1 00:00:00,000 --> 00:00:11,111 ♪ 2 00:00:35,769 --> 00:00:38,538 - Où est mon téléphone ? Où dois-je aller ? 3 00:00:47,814 --> 00:00:50,283 - Suis-moi. Suis-moi. 4 00:01:00,593 --> 00:01:01,861 - Je t'aime, mec. - Je t'aime. 5 00:01:01,861 --> 00:01:03,863 - Nous t'aimons! 6 00:01:20,046 --> 00:01:21,848 - Waouh ! - Ouais! 7 00:01:36,129 --> 00:01:38,698 - Est-ce que ça peut être lui ? 8 00:01:38,698 --> 00:01:42,001 Celui que j'ai attendu des siècles à voir ? 9 00:01:42,001 --> 00:01:44,304 Comme c'est étrange. 10 00:01:44,304 --> 00:01:45,805 Si loin de son chemin 11 00:01:45,805 --> 00:01:49,109 que je vois à peine la promesse de gloire. 12 00:01:49,109 --> 00:01:53,746 Est-ce que ça peut être lui, ce garçon d'enfer ? 13 00:01:56,883 --> 00:02:10,163 ♪ 14 00:02:10,163 --> 00:02:11,831 - Yo! 15 00:02:14,033 --> 00:02:15,502 Alors tu sais Je dois courir, bébé. 16 00:02:18,805 --> 00:02:22,809 ♪ 17 00:02:22,809 --> 00:02:26,412 ♪ Tu ne sais même pas ce que j'ai vécu ♪ 18 00:02:26,412 --> 00:02:29,916 ♪ Tu ne dois pas m'aimer, c'est ce que tu fais, salope ♪ 19 00:02:29,916 --> 00:02:33,586 ♪ Faire exploser mon téléphone comme, "Tu me manques" ♪ 20 00:02:33,586 --> 00:02:37,123 ♪ Au fait, tu sais que je t'aime que je t'embrasse ♪ 21 00:02:37,123 --> 00:02:38,658 ♪ Tu ne sais même pas... ♪ 22 00:02:42,028 --> 00:03:01,314 ♪ 23 00:03:01,314 --> 00:03:04,784 - Cher petit-fils, mon prophète... 24 00:03:06,252 --> 00:03:08,621 ...mon poète tatoué, 25 00:03:08,621 --> 00:03:10,256 la chérie... 26 00:03:12,725 --> 00:03:16,696 ...les blessures ton père t'a donné, 27 00:03:16,696 --> 00:03:21,000 Dieu n'a pas guéri mais j'ai fermé 28 00:03:21,000 --> 00:03:23,803 même si j'ai des cicatrices 29 00:03:23,803 --> 00:03:26,206 pour que tu reçoives cette force 30 00:03:26,206 --> 00:03:30,243 se dresser contre lui pour vous-même, 31 00:03:30,243 --> 00:03:33,780 déclarer comme un garçon votre indépendance... 32 00:03:37,717 --> 00:03:41,821 ...et déterminé à grandir dans votre propre homme. 33 00:03:43,756 --> 00:03:45,391 C'est un de tes cadeaux 34 00:03:45,391 --> 00:03:47,760 et je me demande que me fait t'admirer, 35 00:03:47,760 --> 00:03:51,698 me rend le plus heureux avec toi, pour toi. 36 00:03:51,698 --> 00:04:03,810 ♪ 37 00:04:03,810 --> 00:04:07,347 Seulement je te le demande avec le plus grand sérieux, 38 00:04:07,347 --> 00:04:11,784 penser à qu'est-ce qu'être un homme, 39 00:04:11,784 --> 00:04:15,355 la force du coeur se battre pour l'amour, 40 00:04:15,355 --> 00:04:22,395 pour le défendre et encore et encore. 41 00:04:22,395 --> 00:04:23,963 C'est viril. 42 00:04:26,266 --> 00:04:27,367 - Je t'aime aussi. 43 00:04:31,771 --> 00:04:34,073 - Quoi qu'il en soit, ce sera merveilleux pour te voir. 44 00:04:34,073 --> 00:04:37,543 Je dois l'attendre avec impatience. 45 00:04:37,543 --> 00:04:39,946 Mon amour, ton grand-père, Pack Ack. 46 00:04:41,648 --> 00:04:44,517 - Et tout droit, le clipser juste là ? 47 00:04:44,517 --> 00:04:46,719 - Ouais. - Bada bing, bada boum. 48 00:04:46,719 --> 00:04:48,955 je vais juste le faire à travers ma veste. 49 00:04:52,759 --> 00:04:54,227 - Putain ouais. 50 00:04:54,227 --> 00:04:55,495 - Regarder. Ce que je pourrais faire peut-être... 51 00:04:55,495 --> 00:04:57,096 Non, je vais le faire sur la veste. Ouais. 52 00:05:00,333 --> 00:05:03,536 - Tu veux que je coupe ça ? - Oh ouais. 53 00:05:07,340 --> 00:05:08,675 - Frère, tu es tellement professionnel, mon frère. 54 00:05:08,675 --> 00:05:09,909 - Ouais, je sais. Cette merde est folle. 55 00:05:09,909 --> 00:05:11,144 - Avoir tout le matériel et tout, 56 00:05:11,144 --> 00:05:12,945 et c'est sympa. 57 00:05:17,950 --> 00:05:20,420 - Hé, je peux t'avoir dire quelque chose rapidement ? 58 00:05:20,420 --> 00:05:23,256 - Ouais, j'ai juste... Je me curais juste le nez. 59 00:05:23,256 --> 00:05:24,791 J'espère que vous n'enregistriez pas. 60 00:05:24,791 --> 00:05:26,793 - Combien de temps vous les gars tu as travaillé sur la musique ? 61 00:05:26,793 --> 00:05:28,761 - Merde. J'ai travaillé sur la musique, 62 00:05:28,761 --> 00:05:32,565 genre, 6, 7, non, 7 mois, 7, 8 mois maintenant, mon frère. 63 00:05:32,565 --> 00:05:33,933 Je suis partout en ce moment. 64 00:05:33,933 --> 00:05:35,668 Genre, je vais être rester ici. 65 00:05:35,668 --> 00:05:37,170 Je vais rester à Los Angeles, tu sais ce que je dis ? 66 00:05:37,170 --> 00:05:38,705 Je baise juste avec mes amis, yo. 67 00:05:38,705 --> 00:05:40,273 - C'est juste des conneries de famille, frérot. 68 00:05:40,273 --> 00:05:41,808 - Ouais, c'est juste une merde de famille. 69 00:05:45,812 --> 00:05:49,982 - ♪ Tu sais que je ne veux pas pour te faire comme ça ♪ 70 00:05:49,982 --> 00:05:53,119 ♪ Pourquoi tu as me faire comme ça ? ♪ 71 00:05:53,119 --> 00:05:57,023 ♪ Parce que j'ai des tatouages au visage et mes bottes noires ♪ 72 00:05:57,023 --> 00:06:00,293 ♪ Je ne veux pas aller à l'école, Je n'aime pas ça ♪ 73 00:06:00,293 --> 00:06:04,197 ♪ Tout le monde pense que je suis cool, Je n'aime pas ça ♪ 74 00:06:04,197 --> 00:06:07,300 ♪ Codéine au bord de la piscine pendant que j'écris des raps ♪ 75 00:06:07,300 --> 00:06:11,871 ♪ Dépensez de l'argent comme un imbécile, Je vais y revenir ♪ 76 00:06:11,871 --> 00:06:13,706 ♪ Je ne veux pas te perdre ♪ 77 00:06:13,706 --> 00:06:15,608 ♪ Je ne veux pas te détester ♪ 78 00:06:15,608 --> 00:06:19,078 ♪ Je ne veux pas te faire comme ça ♪ 79 00:06:19,078 --> 00:06:22,248 ♪ Pourquoi tu dois me faire comme ça ? ♪ 80 00:06:22,248 --> 00:06:25,918 ♪ Parce que j'ai des tatouages au visage et mes vêtements noirs ♪ 81 00:06:25,918 --> 00:06:29,722 ♪ Je ne veux pas aller à l'école, Je n'aime pas ça ♪ 82 00:06:29,722 --> 00:06:33,126 ♪ Tout le monde pense que je suis cool, Je n'aime pas ça ♪ 83 00:06:33,126 --> 00:06:36,796 ♪ Codéine au bord de la piscine pendant que j'écris des raps ♪ 84 00:06:36,796 --> 00:06:39,866 ♪ Dépensez de l'argent comme un imbécile, Je vais y revenir ♪ 85 00:06:39,866 --> 00:06:43,803 ♪ Je vais en avoir quelques-uns millions quand j'aurai 21 ans ♪ 86 00:06:43,803 --> 00:06:46,973 ♪ Shorty m'a dit qu'elle je pensais que j'avais 21 ans ♪ 87 00:06:46,973 --> 00:06:49,075 - je ne pense pas J'ai tout en rouge. 88 00:06:50,676 --> 00:06:53,613 Ne touche pas parce qu'ils sont très nouveaux. 89 00:06:55,815 --> 00:06:57,583 - J'ai touché ! - D'accord. 90 00:06:57,583 --> 00:06:59,152 Eh bien, tu sais comment toucher doucement. 91 00:06:59,152 --> 00:07:02,188 Je t'ai vu le faire. - J'ai touché doucement. 92 00:07:02,188 --> 00:07:04,090 - Un très bon toucher doux. 93 00:07:04,090 --> 00:07:05,491 Vous avez fini de manger ? 94 00:07:05,491 --> 00:07:08,361 Je parie que ce serait... 95 00:07:08,361 --> 00:07:10,196 Prenons une petite éponge. 96 00:07:17,503 --> 00:07:20,907 - Comme ça. - Ouais. 97 00:07:20,907 --> 00:07:23,743 La nuit où il est né, il a ouvert les yeux 98 00:07:23,743 --> 00:07:28,181 et m'a regardé droit dans les yeux d'une manière que je n'avais pas... 99 00:07:28,181 --> 00:07:32,251 a été complètement surpris par, de très grands yeux marrons, 100 00:07:32,251 --> 00:07:36,355 et il m'a regardé comme, "D'accord, alors les présentations. 101 00:07:36,355 --> 00:07:41,928 Allons-y", et j'ai dit: "Salut. Je suis ta maman et je t'aime." 102 00:07:41,928 --> 00:07:44,764 J'étais comme... je n'oublierai jamais à ce moment-là, 103 00:07:44,764 --> 00:07:48,534 et il était comme un petit, minuscule... 104 00:07:48,534 --> 00:07:52,505 Comme les petits personnages dans "Blanche Neige" 105 00:07:52,505 --> 00:07:56,042 ou comme le petit Walt Disney des personnages avec ces grands yeux, 106 00:07:56,042 --> 00:07:59,245 et donc il était comme un petit coup d'oeil. 107 00:07:59,245 --> 00:08:01,447 - Je vais faire ça. 108 00:08:01,447 --> 00:08:03,149 Je fais ça pour parler. 109 00:08:03,149 --> 00:08:07,520 - Tu parles maintenant. Je peux t'entendre. 110 00:08:07,520 --> 00:08:08,621 - Euh-huh. - Euh-huh. 111 00:08:08,621 --> 00:08:11,824 Je peux vous entendre dans la caméra. 112 00:08:11,824 --> 00:08:14,093 C'est ce qu'on appelle un microphone. 113 00:08:14,093 --> 00:08:16,462 Allez-y et attrapez-le. 114 00:08:16,462 --> 00:08:18,064 - Je veux faire le micro. 115 00:08:18,064 --> 00:08:20,666 - Gus avait un truc avec lui. 116 00:08:20,666 --> 00:08:22,935 Quand il marcherait dans la classe, 117 00:08:22,935 --> 00:08:25,505 il était... Il avait toujours le sourire, 118 00:08:25,505 --> 00:08:26,939 toujours eu le sourire, 119 00:08:26,939 --> 00:08:29,242 et la première chose il dirait, c'est, 120 00:08:29,242 --> 00:08:31,878 "Bonjour, Mme Camacho." 121 00:08:31,878 --> 00:08:36,616 Tu sais, une chose qui m'a attiré était sa créativité. 122 00:08:36,616 --> 00:08:40,987 C'était un artiste très créatif et écrivain, 123 00:08:40,987 --> 00:08:43,289 et j'ai ramassé à ce sujet très rapidement. 124 00:08:43,289 --> 00:08:49,829 ♪ 125 00:08:49,829 --> 00:08:52,431 - Je ne peux pas le faire. Je ne peux pas le faire. 126 00:08:52,431 --> 00:08:54,033 - Ouais, tu peux le faire. 127 00:08:54,033 --> 00:08:55,835 - Non, je ne peux pas le faire. - Ouais, tu peux le faire. 128 00:08:55,835 --> 00:08:56,936 - Je ne peux pas le faire. - Oh, allez. 129 00:08:56,936 --> 00:08:58,304 Vous pouvez le faire. - Nan. 130 00:08:58,304 --> 00:09:00,006 - Ouais, allez. Vous pouvez le faire. 131 00:09:00,006 --> 00:09:02,575 - Et voilà. Je suis... Là. J'ai fini. 132 00:09:02,575 --> 00:09:04,010 J'ai fini. - D'accord. 133 00:09:04,010 --> 00:09:05,678 Tu te sens un peu tu es plus timide, n'est-ce pas ? 134 00:09:05,678 --> 00:09:07,713 Je peux dire qu'il y a des méfaits dans tes yeux, et pourtant... 135 00:09:07,713 --> 00:09:09,248 - Mais si tu me rencontres dans la vraie vie, 136 00:09:09,248 --> 00:09:12,218 tu le découvriras je ne suis pas très confiant, 137 00:09:12,218 --> 00:09:15,054 et je suis une personne très sensible, 138 00:09:15,054 --> 00:09:17,957 et j'ai beaucoup d'insécurités. 139 00:09:27,466 --> 00:09:30,202 - Ce n'était pas comme si, "J'écris des chansons entraînantes." 140 00:09:30,202 --> 00:09:32,605 J'ai l'impression que Gus a parlé à propos de la douleur aussi, 141 00:09:32,605 --> 00:09:33,873 et beaucoup de monde ont été attirés par cela 142 00:09:33,873 --> 00:09:36,175 parce qu'il est brutalement honnête à ce sujet. 143 00:09:40,980 --> 00:09:46,419 - Je me souviens qu'on voulait sortir, et il avait tous ces tatouages, 144 00:09:46,419 --> 00:09:48,821 et il est toujours comme, "Ne te sens pas bizarre, genre, 145 00:09:48,821 --> 00:09:50,656 entrer dans un restaurant avec moi ?" 146 00:09:50,656 --> 00:09:53,893 Et je me disais : "Pourquoi as-tu tous ces tatouages 147 00:09:53,893 --> 00:09:56,062 si tu t'en soucies autant ? 148 00:09:56,062 --> 00:09:58,297 Genre, si tu veux être tellement incertain à ce sujet, 149 00:09:58,297 --> 00:10:00,299 pourquoi as-tu fait ça ? » Parce qu'il l'était. 150 00:10:00,299 --> 00:10:02,735 Il était, comme... Il savait que les gens le jugeaient. 151 00:10:02,735 --> 00:10:04,904 et cela l'a bouleversé. 152 00:10:04,904 --> 00:10:06,439 - Je faisais du vélo partout. 153 00:10:06,439 --> 00:10:08,374 Comme là où j'ai grandi à New York, c'était vraiment un petit 154 00:10:08,374 --> 00:10:11,444 ville de surf, communauté de surf, alors nous avons juste fait du vélo. 155 00:10:11,444 --> 00:10:13,779 Tout le monde faisait du vélo partout. 156 00:10:13,779 --> 00:10:15,381 Genre, ils l'ont vraiment fait, comme... 157 00:10:15,381 --> 00:10:16,749 Je me souviens de l'année où j'ai déménagé, 158 00:10:16,749 --> 00:10:18,050 ils l'ont rendu illégal se saouler à vélo. 159 00:10:18,050 --> 00:10:19,452 Vous pouvez vous faire arrêter sur votre vélo. 160 00:10:19,452 --> 00:10:22,288 - Un DUI, ouais. - Ouais, ouais, ouais. 161 00:10:22,288 --> 00:10:24,223 je suis aussi un professionnel cavalier au guidon. 162 00:10:24,223 --> 00:10:25,958 Je peux monter sur celui de quelqu'un guidon s'ils partent, 163 00:10:25,958 --> 00:10:28,794 genre, 30 milles à l'heure. Je dirais "Whoo". 164 00:10:28,794 --> 00:10:31,664 - Honnêtement, une énorme raison il l'a fait, il était comme, 165 00:10:31,664 --> 00:10:33,332 "Je n'aurai pas, genre, un travail normal. 166 00:10:33,332 --> 00:10:36,869 Je ne veux jamais d'un travail normal, et je vais me faire 167 00:10:36,869 --> 00:10:40,106 ce n'est pas ça, comme une personne normale. » 168 00:10:40,106 --> 00:10:58,824 ♪ 169 00:10:58,824 --> 00:11:00,960 - Être un enfant normal à Long Beach est, 170 00:11:00,960 --> 00:11:03,062 tu vas à la plage tout le temps. 171 00:11:03,062 --> 00:11:05,798 Tu veux être sauveteur parce que c'est la chose la plus cool 172 00:11:05,798 --> 00:11:08,134 tu peux être au collège ou lycée 173 00:11:08,134 --> 00:11:11,137 c'est que tu es sauveteur, et tu joues à la crosse, 174 00:11:11,137 --> 00:11:13,205 et tu joues beach-volley, 175 00:11:13,205 --> 00:11:16,008 et c'est beaucoup une petite ville balnéaire. 176 00:11:16,008 --> 00:11:22,815 ♪ 177 00:11:22,815 --> 00:11:26,819 Et Longue Plage c'est presque comme un tribalisme de, 178 00:11:26,819 --> 00:11:28,421 "Nous sommes de Long Beach, 179 00:11:28,421 --> 00:11:33,526 et on fait les choses à notre manière, et tout le monde est un déchet." 180 00:11:33,526 --> 00:11:38,064 - Gus, depuis le début, est un enfant créatif et différent. 181 00:11:38,064 --> 00:11:41,167 Gros, comme rose et des Osiris verts sur 182 00:11:41,167 --> 00:11:43,202 ça a augmenté à genoux. 183 00:11:43,202 --> 00:11:45,037 Alors il s'est démarqué juste de le début, 184 00:11:45,037 --> 00:11:47,740 avait probablement un Mohawk à l'époque aussi. 185 00:11:47,740 --> 00:11:48,941 Il a communiqué à travers son image, 186 00:11:48,941 --> 00:11:50,309 et, genre, on pouvait le dire 187 00:11:50,309 --> 00:11:53,512 qu'il était différent du reste d'entre nous. 188 00:11:53,512 --> 00:11:55,648 - Ça sent bon. 189 00:11:55,648 --> 00:11:58,317 - Arrêt. Arrêt! D'accord, arrête. 190 00:11:58,317 --> 00:12:00,453 Aah ! - Aah ! 191 00:12:00,453 --> 00:12:03,355 - Evan, descends. Tu écrases mon âme. 192 00:12:03,355 --> 00:12:05,958 - Ah, ça me chatouille les lèvres. 193 00:12:05,958 --> 00:12:09,762 - Ça chatouille... mes lèvres. 194 00:12:16,135 --> 00:12:19,271 - Je me souviens en 10e année quand nous sortions ensemble, 195 00:12:19,271 --> 00:12:21,373 et il ne m'a pas répondu pendant deux heures, 196 00:12:21,373 --> 00:12:23,075 et j'étais comme, "Qu'est-ce que tu fous ?" 197 00:12:23,075 --> 00:12:25,978 Et il m'a dit : "Mes parents nous divorçons", 198 00:12:25,978 --> 00:12:28,347 et le lendemain, il a rompu avec moi, 199 00:12:28,347 --> 00:12:31,851 et nous n'avons pas parlé depuis très longtemps. 200 00:12:31,851 --> 00:12:33,252 Et après ça, genre, 201 00:12:33,252 --> 00:12:36,489 il était, comme, une personne complètement différente. 202 00:12:36,489 --> 00:12:38,424 Genre, il a commencé à traîner avec des personnes différentes. 203 00:12:38,424 --> 00:12:42,862 Il venait moins à l'école, arrêté d'aller à ses cours. 204 00:12:44,530 --> 00:12:48,334 - Il me parlait de combien il détestait le lycée, 205 00:12:48,334 --> 00:12:50,102 et il vomirait 206 00:12:50,102 --> 00:12:53,806 le matin parfois avant qu'il doive partir. 207 00:12:53,806 --> 00:12:56,809 Ils le jugeaient tous. 208 00:12:56,809 --> 00:12:58,544 Tu sais, eh bien, "Tu n'es pas un athlète, 209 00:12:58,544 --> 00:13:02,281 et tu fumes de l'herbe, et tu te fais des tatouages, 210 00:13:02,281 --> 00:13:04,316 et tu ne l'es pas postuler à l'université, 211 00:13:04,316 --> 00:13:08,554 et je ne veux pas que tu y ailles chez Gus." 212 00:13:08,554 --> 00:13:11,290 Tu sais, il y avait plusieurs parents qui... 213 00:13:11,290 --> 00:13:15,161 Il me l'a dit, et il m'a dit ça pour moi, et il a pleuré. 214 00:13:15,161 --> 00:13:18,697 Il avait juste l'impression un perdant absolu. 215 00:13:18,697 --> 00:13:20,099 - J'étais inquiète pour lui, ouais, 216 00:13:20,099 --> 00:13:23,936 depuis un bon moment parce qu'il était dans sa chambre, 217 00:13:23,936 --> 00:13:25,838 et il devait avoir des rideaux noirs, 218 00:13:25,838 --> 00:13:31,911 donc il faisait tout noir là-dedans, et ça semblait si sombre. 219 00:13:32,912 --> 00:13:38,284 Il était souvent là et triste. 220 00:13:38,284 --> 00:13:40,886 - Cinq neuf six. C'est Wheeler ? 221 00:13:40,886 --> 00:13:42,788 - Neuf six cinq. 222 00:13:42,788 --> 00:13:45,491 - Neuf six quatre ? - Neuf six cinq. 223 00:13:48,060 --> 00:13:49,762 - Genre, je traînerais avec Gus quand il ne voulait pas 224 00:13:49,762 --> 00:13:52,531 penser à ce type de la merde, tu vois ce que je veux dire ? 225 00:13:52,531 --> 00:13:54,700 Il a toujours été, genre, vraiment doué pour se cacher, 226 00:13:54,700 --> 00:13:57,870 comme, tous les sentiments qu'il avait ou quelque chose comme ça. 227 00:13:57,870 --> 00:14:00,172 Il était doué pour ça, donc, genre, c'était difficile de... 228 00:14:00,172 --> 00:14:01,574 C'est difficile à dire, genre, qu'il l'était ou non, 229 00:14:01,574 --> 00:14:03,042 comme, dérangé, vous savez ce que je veux dire? 230 00:14:03,042 --> 00:14:04,476 Ça l’a toujours été. 231 00:14:06,912 --> 00:14:08,447 - Il s'enfuirait. 232 00:14:08,447 --> 00:14:10,649 Genre, on se contenterait de plonger de l'école, et c'est à ce moment-là 233 00:14:10,649 --> 00:14:14,320 il voudrait juste, comme, enregistrer principalement des trucs au début. 234 00:14:16,522 --> 00:14:17,823 - Vous avez été béni. 235 00:14:17,823 --> 00:14:19,592 - Je me souviens d'être allongé dans son lit, 236 00:14:19,592 --> 00:14:23,329 et son nom était Trap Goose à l'époque, et il disait, 237 00:14:23,329 --> 00:14:26,031 "Je pense que je vais changer mon nom à Lil Peep," 238 00:14:26,031 --> 00:14:27,333 et je me suis dit : "Pourquoi ?" 239 00:14:27,333 --> 00:14:29,468 Et il est comme, "Ma mère m'appelle Peep" 240 00:14:29,468 --> 00:14:32,338 et je me suis dit : "Je pense c'est un peu bizarre." 241 00:14:32,338 --> 00:14:34,940 Genre, ça sonne comme un petit pénis, 242 00:14:34,940 --> 00:14:37,309 et je me suis moqué de lui pour ça, 243 00:14:37,309 --> 00:14:39,511 et il m'a dit : "Non, Je le fais. Je m'en fiche." 244 00:14:44,016 --> 00:14:47,119 - ♪ Je peux garder mon sang-froid sous pression ♪ 245 00:14:47,119 --> 00:14:49,221 - ♪ Pression ♪ 246 00:14:49,221 --> 00:14:51,824 - ♪ Nuages sans loi comme la météo ♪ 247 00:14:51,824 --> 00:14:53,792 - ♪ Montre l'heure, salope ♪ 248 00:14:53,792 --> 00:14:55,027 ♪ Merde perverse ♪ 249 00:14:55,027 --> 00:14:56,695 - Moi personnellement, genre, J'ai pensé, genre, 250 00:14:56,695 --> 00:14:59,565 si tu voulais être rappeur, tu étais un putain d'idiot. 251 00:14:59,565 --> 00:15:01,834 Genre, genre, allez. 252 00:15:01,834 --> 00:15:03,035 Il y en a tellement d'autres choses 253 00:15:03,035 --> 00:15:04,336 que tu pourrais être dans la vie. 254 00:15:04,336 --> 00:15:06,238 Genre, pourquoi veux-tu être rappeur ? 255 00:15:06,238 --> 00:15:08,140 Genre, ça ne fait pas aucun sens pour moi, 256 00:15:08,140 --> 00:15:12,311 mais quand Gus le faisait, J'ai évidemment eu la même chose 257 00:15:12,311 --> 00:15:13,979 genre de pensée, comme, "Tu es un putain d'idiot." 258 00:15:13,979 --> 00:15:15,714 Genre : "Fais juste quelque chose normale," 259 00:15:15,714 --> 00:15:17,349 mais j'étais toujours son ami, 260 00:15:17,349 --> 00:15:19,418 et je n'allais pas rester là et dis-lui ça. 261 00:15:19,418 --> 00:15:22,621 Je ne lui ai jamais dit, "Soyez autre chose", comme, 262 00:15:22,621 --> 00:15:25,224 parce que je savais qu'il était sérieux à ce sujet. 263 00:15:26,859 --> 00:15:29,295 - Il ne voulait pas aller voir quelqu'un qu'il connaissait, 264 00:15:29,295 --> 00:15:31,697 et dans notre ville, tu vas n'importe où, vous connaissez quelqu'un. 265 00:15:31,697 --> 00:15:34,500 Ils vont dire, "Oh, qu'est-ce que tu fais maintenant ?" 266 00:15:34,500 --> 00:15:37,169 Et qu'allait-il dire ? Du genre : "Oh, je fais de la musique." 267 00:15:37,169 --> 00:15:41,774 Genre, personne n'aurait j'y ai pensé, 268 00:15:41,774 --> 00:15:44,243 et il aurait juste été, comme, jugé par cela. 269 00:15:46,545 --> 00:15:49,548 - Ouais, mais ça l'a toujours été très bien. 270 00:15:49,548 --> 00:15:51,383 Vous savez, c'était... Le seul autre... 271 00:15:51,383 --> 00:15:53,986 - En gros, mon père était comme un père de substitution. 272 00:15:53,986 --> 00:15:56,689 Tu sais, c'était le gars que Gus pensait, 273 00:15:56,689 --> 00:15:58,223 "D'accord. 274 00:15:58,223 --> 00:16:02,394 Mon propre père de sang n'est certainement pas quelqu'un 275 00:16:02,394 --> 00:16:04,797 Je respecte, certes, et pas quelqu'un 276 00:16:04,797 --> 00:16:06,999 Je vais en dépenser... 277 00:16:06,999 --> 00:16:11,070 gaspiller mon énergie," et lui, je pense, 278 00:16:11,070 --> 00:16:15,174 en quelque sorte transféré le sien, tu sais, 279 00:16:15,174 --> 00:16:19,678 "Qui est ma figure masculine ?" Vous savez, sur son grand-père. 280 00:16:19,678 --> 00:16:24,883 ♪ 281 00:16:24,883 --> 00:16:27,486 - Je me souviens littéralement de Gus me l'a dit une fois 282 00:16:27,486 --> 00:16:30,990 s'il devait mourir, il pense que Jack serait, genre, 283 00:16:30,990 --> 00:16:33,759 la personne l'accueillant au Ciel. 284 00:16:33,759 --> 00:16:37,129 Genre, pensa-t-il littéralement, comme, Jack était Dieu. 285 00:16:37,129 --> 00:16:39,198 Il l'aimait tellement. 286 00:16:39,198 --> 00:16:43,469 Il était genre super, juste intelligent, très intelligent, 287 00:16:43,469 --> 00:16:47,139 mais lui aussi, comme, je n'ai jugé personne. 288 00:16:47,139 --> 00:16:49,108 Il dirait toujours ça chaque fois que Gus, 289 00:16:49,108 --> 00:16:50,609 j'ai un nouveau tatouage ou quelque chose comme ça, 290 00:16:50,609 --> 00:16:52,511 Jack, genre, je ne le remarquerais même pas. 291 00:16:52,511 --> 00:16:55,347 Il l'a juste regardé toujours droit dans les yeux, 292 00:16:55,347 --> 00:16:58,217 et je pense que Gus, vraiment apprécié cela. 293 00:16:58,217 --> 00:17:00,352 - Mon père écrit de grandes lettres. 294 00:17:00,352 --> 00:17:03,889 Il est de la vieille école, donc il aime écrire beaucoup d'e-mails, 295 00:17:03,889 --> 00:17:06,825 mais il aime aussi écrire de vraies lettres 296 00:17:06,825 --> 00:17:08,694 et envoyez-les par la poste. 297 00:17:08,694 --> 00:17:11,363 Je veux dire, il a écrit aux garçons beaucoup, 298 00:17:11,363 --> 00:17:12,998 et il a senti que c'était important 299 00:17:12,998 --> 00:17:15,768 leur écrire à tous les deux. 300 00:17:15,768 --> 00:17:17,169 Gus était à la maison. 301 00:17:17,169 --> 00:17:23,475 Oskar était à l'université, mais Gus pataugeait. 302 00:17:23,475 --> 00:17:27,513 Alors il voulait juste tendre la main à Gus et écris-lui. 303 00:17:31,350 --> 00:17:35,087 - Cher Gus, je pense que ta maman t'a demandé si tu voulais 304 00:17:35,087 --> 00:17:39,058 faire cette recherche pour moi à la bibliothèque de NYU 305 00:17:39,058 --> 00:17:44,930 pour le salaire, les déplacements et autres dépenses en ville et en dehors. 306 00:17:44,930 --> 00:17:46,365 Faites-moi savoir si vous le ferez. 307 00:17:46,365 --> 00:17:48,233 Je suis sûr que tu peux le faire. 308 00:17:48,233 --> 00:17:51,570 Ta maman et moi peut facilement expliquer comment. 309 00:17:53,839 --> 00:17:55,808 Je crois en toi, Gus. 310 00:17:55,808 --> 00:18:01,447 Je sais que tu trouveras ton chemin, et ce sera un bon moyen, fort. 311 00:18:01,447 --> 00:18:05,250 Ces jours-ci surtout, prends bien soin de toi. 312 00:18:05,250 --> 00:18:08,854 Pensez aux choses que vous j'aime vraiment ou je n'aime pas. 313 00:18:08,854 --> 00:18:11,890 Je me demande pourquoi tu les aimes ou pas. 314 00:18:11,890 --> 00:18:14,693 Parlez à vos amis à leur sujet ou se faire des amis 315 00:18:14,693 --> 00:18:17,296 ça veut pour parler d'eux. 316 00:18:19,264 --> 00:18:21,033 La vie est pleine de surprises. 317 00:18:21,033 --> 00:18:26,071 Certains d'entre eux, je les connais mes expériences sont très mauvaises, 318 00:18:26,071 --> 00:18:28,006 mais certains sont merveilleux. 319 00:18:28,006 --> 00:18:31,343 Je peux vous dire aussi que ces années que tu vis maintenant, 320 00:18:31,343 --> 00:18:36,448 16, 17, sont des années particulièrement difficiles. 321 00:18:36,448 --> 00:18:40,552 C'est difficile de savoir quoi faire, mais tu les surmonteras, 322 00:18:40,552 --> 00:18:44,990 et les choses commenceront à devenir clair et logique. 323 00:18:44,990 --> 00:18:47,159 Quoi que vous disiez ou fassiez, 324 00:18:47,159 --> 00:18:50,963 aie confiance en toi et chez ta maman. 325 00:18:50,963 --> 00:18:55,834 J'ai hâte de te voir à un moment donné au cours de l'été. 326 00:18:55,834 --> 00:18:58,537 Love Pack Ack, ton grand-père. 327 00:19:01,840 --> 00:19:04,276 - Attends, tu n'en as pas assez faire une vidéo, et toi ? 328 00:19:04,276 --> 00:19:06,545 - Je ne sais pas. 329 00:19:06,545 --> 00:19:09,681 - Où? 330 00:19:09,681 --> 00:19:11,483 - Éloignez-vous. 331 00:19:16,655 --> 00:19:18,290 Je te le dis, ça a l'air putain... 332 00:19:18,290 --> 00:19:21,527 - Elle me dit qu'elle n'est pas contrariée, mais regarde-la. 333 00:19:24,730 --> 00:19:26,632 - Nous avons commencé à faire les clips vidéo 334 00:19:26,632 --> 00:19:28,000 parce que nous étions juste, genre, je m'ennuie 335 00:19:28,000 --> 00:19:29,468 et je voulais obtenir hors de la maison, 336 00:19:29,468 --> 00:19:31,370 et c'était quelque chose à obtenir Gus hors de la maison 337 00:19:31,370 --> 00:19:34,506 parce qu'à part ça, il ne quittait pas sa chambre. 338 00:19:34,506 --> 00:19:37,176 Ça devait être, comme, impliqué dans la musique, 339 00:19:37,176 --> 00:19:38,944 alors je voulais aller chez moi, 340 00:19:38,944 --> 00:19:41,246 et nous sommes allés à le clip "Live Forever", 341 00:19:41,246 --> 00:19:43,382 et j'étais comme, "Si nous allons chez moi, 342 00:19:43,382 --> 00:19:45,350 je vais tourner un clip vidéo pour toi," 343 00:19:45,350 --> 00:19:49,488 et il était comme, "Très bien. Nous pouvons y aller." 344 00:19:49,488 --> 00:19:51,990 - ♪ ... putain de grand écran ♪ 345 00:19:51,990 --> 00:19:56,361 ♪ Vis pour toujours, salope, je fume sur ce HD ♪ 346 00:20:08,073 --> 00:20:09,441 ♪ Vis pour toujours ♪ 347 00:20:09,441 --> 00:20:11,476 ♪ Fais-les enculer blunts roulés ♪ 348 00:20:11,476 --> 00:20:14,079 ♪ Maintenant je m'arrête, et je comprends... ♪ 349 00:20:14,079 --> 00:20:15,380 - Je lui ai envoyé un message sur SoundCloud, 350 00:20:15,380 --> 00:20:16,949 et j'étais comme, "Frère, tu es incroyable." 351 00:20:16,949 --> 00:20:19,284 J'avais un petit public, genre, 5 000 abonnés. 352 00:20:19,284 --> 00:20:22,421 Il en avait environ 200 ou quelque chose comme ça. 353 00:20:22,421 --> 00:20:23,689 Mais j'adorais sa merde. 354 00:20:23,689 --> 00:20:26,091 Je me disais : "Frère, allons faire de la musique. 355 00:20:26,091 --> 00:20:27,693 Genre, j'aime ce que tu fais." 356 00:20:27,693 --> 00:20:28,760 - ♪ Toi ♪ 357 00:20:28,760 --> 00:20:31,630 - ♪ Je me souviens de t'avoir regardé ♪ 358 00:20:31,630 --> 00:20:35,300 ♪ Par la fenêtre dans ma chambre ♪ 359 00:20:35,300 --> 00:20:36,868 - Et puis, ouais, il a envoyé ses clips à travers. 360 00:20:36,868 --> 00:20:40,505 Comme... Il avait, genre, l'écran vert le plus poussiéreux. 361 00:20:40,505 --> 00:20:42,841 C'était comme un drap vert, 362 00:20:42,841 --> 00:20:45,344 et j'avais, genre, carton vert ici. 363 00:20:45,344 --> 00:20:47,179 Nous étions tous les deux comme... - Ouais, nous étions... 364 00:20:47,179 --> 00:20:48,714 - Nous ne savions pas ce que nous faisions, 365 00:20:48,714 --> 00:20:50,983 et, genre, tu peux voir la ligne verte autour de nous 366 00:20:50,983 --> 00:20:52,551 et merde quand je l'ai édité. 367 00:20:52,551 --> 00:20:53,685 - Mais c'était parfait, maintenant, 368 00:20:53,685 --> 00:20:56,355 quand on y repense. - Ouais. 369 00:20:56,355 --> 00:20:58,724 Parce que nous étions si nouveaux dans ce domaine, tu sais? 370 00:20:58,724 --> 00:21:00,425 - Il essaie de faire ce travail, 371 00:21:00,425 --> 00:21:01,994 et Emma apporte en quelque sorte il en est sorti, 372 00:21:01,994 --> 00:21:04,496 et il fait des progrès et je m'améliore 373 00:21:04,496 --> 00:21:06,865 et rencontrer des gens en ligne et faire ce truc 374 00:21:06,865 --> 00:21:10,736 et tout seul et probablement tellement de choses à mon insu 375 00:21:10,736 --> 00:21:13,672 sauf que chaque la nuit, je l'ai entendu chanter. 376 00:21:13,672 --> 00:21:15,340 Tu sais, il a travaillé pendant que je dormais, 377 00:21:15,340 --> 00:21:17,009 mais je l'ai entendu, et c'était donc... 378 00:21:17,009 --> 00:21:20,979 m'a rendu heureux parce qu'il était faire quelque chose qu'il aimait 379 00:21:20,979 --> 00:21:22,814 et il s'y était engagé. 380 00:21:22,814 --> 00:21:24,416 - Finalement, il a fait quelques chansons 381 00:21:24,416 --> 00:21:26,018 comme "Star Shopping", et je suis juste comme, 382 00:21:26,018 --> 00:21:30,222 "Mec, genre, c'est fini. Genre, maintenant vous l'avez." 383 00:21:30,222 --> 00:21:32,991 - Je suis tellement excité. 384 00:21:32,991 --> 00:21:35,494 Oh, je tremble. 385 00:21:35,494 --> 00:21:36,795 - Et je ne l'ai jamais vu satisfait 386 00:21:36,795 --> 00:21:38,063 avec sa propre musique avant aussi. 387 00:21:38,063 --> 00:21:39,564 Il en avait honte, 388 00:21:39,564 --> 00:21:42,200 et maintenant il joue ses chansons chaque jour, encore et encore. 389 00:21:42,200 --> 00:21:44,603 - ♪ Attends ici ♪ 390 00:21:44,603 --> 00:21:47,205 ♪ Je serai de retour demain matin ♪ 391 00:21:47,205 --> 00:21:49,608 ♪ Je sais que je ne le suis pas c'est important pour toi ♪ 392 00:21:49,608 --> 00:21:53,278 ♪ Mais pour moi, ma fille, tu es tellement bien plus que magnifique ♪ 393 00:21:53,278 --> 00:21:55,847 ♪ Tellement plus que parfait ♪ 394 00:21:55,847 --> 00:21:58,216 ♪ En ce moment, je le sais Je n'en vaux pas vraiment la peine ♪ 395 00:21:58,216 --> 00:22:00,519 ♪ Si tu me donnes du temps, Je peux y travailler ♪ 396 00:22:00,519 --> 00:22:03,121 - Le changement était réel, et les gens disaient : 397 00:22:03,121 --> 00:22:05,757 "Merde, d'accord. Lil Peep est en fait une chose." 398 00:22:05,757 --> 00:22:08,226 - ♪ En rotation, tu m'attends ♪ 399 00:22:08,226 --> 00:22:09,828 ♪ Regarde mon visage quand je... ♪ 400 00:22:14,966 --> 00:22:28,280 ♪ 401 00:22:28,280 --> 00:22:33,518 - Tu sais, chez Schema, on avait, genre, genre, 30 rappeurs. 402 00:22:33,518 --> 00:22:36,788 Nous étions comme le Wu-Tang, comme la vieille Mafia Three 6. 403 00:22:36,788 --> 00:22:47,799 ♪ 404 00:22:47,799 --> 00:22:52,471 J'avais seulement besoin d'entendre, genre, les quatre premières mesures de Lil Peep. 405 00:22:52,471 --> 00:22:53,672 C'est tout. 406 00:22:53,672 --> 00:22:55,140 - ♪ Garçons de schéma ♪ 407 00:22:55,140 --> 00:22:57,542 ♪ C'est le groupe, salope, on fait de la merde ♪ 408 00:22:57,542 --> 00:22:59,678 ♪ Et non, ce n'est rien ♪ 409 00:22:59,678 --> 00:23:03,548 ♪ Au maximum, petit, maintenant ma batterie est pleine ♪ 410 00:23:03,548 --> 00:23:05,350 ♪ J'ai encore beaucoup à faire ♪ 411 00:23:05,350 --> 00:23:07,853 - J'ai envoyé un DM à Peep, en fait, 412 00:23:07,853 --> 00:23:09,688 et la première chose Je lui ai dit que c'était, 413 00:23:09,688 --> 00:23:11,423 "Nous allons te faire exploser." 414 00:23:11,423 --> 00:23:12,591 Genre, je n'ai pas dit, « Hé, quoi de neuf ? 415 00:23:12,591 --> 00:23:14,459 Je m'appelle Grxxn", bla, bla, bla. 416 00:23:14,459 --> 00:23:16,862 Tout ce que j'ai dit, c'est : "Nous allons te faire exploser," 417 00:23:16,862 --> 00:23:20,999 et puis plus tard, je pense nous avons tous sauté sur le téléphone 418 00:23:20,999 --> 00:23:23,135 et c'était juste, comme, planifier des conneries. 419 00:23:23,135 --> 00:23:24,603 Comment allons-nous faire les choses ? 420 00:23:24,603 --> 00:23:28,607 Et nous allons faire une tournée ici et ouais, ouais, ouais. 421 00:23:28,607 --> 00:23:31,610 Alors ça a commencé à Tucson. 422 00:23:31,610 --> 00:23:33,645 - C'était comme... Je ne sais pas. 423 00:23:33,645 --> 00:23:34,880 C'était un peu surréaliste parce que j'étais comme, 424 00:23:34,880 --> 00:23:37,382 "Eh bien, je suis ici avec un groupe de personnes 425 00:23:37,382 --> 00:23:39,885 que j'ai, comme, rencontré sur Internet, 426 00:23:39,885 --> 00:23:42,087 et, genre, nous faisons cette chose maintenant. 427 00:23:42,087 --> 00:23:44,790 Nous sommes en train de jouer un spectacle ensemble et tout ça." 428 00:23:44,790 --> 00:23:48,393 Je me souviens que c'était comme, 30 ou 40 enfants sont venus, 429 00:23:48,393 --> 00:23:51,196 et le lieu avait l'air comme une heure... 430 00:23:51,196 --> 00:23:54,232 Genre, un putain... c'était autrefois un repaire de méthamphétamine ou quelque chose comme ça, 431 00:23:54,232 --> 00:23:55,367 et puis il y a eu une explosion, 432 00:23:55,367 --> 00:23:57,002 et eux, genre, j'ai tout vidé. 433 00:23:57,002 --> 00:23:59,805 Genre, c'était juste un total merde, mais c'était génial. 434 00:23:59,805 --> 00:24:01,673 Et il n'y avait pas de scène. 435 00:24:01,673 --> 00:24:03,508 Il y avait évidemment quelques chansons un des miens qui a explosé, 436 00:24:03,508 --> 00:24:05,444 mais Gus jouait "Le garçon du projecteur" 437 00:24:05,444 --> 00:24:07,546 parce que "Beamer Boy", comme, je viens de sortir à ce moment-là, 438 00:24:07,546 --> 00:24:10,015 et c'était juste... 439 00:24:10,015 --> 00:24:11,783 Tout le monde dans cette salope chantait. 440 00:24:11,783 --> 00:24:13,652 C'était tellement fou. 441 00:24:15,454 --> 00:24:21,893 ♪ 442 00:24:21,893 --> 00:24:24,830 - ♪ Je suis un putain de putain Garçon de schéma ♪ 443 00:24:24,830 --> 00:24:26,798 ♪ Je suis un garçon rêveur ♪ 444 00:24:26,798 --> 00:24:30,335 ♪ J'aime une fille qui ne l'aime pas putain, j'ai même besoin d'un garçon ♪ 445 00:24:30,335 --> 00:24:32,571 ♪ Bébé, je suis un garçon vidéoprojecteur ♪ 446 00:24:32,571 --> 00:24:34,539 ♪ J'ai besoin d'un beemer, mon garçon ♪ 447 00:24:34,539 --> 00:24:36,007 ♪ Je veux un Z3 ♪ 448 00:24:36,007 --> 00:24:37,876 ♪ C'est un biplace, mon garçon ♪ 449 00:24:37,876 --> 00:24:40,545 ♪ D'accord, je retire mon argent ♪ 450 00:24:40,545 --> 00:24:42,080 ♪ Shorty s'évanouit ♪ 451 00:24:42,080 --> 00:24:44,950 - À ce moment-là, il était réel, vraiment heureux à ce stade 452 00:24:44,950 --> 00:24:49,187 parce que je pense qu'à partir de cette émission, 453 00:24:49,187 --> 00:24:51,923 il a commencé à croire ça, « Tu sais quoi ? 454 00:24:51,923 --> 00:24:53,992 Je peux réellement faire cette merde", tu sais ce que je dis ? 455 00:24:53,992 --> 00:24:55,760 - ♪ Ouais, je suis dans ma zone maintenant ♪ 456 00:24:55,760 --> 00:24:57,829 ♪ J'ai posé mon téléphone ♪ 457 00:24:57,829 --> 00:25:00,332 ♪ Je suis seul maintenant, Je suis seul maintenant ♪ 458 00:25:00,332 --> 00:25:03,034 Nous jouons nos traces que nous avons faites. 459 00:25:03,034 --> 00:25:04,803 - Ouais. - Mais comment on va faire, 460 00:25:04,803 --> 00:25:06,671 vous allez y aller les gars d'abord, fais ton truc d'ouverture, 461 00:25:06,671 --> 00:25:09,474 et puis, comme, quand nous sortirons tous, 462 00:25:09,474 --> 00:25:11,643 moi, J et Ghost, 463 00:25:11,643 --> 00:25:13,011 je vais les faire avec vous les gars. 464 00:25:13,011 --> 00:25:14,846 - Ah, ça... - C'est donc comme une transition. 465 00:25:14,846 --> 00:25:17,082 - Ouais, comme vous les gars fais ta merde d'abord, 466 00:25:17,082 --> 00:25:19,417 et puis une fois que nous sommes sortis tous les trois, tu sais, 467 00:25:19,417 --> 00:25:22,420 je vais probablement le faire "Beamer Boy", genre, deuxième. 468 00:25:22,420 --> 00:25:24,055 Je ne sais pas, mais mon set... 469 00:25:24,055 --> 00:25:28,260 ♪ 470 00:25:28,260 --> 00:25:31,496 - ♪ Merde, c'est parti quand je reviens ♪ 471 00:25:31,496 --> 00:25:32,964 - Je me souviens que la table s'est cassée. 472 00:25:32,964 --> 00:25:37,202 Tout le monde est tombé, et puis moi, genre, j'ai attrapé mon ordinateur portable, 473 00:25:37,202 --> 00:25:38,470 J'ai rebranché l'aux. 474 00:25:38,470 --> 00:25:39,738 Ils étaient, genre, au micro. 475 00:25:39,738 --> 00:25:41,840 Je tiens ma merde comme ça. 476 00:25:41,840 --> 00:25:43,742 Juste comme ça, jouer de la musique. 477 00:25:43,742 --> 00:25:45,577 Il n'y avait plus de table. 478 00:25:45,577 --> 00:25:49,681 ♪ 479 00:25:49,681 --> 00:25:53,251 - ♪ Merde, c'est parti quand je reviens ♪ 480 00:25:53,251 --> 00:26:18,410 ♪ 481 00:26:18,410 --> 00:26:21,146 - Un jour, nous étions assis à l'extérieur de cette pizzeria. 482 00:26:21,146 --> 00:26:23,081 Gus était comme, "Depuis combien de temps sommes-nous"... 483 00:26:23,081 --> 00:26:24,583 Genre, nous essayions calculer 484 00:26:24,583 --> 00:26:26,718 depuis combien de temps nous étions à Denver et merde, 485 00:26:26,718 --> 00:26:28,086 et nous étions tous comme, "Ouais, c'était comme... 486 00:26:28,086 --> 00:26:30,455 Le spectacle était comme, il y a deux semaines, n'est-ce pas ?" 487 00:26:30,455 --> 00:26:32,791 Et nous étions tous comme, "Ouais, ouais. 488 00:26:32,791 --> 00:26:34,859 Cela a dû être, il y a environ deux semaines." 489 00:26:34,859 --> 00:26:36,795 Et puis nous, comme, j'ai regardé le calendrier, 490 00:26:36,795 --> 00:26:39,497 et ça avait été, genre, deux mois depuis le spectacle, 491 00:26:39,497 --> 00:26:40,832 et puis c'est à ce moment-là nous étions comme, 492 00:26:40,832 --> 00:26:42,734 "Putain. Nous devons, genre, sors d'ici." 493 00:26:42,734 --> 00:26:44,703 - Mec, on a des skateurs, frérot. 494 00:26:44,703 --> 00:26:47,872 - Tu veux voir de nouveaux mouvements ? 495 00:26:47,872 --> 00:26:50,609 - Oh d'accord. - Oh, oh. 496 00:26:50,609 --> 00:26:53,745 - Mec, putain de merde, frérot. 497 00:26:53,745 --> 00:26:55,480 - Attends, tu n'as pas compris en vidéo, n'est-ce pas ? 498 00:26:55,480 --> 00:26:56,648 - Quoi de neuf? Quoi de neuf? Quoi de neuf? 499 00:26:56,648 --> 00:26:58,516 C'est la façon de procéder. 500 00:26:58,516 --> 00:27:01,953 - Hé, Peep. Hé quoi de neuf? 501 00:27:01,953 --> 00:27:04,656 - Et nous allions chercher tatoué 502 00:27:04,656 --> 00:27:06,224 à San Diego avec Brendan, 503 00:27:06,224 --> 00:27:11,663 qui était un gars qui tatouait nous là-bas, et c'est un vrai flic, 504 00:27:11,663 --> 00:27:13,932 et lui, comme, des tatouages sortis de son garage. 505 00:27:13,932 --> 00:27:15,233 Peep et moi sommes tombés à San Diego 506 00:27:15,233 --> 00:27:16,735 le même jour ce jour-là, 507 00:27:16,735 --> 00:27:19,337 et il est allé chez lui rendez-vous de tatouage 508 00:27:19,337 --> 00:27:20,972 parce que c'était avant le mien. 509 00:27:20,972 --> 00:27:25,877 Brennan et moi sommes allés au centre commercial, et puis nous avons rencontré Peep, 510 00:27:25,877 --> 00:27:28,580 et alors que nous entrions la maison du mec, 511 00:27:28,580 --> 00:27:31,716 Peep était littéralement, comme, finir son tatouage de pleurnicheur, 512 00:27:31,716 --> 00:27:33,551 et nous l'avons regardé, et nous étions comme, 513 00:27:33,551 --> 00:27:36,888 "Mec, nous ne savions pas ça allait être si gros." 514 00:27:36,888 --> 00:27:38,323 Et ça m'a montré... C'était comme, 515 00:27:38,323 --> 00:27:39,758 il s'en fout. 516 00:27:39,758 --> 00:27:41,726 Genre, il sait ce qu'il a. 517 00:27:41,726 --> 00:27:45,030 Il sait où cela va. 518 00:27:45,030 --> 00:27:47,699 - Je me souviens d'avoir ri, et j'étais comme, 519 00:27:47,699 --> 00:27:50,235 "Frère, qu'est-ce qui se passe avec le tatouage ?" 520 00:27:50,235 --> 00:27:53,838 Parce qu'à l'époque, aucun autre jeune rappeur comme ça 521 00:27:53,838 --> 00:27:55,674 avait des tatouages sur le visage. 522 00:27:55,674 --> 00:27:57,442 Et puis il parlait de, comme... 523 00:27:57,442 --> 00:27:58,910 Je le jure, juste, genre, parler, comme, 524 00:27:58,910 --> 00:28:01,646 un conflit en Syrie ou quelque chose comme ça. 525 00:28:01,646 --> 00:28:04,783 - Je pense que c'était en partie une identification 526 00:28:04,783 --> 00:28:07,052 avec les peuples opprimés. 527 00:28:07,052 --> 00:28:13,358 Je pense qu'il voulait vraiment se faire un outsider. 528 00:28:15,160 --> 00:28:17,662 - Je pense vraiment la planète est très triste. 529 00:28:17,662 --> 00:28:22,100 Il y a des gens qui se battent pour survivre, alors vivez pour eux. 530 00:28:22,100 --> 00:28:24,069 C'est pourquoi j'ai eu le tatouage de pleurnichard, 531 00:28:24,069 --> 00:28:26,471 pour me garder reconnaissant et rappelle-moi de ne pas pleurnicher, 532 00:28:26,471 --> 00:28:30,208 donc je le vois à chaque fois Je me regarde dans le miroir, tu sais ? 533 00:28:30,208 --> 00:28:33,044 - Tout le monde a vu qu'il était ça va être quelque chose de spécial, 534 00:28:33,044 --> 00:28:34,679 donc tout le monde voulait être avec lui, 535 00:28:34,679 --> 00:28:36,781 je voulais être avec lui, je voulais sortir avec lui, 536 00:28:36,781 --> 00:28:38,183 et même pas, comme... 537 00:28:38,183 --> 00:28:40,351 je ne parle pas de sangsue ou quoi que ce soit, 538 00:28:40,351 --> 00:28:43,855 même s'il y en a eu de ces personnes dans sa vie. 539 00:28:43,855 --> 00:28:46,758 - Je commence à voir des gens venir 540 00:28:46,758 --> 00:28:49,961 que je n'ai même jamais entendu parler auparavant. 541 00:28:49,961 --> 00:28:52,797 Parfois, tu te réveillais. 542 00:28:52,797 --> 00:28:54,065 Vous iriez au salon. 543 00:28:54,065 --> 00:28:57,802 Vous verriez environ 10 corps tout est aménagé, 544 00:28:57,802 --> 00:28:59,604 et donc tu dois va à la cuisine, 545 00:28:59,604 --> 00:29:02,173 et tu dois faire un pas pour des enfoirés comme ça, 546 00:29:02,173 --> 00:29:04,843 les gens que tu n'as même jamais entendu parler auparavant. 547 00:29:04,843 --> 00:29:06,611 Tout le monde vient de s'allonger. 548 00:29:06,611 --> 00:29:10,715 Et puis nous aimons : « Peep, qu'est-ce que putain ? Qui sont ces gens ? » 549 00:29:10,715 --> 00:29:15,253 Tu sais, et je lui disais, Je suis comme, 550 00:29:15,253 --> 00:29:20,225 "Pourquoi penses-tu que tu as 30 nouveaux meilleurs amis comme ça ?" 551 00:29:20,225 --> 00:29:22,527 Il me disait toujours, " Yo, mec. 552 00:29:22,527 --> 00:29:26,865 Yo, untel a dit ils paieront ça pour moi 553 00:29:26,865 --> 00:29:30,435 et ça pour moi et yadda-yadda pour moi", 554 00:29:30,435 --> 00:29:34,706 et j'étais juste comme... juste une question de temps. 555 00:29:34,706 --> 00:29:36,508 C'était comme ça. 556 00:29:38,576 --> 00:29:40,712 Et puis le lendemain, 557 00:29:40,712 --> 00:29:42,914 tout le monde a annoncé ils étaient partis. 558 00:29:45,049 --> 00:29:50,388 Il a dit que ce n'était pas pour lui, alors il a rebondi, 559 00:29:50,388 --> 00:29:52,056 et puis quand il a fait cette décision, 560 00:29:52,056 --> 00:29:55,293 c'est à ce moment-là que tout le monde emboîté le pas. 561 00:29:55,293 --> 00:29:58,096 Et c’était fini. Le schéma était terminé. 562 00:30:07,572 --> 00:30:13,745 - Cher Gus, j'ai entendu dire que tu avais une semaine assez dure. 563 00:30:13,745 --> 00:30:18,349 Je suis désolé, mais une fois que tu seras grand, 564 00:30:18,349 --> 00:30:21,986 et tu es grand maintenant, ça peut devenir très effrayant 565 00:30:21,986 --> 00:30:24,656 quand tu as un combat vraiment dur. 566 00:30:24,656 --> 00:30:28,793 C'est peut-être le plus difficile parce que même une fois la poussière retombée, 567 00:30:28,793 --> 00:30:33,331 c'est difficile de savoir comment se reconnecter, 568 00:30:33,331 --> 00:30:37,468 que dire, que penser, même à vous-même. 569 00:30:40,405 --> 00:30:44,008 Il y a beaucoup de monde dans un monde aussi merdique qu'il soit, 570 00:30:44,008 --> 00:30:46,744 et tu apprendras vous ne pouvez pas faire confiance. 571 00:30:46,744 --> 00:30:48,313 Vous pouvez les aimer ou non. 572 00:30:48,313 --> 00:30:52,884 Vous pouvez travailler avec eux ou non, mais vous ne pouvez pas leur faire confiance. 573 00:30:52,884 --> 00:30:55,486 Si vous le faites, ils vous trahiront. 574 00:30:55,486 --> 00:30:57,989 Mais il y a des gens à qui vous pouvez faire confiance 575 00:30:57,989 --> 00:31:00,525 et en qui vous pouvez avoir foi. 576 00:31:02,427 --> 00:31:06,898 Je sais si sûr que je mettrais ma main dans le feu pour le prouver. 577 00:31:08,366 --> 00:31:12,770 Gardez votre foi et votre amour sera toujours là. 578 00:31:12,770 --> 00:31:17,775 ♪ 579 00:31:17,775 --> 00:31:20,511 Mon amour, ton grand-père, Pack Ack. 580 00:31:23,648 --> 00:31:27,886 - En 2016 au printemps, 581 00:31:27,886 --> 00:31:30,488 Gus est devenu sans abri, 582 00:31:30,488 --> 00:31:35,193 et il m'appellera, "Maman, mon téléphone est sur le point de mourir. 583 00:31:35,193 --> 00:31:38,196 La carte ne fonctionne pas", et je dis à chaque fois, 584 00:31:38,196 --> 00:31:40,064 "Es-tu avec quelqu'un ?" Parce que j'ai toujours... 585 00:31:40,064 --> 00:31:42,367 Les mamans veulent savoir, est-ce que mon fils est seul, 586 00:31:42,367 --> 00:31:45,436 ou est-ce qu'il a un ami avec qui il est au moins ? 587 00:31:45,436 --> 00:31:48,072 Et ça a toujours été le cas, "Ouais, Tracy," 588 00:31:48,072 --> 00:31:50,642 donc il y avait toujours cette Tracy qui était toujours avec lui, 589 00:31:50,642 --> 00:31:53,077 et j'ai pensé, "D'accord. Merci mon Dieu pour Tracy. 590 00:31:53,077 --> 00:31:55,146 Tracy est au moins rester aux côtés de mon fils. 591 00:31:55,146 --> 00:31:57,215 - On était plutôt, comme, 592 00:31:57,215 --> 00:32:00,551 collés ensemble devant chacun d'entre nous 593 00:32:00,551 --> 00:32:03,788 avait un berceau, une maison ou quoi que ce soit. 594 00:32:03,788 --> 00:32:06,391 - ♪ Ouais, ouais ♪ 595 00:32:06,391 --> 00:32:08,293 ♪ Je pensais que je t'aime ♪ 596 00:32:08,293 --> 00:32:09,961 ♪ Maintenant je sais que ce n'est pas vrai ♪ 597 00:32:09,961 --> 00:32:11,663 ♪ Maintenant je sais que ce n'est pas toi ♪ 598 00:32:11,663 --> 00:32:13,164 ♪ Cinquante sur mon boxer ♪ 599 00:32:13,164 --> 00:32:15,133 - Tout ce que nous avons fait était facile. 600 00:32:15,133 --> 00:32:18,436 C'était comme boire de l'eau. 601 00:32:18,436 --> 00:32:20,605 C'était comme si, "Une autre piste ?" 602 00:32:20,605 --> 00:32:22,140 ♪ Je prends toutes mes drogues, jeune frère ♪ 603 00:32:22,140 --> 00:32:23,441 ♪ Debout dans le club ♪ 604 00:32:23,441 --> 00:32:25,176 ♪ Comme petite maman à mes yeux ♪ 605 00:32:25,176 --> 00:32:26,377 ♪ Elle rentre à la maison avec moi ce soir ♪ 606 00:32:26,377 --> 00:32:28,713 - Peep juste automatiquement J'ai aimé Tracy. 607 00:32:28,713 --> 00:32:29,914 Il était comme... Il m'a dit... 608 00:32:29,914 --> 00:32:30,982 Il a amené Tracy chez moi. 609 00:32:30,982 --> 00:32:32,850 Il dit : "Frère, ce type, il... 610 00:32:32,850 --> 00:32:34,385 Je dois le garder avec moi, tu sais ? 611 00:32:34,385 --> 00:32:36,955 Genre, il va être... il va être une star." 612 00:32:36,955 --> 00:32:39,223 ♪ Retirez-le, le club monte, bébé ♪ 613 00:32:39,223 --> 00:32:40,558 ♪ Veux-tu me retenir ♪ 614 00:32:40,558 --> 00:32:41,926 ♪ Veux-tu me retenir, de la glace sur mon poignet ♪ 615 00:32:41,926 --> 00:32:43,494 - Peep avait définitivement trouvé quelqu'un 616 00:32:43,494 --> 00:32:46,097 qu'il pouvait vraiment putain faire de la musique avec, tu sais ? 617 00:32:46,097 --> 00:32:47,465 Ils ont fait "White Tee" en un jour après avoir su 618 00:32:47,465 --> 00:32:48,566 les uns les autres, je pense. 619 00:32:48,566 --> 00:32:50,368 J'ai tourné la vidéo, genre, la même semaine 620 00:32:50,368 --> 00:32:52,403 ou une merde comme ça, et cette merde a été incroyable. 621 00:32:52,403 --> 00:32:54,072 - ♪ Cinquante sur mon boxer ♪ 622 00:32:54,072 --> 00:32:56,007 - Il est vraiment rapide. Il n'y a jamais, comme... 623 00:32:56,007 --> 00:32:57,542 Ce n'est certainement pas un artiste 624 00:32:57,542 --> 00:33:00,144 ce serait jamais, comme, planifier quoi que ce soit. 625 00:33:00,144 --> 00:33:02,447 Ce n'est jamais comme tu le ferais être comme, "Ouais, genre, 626 00:33:02,447 --> 00:33:04,148 nous allons faire ça. Nous allons faire..." 627 00:33:04,148 --> 00:33:06,217 Genre, peut-être, genre, un peu mais pas vraiment. 628 00:33:06,217 --> 00:33:09,187 Il est très juste, "Faisons-le maintenant." 629 00:33:12,490 --> 00:33:15,526 - Est-ce qu'on utilise un rythme ? - Non. Nous pouvons. 630 00:33:15,526 --> 00:33:17,362 - Jouez-y. - J'aime vraiment ce rythme. 631 00:33:17,362 --> 00:33:19,964 - J'adore ce rythme. Oh, utilisons ce rythme. 632 00:33:19,964 --> 00:33:21,466 C'est fait. Envoyez-le-moi. 633 00:33:21,466 --> 00:33:23,301 - Oh non, ça va. - Ouais, envoie-le-moi tout de suite 634 00:33:23,301 --> 00:33:26,070 parce que je l'ai tweeté. 635 00:33:26,070 --> 00:33:27,171 - Quel est le nom ? - Non, je vais juste écrire, 636 00:33:27,171 --> 00:33:29,007 " Tomber à l'intérieur 20 minutes plus tard..." 637 00:33:29,007 --> 00:33:32,543 - Ouais. - " Chute dans les 20 minutes, 638 00:33:32,543 --> 00:33:33,845 non, 15 minutes. 639 00:33:33,845 --> 00:33:35,646 15 minutes. 640 00:33:35,646 --> 00:33:38,149 - Putain ça. Je n'attends pas 20 minutes. 641 00:33:38,149 --> 00:33:41,052 ♪ Montez dans le bus, fais le plein, enfoiré ♪ 642 00:33:41,052 --> 00:33:44,122 ♪ ... foutu sur une autre merde ♪ 643 00:33:44,122 --> 00:33:47,025 ♪ Tout ce que j'ai toujours voulu était un... ♪ 644 00:33:47,025 --> 00:33:48,726 - Gus enregistrait partout où il le pouvait. 645 00:33:48,726 --> 00:33:51,629 Il ne se souciait pas de quelle pièce il s'agissait, ce qu'il faisait, tu sais ? 646 00:33:51,629 --> 00:33:53,031 Juste, comme s'ils étaient 647 00:33:53,031 --> 00:33:54,499 je viens d'enregistrer dans le coin de ma chambre. 648 00:33:54,499 --> 00:33:56,534 Ce n'était même pas comme ça que je le ferais je veux qu'ils enregistrent, 649 00:33:56,534 --> 00:34:00,104 mais c'était ce qui était le plus confortable pour eux, 650 00:34:00,104 --> 00:34:01,406 et avec son mix sur son portable, 651 00:34:01,406 --> 00:34:02,640 ça n'avait pas d'importance où vous avez enregistré. 652 00:34:02,640 --> 00:34:04,208 C'est en quelque sorte... Ça sonne bien. 653 00:34:04,208 --> 00:34:05,543 - Je ne sais même pas comment m'enregistrer. 654 00:34:05,543 --> 00:34:07,245 J'aime juste, j'ai tourné un tas de boutons. 655 00:34:07,245 --> 00:34:08,579 Je ne savais pas ce qu'ils voulaient dire. 656 00:34:08,579 --> 00:34:10,548 Genre, je n'en ai aucune idée qu'est-ce que je fais, putain. 657 00:34:10,548 --> 00:34:12,950 Les gens me demandent des questions comme... 658 00:34:12,950 --> 00:34:17,155 - Alors j'ai l'impression qu'il est toujours il a en quelque sorte minimisé le sien, 659 00:34:17,155 --> 00:34:20,491 comme des compétences avec tout ça parce que, genre, 660 00:34:20,491 --> 00:34:22,527 chaque fois que je le regardais faire ça, il y avait, comme, 661 00:34:22,527 --> 00:34:26,364 une formule très calculée derrière le chemin 662 00:34:26,364 --> 00:34:29,133 qu'il faisait fonctionner sa voix, tu sais, sur une chanson, 663 00:34:29,133 --> 00:34:31,669 et il a fait avec avec tout ce qu'il avait, tu sais, 664 00:34:31,669 --> 00:34:34,839 que ce soit le microphone USB ou GarageBand 665 00:34:34,839 --> 00:34:37,542 ou une caméra VHS à 30 $ 666 00:34:37,542 --> 00:34:39,410 que j'ai dû tirer la vidéo avec. 667 00:34:39,410 --> 00:34:43,281 Genre, il est juste comme, "C'est ce que nous avons obtenu. 668 00:34:43,281 --> 00:34:45,483 Nous allons le faire fonctionner, et ça va être parfait. 669 00:34:45,483 --> 00:34:47,985 Ce sera exactement ce que c'est censé être." 670 00:34:47,985 --> 00:34:49,720 - Je n'ai jamais rien vu de pareil. Tu vois ce que je veux dire ? 671 00:34:49,720 --> 00:34:51,456 C'était vraiment comme... J'étais comme, 672 00:34:51,456 --> 00:34:53,057 "Merde, c'est genre, la nouvelle génération de musique. 673 00:34:53,057 --> 00:34:57,261 Je me disais : "Tous ces enfants Je viens juste de déménager à Los Angeles. 674 00:34:57,261 --> 00:34:59,597 et séjourner dans Airbnbs et juste, comme, 675 00:34:59,597 --> 00:35:02,733 lancer 30 dollars par jour, comme faire une republication ou autre chose." 676 00:35:02,733 --> 00:35:04,102 Je me disais : "C'est..." 677 00:35:04,102 --> 00:35:07,238 C'était l'un des plus fous des choses que j'avais jamais vues auparavant. 678 00:35:07,238 --> 00:35:09,373 - Combien de personnes au total y en a-t-il dans GBC ? 679 00:35:09,373 --> 00:35:10,775 - 10. - Il est 10 heures ? 680 00:35:10,775 --> 00:35:11,943 - Ouais. - D'accord. 681 00:35:11,943 --> 00:35:13,244 - Nous sommes tous des hommes. 682 00:35:13,244 --> 00:35:15,480 - C'est un 10 dur ? - Ouais, la porte est fermée. 683 00:35:15,480 --> 00:35:17,615 - Merde, donc Adam et moi ne pouvons pas... - Fort 10. 684 00:35:17,615 --> 00:35:19,183 - J'adorerais rejoindre GothBoiClique. 685 00:35:19,183 --> 00:35:20,651 -GothBoiClique. 686 00:35:20,651 --> 00:35:22,887 - ♪ Je viens de tomber amoureux avec une mauvaise chienne ♪ 687 00:35:22,887 --> 00:35:24,589 ♪ M'a dit ça elle m'aime aussi ♪ 688 00:35:24,589 --> 00:35:26,491 ♪ Bébé, je ne l'ai pas ♪ 689 00:35:26,491 --> 00:35:29,927 ♪ Sniffer de la cocaïne parce que Je n'avais pas d'Actavis ♪ 690 00:35:29,927 --> 00:35:31,262 - Tracy était déjà au GBC, 691 00:35:31,262 --> 00:35:33,131 et Peep voulait être une partie d'un groupe. 692 00:35:33,131 --> 00:35:34,732 J'ai vu ce regard dans les yeux de Peep 693 00:35:34,732 --> 00:35:37,702 où il, comme, regarda Tracy. 694 00:35:37,702 --> 00:35:40,037 Tu sais, il veut être en GBC 695 00:35:40,037 --> 00:35:41,772 découlait de son amour pour Tracy. 696 00:35:41,772 --> 00:35:43,841 - C'est presque comme une marque ou quelque chose comme ça, tu sais, 697 00:35:43,841 --> 00:35:45,376 donc c'est comme, 698 00:35:45,376 --> 00:35:48,546 cela lui serait bénéfique d'avoir, comme ce groupe de, 699 00:35:48,546 --> 00:35:50,748 comme des gens partageant les mêmes idées faire de la musique avec 700 00:35:50,748 --> 00:35:53,618 et tu sais, le rap, et puis il était... 701 00:35:53,618 --> 00:35:56,053 Tu sais, il était déjà là la montée et toute la merde, alors il dit, 702 00:35:56,053 --> 00:35:57,622 "Tu sais, Je vais vous aider les gars, 703 00:35:57,622 --> 00:35:59,223 amenez-vous avec moi, tu sais?" 704 00:35:59,223 --> 00:36:02,360 ♪ 705 00:36:02,360 --> 00:36:04,896 - Vous ne connaissez pas Tracy. Tout le monde, abandonnez pour lui. 706 00:36:04,896 --> 00:36:06,397 - J'ai envoyé un texto à Chase. 707 00:36:06,397 --> 00:36:07,832 J'ai dit: "Hé, est-ce que tu écoutes à l'émission de radio ? 708 00:36:07,832 --> 00:36:10,134 Tu dois écouter à ce mec, Peep," 709 00:36:10,134 --> 00:36:11,669 et il dit : "Quel est son problème ?" 710 00:36:11,669 --> 00:36:13,371 Je me disais : "Écoute," et puis littéralement, comme, 711 00:36:13,371 --> 00:36:15,506 trois chansons plus tard, il s'en va, « A-t-il un manager ? » 712 00:36:15,506 --> 00:36:19,110 - Je le rencontre et je parle juste avec lui, 713 00:36:19,110 --> 00:36:22,780 Je suis comme, "Tu es au-dessus de ma tête." 714 00:36:22,780 --> 00:36:24,782 Je me dis juste : "Mec, genre, tu es une star. 715 00:36:24,782 --> 00:36:28,586 Genre, j'ai immédiatement su tu vas être énorme." 716 00:36:28,586 --> 00:36:29,854 Tu sais, je lui demandais des questions comme, 717 00:36:29,854 --> 00:36:31,189 « Comment vis-tu ? Genre, comment vas-tu ? » 718 00:36:31,189 --> 00:36:32,390 Il dit simplement : "Je ne sais pas. 719 00:36:32,390 --> 00:36:33,858 Je m'en sors juste en quelque sorte, peu importe", 720 00:36:33,858 --> 00:36:36,394 alors je me dis : "Très bien. Laissez-moi vous aider avec votre marchandise. 721 00:36:36,394 --> 00:36:38,229 Je ne trébuche pas sur les contrats ou quoi que ce soit. 722 00:36:38,229 --> 00:36:40,164 Laisse-moi t'aider. 723 00:36:40,164 --> 00:36:41,799 Tu sais, je vais t'aider tout ce que je peux, 724 00:36:41,799 --> 00:36:44,802 mais tu vas avoir besoin, genre, une grande société de gestion. 725 00:36:44,802 --> 00:36:48,239 Genre, tu es pop. Tu es un gros problème." 726 00:36:48,239 --> 00:36:50,741 - J'ai entendu Lil Peep pour la première fois sur Twitter. 727 00:36:50,741 --> 00:36:52,677 À ce stade, Je n'avais jamais eu l'impression 728 00:36:52,677 --> 00:36:54,879 J'ai découvert quelque chose avec une telle passion 729 00:36:54,879 --> 00:36:56,480 depuis que j'ai environ 15 ans. 730 00:36:56,480 --> 00:36:57,682 C'était rafraîchissant. 731 00:36:57,682 --> 00:36:59,450 C'était comme un souffle d'air frais 732 00:36:59,450 --> 00:37:01,018 et comme une gifle dans mon putain de visage, 733 00:37:01,018 --> 00:37:02,587 et je l'ai montré à tout le monde autour de moi. 734 00:37:02,587 --> 00:37:08,059 - Travis est arrivé en bondissant mon bureau avec quelques affaires. 735 00:37:08,059 --> 00:37:10,328 Genre, il venait périodiquement et montre-moi des choses 736 00:37:10,328 --> 00:37:13,531 qu'il trouvait cool et ça lui plaisait. 737 00:37:13,531 --> 00:37:16,434 Il a dit : « Regardez ce gamin. » 738 00:37:17,668 --> 00:37:20,938 Je ne pouvais que le décrire comme une obsession. 739 00:37:20,938 --> 00:37:26,310 J'étais obsédé par ça, genre, Garçon de 19 ans. 740 00:37:29,113 --> 00:37:31,716 - ♪ Oh, c'est un monde solitaire ♪ 741 00:37:31,716 --> 00:37:33,351 ♪ Je sais ♪ 742 00:37:33,351 --> 00:37:36,420 ♪ Va te sentir seule, ma fille ♪ 743 00:37:36,420 --> 00:37:38,556 ♪ C'est pour ça ♪ 744 00:37:38,556 --> 00:37:41,425 ♪ Oh, je suis un garçon solitaire ♪ 745 00:37:41,425 --> 00:37:43,995 ♪ Elle a fait un garçon solitaire ♪ 746 00:37:43,995 --> 00:37:45,396 ♪ Ouais, je sais ♪ 747 00:37:45,396 --> 00:37:47,498 - Et je lui ai demandé en fait... 748 00:37:47,498 --> 00:37:50,668 C'était à l'un de ces premières réunions. 749 00:37:50,668 --> 00:37:56,207 J'ai dit : "Comment -- Quelle taille veux-tu être ? 750 00:37:56,207 --> 00:37:58,643 Jusqu’où veux-tu aller ?" 751 00:37:58,643 --> 00:38:00,077 J'ai dit : "Est-ce que tu tu veux jouer dans des stades ?" 752 00:38:00,077 --> 00:38:05,016 Et il a dit : "Ouais, je veux jouer dans les stades", 753 00:38:05,016 --> 00:38:08,386 et j'ai dit : "Eh bien, je peux... Je pense que je peux aider." 754 00:38:08,386 --> 00:38:10,021 - Nous perdons Peep. Je l'appelle. 755 00:38:10,021 --> 00:38:13,324 Il ne répond pas. Sarah n'arrive pas à le joindre. 756 00:38:13,324 --> 00:38:14,959 Personne ne sait où il se trouve. 757 00:38:14,959 --> 00:38:16,894 - J'ai ça, comme... 758 00:38:16,894 --> 00:38:20,831 C'était genre, quotidiennement, un dialogue quotidien comme, 759 00:38:20,831 --> 00:38:24,602 « Où est-il ? Que fait-il ? Comment ça, tu ne sais pas ? 760 00:38:24,602 --> 00:38:26,570 Que veux-tu dire il ne répond pas ?" 761 00:38:26,570 --> 00:38:28,339 - Il rebondissait beaucoup. 762 00:38:28,339 --> 00:38:30,608 Il y est resté à Whittier parfois, 763 00:38:30,608 --> 00:38:33,177 et peu de temps après ou à peu près au même moment, 764 00:38:33,177 --> 00:38:35,579 ils ont eu les lofts à Skid Row, 765 00:38:35,579 --> 00:38:38,249 ce qui était, je pense, Chez Nedarb. 766 00:38:38,249 --> 00:38:39,583 - Nous sommes tous arrivés avec l'argent. 767 00:38:39,583 --> 00:38:42,353 Lederrick vendait, comme les cartes magiques. 768 00:38:42,353 --> 00:38:45,356 C'est comme ça qu'il a utilisé pour gagner de l'argent, comme, 769 00:38:45,356 --> 00:38:48,359 acheter et revendre Cartes magiques et merde, 770 00:38:48,359 --> 00:38:50,061 alors j'étais lave-vaisselle. 771 00:38:50,061 --> 00:38:52,663 C'était un vendeur de cartes Magic, et puis Peep était juste, comme... 772 00:38:52,663 --> 00:38:54,031 Oh, je me souviens du... 773 00:38:54,031 --> 00:38:58,936 Nous étions à 500 $ d'avoir la place, 774 00:38:58,936 --> 00:39:00,404 donc moi et Peep, comme... 775 00:39:00,404 --> 00:39:03,674 Il avait cette chanson que vous pouvez trouver en ligne 776 00:39:03,674 --> 00:39:06,177 appelé "Mud On My Gucci" ou une merde comme ça. 777 00:39:06,177 --> 00:39:10,014 On l'a vendu pour environ 500 dollars, et puis nous avons juste utilisé ça 778 00:39:10,014 --> 00:39:12,183 pour le reste du loyer, 779 00:39:12,183 --> 00:39:15,186 et puis nous nous séparons ce loyer, genre, cinq façons, 780 00:39:15,186 --> 00:39:17,988 et puis nous vivions juste aux lofts ensemble. 781 00:39:17,988 --> 00:39:21,325 - Il y avait plein d'artistes -- Limace Christ, 782 00:39:21,325 --> 00:39:25,896 Tracy, moi, Cortex, Regarde, Nedarb, 783 00:39:25,896 --> 00:39:29,100 Tête de cheval, tu sais, tout est entassé au même endroit 784 00:39:29,100 --> 00:39:31,569 et, tu sais, juste créer la musique, l'homme, la création de l'histoire. 785 00:39:31,569 --> 00:39:33,571 - J'oublie ce que ça veut dire. - Boire sur la table ? 786 00:39:33,571 --> 00:39:34,705 - Tu dois, genre, descends là-bas. 787 00:39:34,705 --> 00:39:36,707 - Oh, ouais, ouais, ouais. - Exactement. 788 00:39:36,707 --> 00:39:38,442 - Ça vaut beaucoup d'argent en 1950. 789 00:39:38,442 --> 00:39:39,877 - Ça vaut environ 10 dollars. 790 00:39:39,877 --> 00:39:42,380 - Tu ne peux pas vraiment dépenser tout cela au même endroit. 791 00:39:42,380 --> 00:39:44,715 - Parlez dans le pourboire. Parlez dans le pourboire. 792 00:39:44,715 --> 00:39:46,917 - D'accord. Je vais parler du pourboire. 793 00:39:46,917 --> 00:39:49,387 - Parlez de "Hellboy". - Tu parles de "Hellboy" ? 794 00:39:49,387 --> 00:39:51,222 - Ouais, très vite. - Bref instant. 795 00:39:51,222 --> 00:39:52,590 - Cela tombera avant le... 796 00:39:52,590 --> 00:39:54,792 - Très bien. J'ai Kanye là-bas. 797 00:39:54,792 --> 00:39:57,328 - Mm-hmm. C'est facile. - Ouais. 798 00:39:57,328 --> 00:39:58,729 - Mec, c'était comme... 799 00:39:58,729 --> 00:40:01,132 Il y aurait un... Il y avait une histoire de canapé. 800 00:40:01,132 --> 00:40:02,800 Il y avait, genre, ce gros cul truc de canapé, 801 00:40:02,800 --> 00:40:05,503 et, genre, trois personnes je dormirais sur le canapé, 802 00:40:05,503 --> 00:40:08,506 et puis les gens s'évanouir sur des chaises. 803 00:40:08,506 --> 00:40:11,075 Genre, c'était une connerie de folie. 804 00:40:11,075 --> 00:40:12,476 - Et c'était... 805 00:40:12,476 --> 00:40:15,146 Ouais, c'était juste, genre, un grand espace d'entrepôt. 806 00:40:15,146 --> 00:40:18,616 Genre, nous... Genre, personne n'avait des chambres, tu sais ? 807 00:40:18,616 --> 00:40:20,518 La merde de Gus était dans un seul coin, 808 00:40:20,518 --> 00:40:21,986 et la merde d'Ed était tout dans un coin, 809 00:40:21,986 --> 00:40:25,990 et Tracy avait toute sa merde, vous savez, dans un coin. 810 00:40:25,990 --> 00:40:29,860 Quand je dis "Débauche", Je veux dire la débauche, genre, 811 00:40:29,860 --> 00:40:31,729 dans le sens le plus amusant du mot. 812 00:40:31,729 --> 00:40:34,331 C'était juste une fête. 813 00:40:34,331 --> 00:40:36,333 - Eau. - Et tu sortirais dehors, 814 00:40:36,333 --> 00:40:39,637 et c'est juste, comme, Skid Row, comme, 815 00:40:39,637 --> 00:40:42,039 la forme la plus pure de Skid Row, 816 00:40:42,039 --> 00:40:47,077 tu sais, juste, ça sent comme de la merde humaine et de la pisse humaine, 817 00:40:47,077 --> 00:40:50,247 et il n'y a que des tentes partout. 818 00:40:50,247 --> 00:40:51,849 - Il aimait vivre là-bas, 819 00:40:51,849 --> 00:40:53,951 mais c'était vraiment vraiment dur pour lui parce que c'était le cas, 820 00:40:53,951 --> 00:40:56,987 genre, il n'y a qu'une seule salle de bain, tout un tas de gens, 821 00:40:56,987 --> 00:40:59,123 et les sols étaient collants comme de la merde 822 00:40:59,123 --> 00:41:00,591 à cause de la veille. 823 00:41:00,591 --> 00:41:03,194 - ♪ Je pourrais être ton... ♪ 824 00:41:03,194 --> 00:41:04,895 - ♪ Négro, c'est quoi ce bordel tu veux dire ♪ 825 00:41:04,895 --> 00:41:06,297 ♪ Je fais partie de ton équipe ♪ 826 00:41:06,297 --> 00:41:07,965 ♪ Tu lui envoies des SMS ♪ 827 00:41:07,965 --> 00:41:09,767 ♪ Ouais, je suis assis à côté d'elle ♪ 828 00:41:09,767 --> 00:41:11,335 - C'est définitivement le nouveau punk, 829 00:41:11,335 --> 00:41:16,874 et le hip-hop a été le nouveau punk depuis les années 80 830 00:41:16,874 --> 00:41:19,477 parce qu'il s'était éloigné du rocher, 831 00:41:19,477 --> 00:41:22,680 et le punk n'est pas un type de musique. 832 00:41:22,680 --> 00:41:23,914 C'est une esthétique. 833 00:41:23,914 --> 00:41:25,149 C'est une énergie. 834 00:41:25,149 --> 00:41:26,750 C'est une attitude. 835 00:41:26,750 --> 00:41:31,021 Tout est en quelque sorte être homogénéisé pour être enraciné 836 00:41:31,021 --> 00:41:34,692 dans les tendances actuelles des pièges, tu sais, 837 00:41:34,692 --> 00:41:37,495 mais alors nous avons quoi Peep faisait 838 00:41:37,495 --> 00:41:42,566 une sorte d'entrelacement entre ce nouveau piège. 839 00:41:44,435 --> 00:41:46,337 - ♪ Si tu as peur ♪ 840 00:41:46,337 --> 00:41:47,838 - Apparemment, j'ai eu une page Wikipédia. 841 00:41:47,838 --> 00:41:49,907 je cherchais sur ma page Wikipédia. 842 00:41:49,907 --> 00:41:54,578 Les genres étaient, comme, le rock alternatif, comme le R et le B, 843 00:41:54,578 --> 00:41:58,716 hip-hop, trap, emo, pop punk, 844 00:41:58,716 --> 00:42:00,184 donc ils ne savent pas vraiment comment m'appeler. 845 00:42:00,184 --> 00:42:02,152 Vous savez ce que je veux dire? - ♪ Ce que tu aimes ♪ 846 00:42:02,152 --> 00:42:04,054 - En fait, les gens ne réalisent pas comme c'est dur 847 00:42:04,054 --> 00:42:08,726 adopter un style établi de musique ou de styles de musique 848 00:42:08,726 --> 00:42:11,161 et combinez-les ensemble et faites-en quelque chose de nouveau, 849 00:42:11,161 --> 00:42:14,265 et c'est ce qui est le plus grand les stars du monde l’ont fait. 850 00:42:14,265 --> 00:42:16,767 Tu sais, tu peux parler à propos de Prince, par exemple, 851 00:42:16,767 --> 00:42:18,936 et s'il prend de les Beatles et Jimi Hendrix 852 00:42:18,936 --> 00:42:21,705 et le Parlement et Funkadelic et d'autres 853 00:42:21,705 --> 00:42:23,407 et en mélangeant le tout, et il devient Prince. 854 00:42:23,407 --> 00:42:26,744 C'est comme si Lil Peep était un mec qui me fascinait 855 00:42:26,744 --> 00:42:29,079 parce qu'il faisait essentiellement la même chose 856 00:42:29,079 --> 00:42:31,181 s'il prenait Green Day et ma romance chimique 857 00:42:31,181 --> 00:42:36,120 et son piège préféré et de la musique hip-hop 858 00:42:36,120 --> 00:42:41,025 et épouser ces styles pour créer quelque chose de nouveau. 859 00:42:41,025 --> 00:42:42,760 Tu dois être en quelque sorte un génie pouvoir 860 00:42:42,760 --> 00:42:45,162 faire ce genre de choses et faire en sorte que ça marche, et il l'était. 861 00:42:45,162 --> 00:42:47,264 - Je veux dire, j'ai rencontré des gens Je pensais que c'était incroyable, 862 00:42:47,264 --> 00:42:49,567 et j'ai eu des instincts où je suis comme, 863 00:42:49,567 --> 00:42:53,170 "Tu es une star. Tu es une star", ça, mais c'était genre, 864 00:42:53,170 --> 00:42:55,906 quelque chose bien plus, bien plus profondément, 865 00:42:55,906 --> 00:42:57,541 et je le savais à l'époque. 866 00:42:57,541 --> 00:42:59,243 - ♪ Je joue toujours cette merde ♪ 867 00:42:59,243 --> 00:43:01,979 ♪ Tu n'auras rien ce que je dis ♪ 868 00:43:01,979 --> 00:43:03,914 ♪ Ne me dis pas que tu l'es ♪ 869 00:43:03,914 --> 00:43:06,784 ♪ Rien de comparable d'autres enfoirés ♪ 870 00:43:06,784 --> 00:43:08,285 ♪ Je peux te rendre riche ♪ 871 00:43:08,285 --> 00:43:09,720 ♪ Je peux te rendre riche, Je peux te rendre riche ♪ 872 00:43:09,720 --> 00:43:11,655 - Peep devenait la nouvelle garde 873 00:43:11,655 --> 00:43:13,657 de la scène underground de Los Angeles. 874 00:43:13,657 --> 00:43:15,092 - ♪ Je peux t'y emmener, mais, bébé ♪ 875 00:43:15,092 --> 00:43:17,494 - C'était si clair qu'il était ça va être, 876 00:43:17,494 --> 00:43:19,630 tu sais, le gars au sommet. 877 00:43:19,630 --> 00:43:22,666 - ♪ Et je ne veux pas pour te rendre triste ♪ 878 00:43:22,666 --> 00:43:24,168 - Finalement, nous... 879 00:43:24,168 --> 00:43:27,638 Josh Binder et un gars de mon bureau 880 00:43:27,638 --> 00:43:30,374 avait conclu un accord avec lui. 881 00:43:30,374 --> 00:43:33,577 - Allez rencontrer Sarah, et Sarah et je me suis entendu. 882 00:43:33,577 --> 00:43:36,313 C'est une personne incroyable, et elle est comme, 883 00:43:36,313 --> 00:43:38,616 « Écoute, je veux t'amener. 884 00:43:38,616 --> 00:43:40,818 Je veux m'associer avec Peep, 885 00:43:40,818 --> 00:43:42,886 et je veux t'amener en tant que manager." 886 00:43:42,886 --> 00:43:46,924 Quand il nous a parlé de GBC, c'est comme "C'est génial, 887 00:43:46,924 --> 00:43:48,826 mais nous sommes concentrés sur vous," et c'est un peu... 888 00:43:48,826 --> 00:43:51,629 Il y avait aussi des tensions entre GBC et moi 889 00:43:51,629 --> 00:43:54,198 parce que ma priorité était Gus. 890 00:43:54,198 --> 00:43:57,735 Quand il a déménagé, tout le monde gravitait vers sa place, 891 00:43:57,735 --> 00:43:59,436 et sa place, les gens disaient tout le temps, 892 00:43:59,436 --> 00:44:00,971 "C'est le nouveau loft." 893 00:44:00,971 --> 00:44:03,107 20 % du temps, il aurait pu utiliser son lit. 894 00:44:03,107 --> 00:44:04,808 C'était comme toujours, comme... J'entrerais. 895 00:44:04,808 --> 00:44:08,846 Comme Tracy, Con, Horsehead, tout le monde était, comme... 896 00:44:08,846 --> 00:44:10,314 j'irais dans sa chambre je le cherche, 897 00:44:10,314 --> 00:44:11,849 et j'étais comme, "C'est qui, bordel ?" 898 00:44:11,849 --> 00:44:13,717 Genre, c'est juste un mec au hasard. 899 00:44:16,020 --> 00:44:29,066 ♪ 900 00:44:33,337 --> 00:44:34,872 - Il m'a appelé, genre, le lendemain, comme, 901 00:44:34,872 --> 00:44:37,141 "Yo, mets un autre échantillon 902 00:44:37,141 --> 00:44:40,477 à ce sujet ou trouve-en un autre Chanson de Three Days Grace," 903 00:44:40,477 --> 00:44:44,715 et je me suis dit : « Vraiment ? D'accord." 904 00:44:44,715 --> 00:44:46,216 Et je l'ai fait. 905 00:44:46,216 --> 00:44:48,686 J'en ai trouvé un sympa, et puis je le lui ai apporté. 906 00:44:51,889 --> 00:44:54,725 j'étais dans la chambre allongé sur un futon, 907 00:44:54,725 --> 00:44:56,927 un petit futon qu'ils avaient comme ça, et ils enregistrent. 908 00:44:56,927 --> 00:44:58,629 Je suis genre, malade, avoir une crise d'angoisse 909 00:44:58,629 --> 00:45:00,164 parce que je suis debout depuis si longtemps, 910 00:45:00,164 --> 00:45:02,666 et, comme, nous en faisons tout simplement trop. 911 00:45:02,666 --> 00:45:04,868 Je pense dans ma tête, genre, "J'y vais si fort 912 00:45:04,868 --> 00:45:06,370 faire tellement de rythmes. " 913 00:45:06,370 --> 00:45:10,374 Et tout d'un coup, j'entends... ♪ Switchblades ! ♪ 914 00:45:11,675 --> 00:45:13,744 Je me dis : " Yo, c'est quoi ce bordel ? " 915 00:45:23,187 --> 00:45:26,957 ♪ Quand je mourrai, enterre avec moi sans les lumières allumées ♪ 916 00:45:26,957 --> 00:45:28,492 ♪ Lumières éteintes ♪ 917 00:45:28,492 --> 00:45:29,960 ♪ Veilleuses ♪ 918 00:45:29,960 --> 00:45:31,161 ♪ Déshabille-toi ♪ 919 00:45:31,161 --> 00:45:33,397 ♪ Bébé, j'ai du bon blanc ♪ 920 00:45:33,397 --> 00:45:36,133 ♪ Quand je mourrai, enterre-moi avec toute ma glace dessus ♪ 921 00:45:36,133 --> 00:45:40,671 ♪ Quand je mourrai, enterre-moi sans les lumières allumées ♪ 922 00:45:40,671 --> 00:45:41,972 ♪ Lumières éteintes ♪ 923 00:45:41,972 --> 00:45:43,741 ♪ Veilleuses ♪ 924 00:45:43,741 --> 00:45:44,875 ♪ Déshabille-toi ♪ 925 00:45:44,875 --> 00:45:46,276 ♪ Bébé, j'ai du bon blanc ♪ 926 00:45:46,276 --> 00:45:48,178 - Quand j'ai entendu cette merde, J'en ai été époustouflé. 927 00:45:48,178 --> 00:45:50,080 Je me suis dit : "Merde, ce mec blanc y va fort. " 928 00:45:50,080 --> 00:45:51,248 Tu sais ce que je dis ? 929 00:45:51,248 --> 00:45:53,016 Alors je commence à faire des recherches sur lui. 930 00:45:53,016 --> 00:45:54,384 Je me dis : "D'où vient-il ?" J'essaie juste de découvrir 931 00:45:54,384 --> 00:45:56,120 des conneries à ce sujet, mec. Tu sais ce que je dis ? 932 00:45:56,120 --> 00:45:57,588 J'étais juste heureux de voir que quelqu'un 933 00:45:57,588 --> 00:45:59,890 en fait intensifié dans l'assiette et c'était comme, 934 00:45:59,890 --> 00:46:01,625 "Putain. Je vais le faire ma merde comme ça." 935 00:46:01,625 --> 00:46:03,327 - ♪ Cocaïne ♪ 936 00:46:03,327 --> 00:46:06,964 ♪ GothBoiClique fais trembler ma pute ♪ 937 00:46:06,964 --> 00:46:08,732 ♪ Fourrure noire ♪ 938 00:46:08,732 --> 00:46:10,234 ♪ Manteau noir ♪ 939 00:46:10,234 --> 00:46:13,704 ♪ GothBoiClique dans la pelle rétro ♪ 940 00:46:13,704 --> 00:46:15,405 ♪ Switchblades ♪ 941 00:46:15,405 --> 00:46:16,874 ♪ Cocaïne ♪ 942 00:46:16,874 --> 00:46:20,477 ♪ GothBoiClique jusqu'à ce que mon âme prenne ♪ 943 00:46:20,477 --> 00:46:21,678 ♪ Jean noir ♪ 944 00:46:21,678 --> 00:46:23,247 ♪ Houes à moitié noires ♪ 945 00:46:23,247 --> 00:46:26,550 ♪ GothBoiClique dans le château ♪ 946 00:46:26,550 --> 00:46:28,018 -GothBoiClique. 947 00:46:28,018 --> 00:46:30,120 GothBoiClique. 948 00:46:30,120 --> 00:46:32,256 - Amis pour toujours, mec. 949 00:46:32,256 --> 00:46:33,690 - Non, tu dois prendre une photo 950 00:46:33,690 --> 00:46:35,559 je fais la même photo à côté de nous. 951 00:46:39,463 --> 00:46:41,198 - Tu sais ce que je dis ? J'aime ça. 952 00:46:41,198 --> 00:46:43,100 "Le rejet de tous les Américains tu détesteras aimer. 953 00:46:43,100 --> 00:46:45,669 - Tu penses que beaucoup de gens tu doutais de toi ? 954 00:46:45,669 --> 00:46:46,970 - Je doutais de moi. 955 00:46:46,970 --> 00:46:48,338 Maintenant, je ne le fais plus. 956 00:46:48,338 --> 00:46:50,440 - Mec, je pense que personne réalisé, 957 00:46:50,440 --> 00:46:53,510 genre, que se passait-il pendant que ça se passait, tu sais ? 958 00:46:53,510 --> 00:46:56,113 Et c'est pourquoi, maintenant j'essaye mettre la chronologie 959 00:46:56,113 --> 00:47:00,017 sur tout ce qui s'est passé, et cette merde est floue pour moi. 960 00:47:03,120 --> 00:47:06,390 - 2 500 personnes au premier spectacle. 961 00:47:07,591 --> 00:47:10,994 - Le regarder se vendre 3 000 personnes en Russie 962 00:47:10,994 --> 00:47:14,398 sans jamais d'enregistrement radio, je n'ai jamais été là auparavant, 963 00:47:14,398 --> 00:47:19,002 3 000 enfants chantent chacun putain de paroles, 964 00:47:19,002 --> 00:47:21,171 tête d'affiche, pas de support, 965 00:47:21,171 --> 00:47:25,609 rien de tout ça, comme, fou. 966 00:47:25,609 --> 00:47:27,544 - Londres épuisé. 967 00:47:27,544 --> 00:47:30,214 Vendu Belgique. 968 00:47:30,214 --> 00:47:31,748 La Russie à guichets fermés. 969 00:47:31,748 --> 00:47:34,351 Berlin à guichets fermés. 970 00:47:34,351 --> 00:47:35,652 J'ai vendu ta mère. 971 00:47:35,652 --> 00:47:36,720 - ♪ Encaissement ♪ 972 00:47:36,720 --> 00:47:37,921 ♪ Je monte sur scène ♪ 973 00:47:37,921 --> 00:47:39,323 ♪ Et je rappe jusqu'à m'évanouir ♪ 974 00:47:39,323 --> 00:47:40,757 ♪ Frappez une autre ville et une autre ville ♪ 975 00:47:40,757 --> 00:47:42,226 ♪ Je suis juste en train de groover ♪ 976 00:47:42,226 --> 00:47:43,627 ♪ J'essayais de te dire Je perdais ♪ 977 00:47:43,627 --> 00:47:45,529 ♪ J'allais te le dire Je m'améliore ♪ 978 00:47:45,529 --> 00:47:47,364 ♪ J'ai capté une ambiance elle choisissait ♪ 979 00:47:47,364 --> 00:47:49,266 ♪ Je dois garder ma fierté, Je suis général ♪ 980 00:47:49,266 --> 00:47:51,134 ♪ Je dois garder ça réel avec des criminels ♪ 981 00:47:51,134 --> 00:47:52,636 ♪ Je dois rester concentré, Je suis phénoménal ♪ 982 00:47:52,636 --> 00:47:55,272 - On descend de l'avion et je ne m'y attendais absolument pas. 983 00:47:55,272 --> 00:47:58,842 Il y en avait juste des centaines de fans qui l'attendent. 984 00:47:58,842 --> 00:48:00,244 Je ne sais pas comment ils savaient quel vol. 985 00:48:00,244 --> 00:48:03,046 Je ne sais pas comment ils savaient où nous trouver, 986 00:48:03,046 --> 00:48:05,315 mais ils étaient là avec des signes et des cadeaux, 987 00:48:05,315 --> 00:48:08,852 et il y avait des pleurs, et il y avait des cris, 988 00:48:08,852 --> 00:48:10,821 et j'étais comme, « Chase, est-ce normal ? 989 00:48:10,821 --> 00:48:12,990 Genre, est-ce que c'est ça va arriver souvent ?" 990 00:48:12,990 --> 00:48:16,460 Et il dit : "Ouais, probablement," 991 00:48:16,460 --> 00:48:17,794 Et pour être honnête, c’est le cas. 992 00:48:17,794 --> 00:48:21,899 Partout où nous allions en Russie, c'est devenu un spectacle. 993 00:48:21,899 --> 00:48:23,600 - ♪ Des piles cachées à l'intérieur le matelas ♪ 994 00:48:23,600 --> 00:48:25,569 ♪ Racks cachés à l'intérieur du matelas ♪ 995 00:48:25,569 --> 00:48:27,337 ♪ Packs cachés à l'intérieur du matelas ♪ 996 00:48:27,337 --> 00:48:29,072 ♪ Ganks s'est caché à l'intérieur du matelas ♪ 997 00:48:29,072 --> 00:48:31,008 ♪ Vert plongeant dans la circulation ♪ 998 00:48:31,008 --> 00:48:32,876 ♪ Je vais mieux Je suis à l'entraînement ♪ 999 00:48:32,876 --> 00:48:34,211 ♪ Je travaille tous les jours, artisanat ♪ 1000 00:48:34,211 --> 00:48:36,747 ♪ Je suis cool avec elle, Je l'ai eu ♪ 1001 00:48:36,747 --> 00:48:38,682 ♪ Rebondissez avec un million ♪ 1002 00:48:38,682 --> 00:48:40,317 ♪ Frappez une île comme Gilligan ♪ 1003 00:48:40,317 --> 00:48:42,085 ♪ Pas seulement un civil ordinaire ♪ 1004 00:48:42,085 --> 00:48:44,354 ♪ Je roule pour l'équipe, Je suis un champion ♪ 1005 00:48:44,354 --> 00:48:46,156 ♪ Rappelez-vous que nous nous sommes rencontrés l'autoroute ♪ 1006 00:48:46,156 --> 00:48:49,726 ♪ On nous a trouvé une cachette, souviens-toi quand nous atterrissons ♪ 1007 00:48:52,863 --> 00:48:55,299 - Nous aimons Lil Peep. 1008 00:48:55,299 --> 00:48:57,935 Nous aimons... 1009 00:48:57,935 --> 00:49:03,573 - Nous restons ici 10 heures, 10 heures. 1010 00:49:03,573 --> 00:49:05,609 Nous restons ici. 1011 00:49:05,609 --> 00:49:09,212 Nous aimons beaucoup. 1012 00:49:09,212 --> 00:49:13,984 - Cette musique chez mon ami site, et je l'ai vraiment apprécié. 1013 00:49:13,984 --> 00:49:17,654 C'est vraiment intéressant, et je ne sais pas. 1014 00:49:17,654 --> 00:49:21,124 Quand j'écoute sa musique, Je suis vraiment apprécié. 1015 00:49:21,124 --> 00:49:22,559 J'aime... Je veux peindre. 1016 00:49:22,559 --> 00:49:26,630 Je veux faire quelque chose, et c'est vraiment cool. 1017 00:49:26,630 --> 00:49:27,698 Sa musique est vraiment cool. 1018 00:49:27,698 --> 00:49:30,367 - ♪ Bébé, fais-moi crier ♪ 1019 00:49:30,367 --> 00:49:35,238 ♪ Je me ferais sauter la cervelle juste pour toi ♪ 1020 00:49:36,673 --> 00:49:41,211 ♪ Et honnêtement, pour te dire la vérité ♪ 1021 00:49:42,279 --> 00:49:44,781 ♪ Je me ferais quand même exploser la cervelle ♪ 1022 00:49:44,781 --> 00:49:46,583 - Ah ! 1023 00:49:46,583 --> 00:49:47,617 - Tue-le ! - Tuer! 1024 00:49:47,617 --> 00:49:48,986 - Tuez l'araignée ! 1025 00:49:48,986 --> 00:49:50,253 Non, tue-le parce que nous sommes dans une cabine de jeu. 1026 00:49:50,253 --> 00:49:52,255 Acclamations. 1027 00:49:52,255 --> 00:49:54,624 Euh, je vais attendre. 1028 00:49:54,624 --> 00:49:57,294 - Il est sous Xanax. 1029 00:49:57,294 --> 00:49:59,162 - Ce n'est pas... Je ne sais pas si vous le savez, 1030 00:49:59,162 --> 00:50:01,398 mais il ne faut pas mélanger Xanax et alcool. 1031 00:50:02,833 --> 00:50:05,836 - C'était drôle parce que, genre, des enfants du Kazakhstan et, 1032 00:50:05,836 --> 00:50:09,706 comme des territoires qui, comme, Je n'aurais jamais imaginé 1033 00:50:09,706 --> 00:50:12,809 je suis venu très loin pour venir à ce spectacle, 1034 00:50:12,809 --> 00:50:15,412 et c'était vraiment, genre, ça m'a ouvert les yeux 1035 00:50:15,412 --> 00:50:17,748 qu'il était plus que juste, comme, 1036 00:50:17,748 --> 00:50:19,783 un gars qui est grand en Russie. Genre, tu vois ce que je veux dire ? 1037 00:50:19,783 --> 00:50:22,152 Genre, les enfants qui font ça longs trajets en bus 1038 00:50:22,152 --> 00:50:23,387 pour venir voir ce spectacle, 1039 00:50:23,387 --> 00:50:24,855 je pense que ça parle des volumes de, comme, 1040 00:50:24,855 --> 00:50:29,092 où il était déjà à ce stade de sa carrière. 1041 00:50:32,229 --> 00:50:34,965 - C'est ton plus grand fan. Le plus grand fan. 1042 00:50:41,505 --> 00:50:42,973 - Vous venez au spectacle ? 1043 00:50:42,973 --> 00:50:44,241 - Oui. Oui bien sûr. 1044 00:50:48,278 --> 00:50:49,646 - Si tu as des amis qui a besoin d'entrer, 1045 00:50:49,646 --> 00:50:51,548 nous pouvons les mettre sur la liste des invités également. 1046 00:50:51,548 --> 00:50:53,483 - Nous n'avons pas d'amis. - Non? 1047 00:50:53,483 --> 00:50:55,886 - Non. - Et si loin, non ? 1048 00:50:55,886 --> 00:50:57,421 - Oui. 1049 00:50:57,421 --> 00:50:59,022 - Vous êtes frères, les gars ? - Nous sommes tous frères. 1050 00:50:59,022 --> 00:51:00,157 - Vous êtes frères ? - Ouais. 1051 00:51:00,157 --> 00:51:03,760 - Vous êtes tous frères ? - Oui. 1052 00:51:03,760 --> 00:51:05,362 - Vous vous disputez beaucoup ? 1053 00:51:05,362 --> 00:51:08,231 - Ouais. - Oui. 1054 00:51:08,231 --> 00:51:11,168 - Parfois. 1055 00:51:11,168 --> 00:51:12,269 - Ouais. 1056 00:51:18,608 --> 00:51:21,244 - Oh, c'est super. 1057 00:51:21,244 --> 00:51:23,513 J'ai un frère depuis deux ans plus âgé que moi. 1058 00:51:23,513 --> 00:51:27,317 - Ouais? Super. - Ouais. Nous nous battons beaucoup. 1059 00:51:27,317 --> 00:51:28,819 - Tu es excité pour le spectacle ce soir ? 1060 00:51:28,819 --> 00:51:30,520 - Ouais, oh, ouais. - D'accord. 1061 00:51:30,520 --> 00:51:32,856 - Hé, alors on va y aller au club 1062 00:51:32,856 --> 00:51:37,194 et dépose les affaires et puis je quitte le club... 1063 00:51:37,194 --> 00:51:39,329 Le lieu est vraiment proche au club, 1064 00:51:39,329 --> 00:51:41,898 pour qu'on puisse laisser tomber tout ça, faites une vérification rapide. 1065 00:51:42,833 --> 00:51:47,003 - ♪ Je vois ton visage quand Je regarde par la fenêtre ♪ 1066 00:51:47,003 --> 00:51:48,805 ♪ Ouais ♪ 1067 00:51:48,805 --> 00:51:53,243 ♪ Je pense à elle à chaque fois Je renifle le coup ♪ 1068 00:51:53,243 --> 00:51:55,479 ♪ Ouais ♪ 1069 00:51:55,479 --> 00:51:59,216 ♪ Si tu m'aimes, Appelle-moi sur le téléphone à clapet ♪ 1070 00:51:59,216 --> 00:52:00,984 ♪ Ouais ♪ 1071 00:52:00,984 --> 00:52:05,655 ♪ Je suis en train de mourir, je ne pense pas que ma chienne sait ♪ 1072 00:52:05,655 --> 00:52:06,490 ♪ Ouais ♪ 1073 00:52:06,490 --> 00:52:08,458 ♪ Salope, je sais que je meurs ♪ 1074 00:52:08,458 --> 00:52:11,161 ♪ je ne pense pas que ma chienne sait ♪ 1075 00:52:11,161 --> 00:52:12,863 - Très bien ! Faisons-en un de plus ! 1076 00:52:12,863 --> 00:52:14,564 - Ouais, ouais. 1077 00:52:14,564 --> 00:52:18,435 - J'essaie de mettre de la cocaïne dans ma narine qui saigne déjà. 1078 00:52:18,435 --> 00:52:20,303 - Tu dois chier ? 1079 00:52:20,303 --> 00:52:21,771 - Ouais, ce coca va fais-moi saigner. 1080 00:52:21,771 --> 00:52:23,640 - Oh, tu vas avoir à deux, mec. 1081 00:52:23,640 --> 00:52:25,575 Tu vas devoir faire deux, mec, diable, mec. 1082 00:52:25,575 --> 00:52:27,210 - Ça va être un spectacle de merde ce soir. 1083 00:52:27,210 --> 00:52:29,146 - Cette putain de nourriture indienne saigne déjà 1084 00:52:29,146 --> 00:52:30,213 hors de moi, mec. 1085 00:52:30,213 --> 00:52:33,016 - Et toi... la cocaïne ? 1086 00:52:33,016 --> 00:52:34,351 - ♪ Curry ♪ 1087 00:52:34,351 --> 00:52:36,019 ♪ Cocaïne ♪ 1088 00:52:36,019 --> 00:52:37,754 ♪ Curry ♪ 1089 00:52:37,754 --> 00:52:40,390 - La cigarette me fait chier aussi. - Tu devrais fumer tout un... 1090 00:52:40,390 --> 00:52:43,660 - Mes cheveux sont morts comme de la merde, frérot. 1091 00:52:43,660 --> 00:52:46,329 C'est putain de mort. - C'est tellement foutu. 1092 00:52:46,329 --> 00:52:47,831 - C'est. C'est comme de la paille. 1093 00:52:47,831 --> 00:52:49,399 - Tout va s'écrouler. 1094 00:52:49,399 --> 00:52:51,868 - Mec, ça tombe en panne. 1095 00:52:51,868 --> 00:52:54,104 - Peut-être que tu devrais il suffit de le conditionner une fois. 1096 00:52:54,104 --> 00:52:57,040 - ♪ Switchblades ♪ - Oui. Je fais. 1097 00:53:01,711 --> 00:53:04,181 - Et, oh, merde ! 1098 00:53:14,524 --> 00:53:24,434 ♪ 1099 00:53:26,736 --> 00:53:36,846 ♪ 1100 00:53:41,585 --> 00:53:44,387 - Quoi ? 1101 00:53:44,387 --> 00:53:47,224 Tout le monde dit, "GothBoiClique." 1102 00:53:47,224 --> 00:53:49,092 -GothBoiClique ! -GothBoiClique ! 1103 00:53:49,092 --> 00:53:50,327 -GothBoiClique ! 1104 00:53:50,327 --> 00:53:52,495 -GothBoiClique ! -GothBoiClique ! 1105 00:53:52,495 --> 00:53:53,530 - Ouais! 1106 00:54:02,706 --> 00:54:07,010 - Il croyait en l'égalité d'une manière 1107 00:54:07,010 --> 00:54:09,813 Je pense qu'il peut être j'ai eu du mal avec l'idée 1108 00:54:09,813 --> 00:54:13,416 que toutes choses ne sont pas égales, que tu... 1109 00:54:13,416 --> 00:54:14,818 même juste avec le concept 1110 00:54:14,818 --> 00:54:19,222 que tu dois t'élever au-dessus ça veut dire que tu es... 1111 00:54:19,222 --> 00:54:20,490 Toutes choses ne sont pas égales. 1112 00:54:20,490 --> 00:54:23,193 Tu ne peux pas être égal avec vos amis. 1113 00:54:23,193 --> 00:54:24,894 C'est pourquoi il donnerait beaucoup de choses 1114 00:54:24,894 --> 00:54:26,563 et permettre aux gens de partager, 1115 00:54:26,563 --> 00:54:29,899 vivre dans sa maison et permettre des gens pour partager toutes ses affaires 1116 00:54:29,899 --> 00:54:32,168 et donner son argent 1117 00:54:32,168 --> 00:54:35,905 parce qu'il croyait dans cette conception. 1118 00:54:38,375 --> 00:54:43,513 - Il avait peur de ne pas être pouvoir suffire à tout le monde 1119 00:54:43,513 --> 00:54:47,250 et que tout le monde je voulais juste tellement de lui. 1120 00:54:47,250 --> 00:54:48,618 Cet appartement c'est à cause de lui. 1121 00:54:48,618 --> 00:54:51,554 Il a payé mon loyer en août, et je n'ai pas demandé, 1122 00:54:51,554 --> 00:54:53,556 mais il savait que mon argent était mauvais, 1123 00:54:53,556 --> 00:54:55,258 et il a juste... Il avait acheté... 1124 00:54:55,258 --> 00:54:58,428 C'était le jour où il a acheté ça chaîne diamantée à triple pendentif. 1125 00:54:58,428 --> 00:55:01,331 - Tout le monde le vivait pour la première fois, 1126 00:55:01,331 --> 00:55:04,467 je n'ai pas compris comment tout fonctionnait. 1127 00:55:04,467 --> 00:55:06,970 Ils ont juste... Ouais, pensaient-ils que Peep avait 1128 00:55:06,970 --> 00:55:10,607 cette réserve infinie d'argent, et il a cette carte de crédit. 1129 00:55:10,607 --> 00:55:12,409 Il peut l'utiliser à tout moment, et je ne pense pas 1130 00:55:12,409 --> 00:55:13,910 Peep a compris comment ça a fonctionné non plus. 1131 00:55:13,910 --> 00:55:15,512 Genre, je ne pense pas Peep était conscient du fait 1132 00:55:15,512 --> 00:55:17,380 c'est ce qu'il dépense il a dû revenir, 1133 00:55:17,380 --> 00:55:18,715 tu sais, mais personne ne l'était 1134 00:55:18,715 --> 00:55:20,483 parce que tout le monde j’apprenais pour la première fois. 1135 00:55:20,483 --> 00:55:21,985 Tout le monde était si jeune. 1136 00:55:21,985 --> 00:55:25,522 Genre, ce n'est pas une bonne chose situation de tous ces enfants 1137 00:55:25,522 --> 00:55:27,424 être dépendant sur lui comme ça. 1138 00:55:27,424 --> 00:55:29,926 Genre, ça va mal finir. 1139 00:55:29,926 --> 00:55:35,198 ♪ 1140 00:55:35,198 --> 00:55:36,666 - C'est le petit-fils de quelqu'un 1141 00:55:36,666 --> 00:55:39,836 cela faisait partie de la gauche causes dans le monde entier. 1142 00:55:41,738 --> 00:55:44,674 Son grand-père baise a la médaille de la putain de liberté 1143 00:55:44,674 --> 00:55:48,978 de la putain de Mexico syndicat des travailleurs. 1144 00:55:48,978 --> 00:55:51,981 Il est allé là-bas et est devenu l'un d'eux, 1145 00:55:51,981 --> 00:55:55,385 et c'est presque un peu comme comme ce que Peep a fait. 1146 00:55:55,385 --> 00:55:59,122 Il est venu ici et est devenu l'un des enfants. 1147 00:55:59,122 --> 00:56:01,558 - Il avait de très grands projets. 1148 00:56:01,558 --> 00:56:03,960 Tu sais, il a dit qu'il voulait prendre le capitalisme 1149 00:56:03,960 --> 00:56:06,429 hors de l'industrie de la musique, 1150 00:56:06,429 --> 00:56:12,335 ne révolutionne pas seulement la musique comme cela semble mais révolutionner, 1151 00:56:12,335 --> 00:56:16,005 faire une révolution, comme, changer la structure 1152 00:56:16,005 --> 00:56:19,609 de la structure du pouvoir de qui le contrôlait. 1153 00:56:19,609 --> 00:56:23,546 Il était tellement excité par ça. 1154 00:56:23,546 --> 00:56:26,049 Mais je pense qu'il était gentil de lutte 1155 00:56:26,049 --> 00:56:33,757 avec le matérialisme du secteur du divertissement, 1156 00:56:33,757 --> 00:56:35,859 Je suppose que tu pourrais l'appeler. 1157 00:56:35,859 --> 00:56:39,229 Il est rentré à la maison en août, tu sais, en disant, 1158 00:56:39,229 --> 00:56:42,832 "Oh, tu sais, et le capitalisme, et c'est tout simplement horrible, 1159 00:56:42,832 --> 00:56:45,135 et regarde comment ils font ces décisions à mon sujet 1160 00:56:45,135 --> 00:56:47,604 et à quoi je ressemble, et tout va mal, 1161 00:56:47,604 --> 00:56:49,773 et j'ai juste... Tu sais, je dois être... 1162 00:56:49,773 --> 00:56:52,308 Ce sont mes frères et mes frères, 1163 00:56:52,308 --> 00:56:54,077 et je veux juste juste faire de la musique, 1164 00:56:54,077 --> 00:56:57,614 et nous nous entraidons tous, et c'est un collectif, maman." 1165 00:57:01,117 --> 00:57:03,987 C'était en quelque sorte lié à, 1166 00:57:03,987 --> 00:57:08,024 tu sais, le sens de la justice qu'il a. 1167 00:57:08,024 --> 00:57:14,631 - La culpabilité d'être... avoir plus, plus de charisme, 1168 00:57:14,631 --> 00:57:21,371 plus de talent, plus, vous savez, tout. 1169 00:57:23,840 --> 00:57:48,631 ♪ 1170 00:57:48,631 --> 00:57:51,401 ♪ Deux supports sur mes nouvelles chaussures ♪ 1171 00:57:51,401 --> 00:57:53,136 ♪ Putain, pourquoi je fais ça ♪ 1172 00:57:53,136 --> 00:57:55,738 ♪ Dis-moi, pourquoi bordel est-ce que je fais ça ♪ 1173 00:57:55,738 --> 00:57:57,907 ♪ Deux supports sur des chaussures Gucci ♪ 1174 00:57:57,907 --> 00:58:00,009 ♪ Putain, pourquoi je fais ça ♪ 1175 00:58:00,009 --> 00:58:02,245 ♪ Dis-leur pourquoi je fais ça, putain ♪ 1176 00:58:02,245 --> 00:58:04,747 ♪ Qui est-ce, J'aurais aimé que tu sois dans une pièce ♪ 1177 00:58:04,747 --> 00:58:06,883 ♪ Putain, pourquoi fais-tu ça ♪ 1178 00:58:06,883 --> 00:58:09,018 ♪ Dis-moi, pourquoi bordel est-ce que tu fais ça ♪ 1179 00:58:09,018 --> 00:58:11,688 ♪ Fille, tu le sais Je vais mourir très bientôt ♪ 1180 00:58:11,688 --> 00:58:13,823 ♪ Putain, pourquoi fais-tu ça ♪ 1181 00:58:13,823 --> 00:58:17,093 ♪ Dis-moi, pourquoi bordel est-ce que tu fais ça ♪ 1182 00:58:17,093 --> 00:58:27,237 ♪ Donne-moi une pause de toutes ces conneries ♪ 1183 00:58:27,237 --> 00:58:29,873 ♪ Elle veut juste moi pour le coca goutte à goutte ♪ 1184 00:58:29,873 --> 00:58:31,007 ♪ Ouais ♪ 1185 00:58:31,007 --> 00:58:40,583 ♪ Donne-moi une pause de toutes ces conneries ♪ 1186 00:58:40,583 --> 00:58:44,654 ♪ Elle veut juste moi pour le coca goutte à goutte ♪ 1187 00:58:44,654 --> 00:58:54,898 ♪ Donne-moi une pause de toutes ces conneries ♪ 1188 00:58:54,898 --> 00:58:58,668 ♪ Donne-moi une pause ♪ 1189 00:59:02,605 --> 00:59:05,141 - Cher Gus, crois-moi. 1190 00:59:05,141 --> 00:59:10,113 Je sais des choses sur les garçons une mère ne peut pas le savoir. 1191 00:59:10,113 --> 00:59:13,716 Elle l'apprend maintenant d'Oskar et de toi, 1192 00:59:13,716 --> 00:59:16,219 mais je le sais déjà, l'avoir vécu 1193 00:59:16,219 --> 00:59:19,022 et je l'ai appris d'Alfred. 1194 00:59:19,022 --> 00:59:25,428 Je peux te le dire, Je vois de l'or pur en toi. 1195 00:59:25,428 --> 00:59:28,565 Ce n'est pas seulement une question de succès. 1196 00:59:28,565 --> 00:59:31,768 En fait, ce n'est pas du tout une réussite. 1197 00:59:31,768 --> 00:59:36,372 C'est le bien que nous faisons, le bien que tu peux faire, 1198 00:59:36,372 --> 00:59:39,642 le bien que je crois que tu feras, 1199 00:59:39,642 --> 00:59:43,112 le bon tu ne comprends pas maintenant, 1200 00:59:43,112 --> 00:59:44,480 je ne peux pas voir maintenant 1201 00:59:44,480 --> 00:59:49,485 mais je verrai mieux et mieux en vieillissant. 1202 00:59:49,485 --> 00:59:55,525 Il y a une force énorme dans ce genre de travail, 1203 00:59:55,525 --> 00:59:58,928 le genre qui déplace les montagnes. 1204 00:59:58,928 --> 01:00:01,798 C'est une force qui vient purement d'un profond, 1205 01:00:01,798 --> 01:00:04,934 un type particulier de désir, 1206 01:00:04,934 --> 01:00:10,340 une envie de faire des choses c’est vrai, un désir de justice. 1207 01:00:13,209 --> 01:00:16,079 Je suis désolé pour ton vélo être volé. 1208 01:00:16,079 --> 01:00:18,781 Disons simplement, sans avoir prévu de le faire, 1209 01:00:18,781 --> 01:00:22,719 nous l'avons offert pour Noël à un enfant pauvre, 1210 01:00:22,719 --> 01:00:24,087 mais pendant que je suis dans ce monde, 1211 01:00:24,087 --> 01:00:25,855 tu ne vas pas y aller sans un vrai 1212 01:00:25,855 --> 01:00:27,423 Cadeau de Noël. 1213 01:00:27,423 --> 01:00:29,959 Même si ce n'est pas pareil une sorte de petit vélo, 1214 01:00:29,959 --> 01:00:32,095 nous allons vous procurer des roues. 1215 01:00:32,095 --> 01:00:37,033 N'oubliez pas que les meilleurs cadeaux ce ne sont pas des choses, des choses matérielles, 1216 01:00:37,033 --> 01:00:41,904 mais des qualités, des expériences que nous ne pouvons pas perdre. 1217 01:00:41,904 --> 01:00:45,208 Toi, ta mère et Oskar et Alfred 1218 01:00:45,208 --> 01:00:49,479 je viens me voir à Noël était de loin le meilleur cadeau 1219 01:00:49,479 --> 01:00:51,481 J'aurais pu. 1220 01:00:51,481 --> 01:00:53,383 Je ne peux pas le perdre. 1221 01:00:53,383 --> 01:00:57,153 C'est dans un meilleur endroit même que ma mémoire. 1222 01:00:57,153 --> 01:01:00,590 C'est dans la mémoire de mon cœur. 1223 01:01:00,590 --> 01:01:04,727 Y a-t-il un particulier Le CD de Johnny Cash, vous aimeriez ? 1224 01:01:04,727 --> 01:01:07,463 J'espère que vous restez au chaud et en bonne santé. 1225 01:01:07,463 --> 01:01:09,599 Étudiez dur. Soyez bon. 1226 01:01:09,599 --> 01:01:11,434 Jusqu'au mois de février. 1227 01:01:11,434 --> 01:01:14,137 Mon amour, ton grand-père, Pack Ack. 1228 01:01:14,137 --> 01:01:25,148 ♪ 1229 01:01:25,148 --> 01:01:28,284 - Je pense qu'il y avait deux personnes. 1230 01:01:28,284 --> 01:01:31,854 Il y avait Gus, et il y avait Lil Peep, 1231 01:01:31,854 --> 01:01:34,223 et je pense que beaucoup d'entre nous avoir ce genre de dualité, 1232 01:01:34,223 --> 01:01:37,560 mais avec lui, il se trouve qu'il avait un nom, 1233 01:01:37,560 --> 01:01:42,298 et je pense qu'il le ferait... Sa nature, d'un côté, 1234 01:01:42,298 --> 01:01:44,100 il serait le gamin qui était comme, 1235 01:01:44,100 --> 01:01:45,868 "Je veux un sanctuaire. Je ne veux pas faire la fête. 1236 01:01:45,868 --> 01:01:47,937 je veux sortir et sois calme," 1237 01:01:47,937 --> 01:01:51,774 et qui était complètement gentil et, tu sais, 1238 01:01:51,774 --> 01:01:53,910 juste, comme, un être humain extraordinaire, 1239 01:01:53,910 --> 01:01:55,912 et puis tu as cette autre personne 1240 01:01:55,912 --> 01:02:00,783 c'est bien plus flamboyant, beaucoup plus imprudent. 1241 01:02:00,783 --> 01:02:02,151 C'était comme ce casse-cou 1242 01:02:02,151 --> 01:02:05,188 qu'il irait plus fort que quiconque. 1243 01:02:05,188 --> 01:02:07,323 Tout le monde faisait du coup ou des pilules. 1244 01:02:07,323 --> 01:02:10,426 Il allait exploser tout le monde. 1245 01:02:10,426 --> 01:02:12,161 Il était juste... Il y est allé fort. 1246 01:02:12,161 --> 01:02:13,930 - Donne-moi cette bouteille. Prends cette bouteille. 1247 01:02:13,930 --> 01:02:15,298 Prends cette bouteille. 1248 01:02:15,298 --> 01:02:17,834 - Quelle bouteille, Tuck ? - La bouteille Hennessy. 1249 01:02:26,676 --> 01:02:28,745 - La famille est de retour. La famille est de retour. 1250 01:02:28,745 --> 01:02:30,179 L'argent éclate, comme tu peux le voir, bébé. 1251 01:02:33,249 --> 01:02:35,918 - ♪ Je ne veux pas mourir seul en ce moment ♪ 1252 01:02:35,918 --> 01:02:39,188 ♪ Mais j'avoue que je le fais parfois ♪ 1253 01:02:39,188 --> 01:02:41,691 ♪ Ces drogues m'appellent ♪ 1254 01:02:41,691 --> 01:02:43,459 ♪ Fais encore une ligne ♪ 1255 01:02:43,459 --> 01:02:46,395 ♪ Ne t'endors pas ♪ 1256 01:02:46,395 --> 01:02:48,698 ♪ C'est la chanson ils ont joué ♪ 1257 01:02:48,698 --> 01:02:53,035 ♪ Quand je me suis écrasé dans le mur ♪ 1258 01:02:53,035 --> 01:02:55,738 ♪ C'est la fille Je l'ai dit ♪ 1259 01:02:55,738 --> 01:02:59,375 ♪ Nous pourrions tout avoir ♪ - ♪ Ouais ♪ 1260 01:02:59,375 --> 01:03:00,977 - Mec, une fois que tu réussir, 1261 01:03:00,977 --> 01:03:03,112 Je veux dire, peu importe, genre, dans quel domaine c'est, 1262 01:03:03,112 --> 01:03:07,550 mais je veux dire, surtout la musique, c'est "Qu'est-ce que tu veux ? 1263 01:03:07,550 --> 01:03:08,985 Et combien en veux-tu ? 1264 01:03:08,985 --> 01:03:10,987 Parce que je peux l'avoir ici en ce moment, " 1265 01:03:10,987 --> 01:03:13,523 et si tu es la star de la fête, 1266 01:03:13,523 --> 01:03:17,393 tout ce que tout le monde veut faire c'est te donner ce que tu veux. 1267 01:03:17,393 --> 01:03:19,796 Vous pouvez avoir comme beaucoup de n'importe quoi. 1268 01:03:19,796 --> 01:03:21,097 Tu sais? Tu aimes les filles ? Voici. 1269 01:03:21,097 --> 01:03:22,665 Tu aimes le coup ? Voici. 1270 01:03:22,665 --> 01:03:24,634 Vous aimez l'alcool ? Voici. 1271 01:03:24,634 --> 01:03:26,903 - Tout le monde le voulait donnez-lui de la drogue et, vous savez, 1272 01:03:26,903 --> 01:03:29,438 ils voulaient qu'il les aime et, tu sais, comme, 1273 01:03:29,438 --> 01:03:31,140 "Oh, tu vas ressentir tout va bien", peu importe. 1274 01:03:31,140 --> 01:03:34,443 J'ai vu des gens lui proposer de la drogue toute la journée et la nuit. 1275 01:03:35,678 --> 01:03:38,381 - Je suis venu avec de l'acide, regarde ! 1276 01:03:43,653 --> 01:03:45,087 - Mais ça ralentirait, 1277 01:03:45,087 --> 01:03:46,322 et c'est pourquoi ce serait difficile 1278 01:03:46,322 --> 01:03:47,957 parce que, genre, Je dirais à Chase, 1279 01:03:47,957 --> 01:03:50,092 "D'accord, ouais, il se drogue." 1280 01:03:50,092 --> 01:03:52,562 Mais ensuite Chase viendrait et sois comme, 1281 01:03:52,562 --> 01:03:55,665 "D'accord, ouais", comme, "Tu as un problème", comme, 1282 01:03:55,665 --> 01:03:57,600 "Tu es un toxicomane. Tu es ça. Tu es ça", comme, 1283 01:03:57,600 --> 01:03:59,502 "Layla me dit que tu es je me drogue", et il dit, 1284 01:03:59,502 --> 01:04:01,437 "D'accord, eh bien, je peux arrêter. Je n'ai pas besoin de me droguer", 1285 01:04:01,437 --> 01:04:02,705 et puis, comme, une semaine passerait. 1286 01:04:02,705 --> 01:04:04,240 Il ne prendrait pas de drogue. 1287 01:04:04,240 --> 01:04:06,142 Il pourrait vraiment s'arrêter. et il ne les ferait pas, 1288 01:04:06,142 --> 01:04:09,612 mais quand il les a fait, ce serait parfois excessif. 1289 01:04:09,612 --> 01:04:12,849 - Mike est sur le lit. 1290 01:04:12,849 --> 01:04:14,150 - Dégagez-vous. 1291 01:04:24,527 --> 01:04:28,497 ♪ 1292 01:04:28,497 --> 01:04:31,934 - ♪ Tu ne sais même pas ce que j'ai vécu ♪ 1293 01:04:31,934 --> 01:04:36,005 ♪ Tu ne dois pas m'aimer, c'est ce que tu fais, salope ♪ 1294 01:04:36,005 --> 01:04:38,941 ♪ Faire exploser mon téléphone comme, "Tu me manques" ♪ 1295 01:04:38,941 --> 01:04:42,044 ♪ Au fait, tu sais que je t'aime que je t'embrasse ♪ 1296 01:04:45,114 --> 01:04:47,516 - Puis nous avons terminé la tournée, 1297 01:04:47,516 --> 01:04:50,286 les dernières dates à Seattle. 1298 01:04:50,286 --> 01:04:52,154 Puis il y a eu genre un jour ou deux, 1299 01:04:52,154 --> 01:04:55,625 et puis il y a eu la fin Spectacle de Los Angeles. 1300 01:04:55,625 --> 01:04:59,795 - Attention, véhicule à l'arrêt sur l'épaule devant. 1301 01:04:59,795 --> 01:05:01,364 - ♪ J'emmerde le drapeau ♪ 1302 01:05:01,364 --> 01:05:04,934 ♪ 1303 01:05:13,709 --> 01:05:18,514 - Il faisait le tour le pays et le monde, 1304 01:05:18,514 --> 01:05:23,252 et j'étais excité de pouvoir enfin on le verra à Los Angeles après, 1305 01:05:23,252 --> 01:05:27,323 tu sais, son ascension en tant que jeune artiste indépendant, 1306 01:05:27,323 --> 01:05:31,928 et je pense que je suis arrivé au spectacle peut-être une demi-heure 1307 01:05:31,928 --> 01:05:35,398 avant qu'il soit censé continuer, 1308 01:05:35,398 --> 01:05:40,269 et Chase vient vers moi, et il a dit, 1309 01:05:40,269 --> 01:05:42,972 "Je pensais à annuler le spectacle, " 1310 01:05:42,972 --> 01:05:44,974 et j'ai dit : "Pourquoi ?" 1311 01:05:44,974 --> 01:05:48,044 Et il s'en va, " Parce que je pense que Peep pourrait 1312 01:05:48,044 --> 01:05:51,113 avoir pris un peu trop de quelque chose," 1313 01:05:51,113 --> 01:05:53,783 et j'étais comme, "Ce n'est pas bon." 1314 01:05:53,783 --> 01:05:58,287 Et tout d'un coup, tout le monde ça vide en quelque sorte les coulisses, 1315 01:05:58,287 --> 01:06:01,891 et je pense qu'il y a environ 5 minutes avant le début du spectacle. 1316 01:06:01,891 --> 01:06:03,526 Chase court et, tu sais, 1317 01:06:03,526 --> 01:06:06,595 essaie de préparer la scène, et nous sommes dans la cage d'escalier, 1318 01:06:06,595 --> 01:06:09,165 et c'est juste Peep et moi, et Peep me regarde. 1319 01:06:09,165 --> 01:06:12,568 Il dit: "Je ne sais pas si je peux le faire, " 1320 01:06:12,568 --> 01:06:16,105 et je me disais... "D'accord." 1321 01:06:16,105 --> 01:06:19,141 Euh... et un gars ouvre la porte, 1322 01:06:19,141 --> 01:06:23,279 et il dit, euh, "Il est temps." 1323 01:06:23,279 --> 01:06:25,781 Je dis : "Très bien", et regarde Peep, 1324 01:06:25,781 --> 01:06:30,052 et j'ai peur qu'il ne le fasse pas pouvoir trouver la scène 1325 01:06:30,052 --> 01:06:33,055 parce qu'il est désorienté. 1326 01:06:33,055 --> 01:06:34,991 Il court sur scène. 1327 01:06:34,991 --> 01:06:37,660 Il est capable de se tenir debout. 1328 01:06:43,466 --> 01:06:50,206 ♪ 1329 01:06:50,206 --> 01:06:53,709 - ♪ Tu ne sais même pas ce que j'ai vécu ♪ 1330 01:06:53,709 --> 01:06:56,779 ♪ Tu ne dois pas m'aimer, c'est ce que tu fais, salope ♪ 1331 01:06:56,779 --> 01:07:00,282 ♪ Faire exploser mon téléphone comme, "Tu me manques" ♪ 1332 01:07:00,282 --> 01:07:03,486 ♪ Tu sais que je t'aime au fait, je t'embrasse ♪ 1333 01:07:03,486 --> 01:07:07,490 ♪ Tu ne sais même pas ce que j'ai vécu ♪ 1334 01:07:07,490 --> 01:07:11,193 ♪ Tu ne dois pas m'aimer, c'est ce que tu fais, salope ♪ 1335 01:07:11,193 --> 01:07:13,662 ♪ Faire exploser mon téléphone comme, "Tu me manques" ♪ 1336 01:07:13,662 --> 01:07:15,731 - On a beaucoup parlé à propos de ce qui allait se passer 1337 01:07:15,731 --> 01:07:17,299 s'il n'était pas capable de jouer. 1338 01:07:17,299 --> 01:07:20,136 On parlait même d'appeler pour, comme, 1339 01:07:20,136 --> 01:07:23,372 ne pas faire l'annulation du spectacle être sur le dos 1340 01:07:23,372 --> 01:07:24,640 mais, genre, appeler les pompiers 1341 01:07:24,640 --> 01:07:26,375 ou signaler le lieu surcapacité 1342 01:07:26,375 --> 01:07:28,778 et faire venir la ville et j'arrête le spectacle 1343 01:07:28,778 --> 01:07:30,880 au lieu qu'il soit annulé de notre côté. 1344 01:07:30,880 --> 01:07:33,416 - ♪ Ça n'arrête pas de me le dire ♪ 1345 01:07:33,416 --> 01:07:35,384 ♪ Peep, laisse tomber ♪ 1346 01:07:35,384 --> 01:07:37,219 ♪ Je suis bien seul ♪ 1347 01:07:37,219 --> 01:07:38,454 ♪ Maman me manque à la maison ♪ 1348 01:07:38,454 --> 01:07:40,990 ♪ Mais je suis bien tout seul ♪ 1349 01:07:40,990 --> 01:07:42,358 ♪ Bébé, j'ai froid ♪ 1350 01:07:42,358 --> 01:07:43,592 ♪ De retour sur la route ♪ 1351 01:07:43,592 --> 01:07:45,061 - Il y avait un moment où il, comme, 1352 01:07:45,061 --> 01:07:48,998 dissocié de, comme, le spectacle, 1353 01:07:48,998 --> 01:07:50,666 et je commence à frapper la machine à brouillard, 1354 01:07:50,666 --> 01:07:54,003 comme, juste, comme, inonder la scène de brouillard 1355 01:07:54,003 --> 01:07:55,938 et, genre, Tessa était à côté de moi, 1356 01:07:55,938 --> 01:07:59,108 et elle avait genre une poubelle peut au cas où il aurait besoin de vomir. 1357 01:07:59,108 --> 01:08:00,476 Ça m'a inquiété, tu sais ? 1358 01:08:00,476 --> 01:08:02,078 Genre, je me disais : " Yo, genre, le un jour 1359 01:08:02,078 --> 01:08:03,446 tu es, comme, hors de ma vue, 1360 01:08:03,446 --> 01:08:04,847 c'est comme les choses ça s'est vraiment mal passé, " 1361 01:08:04,847 --> 01:08:07,083 et, genre, je ne sais pas ce qui allait se passer 1362 01:08:07,083 --> 01:08:09,185 quand il a frappé ce moment étrange et hébété. 1363 01:08:09,185 --> 01:08:12,088 C'était vraiment bizarre. 1364 01:08:12,088 --> 01:08:14,356 Cela ne lui ressemblait pas du tout. 1365 01:08:16,459 --> 01:08:27,970 ♪ 1366 01:08:34,443 --> 01:08:37,646 - Je ne sais pas ce qui s'est passé. Il y revint aussitôt. 1367 01:08:37,646 --> 01:08:39,982 - Lui, a trouvé... Il a trouvé sa voie. 1368 01:08:39,982 --> 01:08:43,452 Il marmonnait à travers le première chanson et j'ai eu le refrain, 1369 01:08:43,452 --> 01:08:45,988 et à un moment donné, ça a cliqué. 1370 01:08:45,988 --> 01:09:15,484 ♪ 1371 01:09:15,484 --> 01:09:20,122 - ♪ Avez-vous déjà ressenti comme... ♪ 1372 01:09:20,122 --> 01:09:23,459 - Et il a tué toute la série. 1373 01:09:25,161 --> 01:09:28,731 Après le spectacle, tout le disque les gens sont tout simplement époustouflés, 1374 01:09:28,731 --> 01:09:32,268 pensant, comme, "C'est le gars." 1375 01:09:32,268 --> 01:09:35,204 Je monte à l'étage pour dire bonjour à lui. 1376 01:09:35,204 --> 01:09:39,008 Il dit: "Je te l'ai dit Je pourrais le faire", 1377 01:09:39,008 --> 01:09:44,079 et à ce moment-là, je me disais : "Nous avons un problème." 1378 01:09:44,079 --> 01:09:45,247 - Je suis désolé, mec. 1379 01:09:47,883 --> 01:09:49,218 Vous me connaissez. 1380 01:09:49,218 --> 01:09:51,153 - Nous t'aimons! - Nous t'aimons! 1381 01:09:53,789 --> 01:09:59,361 - Il était en train de s'endormir quelque chose, 1382 01:09:59,361 --> 01:10:01,197 mettre un peu d'extase dans sa bouche, 1383 01:10:01,197 --> 01:10:02,498 je viens juste de monter sur scène, 1384 01:10:02,498 --> 01:10:04,767 et, tu sais, Chase est un peu comme, 1385 01:10:04,767 --> 01:10:06,669 "Sortez cette merde de ta bouche!" 1386 01:10:06,669 --> 01:10:08,404 Genre, haut la main dans la gorge, comme, j'essayais littéralement de pêcher 1387 01:10:08,404 --> 01:10:10,372 la pilule de sa bouche, tu sais ? 1388 01:10:10,372 --> 01:10:11,740 Et il y a ce genre de réalisation 1389 01:10:11,740 --> 01:10:13,609 où Peep vient de trier d'avoir pris la pilule 1390 01:10:13,609 --> 01:10:16,078 et j'ai couru dans la salle de bain, a verrouillé la porte derrière lui, 1391 01:10:16,078 --> 01:10:19,415 et ce fut un moment lourd où c'est ce genre de, 1392 01:10:19,415 --> 01:10:21,283 "Tu n'es pas mon père !" 1393 01:10:21,283 --> 01:10:24,286 Ou ce genre de, "Tu ne peux pas me contrôler." 1394 01:10:25,921 --> 01:10:28,924 Il a divulgué beaucoup de choses, genre, très des choses intimes, très personnelles, 1395 01:10:28,924 --> 01:10:32,428 et j'ai juste l'impression il avait une vie folle, 1396 01:10:32,428 --> 01:10:34,863 et je pense à ce qu'il m'a dit c'était juste, comme, 1397 01:10:34,863 --> 01:10:38,167 c'est quelqu'un qui a failli y aller à travers une sorte de, 1398 01:10:38,167 --> 01:10:39,702 comme la mort de l'ego ou quelque chose comme ça. 1399 01:10:39,702 --> 01:10:45,007 Il se sentait comme, comme, transcendé son propre ego 1400 01:10:45,007 --> 01:10:48,177 ou la bataille que quelqu'un aurait avec son propre ego 1401 01:10:48,177 --> 01:10:50,479 et reconnaissant leur propre fierté 1402 01:10:50,479 --> 01:10:51,847 et en quelque sorte toutes ces choses. 1403 01:10:51,847 --> 01:10:54,250 Cela ressemblait juste à quelque chose avait écrasé ça 1404 01:10:54,250 --> 01:10:56,218 il y a longtemps. 1405 01:11:05,861 --> 01:11:08,831 Un petit peu. 1406 01:11:08,831 --> 01:11:11,900 Euh... 1407 01:11:11,900 --> 01:11:16,272 c'était assez vague et jolie, euh... 1408 01:11:18,407 --> 01:11:20,376 ... jolie, euh... 1409 01:11:22,044 --> 01:11:23,646 ...pas mu-- pas vraiment. 1410 01:11:26,048 --> 01:11:27,983 Il n'a pas vraiment... 1411 01:11:27,983 --> 01:11:30,653 Il -- il en fait... 1412 01:11:30,653 --> 01:11:35,791 Il a mentionné qu'il dis-m'en plus plus tard. 1413 01:11:35,791 --> 01:11:39,862 - ♪ Quand j'étais un jeune Peep ♪ 1414 01:11:39,862 --> 01:11:46,035 ♪ Mon père m'a emmené dans la ville ♪ 1415 01:11:46,035 --> 01:11:51,173 ♪ Pour voir un match de baseball ♪ 1416 01:11:51,173 --> 01:11:57,212 ♪ Il a dit : "Fils, quand tu grandiras debout, je te quitte ♪ 1417 01:11:57,212 --> 01:12:04,286 ♪ Et puis tu gagneras beaucoup d'argent dans environ deux ans" ♪ 1418 01:12:10,492 --> 01:12:13,629 - C'était le père entraîneur, alors il les a coachés, 1419 01:12:13,629 --> 01:12:16,899 et c'était vraiment sa relation avec eux 1420 01:12:16,899 --> 01:12:19,301 devait être leur entraîneur. 1421 01:12:19,301 --> 01:12:22,504 Je veux dire, je pense que si tu demandes beaucoup de gens, diront-ils, 1422 01:12:22,504 --> 01:12:25,240 "Ouais, il n'a jamais parlé à propos de son père." 1423 01:12:25,240 --> 01:12:28,477 Tu sais, je pense il avait honte de lui. 1424 01:12:28,477 --> 01:12:32,281 Je pense qu'il avait peut-être honte du chemin 1425 01:12:32,281 --> 01:12:34,149 son père l'a soigné. 1426 01:12:34,149 --> 01:12:39,588 ♪ 1427 01:12:39,588 --> 01:12:42,157 - Johan avait si peu de respect pour Gus 1428 01:12:42,157 --> 01:12:43,659 qu'il parlerait réellement 1429 01:12:43,659 --> 01:12:45,627 à sa petite amie au téléphone dans la voiture 1430 01:12:45,627 --> 01:12:47,996 quand Gus était sur la banquette arrière. 1431 01:12:49,498 --> 01:12:51,433 Et enfin un jour, 1432 01:12:51,433 --> 01:12:54,069 Gus est monté à l'étage et l'a dit à sa mère. 1433 01:12:54,069 --> 01:12:58,006 - Évidemment, je n'ai jamais arrêté en pensant à 1434 01:12:58,006 --> 01:12:59,541 ce qu'il lui a fallu pour faire ça. 1435 01:12:59,541 --> 01:13:02,111 Il a genre 12 ou 13 ans 1436 01:13:02,111 --> 01:13:06,415 et debout là devant son père, 1437 01:13:06,415 --> 01:13:09,585 m'appelant son père, 1438 01:13:09,585 --> 01:13:12,421 et à ce moment-là, à partir de ce moment, 1439 01:13:12,421 --> 01:13:15,758 tu peux imaginer sa relation avec son père. 1440 01:13:15,758 --> 01:13:19,962 - Oskar, tu sais où pourrait aller cet arbre ? 1441 01:13:19,962 --> 01:13:21,463 Oscar.... 1442 01:13:21,463 --> 01:13:28,170 ♪ 1443 01:13:28,170 --> 01:13:32,908 - Cher Gus, après la lettre Je t'ai envoyé hier, 1444 01:13:32,908 --> 01:13:34,910 j'ai besoin de t'écrire autre chose 1445 01:13:34,910 --> 01:13:37,913 parce que ça fait me pressant si fort 1446 01:13:37,913 --> 01:13:41,817 et dur dans mon esprit les deux derniers jours. 1447 01:13:43,619 --> 01:13:47,923 Vous tous les trois, votre frère, toi et ta mère 1448 01:13:47,923 --> 01:13:51,927 ont maintenant traversé deux années très stressantes, 1449 01:13:51,927 --> 01:13:54,763 l'effondrement et la fin de son mariage 1450 01:13:54,763 --> 01:13:57,800 et l'effondrement et fin de la seule famille 1451 01:13:57,800 --> 01:14:01,937 ton frère et tu l'as toujours su. 1452 01:14:01,937 --> 01:14:05,974 ça doit être terriblement douloureux et déroutant. 1453 01:14:05,974 --> 01:14:10,946 De temps en temps, ça rend les gens frénétique, déconcerté et furieux. 1454 01:14:11,980 --> 01:14:16,819 C'est probablement quelque chose que tu je ne peux pas en parler avec personne, 1455 01:14:16,819 --> 01:14:19,555 mais mon conseil est, si tu ne peux pas en parler, 1456 01:14:19,555 --> 01:14:23,659 au moins ne le nie pas ou fuyez-le. 1457 01:14:23,659 --> 01:14:27,763 Demandez-vous qui vous respectez, si quelqu'un, 1458 01:14:27,763 --> 01:14:31,200 et s'il y en a les gens, écrivez quelques mots, 1459 01:14:31,200 --> 01:14:34,703 peut-être pas plus que une courte phrase ou deux, 1460 01:14:34,703 --> 01:14:37,873 en te disant pourquoi tu les respectes, 1461 01:14:37,873 --> 01:14:39,341 et si tu ne le fais pas respecter n'importe quoi 1462 01:14:39,341 --> 01:14:45,214 ou n'importe qui, y compris moi, demandez-vous pourquoi vous ne le faites pas. 1463 01:14:45,214 --> 01:14:47,015 Peut-être avez-vous de bonnes raisons. 1464 01:14:47,015 --> 01:14:48,684 Peut-être que non. 1465 01:14:48,684 --> 01:14:50,819 Peut-être que tu ne penses pas il faut une raison. 1466 01:14:50,819 --> 01:14:54,690 Pensez-y, pas une fois, mais au fil des jours. 1467 01:14:54,690 --> 01:14:58,594 Un jour, toi et moi pourrait en parler. 1468 01:14:58,594 --> 01:15:01,363 Mon amour, ton grand-père, Pack Ack. 1469 01:15:01,363 --> 01:15:06,401 ♪ 1470 01:15:06,401 --> 01:15:07,970 - Nous n'en avons pas parlé depuis longtemps. 1471 01:15:07,970 --> 01:15:11,073 Il vient de me dire il détestait son père, 1472 01:15:11,073 --> 01:15:15,110 ne le connaît pas vraiment, comme, en tant que personne, et un jour, 1473 01:15:15,110 --> 01:15:18,847 il a mentionné quelque chose sur la façon dont cela a alimenté beaucoup de ses paroles. 1474 01:15:18,847 --> 01:15:21,950 C'était mauvais. Cela a définitivement marqué Peep 1475 01:15:21,950 --> 01:15:25,921 d'une manière qui, comme, Je pense que personne n'était au courant. 1476 01:15:25,921 --> 01:15:27,789 - C'est ce que je te dis, frère. 1477 01:15:27,789 --> 01:15:30,726 Il y a de la douleur chez cet enfant, et je l'ai vu depuis le début. 1478 01:15:33,462 --> 01:15:35,497 Et il y a plus dans cette histoire 1479 01:15:35,497 --> 01:15:38,166 ça, genre, ce n'est pas à moi de parler, 1480 01:15:38,166 --> 01:15:40,869 et Dieu sait à quelle place c'est pour parler. 1481 01:15:40,869 --> 01:15:43,639 Ce n'est peut-être pas le cas il n'y a personne pour parler. 1482 01:15:47,843 --> 01:15:52,481 - Je disais toujours aux gens, genre, il ne ment pas. 1483 01:15:52,481 --> 01:15:54,683 Il n'invente rien. 1484 01:15:54,683 --> 01:16:00,122 Ces chansons sont ses vraies sentiments, et c'est réel. 1485 01:16:00,122 --> 01:16:03,225 Bon ou mauvais, c'est toute la vérité. 1486 01:16:03,225 --> 01:16:05,193 - Evidemment tu l'entends dans sa musique. 1487 01:16:05,193 --> 01:16:06,562 C'est très, très évident 1488 01:16:06,562 --> 01:16:07,963 dans les paroles qu'il était malheureux, non ? 1489 01:16:07,963 --> 01:16:12,501 Mais passer du temps avec lui au quotidien, 1490 01:16:12,501 --> 01:16:15,971 ce n'était pas ce qu'il dégageait. 1491 01:16:15,971 --> 01:16:17,940 Il s'est montré très, tu sais, 1492 01:16:17,940 --> 01:16:22,377 charismatique et vivant et, genre, heureux. 1493 01:16:22,377 --> 01:16:25,881 - Il était doux, léger, 1494 01:16:25,881 --> 01:16:30,218 et honnêtement toujours de bonne humeur. 1495 01:16:30,218 --> 01:16:32,821 Genre, je ressentais juste une bonne énergie tout le temps autour de lui. 1496 01:16:32,821 --> 01:16:36,558 Il n'a jamais été un avare ou une personne négative. 1497 01:16:36,558 --> 01:16:42,230 Juste, comme, léger, genre, putain, 1498 01:16:42,230 --> 01:16:44,533 juste, comme, c'est vraiment loufoque, comme, 1499 01:16:44,533 --> 01:16:49,671 juste drôle, je plaisante toujours, genre, faire de tout une blague. 1500 01:16:49,671 --> 01:16:52,107 - Aujourd'hui, nous allons nous rencontrer Rodéo Drive. 1501 01:16:52,107 --> 01:16:54,376 Tu sais, encaisser le bordel avec du Louis Vuitton, 1502 01:16:54,376 --> 01:16:55,677 un sac Birkin, tu sais ? 1503 01:16:55,677 --> 01:16:57,379 ♪ Fais-moi me sentir bien ♪ 1504 01:16:57,379 --> 01:17:01,850 ♪ Il y a 10 ans, je suis devenu aveugle ♪ 1505 01:17:01,850 --> 01:17:05,687 ♪ J'ai été seul depuis l'âge de 9 ans ♪ 1506 01:17:05,687 --> 01:17:10,325 ♪ 16 lignes de coup, et je vais bien ♪ 1507 01:17:10,325 --> 01:17:13,962 ♪ Brise-moi les os mais fais comme ma colonne vertébrale ♪ 1508 01:17:13,962 --> 01:17:15,831 Poitrine de poulet et salade de chou. 1509 01:17:15,831 --> 01:17:19,534 - Ouais, base de pizza avec rien dessus. 1510 01:17:19,534 --> 01:17:20,802 - Je peux avoir une base de pizza. 1511 01:17:20,802 --> 01:17:23,071 - Est-ce que tu deviens crémeux une salade de fruits ? 1512 01:17:23,071 --> 01:17:24,806 - Je peux me mélanger... Oh, mon Dieu. 1513 01:17:24,806 --> 01:17:27,142 La salade de chou est mixée avec une mayonnaise crémeuse. 1514 01:17:42,124 --> 01:17:44,660 - ♪ Mais ils ne veulent pas de ça ♪ 1515 01:17:44,660 --> 01:17:46,161 ♪ Ils veulent cette vraie merde ♪ 1516 01:17:46,161 --> 01:17:48,130 ♪ Ils veulent ce discours sur la drogue ♪ 1517 01:17:48,130 --> 01:17:49,731 ♪ Que je ne ressens rien ♪ 1518 01:17:49,731 --> 01:17:52,367 ♪ Je ne rentrerai jamais à la maison maintenant ♪ 1519 01:17:52,367 --> 01:17:54,102 ♪ Tout seul maintenant ♪ 1520 01:17:54,102 --> 01:17:57,839 ♪ Je ne peux pas laisser tomber mes frères ♪ 1521 01:17:57,839 --> 01:17:59,941 ♪ J'ai l'impression de n'être personne ♪ 1522 01:17:59,941 --> 01:18:02,044 ♪ C'est ce qu'ils m'ont dit ♪ 1523 01:18:02,044 --> 01:18:03,645 ♪ Je vais te montrer ♪ 1524 01:18:03,645 --> 01:18:05,847 ♪ Bébé, j'ai été choisi ♪ 1525 01:18:05,847 --> 01:18:07,816 ♪ Je suis un putain de putain Garçon de schéma ♪ 1526 01:18:07,816 --> 01:18:09,918 ♪ Je suis un garçon rêveur ♪ 1527 01:18:24,499 --> 01:18:26,635 -Tyler. 1528 01:18:26,635 --> 01:18:30,072 ♪ Dis-moi que tu me détestes ♪ 1529 01:18:30,072 --> 01:18:32,607 ♪ Je veux juste entendre ça, Je veux juste entendre ça ♪ 1530 01:18:32,607 --> 01:18:33,942 - Il regardait pour bon sang les gens. 1531 01:18:33,942 --> 01:18:36,778 Comme s'il regardait dehors pour tout le monde. 1532 01:18:37,913 --> 01:18:39,881 Genre, j'avais l'impression qu'il allait un peu fou. 1533 01:18:39,881 --> 01:18:41,383 Il semblait juste que 1534 01:18:41,383 --> 01:18:43,552 il perdait la tête pendant un petit moment. 1535 01:18:44,786 --> 01:18:48,123 Il a juste en quelque sorte réalisé, comme... 1536 01:18:48,123 --> 01:18:50,759 il a juste besoin de le faire, et il l'a fait. 1537 01:18:55,664 --> 01:18:57,065 - Il avait l'air mal à l'aise dans sa propre maison. 1538 01:18:57,065 --> 01:18:58,200 - À fleur de peau. 1539 01:18:58,200 --> 01:19:00,068 - Je veux dire, pas de sièges. Il y a tous ces gens. 1540 01:19:00,068 --> 01:19:02,104 Il est debout dans la cuisine alors que tout le monde est assis sur le canapé. 1541 01:19:02,104 --> 01:19:04,506 - C'était comme s'il ne voulait pas de nous de le voir de cette façon. 1542 01:19:04,506 --> 01:19:05,540 - Ouais, ouais, ouais, ouais. 1543 01:19:05,540 --> 01:19:06,842 - Il a écrit des paroles à ce sujet. 1544 01:19:06,842 --> 01:19:08,910 Genre, tu es dans une pièce plein de monde, 1545 01:19:08,910 --> 01:19:11,413 mais tu es seul. 1546 01:19:11,413 --> 01:19:12,614 - ♪ Prends soin de toi ♪ 1547 01:19:12,614 --> 01:19:14,850 ♪ Emmène-moi loin d'ici ♪ 1548 01:19:14,850 --> 01:19:16,251 ♪ Tout le monde est tellement faux ♪ 1549 01:19:16,251 --> 01:19:18,487 ♪ Tout le monde est tellement faux, je le jure ♪ 1550 01:19:18,487 --> 01:19:20,856 ♪ Mais je ne veux pas y aller là-bas ♪ 1551 01:19:20,856 --> 01:19:22,357 ♪ Tout le monde est tellement faux ♪ 1552 01:19:22,357 --> 01:19:27,262 ♪ Tout le monde agit comme s'ils s'en souciaient ♪ 1553 01:19:27,262 --> 01:19:29,865 - Si les gens voulaient sortir ensemble, même s'il était fatigué, 1554 01:19:29,865 --> 01:19:31,666 il ne dirait jamais non. 1555 01:19:31,666 --> 01:19:32,834 Il ne le ferait jamais... 1556 01:19:32,834 --> 01:19:34,169 Il y avait des moments quand il serait comme, 1557 01:19:34,169 --> 01:19:36,071 "Je ne veux pas de ces gens à ma place," 1558 01:19:36,071 --> 01:19:37,939 mais il ne le ferait pas dis-leur de partir. 1559 01:19:37,939 --> 01:19:39,608 Je ne sais pas. 1560 01:19:39,608 --> 01:19:41,710 Comme dire non à quelqu'un pour lui, c'était comme leur faire du mal. 1561 01:19:41,710 --> 01:19:43,345 Il ne voulait pas le faire. 1562 01:19:43,345 --> 01:19:46,214 - Il m'a dit qu'il le faisait, pleurer dans sa garde-robe et merde 1563 01:19:46,214 --> 01:19:47,883 parce qu'il ne l'a pas fait même avoir un lit. 1564 01:19:47,883 --> 01:19:49,151 Les gens étaient dans son lit et donc... 1565 01:19:49,151 --> 01:19:50,218 - Ouais, ouais, ouais. - ... il resterait assis là 1566 01:19:50,218 --> 01:19:52,621 Et pleure, essaie de ne pas pleurer trop fort. 1567 01:19:52,621 --> 01:19:54,523 Genre, il est dans sa garde-robe pleurer 1568 01:19:54,523 --> 01:19:55,857 juste tout seul, tu sais ? 1569 01:19:55,857 --> 01:19:58,326 - J'emmerde ce négro. 1570 01:19:58,326 --> 01:20:00,395 Il ne veut pas venir au studio avec nous, mec. 1571 01:20:00,395 --> 01:20:03,465 - Oui, je le fais, mon frère. - J'emmerde ce négro, mec. 1572 01:20:03,465 --> 01:20:06,334 Il ne veut pas venir au putain de studio avec nous. 1573 01:20:06,334 --> 01:20:08,336 Oh ouais? - D'accord. Bon sang ! 1574 01:20:08,336 --> 01:20:10,038 - Tu ne veux pas venir au studio avec nous, hein ? 1575 01:20:10,038 --> 01:20:13,108 - C'est à ce moment-là que je me disais, "Tu dois quitter Los Angeles" 1576 01:20:13,108 --> 01:20:17,312 J'ai réalisé que c'était ingérable avec tous ces gens, 1577 01:20:17,312 --> 01:20:20,382 et j'ai dit, "Tu dois quitter Los Angeles" 1578 01:20:20,382 --> 01:20:23,819 - Je me souviens, comme Dre ou Goth, l'un d'eux m'a appelé 1579 01:20:23,819 --> 01:20:25,487 et était... Ils pleuraient. 1580 01:20:25,487 --> 01:20:28,089 Ils disaient : "Oh, mon Dieu" genre : "Qu'est-ce qu'on va faire ? 1581 01:20:28,089 --> 01:20:29,858 Je pense que Gus va à Londres," 1582 01:20:29,858 --> 01:20:31,092 et j'étais comme, "Que veux-tu dire ?" 1583 01:20:31,092 --> 01:20:32,460 Ils disent : "Il bouge". 1584 01:20:32,460 --> 01:20:34,162 genre, "Nous avons tous juste, genre, est allé chez lui 1585 01:20:34,162 --> 01:20:35,831 et, genre, il nous a dit il déménage à Londres. 1586 01:20:35,831 --> 01:20:39,201 Je me dis : "Quand est-ce qu'il déménage ?" Et ils disent "Demain". 1587 01:20:39,201 --> 01:20:42,370 Et je me suis dit : "Oh, putain non !" Du genre "Tu mens", du genre : 1588 01:20:42,370 --> 01:20:44,639 "Il n'y a aucun moyen qu'il bouge à Londres, genre, en une journée. » 1589 01:20:44,639 --> 01:20:47,509 - ♪ Hé, mec, on ne savait pas ♪ 1590 01:20:47,509 --> 01:20:50,445 - ♪ C'est dommage qu'on ne savait pas ♪ 1591 01:20:50,445 --> 01:20:53,648 ♪ C'est dommage qu'on ne savait pas ♪ 1592 01:20:53,648 --> 01:20:58,086 - ♪ Je ne peux pas me permettre de tomber amoureux avec toi ♪ 1593 01:20:58,086 --> 01:21:00,188 ♪ Pas aujourd'hui, ma fille ♪ 1594 01:21:02,090 --> 01:21:03,859 ♪ On dit que la vie est un film ♪ 1595 01:21:03,859 --> 01:21:07,195 ♪ Non, non, bébé, la mienne est une image ♪ 1596 01:21:07,195 --> 01:21:08,663 - Inclinez vos mains vers le bas un peu plus. 1597 01:21:08,663 --> 01:21:10,765 Ouais, c'est ça, 1598 01:21:10,765 --> 01:21:12,534 et les yeux devant la caméra. 1599 01:21:12,534 --> 01:21:18,006 ♪ 1600 01:21:18,006 --> 01:21:19,975 - Je veux dire, si tu voyais, genre, cette ligne de conduite, 1601 01:21:19,975 --> 01:21:22,043 c'est juste... C'est un peu fou. 1602 01:21:22,043 --> 01:21:24,846 Il avait juste tellement de choses sortir à tout moment, 1603 01:21:24,846 --> 01:21:26,815 et tant de choses au coin de la rue, 1604 01:21:26,815 --> 01:21:28,216 et il s'est vraiment mis dans un flow 1605 01:21:28,216 --> 01:21:32,687 où il roulait juste en avant avec tant de choses. 1606 01:21:32,687 --> 01:21:35,657 Honnêtement, la mode était comme, la prochaine grande chose. 1607 01:21:35,657 --> 01:21:38,460 Il voulait commencer sa propre marque de vêtements, 1608 01:21:38,460 --> 01:21:39,828 Non-fumeur. 1609 01:21:39,828 --> 01:21:42,130 Il s'est dit : "Je pourrais concevoir la merde la plus cool." 1610 01:21:42,130 --> 01:21:43,498 - ♪ La vie n'est-elle pas belle ? ♪ 1611 01:21:43,498 --> 01:21:46,101 ♪ Je pense que la vie c'est beau ♪ 1612 01:21:46,101 --> 01:21:48,937 - Et j'étais comme, "Il va à la fashion week. 1613 01:21:48,937 --> 01:21:51,172 je veux qu'il arrive comme une étoile. » 1614 01:21:51,172 --> 01:21:55,443 J'ai dit : "Je veux qu'il roule dans la semaine de la mode. » 1615 01:21:55,443 --> 01:21:58,780 Je me disais : "Il va être une très grande star", 1616 01:21:58,780 --> 01:21:59,915 et il l’était réellement. 1617 01:21:59,915 --> 01:22:01,650 Tout le monde est devenu fou de lui. 1618 01:22:01,650 --> 01:22:05,787 - Il y avait quelque chose de très innocent et enfantin 1619 01:22:05,787 --> 01:22:08,456 dans son manque de compréhension 1620 01:22:08,456 --> 01:22:12,460 au début de l'industrie de la mode, 1621 01:22:12,460 --> 01:22:15,630 de designers, de photographes, de stylistes. 1622 01:22:15,630 --> 01:22:18,967 Il n'a pas vraiment compris pourquoi tout cela arrivait 1623 01:22:18,967 --> 01:22:21,336 et pourquoi il y avait un tel intérêt pour lui. 1624 01:22:21,336 --> 01:22:23,538 Quelqu'un fait son premier shooting de mode avec Mario Testino 1625 01:22:23,538 --> 01:22:28,043 pour "V Magazine" étant stylisé de Nicola Formichetti, 1626 01:22:28,043 --> 01:22:30,145 vraiment, genre, styliste qui est un peu responsable 1627 01:22:30,145 --> 01:22:32,814 pour les carrières de, comme Lady Gaga, 1628 01:22:32,814 --> 01:22:37,118 qui à l'époque était le directeur créatif de Diesel. 1629 01:22:37,118 --> 01:22:40,655 C'était une grosse affaire, et donc ça lui donnerait, 1630 01:22:40,655 --> 01:22:44,059 comme ce tremplin dans l'industrie de la mode. 1631 01:22:44,059 --> 01:22:46,161 - Comment est cette mode ? - Oh, wow. 1632 01:22:46,161 --> 01:22:49,097 - C'est... c'est ridicule. 1633 01:22:49,097 --> 01:22:50,765 C'est ridicule. 1634 01:22:52,500 --> 01:23:02,010 ♪ 1635 01:23:02,010 --> 01:23:04,779 - ♪ Traverser la fête en trombe comme si je m'appelais El Niño ♪ 1636 01:23:04,779 --> 01:23:07,182 ♪ Quand je traîne en train de boire à l'arrière d'un El Camino ♪ 1637 01:23:07,182 --> 01:23:08,383 ♪ Quand j'étais enfant, j'étais un dérapage ♪ 1638 01:23:08,383 --> 01:23:10,018 ♪ Et personne ne me connaissait par mon nom ♪ 1639 01:23:10,018 --> 01:23:12,020 ♪ J'ai saccagé ma propre fête à la maison parce que personne n'est venu ♪ 1640 01:23:12,020 --> 01:23:13,521 ♪ Eh bien, je sais que ce n'est pas moi ♪ 1641 01:23:13,521 --> 01:23:15,256 ♪ Tu pensais tu le savais au lycée ♪ 1642 01:23:15,256 --> 01:23:16,925 ♪ Je n'y vais jamais, je ne me présente jamais quand il le fallait ♪ 1643 01:23:16,925 --> 01:23:19,461 ♪ Attention dont nous avons envie, ne nous dis pas de bien nous comporter ♪ 1644 01:23:19,461 --> 01:23:21,763 ♪ J'en ai marre de toujours entendre "agis selon ton âge" ♪ 1645 01:23:21,763 --> 01:23:24,232 ♪ je ne veux pas perdre mon temps ♪ 1646 01:23:24,232 --> 01:23:26,501 ♪ Devenez une autre victime de la société ♪ 1647 01:23:26,501 --> 01:23:28,603 ♪ Je ne ferai jamais la queue ♪ 1648 01:23:28,603 --> 01:23:31,573 ♪ Devenez une autre victime de ta conformité ♪ 1649 01:23:31,573 --> 01:23:33,074 ♪ Et redescends ♪ 1650 01:23:33,074 --> 01:23:41,783 ♪ 1651 01:23:41,783 --> 01:23:43,752 ♪ Parce que ce n'est pas le cas ♪ 1652 01:23:43,752 --> 01:23:46,087 ♪ Connaissez-nous du tout, on rit quand les vieux tombent ♪ 1653 01:23:46,087 --> 01:23:48,623 ♪ Mais à quoi t'attendrais-tu avec une conscience si petite ? ♪ 1654 01:23:48,623 --> 01:23:51,626 ♪ Heavy metal et mulets, c'est comme ça que nous avons été élevés ♪ 1655 01:23:51,626 --> 01:23:53,595 ♪ La jeune fille et le prêtre étaient les dieux que nous avons loués ♪ 1656 01:23:53,595 --> 01:23:56,364 ♪ Parce que nous aimons nous amuser aux frais des autres et ♪ 1657 01:23:56,364 --> 01:23:58,600 ♪ Abattre les gens ce n'est qu'une infraction mineure alors ♪ 1658 01:23:58,600 --> 01:24:01,102 ♪ Cela ne te regarde pas, Je suppose que je n'apprendrai jamais ♪ 1659 01:24:01,102 --> 01:24:03,104 ♪ J'en ai marre qu'on me le dise attendre mon tour ♪ 1660 01:24:03,104 --> 01:24:05,373 ♪ je ne veux pas perdre mon temps ♪ 1661 01:24:05,373 --> 01:24:08,209 ♪ Devenez une autre victime de la société ♪ 1662 01:24:08,209 --> 01:24:10,278 ♪ Je ne ferai jamais la queue ♪ 1663 01:24:10,278 --> 01:24:13,148 ♪ Devenez une autre victime de ta conformité ♪ 1664 01:24:13,148 --> 01:24:14,516 ♪ Et redescends ♪ 1665 01:24:14,516 --> 01:24:22,724 ♪ 1666 01:24:26,127 --> 01:24:28,363 - Comment se passe ta première fois à Paris, mon pote ? 1667 01:24:35,804 --> 01:24:37,439 - Tout va bien, mec. 1668 01:24:41,076 --> 01:24:42,811 - ♪ Je viendrai te hanter ♪ 1669 01:24:42,811 --> 01:24:44,345 ♪ Si jamais je meurs ♪ 1670 01:24:44,345 --> 01:24:46,047 ♪ Je vais être trop volant ♪ 1671 01:24:46,047 --> 01:24:47,949 ♪ Tu me vois regarder comme un putain... ♪ 1672 01:24:47,949 --> 01:24:50,385 - Pouvons-nous obtenir un bilan de ça ? 1673 01:24:50,385 --> 01:24:54,155 Et peux-tu le renvoyer à ça e-mail que je t'ai envoyé ? 1674 01:24:59,327 --> 01:25:03,531 - Makonnen l'a regardé comme ça -- 1675 01:25:03,531 --> 01:25:05,834 "J'aime ce gamin. Il est cool comme de la merde. 1676 01:25:05,834 --> 01:25:10,205 Faisons cette merde, et allons-y fort." 1677 01:25:10,205 --> 01:25:14,442 Ils me faisaient un FaceTiming depuis ce putain de studio en permanence. 1678 01:25:14,442 --> 01:25:16,311 Genre, j'étais censé être là aussi. 1679 01:25:16,311 --> 01:25:18,847 C'est juste que je n'ai jamais aimé m'insérer 1680 01:25:18,847 --> 01:25:19,914 dans ces situations. 1681 01:25:19,914 --> 01:25:21,282 Je voulais qu'ils, genre, 1682 01:25:21,282 --> 01:25:22,717 putain, j'ai la liberté de création dans leurs instants. 1683 01:25:22,717 --> 01:25:25,019 Genre, qu'est-ce que je suis, bordel tu vas proposer la situation ? 1684 01:25:25,019 --> 01:25:27,288 Parce que je ne suis pas en train de baiser ici. Putain. 1685 01:25:27,288 --> 01:25:29,791 - C'était très surréaliste, et je me sentais avec lui, 1686 01:25:29,791 --> 01:25:34,696 Je me suis dit : "Ecoute, si tu regardais comme moi à l'extérieur. 1687 01:25:34,696 --> 01:25:36,364 Tu sais ce que je dis ? Comme à l'extérieur 1688 01:25:36,364 --> 01:25:38,199 avec tous tes tatouages cette maison, genre "Rrr", 1689 01:25:38,199 --> 01:25:39,734 c'est effrayant. 1690 01:25:39,734 --> 01:25:41,636 Je me disais : "C'est comme ça Je suis vraiment à l'intérieur", 1691 01:25:41,636 --> 01:25:44,139 et j'ai dit : "Mais toi à l'intérieur, il a l'air plutôt doux 1692 01:25:44,139 --> 01:25:45,840 et jolie comme mon apparence à l'extérieur." 1693 01:25:45,840 --> 01:25:47,709 Et tu sais ce que je dis ? Alors nous voudrions juste... 1694 01:25:47,709 --> 01:25:50,512 On aurait ça cool, petit, tu sais ce que je dis, 1695 01:25:50,512 --> 01:25:52,747 dynamique les uns avec les autres là où c'est, comme, 1696 01:25:52,747 --> 01:25:54,816 nous disons que nous étions petits des ours en peluche au cœur brisé, 1697 01:25:54,816 --> 01:25:56,217 et nous étions, genre, 1698 01:25:56,217 --> 01:25:58,052 se réparant, tu sais, lui et moi. 1699 01:25:58,052 --> 01:26:00,722 Et donc, tu sais, nous faisons cette musique, n'est-ce pas ? 1700 01:26:00,722 --> 01:26:02,457 Et donc, genre, cette musique était comme, 1701 01:26:02,457 --> 01:26:04,058 "Ça va guérir le monde, et ça va nous élever 1702 01:26:04,058 --> 01:26:05,426 au pays des pop-stars. » 1703 01:26:05,426 --> 01:26:07,829 - ♪ Tu es le seul que je veux ♪ 1704 01:26:07,829 --> 01:26:09,063 - Bonjour. 1705 01:26:09,063 --> 01:26:10,498 ♪ Brise mon cœur ♪ 1706 01:26:10,498 --> 01:26:13,935 ♪ Mais ne me dis pas Je ne vais pas bien ♪ 1707 01:26:13,935 --> 01:26:16,437 ♪ Parce que je vais bien ♪ 1708 01:26:16,437 --> 01:26:18,072 ♪ Laisse-moi partir ♪ 1709 01:26:18,072 --> 01:26:19,774 ♪ Je passe du temps ♪ 1710 01:26:19,774 --> 01:26:21,276 ♪ Ça ne va pas bien ♪ 1711 01:26:21,276 --> 01:26:22,744 ♪ Mais je vais bien ♪ 1712 01:26:22,744 --> 01:26:25,413 - ♪ Pourquoi tu agis en vain pour mon amour ♪ 1713 01:26:25,413 --> 01:26:27,282 ♪ Vain pour mon amour ♪ 1714 01:26:27,282 --> 01:26:30,185 ♪ Quand tu as tout que je veux ♪ 1715 01:26:35,757 --> 01:26:37,358 Merde, c'est... - Si je publie ça, 1716 01:26:37,358 --> 01:26:40,061 Sarah va dire, "Qu'ont-ils fait ?" 1717 01:26:40,061 --> 01:26:41,496 - C'était génial, mec. 1718 01:26:41,496 --> 01:26:42,931 Je n'ai jamais fait de musique comme ça avec n'importe qui. 1719 01:26:42,931 --> 01:26:46,134 Genre, c'est juste... Cela n’a jamais été une séance ennuyeuse. 1720 01:26:46,134 --> 01:26:47,468 Tu sais ce que je dis ? 1721 01:26:47,468 --> 01:26:49,337 La seule fois où nous avons eu quitter la séance 1722 01:26:49,337 --> 01:26:51,439 c'est parce qu'il y a trop de monde est venu à la séance, 1723 01:26:51,439 --> 01:26:53,775 et je me suis dit : "Peep, nous avons sortir d'ici", comme, 1724 01:26:53,775 --> 01:26:56,945 "Ça devient juste agité. Nous ne faisons aucun travail", 1725 01:26:56,945 --> 01:26:59,414 et puis, genre, les gens... Nous sommes si gentils, non ? 1726 01:26:59,414 --> 01:27:01,683 Il est... Alors j'ai commencé à avoir pour essayer de lui apprendre, comme, 1727 01:27:01,683 --> 01:27:03,351 "Frère, ils vont prendre tout. 1728 01:27:03,351 --> 01:27:05,887 Tu dois commencer à être comme, 'Non, non, non.'" 1729 01:27:05,887 --> 01:27:08,456 - Et moi et Makonnen en quelque sorte, genre, baiser vers la fin, 1730 01:27:08,456 --> 01:27:11,526 Je serai honnête avec vous. Genre, nous n'étions pas des connards. 1731 01:27:11,526 --> 01:27:13,161 Nous ne détestions pas, comme, 1732 01:27:13,161 --> 01:27:16,231 tout ce groupe d'amis. Genre, tu vois ce que je veux dire ? 1733 01:27:16,231 --> 01:27:17,732 Mais, comme moi et Makonnen dis-lui 1734 01:27:17,732 --> 01:27:19,467 spécifiquement, il devait arrêter putain de traîner 1735 01:27:19,467 --> 01:27:20,868 avec tout le monde avec qui il traînait ? 1736 01:27:20,868 --> 01:27:22,503 Pour en quelque sorte prendre du recul 1737 01:27:22,503 --> 01:27:25,273 et laisse ça, genre, putain de vague arriver là où ça allait ? 1738 01:27:25,273 --> 01:27:26,908 Parce que j'ai déjà vu où c'était. 1739 01:27:26,908 --> 01:27:28,209 - Je serais avec lui parfois, 1740 01:27:28,209 --> 01:27:29,277 et certains de ses amis je l'appellerais 1741 01:27:29,277 --> 01:27:30,511 et dites: "C'est quoi ce bordel?" 1742 01:27:30,511 --> 01:27:33,114 Du genre : « Je pars en tournée. Je fais ça", 1743 01:27:33,114 --> 01:27:34,482 genre : "Nous arrivons". 1744 01:27:34,482 --> 01:27:36,184 Parfois, il le ferait vraiment pleurer et être comme, 1745 01:27:36,184 --> 01:27:38,453 "Je ne sais pas comment les aider. J'ai tout fait", comme, 1746 01:27:38,453 --> 01:27:40,221 "Ils sont tous sans abri. Je les ai laissés rester chez moi. 1747 01:27:40,221 --> 01:27:42,323 Je les laisse entrer et sortir. Je les laisse porter mes vêtements. 1748 01:27:42,323 --> 01:27:43,825 Je leur achète de la nourriture." 1749 01:27:43,825 --> 01:27:46,527 - Quand nous sommes allés à Londres, en quelque sorte lui et GBC 1750 01:27:46,527 --> 01:27:49,631 nous avions en quelque sorte une sorte de faille ou quelque chose comme ça, 1751 01:27:49,631 --> 01:27:51,933 et ils disaient en quelque sorte, genre, beaucoup de choses négatives, 1752 01:27:51,933 --> 01:27:55,803 et il se sentait triste et tout ça et à ce sujet, et je me disais, 1753 01:27:55,803 --> 01:27:57,972 "Beaucoup de gens ne veulent pas de toi grandir sans eux. 1754 01:27:57,972 --> 01:27:59,674 Tu as beaucoup de super opportunité en cours. 1755 01:27:59,674 --> 01:28:01,976 Ta musique est si réelle, et je sais que tu as été 1756 01:28:01,976 --> 01:28:05,280 dans ta douleur et ta souffrance d'avoir cette musique, et c'est comme, 1757 01:28:05,280 --> 01:28:07,315 quand tu fais ça, tu es seul, non ? 1758 01:28:07,315 --> 01:28:09,651 Et tout ce que tu voulais vraiment est-ce que d'autres sont autour de toi, 1759 01:28:09,651 --> 01:28:11,352 et maintenant tu as tout le monde venir autour de toi 1760 01:28:11,352 --> 01:28:13,688 pour toutes les mauvaises raisons. 1761 01:28:13,688 --> 01:28:15,390 Tes amis vont commence à dire 1762 01:28:15,390 --> 01:28:16,891 les pires choses chez toi. Tu sais ce que je dis ? 1763 01:28:16,891 --> 01:28:18,693 Ceux que tu étais avec le plus long, 1764 01:28:18,693 --> 01:28:20,528 et vous étiez amis, et puis ils vont commencer 1765 01:28:20,528 --> 01:28:21,763 dire les pires choses à propos de toi, 1766 01:28:21,763 --> 01:28:23,298 et ça va te faire du mal le plus." 1767 01:28:23,298 --> 01:28:34,976 ♪ 1768 01:28:34,976 --> 01:28:37,078 - ♪ Dérange-moi ♪ 1769 01:28:37,078 --> 01:28:39,781 ♪ Dis-moi des choses horribles ♪ 1770 01:28:39,781 --> 01:28:43,685 ♪ Tu sais que j'adore ça quand tu bouges ça sur moi ♪ 1771 01:28:43,685 --> 01:28:46,621 ♪ J'adore quand tu fais ça sur moi ♪ 1772 01:28:46,621 --> 01:28:49,257 - Je lui ai dit distinctement, 1773 01:28:49,257 --> 01:28:53,194 "Tu sais tu n'es pas qu'un rappeur", 1774 01:28:53,194 --> 01:28:55,463 et il a dit : "Ouais." 1775 01:28:55,463 --> 01:28:59,467 Et j'ai dit : "Tu sais que pour atteindre 1776 01:28:59,467 --> 01:29:02,870 ce que tu vas être capable de réaliser, 1777 01:29:02,870 --> 01:29:06,374 tu vas avoir laisser les gens derrière," 1778 01:29:06,374 --> 01:29:09,010 et j'ai dit, "Tu comprends ça ?" 1779 01:29:09,010 --> 01:29:11,879 Et il a dit : "Ouais." Il a dit : « Je le sais. » 1780 01:29:11,879 --> 01:29:13,414 - ♪ Ahh ♪ 1781 01:29:16,084 --> 01:29:17,452 Vous vous souvenez tous ? 1782 01:29:19,754 --> 01:29:28,229 ♪ 1783 01:29:28,229 --> 01:29:30,031 ♪ Parfois la vie se fait foutre ♪ 1784 01:29:30,031 --> 01:29:32,767 ♪ C'est pour ça qu'on se fait foutre ♪ - ♪ C'est foutu ♪ 1785 01:29:32,767 --> 01:29:35,636 - ♪ Je peux encore sentir ton contact ♪ 1786 01:29:35,636 --> 01:29:38,406 ♪ Je prends toujours ces mêmes drogues ♪ 1787 01:29:38,406 --> 01:29:41,142 ♪ Parfois la vie se fait foutre ♪ 1788 01:29:41,142 --> 01:29:44,379 ♪ C'est pour ça qu'on se fait foutre ♪ - ♪ C'est foutu ♪ 1789 01:29:44,379 --> 01:29:46,581 - ♪ Je peux encore sentir ton contact ♪ 1790 01:29:46,581 --> 01:29:50,785 ♪ Je prends toujours ces mêmes drogues ♪ 1791 01:29:50,785 --> 01:29:52,920 ♪ Ce qu'on faisait ♪ 1792 01:29:52,920 --> 01:29:54,188 - Quand Chase m'a contacté et c'était comme, 1793 01:29:54,188 --> 01:29:55,356 "Tu es prêt pour le prochain ?" 1794 01:29:55,356 --> 01:29:57,592 Je me suis dit : "D'accord", tu sais ? 1795 01:29:57,592 --> 01:29:58,993 D'accord, parce que maintenant au moins 1796 01:29:58,993 --> 01:30:00,995 j'en savais un peu plus de ce à quoi s'attendre, 1797 01:30:00,995 --> 01:30:03,564 et j'entrais un peu plus préparé, 1798 01:30:03,564 --> 01:30:08,169 donc c'était sympa, euh... 1799 01:30:08,169 --> 01:30:10,571 mais ça n'avait pas d'importance, tu sais ? 1800 01:30:10,571 --> 01:30:12,206 Cela n'avait pas d'importance au final parce que, genre, 1801 01:30:12,206 --> 01:30:15,076 tellement de choses ont changé la semaine précédant le départ de cette tournée. 1802 01:30:18,045 --> 01:30:19,781 - Hé, hé, hé ! - Ils sont responsables. 1803 01:30:19,781 --> 01:30:21,582 Ils sont responsables. - Steve, arrête. 1804 01:30:21,582 --> 01:30:23,017 - C'est lui en ce moment. 1805 01:30:23,017 --> 01:30:25,987 C'est la vidéo d'avant au cas où ça monterait en flèche. 1806 01:30:25,987 --> 01:30:28,489 - La tournée était à l'origine censé être juste lui, 1807 01:30:28,489 --> 01:30:30,458 et je pense qu'il voulait pour amener Tracy. 1808 01:30:30,458 --> 01:30:31,993 Tu sais, c'était ses plans originaux 1809 01:30:31,993 --> 01:30:36,063 jusqu'à ce que tout s'effondre, genre, une semaine avant la tournée. 1810 01:30:36,063 --> 01:30:38,666 Il ne voulait pas leur dire, "Je quitte GBC" 1811 01:30:38,666 --> 01:30:41,969 sans en quelque sorte leur donner un cadeau, tu sais, 1812 01:30:41,969 --> 01:30:44,739 les emmener en tournée et leur faire connaître. 1813 01:30:44,739 --> 01:30:47,842 - ♪ Que quelqu'un me réveille J'embrasse la mousse de polystyrène ♪ 1814 01:30:47,842 --> 01:30:49,444 - C'est comme une tempête parfaite. 1815 01:30:49,444 --> 01:30:55,650 C'est comme si ça se passait alors que lui et moi avions un problème, 1816 01:30:55,650 --> 01:30:58,953 et il était en tournée où Je ne pouvais pas être près de lui, 1817 01:30:58,953 --> 01:31:02,256 et, tu sais, et donc cela a conduit à la situation 1818 01:31:02,256 --> 01:31:06,327 de devoir changer d'équipe de tournée, et nous avions un tout nouvel équipage, 1819 01:31:06,327 --> 01:31:08,896 et nous avions, genre, des jours pour faire ça. 1820 01:31:08,896 --> 01:31:11,799 On a peut-être eu, genre, trois à cinq jours. 1821 01:31:11,799 --> 01:31:13,868 - ♪ Ce n'est pas du hard rock ♪ 1822 01:31:13,868 --> 01:31:15,670 ♪ J'aime toutes les salopes ♪ 1823 01:31:15,670 --> 01:31:18,773 ♪ Je n'aime pas Tupac ♪ 1824 01:31:18,773 --> 01:31:21,108 - Les gens amenés n'avaient pas putain d'idée de ce qu'ils font. 1825 01:31:21,108 --> 01:31:22,510 KG. le retenait. 1826 01:31:22,510 --> 01:31:24,745 Il était plutôt directeur de production 1827 01:31:24,745 --> 01:31:27,081 et directeur de tournée, et ce n'est pas son putain de travail. 1828 01:31:27,081 --> 01:31:28,115 Vous savez ce que je veux dire? 1829 01:31:28,115 --> 01:31:29,684 Mais il était comme, "C'est un cauchemar. 1830 01:31:29,684 --> 01:31:31,552 C'est la pire tournée J'y suis déjà allé." 1831 01:31:31,552 --> 01:31:37,725 ♪ 1832 01:31:37,725 --> 01:31:39,227 - Ce que je fais, quel âge j'ai, d'où je viens ? 1833 01:31:39,227 --> 01:31:40,828 - Ton nom, quel âge as-tu, 1834 01:31:40,828 --> 01:31:42,396 d'où tu viens, ce que tu fais. 1835 01:31:42,396 --> 01:31:46,100 - D'accord. Je m'appelle Lil Peep. 1836 01:31:46,100 --> 01:31:47,568 J'ai 21 ans. 1837 01:31:47,568 --> 01:31:48,970 Je viens de Long Island, New York. 1838 01:31:48,970 --> 01:31:53,407 Je suis un garçon gothique. Je suis une ladyboy. 1839 01:31:53,407 --> 01:31:55,309 - Quand as-tu remarqué GothBoiClique 1840 01:31:55,309 --> 01:31:58,346 ça commence à apparaître ? 1841 01:31:58,346 --> 01:32:00,715 - Euh... 1842 01:32:00,715 --> 01:32:04,685 J'ai remarqué GothBoiClique a commencé à apparaître quand j'ai eu 1843 01:32:04,685 --> 01:32:07,054 pour commencer à marcher avec mes lunettes de soleil. 1844 01:32:07,054 --> 01:32:09,824 Tu me sens ? 1845 01:32:09,824 --> 01:32:11,359 - Qu'est-ce que ça fait voir des enfants alignés 1846 01:32:11,359 --> 01:32:12,827 en bas du pâté de maisons pour te voir ? 1847 01:32:12,827 --> 01:32:16,097 - J'ai l'impression d'avoir pour garder mes lunettes de soleil. 1848 01:32:16,097 --> 01:32:17,665 - Tu dois répondez-y différemment. 1849 01:32:17,665 --> 01:32:18,966 - D'accord. - Dites : "Le sentiment que j'éprouve 1850 01:32:18,966 --> 01:32:21,302 de voir des enfants alignés en bas du pâté de maisons. 1851 01:32:21,302 --> 01:32:24,672 - Le sentiment que je ressens voir des enfants alignés dans le quartier 1852 01:32:24,672 --> 01:32:29,610 car mon spectacle est que je dois garder mes lunettes de soleil. 1853 01:32:31,279 --> 01:32:36,150 - Qu'est-ce que ça fait d'avoir des enfants te chanter tes paroles ? 1854 01:32:36,150 --> 01:32:40,621 - Quand les enfants chantent mes paroles reviens vers moi, 1855 01:32:40,621 --> 01:32:45,893 ça me rappelle que je dois je garde mes lunettes de soleil à tout moment. 1856 01:32:45,893 --> 01:32:49,931 Comment... Comment s’est passée cette tournée ? 1857 01:32:49,931 --> 01:32:51,732 - Cette tournée a été géniale. 1858 01:32:51,732 --> 01:32:55,436 Mes lunettes ont été sur tout le temps. 1859 01:32:59,206 --> 01:33:03,344 ♪ 1860 01:33:03,344 --> 01:33:05,379 - ♪ J'embrasse la mousse de polystyrène ♪ 1861 01:33:05,379 --> 01:33:07,248 ♪ Qui sait sur quoi je fais ♪ 1862 01:33:07,248 --> 01:33:08,683 ♪ C'est ce que je fais ♪ 1863 01:33:08,683 --> 01:33:10,585 ♪ Elle sait ce que je fais ♪ 1864 01:33:10,585 --> 01:33:12,620 ♪ Qui sait sur quoi je fais ♪ 1865 01:33:12,620 --> 01:33:14,488 ♪ C'est ce que je fais ♪ 1866 01:33:14,488 --> 01:33:16,324 ♪ Bébé, avance ♪ 1867 01:33:16,324 --> 01:33:19,860 ♪ Je continue d'avancer ♪ 1868 01:33:19,860 --> 01:33:21,829 ♪ On continue de se réconcilier ♪ 1869 01:33:21,829 --> 01:33:23,564 ♪ Je continue d'avancer ♪ 1870 01:33:23,564 --> 01:33:25,399 ♪ On continue de se réconcilier ♪ 1871 01:33:25,399 --> 01:33:27,268 ♪ Je continue d'avancer ♪ 1872 01:33:27,268 --> 01:33:29,003 ♪ On continue de se réconcilier ♪ 1873 01:33:29,003 --> 01:33:30,504 ♪ Je n'arrive pas à m'inventer ♪ 1874 01:33:30,504 --> 01:33:33,274 ♪ Que quelqu'un me réveille, ouais ♪ 1875 01:33:33,274 --> 01:33:36,711 ♪ Remonté avec toute mon équipe ♪ 1876 01:33:36,711 --> 01:33:39,780 ♪ Mackned embardée dans un faisceau blanc ♪ 1877 01:33:39,780 --> 01:33:43,351 ♪ Ouais, GothBoiClique j'essaie de rester clean ♪ 1878 01:33:43,351 --> 01:33:47,088 ♪ Ouais, GothBoiClique, nous avons de grands rêves ♪ 1879 01:33:47,088 --> 01:33:50,324 ♪ Et ma nouvelle chienne sur un écran de cinéma ♪ 1880 01:33:50,324 --> 01:33:51,859 ♪ Et mon vieux ♪ 1881 01:33:51,859 --> 01:33:53,494 - Vous êtes ouvert à travers votre les paroles et à travers ta musique 1882 01:33:53,494 --> 01:33:56,297 en termes de votre relation avec anxiété et, bien sûr, 1883 01:33:56,297 --> 01:33:58,733 les sous-produits et des choses comme ça comme la dépression et autres, 1884 01:33:58,733 --> 01:34:00,134 et c'est un très sujet important maintenant 1885 01:34:00,134 --> 01:34:02,036 parce que, plus que jamais, nous voyons, 1886 01:34:02,036 --> 01:34:05,206 tu sais, les enfants et les jeunes je souffre vraiment de ça. 1887 01:34:05,206 --> 01:34:07,775 C'est maintenant un fait établi une partie de la vie. 1888 01:34:07,775 --> 01:34:09,577 Tu sais, comment est ta relation 1889 01:34:09,577 --> 01:34:10,845 avec ça en ce moment ? 1890 01:34:10,845 --> 01:34:12,246 Maintenant tu es réellement dehors sur la route, 1891 01:34:12,246 --> 01:34:14,048 rester occupé en tournée, faire de la musique. 1892 01:34:14,048 --> 01:34:16,150 Est-ce toujours un combat pour toi pour rester centré et rester, 1893 01:34:16,150 --> 01:34:19,954 tu sais... - Ouais, ouais, définitivement. 1894 01:34:19,954 --> 01:34:24,258 Au contraire, les choses ont a probablement empiré. 1895 01:34:24,258 --> 01:34:27,328 - À cause des voyages et les tournées et la pression ? 1896 01:34:27,328 --> 01:34:29,230 - Ouais, les choses ne font qu'empirer. 1897 01:34:29,230 --> 01:34:32,833 L'anxiété ne fait qu'empirer et de pire en pire chaque jour. 1898 01:34:32,833 --> 01:34:35,269 - Chaque fois que je le voyais, il me criait, 1899 01:34:35,269 --> 01:34:38,906 comme à chaque fois combien il a aimé, souhaité, aimé, 1900 01:34:38,906 --> 01:34:40,374 tout pourrait revenir en arrière à la normale, 1901 01:34:40,374 --> 01:34:42,243 et il n'avait pas cette pression sur lui, 1902 01:34:42,243 --> 01:34:45,379 et il aurait souhaité que nous puissions sois juste dans sa chambre 1903 01:34:45,379 --> 01:34:48,149 et, genre, ne rien faire de la journée comme nous le faisions, 1904 01:34:48,149 --> 01:34:52,386 mais, genre, c'est juste, genre, ça ne peut plus arriver. 1905 01:34:52,386 --> 01:34:55,122 - Rouleau saumon-avocat, roll thon-avocat, 1906 01:34:55,122 --> 01:34:58,659 rouleau d'avocat, s'il vous plaît, avec un supplément de sauce soja. 1907 01:34:58,659 --> 01:34:59,960 Puis-je avoir de la sauce jaune, s'il vous plaît ? 1908 01:34:59,960 --> 01:35:02,329 - Au moment où nous y arrivons, comme El Paso 1909 01:35:02,329 --> 01:35:06,467 ou, comme, ces dates ultérieures, 1910 01:35:06,467 --> 01:35:10,371 moi et ce gamin nous sommes levés tous les soirs pendant une heure... 1911 01:35:10,371 --> 01:35:12,206 Mon horaire de sommeil est stupide. 1912 01:35:12,206 --> 01:35:15,176 Genre, je ne sais pas. Je devenais un peu fou. 1913 01:35:15,176 --> 01:35:17,611 Pendant deux mois, tu sais, pendant deux mois, 1914 01:35:17,611 --> 01:35:19,480 nous étions comme sans arrêt. 1915 01:35:21,682 --> 01:35:24,852 Il allait si fort pour tout le monde. 1916 01:35:24,852 --> 01:35:29,623 - ♪ J'étais seul ♪ 1917 01:35:29,623 --> 01:35:31,792 ♪ Depuis deux mois ♪ 1918 01:35:33,594 --> 01:35:35,096 ♪ Je n'ai pas vu le visage d'un ami ♪ 1919 01:35:35,096 --> 01:35:37,898 - Amis, affaires, direction, 1920 01:35:37,898 --> 01:35:39,266 il avait beaucoup de pression sur lui, tu sais? 1921 01:35:39,266 --> 01:35:42,036 Genre, il est... Il n'était qu'un être humain, 1922 01:35:42,036 --> 01:35:44,905 et je pense que sous n'importe qui aurait un problème 1923 01:35:44,905 --> 01:35:46,507 pour gérer tout ça, 1924 01:35:46,507 --> 01:35:49,009 et cela est venu sous tous les angles. Vous savez ce que je veux dire? 1925 01:35:49,009 --> 01:35:51,178 C'est vraiment venu sous tous les angles. 1926 01:35:53,481 --> 01:35:56,984 - Regarde. 1927 01:35:56,984 --> 01:35:58,385 - Il avait beaucoup de gentillesse. 1928 01:35:58,385 --> 01:36:01,055 Il avait un cœur très chaleureux, se souciait de personne, 1929 01:36:01,055 --> 01:36:02,723 comme, tu sais, comme, et, comme, 1930 01:36:02,723 --> 01:36:06,060 Je pense que les gens disaient : "Oh, parce qu'il est si gentil, 1931 01:36:06,060 --> 01:36:07,595 Je peux, genre, il aura probablement son temps, 1932 01:36:07,595 --> 01:36:09,964 ou je peux probablement l'avoir faire ceci ou cela ou, comme, 1933 01:36:09,964 --> 01:36:13,100 donne-moi une fonctionnalité ou écoute mes problèmes," 1934 01:36:13,100 --> 01:36:15,469 et, comme, il n'avait pas toutes les réponses 1935 01:36:15,469 --> 01:36:16,837 pour ses propres problèmes. 1936 01:36:16,837 --> 01:36:18,672 Genre, comment est-il censé aider tous ces gens ? 1937 01:36:18,672 --> 01:36:21,776 Je veux dire, sa musique était comme, tout ce qu'il pouvait leur donner, 1938 01:36:21,776 --> 01:36:24,378 J'ai l'impression, et les gens en voulaient presque plus. 1939 01:36:27,348 --> 01:36:29,450 Il ne pouvait pas être tout à tout le monde. 1940 01:36:29,450 --> 01:36:31,152 Tu vois ce que je veux dire ? 1941 01:36:31,152 --> 01:36:39,627 ♪ 1942 01:36:39,627 --> 01:36:45,466 - Mercredi 15 novembre 2017, 1943 01:36:45,466 --> 01:36:49,937 20h52 et 48 secondes. 1944 01:36:49,937 --> 01:36:52,740 - 911. Quelle est votre urgence ? 1945 01:36:52,740 --> 01:36:55,876 - Bonjour ? 1946 01:36:55,876 --> 01:36:58,112 - 911. Quelle est l'urgence ? 1947 01:36:58,112 --> 01:37:01,081 - J'ai besoin d'une ambulance. - D'accord. Quelle est l'adresse ? 1948 01:37:01,081 --> 01:37:04,919 - Je suis au Rock. Je suis dans une salle appelée The Rock. 1949 01:37:04,919 --> 01:37:06,420 - D'accord. Dis-moi ce qui se passe là-bas. 1950 01:37:06,420 --> 01:37:08,956 - J'ai un... Je travaille avec un artiste, 1951 01:37:08,956 --> 01:37:11,225 et il est juste complètement hors de lui. 1952 01:37:11,225 --> 01:37:13,327 Il a froid. Il est juste KO. 1953 01:37:13,327 --> 01:37:14,829 Je ne sais pas ce qu'il a pris. - D'accord. 1954 01:37:14,829 --> 01:37:16,463 - Mais il est complètement absent. - Et il est réveillé ? 1955 01:37:16,463 --> 01:37:18,199 - Il n'est pas réveillé. Nous essayons de le réveiller, 1956 01:37:18,199 --> 01:37:21,035 et il n'est pas réveillé du tout. - Est-ce qu'il respire normalement ? 1957 01:37:21,035 --> 01:37:22,903 - Pas vraiment, non. - D'accord. 1958 01:37:22,903 --> 01:37:24,305 Nous recevons l'aide maintenant. 1959 01:37:24,305 --> 01:37:26,073 Je veux que tu le mettes à plat sur le dos sur le sol 1960 01:37:26,073 --> 01:37:28,008 avec rien sous la tête. 1961 01:37:28,008 --> 01:37:30,177 - je suis au téléphone à l'ambulance maintenant. 1962 01:37:32,012 --> 01:37:33,647 je suis au téléphone à l'ambulance maintenant, mon frère. 1963 01:37:33,647 --> 01:37:35,583 - D'accord. - D'accord. 1964 01:37:35,583 --> 01:37:36,817 Es-tu à côté de lui maintenant ? 1965 01:37:36,817 --> 01:37:38,419 - Nous sommes dans le bus. - D'accord. 1966 01:37:38,419 --> 01:37:40,487 Pouvez-vous le mettre à plat sur le terrain ? 1967 01:37:40,487 --> 01:37:41,989 - Nous devons le mettre à plat sur le terrain. 1968 01:37:41,989 --> 01:37:43,791 - S'il ne respire pas normalement, 1969 01:37:43,791 --> 01:37:45,392 nous devons commencer la RCR 1970 01:37:45,392 --> 01:37:47,828 pour garder cet oxygène pompant dans son sang. 1971 01:37:47,828 --> 01:37:49,430 - Nous devons le mettre à plat sur le dos. 1972 01:37:49,430 --> 01:37:51,832 - Vous devez commencer la RCP maintenant. Il ne respire pas correctement. 1973 01:37:51,832 --> 01:37:53,367 - Nous devons le mettre à plat sur le dos... 1974 01:37:53,367 --> 01:37:55,336 - Nous devons le faire faire... Nous devons faire de la RCR. 1975 01:37:55,336 --> 01:37:56,770 - ...par terre, sur le sol, 1976 01:37:56,770 --> 01:37:58,239 ouais, par terre. 1977 01:37:58,239 --> 01:38:00,341 - Si celui qui le fait commence se fatiguer, 1978 01:38:00,341 --> 01:38:01,942 demandez à quelqu'un d'autre de prendre le relais. 1979 01:38:01,942 --> 01:38:04,044 - Si elle est fatiguée... - Ça peut être fatiguant. 1980 01:38:04,044 --> 01:38:07,314 - Si elle est fatiguée, puis putain, prends le relais. 1981 01:38:07,314 --> 01:38:09,483 Je dois rester au téléphone. Quelqu'un est en route ? 1982 01:38:09,483 --> 01:38:11,385 - Ils sont déjà en route, lumières et sirènes. 1983 01:38:11,385 --> 01:38:12,987 Tu me dis... - Ils sont en route. 1984 01:38:12,987 --> 01:38:14,021 - ... s'ils sont là. 1985 01:38:14,021 --> 01:38:17,191 - Ils ne sont pas très loin. 1986 01:38:17,191 --> 01:38:19,260 - Putain. 1987 01:38:21,562 --> 01:38:25,099 - Tu ne sais pas comment appeler une mère pour lui dire 1988 01:38:25,099 --> 01:38:26,867 que son fils vient de mourir. 1989 01:38:26,867 --> 01:38:33,974 ♪ 1990 01:38:35,376 --> 01:38:39,246 Alors je l'ai appelée, 1991 01:38:39,246 --> 01:38:40,581 et elle s'était comme réveillée. 1992 01:38:40,581 --> 01:38:42,216 Je pense qu'elle a dit qu'elle l'avait fait je viens de m'endormir, 1993 01:38:42,216 --> 01:38:46,487 et j'étais juste comme, "Lise... 1994 01:38:46,487 --> 01:38:48,422 Je suis vraiment désolé. 1995 01:38:51,058 --> 01:38:53,827 Peep est passé. 1996 01:38:53,827 --> 01:38:57,298 Euh, je pense qu'il a fait une overdose. 1997 01:38:57,298 --> 01:39:00,267 mais les ambulanciers étaient là, 1998 01:39:00,267 --> 01:39:03,971 et les flics, tu sais, l'a déclaré mort." 1999 01:39:07,374 --> 01:39:09,143 Ce qui me passait par la tête c'est, comme, 2000 01:39:09,143 --> 01:39:12,913 J'ai, tu sais, deux bébés, et je suis juste, comme, 2001 01:39:12,913 --> 01:39:16,483 me mettre à la place de sa mère, 2002 01:39:16,483 --> 01:39:23,557 et j'essaie de traiter que ce gamin 2003 01:39:23,557 --> 01:39:25,926 avec qui j'ai passé l'année dernière et demi 2004 01:39:25,926 --> 01:39:30,064 prendre soin de... 2005 01:39:30,064 --> 01:39:33,067 ... est parti et... 2006 01:39:35,269 --> 01:39:37,604 - Je l'ai regardé comme s'il était si fort avec moi, 2007 01:39:37,604 --> 01:39:40,741 et puis il me regarde comme si j'étais si fort avec lui, 2008 01:39:40,741 --> 01:39:43,677 donc c'était juste... 2009 01:39:43,677 --> 01:39:45,312 Vous savez, c'est juste un super... 2010 01:39:45,312 --> 01:39:48,482 C'est comme si ça te faisait sentir ça vaut le coup, tu sais, 2011 01:39:48,482 --> 01:39:51,418 surtout quand tu lèves les yeux à quelqu'un, 2012 01:39:51,418 --> 01:39:56,123 et tu admires quelqu'un, et ils vous admirent en retour, 2013 01:39:56,123 --> 01:39:58,325 et donc ce que tu as, commencez à vous sentir égal. 2014 01:39:58,325 --> 01:40:01,895 Ce n'est pas comme si tu levais les yeux à quelqu'un, n'importe quoi, 2015 01:40:01,895 --> 01:40:04,198 ressentez juste... 2016 01:40:04,198 --> 01:40:07,534 Ça fait du bien d'être accepté par un autre, 2017 01:40:07,534 --> 01:40:09,937 et c'est donc ce que moi et Lil Peep l'avait fait. 2018 01:40:09,937 --> 01:40:15,576 ♪ 2019 01:40:15,576 --> 01:40:18,512 - La réalité est que Peep est comme un putain de Viking 2020 01:40:18,512 --> 01:40:23,350 et qu'il pourrait probablement muscler l’inimaginable. 2021 01:40:23,350 --> 01:40:29,490 Cependant, il a pris, vous savez, le dessus la dose mortelle de fentanyl. 2022 01:40:29,490 --> 01:40:33,327 Je veux dire, il n'y a pas de putain... C'est juste la mort. 2023 01:40:33,327 --> 01:40:35,429 C'est comme la mort pour n'importe qui qui le prend, tu sais ? 2024 01:40:35,429 --> 01:40:37,498 Il a été drogué avec quelque chose c'était bien plus 2025 01:40:37,498 --> 01:40:39,366 que n'importe quel système pourrais prendre, tu sais ? 2026 01:40:39,366 --> 01:40:43,537 En quelque sorte, il vient de recevoir putain tué, tu sais ? 2027 01:40:43,537 --> 01:40:46,340 - Je me souviens avoir vu une vidéo quand j'étais enfant au début. 2028 01:40:46,340 --> 01:40:48,008 Il faisait encore jour. 2029 01:40:48,008 --> 01:40:50,611 Il s'est évanoui, et puis la deuxième vidéo, scène suivante, 2030 01:40:50,611 --> 01:40:52,112 il faisait déjà nuit, 2031 01:40:52,112 --> 01:40:54,348 et il ressemblait déjà à il était parti, putain. 2032 01:40:54,348 --> 01:40:59,353 - Au moins des heures, genre, quatre ou cinq heures, passe, 2033 01:40:59,353 --> 01:41:01,388 et il est évidemment temps des tampons pour ça aussi, 2034 01:41:01,388 --> 01:41:04,158 donc il y a une preuve que, genre, quatre ou cinq heures s'écoulent, 2035 01:41:04,158 --> 01:41:06,727 et le soleil est couché, et il est dedans exactement la même position. 2036 01:41:06,727 --> 01:41:11,832 Genre, personne n'a décidé pour le toucher, pas une seule personne. 2037 01:41:11,832 --> 01:41:13,367 - Écouter. Je suis monté dans le bus, 2038 01:41:13,367 --> 01:41:15,502 et la première chose que je fais toujours c'est vérifier Peep, 2039 01:41:15,502 --> 01:41:17,137 est allé tout droit à l'arrière du bus. 2040 01:41:17,137 --> 01:41:19,373 Tout le monde est dans le bus maintenant je m'amuse. 2041 01:41:19,373 --> 01:41:23,944 J'ai ouvert la porte, je l'ai vu, couverture, genre, lumière éteinte, 2042 01:41:23,944 --> 01:41:25,913 tout d'abord, la climatisation souffle, 2043 01:41:25,913 --> 01:41:28,248 c'est quelque chose qu'il fait quand il s'endort, ouais. 2044 01:41:28,248 --> 01:41:29,750 Il est couvert d'une couverture, 2045 01:41:29,750 --> 01:41:31,485 et sa tête est de retour on dirait qu'il est assommé. 2046 01:41:31,485 --> 01:41:36,290 Je pensais ici que Peep s'est endormi. 2047 01:41:36,290 --> 01:41:38,559 - Alors, comment ça se passe là ? tout type de motif 2048 01:41:38,559 --> 01:41:41,895 ou tout autre raisonnement derrière une sorte de complot ? 2049 01:41:41,895 --> 01:41:44,298 Je ne peux même pas aller en ligne, mon négro. 2050 01:41:47,468 --> 01:41:50,871 En regardant ma mère dans les yeux, frérot, comme, chaque petite chose 2051 01:41:50,871 --> 01:41:54,108 que j'ai déjà fait du mal je viens d'exploser, mon négro. 2052 01:41:54,108 --> 01:41:56,443 C'est le plus chose embarrassante, mon négro, 2053 01:41:56,443 --> 01:41:59,413 et surtout quand je sais la putain de vérité, tu sais ? 2054 01:41:59,413 --> 01:42:03,083 Et je sais que cette merde c'est tellement faux, mon négro, 2055 01:42:03,083 --> 01:42:04,618 et juste tous les mensonges. 2056 01:42:04,618 --> 01:42:05,652 Je suis tellement paranoïaque. 2057 01:42:05,652 --> 01:42:07,454 Peut-être même pas ce que vous faites. 2058 01:42:07,454 --> 01:42:09,790 Je ne sais pas comment cela peut être renversé, tu sais ? 2059 01:42:09,790 --> 01:42:12,659 Quelles pièces spécifiques de ce documentaire 2060 01:42:12,659 --> 01:42:14,628 vont être plantés contre moi et ma famille ? 2061 01:42:14,628 --> 01:42:17,131 - Ouais, ouais. - Vous savez ce que je veux dire? 2062 01:42:17,131 --> 01:42:19,133 Cela n'aurait rien à voir avec vous les gars. 2063 01:42:19,133 --> 01:42:20,968 Ce sera complètement sorti d'ici, frérot. 2064 01:42:20,968 --> 01:42:22,603 Tu me sens ? 2065 01:42:22,603 --> 01:42:25,405 - Ouais. 2066 01:42:25,405 --> 01:42:28,942 - Je veux dire, genre, après ça sort, tu me sens ? 2067 01:42:28,942 --> 01:42:31,011 Certaines pièces qui sont sélectionnées, tu vois ce que je veux dire, 2068 01:42:31,011 --> 01:42:33,280 et édité par les conspirateurs et, 2069 01:42:33,280 --> 01:42:35,149 "Oh, c'est pour ça que c'est arrivé, et c'est pourquoi le..." 2070 01:42:35,149 --> 01:42:37,317 Suce ma bite, salope, négro. 2071 01:42:37,317 --> 01:42:39,453 C'est pour ça que c'est arrivé, négro. 2072 01:42:39,453 --> 01:42:42,356 Tu me sens ? Va te faire foutre, salope, négro. 2073 01:42:42,356 --> 01:42:44,158 Tu m'as foutu en l'air, négro. 2074 01:42:44,158 --> 01:42:46,126 C'est pourquoi cela s'est produit. 2075 01:42:50,330 --> 01:42:54,034 - La mort de Peep, c'est beaucoup de mystère derrière tout ça. 2076 01:42:54,034 --> 01:42:55,836 C'est quoi ce bordel est-ce que tout le monde faisait ? 2077 01:42:55,836 --> 01:42:58,172 Maintenant, je ne suis pas assis ici ne pointant pas du doigt. 2078 01:42:58,172 --> 01:43:01,642 Je n'étais pas là, donc je ne sais pas. 2079 01:43:01,642 --> 01:43:04,178 Hé. Il vous faut 30 minutes ? D'accord. Cool? 2080 01:43:04,178 --> 01:43:06,313 Il te faut une heure ? D'accord. 2081 01:43:06,313 --> 01:43:10,417 Un peu bizarre, mais quatre, quatre heures ? 2082 01:43:12,085 --> 01:43:15,155 Je ne sais pas, mec. Je ne sais pas. 2083 01:43:15,155 --> 01:43:16,590 Je n'en sais rien. 2084 01:43:16,590 --> 01:43:18,358 je ne sais pas exactement que s'est-il passé, 2085 01:43:18,358 --> 01:43:22,329 mais pour moi, quelque chose ne va pas. 2086 01:43:23,664 --> 01:43:26,133 Je dis -- Écoute, je te le dis tout de suite. 2087 01:43:26,133 --> 01:43:28,001 Gardez ça là-dedans. 2088 01:43:28,001 --> 01:43:30,971 La moitié des gens c'est je serai dans ce documentaire, 2089 01:43:30,971 --> 01:43:32,139 ils font des conneries. 2090 01:43:32,139 --> 01:43:33,574 Ils ont du poids en poursuivant. 2091 01:43:33,574 --> 01:43:35,342 C'est tout ce que c'est. 2092 01:43:35,342 --> 01:43:40,080 Il faut être conscient de votre environnement 2093 01:43:40,080 --> 01:43:43,417 parce que pas tout le monde vos amis. 2094 01:43:43,417 --> 01:43:50,357 Donc je crois qu'il commençait se réveiller, 2095 01:43:50,357 --> 01:43:52,492 mais il ne pouvait tout simplement pas 2096 01:43:52,492 --> 01:43:56,496 parce qu'il n'a pas eu l'opportunité de. 2097 01:43:56,496 --> 01:43:59,166 Tout est revenu cercle complet. 2098 01:43:59,166 --> 01:44:01,235 - Attends ici. - Waouh ! 2099 01:44:01,235 --> 01:44:04,338 - ♪ Je reviens demain matin ♪ 2100 01:44:04,338 --> 01:44:06,807 ♪ Je sais que je ne le suis pas c'est important pour toi ♪ 2101 01:44:06,807 --> 01:44:10,544 ♪ Mais pour moi, ma fille, tu es tellement bien plus que magnifique ♪ 2102 01:44:10,544 --> 01:44:13,413 ♪ Tellement plus que parfait ♪ 2103 01:44:13,413 --> 01:44:15,916 ♪ En ce moment, je le sais Je n'en vaux pas vraiment la peine ♪ 2104 01:44:15,916 --> 01:44:18,819 ♪ Si tu me donnes du temps, Je peux y travailler ♪ 2105 01:44:18,819 --> 01:44:21,188 ♪ Donne-moi un peu de temps pendant que j'y travaille ♪ 2106 01:44:21,188 --> 01:44:23,223 ♪ Tu perds patience, ma fille ♪ 2107 01:44:23,223 --> 01:44:27,861 ♪ 2108 01:44:27,861 --> 01:44:30,464 - Il n'a pas obtenu avoir sa vie. 2109 01:44:30,464 --> 01:44:34,768 Il allait obtenir pour vraiment vivre une expérience. 2110 01:44:37,871 --> 01:44:42,709 Je pense qu'est-ce que c'est vraiment mais ça me brise le cœur, 2111 01:44:42,709 --> 01:44:47,581 c'est qu'il avait enduré beaucoup de douleur, 2112 01:44:47,581 --> 01:44:51,418 et il s'était frayé un chemin à travers lui, 2113 01:44:51,418 --> 01:44:52,953 et il était... 2114 01:44:52,953 --> 01:44:55,522 Tu sais, il s'est frayé un chemin à travers la douleur 2115 01:44:55,522 --> 01:44:59,359 de son enfance, vraiment, 2116 01:44:59,359 --> 01:45:02,696 et il n'a tout simplement pas abandonné. 2117 01:45:02,696 --> 01:45:09,736 ♪ 2118 01:45:09,736 --> 01:45:12,339 Mais c'est pourquoi j'ai colère contre... 2119 01:45:14,374 --> 01:45:15,976 C'est le problème, tu sais ? 2120 01:45:15,976 --> 01:45:18,512 Alors, tout ça, genre, tu peux t'accrocher à lui 2121 01:45:18,512 --> 01:45:22,416 et je m'accroche à lui et puis je ne veux pas le laisser partir. 2122 01:45:25,619 --> 01:45:27,354 Mais tu es définitivement je ne veux pas avoir... 2123 01:45:27,354 --> 01:45:29,790 Tu ne veux tout simplement pas pour le laisser partir. 2124 01:45:29,790 --> 01:45:43,203 ♪ 2125 01:45:43,203 --> 01:45:46,373 - J'avais eu ma journée habituelle, 2126 01:45:46,373 --> 01:45:48,508 quelques heures à la salle de sport le matin 2127 01:45:48,508 --> 01:45:52,212 et puis travailler dur l'après-midi, 2128 01:45:52,212 --> 01:45:56,016 je rentre à la maison vers 18h30, 2129 01:45:56,016 --> 01:46:00,854 je fais ma soupe et je vais me coucher 2130 01:46:00,854 --> 01:46:02,756 et je me lève à 17h00 2131 01:46:02,756 --> 01:46:07,861 et je fais ma routine pour le lendemain. 2132 01:46:09,596 --> 01:46:12,733 Mais alors à un moment donné au milieu de la nuit, 2133 01:46:12,733 --> 01:46:20,340 la lumière s'est allumée, et Jenny, la mère de Liza, est venue. 2134 01:46:20,340 --> 01:46:22,309 Elle a la clé de la maison, 2135 01:46:22,309 --> 01:46:25,946 euh... 2136 01:46:25,946 --> 01:46:30,150 elle est entrée et en quelque sorte vient de me toucher quand, 2137 01:46:30,150 --> 01:46:33,987 avec la lumière, je me suis réveillé, 2138 01:46:33,987 --> 01:46:40,494 et elle a dit un peu prendre une respiration, 2139 01:46:40,494 --> 01:46:42,963 "Gus est mort" 2140 01:46:42,963 --> 01:46:46,066 et, euh... 2141 01:46:46,066 --> 01:46:50,937 ça m'a réveillé. 2142 01:46:50,937 --> 01:46:52,839 Euh... 2143 01:46:55,475 --> 01:46:58,645 Je ne pense pas que j'aurais ressenti quelque chose d'aussi mauvais... 2144 01:47:01,715 --> 01:47:04,651 ...euh... 2145 01:47:04,651 --> 01:47:07,687 ou si étrangement mauvais... 2146 01:47:11,892 --> 01:47:14,060 ...jamais auparavant. 2147 01:47:16,596 --> 01:47:20,934 C'est juste une blessure qui... 2148 01:47:23,303 --> 01:47:25,705 ...je ne le fais pas... 2149 01:47:25,705 --> 01:47:29,843 je pense que ça guérit mais seulement dans le sens 2150 01:47:29,843 --> 01:47:32,612 que la douleur ne finit jamais vraiment. 2151 01:47:32,612 --> 01:47:39,753 Le choc de la douleur s'affaisse de manière inégale 2152 01:47:39,753 --> 01:47:46,226 parce que parfois, tu sais, la plus petite chose... 2153 01:47:46,226 --> 01:47:50,163 Harvard Square, je vois un enfant marcher le long du chemin 2154 01:47:50,163 --> 01:47:55,035 Gus marchait d'une manière... 2155 01:47:55,035 --> 01:47:58,138 Je ne sais pas quel genre de... comment le décrire. 2156 01:48:03,043 --> 01:48:08,048 Et juste, tu sais, je veux dire, quotidiennement tu... 2157 01:48:10,450 --> 01:48:13,186 Euh... 2158 01:48:13,186 --> 01:48:16,790 Cela vous atteint. 2159 01:48:40,080 --> 01:48:42,415 Tu sais, la vie de tout le monde de cette façon 2160 01:48:42,415 --> 01:48:45,886 est une sorte d'instantané dans l'éternité, 2161 01:48:45,886 --> 01:48:51,791 et le bien qu'il y a dedans est juste là pour toujours. 2162 01:48:51,791 --> 01:48:57,531 Je veux dire, je pense qu'Augustin je tiens ça de Platon 2163 01:48:57,531 --> 01:48:59,499 et d'après ce qu'il a compris 2164 01:48:59,499 --> 01:49:05,605 des évangiles grecs comme Jean.... 2165 01:49:09,309 --> 01:49:11,878 ...que ces choses 2166 01:49:11,878 --> 01:49:18,318 sont... infiniment bons, 2167 01:49:18,318 --> 01:49:23,790 et ça me fait sentir 2168 01:49:23,790 --> 01:49:26,059 que je n'ai pas à m'inquiéter à ce sujet. 2169 01:49:26,059 --> 01:49:28,328 C'est juste vrai. 2170 01:49:28,328 --> 01:49:31,031 Je veux dire, il y a... 2171 01:49:31,031 --> 01:49:35,201 Cette chanson gospel que je rappelé à un moment donné 2172 01:49:35,201 --> 01:49:40,206 au cours des dernières années à propos de ma petite lumière, 2173 01:49:40,206 --> 01:49:45,245 mais le refrain est magnifique 2174 01:49:45,245 --> 01:49:48,949 plus que les vers, je pense. 2175 01:49:48,949 --> 01:49:56,656 Il s'agit de : "Souviens-toi de moi bien au-delà du bleu. » 2176 01:49:58,258 --> 01:50:03,363 C'est là que se trouve la vérité, 2177 01:50:03,363 --> 01:50:04,664 bien au-delà du bleu, 2178 01:50:04,664 --> 01:50:08,602 mais c'est aussi réel comme c'est le cas ici et maintenant. 2179 01:50:08,602 --> 01:50:17,510 ♪ 2180 01:50:17,510 --> 01:50:19,713 Alors Gus est parti. 2181 01:50:19,713 --> 01:50:23,416 mais tu sais, il est bien au-delà du bleu. 2182 01:50:23,416 --> 01:50:35,795 ♪ 2183 01:50:35,795 --> 01:50:41,601 La signification la plus profonde d'être au monde 2184 01:50:41,601 --> 01:50:43,036 mais pas de ça, 2185 01:50:43,036 --> 01:50:45,972 tu n'es pas obligé en accepter les limites. 2186 01:50:48,508 --> 01:50:50,243 Et Gus l’a certainement fait. 2187 01:50:50,243 --> 01:50:57,283 ♪ 2188 01:50:57,283 --> 01:51:01,488 Et il avait du travail à faire, et il voulait le faire 2189 01:51:01,488 --> 01:51:04,224 pour dire ce qu'il avait à dire, 2190 01:51:04,224 --> 01:51:07,694 une vraie vérité qui sonne comme une cloche. 2191 01:51:09,629 --> 01:51:13,433 Il voulait bien faire les choses et sortez-le. 2192 01:51:13,433 --> 01:51:18,471 ♪ 2193 01:51:18,471 --> 01:51:21,808 Je pense que c'est, tu sais, du vrai art 2194 01:51:21,808 --> 01:51:25,912 et, plus que cela, une vraie âme. 2195 01:51:29,349 --> 01:51:33,553 - ♪ Lumières du club, on se bat tous les soirs ♪ 2196 01:51:33,553 --> 01:51:36,389 ♪ Bébé, je ne veux pas faire ça ♪ 2197 01:51:36,389 --> 01:51:40,293 ♪ Ton type, jeans serrés, sale Sprite ♪ 2198 01:51:40,293 --> 01:51:43,697 ♪ Elle aime, "Comment tu fais ça, putain" ♪ 2199 01:51:43,697 --> 01:51:47,400 ♪ Je ne peux pas être là tout le temps ♪ 2200 01:51:47,400 --> 01:51:50,904 ♪ Mais tu sais Je dois le prouver ♪ 2201 01:51:50,904 --> 01:51:55,008 ♪ Je ne peux pas partir d'ici bientôt ♪ 2202 01:51:55,008 --> 01:51:58,311 ♪ J'ai quelque chose à faire, ouais ♪ 2203 01:51:58,311 --> 01:52:02,048 ♪ S'éloigner alors que la porte claque ♪ 2204 01:52:02,048 --> 01:52:05,618 ♪ Tu as du sang sur tes pauvres mains ♪ 2205 01:52:05,618 --> 01:52:07,120 ♪ Je voulais juste aider ♪ 2206 01:52:07,120 --> 01:52:09,155 ♪ Maintenant je vais en enfer ♪ 2207 01:52:09,155 --> 01:52:16,162 ♪ S'éloigner alors que la porte claque ♪ 2208 01:52:16,162 --> 01:52:19,799 ♪ Tu as du sang sur tes pauvres mains ♪ 2209 01:52:19,799 --> 01:52:21,634 ♪ Je voulais juste aider ♪ 2210 01:52:21,634 --> 01:52:23,203 ♪ Maintenant je vais en enfer ♪ 2211 01:52:23,203 --> 01:52:26,840 ♪ S'éloigner alors que la porte claque ♪ 2212 01:52:26,840 --> 01:52:40,520 ♪ 2213 01:52:40,520 --> 01:52:44,691 ♪ Lumières du club, on se bat tous les soirs ♪ 2214 01:52:44,691 --> 01:52:47,560 ♪ Bébé, je ne veux pas faire ça ♪ 2215 01:52:47,560 --> 01:52:51,464 ♪ Ton type, jeans serrés, sale Sprite ♪ 2216 01:52:51,464 --> 01:52:54,801 ♪ Elle aime, "Comment tu fais ça, putain" ♪ 2217 01:52:54,801 --> 01:52:58,138 ♪ Je ne peux pas être là tout le temps ♪ 2218 01:52:58,138 --> 01:53:01,975 ♪ Mais tu sais Je dois le prouver ♪ 2219 01:53:01,975 --> 01:53:05,979 ♪ Je ne peux pas partir d'ici bientôt ♪ 2220 01:53:05,979 --> 01:53:09,349 ♪ J'ai quelque chose à faire, ouais ♪ 2221 01:53:09,349 --> 01:53:13,086 ♪ S'éloigner alors que la porte claque ♪ 2222 01:53:13,086 --> 01:53:16,689 ♪ Tu as du sang sur tes pauvres mains ♪ 2223 01:53:16,689 --> 01:53:18,424 ♪ Je voulais juste aider ♪ 2224 01:53:18,424 --> 01:53:20,193 ♪ Maintenant je vais en enfer ♪ 2225 01:53:20,193 --> 01:53:27,233 ♪ S'éloigner alors que la porte claque ♪ 2226 01:53:27,233 --> 01:53:30,870 ♪ Tu as du sang sur tes pauvres mains ♪ 2227 01:53:30,870 --> 01:53:32,639 ♪ Je voulais juste aider ♪ 2228 01:53:32,639 --> 01:53:34,374 ♪ Maintenant je vais en enfer ♪ 2229 01:53:34,374 --> 01:53:38,178 ♪ S'éloigner alors que la porte claque ♪ 2230 01:53:38,178 --> 01:55:44,304 ♪