:17,791 --> 00:11:18,833 با بچینە ئاهۆمێ. 160 00:11:19,875 --> 00:11:20,708 با بڕۆین! 161 00:11:31,916 --> 00:11:33,125 ئێوارە باش. 162 00:11:34,333 --> 00:11:35,333 هەموو شتێک باشە؟ 163 00:11:47,041 --> 00:11:48,083 هەموومان باشین. 164 00:11:48,791 --> 00:11:49,833 بە درێژاییدا بڕۆ. 165 00:12:14,375 --> 00:12:15,500 ئێمەش شوێنت دەکەوین. 166 00:12:17,791 --> 00:12:20,500 با گێلەکە لێرە دەربهێنین! با بڕۆین کەر! 167 00:12:32,458 --> 00:12:33,708 ناوەندی. 168 00:12:36,291 --> 00:12:38,750 تۆ تەنها گێل بوویت کاروباری ئەو ئەفسەرە. 169 00:12:44,708 --> 00:12:47,083 خواحافایز. سوپاس، ئێریک. 170 00:12:54,625 --> 00:12:56,749 ...ئەمشەو، ڕات چییە؟ 171 00:12:56,750 --> 00:12:59,207 لە مۆتێل دێل پۆرتۆ دەتبینم. 172 00:12:59,208 --> 00:13:01,708 وە، هێی، یەکپۆشیت داکەنە. 173 00:13:04,875 --> 00:13:05,958 ئێمە لەوێین. 174 00:13:11,791 --> 00:13:13,291 ئەمە قاوەیەکی باشی تۆیە؟ 175 00:13:14,500 --> 00:13:15,916 لە مۆچیس باشترینە. 176 00:13:20,250 --> 00:13:21,541 هێی، ڕۆزالێس. 177 00:13:23,083 --> 00:13:24,958 چی بەسەر ئەو چەقۆکێشانەدا هات؟ 178 00:13:29,250 --> 00:13:30,416 مەبەستت چیە؟ 179 00:13:31,375 --> 00:13:33,666 لە مۆبایلەکەتدا چیت پیشان دەدان؟ 180 00:13:35,000 --> 00:13:37,457 شێوازەکانت کەمێک سەیرن. 181 00:13:37,458 --> 00:13:38,833 لە پێناو گێل. 182 00:13:40,500 --> 00:13:43,000 ئێستا دەبێت بۆتان ڕوون بکەمەوە چۆن کارەکەم ئەنجام دەدەم. 183 00:13:47,625 --> 00:13:48,708 کێشەی تۆ چییە؟ 184 00:13:51,166 --> 00:13:52,875 کێشەم نییە. 185 00:14:03,708 --> 00:14:05,458 کەرێکی گێل. 186 00:14:17,833 --> 00:14:19,165 بەیانیتان باش ئەزیزم! 187 00:14:19,166 --> 00:14:20,999 - بەیانی باش. - سڵاو خۆشەویستەکەم. 188 00:14:21,000 --> 00:14:23,082 چۆنیت ئەزیزم؟ نانی بەیانیت دەوێت؟ 189 00:14:23,083 --> 00:14:24,749 ماندووتر لە برسی. 190 00:14:24,750 --> 00:14:26,790 - بەڵام هەرچیت بوێت. - ماچاکا. هەیە 191 00:14:26,791 --> 00:14:29,500 چۆن ماندوو نەبوویت دوای کارکردنی دوو شۆفت؟ 192 00:14:31,583 --> 00:14:33,582 سەیرکە، چەندە خۆشە. کێ ئەمەی دروست کردووە؟ 193 00:14:33,583 --> 00:14:36,540 - جوانا. هونەرمەندەکە، دەزانی. - بەڕاستی جوان دەردەکەوێت. 194 00:14:36,541 --> 00:14:38,040 لێرە خۆشەویستەکەم، هەندێک شەربەت. 195 00:14:38,041 --> 00:14:39,416 باشە. 196 00:14:40,916 --> 00:14:42,375 باشە، کەواتە، پێم بڵێ. 197 00:14:43,166 --> 00:14:46,208 چۆن بوو لەگەڵ هاوبەشە نوێیەکەت؟ حەزت لێی بوو؟ 198 00:14:49,583 --> 00:14:51,957 هێشتا ناتوانم بە تەواوی خوێندنەوەیەک لەسەری بەدەست بهێنم. 199 00:14:51,958 --> 00:14:53,875 بۆچی؟ چی ڕوویدا؟ 200 00:14:56,291 --> 00:14:58,625 نازانم. پێم وایە تەنها یەکەم ڕۆژە. 201 00:15:00,750 --> 00:15:01,666 چۆنی؟ 202 00:15:06,083 --> 00:15:06,958 باش. 203 00:15:12,041 --> 00:15:16,415 باشە من زۆر بیرم کردۆتەوە سەبارەت بەو شتانەی کە وتت. 204 00:15:16,416 --> 00:15:18,541 - پێم وایە بیرم لەوە دەکردەوە ڕەنگە-- - سەیرکە. 205 00:15:19,875 --> 00:15:20,916 داوای لێبووردن دەکەم. 206 00:15:21,833 --> 00:15:24,041 ئەگەر ڕاستگۆ بم، تۆ بە شێوەیەکی نائاسایی گرتم و... 207 00:15:26,541 --> 00:15:28,958 لە کوێ چوار کەس دەتوانن بخۆن، پێنج کەسیش دەتوانن بخۆن. ئێمە باش دەبین. 208 00:15:31,333 --> 00:15:32,500 دڵنیای؟ 209 00:15:36,958 --> 00:15:38,333 من ئەرێنیم. 210 00:16:15,875 --> 00:16:18,333 بەیب، چی خراپە؟ 211 00:16:20,166 --> 00:16:21,000 کاتژمێر چەندە؟ 212 00:16:22,166 --> 00:16:23,750 باشە، نزیکە کاتژمێر ٧:٣٠. 213 00:16:24,250 --> 00:16:27,291 هاوبەشی ژیانت لە دەرەوە چاوەڕێت دەکات. ڕۆزالێس. 214 00:16:45,500 --> 00:16:46,416 کچان. 215 00:16:49,291 --> 00:16:51,750 - کچان ئەرکی ماڵەوەتان تەواو کردووە؟ - بەڵێ باوکە. 216 00:16:52,541 --> 00:16:56,124 زۆر باشە. بڕۆ ژوورەکەت و بچۆرە ناو بیجامەکەتەوە. خێرایی! 217 00:16:56,125 --> 00:16:58,332 - شەو شاد. خۆشحاڵم بە ناسینت. - خێرایی! 218 00:16:58,333 --> 00:17:00,499 - خۆشحاڵم بە ناسینت. - دواتر دەتبینمەوە. 219 00:17:00,500 --> 00:17:02,416 ددانەکانت بشۆ. درەنگ دەبێت. 220 00:17:03,708 --> 00:17:04,833 لێرە چی دەکەیت؟ 221 00:17:06,291 --> 00:17:08,291 وەک پێشکەشکردنی ئاشتی قاوەم بۆ هێناون. 222 00:17:16,958 --> 00:17:18,708 باشە کەواتە. دوای دە دەردەچم. 223 00:17:20,375 --> 00:17:22,083 خێزانێکی جوانت هەیە. 224 00:17:37,583 --> 00:17:39,666 کاتێک ڤالادارێس منی دەستنیشان کرد بۆ ئەوەی لەگەڵت کار بکات، 225 00:17:40,583 --> 00:17:42,041 ناوەکەت ئاشنا بوو. 226 00:17:43,333 --> 00:17:45,875 بەڵام نەمدەتوانی لە کوێوە بیرم بێتەوە. 227 00:17:47,916 --> 00:17:49,791 پاشان لێیدام. 228 00:17:50,375 --> 00:17:51,291 نەفرەت لە ڕاست. 229 00:17:51,791 --> 00:17:53,500 بریکاری کارمۆنا. 230 00:17:57,083 --> 00:17:58,958 دۆسیەکەت لە هەموو هەواڵەکاندا بوو. 231 00:18:01,541 --> 00:18:03,125 بە ئاسانی دابەزیت. 232 00:18:04,375 --> 00:18:06,916 دەزانی چی سەرم تێکدەدات هەموو شەوێکی گێل؟ 233 00:18:10,083 --> 00:18:11,708 منداڵە مردووەکان. 234 00:18:14,291 --> 00:18:16,999 لەو کاتەوە وەک جاران نەبووم. 235 00:18:17,000 --> 00:18:18,165 من ناتوانم باش بخەوم. 236 00:18:18,166 --> 00:18:20,666 کاردانەوە گێلەکانم ئیتر وەک جاران نین. 237 00:18:22,041 --> 00:18:23,125 قسەی بێمانایە. 238 00:18:23,625 --> 00:18:25,708 ئەو گێلە ئەو منداڵانەی کوشت. 239 00:18:26,375 --> 00:18:28,375 موعجیزە تۆی نەکوشت. 240 00:18:29,250 --> 00:18:30,083 ڕاست. 241 00:18:33,458 --> 00:18:35,958 بەجدی بۆچی لەبەر دەکەیت کاتژمێرێکی وەها گرانبەها؟ 242 00:18:39,458 --> 00:18:41,332 هیچ شتێک لەبارەی کاتژمێرەوە دەزانیت؟ 243 00:18:41,333 --> 00:18:42,499 تەنها بنەماکان. 244 00:18:42,500 --> 00:18:44,916 چونکە تۆ گوێدرێژ لەبارەی قاوە نازانیت. 245 00:18:58,500 --> 00:18:59,375 سەرۆک. 246 00:19:09,541 --> 00:19:10,708 وەرە ژوورەوە براڤۆ. 247 00:19:11,375 --> 00:19:12,500 بڕۆ پێشەوە ئەلفا. 248 00:19:13,000 --> 00:19:15,333 دووپاتی بکەرەوە کە چەندە هاوڵاتی مەدەنین لە شوێنەکەدا. 249 00:19:16,208 --> 00:19:18,415 کامێراکە هەڵیگرت دوێنێ سێ هاوڵاتی مەدەنی. 250 00:19:18,416 --> 00:19:19,915 لەو کاتەوە کەس نەچووەتە ژوورەوە و نەچووەتە دەرەوە. 251 00:19:19,916 --> 00:19:22,041 دوبارەی دەکەمەوە، تەنها سێ هاوڵاتی مەدەنی ڕاپۆرتیان کردووە. 252 00:19:25,583 --> 00:19:26,458 ئای گەواد. 253 00:19:26,958 --> 00:19:29,582 پێدەچێت تاکۆیەکی زۆر بێت بۆ سێ چەقۆکێش، نەخێر؟ 254 00:19:29,583 --> 00:19:32,583 بەڵێ. شتێکی گەپ هەیە سەرۆک. 255 00:19:46,833 --> 00:19:48,291 دایکە گێل. 256 00:19:53,833 --> 00:19:54,958 ئەوان چەکدارن. 257 00:19:55,458 --> 00:19:58,166 ئەوان کوڕەکانن کە تاکۆکان دەخۆن، فۆکۆ. 258 00:20:02,500 --> 00:20:03,790 ئایا ئێل چۆلۆ دەبینیت؟ 259 00:20:03,791 --> 00:20:04,625 دڵنیا نیم. 260 00:20:10,750 --> 00:20:13,791 سەیرکە فۆکۆ، ئەگەر ئێل چۆلۆ ئیڤان لەوێ بێت، 261 00:20:14,875 --> 00:20:16,458 شتەکان ئاسان نابن. 262 00:20:20,500 --> 00:20:22,041 بەڵام ئێمە ئەمڕۆ نامرین. 263 00:20:24,625 --> 00:20:26,125 NAVY 264 00:20:43,541 --> 00:20:44,750 10-11، بڕۆ پێشەوە. 265 00:21:07,333 --> 00:21:08,750 خێرا! خێرا! 266 00:21:10,250 --> 00:21:12,458 بجوڵێ، وەرە، دایبپۆشە. 267 00:21:12,958 --> 00:21:13,874 با بچین. 268 00:21:13,875 --> 00:21:15,291 با بچین، مارینیز. 269 00:21:15,958 --> 00:21:17,707 ڕام، دەرگاکە بشکێنە. 270 00:21:17,708 --> 00:21:19,083 ئێستا. بڕۆ ژوورەوە. 271 00:21:26,541 --> 00:21:28,750 با بڕۆین! بچۆرە ژوورەوە لەوێ، مارین! 272 00:21:29,333 --> 00:21:30,290 پشتگیری بکە، فۆکۆ! 273 00:21:30,291 --> 00:21:32,874 - خێرایی! - پشتگیری بکە. باش دەبیت هاوڕێ! 274 00:21:32,875 --> 00:21:34,000 دوو کەسی تر! 275 00:21:36,583 --> 00:21:37,499 - چاوەڕوان بە! - هەڵگەڕانەوە. 276 00:21:37,500 --> 00:21:39,040 - باش دەبیت. - ئاسانە هاوڕێ. 277 00:21:39,041 --> 00:21:41,165 - نارنجۆک! - نارنجۆک! 278 00:21:41,166 --> 00:21:42,250 نارنجۆک! 279 00:21:45,208 --> 00:21:46,375 لەوێ بچنە ژوورەوە، مارینیز! 280 00:21:46,875 --> 00:21:49,041 ئێمە دەچینە ژوورەوە بەڕێزان! با بڕۆین! 281 00:21:54,750 --> 00:21:56,249 بەرەو سەرەوە بڕۆ، مارین! 282 00:21:56,250 --> 00:21:57,499 هەنگاونان بەرەو سەرەوە! 283 00:21:57,500 --> 00:21:59,958 ئەو ناوچەیە داپۆشە! ستوون! 284 00:22:02,125 --> 00:22:03,457 وریا. 285 00:22:03,458 --> 00:22:04,333 بەرەو سەرەوە بڕۆ فۆکۆ! 286 00:22:04,916 --> 00:22:06,208 پلیکانەکان داپۆشە. 287 00:22:08,416 --> 00:22:10,290 - پێشەوە، مارین! - پێویستم بە یەکێکی ترە! 288 00:22:10,291 --> 00:22:12,958 - بچۆ ژوورەوە، مارین. با بڕۆین، بەرەو پێشەوە بچین. - هەڤاڵ! 289 00:22:16,250 --> 00:22:17,541 بڕۆ ژوورەوە، مارین! 290 00:22:19,666 --> 00:22:20,915 وەرە دایکە گێلەکان! 291 00:22:20,916 --> 00:22:22,249 چوونە ژوورەوە، مارینیز! 292 00:22:22,250 --> 00:22:23,707 ئەو ژوورە بپشکنە. 293 00:22:23,708 --> 00:22:25,915 بەستن! سواری زەوییە! 294 00:22:25,916 --> 00:22:28,165 - دەچینە ژوورەوە بەڕێزان! - دەستەکان بەرز بکەنەوە! 295 00:22:28,166 --> 00:22:29,624 تۆ پێت وایە تۆ گەوادی گەرمیت؟ 296 00:22:29,625 --> 00:22:31,625 - لەسەر زەوی! - ڕووخسارت نیشان بدە! 297 00:22:32,125 --> 00:22:33,125 سواری زەوییە! 298 00:22:33,625 --> 00:22:35,540 -ژوورەکە پارێزراو بێت. - سواری زەوییە! 299 00:22:35,541 --> 00:22:36,665 سواری زەوییە! 300 00:22:36,666 --> 00:22:38,124 - ژوورەکە مسۆگەر بکە! - سەرۆک! 301 00:22:38,125 --> 00:22:40,832 - فۆکۆ، چوونە ژوورەوە! - دەستەکان بەرز بکەرەوە، کەر! 302 00:22:40,833 --> 00:22:42,124 سواری زەوییە! 303 00:22:42,125 --> 00:22:44,790 بە تەواوی پشکنینی بۆ بکە. 304 00:22:44,791 --> 00:22:46,207 بۆ کوێ دەچیت؟ 305 00:22:46,208 --> 00:22:48,207 دابەزین! لەسەر زەوی! 306 00:22:48,208 --> 00:22:49,166 دابەزە سەگ! 307 00:22:49,666 --> 00:22:50,916 بەرامبەر دیوار! 308 00:22:51,958 --> 00:22:53,415 لە کوێ ڕزگاری بوو؟ 309 00:22:53,416 --> 00:22:54,790 - کێ؟ - ئێل چۆلۆ بۆ کوێ دەچوو؟ 310 00:22:54,791 --> 00:22:57,290 - من لەگەڵیدا نەهاتووم. - یاری داماو مەکە! لەکوێ؟ 311 00:22:57,291 --> 00:22:58,583 نازانم! لەگەڵیدا هاتم. 312 00:22:59,916 --> 00:23:01,415 - مارین! - بەڵێ کاکە! 313 00:23:01,416 --> 00:23:03,499 بڕۆ ژوورەوە! پلیکانەکان بە باشی ببەستە. 314 00:23:03,500 --> 00:23:04,416 بەڵێ کاکە! 315 00:23:04,958 --> 00:23:06,499 مەجوڵێن! بەستن! 316 00:23:06,500 --> 00:23:07,583 ڕووخسارەکانتان پیشان بدەن! 317 00:23:08,083 --> 00:23:09,707 - بە باشی پشکنینی بۆ بکە. - مەجوڵێ! 318 00:23:09,708 --> 00:23:13,166 هەموو شتێک بپشکنە بەڕێزان! دۆشەکەکە بپشکنە! 319 00:23:14,041 --> 00:23:15,415 جێگاکان بگەڕێنەرەوە! 320 00:23:15,416 --> 00:23:17,416 دەبێ ئێل چۆلۆ ئیڤان لە دەوروبەری ئێرە بێت! 321 00:23:31,625 --> 00:23:34,374 گۆدامیت، بۆنی گوێدرێژ دەکات، خوایە گیان، چۆلۆ! 322 00:23:34,375 --> 00:23:35,791 مژینی، سەرۆک! 323 00:23:36,791 --> 00:23:38,125 ئێمە بە خراپتر تێپەڕین. 324 00:23:40,958 --> 00:23:42,333 جێگری دەریاوان تکایە! 325 00:23:43,416 --> 00:23:44,832 چیمان دەستکەوتووە؟ با بڕۆین! 326 00:23:44,833 --> 00:23:46,457 چیت دۆزیەوە نەقیب؟ 327 00:23:46,458 --> 00:23:48,833 ئەم ئامێرەمان دۆزیەوە، جێگری دەریاوان. 328 00:23:50,458 --> 00:23:51,791 بێدەنگ بن، مارینەکان! 329 00:23:54,916 --> 00:23:57,749 من لە ڕاکردن بێزارم وەک مشکێکی گێل، 330 00:23:57,750 --> 00:24:00,166 هەڵهاتن لە ڕێگەی تونێلە مەسخەرەکانەوە! 331 00:24:08,375 --> 00:24:10,333 ئەوە تەواو! بیبڕە، مارین! 332 00:24:13,500 --> 00:24:14,790 با بچینە ژوورەوە! 333 00:24:14,791 --> 00:24:16,041 تونێلێک هەیە کاکە! 334 00:24:16,875 --> 00:24:19,458 تونێلەکە بپشکنە! با بزانین بەرەو کوێ دەبات. 335 00:24:22,041 --> 00:24:23,166 گۆدامیت. 336 00:24:23,666 --> 00:24:26,541 ئەم گێلانە و تونێلەکانیان. با بڕۆین! 337 00:24:44,541 --> 00:24:46,875 دایکە گێل. کۆرپۆڕاڵ. 338 00:24:47,375 --> 00:24:50,916 بە دەریاوانەکە بڵێ کە ڕەنگە پێویستمان پێی بێت پشتگیری ئاسمانی زیاتر. 339 00:24:51,416 --> 00:24:52,416 خێرا بیکە بە گێلییەوە! 340 00:24:54,750 --> 00:24:55,999 هیچ هەواڵێک هەیە؟ 341 00:24:56,000 --> 00:24:58,207 فەرماندە، پشتی یەکەکە لە تونێلەکەوە. 342 00:24:58,208 --> 00:25:00,665 ئاستی ئاوەکە وەستاندنی لە پێشکەوتن. 343 00:25:00,666 --> 00:25:03,625 - تونێلەکە بەرەو ئاوەڕۆکانی شارەکە دەڕوات. - گۆدامیت. 344 00:25:04,833 --> 00:25:07,875 ئەگەر ئێل چۆلۆ نەخنکابێت، دەبێت لە ڕێگەی ئاوەڕۆیەکەوە بێتە دەرەوە. 345 00:25:10,416 --> 00:25:11,375 - فۆکۆ! - سەرۆک. 346 00:25:11,875 --> 00:25:15,707 هەمووان ئامادە بکەن. ئێمە دەجوڵێین. تیمێک لێرە بەجێبهێڵن بۆ ئەوەی سەیری شوێنەکە بکەن. 347 00:25:15,708 --> 00:25:16,541 بەڵێ کاکە. 348 00:25:17,041 --> 00:25:20,249 نەقیب، ڕاپۆرتی پشتگیری ئاسمانی هەبێت هەر جوڵەیەکی گوماناوی. 349 00:25:20,250 --> 00:25:22,249 - با بڕۆین بەڕێزان! - بێگومان کاکە. 350 00:25:22,250 --> 00:25:23,416 با بچین، مارینەکان! 351 00:25:39,708 --> 00:25:42,208 بەڕای تۆ کێیە؟ سوپا یان هێزی دەریایی؟ 352 00:25:42,708 --> 00:25:43,791 نازانم. 353 00:25:45,625 --> 00:25:48,708 تەنها دەمەوێت ئەم گۆڕانکارییە کۆتایی پێبێت چونکە ئێوارەخوان لە جێگادا چاوەڕێم دەکات. 354 00:25:50,291 --> 00:25:51,916 پێم وایە مەبەستت نانی نیوەڕۆیە. 355 00:25:58,875 --> 00:26:00,540 - بەیانی. چی هەیە؟ - بەیانی. 356 00:26:00,541 --> 00:26:02,124 هەلیکۆپتەرەکانتان بینی؟ 357 00:26:02,125 --> 00:26:05,125 گوێمان لێیان بوو. چی دەکەن بە فڕین بە هەموو لایەک؟ 358 00:26:05,625 --> 00:26:10,000 هێزی دەریایی تووشی شەڕێکی ئاگرین بوو، بەڵام پێیان نەوتوین کێ لەگەڵ... 359 00:26:10,541 --> 00:26:14,208 ئەوان بەڕاستی پێیان گوتین بۆ ئەوەی هەموو یەکەکانمان لە شوێنی خۆیان بمێننەوە. 360 00:26:14,916 --> 00:26:17,666 - بەڵێ سەرۆک. - کەواتە لێرە بمێنەرەوە و پاسەوانی پردەکە بکە. 361 00:26:18,166 --> 00:26:19,666 - باشە. - باشە. ئێمە لەسەریین. 362 00:26:25,583 --> 00:26:26,583 خواحافایز! 363 00:26:27,958 --> 00:26:29,958 ئێستا مریشکخانە گێلەکە ئاگری گرتووە. 364 00:26:34,000 --> 00:26:35,999 پێم وایە ڕەنگە ئێوارەخوانەکەت سارد بێت. 365 00:26:36,000 --> 00:26:37,374 بێدەنگ بە کارمۆنا! 366 00:26:37,375 --> 00:26:40,500 ئەگەر من تۆ بومایە دەستم دەکرد بە داوای لێبوردن بۆ خانمە بەختەوەرەکە. 367 00:26:42,750 --> 00:26:44,250 یان کابرا بەختەوەر، نازانم. 368 00:26:45,625 --> 00:26:47,500 تۆ ئاواتەخوازی، کەر. 369 00:26:49,500 --> 00:26:51,624 هەرکاتێک بتەوێت، من دەتبەم بۆ ئەوەی لاید بیت. 370 00:26:51,625 --> 00:26:52,750 جەهەنەمێکی گێل! 371 00:26:59,208 --> 00:27:01,832 لە ڕینۆسا، تاماولیپاس 372 00:27:01,833 --> 00:27:04,624 پیاوەکان دیاریکراون 373 00:27:04,625 --> 00:27:07,415 هەر بۆیە ئێمە ئەوانمان لەبیرە 374 00:27:07,416 --> 00:27:10,040 بە گۆرانی وتن بە بالەداکانیان 375 00:27:10,041 --> 00:27:14,040 لەوێ لە زاکاتێکاس، کوشتیان 376 00:27:14,041 --> 00:27:19,666 بریکاری ڕێگاوبانی فیدراڵی 377 00:27:21,416 --> 00:27:24,958 تۆ زۆر گێلیت بنەڕەتی، تەنانەت کاتێک باس لە مۆسیقا دەکرێت، کارمۆنا. 378 00:27:25,916 --> 00:27:27,874 "ئێل فیدراڵی دی کامیۆس"، بەجدی؟ 379 00:27:27,875 --> 00:27:31,375 - گوێ لە چ مۆسیقایەکی مەسخەرە دەگریت؟ - مۆسیقای ڕاستەقینە، دایکە گێل! 380 00:27:31,875 --> 00:27:33,750 بۆ نموونە لۆس ئەنجێلێس نیگرۆس. 381 00:27:34,250 --> 00:27:36,958 کابرا ئەگەر من لەم شتە دەربهێنیت، ڕێگەت پێدەدەم هاوسەرگیری لەگەڵ ژنەکەم بکەیت. 382 00:27:38,291 --> 00:27:39,915 کامیان بۆس؟ 383 00:27:39,916 --> 00:27:41,500 وەستان. پێکەنینم مەکە! 384 00:27:46,000 --> 00:27:47,500 - هێی، کارمۆنا. - بەڵێ؟ 385 00:27:49,166 --> 00:27:50,458 ئەم ناوچەیە تا چەند مەترسیدارە؟ 386 00:27:52,583 --> 00:27:53,832 باشە وەک هەر شوێنێک. 387 00:27:53,833 --> 00:27:56,249 هەندێک جار گەرم دەبێت. هەندێک جار ئاساییە. 388 00:27:56,250 --> 00:27:57,666 لە ئێستادا، ساردییە. 389 00:27:58,541 --> 00:27:59,750 وە... 390 00:28:00,750 --> 00:28:02,000 ئایا بەرتیل دەدەن یان... 391 00:28:05,791 --> 00:28:06,750 نەک بۆ من. 392 00:28:40,125 --> 00:28:41,999 - دەربکە! - دەربکە! 393 00:28:42,000 --> 00:28:43,333 لە سەیارەکە دابەزە! 394 00:28:43,833 --> 00:28:44,874 دەمت داخە! 395 00:28:44,875 --> 00:28:47,165 جوڵەیەکی گێلانە بەدەست بهێنە. ئێمە پەلەمان کردووە، نەفرەت! 396 00:28:47,166 --> 00:28:48,124 - باشە. - بەڵێ! 397 00:28:48,125 --> 00:28:48,958 باشە. 398 00:28:49,458 --> 00:28:50,541 با بڕۆین! 399 00:28:53,125 --> 00:28:54,291 - دایک! - گیانە. 400 00:28:55,583 --> 00:28:56,666 ئایا تۆ باشیت؟ 401 00:28:57,750 --> 00:28:59,833 - هیچ نیە خۆشەویستەکەم. لەوێ، لەوێ. - باش؟ 402 00:29:13,750 --> 00:29:15,208 ئەمبولانسێک! 403 00:29:19,083 --> 00:29:20,208 ئایا تۆ باشیت؟ 404 00:29:22,750 --> 00:29:26,915 ئامۆژگاری بە. A 56-21 ڕاپۆرت کرا لە شەقامی گیلەرمۆ پریتۆ. 405 00:29:26,916 --> 00:29:29,290 فۆرد فۆکسی سوور، مۆدێلی ٢٠٠٥، 406 00:29:29,291 --> 00:29:31,957 پلێتەکان ڤیکتۆر، کیلۆ، ویسکی، دوو، سفر، شەش. 407 00:29:31,958 --> 00:29:35,750 دوبارەی دەکەمەوە، پلێتەکان ڤیکتۆر، کیلۆ، ویسکی، دوو، سفر، شەش. 408 00:29:37,250 --> 00:29:40,499 چی بە جەهەنەم؟ ئێمە ١٢ کاتژمێر لەسەریەک کارمان کردووە. 409 00:29:40,500 --> 00:29:42,665 نەوەد و شەش، سەرۆک. 410 00:29:42,666 --> 00:29:44,082 گلەیی مەکە. 411 00:29:44,083 --> 00:29:44,999 نەوەد و یەک. 412 00:29:45,000 --> 00:29:46,790 مووچەی کاتەکانی زیادەمان پێدەدرێت. 413 00:29:46,791 --> 00:29:49,541 من کاتەکانی زیادە نامەوێت. من دەمەوێت لاید بم. 414 00:30:03,833 --> 00:30:06,291 سەیرکردن. ئایا ئەوە ئۆتۆمبێلە دزراوەکەیە؟ 415 00:30:06,791 --> 00:30:07,833 وا دیارە. 416 00:30:13,791 --> 00:30:15,166 وەرە ژوورەوە، ١٨. 417 00:30:19,666 --> 00:30:22,208 من 55م هەیە لەگەڵ 56، و ئەگەری 21. 418 00:30:25,208 --> 00:30:28,166 دەستبەجێ ئۆتۆمبێلەکەت بوەستێنە و بەرەو ڕاست ڕابکێشە. 419 00:30:36,333 --> 00:30:37,208 دەربچن! 420 00:30:38,416 --> 00:30:40,625 چیل، چۆلۆ. ئێستا یارمەتیمان دەدەن. 421 00:30:45,291 --> 00:30:48,958 کێشەکە چییە بەرازی کونی گێل؟ فەرماندەکەت کێیە؟ 422 00:30:49,583 --> 00:30:52,291 - بۆس لەگەڵمە، کەرەکان! - چەکەکانت دابنێ! 423 00:30:54,500 --> 00:30:58,082 ئەمە دەتوانێت ڕۆژی گێلکردنی بەختت بێت براکەم. پێویستە لێرە دەربچین. 424 00:30:58,083 --> 00:30:59,040 دەمت داخە! 425 00:30:59,041 --> 00:31:00,750 چەکەکانتان دابنێن! 426 00:31:06,291 --> 00:31:07,500 دوو هەنگاو بۆ دواوە! 427 00:31:08,208 --> 00:31:09,625 دوو هەنگاو بۆ دواوە! 428 00:31:22,583 --> 00:31:24,041 دەست درێژ بکە! 429 00:31:26,250 --> 00:31:27,291 لەبەریان بکە. 430 00:31:29,083 --> 00:31:30,041 لەوێ، کەر. 431 00:31:31,291 --> 00:31:32,166 بیجوڵێنە. 432 00:31:49,375 --> 00:31:50,416 دەزانی من کێم؟ 433 00:32:06,666 --> 00:32:07,875 بەڵێ، منیش دەیکەم. 434 00:32:12,666 --> 00:32:14,500 تکایە لە ئۆتۆمبێلەکە دەربچن. 435 00:32:27,750 --> 00:32:30,166 فێنک بە کاکە. ئێمە ئەمە یەکلایی دەکەینەوە. 436 00:32:30,666 --> 00:32:33,416 - پێویستمان بە تۆیە بۆ ئەوەی بمانبەیت بۆ چێ ڕیۆ. - بێدەنگ بە. 437 00:32:42,291 --> 00:32:43,208 سوڕانەوە! 438 00:32:44,750 --> 00:32:45,665 پیاسە. 439 00:32:45,666 --> 00:32:47,041 بۆ ئۆتۆمبێلی دەوریە. 440 00:32:48,958 --> 00:32:50,000 پیاسە. 441 00:32:50,791 --> 00:32:51,625 بچۆرە ژوورەوە! 442 00:32:52,125 --> 00:32:54,250 بچۆرە ژوورەوە، دایکە گێل! وەرە! 443 00:33:07,333 --> 00:33:08,208 بچۆرە ژوورەوە. 444 00:33:09,541 --> 00:33:10,541 بچۆرە ژوورەوە! 445 00:33:34,291 --> 00:33:36,582 - بۆچی بە گێلییەوە وێنە دەگریت؟ - دەمت داخە! 446 00:33:36,583 --> 00:33:37,541 بەرازی گێل! 447 00:33:38,541 --> 00:33:40,833 - ناچار دەبم کۆتێکت پێ ببەستم. - گێل بکە. 448 00:33:58,500 --> 00:33:59,708 جەهەنەمێکی گێل. 449 00:34:11,791 --> 00:34:13,250 گۆدامیت. 450 00:34:14,625 --> 00:34:16,375 چی دەکەیت کەر؟ 451 00:34:17,250 --> 00:34:18,708 چی لە وێنەکە دەکەیت؟ 452 00:34:19,666 --> 00:34:22,791 ئەگەر هەر گوێدرێژێکی گەمژانە ڕابکێشیت، ئێمە گێل دەبین. 453 00:34:24,416 --> 00:34:27,041 - لە لای کێی؟ - لە دیوی ژیانمدا! 454 00:34:28,250 --> 00:34:29,833 با بیربکەمەوە! 455 00:34:31,958 --> 00:34:34,125 دوایین جار کە پابەند بوویت بە پرۆتۆکۆڵەوە، 456 00:34:35,708 --> 00:34:37,083 قوربانیی بێتاوان هەبوون. 457 00:34:37,791 --> 00:34:39,083 ئەو کارتە مەکێشە کەر. 458 00:34:40,166 --> 00:34:42,915 ئەو وێنەیە مەسخەرە دەتوانێت کەرەکانمان ڕزگار بکات. هی تۆ و من! 459 00:34:42,916 --> 00:34:45,125 ئەوە گێلکردنی ئێل چاپۆ گوزمانە! 460 00:34:47,833 --> 00:34:51,875 ئەوەی پێویستە بیکەین ئەوەیە کە وازیان لێبهێنین و گێلەکە لێرە دەربهێنە. 461 00:34:59,541 --> 00:35:01,083 من نامەوێت ئەمڕۆ بمرم. 462 00:35:06,541 --> 00:35:08,000 پێموانییە تۆش وا بکەیت. 463 00:35:09,916 --> 00:35:11,291 ئێمە گێل مەکە بەسەرماندا. 464 00:35:15,833 --> 00:35:17,541 ئەو گەوادانە پێشتر ئێمەیان بینیوە. 465 00:35:18,750 --> 00:35:20,333 ئەوان دەزانن ئێمە لە کام ئۆتۆمبێلداین. 466 00:35:23,041 --> 00:35:25,416 ئەگەر خۆیان لێ دوور بکەونەوە، ئێمە گێلین. 467 00:35:27,291 --> 00:35:28,916 وە ئەگەر بیانبەین بۆ ئەو شوێنەی کە دەڵێن... 468 00:35:29,583 --> 00:35:31,458 ئێمەش گێل دەبین. 469 00:35:33,166 --> 00:35:34,875 ئێمە ناتوانین لێرە بمێنینەوە. 470 00:35:35,416 --> 00:35:37,833 ئەگەر لە یەک شوێن بمێنینەوە دەمانکوژن. 471 00:35:41,166 --> 00:35:42,666 ئێمە لە ئێستاوە بە گێلییەوە مردووین. 472 00:35:43,791 --> 00:35:45,041 تەنانەت خوداش نا 473 00:35:45,958 --> 00:35:47,416 لەگەڵمان دەبێت. 474 00:35:49,208 --> 00:35:50,916 ئێمە پێکەوە لەم شتەداین، دایکە گێل. 475 00:36:46,041 --> 00:36:47,625 وەرە کیسەی پیسی! با بڕۆین! 476 00:36:48,125 --> 00:36:50,582 باشە ئێوە پارچە گەوادەکانی مەسخەرە! ئێوەی گێل تەمبەڵی! 477 00:36:50,583 --> 00:36:52,916 گوێ بگرن. ئەو جگەرە مەسخەرە بکوژێنەرەوە. 478 00:36:53,875 --> 00:36:56,625 هەوڵیان دا بۆسەکە ببەن، بەڵام ڕزگاری بوو. 479 00:36:58,916 --> 00:37:00,874 دایکە گێلەکان چاوەڕێی چی دەکەن؟ 480 00:37:00,875 --> 00:37:03,665 - دەبێت پێش هێزی دەریایی بیدۆزینەوە. - بەڵێ کاکە! 481 00:37:03,666 --> 00:37:05,458 - با ڕۆڵ بکەین کوڕان! - با بڕۆین! 482 00:37:08,083 --> 00:37:08,999 بیجوڵێنە هاوڕێیان! 483 00:37:09,000 --> 00:37:11,000 بەڵێ کاکە! با بڕۆین! 484 00:37:29,291 --> 00:37:31,125 ئارتورۆ، تۆ لە کوێیت؟ تکایە پەیوەندیم پێوە بکەن 485 00:37:43,750 --> 00:37:46,874 هێی فەرماندەکان ئێمە کاتمان بەفیڕۆ داوە. 486 00:37:46,875 --> 00:37:48,416 واز لە گێلکردن بێنە لە دەوروبەر. 487 00:37:49,416 --> 00:37:52,166 گێل هەنگاو بنێنە سەری. پێت دەڵێم لە کوێ دابەزیت. 488 00:37:53,833 --> 00:37:55,374 هاوکاری بکەن، کەرەکان! 489 00:37:55,375 --> 00:37:56,415 هێی چۆلۆ! 490 00:37:56,416 --> 00:37:57,540 لە پێناو گێل! 491 00:37:57,541 --> 00:37:58,833 گێل تۆ. 492 00:38:16,083 --> 00:38:18,540 بەردەوام بە. ئۆتۆمبێلێکی پۆلیسمان دەستکەوت کە هاتە ژوورەوە. 493 00:38:18,541 --> 00:38:20,333 پ، ف، 14، 82. 494 00:38:20,958 --> 00:38:22,165 چاودێر بە منداڵەکەم! 495 00:38:22,166 --> 00:38:23,208 کۆمبۆ. 496 00:38:50,833 --> 00:38:52,500 - لێرەدا دێت. - هێی فەرماندەکان. 497 00:38:53,333 --> 00:38:54,666 چاودێرەکەمان بۆسەکەی بینی. 498 00:38:55,625 --> 00:38:57,125 ئێستایە یان هەرگیز. 499 00:38:58,041 --> 00:39:00,250 یارمەتیم بدەن بیگەیەننە چێ ڕیۆس. 500 00:39:01,875 --> 00:39:03,249 ئەگەر بە سەلامەتی ڕادەستی بکەین، 501 00:39:03,250 --> 00:39:05,708 ژیانی گێلەکانتان دەگۆڕێت، دایکە گێلەکان. 502 00:39:07,541 --> 00:39:09,166 وەرە دایکە گێلەکان! 503 00:39:17,166 --> 00:39:19,333 بۆس لەناو ئۆتۆمبێلی پۆلیسدایە. 504 00:39:20,333 --> 00:39:22,916 بۆسەکە پارەیەکی چەورت پێدەدات. 505 00:39:23,625 --> 00:39:26,291 واز لە بیرکردنەوە لەو شتە بێنە. قسەی بێمانا ببڕە. 506 00:39:28,041 --> 00:39:29,040 وەرە گێلەکان! 507 00:39:29,041 --> 00:39:30,375 دە ملیۆن. 508 00:39:31,041 --> 00:39:32,125 بۆ هەر یەکێک لە ئێوە. 509 00:39:33,208 --> 00:39:34,833 دە ملیۆن بۆ ئەوەی بمبەن بۆ چێ ڕیۆس. 510 00:39:42,208 --> 00:39:43,958 هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە کاکە. 511 00:39:59,791 --> 00:40:00,875 نەخێر، تۆ گێل. 512 00:40:20,791 --> 00:40:22,332 ئایا لە خوارەوەیە؟ ئەو لە خوارەوەیە. 513 00:40:22,333 --> 00:40:23,166 ئەو لە خوارەوەیە. 514 00:40:25,500 --> 00:40:26,416 جەهەنەمێکی گێل. 515 00:40:28,833 --> 00:40:32,207 - ئەمە دواجارە پێت دەڵێم. - بەسە، بەرازی گێل! گێلەکان! 516 00:40:32,208 --> 00:40:34,041 ئێوە لەگەڵ گەلەکەمدا دەگێڕن، کەرەکان! 517 00:40:54,083 --> 00:40:55,541 کەواتە ئێوە چی دەڵێن هاوڕێیان؟ 518 00:40:56,125 --> 00:40:58,125 ئەمە ئۆفەری کۆتاییە. 519 00:40:59,250 --> 00:41:01,041 هەریەکەیان پانزە ملیۆن دەبێت. 520 00:41:02,958 --> 00:41:03,875 بیری لێ بکەرەوە. 521 00:41:04,666 --> 00:41:06,875 گەوادێکی پڕ لە خەڵک لەسەر ئەم بابەتە دەمرن. 522 00:41:09,458 --> 00:41:11,916 ئەوانەی ئاگاداریان نەکردمەوە مارینیەکان دەهاتن، 523 00:41:12,541 --> 00:41:14,666 ئەوانەی نەیانتوانی ئەو شتە گوێدرێژە ڕابگرن، 524 00:41:15,875 --> 00:41:18,958 و ئەوانەی بیردەکەنەوە تەنها دەتوانن ڕادەستم بکەن. 525 00:41:22,333 --> 00:41:23,458 ئەوە پەیوەستە بە تۆوە. 526 00:41:48,375 --> 00:41:49,958 تۆ دەچیتە ناو لاس کانتێراس؟ 527 00:42:08,125 --> 00:42:09,458 وەرە ژوورەوە ماگاس. 528 00:42:12,000 --> 00:42:13,333 ئێستا چی بە گاڵتە؟ 529 00:42:13,916 --> 00:42:15,583 ئەوە ماگاسێکی گێلە. 530 00:42:17,500 --> 00:42:18,665 ئێستا چی؟ 531 00:42:18,666 --> 00:42:20,499 پیۆجۆ تەلەفۆنی بۆ کردم، بۆس. 532 00:42:20,500 --> 00:42:23,708 وتی تەنها دەریانهێناوە ئاسمان و هۆرمیگا. چی بکەین؟ 533 00:42:25,666 --> 00:42:27,499 ئەو کوڕانەی لەسەر ڕێگای خێران؟ ڕێگای ٣٢؟ 534 00:42:27,500 --> 00:42:28,666 بەڵێ، بۆس. 535 00:42:32,333 --> 00:42:33,875 گێل... 536 00:42:34,708 --> 00:42:35,583 با سەیری بکەین. 537 00:42:57,166 --> 00:42:59,416 چی لەگەڵ ئەم کەرانەدایە؟ 538 00:43:10,458 --> 00:43:12,041 ئەو کەرانە دێن. 539 00:43:41,916 --> 00:43:43,500 کوڕەکانمان لێرەن. 540 00:43:44,750 --> 00:43:47,250 ئێستا گێل بوویت. بێ گومان. 541 00:43:48,000 --> 00:43:49,208 تۆ لەناو تەقەی چەقۆدایت. 542 00:43:50,333 --> 00:43:53,250 جا ئەگەر ئێمەش بکوژن تۆش دەکوژن. 543 00:43:53,750 --> 00:43:55,083 باشترە نەجووڵێن، کەرەکان. 544 00:44:13,625 --> 00:44:15,333 ئێستا چی بە گاڵتە دەکەین؟ 545 00:44:23,708 --> 00:44:25,625 ناتوانن بزانن چیمان لە پشتەوە هەیە. 546 00:44:27,416 --> 00:44:28,916 ئەگەرنا ئێمە پیچ بووین. 547 00:44:36,500 --> 00:44:38,582 - دەچمە حەمام. - نەخێر چاوەڕوان بن. 548 00:44:38,583 --> 00:44:41,000 حەمامەکە؟ گێل لەگەڵم مەکە کاکە! 549 00:44:44,458 --> 00:44:46,250 دابەشکردن و داگیرکردن. 550 00:44:47,416 --> 00:44:48,708 مەهێڵن لێیان نزیک ببنەوە. 551 00:44:49,708 --> 00:44:50,708 لە پێناو گێل. 552 00:45:04,333 --> 00:45:05,708 سڵاو لەوێ فەرماندە. 553 00:45:07,625 --> 00:45:10,875 - لێرە چی دەکەیت؟ - ئێمە تەنها بۆ غاز لێرەین. 554 00:45:11,583 --> 00:45:15,250 گێلکردنی بەرازی گەمژە-کەر. ئەوان یەک دوو کوێرن. 555 00:45:16,041 --> 00:45:18,041 - بەڵێ. - ئەوان گێل دەبن. 556 00:45:20,375 --> 00:45:21,708 لە پێناو گێل... 557 00:45:25,416 --> 00:45:29,041 تکایە چەکەکانتان لە شوێنێک دابنێن و مۆڵەتی هەڵگرتنەکەت پیشان بدە. 558 00:45:30,041 --> 00:45:31,083 ئەم کەرەیە. 559 00:45:37,375 --> 00:45:38,916 ئایا دەتوانم لە شتێکدا یارمەتیت بدەم؟ 560 00:45:44,166 --> 00:45:45,458 مەجووڵە براکەم. 561 00:45:45,958 --> 00:45:46,833 سەیرکردن. 562 00:45:47,416 --> 00:45:48,583 لەوێ دەچین. 563 00:45:49,083 --> 00:45:50,208 ئاسان. 564 00:45:55,833 --> 00:45:57,041 ئاسانە، دایکە گێل. 565 00:45:58,500 --> 00:46:00,250 یان هەموومان گێلین. 566 00:46:02,291 --> 00:46:03,166 چی ڕوودەدات؟ 567 00:46:05,208 --> 00:46:06,583 بۆ ئەوەندە توندوتیژی؟ 568 00:46:09,541 --> 00:46:11,375 ئێمە تەنها هاتووین غاز وەربگرین و بڕۆن. 569 00:46:20,000 --> 00:46:22,458 کەواتە باشە. لێرە دەربچن. 570 00:46:23,708 --> 00:46:25,375 ئەوە ڕاستە. 571 00:46:31,125 --> 00:46:32,208 لێرە هیچ ڕووی نەدا. 572 00:46:45,458 --> 00:46:48,583 - چەند قەرزاری تۆین سەرۆک؟ - هیچ، سەرۆک. هەمووی باشە. 573 00:46:49,750 --> 00:46:50,666 باشە. 574 00:47:35,416 --> 00:47:38,250 کەواتە ئێستا چی؟ با تەنها دەریانبهێنین. 575 00:47:43,125 --> 00:47:45,625 ناتوانین بەردەوام بین لە لێخوڕینی ئۆتۆمبێل لەگەڵ ئەم کەرانە. 576 00:47:46,125 --> 00:47:47,416 ئەوان دەمانکوژن. 577 00:47:55,083 --> 00:47:56,041 چی دەکەیت؟ 578 00:47:57,250 --> 00:47:59,625 گێل ڤالادارێس! وەڵام ناداتەوە. 579 00:48:07,291 --> 00:48:08,541 وێنەکەی بۆ دەنێرم. 580 00:48:11,541 --> 00:48:12,416 دڵنیای؟ 581 00:48:37,541 --> 00:48:39,708 با بچین لە مۆتێل دێل پۆرتۆ خۆمان بشارینەوە. 582 00:48:41,583 --> 00:48:42,583 لە نزیکەوەیە. 583 00:48:46,791 --> 00:48:48,833 ئامادەی؟ جەهەنەم بەڵێ! 584 00:49:15,541 --> 00:49:17,541 - تۆ حەزت لەوە هەیە؟ - زۆرم خۆشدەوێت! 585 00:49:19,958 --> 00:49:21,583 ئۆی! هاتووی؟ 586 00:49:22,666 --> 00:49:25,707 هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە مۆتێلی گێلەکەت لەم گێژاوە دەرمان دەهێنا. 587 00:49:25,708 --> 00:49:27,791 خودا کۆڕەکان دەپارێزێت کارمۆنا. 588 00:49:31,125 --> 00:49:34,290 تا ئێستا شتێکی گەواد لە چاودێران دەبێت، بۆیە تیژ بمێنەرەوە. 589 00:49:34,291 --> 00:49:35,125 ڕاست. 590 00:49:35,708 --> 00:49:36,666 ژوورێکمان بۆ بهێنە. 591 00:49:37,166 --> 00:49:39,791 سەیارەکە دەبەمەوە دەرەوە و دەگەڕێمەوە بۆیە بە ئاشکرا نییە. 592 00:49:40,458 --> 00:49:42,583 تۆ ئێل چاپۆ ببە، منیش ئێل چۆلۆ دەبەم. 593 00:49:43,500 --> 00:49:44,916 "دابەش بکە و فەتح بکە"؟ 594 00:49:46,166 --> 00:49:47,000 ئامادەی؟ 595 00:49:50,916 --> 00:49:52,708 دەربارەی مۆبایل و چەقۆکێشەکە... 596 00:49:53,916 --> 00:49:56,999 داوای ناونیشانەکەی لێکردم لە کوێ هاوڕێکەی دەبرد. 597 00:49:57,000 --> 00:49:59,958 بەو پێیەی نەمدەزانی، سەرم بەرز کردەوە و پێم گوت. 598 00:50:00,458 --> 00:50:01,416 کاتژمێرەکە... 599 00:50:06,541 --> 00:50:08,291 دیارییەک بوو باوکم پێیدام. 600 00:50:09,083 --> 00:50:10,291 پێش ئەوەی بمرێت. 601 00:50:16,166 --> 00:50:17,291 دەزانم تۆ کێیت. 602 00:50:23,458 --> 00:50:25,165 - بەیانی. - بەیانی! ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 603 00:50:25,166 --> 00:50:27,165 ئەم مۆتێلە چەند ژووری هەیە؟ 604 00:50:27,166 --> 00:50:28,250 چەندت دەوێت؟ 605 00:50:34,166 --> 00:50:35,375 شەست. 606 00:50:36,041 --> 00:50:37,125 تەنها یەک. 607 00:50:41,958 --> 00:50:42,791 هێی براکەم. 608 00:50:43,916 --> 00:50:47,375 با گرێبەستێک بکەین. ئێستا کە هاوبەشەکەت لە ناوەوەیە. 609 00:50:48,666 --> 00:50:49,958 ئێمە ببە بۆ چێ ڕیۆس. 610 00:50:51,333 --> 00:50:55,583 تەنها یەک جوڵەیە کاکە. تاکە شتێک کە هەرگیز دەبێت بیکەیت. 611 00:50:56,083 --> 00:50:59,208 وە هەرگیز پێویست ناکات نیگەران بیت دیسانەوە سەبارەت بە پارە. 612 00:51:00,291 --> 00:51:02,000 دەزانی باشترین بەش چییە؟ 613 00:51:04,791 --> 00:51:06,333 کە هەموو خێزانەکەت 614 00:51:07,458 --> 00:51:08,375 و تۆش 615 00:51:08,875 --> 00:51:10,583 پارێزراو دەبێت. 616 00:51:11,625 --> 00:51:13,624 بۆ هەمیشە. لەوە دڵنیا دەبمەوە. 617 00:51:13,625 --> 00:51:15,083 بمانبەنە ئەوێ. با بچین. 618 00:51:16,416 --> 00:51:17,915 ڕاستگۆیانە فەرماندە، 619 00:51:17,916 --> 00:51:20,666 باشترین بڕیاری مەسخەرە هەرگیز دروستی دەکەیت. 620 00:51:23,041 --> 00:51:24,374 نازانم سەرۆک. 621 00:51:24,375 --> 00:51:26,458 باشە، باشە. کەواتە با بڕۆین. 622 00:51:28,250 --> 00:51:31,458 گرێبەستێکی تەواو بووە براکەم. بەڵام پەلە بکە. ئێمە لە پەلەداین. 623 00:51:39,083 --> 00:51:40,500 چەندیان داگیرکراون؟ 624 00:51:41,416 --> 00:51:42,458 تەنها سێ کەس. 625 00:51:44,250 --> 00:51:45,790 ئەو یەکە لەوێ لە گۆشەکەدا. 626 00:51:45,791 --> 00:51:46,957 ژمارە ٥١. 627 00:51:46,958 --> 00:51:48,166 - ئایا بەردەستە؟ - بەڵێ. 628 00:51:50,708 --> 00:51:52,291 سێ پەنجا، سێ کاتژمێر. 629 00:51:55,375 --> 00:51:57,458 دەزانی چەند ساڵە من پۆلیس بووم؟ 630 00:51:59,125 --> 00:52:00,500 بیست و نۆ ساڵ. 631 00:52:01,375 --> 00:52:04,250 وە لە بیست و نۆ ساڵدا، من یەک تۆن گەوادیم بینیوە. 632 00:52:05,708 --> 00:52:08,000 گەواد کە وەک تۆ کەر. 633 00:52:09,166 --> 00:52:10,666 دوای ساڵێک خانەنشین دەبم. 634 00:52:12,083 --> 00:52:14,375 وە چ دیارییەکی خانەنشینی باشترە 635 00:52:14,875 --> 00:52:18,291 لەوەی دوو پارچە گەوادی وەک تۆ ببینیت 636 00:52:18,791 --> 00:52:19,999 ڕوتانەوە لە زیندان. 637 00:52:20,000 --> 00:52:22,041 من دەتکوژم، تۆ کوڕی... 638 00:52:23,875 --> 00:52:26,124 ئەوە بەسە. بەسە، چۆلۆ. 639 00:52:26,125 --> 00:52:27,832 تۆ زۆر گێلیت، کەر. 640 00:52:27,833 --> 00:52:29,541 گێل تۆ، دایکە گێل. 641 00:52:30,041 --> 00:52:31,125 ئەوە بەسە. 642 00:52:31,916 --> 00:52:32,916 داوای دەکرد. 643 00:53:04,750 --> 00:53:06,375 ئەو کوڕانە لێرە چی دەکەن؟ 644 00:53:07,333 --> 00:53:08,791 چۆن بە گێل دەزانم؟ 645 00:53:10,083 --> 00:53:11,041 گۆدامیت. 646 00:53:18,166 --> 00:53:19,708 سەیرکە چیت لەدەست دەچێت. 647 00:53:25,750 --> 00:53:26,583 چاوەڕوان بە. 648 00:53:30,375 --> 00:53:32,624 ئایا دەتوانین لەسەر نرخێک ڕێکبکەوین، کەر؟ چی بە جەهەنەم؟ 649 00:53:32,625 --> 00:53:33,540 دەربچن. 650 00:53:33,541 --> 00:53:34,666 - چی بە جەهەنەم؟ - دەرچوون. 651 00:53:35,958 --> 00:53:37,749 بۆسەکە دەبەیت بۆ کوێ؟ 652 00:53:37,750 --> 00:53:39,832 گەوادی پیرۆز. 653 00:53:39,833 --> 00:53:41,333 هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە. 654 00:53:50,166 --> 00:53:51,416 گەوادی پیرۆز. 655 00:53:54,125 --> 00:53:55,166 هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە. 656 00:53:55,666 --> 00:53:57,291 ئەو گێلە لە... 657 00:53:57,791 --> 00:53:58,875 وەک کێ؟ 658 00:54:00,166 --> 00:54:02,082 - پیاسە. - چەکی گێلەکانت دابنێ. 659 00:54:02,083 --> 00:54:03,833 با فڕێ بدەینە خوارەوە دایکە گێل. 660 00:54:04,416 --> 00:54:06,208 دایکە گەمژە دەیبەی بۆ کوێ؟ 661 00:54:26,333 --> 00:54:27,166 بڕۆ ژوورەوە. 662 00:54:37,666 --> 00:54:38,541 دانیشە. 663 00:54:45,750 --> 00:54:46,583 گێل... 664 00:55:01,708 --> 00:55:04,082 باشە هاوڕێیان. با دەست بە کار بکەین. 665 00:55:04,083 --> 00:55:05,083 با بچین. 666 00:55:25,166 --> 00:55:26,500 لە پێناو گێل. 667 00:55:27,333 --> 00:55:28,583 چاوەڕوان بە. 668 00:55:38,583 --> 00:55:39,499 سڵاو؟ 669 00:55:39,500 --> 00:55:42,040 گوێدرێژەکە ببڕە کارمۆنا. کێ ئەو وێنەیەی بۆ ناردیت؟ 670 00:55:42,041 --> 00:55:43,708 کەس نییە، سەرۆک. 671 00:55:45,416 --> 00:55:46,333 منیش وەرمگرت. 672 00:55:47,333 --> 00:55:48,957 هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە. لەکوێ؟ 673 00:55:48,958 --> 00:55:51,415 بەو پێیەی تۆ وەڵامت نەدەدایەوە، ئێمە هاتووین بۆ ئێرە بۆ ئەوەی خۆمان بشارینەوە 674 00:55:51,416 --> 00:55:53,874 لەگەڵ چەکدارەکەی لە مۆتێل دێل پۆرتۆ. 675 00:55:53,875 --> 00:55:54,791 چی؟ 676 00:55:55,291 --> 00:55:57,208 مەبەستت چییە ئەوت هەیە؟ 677 00:55:57,708 --> 00:55:59,250 جەهەنەمێکی گێل! 678 00:56:01,208 --> 00:56:03,707 - من هەر ئێستا ئەو وێنەیە دەنێرم. - چاوەڕوان بە. 679 00:56:03,708 --> 00:56:05,416 بۆ کێ دەینێری؟ 680 00:56:06,083 --> 00:56:07,415 تۆ ڕاست دەکەیت. 681 00:56:07,416 --> 00:56:08,541 ناتوانم متمانە بە کەس بکەم. 682 00:56:09,041 --> 00:56:10,250 من دەزانم. 683 00:56:10,958 --> 00:56:12,624 بۆ هەمووان دەینێرم. 684 00:56:12,625 --> 00:56:15,874 بۆ ئەوانەی باڵاتر، بۆ هێزی دەریایی، بۆ سوپای. 685 00:56:15,875 --> 00:56:16,708 بۆ هەموو لایەک! 686 00:56:17,208 --> 00:56:18,874 ئێوەش لە شوێنی خۆیان بمێننەوە. 687 00:56:18,875 --> 00:56:20,790 باشە کوڕم؟ مەجوڵێن. 688 00:56:20,791 --> 00:56:21,915 لەگەڵ کەس قسە مەکە. 689 00:56:21,916 --> 00:56:25,833 پێدەچێت ڕێگاکان خەزان بن لەگەڵ چەقۆکێشەکان کە بەدوای ئەو کەرەدا دەگەڕێن. 690 00:56:26,333 --> 00:56:27,500 کەواتە باشە. 691 00:56:28,000 --> 00:56:29,666 تەنها کاتێکی زۆر مەبە 692 00:56:30,625 --> 00:56:34,291 چونکە پاسەوانیکردنی ئەم کونە کەرەیە وەک ئەوە وایە خودی شەیتان پاسەوانی بکات. 693 00:56:34,916 --> 00:56:36,624 دەتوانم خەیاڵ بکەم کوڕم. 694 00:56:36,625 --> 00:56:40,083 ئێوە لەوێ خۆت هەڵواسراوە، تکایە. بە توندی دابنیشە. لەگەڵ کەس قسە مەکە. 695 00:56:55,958 --> 00:56:57,333 ئێستا چی؟ 696 00:57:03,916 --> 00:57:06,665 بۆچی دەتەوێت لێرە بمهێڵیتەوە بە درێژایی ڕۆژ دەستبەند؟ 697 00:57:06,666 --> 00:57:07,541 دایانکەنە کاکە. 698 00:57:14,166 --> 00:57:15,415 فەرماندە. 699 00:57:15,416 --> 00:57:17,375 ئایا دەتوانم پرسیارێکتان لێ بکەم؟ 700 00:57:17,875 --> 00:57:20,750 من و تۆ هیچ شتێکمان نییە باسی بکەین. کەواتە... 701 00:57:21,250 --> 00:57:23,666 داوات لێدەکەم بێدەنگ بیت تکایە. باشە؟ 702 00:57:30,541 --> 00:57:32,416 بۆچی وەڵامم نەدەدایەوە گێل؟ 703 00:57:33,500 --> 00:57:34,958 وێنەی گێلەکەت بینی؟ 704 00:57:36,166 --> 00:57:37,999 بەڵێ، نەفرەت! ئەوە ئێل چاپۆیە! 705 00:57:38,000 --> 00:57:39,749 بووکەڵە. گوێم لێ بگرە خۆشەویستی. 706 00:57:39,750 --> 00:57:43,290 گوێم لێ بگرە خۆشەویستی. ئەگەر پۆلیسی زیاتر خۆیان نیشان بدەن یان دەیبەن، ئاگادارم بکەنەوە. 707 00:57:43,291 --> 00:57:44,458 - باشە. - گەورەیە. 708 00:57:45,458 --> 00:57:48,124 کەرەکەت بگوازەرەوە بۆ مۆتێل دێل پۆرتۆ. بۆس لەوێیە. 709 00:57:48,125 --> 00:57:50,915 با بچین. ئێمە بەرەو ڕووی دەڕۆین بۆ مۆتێل دێل پۆرتۆ گێل. 710 00:57:50,916 --> 00:57:52,375 مۆتێل دێل پۆرتۆ، کەرەکەت بجوڵێنە. 711 00:58:00,000 --> 00:58:02,582 وێنەیەکتان بۆ دەنێرم. ناوی ئەم گێلەم پێ بڵێ. 712 00:58:02,583 --> 00:58:05,625 من ڕاستەوخۆ پەیوەندیت پێوە دەکەم 713 00:58:07,125 --> 00:58:10,915 ئەوە ئارتۆرۆ کارمۆنا، لە ئینتەرناشناڵ ٢١٧ لە لا تۆلیدۆ. 714 00:58:10,916 --> 00:58:13,082 لەگەڵ هاوسەرەکەی و دوو منداڵەکەی دەژی. 715 00:58:13,083 --> 00:58:15,375 باشە دایکە گێل. دواتر ئەمە یەکلایی دەکەینەوە سەگ. 716 00:58:23,750 --> 00:58:24,999 گواتافۆک؟ 717 00:58:25,000 --> 00:58:27,207 بچۆ سەر ناونیشانەکە من تۆ دەنێرم. 718 00:58:27,208 --> 00:58:29,083 ماڵی پۆلیسێکی مەسخەرە. 719 00:58:29,583 --> 00:58:31,541 لەگەڵ ژنەکەی دەژی و دوو کچە بچووک. 720 00:58:32,125 --> 00:58:33,833 کاتێک هەتبوو ئاگادارم بکەرەوە، باشە؟ 721 00:58:36,541 --> 00:58:38,124 بەیانیتان باش ڕۆزیتا. 722 00:58:38,125 --> 00:58:40,083 هێی، ئەوە ئیساورایە. 723 00:58:40,583 --> 00:58:43,624 بەڕاستی نیگەرانم لە شۆفتی شەوانە. 724 00:58:43,625 --> 00:58:46,165 بڕیار بوو ئارتۆرۆ ئەنجام بدرێت ماوەیەک لەمەوبەر، 725 00:58:46,166 --> 00:58:47,583 و هیچ هەواڵێکم لێی نەبیستووە. 726 00:59:01,541 --> 00:59:02,708 بەڵێ چییە؟ 727 00:59:05,208 --> 00:59:06,125 ئەو بخەرە ناوەوە. 728 00:59:07,208 --> 00:59:09,791 ئیساورا، ئەمە سەرۆک ڤالادارێسە. 729 00:59:10,291 --> 00:59:11,290 چۆنیت؟ 730 00:59:11,291 --> 00:59:14,207 بەیانیتان باش سەرۆک. من بەدوای ئارتورۆدا دەگەڕێم. 731 00:59:14,208 --> 00:59:15,374 ئایا هەموو شتێک باشە؟ 732 00:59:15,375 --> 00:59:19,208 ئارتۆرۆ... لە ئەرکێکی تایبەتدایە. دواتر دەگەڕێتەوە. 733 00:59:19,875 --> 00:59:22,916 پێویستم بە تۆیە کچەکانت هەڵبگریت لە قوتابخانە و بیانبەمەوە ماڵەوە. 734 00:59:23,708 --> 00:59:26,999 بەڵام ئایا ئارتۆرۆ باشە؟ چ جۆرە ئەرکێکە سەرۆک؟ 735 00:59:27,000 --> 00:59:30,874 ئیساورا، تکایە، لە ماڵەوە بمێنەرەوە تا ئارتۆرۆ دەگاتە ئەوێ. 736 00:59:30,875 --> 00:59:32,750 ئەگەر شتێک ڕوویدا پەیوەندیم پێوە بکەن. 737 00:59:37,250 --> 00:59:38,750 ئای گەواد. 738 00:59:41,750 --> 00:59:42,583 باشە. 739 00:59:45,833 --> 00:59:46,916 لێرە بمێنەرەوە. 740 00:59:47,583 --> 00:59:49,250 من بزانم چی ڕوودەدات. 741 01:00:07,000 --> 01:00:09,041 دەبێت ژنەکەت بێت، نیگەران دەبێت. 742 01:00:13,166 --> 01:00:16,291 با ژیانمان ئاسانتر بکەین و بێدەنگ بن تکایە. 743 01:00:21,875 --> 01:00:23,666 چی وا دەکات بیربکەیتەوە 744 01:00:24,250 --> 01:00:26,375 ئەگەر ڕادەستم بکەیتەوە، تۆ لێی ڕزگارت دەبێت؟ 745 01:00:28,625 --> 01:00:29,708 پێشتر پێم وتیت. 746 01:00:30,208 --> 01:00:34,375 من پێشتر هەموو گەلەکەتم هەیە لەلایەن تۆپەکانەوە، پیاو. 747 01:00:36,541 --> 01:00:38,541 قسە قۆڕەکان ببڕە ئەفسەر. 748 01:00:43,625 --> 01:00:46,166 تۆ بە ڕوونی پیاوێکی خێزانیت، کارمۆنا. 749 01:00:47,041 --> 01:00:49,208 پیاو هەر کارێک دەکات بۆ خێزانەکەی، ڕاستە؟ 750 01:00:50,708 --> 01:00:52,875 هەموو ئەو کارانەی کە کردوومە، من بۆ منداڵەکانم کردوومە. 751 01:00:54,416 --> 01:00:55,791 ئێستا نۆرەی تۆیە 752 01:00:56,416 --> 01:00:58,875 بۆ ئەوەی ئەوەی کە دەبێت بۆیان بکەیت. 753 01:01:00,083 --> 01:01:02,750 ئەگەر قبوڵ نەکەیت ئەوەی پێشکەشت دەکەم برام، 754 01:01:03,250 --> 01:01:05,041 هەندێک کەرێکی تر دەیکات. 755 01:01:08,333 --> 01:01:10,708 کەواتە چی ڕوودەدات؟ ئێمە چی دەکەین؟ 756 01:01:12,125 --> 01:01:13,708 لەگەڵ بەرنامەکەدا بەدەست بهێنە ئەفسەر. 757 01:01:20,625 --> 01:01:23,207 ئەفسەر، بوتڵێک ئاوم تێبپەڕێنە. 758 01:01:23,208 --> 01:01:24,916 بەڕاستی تینووم. 759 01:01:27,750 --> 01:01:30,500 لانی کەم ئاوێکم پێ بدە. کیر مەبە. 760 01:01:46,333 --> 01:01:47,541 هیچ قسەیەکی بێمانا تاقی مەکەرەوە. 761 01:01:48,666 --> 01:01:49,500 ئەوەت تێگەیشتووە؟ 762 01:01:51,916 --> 01:01:54,750 نەخێر، تەنها هەندێک ئاوم دەویست. 763 01:01:56,083 --> 01:01:57,375 دەستێکم پێ بدە. 764 01:01:58,166 --> 01:01:59,166 تکایە. 765 01:02:46,041 --> 01:02:47,125 هێمن! 766 01:03:01,208 --> 01:03:02,541 هێمن. 767 01:03:40,208 --> 01:03:41,916 تۆ دەترسیت بێ گەواد. 768 01:03:43,250 --> 01:03:45,916 تۆ هەرگیز لەناو گەوادی ئاوا قووڵدا نەبوویت، هەتە؟ 769 01:03:47,250 --> 01:03:48,666 جەهەنەمێکی گێل. 770 01:03:51,208 --> 01:03:54,832 ئێمە هەموو یەکەکانمان لەم سێ کەرتەدا هەیە. ئێمە لێرەین. 771 01:03:54,833 --> 01:03:58,207 سوپاس بۆ زانیارییەکانی JAPAMA، هەموو ئاوەڕۆی زریانەکانمان داپۆشیوە. 772 01:03:58,208 --> 01:03:59,375 بەڵێ کاکە. 773 01:04:01,625 --> 01:04:04,833 نەفرەت لەخوا. ئەو گەوادە بازدانی بەسەر ئێمەدا هێنا. 774 01:04:06,041 --> 01:04:08,250 دەبوو تا ئێستا لە ئاوەڕۆیەکەوە هاتبێتە دەرەوە. 775 01:04:26,458 --> 01:04:27,791 بڕۆ پێشەوە دەریاوان. 776 01:04:35,750 --> 01:04:36,625 تێگەیشت. 777 01:04:38,916 --> 01:04:40,541 - فۆکۆ! - بەڕێز. 778 01:04:42,208 --> 01:04:43,833 پۆلیسی فیدراڵی ئێل چۆلۆی هەیە. 779 01:04:45,041 --> 01:04:46,708 وە سەیری ئەو خەڵاتە بکەن کە هەیانە. 780 01:04:50,250 --> 01:04:51,333 ئەوە ئێل چاپۆیە، سەرۆک. 781 01:04:54,750 --> 01:04:55,833 ڤینادۆ! 782 01:04:58,750 --> 01:05:02,290 شوێنی مۆتێل دێل پۆرتۆ بدۆزەرەوە. بەرەو ئەوێ دەڕۆین. 783 01:05:02,291 --> 01:05:03,999 - بەڵێ کاکە. - با بڕۆین بەڕێزان! 784 01:05:04,000 --> 01:05:06,291 با بچینە دەرەوە! با بچین، مارینەکان! 785 01:05:43,375 --> 01:05:44,750 خودا ڕەحمت پێ بکات. 786 01:05:45,250 --> 01:05:46,125 سوپاس. 787 01:06:23,541 --> 01:06:25,833 سەرۆک! خرۆشانەکان دێن. 788 01:06:26,500 --> 01:06:27,708 گۆدامیت. 789 01:06:34,333 --> 01:06:35,957 - فەرماندە. - بەردەوام بە. 790 01:06:35,958 --> 01:06:38,166 پێم وایە ئەو کوڕانە دەزانن ئەو گێلە لە کوێیە. 791 01:06:41,541 --> 01:06:43,083 ڕاستە فۆکۆ. 792 01:06:43,666 --> 01:06:48,000 هاوڕێیان، ئێوە بڕۆ چاوتان بە مارینیەکان بکەوێت. بەرەو مۆتێلەکە دەڕۆین. 793 01:06:52,375 --> 01:06:54,707 کاپتن، ئاگاداری ئەو ئۆتۆمبێلانە بە. 794 01:06:54,708 --> 01:06:56,541 ئێمە بەدوای ئۆتۆمبێلە هەڵهاتووەکاندا دەگەڕێین. 795 01:07:01,250 --> 01:07:04,458 هەنگاوی بۆ بنێن. مەهێڵە خۆی لێ دوور بکەوێتەوە. بە توندی دەستی پێ بگرە. 796 01:07:05,875 --> 01:07:07,000 هەنگاو بنێنە سەری فۆکۆ. 797 01:07:08,458 --> 01:07:10,499 مەهێڵە خۆی لێ دوور بکەوێتەوە، مارین. هەنگاوی بۆ بنێن. 798 01:07:10,500 --> 01:07:12,541 هەنگاوی بۆ بنێن. لە نزیکەوە لەو گەوادە. 799 01:07:18,583 --> 01:07:21,457 باشە دایکە گێلەکان! دەرچن سەگەکان! 800 01:07:21,458 --> 01:07:22,957 ئێمە ئێوەمان دەستکەوت سەگەکان! 801 01:07:22,958 --> 01:07:24,208 وەرە! 802 01:07:28,666 --> 01:07:30,249 چەکەکانت دابەزێنە! 803 01:07:30,250 --> 01:07:31,374 گێل نەخێر، کەر! 804 01:07:31,375 --> 01:07:32,832 وتم چەکەکانتان دابەزێنن! 805 01:07:32,833 --> 01:07:34,583 زەوی خۆتان بگرن، دایکە گێلەکان! 806 01:07:35,250 --> 01:07:36,458 هەندێک شەرەفتان هەبێت! 807 01:07:39,750 --> 01:07:41,374 جارێکی تر نایڵێمەوە! 808 01:07:41,375 --> 01:07:43,541 پێویستمان بە هەموو کەسێکە چەکەکانیان دابەزێنن! 809 01:07:44,458 --> 01:07:45,916 هیچ شوێنێکت نییە بۆ ڕاکردن! 810 01:07:46,500 --> 01:07:48,041 گێلیان بکە! 811 01:07:49,458 --> 01:07:50,583 ئەوە بەسە! 812 01:07:58,791 --> 01:07:59,750 بەرەو پێشەوە بچن! 813 01:08:01,208 --> 01:08:02,291 دایبەزێنە! 814 01:08:02,791 --> 01:08:04,874 لەسەر زەوی! تۆ، بچۆ سەر زەوی! 815 01:08:04,875 --> 01:08:05,874 سواری زەوی بن! 816 01:08:05,875 --> 01:08:08,457 - سڵاو! بیجوڵێنە! - تۆ، بچۆ سەر زەوی، کەر. 817 01:08:08,458 --> 01:08:10,416 - لەسەر زەوی. - دەست لەسەر سەرت. 818 01:08:15,041 --> 01:08:16,749 ئێوە چۆنن کچان؟ 819 01:08:16,750 --> 01:08:19,375 بۆچی ئێمەت لە قوتابخانە دەرهێنا دایە؟ 820 01:08:26,166 --> 01:08:27,208 وەرە ئێرە. 821 01:08:34,791 --> 01:08:35,708 وەرە ئێرە. 822 01:08:39,208 --> 01:08:40,583 ڕاکردن. با بچین. 823 01:08:41,416 --> 01:08:42,332 باشە. 824 01:08:42,333 --> 01:08:44,500 بچۆرە ناو ماڵەوە. یارمەتی خوشکەکەت بدە. 825 01:09:14,250 --> 01:09:17,040 نەگەیشتم نانی نیوەڕۆم بخۆم دایە. من برسیمە! 826 01:09:17,041 --> 01:09:18,208 خۆشەویستی من... 827 01:09:18,916 --> 01:09:21,374 کچان پێویستم بەوەیە بچیتە ژوورەکەت. 828 01:09:21,375 --> 01:09:23,040 دەتوانیت نانی نیوەڕۆت لەوێ تەواو بکەیت. 829 01:09:23,041 --> 01:09:24,749 پاشان دەتوانیت یاری بکەیت. 830 01:09:24,750 --> 01:09:27,500 وە بەم زووانە لەوێ دەبم بۆ ئەوەی یاریت لەگەڵ بکات. باشە؟ 831 01:09:30,375 --> 01:09:31,458 من هەر لەوێ دەبم. 832 01:09:31,958 --> 01:09:33,041 تۆم خۆش دەوێت. 833 01:09:38,250 --> 01:09:39,666 نابەرپرسانە مەبە. 834 01:09:40,166 --> 01:09:42,000 بیر لە داهاتووی منداڵەکانتان بکەرەوە. 835 01:09:43,416 --> 01:09:45,083 دەزانی چەند منداڵم هەیە؟ 836 01:09:45,583 --> 01:09:46,708 هەژدە، دایکە گێل! 837 01:09:47,958 --> 01:09:51,207 وە هەر یەکێکیان دەدەم هەموو ئەو شتانەی کە پێویستیان پێیەتی. 838 01:09:51,208 --> 01:09:52,374 دەزانی بۆچی؟ 839 01:09:52,375 --> 01:09:53,541 چونکە پارەم هەیە. 840 01:09:54,041 --> 01:09:54,957 چونکە دەتوانم. 841 01:09:54,958 --> 01:09:57,332 هەروەها یارمەتی زۆر منداڵ دەدەم 842 01:09:57,333 --> 01:10:01,290 کە لەدایک دەبن بە دەمانچە لە تەنیشتیان لەبری شووشەی منداڵ. 843 01:10:01,291 --> 01:10:02,791 لێرەدا زۆرن. 844 01:10:04,583 --> 01:10:07,500 گومانم نییە تۆ دابینکەرێکی باشیت بۆ منداڵەکانت. 845 01:10:09,125 --> 01:10:10,875 بەڵام ئەو کەسانەی باسیان دەکەیت... 846 01:10:14,083 --> 01:10:15,833 هەموویان لەسەر ئەژنۆیان هەیە. 847 01:10:16,458 --> 01:10:19,541 - چونکە خواردنم لەسەر سفرەکەیان دانا. - بەڵێ ئەوان دەخۆن. 848 01:10:23,000 --> 01:10:24,166 وە دەکوژن. 849 01:10:26,208 --> 01:10:27,374 پاشان دەکوژرێن. 850 01:10:27,375 --> 01:10:28,750 گێل بکە. 851 01:10:29,250 --> 01:10:31,083 وە پۆلیسەکان مرۆڤ ناکوژن؟ 852 01:10:31,666 --> 01:10:35,624 تاکە جیاوازی لە نێوان هەمووتان و گەلەکەمدا 853 01:10:35,625 --> 01:10:38,499 ئەوەیە کە بەزەحمەت توانای کڕینی ئەوەت هەیە بۆ ئەوەی خۆراک بە خۆتان بدەن. 854 01:10:38,500 --> 01:10:40,833 وە گەلەکەم زۆری هەیە، دەزانی. 855 01:10:45,083 --> 01:10:46,041 باشە. 856 01:10:47,500 --> 01:10:48,333 وە تۆ، کارمۆنا؟ 857 01:10:49,916 --> 01:10:51,625 چەند کەست کوشتووە؟ 858 01:11:13,166 --> 01:11:16,416 بەسە، کەر! با گێلەکە لێرە دەربهێنین! با بڕۆین! 859 01:11:16,916 --> 01:11:19,415 هەرچیت بوێت دەیدەمێ! با بڕۆم گێل! 860 01:11:19,416 --> 01:11:22,040 - هەرچیت دەوێت داوای بکە دایکە گێل! - دابنیشە. 861 01:11:22,041 --> 01:11:24,041 - دانیشە! - گێل مەبە-- 862 01:11:35,208 --> 01:11:36,291 سەیرکە فەرماندە. 863 01:11:36,833 --> 01:11:38,290 لەوانەیە گێل بم کاکە. 864 01:11:38,291 --> 01:11:39,500 بۆسەکەش، کاکە. 865 01:11:40,000 --> 01:11:42,333 بەڵام تۆش گێل دەبیت کەر. 866 01:11:42,833 --> 01:11:46,125 هەموو خێزانە گێلەکەت دەکوژین. یەک بە یەک لەبەردەمت! 867 01:11:47,416 --> 01:11:49,208 پێت وایە کەسێک پشتگیریت دەکات کاکە؟ 868 01:11:49,708 --> 01:11:52,333 تۆ لەسەر خۆتیت، دایکە گێل. تۆ لەسەر خۆتیت! 869 01:11:53,208 --> 01:11:54,540 لە پێناو گێل. 870 01:11:54,541 --> 01:11:58,375 دەتوانیت ئێمە بخەیتە ناو چەقۆی مەسخەرە، بەڵام کەسێک دەنێرم بتکوژێت، کۆیلە. 871 01:12:01,208 --> 01:12:03,375 چۆن دەزانیت تۆ دەگەیتە زیندان، کەر؟ 872 01:12:06,208 --> 01:12:07,458 کەس تۆی نەبینیوە. 873 01:12:08,041 --> 01:12:11,791 تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە من چەندم دەوێت بۆ ئەوەی مێشکی مەسخەرەت فڕێ بدەیتە دەرەوە. 874 01:12:12,291 --> 01:12:14,875 بەردەوام بە لە قسەی گەپ، منیش... 875 01:12:20,250 --> 01:12:22,624 باشە ئێوەش دروستتان کرد. بەس زۆری پێچوویت! 876 01:12:22,625 --> 01:12:25,166 ئەمە هی فەرماندە کارمۆنایە ئۆتۆمبێلی دەوریە، ڕاستە؟ 877 01:12:29,625 --> 01:12:31,083 وەڵامم بدەرەوە دایکە گێل! 878 01:12:32,791 --> 01:12:35,916 ئەوی تر کە وەریان گرتووە بۆسە. ئێل چاپۆ! 879 01:12:41,750 --> 01:12:43,625 هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە. لێرە چی دەکەیت؟ 880 01:12:44,916 --> 01:12:46,166 بەڵێ، دایکە گێل! 881 01:12:51,166 --> 01:12:52,708 گێل بەرازا! 882 01:12:53,291 --> 01:12:55,333 تۆ ئەو شتە گەوادەت لە من ترساند. 883 01:12:55,958 --> 01:12:58,416 چی دەربارەی تۆ؟ چەند ڕۆژە لە مۆچیس بوویت؟ 884 01:12:59,791 --> 01:13:00,958 سێ، برا. 885 01:13:01,541 --> 01:13:03,000 - گێل! - چی دەربارەی تۆ؟ 886 01:13:03,625 --> 01:13:05,250 گەواد، بەرازا. تۆ لە گەمژەیەک دەچێت. 887 01:13:06,208 --> 01:13:08,290 ئێستا لەگەڵ پۆلیسی لێکۆڵینەوەم. 888 01:13:08,291 --> 01:13:11,208 ئەمە کۆنفرانسی گەمژانەی مەسخەرە! قسەی بێمانا ببڕە! 889 01:13:13,750 --> 01:13:15,666 ئێستا من ئەو کەسەم کە دەترسم کاکە. 890 01:13:16,500 --> 01:13:18,832 ئەگەر کارتێلەکە پێش گەلەکەمان بگاتە ئێرە، 891 01:13:18,833 --> 01:13:20,333 ئێمە گێل بووین کاکە. 892 01:13:21,541 --> 01:13:22,916 ئێمە تەواو بووین بۆ... 893 01:13:25,291 --> 01:13:26,458 گێل. 894 01:13:36,000 --> 01:13:38,916 بەڵێ، مارین. مەهێڵە خۆی لێ دوور بکەوێتەوە. لەگەڵیدا بمێنەرەوە. 895 01:13:42,916 --> 01:13:44,041 جەهەنەمێکی گێل. 896 01:13:44,875 --> 01:13:47,458 ناتوانین بچینە مۆتێل بە کلکێکی مەسخەرە. 897 01:13:48,875 --> 01:13:51,250 هەنگاوی بۆ بنێ، دایکە گێل! ڕاست لەسەر پاژنەی ئێمەن! 898 01:14:02,708 --> 01:14:03,625 خۆت ئامادە بکە فۆکۆ! 899 01:14:04,708 --> 01:14:06,500 ڕووبەڕووبوونەوەیەک لە ئارادایە. 900 01:14:08,875 --> 01:14:10,624 باشە سەگەکە سەیارەکە بوەستێنە. 901 01:14:10,625 --> 01:14:13,041 ئێمە ڕووبەڕووی ئەم مارینە گێلانە دەبینەوە. 902 01:14:15,541 --> 01:14:17,332 لەگەڵیدا بمێنەرەوە، مارین. 903 01:14:17,333 --> 01:14:18,540 دڵنیای فەرماندە؟ 904 01:14:18,541 --> 01:14:20,041 پێم وتیت بوەستە سەگ! 905 01:14:21,083 --> 01:14:21,916 باشە. 906 01:14:25,583 --> 01:14:27,957 سەرتان دەفڕم، ئێوەی کوڕانی کۆیلەکان! 907 01:14:27,958 --> 01:14:29,290 دەربچن، مارینەکان! 908 01:14:29,291 --> 01:14:32,000 تۆ گێلیت مردوویت، ئێوەی کوڕە گێلەکانی کۆیلەکان! 909 01:14:33,500 --> 01:14:34,582 خۆت داپۆشە! 910 01:14:34,583 --> 01:14:36,208 گێلان خرۆشان، مژە کیرم! 911 01:14:37,083 --> 01:14:37,916 خۆت داپۆشە! 912 01:14:39,666 --> 01:14:41,624 چاوەڕێی ئەوە بن کە باربکەنەوە، مارینیز! 913 01:14:41,625 --> 01:14:45,041 سەرتان دەفڕم، ئێوەی کوڕانی کۆیلەکان! 914 01:14:46,291 --> 01:14:48,916 - فۆکۆ، ڤاکیرۆ! لە لای چەپەوە! - بەڵێ کاکە! 915 01:14:50,791 --> 01:14:52,000 پوما، چارۆی ڕەش! لەگەڵ من! 916 01:14:53,750 --> 01:14:55,458 سەگی گێل! 917 01:14:57,000 --> 01:14:58,083 دژە هێرش! 918 01:15:10,041 --> 01:15:10,958 خرۆشانی گێل! 919 01:15:11,958 --> 01:15:12,791 نارنجۆک! 920 01:15:21,708 --> 01:15:24,291 هیچت دەست ناکەوێت بۆ ئەوەی منی ڕادەست کرد، کارمۆنا. 921 01:15:25,541 --> 01:15:27,250 تۆش هەر بەو شێوەیە گێل دەبیت. 922 01:15:27,791 --> 01:15:31,124 زێدەتر، ئەو کەرانەی لە حکومەتەوە، یان DEA، 923 01:15:31,125 --> 01:15:34,207 دەتکاتە... و هەموو خێزانەکەت نامێنن. 924 01:15:34,208 --> 01:15:37,874 بەم شێوەیە دەتوانن هەمووی بەسەرمدا بنێن بۆ ئەوەی بۆ ماوەیەکی زیاتر قفڵم لێبدات، کەر. 925 01:15:37,875 --> 01:15:39,249 دەزانی ڕاستە. 926 01:15:39,250 --> 01:15:40,916 کە من ڕاست دەکەم. 927 01:15:41,541 --> 01:15:42,624 سەیرکردن. 928 01:15:42,625 --> 01:15:44,083 قسەی خۆمت پێ دەدەم... 929 01:15:46,041 --> 01:15:48,874 کە ئەگەر ئێمە ببەیتە چێ ڕیۆس، دە ملیۆنم پێ دەدەم. 930 01:15:48,875 --> 01:15:50,041 پازدە. 931 01:15:53,083 --> 01:15:54,249 تۆ وتت پانزە. 932 01:15:54,250 --> 01:15:57,625 نەخێر بەڵام، سەیرکە، نەخێر، کە ئەمڕۆ دەگەینە ئەوێ، 933 01:15:58,125 --> 01:16:01,000 دە ملیۆنەکە بە کاش دەدەمێ. 934 01:16:03,291 --> 01:16:05,250 پێت وایە دەتوانیت من بکڕیت؟ 935 01:16:07,458 --> 01:16:08,375 نەک من. 936 01:16:10,125 --> 01:16:12,500 تۆ هەموومان بە تۆپەکانەوە نییە. 937 01:16:17,125 --> 01:16:19,333 تۆ پێت وایە کەسێکی باشیت؟ پیرۆزێک؟ 938 01:16:22,333 --> 01:16:25,375 ناچار بووم منداڵێک بکوژم کە کاڵاکانت دەفرۆشت. 939 01:16:25,916 --> 01:16:27,875 وە دوو کەسی بێتاوان گیانیان لەدەستدا. 940 01:16:30,125 --> 01:16:31,458 چونکە ئێمە لە شەڕداین. 941 01:16:33,708 --> 01:16:37,500 وە کۆمەڵگەی مەدەنی خەریکە گێل دەکرێت. لەوێ، لە تەقەی چەقۆدا. 942 01:16:38,250 --> 01:16:41,791 لەبەر کەسانی وەک تۆ کە مرۆڤ دەکوژێت، کە مرۆڤ ژەهراوی دەکات. 943 01:16:42,583 --> 01:16:45,625 هەمیشە پرسیارم کردووە چۆن دەتوانیت شەوانە بخەویت. 944 01:16:46,375 --> 01:16:47,333 بە جددی. 945 01:16:49,000 --> 01:16:52,583 تۆ پێت وایە بە دروستکردنی کەنیسە بچووکەکان لێت خۆش دەبیت؟ گێل بکە. 946 01:16:55,000 --> 01:16:58,750 تۆ گەوادیت کە هەموو ڕۆژێک ناچارین قووت بدەین. 947 01:17:02,500 --> 01:17:04,250 بەڵام ئەگەر نەچیتە زیندان... 948 01:17:07,208 --> 01:17:08,666 تۆ لێرە بە مردوویی دەڕۆیت. 949 01:17:46,458 --> 01:17:47,666 کچان... 950 01:17:50,375 --> 01:17:51,583 پەلە بکە! 951 01:17:53,000 --> 01:17:54,082 ئایا ئەوە باوکە؟ 952 01:17:54,083 --> 01:17:55,957 کێیە؟ کێ لە دەرەوەیە؟ 953 01:17:55,958 --> 01:17:58,290 کێ هەیە؟ بۆچی دەترسی؟ 954 01:17:58,291 --> 01:18:00,749 - بەم زووانە باوک لێرە دەبێت. - چی ڕوویدا؟ باوکە لە کوێیە؟ 955 01:18:00,750 --> 01:18:01,999 کێ لە دەرەوەیە؟ 956 01:18:02,000 --> 01:18:04,540 خۆشەویستەکەم با دەنگمان دابەزێنین. ئێمە باش دەبین. 957 01:18:04,541 --> 01:18:07,124 دایە چی خراپە؟ دایە گیان چی خراپە؟ 958 01:18:07,125 --> 01:18:08,083 وەرە ئێرە. 959 01:18:08,625 --> 01:18:10,958 وەڵام! 960 01:18:26,041 --> 01:18:27,000 هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە. 961 01:18:37,250 --> 01:18:39,833 ئارتۆرۆ، لە دەرەوە دوو بارهەڵگر هەیە... 962 01:18:42,625 --> 01:18:44,040 نەخێر! تکایە! تکایە، نەخێر! 963 01:18:44,041 --> 01:18:46,290 لە ماڵەکەم دەربچن دایکە گێلەکان! 964 01:18:46,291 --> 01:18:47,249 تکایە! 965 01:18:47,250 --> 01:18:48,582 - ئەوان کێن دایکە؟ - تکایە! 966 01:18:48,583 --> 01:18:50,166 دەربچن! 967 01:18:50,750 --> 01:18:52,666 کوڕەکانم گەیشتنە شوێنی ئێوە. 968 01:18:54,375 --> 01:18:55,416 تکایە! 969 01:18:57,958 --> 01:19:00,499 پێیان بڵێ وازیان لێ بێن! 970 01:19:00,500 --> 01:19:01,999 نا کچەکانم تکایە! 971 01:19:02,000 --> 01:19:04,333 پێیان بڵێ وازیان لێ بێن، دایکە گێل! 972 01:19:11,500 --> 01:19:13,458 پێت وابوو ئەمە چۆن کۆتایی دێت؟ 973 01:19:14,916 --> 01:19:17,625 پێم وتیت. ئەوە ئەوەیە کە بەدەستی دەهێنیت بۆ ڕۆڵی پاڵەوان. 974 01:19:19,291 --> 01:19:22,125 ئەوان کچەکانی منن، کەر. ئەوان تەنها کچن! 975 01:19:22,916 --> 01:19:23,832 تکایە! 976 01:19:23,833 --> 01:19:25,749 - پڕ لە سرکە پەمپیان دەکەن. - تکایە! 977 01:19:25,750 --> 01:19:27,833 - هیچ شتێک نییە ئێمە بتوانین بیکەین. - تکایە... 978 01:19:35,000 --> 01:19:35,958 - تکایە! - عیسا. 979 01:19:36,958 --> 01:19:38,416 - تکایە! - دەربکە! 980 01:19:39,041 --> 01:19:40,250 تکایە! 981 01:19:40,916 --> 01:19:42,124 وەربگرە... نەخێر، ئەوە مەکە. 982 01:19:42,125 --> 01:19:43,333 دەربچن! 983 01:19:44,250 --> 01:19:47,040 هیچیان پێ مەکە! ئەوان تەنها کچن تکایە! 984 01:19:47,041 --> 01:19:47,916 بەدەست بهێنە... 985 01:20:01,166 --> 01:20:04,624 بەڕاستی ئێستا گێل بوویت، تۆ کوڕی کۆیلە! 986 01:20:04,625 --> 01:20:06,083 چەکەکەت بخەرە خوارەوە ئەفسەر! 987 01:20:07,541 --> 01:20:09,040 تۆ گێل بوویت سەگ! 988 01:20:09,041 --> 01:20:12,000 - هیچ شتێکی گەمژانە مەکە! - ئێستا تۆ گێل بوویت سەگ! 989 01:20:14,166 --> 01:20:15,999 من جێگری دەریاوان ئۆرتیگام لە هێزی دەریایی! 990 01:20:16,000 --> 01:20:18,165 تۆ گێل بوویت ئەی کوڕی کۆیلە! 991 01:20:18,166 --> 01:20:19,416 چەکەکەت دابەزێنە ئەفسەر! 992 01:20:43,458 --> 01:20:44,541 ئێمە باشین. 993 01:21:01,625 --> 01:21:02,750 چی ڕوویدا؟ 994 01:21:04,708 --> 01:21:06,833 سوپا لێرەدایە. ئێمە باشین. 995 01:21:20,708 --> 01:21:23,500 شەش مانگی تۆ لە پشوو کۆتایی هاتووە، چاپۆ. 996 01:21:24,250 --> 01:21:25,083 ڕاست. 997 01:21:26,666 --> 01:21:27,666 تەواو بوون. 998 01:21:33,583 --> 01:21:35,457 تۆ گێل بوویت، کەر! 999 01:21:35,458 --> 01:21:36,541 ئاسانە ئەفسەر. 1000 01:21:37,125 --> 01:21:37,958 ئاسان. 1001 01:21:39,458 --> 01:21:40,291 لەگەڵیدا بڕۆ. 1002 01:21:40,875 --> 01:21:43,041 با بڕۆم. 1003 01:21:45,708 --> 01:21:46,708 مارینیزەکان! 1004 01:21:50,333 --> 01:21:53,166 ئێستا تۆ لە دەستبەسەردایت لە هێزی دەریایی مەکسیک. 1005 01:21:55,166 --> 01:21:57,166 من چەقۆکێشێکی ترم لەناو بارهەڵگرەکەدا هەیە. 1006 01:21:58,083 --> 01:21:59,583 بزانە هێشتا لە ژیاندایە یان نا. 1007 01:22:01,166 --> 01:22:02,250 تێگەیشتم کاکە. 1008 01:22:03,458 --> 01:22:04,708 بیهێنە ژوورەوە، مارینیز! 1009 01:22:13,166 --> 01:22:15,290 سوپای مەکسیک! خۆ بەدەستەوەدان! 1010 01:22:15,291 --> 01:22:17,208 خێرا! هەمووان لەسەر زەوی! 1011 01:22:17,708 --> 01:22:19,124 دەستەکان لە پشت سەرتەوە! 1012 01:22:19,125 --> 01:22:22,040 چەکەکانتان ڕادەست بکەن! با بڕۆین، خێرا! مەوەستە! 1013 01:22:22,041 --> 01:22:24,083 تکایە ناوچەکە پاک بکەنەوە. 1014 01:22:33,708 --> 01:22:35,333 ئێمە ئێل چۆلۆ ئیڤان ڕادەستی دەکەین. 1015 01:22:36,458 --> 01:22:37,750 گێل تۆ. 1016 01:22:42,750 --> 01:22:43,874 ئایا تۆ باشیت؟ 1017 01:22:43,875 --> 01:22:45,000 ئێمە باشین کاکە. 1018 01:22:47,208 --> 01:22:48,166 باشە کارمۆنا. 1019 01:22:49,125 --> 01:22:50,415 وە خەمت نەبێت. 1020 01:22:50,416 --> 01:22:53,000 خێزان و ماڵەکەت لە ژێر پاراستنی سوپای ئەمریکادان. 1021 01:22:54,250 --> 01:22:56,125 - سوپاس بۆ تۆ سەرۆک. - سڵاو بەڕێزان. 1022 01:22:57,250 --> 01:22:58,750 من جێگری دەریاوان ئۆرتیگام. 1023 01:22:59,666 --> 01:23:02,166 ئەفسەران. سوپاس بۆ هاوکاریتان. 1024 01:23:03,000 --> 01:23:04,083 سەرۆک. 1025 01:23:05,000 --> 01:23:08,125 تکایە بە زووترین کات بڕۆن بۆ سەلامەتی خۆتان. 1026 01:23:08,916 --> 01:23:12,083 لە ئێستادا هێزی دەریایی دەستی بەسەردا دەگرێت لە دەستگیرکراوەکان. 1027 01:23:20,625 --> 01:23:21,541 چی دەکەیت؟ 1028 01:23:25,500 --> 01:23:26,708 شتێک بڵێ! 1029 01:23:33,125 --> 01:23:37,790 پۆلیسی فیدراڵی بوو کە گوزمان لۆێرای گرت. 1030 01:23:37,791 --> 01:23:40,957 بەرەو هەنگاری سەرۆکایەتی دەڕۆین پێکەوە و ڕاپۆرتەکەمان تۆمار بکەن. 1031 01:23:40,958 --> 01:23:41,916 چی دەڵێی؟ 1032 01:23:50,916 --> 01:23:51,915 مارینیزەکان! 1033 01:23:51,916 --> 01:23:53,166 بەڵێ کاکە! 1034 01:23:54,458 --> 01:23:55,999 چەکەکانت دابەزێنە! 1035 01:23:56,000 --> 01:23:56,833 تێگەیشت! 1036 01:23:57,708 --> 01:23:59,750 پۆلیسی فیدراڵی، چەکەکانتان دابەزێنن! 1037 01:24:02,625 --> 01:24:04,790 - مارینزەکان! - بەڵێ کاکە! 1038 01:24:04,791 --> 01:24:06,541 - با یاوەریان بکەین! - تێگەیشت! 1039 01:24:10,625 --> 01:24:12,041 باشە کوڕان. 1040 01:24:22,750 --> 01:24:29,583 {\an8}٨ی ژانویەی ٢٠١٦ کاتژمێر ١٠:٣٢ بەیانی لۆس مۆچیس، سینالۆا 1041 01:24:50,166 --> 01:24:51,166 هەموو شتێک باشە؟ 1042 01:24:51,750 --> 01:24:52,875 بەڵێ هەموو شتێک باشە. 1043 01:24:53,958 --> 01:24:56,833 ئەم گەوادانە دەیانویست بۆ ئەوەی هەموو کریدتەکە وەربگرێت. 1044 01:24:57,416 --> 01:24:59,916 من گەوادێک نادەم کێ کریدتەکە وەردەگرێت. 1045 01:25:02,666 --> 01:25:05,207 تەنها من ئەوانم ناوێت ئێمە لێرە بەجێدەهێڵێت تا بمرین. 1046 01:25:05,208 --> 01:25:08,165 نەخێر، لە پێناو گێلدا، کارمۆنا. وا مەڵێ. 1047 01:25:08,166 --> 01:25:10,083 ساڵێک ماوە بۆ خانەنشین بوون. 1048 01:25:12,375 --> 01:25:13,375 دایکە گێل. 1049 01:25:15,416 --> 01:25:17,082 لێرە چی دەکەیت گێل؟ 1050 01:25:17,083 --> 01:25:20,291 منیش هەمان شتت لێ دەپرسم کارمۆنا. چی بە گێلییەوە لێرە دەکەیت؟ 1051 01:25:20,791 --> 01:25:23,208 تەواو shitshow ئێوە دوو گێل دەستتان پێکرد. 1052 01:25:23,958 --> 01:25:25,500 تۆ ئێل چاپۆت گرت! 1053 01:25:26,291 --> 01:25:27,208 گەوادی پیرۆز. 1054 01:25:27,791 --> 01:25:30,499 بەڕاستی کوڕەکەم بەرازا هاتە ناوەوە. 1055 01:25:30,500 --> 01:25:31,791 ئەویش دەستی خۆی گرت. 1056 01:25:33,166 --> 01:25:34,457 باشە، سوپاس. 1057 01:25:34,458 --> 01:25:35,665 لە خزمەت ئێوەدا. 1058 01:25:35,666 --> 01:25:37,833 دواتر دەتبینمەوە. من بزنسم هەیە کە دەبێت مامەڵەی لەگەڵ بکەم. 1059 01:25:40,166 --> 01:25:41,541 بڕۆ ئەوان وەربگرە، بکوژ! 1060 01:25:47,458 --> 01:25:48,958 دایکە گێل. 1061 01:25:50,958 --> 01:25:52,540 - سوپاس گێل. - سوپاس. 1062 01:25:52,541 --> 01:25:53,666 سوپاس. 1063 01:25:55,958 --> 01:25:59,333 - ئێمە یەک دوو گەمژەین، نەخێر؟ - دامباسی زەبەلاح. 1064 01:26:03,833 --> 01:26:09,750 لە مانگی تەمموزی ٢٠١٩، JOAQUÍN GUZMÁN LOERA سزای تەمەنی PLUS 30 ساڵ بەسەردا سەپێندرا. 1065 01:26:10,541 --> 01:26:14,124 "ئێل چلۆ" IVÁN GASTÉLUM ڕادەستی ئەمریکا کرا. 1066 01:26:14,125 --> 01:26:18,000 بۆ بازرگانیکردن بە ماددە هۆشبەرەکان و تاوانەکانی چەکی ئاگرین. 1067 01:26:20,625 --> 01:26:22,749 کارمۆنا بەرزکرایەوە و دەستخۆشی لێدەکرێت. 1068 01:26:22,750 --> 01:26:24,915 ئەو تەرخانکرابوو بۆ وردەکارییەکی ئاسایش لە دەرەوەی وڵات. 1069 01:26:24,916 --> 01:26:27,124 کارمۆنا و خێزانەکەی پاشان گەڕایەوە بۆ مەکسیک. 1070 01:26:27,125 --> 01:26:29,041 لە شوێنی ئەو و ناسنامە بە پۆلێنکراوی دەمێنێتەوە. 1071 01:26:31,125 --> 01:26:33,332 HÉCTOR ROSALES ڕازێنرابووەوە بۆ ئازایەتییەکەی 1072 01:26:33,333 --> 01:26:35,040 و لە دەرەوەی وڵات لەگەڵ کارمۆنا دەستنیشان کراوە. 1073 01:26:35,041 --> 01:26:36,915 بڕیاریدا خانەنشینبوونی دوابخات. 1074 01:26:36,916 --> 01:26:39,500 لە شوێنی ئەو و ناسنامە بە پۆلێنکراوی دەمێنێتەوە. 1075 01:30:58,125 --> 01:31:00,875 وەرگێڕانی ژێرنووس لەلایەن: لی پۆلارد