1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.SubtitleDB.org اليوم
2
00:01:15,345 --> 00:01:17,191
هل أنت بخير؟
3
00:01:20,233 --> 00:01:21,792
يفتقد!
4
00:01:30,176 --> 00:01:31,735
ملكة جمال.
5
00:01:40,986 --> 00:01:42,805
إلى أين أنت ذاهب؟
6
00:01:43,156 --> 00:01:46,279
أينما يمكنك أن تأخذنا. المعتاد.
7
00:01:46,359 --> 00:01:48,648
سيكون من دواعي سروري يا آنسة...
8
00:01:48,728 --> 00:01:52,357
- الآنسة هانا.
-تشرفت بلقائك يا آنسة هانا.
9
00:01:53,933 --> 00:01:55,955
يجب أن تصعد إلى السيارة.
10
00:01:56,135 --> 00:01:57,665
نعم؟
11
00:01:59,872 --> 00:02:01,598
إذا كنت تريد ركوب.
12
00:02:03,042 --> 00:02:06,972
- مهلا، نحن نقدر هذا حقا.
- إذن، هل لديك اسم؟
13
00:02:10,049 --> 00:02:12,539
اه نعم. الأعلى.
14
00:02:12,919 --> 00:02:15,342
-حسنا ماكسي...
15
00:02:16,022 --> 00:02:17,914
...لديك سيارة جميلة.
16
00:02:19,726 --> 00:02:21,588
أنت لطيف.
17
00:02:25,765 --> 00:02:27,487
مهلا، أعتقد أننا على استعداد.
18
00:02:27,567 --> 00:02:31,357
هل تمانع إذا قمت بفحص رحلتي؟
لا أريد أن أنسى فرشاة أسناني.
19
00:02:31,437 --> 00:02:35,299
فقط اسرع. أنا لا أريد
مشوي هنا. انها تحترق.
20
00:02:45,818 --> 00:02:47,507
الدبس.
21
00:02:47,587 --> 00:02:50,376
- هراء.
- تعال. إنه دوري.
22
00:02:50,456 --> 00:02:53,246
لقد لفته. إنه السمك الذي يجب أن أقليه.
23
00:02:53,326 --> 00:02:55,188
دلالات.
24
00:02:55,862 --> 00:02:57,724
كلمة كبيرة.
25
00:03:00,099 --> 00:03:01,921
حجر، ورق، مقص.
26
00:03:02,001 --> 00:03:03,878
ما نحن، سبعة؟
27
00:03:05,605 --> 00:03:08,461
عليك أن تعتاد على ذلك
إذا كنت تريد طفلاً حولك.
28
00:03:08,741 --> 00:03:10,279
يمين؟
29
00:03:21,354 --> 00:03:24,025
- فزت.
- أعتقد أنك تفعل.
30
00:03:33,833 --> 00:03:35,847
هل أنت جاد بشأن ذلك الطفل؟
31
00:03:41,641 --> 00:03:43,518
وقت المطرقة خطير.
32
00:03:44,944 --> 00:03:47,167
يمكنك أن تشعل المصباح التالي يا عزيزتي.
33
00:03:47,747 --> 00:03:50,227
- تمام؟
- مم هم.
34
00:03:57,156 --> 00:04:00,013
القرف. هذا جحيم
لفترة طويلة لفرشاة الأسنان.
35
00:04:00,093 --> 00:04:02,582
- كنت بحاجة إلى الخيط الخاص بي أيضا.
- نعم؟
36
00:04:02,662 --> 00:04:04,784
حسنًا، يقول البعض أن هذا أكثر أهمية.
37
00:04:06,232 --> 00:04:08,992
سيكون عليك الحصول على
في الخلف يا رجل آسف.
38
00:04:10,436 --> 00:04:12,491
اخرج من السيارة.
39
00:04:12,571 --> 00:04:15,431
- هاه؟
- اخرج من السيارة، ماكسي.
40
00:04:15,511 --> 00:04:18,653
- ما هي اللعنة هذا؟
- يا صديقي. لا تُصب بالذعر.
41
00:04:18,733 --> 00:04:20,970
- يحدث لأفضل منا.
- والأسوأ.
42
00:04:21,050 --> 00:04:22,923
والأسوأ.
43
00:04:23,416 --> 00:04:26,425
أنت فقط بحاجة إلى الخروج من اللعنة
من سيارتي الآن. ما...
44
00:05:40,726 --> 00:05:42,582
مهلا حبيبتي؟
45
00:05:43,162 --> 00:05:46,452
كنت أفكر في المخدرات وما إلى ذلك.
46
00:05:46,532 --> 00:05:51,022
مثل كيف سيتم تصنيف الناس
شيء دواء...
47
00:05:51,102 --> 00:05:53,559
...وختمها بهذه السلبية.
48
00:06:00,012 --> 00:06:02,034
كما تعلمون، مثل الاعشاب.
49
00:06:02,114 --> 00:06:06,205
مثل كل هذه السلبية
لشيء سعيد جدا.
50
00:06:07,887 --> 00:06:10,777
لكن بعد ذلك فكرت، مثل...
51
00:06:11,257 --> 00:06:13,312
... ألا يمكن أن يكون أي شيء مخدرًا؟
52
00:06:13,392 --> 00:06:16,883
أنت تعرف؟ مثل الماء. تمام؟
الماء دواء. بجد.
53
00:06:16,963 --> 00:06:22,207
تذهب تركيا الباردة على الماء...
حلقك يتضخم، وتهلوس...
54
00:06:22,287 --> 00:06:25,711
…احصل على الهزات، مثل الموت.
55
00:06:27,006 --> 00:06:30,897
أعني أن هذه هي أسوأ انتكاسة
مما رأيت مدمن الهيروين يحصل عليه.
56
00:06:30,977 --> 00:06:34,066
أين علامة التحذير
على زجاجة ماء؟ هاه؟ هاه؟
57
00:06:34,146 --> 00:06:39,187
"قد يصبح مدمنًا. الآثار الجانبية ...
الغرق والدوخة."
58
00:06:41,187 --> 00:06:43,028
ماذا تعتقد؟
59
00:06:46,759 --> 00:06:48,297
فاتنة.
60
00:06:58,804 --> 00:07:00,342
يا.
61
00:07:01,474 --> 00:07:03,312
كيف حالك؟
62
00:07:05,144 --> 00:07:07,433
- أنا...
- فظيعة.
63
00:07:07,513 --> 00:07:10,118
لذيذ. متعاطف.
64
00:07:11,317 --> 00:07:13,206
أنا رائع.
65
00:07:14,186 --> 00:07:15,775
جيد.
66
00:07:16,455 --> 00:07:18,326
لأنك دوائي.
67
00:07:26,032 --> 00:07:29,240
السيدة هانا ويست.
68
00:07:57,830 --> 00:07:59,852
لا يمكنك أن تفعل هذا، جيك.
69
00:08:00,232 --> 00:08:02,503
أنا أفعل فقط ما لا تستطيع.
70
00:08:07,440 --> 00:08:10,129
لا. سأتحدث معه. سأجعله يتوقف.
71
00:08:33,632 --> 00:08:35,588
أنظر إليك.
72
00:08:35,668 --> 00:08:37,946
- أنظر إليك.
- تبدو خائفا.
73
00:08:38,026 --> 00:08:41,031
- ما الذي يجب أن أخاف منه؟
- يأتي وقت في حياة كل إنسان...
74
00:08:41,111 --> 00:08:44,227
القرف المقدس. أتعلم؟
سأقوم بتمرير نصيحة Tumblr للحياة.
75
00:08:44,307 --> 00:08:46,749
هذا الرجل؟ إنه حارس حقيقي.
76
00:08:51,283 --> 00:08:54,140
- لو سمحت.
- ماذا تريد مني أن أفعل؟
77
00:08:54,220 --> 00:08:56,058
افعل شيئا!
78
00:08:58,190 --> 00:09:00,870
أوقفه! لا!
79
00:09:06,265 --> 00:09:08,477
لو كنت ذكياً، لرحلت أيضاً.
80
00:09:15,974 --> 00:09:17,845
مهلا، هل أنت مستعد؟
81
00:09:18,611 --> 00:09:20,188
نعم؟
82
00:09:23,583 --> 00:09:25,137
ماذا؟
83
00:09:25,217 --> 00:09:28,291
- أحتاج إلى فرشاة الرسم الخاصة بي.
- فرشاة الرسم.
84
00:09:28,821 --> 00:09:31,829
- سأشتري لك جديدة، حسنا؟
- تمام.
85
00:11:29,775 --> 00:11:31,382
مايكل!
86
00:11:33,346 --> 00:11:35,367
أنت تبدو وكأنها فوضى مطلقة.
87
00:11:35,647 --> 00:11:39,061
- ماذا يحدث هنا؟
- أنا... لقد نمت متأخراً جداً.
88
00:11:39,851 --> 00:11:42,108
في الوقت المناسب للعواطف، هاه؟
89
00:11:42,888 --> 00:11:45,302
- أنت بخير؟
- نعم.
90
00:11:46,325 --> 00:11:49,715
- حسنًا إذن. هل تذكرت أن...
- انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. أم...
91
00:11:49,795 --> 00:11:51,617
- ماذا؟
- لا شئ.
92
00:11:51,697 --> 00:11:54,720
ماذا يحدث هنا؟
هل هناك شخص آخر هنا؟
93
00:11:54,800 --> 00:11:57,556
قف! رقم لماذا
أعتقد ذلك تلقائيا؟
94
00:11:57,636 --> 00:12:01,314
- أنت تخفي شيئا.
- لا، فقط... فقط اهدأ.
95
00:12:03,309 --> 00:12:05,932
لا أفهم لماذا تتصرفين بغرابة شديدة.
96
00:12:06,512 --> 00:12:12,004
أنا آسف. لقد مررت بيوم عصيب
في العمل اليوم. كان علينا أن نترك إريك يذهب.
97
00:12:12,084 --> 00:12:14,932
اريك؟ تعال الى هنا.
98
00:12:20,659 --> 00:12:23,333
- ما هذا بحق الجحيم...
- فقط أعطني ذلك!
99
00:12:26,465 --> 00:12:28,521
هل هذه رسالة انتحار؟
100
00:12:29,001 --> 00:12:32,425
- أستطيع أن أشرح.
- ألا تعتقد أنك تبالغ في رد فعلك؟
101
00:12:32,505 --> 00:12:35,194
لا، أنا أتفاعل بشكل جيد، على ما أعتقد.
102
00:12:35,274 --> 00:12:37,989
كنت أعتقد؟ أنت فقط تفكر
هل ستقتل نفسك؟
103
00:12:40,980 --> 00:12:42,821
وأنا لا أشخر.
104
00:13:09,308 --> 00:13:11,519
أنا لا أحب الطريقة
هذا الرجل ينظر إلي.
105
00:13:11,599 --> 00:13:14,832
- من؟
- الكاتب .
106
00:13:16,982 --> 00:13:19,206
أنت لا تحب كيف ينظر إليك أي شخص.
107
00:13:19,286 --> 00:13:20,862
نعم، لذا توقف عن ذلك.
108
00:13:22,722 --> 00:13:24,877
- كرر بعدي.
- كرر بعدي.
109
00:13:27,726 --> 00:13:29,749
لن أنظر إلى هانا مرة أخرى.
110
00:13:29,829 --> 00:13:35,254
- لن أنظر إلى زوجتي مرة أخرى أبدًا.
- الكلمات الدقيقة، الأحمق!
111
00:13:35,334 --> 00:13:37,205
أو لا يحسب.
112
00:13:38,771 --> 00:13:40,626
لقد فشلت لك.
113
00:13:41,306 --> 00:13:43,796
- مم هم.
- مم هم. ط ط ط ط.
114
00:13:43,876 --> 00:13:45,415
لا؟
115
00:13:47,446 --> 00:13:50,502
هناك فندق على الطريق.
116
00:13:51,282 --> 00:13:55,374
إنه مكان جيد، ولكن هذا
حيث تذهب العاهرات عادة.
117
00:13:55,454 --> 00:13:57,425
ليست محطة الوقود الخاصة بي.
118
00:14:01,727 --> 00:14:05,065
رائع. أليس كذلك؟
أطرف قطعة من القرف.
119
00:14:14,240 --> 00:14:16,462
ضعف الحجم، نصف الاحترام.
120
00:14:17,442 --> 00:14:19,060
نتوقع الاعتذار.
121
00:14:19,140 --> 00:14:23,385
الشيء الوحيد الذي يجب أن تتوقعه
هو أن يتم نفخها إلى قطع من اللحم البقري اللعين.
122
00:14:26,284 --> 00:14:28,139
هناك سيدة حاضرة.
123
00:14:31,189 --> 00:14:33,262
أنا أعرف تلك السيارة!
124
00:14:35,326 --> 00:14:39,145
أعلم أن هذه ليست سيارتك، وأنا أعلم
الرجل الذي لن ينفصل عنها أبدًا.
125
00:14:41,900 --> 00:14:45,179
حسنًا، ليس عليك أن تكون كذلك
مثل هذا الوخز حول هذا الموضوع.
126
00:14:47,039 --> 00:14:48,727
من فضلك لا!
127
00:14:49,007 --> 00:14:50,830
عشرين على اثنين.
128
00:15:05,824 --> 00:15:07,713
كان يجب أن تقتله.
129
00:15:07,793 --> 00:15:10,435
نعم، أعرف.
130
00:15:12,131 --> 00:15:13,972
ولكن حان دورك.
131
00:15:51,703 --> 00:15:55,394
أهذا أصعب ما لديك يا (بيتي)؟
تعال. تحدي لي.
132
00:15:55,874 --> 00:15:57,062
لا أعرف.
133
00:15:57,142 --> 00:15:59,635
لقد كنت بخير في وقت سابق.
فقط أسأل واحد آخر. اجعل الأمر أكثر صعوبة.
134
00:15:59,715 --> 00:16:02,368
- أنا أكره عندما تفعل ذلك.
- عندما أفعل ماذا؟
135
00:16:02,448 --> 00:16:07,305
تطلب مني أن أقول نكتة،
أو أخبر قصة، أو اطرح سؤالاً.
136
00:16:07,385 --> 00:16:09,241
أنا أكره الضغط.
137
00:16:09,621 --> 00:16:12,245
حسنا، لا النكات والقصص والأسئلة.
138
00:16:13,025 --> 00:16:14,836
هذه ليست النقطة.
139
00:16:17,829 --> 00:16:20,299
- أعطني ثانية.
- بخير.
140
00:16:25,203 --> 00:16:27,041
في أي وقت الآن.
141
00:16:27,940 --> 00:16:31,363
تمام. من كان الشخص الوحيد
من أي وقت مضى باع فان جوخ لوحة؟
142
00:16:31,443 --> 00:16:34,379
- حقًا؟ أنت تعرف أنني أكرهه.
- لقد سألت.
143
00:16:34,459 --> 00:16:36,704
يستطيع فان جوخ أن يمارس الجنس مع نفسه.
144
00:16:38,884 --> 00:16:41,573
اه، هل يمكنني الحصول على اسم اللوحة؟
145
00:16:41,653 --> 00:16:43,809
الكرم الأحمر في آرل.
146
00:16:43,889 --> 00:16:47,737
تمام. أم، هل يمكنك استخدامها في جملة؟
147
00:16:49,928 --> 00:16:52,602
اه، هل كان ذلك، اه، لوك؟
148
00:16:54,066 --> 00:16:57,352
- لا.
- صحيح. فقط يمارس الجنس مع الرعاة. أم...
149
00:16:58,203 --> 00:16:59,959
لا أعرف. أستسلم.
150
00:17:00,039 --> 00:17:01,894
أخيه.
151
00:17:02,374 --> 00:17:04,096
اللعنة على ذلك.
152
00:17:04,176 --> 00:17:06,447
المتأنق كان لديه منطق أقل مما كان لديه آذان.
153
00:17:12,985 --> 00:17:14,407
جون.
154
00:17:14,987 --> 00:17:17,643
- أنا أحب هازل.
- أنا أحب تيري.
155
00:17:17,723 --> 00:17:19,245
اللعنة تيري.
156
00:17:19,325 --> 00:17:21,794
- بجد. تيري اسم جيد.
- وكذلك لوقا.
157
00:17:21,874 --> 00:17:24,488
لا، "لوك" يبدو كثيرًا مثل "القيء".
158
00:17:25,831 --> 00:17:27,721
يتقيأ الأطفال.
159
00:17:29,201 --> 00:17:30,656
هم أيضا شخ.
160
00:17:30,736 --> 00:17:34,110
وإذا كانت فتاة،
سوف تنزف قريباً بما فيه الكفاية.
161
00:17:35,841 --> 00:17:38,255
أنا سعيد لأنني وحدي معك.
162
00:17:43,148 --> 00:17:45,304
إذن لماذا تتباطأ؟
163
00:17:45,384 --> 00:17:47,973
الغرب، لماذا أنت تتباطأ؟
164
00:17:48,053 --> 00:17:51,377
لن أكون وقحا. أنها تبدو جميلة.
لا يمكن أن يذهبوا بعيدا جدا.
165
00:17:51,457 --> 00:17:55,074
- هل تعرف ما هي المفارقة؟
- أنا لا أدعوهم لتفتيش الصندوق.
166
00:17:55,154 --> 00:17:57,035
حسنًا؟
167
00:18:03,502 --> 00:18:05,127
يا.
168
00:18:05,207 --> 00:18:09,108
- مرحبا الرجال. شكرا لك على التوقف.
- لا مشكلة. إلى أين تتجهون؟
169
00:18:09,408 --> 00:18:14,466
اه، المدينة القادمة؟ في أي مكان مع سخيف
الظل في صندوق، بصراحة.
170
00:18:14,946 --> 00:18:17,069
اه، ليس لدينا الكثير من الغرفة.
171
00:18:17,149 --> 00:18:21,359
حسنًا، ليس لدينا أي أشياء.
أنا فقط، بيتي، علبتان.
172
00:18:22,788 --> 00:18:24,742
نعم يا رجل، ادخل مباشرة
هيا. إنه يوم حار.
173
00:18:24,822 --> 00:18:26,642
شكرًا لك.
174
00:19:10,368 --> 00:19:12,239
إذًا، ما هي الصفقة بينكما؟
175
00:19:13,171 --> 00:19:14,660
عروسين يا رجل.
176
00:19:14,740 --> 00:19:17,796
قف. مبروك يا رجل. هذا كبير حقا.
177
00:19:17,876 --> 00:19:20,165
لا يا رجل، الأمر مذهل.
178
00:19:20,545 --> 00:19:24,102
نعم لقد شكلنا فرقة
قبل بضع سنوات، كما تعلمون.
179
00:19:24,182 --> 00:19:28,305
لقد كنت مغرمًا.
لقد اعتقدت أنني كنت الأحمق كسول.
180
00:19:28,385 --> 00:19:29,341
أنت تعرف؟
181
00:19:29,421 --> 00:19:33,345
ولكن، اه، لم يتغير الكثير، كما تعلمون...
باستثناء الحب كله.
182
00:19:33,425 --> 00:19:34,913
نعم.
183
00:19:34,993 --> 00:19:38,400
- المزيد من القوة لك يا رجل.
- كل الفرح.
184
00:19:39,631 --> 00:19:41,720
ماذا عن لعبة الحجر والورق والمقص؟
185
00:19:41,800 --> 00:19:45,516
إذن، ماذا عنكم يا رفاق؟ ما هي الصفقة الخاصة بك؟
شريكك هو المتكلم تماما.
186
00:19:45,596 --> 00:19:50,429
أوه نعم. بيتي. إنها هادئة جدًا،
لكنها أذكى فتاة أعرفها.
187
00:19:50,509 --> 00:19:53,865
هذا ما أقوله يا رجل.
تزوج من الفتاة الأكثر إثارة للاهتمام التي تعرفها.
188
00:19:53,945 --> 00:19:56,750
- إنها ليست سيئة على العيون سواء.
- نعم.
189
00:20:00,052 --> 00:20:01,929
سعيد جدا بالنسبة لك.
190
00:20:04,389 --> 00:20:07,813
يا رفاق، لا مانع من هانا.
انها مجرد مالحة قليلا التقطتها لك.
191
00:20:07,893 --> 00:20:11,383
- يعني بصراحة، إذا كنا نفرض...
- المتأنق، توقف عن ذلك. بجد.
192
00:20:11,463 --> 00:20:14,670
نحن نسحب إلى المدينة الآن. لا يمكن أن يكون
أي أسوأ حالا من هذا الرجل سواء.
193
00:20:14,750 --> 00:20:16,622
أوه، اللعنة، المتأنق.
194
00:20:16,702 --> 00:20:19,345
ربما دمر بعض واسعة يومه أيضا.
195
00:20:25,276 --> 00:20:26,787
مايكل.
196
00:20:27,079 --> 00:20:28,567
مايكل.
197
00:20:28,647 --> 00:20:30,502
استيقظ اللعنة.
198
00:20:30,882 --> 00:20:33,772
مايكل. اخرج من العشب، من فضلك.
199
00:20:33,852 --> 00:20:35,922
أريد أن أدخل.
200
00:20:36,388 --> 00:20:39,480
أنا أعرف. سمعتك تصرخ الليلة الماضية.
201
00:20:39,560 --> 00:20:42,582
- وتجاهلتني؟
- أنت لعنة على التوالي فعلت.
202
00:20:42,762 --> 00:20:45,317
أعني أنني لا أستطيع أن آخذ
كل هذا الهراء صعودا وهبوطا، مايكل.
203
00:20:45,397 --> 00:20:47,620
هل تعرف حتى ما الذي يفعله هذا بي؟
204
00:20:48,650 --> 00:20:51,293
حسنًا، اتصل بالشرطة. لا أهتم.
205
00:20:52,821 --> 00:20:55,863
مضحك جدا. هنا.
206
00:20:57,626 --> 00:20:59,435
ما هذا؟
207
00:21:01,029 --> 00:21:03,885
لقد تغوطت في الفناء الخلفي الليلة الماضية يا مايكل.
208
00:21:03,965 --> 00:21:06,321
و...وأنت سميتها...
209
00:21:06,401 --> 00:21:08,557
"... تحرير Liberace."
210
00:21:08,637 --> 00:21:12,475
- أنت تحب الفكاهة بلدي.
- ليس عندما تكون رائحته مثل الجبن البري المدلل.
211
00:21:17,879 --> 00:21:19,417
يستمع.
212
00:21:29,891 --> 00:21:31,747
أحبك يا مايكل.
213
00:21:32,027 --> 00:21:34,211
- أحبك أيضًا.
- ولهذا السبب...
214
00:21:34,291 --> 00:21:37,052
اه، انظر، سأجمع نفسي معًا.
215
00:21:37,132 --> 00:21:39,188
ولهذا السبب أنا...
216
00:21:39,668 --> 00:21:43,359
...لا أعتقد أن هذا سينجح.
من الواضح أنك...
217
00:21:44,239 --> 00:21:45,961
...من الواضح أنك تمر بشيء ما.
218
00:21:46,041 --> 00:21:48,263
ثم دعونا نجلس
ويتحدثون مع بعضهم البعض من خلاله.
219
00:21:48,343 --> 00:21:51,215
ساعدوا بعضكم البعض، كما يفعل الأزواج الجيدون.
220
00:21:53,048 --> 00:21:54,923
أريد ذلك، لكن...
221
00:21:56,485 --> 00:21:59,308
...لا أعتقد أنك مستعد
لعلاقة الآن.
222
00:21:59,788 --> 00:22:01,343
و...
223
00:22:01,723 --> 00:22:03,595
...أنت تشرب كثيرا.
224
00:22:04,226 --> 00:22:08,050
أعني الكثير يا مايكل.
أنت سخيف القرف في الفناء الخلفي!
225
00:22:08,130 --> 00:22:09,668
تمام.
226
00:22:10,799 --> 00:22:13,204
- مايكل.
- قلت حسنا.
227
00:22:13,802 --> 00:22:15,309
اللعنة.
228
00:22:16,638 --> 00:22:18,848
ماذا تقصد، ليس هناك أزعج؟
229
00:22:20,809 --> 00:22:23,732
أنا... ليس لدينا موسيقى حية هنا.
230
00:22:23,812 --> 00:22:27,586
أعني، لدينا صندوق موسيقي. هناك حق.
231
00:22:27,836 --> 00:22:30,282
هذه يجب أن تكون مزحة قاسية.
232
00:22:31,206 --> 00:22:33,729
السبب الوحيد لوجودنا هنا...
233
00:22:33,809 --> 00:22:36,531
...بدلاً من هاواي
أو بعض الرحلات البحرية الهراء في ألاسكا...
234
00:22:36,611 --> 00:22:38,512
...هي فرصة اللعب، أليس كذلك؟
235
00:22:40,248 --> 00:22:41,837
يمين؟
236
00:22:42,317 --> 00:22:45,574
نعم. نعم، انظر. أعني أنني اتصلت بكورتلاند.
237
00:22:45,654 --> 00:22:49,483
قالوا أنه يمكننا تشغيل موسيقانا
هنا يوم 17. هذا غدا.
238
00:22:49,563 --> 00:22:51,070
نعم.
239
00:22:52,327 --> 00:22:55,773
أنا... أعني، هذا هو شريط كورتلاند.
240
00:22:57,566 --> 00:23:02,558
ولكن هناك أيضًا مشروب كورتلاند الكحولي،
ما هو محل الخمور...
241
00:23:02,638 --> 00:23:08,253
... وكورتلاند ثريفت،
وهو أيضاً... إنه متجر التوفير.
242
00:23:08,977 --> 00:23:12,590
اه، كورتلاند الثانوية، المدرسة الثانوية...
243
00:23:14,049 --> 00:23:17,706
المدرسة الثانوية! المدرسة الثانوية
هو وجود عرض مواهبهم.
244
00:23:17,786 --> 00:23:19,658
ليلة الغد.
245
00:23:22,624 --> 00:23:24,513
لقد حجزت لنا...
246
00:23:24,593 --> 00:23:27,067
...عرض المواهب في المدرسة الثانوية اللعينة؟
247
00:23:29,130 --> 00:23:33,822
- حبيبتي لم أفعل...
- عرض المواهب اللعين في المدرسة الثانوية...
248
00:23:33,902 --> 00:23:36,057
.. لشهر العسل.
249
00:23:36,137 --> 00:23:38,334
هل أنت متخلف سخيف؟
250
00:23:38,414 --> 00:23:41,296
هانا، أنا آسف.
251
00:23:41,376 --> 00:23:44,365
حسنًا، انظر، ليس علينا أن نذهب. حسنًا؟
252
00:23:44,445 --> 00:23:49,438
- لا يزال بإمكاننا الاستمتاع بكل هذا. يمين؟
- كل هذا. مهما كان هذا.
253
00:23:49,518 --> 00:23:52,841
مرحبًا، أنا آسف للمقاطعة، لكن هل تفعل ذلك؟
هل تعرف مكانًا يمكننا البقاء فيه ليلاً؟
254
00:23:52,921 --> 00:23:55,944
ولا ينبغي عليك حقًا أن تقول "متخلف".
هذا ليس رائعًا.
255
00:23:56,024 --> 00:23:59,469
اه، ليس لدينا فنادق هنا حقًا.
256
00:24:00,729 --> 00:24:04,162
ولكن هناك مبيت وإفطار.
إنه أعلى الجبل قليلاً.
257
00:24:04,242 --> 00:24:07,248
258
00:24:12,850 --> 00:24:15,474
عظيم. اه كيف نصل إلى هناك؟
259
00:24:15,754 --> 00:24:18,626
يبدو أننا سنركب معك
لفترة أطول قليلا.
260
00:24:25,030 --> 00:24:29,439
أنتم يا رفاق ستحبون هذا المكان حقًا.
انها حقا لطيفة حقا.
261
00:24:29,701 --> 00:24:33,762
لذا، سوف تتجه إلى هذا الاتجاه
حوالي ميلين...
262
00:24:33,842 --> 00:24:36,017
... اتجه يسارًا على طريق Shitstain.
263
00:24:38,977 --> 00:24:42,400
وفي النهاية هو B و B
فقط بعد البحيرة.
264
00:24:42,480 --> 00:24:44,936
هل لديكم طريق يسمى Shitstain؟
265
00:24:45,016 --> 00:24:47,441
نعم، ليس لها اسم حقًا. لكن...
266
00:24:47,521 --> 00:24:51,797
...كلها قذارة ويبدو
مثل القرف، لذلك... نعم.
267
00:24:52,357 --> 00:24:53,879
رائع.
268
00:24:54,359 --> 00:24:56,439
دعونا نذهب للحصول على غزر.
269
00:24:58,797 --> 00:25:01,419
- شكرا لمساعدتك.
- خذها ببساطة.
270
00:25:01,499 --> 00:25:03,322
مهلا، بطل.
271
00:25:24,022 --> 00:25:25,577
حسنًا.
272
00:25:25,957 --> 00:25:28,785
نعم. تمام.
273
00:25:29,661 --> 00:25:31,550
اقلب.
274
00:25:32,430 --> 00:25:35,454
- لماذا؟
- افعلي ما أقول أيتها العاهرة اللعينة.
275
00:25:39,738 --> 00:25:43,228
قف، قف، قف، قف.
هل أنت سخيف تمزح معي؟
276
00:25:43,308 --> 00:25:45,230
لا توجد طريقة سخيف.
277
00:25:45,310 --> 00:25:48,934
- لا، لا، لا. يتمسك. يتمسك.
- ألا تريد هذا؟
278
00:25:50,014 --> 00:25:52,888
حسنًا، فقط... حسنًا. تمام.
279
00:25:53,885 --> 00:25:57,008
إذا قمت بالنقر على مؤخرتك، رغم ذلك،
أريد إيقافه. تمام؟
280
00:25:57,088 --> 00:25:59,166
انها ليست مؤخرتي الحصول على استغلالها.
281
00:26:04,229 --> 00:26:06,040
اسكت.
282
00:26:46,571 --> 00:26:48,080
رائع.
283
00:26:59,884 --> 00:27:01,791
انها ضخمة.
284
00:27:03,955 --> 00:27:07,229
هذا مثالي. أليس كذلك يا عزيزتي؟
285
00:27:07,309 --> 00:27:08,899
سار.
286
00:27:09,761 --> 00:27:12,050
تعال. القليل من الطبيعة لن يقتلنا.
287
00:27:12,530 --> 00:27:14,119
نعم؟
288
00:27:14,599 --> 00:27:18,590
نحن أيضًا لن نلعب عرضًا.
لذا استمتع بسريرك اللعين.
289
00:27:18,670 --> 00:27:20,729
ووجبة الإفطار.
290
00:27:32,217 --> 00:27:34,839
لا يبدو الأمر كذلك
البيت المخصص؟
291
00:27:34,919 --> 00:27:37,074
- ما هذا؟
- مونيه.
292
00:27:37,154 --> 00:27:41,213
- منزل مخصص، تأثير الصباح.
- همم. أصغر بكثير من منزلي.
293
00:27:41,793 --> 00:27:43,873
أيضا أكثر من ذلك بكثير على الهاوية.
294
00:27:45,230 --> 00:27:47,252
لكنني أقدر المقارنة.
295
00:27:48,032 --> 00:27:50,255
مهلا، كم عدد الأسرة التي تحتاجها؟
296
00:27:50,535 --> 00:27:53,558
- اه...اثنين. يجب أن يكون اثنان جيدًا.
- رائع.
297
00:27:53,638 --> 00:27:55,529
ربما أريكة.
298
00:27:55,896 --> 00:27:58,463
لا مشكلة. لدي مساحة للجميع.
299
00:27:58,543 --> 00:28:02,562
- اه. يجب أن تكون راشيل.
- نعم. آسف.
300
00:28:02,642 --> 00:28:05,941
أنا فظيع مع المقدمات.
أنا راشيل من مبيت وإفطار راشيل.
301
00:28:06,021 --> 00:28:07,874
- من دواعي سروري.
- اه.
302
00:28:07,954 --> 00:28:10,824
- هل تحتاج إلى مساعدة في حقائبك؟
- لا، نحن بخير.
303
00:28:11,923 --> 00:28:14,512
تمام. حسنا، اه، يمكنك
تسجيل الدخول في أي وقت تريد.
304
00:28:14,592 --> 00:28:17,348
خذ أي غرفة في الطابق السفلي.
سأكون بالجوار.
305
00:28:17,428 --> 00:28:20,578
- أوه، الغرفة التي على اليمين مأخوذة.
- ضيف آخر؟
306
00:28:20,658 --> 00:28:23,555
نعم. على المدى الطويل. انه لا يزعج أحدا.
307
00:28:23,635 --> 00:28:26,781
ولكن إذا رأيت رجلاً طويل القامة
الكامنة حولها، لا تخافوا.
308
00:28:26,861 --> 00:28:29,142
- مقدس.
- ط ط ط.
309
00:28:30,074 --> 00:28:32,377
يا. ماذا كان هذا؟
310
00:28:32,457 --> 00:28:37,502
ملكة جمال تاريخ الفن الصغير 101
في حذائها العالي. ماذا تعتقد؟
311
00:28:37,582 --> 00:28:40,205
- أعتقد أنك غير بارد.
- نعم؟
312
00:28:40,785 --> 00:28:44,027
حسنًا، أنا لم أختر فكسفيل
لقضاء شهر العسل.
313
00:28:53,564 --> 00:28:55,104
مم-هممم.
314
00:29:04,042 --> 00:29:05,615
تمام.
315
00:29:07,412 --> 00:29:08,950
تمام.
316
00:29:12,250 --> 00:29:15,290
هذا ليس سيئا للغاية. هاه؟
317
00:29:18,857 --> 00:29:20,368
القرف.
318
00:29:21,426 --> 00:29:23,297
لقد نسيت فرشاة أسناني.
319
00:29:28,933 --> 00:29:30,471
يا.
320
00:29:31,836 --> 00:29:33,677
أنت بخير؟
321
00:29:36,007 --> 00:29:37,855
ماذا نفعل هنا؟
322
00:29:39,878 --> 00:29:41,719
أفتقد المنزل.
323
00:29:42,881 --> 00:29:44,422
تمام.
324
00:29:45,717 --> 00:29:48,874
نعم أعني أنني أفعل ذلك أيضًا. لكن...
325
00:29:49,554 --> 00:29:52,744
...كما تعلمون، هناك...
هناك خطط أكبر بالنسبة لنا الآن.
326
00:29:52,824 --> 00:29:54,412
نعم؟
327
00:29:54,692 --> 00:29:56,982
لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك.
328
00:29:57,662 --> 00:29:59,503
يمكنك، بيتي.
329
00:30:04,369 --> 00:30:07,450
قصدت أنا وأنت على الطريق.
330
00:30:09,874 --> 00:30:11,396
حسنا...
331
00:30:12,076 --> 00:30:14,547
...ما الذي تؤكد عليه؟
332
00:30:15,747 --> 00:30:21,238
أنا وأنت؟ أم أنك
التأكيد علينا... على الطريق؟
333
00:30:21,318 --> 00:30:23,589
أيضاً. كلاهما.
334
00:30:23,922 --> 00:30:26,193
أنا د... لا أعرف.
335
00:30:30,561 --> 00:30:32,483
أنت ش...
336
00:30:32,563 --> 00:30:34,452
هنا، لماذا لا...
337
00:30:35,332 --> 00:30:37,922
لماذا لا تستلقي للحظة؟ تمام؟
338
00:30:38,002 --> 00:30:40,959
اسمحوا لي أن أذهب لأرى ما هذا المكان
وقد حصلت من حيث الغذاء.
339
00:30:41,039 --> 00:30:44,252
نأمل شيئا أكثر من ذلك
من العصير والفطائر. تمام؟
340
00:31:03,594 --> 00:31:06,418
- هل يمكن أن أساعدك؟
- لا، أنا بخير.
341
00:31:07,698 --> 00:31:11,022
مهلا، ربما نكون قد خرجنا
على قدم خاطئة في وقت سابق اليوم.
342
00:31:11,102 --> 00:31:13,925
لكني أحاول التأكد فقط
الجميع لديه إقامة ممتعة.
343
00:31:14,005 --> 00:31:17,028
سأراهن. أي وسيلة ضرورية.
344
00:31:17,108 --> 00:31:18,797
اعذرني؟
345
00:31:18,877 --> 00:31:22,834
تبدو من النوع الذي يدير بيت دعارة،
ليس مبيت وإفطار.
346
00:31:22,914 --> 00:31:25,385
ما الذي زحف إلى مهبلك أيتها العاهرة؟
347
00:31:27,218 --> 00:31:31,276
مهلا، أم... أنا أقود جولة
من الغابة في الصباح.
348
00:31:31,356 --> 00:31:34,779
وإذا استيقظت وقررت
لتنهي موقفك السيء..
349
00:31:34,859 --> 00:31:36,902
…مرحبا بكم في الحضور.
350
00:32:13,264 --> 00:32:14,786
يا.
351
00:32:15,266 --> 00:32:17,910
- آسف. لم أفعل...
- تعال هنا.
352
00:32:20,705 --> 00:32:22,594
ماذا كنت تفعل؟
353
00:32:23,074 --> 00:32:24,612
لا شئ.
354
00:32:26,377 --> 00:32:29,183
لماذا كنت تزحف؟ إنه أمر مخيف.
355
00:32:32,149 --> 00:32:34,020
أنت جميلة حقا.
356
00:32:41,292 --> 00:32:43,169
أنت جميلة أيضًا.
357
00:32:57,442 --> 00:32:59,247
هل تريد التحدث؟
358
00:33:02,046 --> 00:33:03,887
أو الجلوس؟
359
00:33:11,022 --> 00:33:13,344
والدتي لم تمشط شعري أبداً
360
00:33:13,424 --> 00:33:16,448
اعتقدت أن هذا كان شيئا
كان من المفترض أن تفعل الأمهات.
361
00:33:17,128 --> 00:33:19,005
عد إلى مائة.
362
00:33:20,631 --> 00:33:22,438
غني تهويدة.
363
00:33:23,935 --> 00:33:26,277
ضع المستحضر في السلة. أشياء جميلة.
364
00:33:27,305 --> 00:33:30,147
أحبها. يجعلني أشعر وكأنني قطة.
365
00:33:32,710 --> 00:33:34,532
هل تحب الحيوانات إذن؟
366
00:33:34,812 --> 00:33:36,838
أكثر من الناس.
367
00:33:36,918 --> 00:33:38,757
أستطيع أن أفهم ذلك.
368
00:33:40,184 --> 00:33:41,886
الغرب لطيف.
369
00:33:44,455 --> 00:33:46,011
نعم.
370
00:33:46,691 --> 00:33:48,536
نعم هو كذلك.
371
00:33:50,661 --> 00:33:53,518
- هل... آه!
- آسف.
372
00:33:53,798 --> 00:33:55,869
آسف. أنا لست معتادا على هذا.
373
00:34:02,540 --> 00:34:05,753
ليست هناك أشياء تريد القيام بها
قبل أن تصبح أمي؟
374
00:34:06,978 --> 00:34:09,139
ومن قال أنني أصبحت أماً؟
375
00:34:11,315 --> 00:34:12,837
آسف.
376
00:34:13,117 --> 00:34:14,655
نظريا.
377
00:34:16,821 --> 00:34:18,659
تقصد مثل...
378
00:34:20,024 --> 00:34:21,880
...الذهاب إلى أوروبا؟
379
00:34:22,360 --> 00:34:26,453
الذي - التي. انظر المتاحف. التعرف على أشخاص جدد.
380
00:34:26,533 --> 00:34:30,587
لقد فعلت الكثير من ذلك في المدرسة.
أنت شاب. لديك الوقت.
381
00:34:37,475 --> 00:34:39,764
مساء الخير، راشيل.
آسف لإزعاجك في وقت متأخر جدا.
382
00:34:39,844 --> 00:34:42,319
نعم. هل كل شيء على ما يرام؟
383
00:34:43,447 --> 00:34:47,638
نعم...حسنا، اه، لدينا
اختفى زوجان من الأطفال.
384
00:34:48,518 --> 00:34:50,731
أي شخص أعرفه؟
385
00:34:50,811 --> 00:34:53,543
فتاة جامعية ونادل.
386
00:34:53,623 --> 00:34:56,346
قم بإلقاء كاهن، لقد حصلت على نكتة جيدة.
387
00:34:56,426 --> 00:34:59,450
مهلا، أنا آسف. لم أرى
أنه كان لديك أصدقاء.
388
00:34:59,630 --> 00:35:03,870
- رعاة، نعم.
- حسنًا، يمكنهم سماع هذا أيضًا.
389
00:35:03,950 --> 00:35:06,757
سأوصيك بذلك
لا تخرج بمفردك لبضع ليالٍ.
390
00:35:06,837 --> 00:35:08,359
لا نعرف أين ذهب الأطفال.
391
00:35:08,439 --> 00:35:12,063
أموالي هو أن الحمقى اثنين
لقد هربنا معًا، ولكن...
392
00:35:12,143 --> 00:35:14,499
...أنا لم أعد الشريف بعد الآن، لذلك...
393
00:35:14,579 --> 00:35:17,235
نعم. شكرًا لك. شكرًا لك.
394
00:35:18,315 --> 00:35:20,738
كما تعلمون، هذا ليس السبب الوحيد
لماذا جئت إلى هنا.
395
00:35:20,818 --> 00:35:25,043
- هل مازلت تقوم برحلة الأحد؟
- نعم. مشرق ومبكر.
396
00:35:25,123 --> 00:35:27,637
حسنا، جيد. سأكون هناك.
397
00:35:28,693 --> 00:35:31,164
- تمام.
- اتمنى لك ليلة هانئة.
398
00:35:32,263 --> 00:35:33,821
طاب مساؤك.
399
00:35:38,001 --> 00:35:40,240
حسنا، سوف أراكم جميعا في الصباح.
400
00:36:29,887 --> 00:36:33,361
<ط> مجرد البكاء. إنها الطريقة الطبيعية.
401
00:36:33,441 --> 00:36:36,297
إذا بكيت، ستشعر بالارتياح.
402
00:36:36,377 --> 00:36:39,517
إذا كنت تشعر بحالة جيدة، فسوف تتقبل ما أنت عليه.
403
00:36:39,597 --> 00:36:44,055
<ط> إذا قبلت من أنت، ربما أنت
لن أضطر إلى البكاء بعد الآن، يا كس.
404
00:36:44,635 --> 00:36:50,081
وهكذا ينتهي الجانب "أ" من "ساعدني".
تساعدك على التوقف عن كراهية نفسك.
405
00:37:08,275 --> 00:37:10,152
أنا آسف يا عزيزتي.
406
00:38:05,750 --> 00:38:09,161
آسف إذا أساءت
بعض الناس بعد ظهر هذا اليوم.
407
00:38:12,556 --> 00:38:14,827
آسف لأنني أدخن على شرفتك.
408
00:38:15,660 --> 00:38:17,501
انها باردة.
409
00:38:19,430 --> 00:38:21,310
هذا يعمل.
410
00:38:32,743 --> 00:38:35,951
إذن، اه، ماذا نفعل الآن؟
411
00:38:38,682 --> 00:38:41,373
- ماذا تقصد؟
- مثل...
412
00:38:42,153 --> 00:38:44,909
...كما تعلمون، كل الأحاديث الصغيرة انتهت.
413
00:38:44,989 --> 00:38:46,511
لغو.
414
00:38:49,560 --> 00:38:51,449
ماذا نفعل؟
415
00:38:51,829 --> 00:38:56,053
نحن، مثل، نثري بعضنا البعض
حياة أو شيء من هذا.
416
00:38:56,133 --> 00:38:58,689
- أوه. تمام.
- نعم. نعم.
417
00:38:58,769 --> 00:39:00,814
اه كيف نفعل ذلك؟
418
00:39:02,139 --> 00:39:06,356
حسنًا ، قل أول شيء
الذي يأتي إلى رأسك.
419
00:39:11,181 --> 00:39:13,203
جيتارك يشبه الديك.
420
00:39:16,253 --> 00:39:18,843
- نعم؟ تمام.
- ط ط ط.
421
00:39:18,923 --> 00:39:20,795
اذهب أنت.
422
00:39:28,165 --> 00:39:31,456
البالونات تبدو وكأنها الثدي.
423
00:39:32,136 --> 00:39:33,704
تمام؟
424
00:39:33,794 --> 00:39:36,427
والورود...
425
00:39:36,507 --> 00:39:38,262
…تشبه المهبل.
426
00:39:40,110 --> 00:39:42,499
- المهبل!
- نعم. نعم.
427
00:39:42,579 --> 00:39:44,818
- نعم!
- نعم. إنها كلمة عظيمة. يمين؟
428
00:39:44,898 --> 00:39:46,579
- إنها كلمة عظيمة.
- نعم.
429
00:39:46,659 --> 00:39:48,861
الأفضل، في الواقع.
430
00:39:49,553 --> 00:39:51,130
أنا...
431
00:39:57,861 --> 00:39:59,083
رائع.
432
00:39:59,163 --> 00:40:01,786
هل ستأتي للنزهة غدا؟
433
00:40:02,566 --> 00:40:04,122
نعم.
434
00:40:04,902 --> 00:40:08,317
- عد لي في.
- رائع. أوه...
435
00:40:12,543 --> 00:40:14,398
...نتطلع لذلك.
436
00:40:14,878 --> 00:40:17,557
- ليلة.
- نعم. حسنًا.
437
00:40:44,074 --> 00:40:45,944
مهلا يا صديقي.
438
00:42:25,776 --> 00:42:27,346
أوه!
439
00:42:33,850 --> 00:42:36,006
أنت ذلك الرجل الآخر.
440
00:42:36,086 --> 00:42:37,957
أنت الرجل المخيف.
441
00:42:42,126 --> 00:42:44,060
أنت بخير؟
442
00:42:51,368 --> 00:42:52,688
موظر.
443
00:43:07,017 --> 00:43:08,587
زواج...
444
00:43:10,421 --> 00:43:11,991
...لا ينبغي...
445
00:43:13,557 --> 00:43:16,629
…هذا صعب.
446
00:43:22,599 --> 00:43:24,302
اللعنة!
447
00:43:26,803 --> 00:43:28,382
ماذا؟
448
00:44:38,408 --> 00:44:40,264
شكرًا لك.
449
00:44:40,644 --> 00:44:42,521
هل من أحد يشرب القهوة؟
450
00:44:48,619 --> 00:44:50,141
يا.
451
00:44:50,521 --> 00:44:53,968
اه، نحن نتجه قريبا، لذلك...
452
00:44:56,526 --> 00:44:59,606
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.
453
00:45:02,032 --> 00:45:03,855
هل رأيت الغرب؟
454
00:45:04,535 --> 00:45:07,124
إذن أنت لست بخير. اه، أنا لا أعرف.
455
00:45:07,204 --> 00:45:09,727
وماذا لو رحل أو هرب
مثل هذين المتسكعين؟
456
00:45:09,807 --> 00:45:11,377
يا.
457
00:45:15,078 --> 00:45:17,717
بدا الغرب وكأنه رجل قادر حقًا.
458
00:45:20,717 --> 00:45:24,875
وبالنظر إلى اسمه، أعتقد أنه حصل على
إحساس جيد جدًا بالاتجاه، لذا...
459
00:45:24,955 --> 00:45:26,844
اللعنة قبالة.
460
00:45:27,324 --> 00:45:31,149
- هل تشاجرتم يا رفاق أو شيء من هذا؟
- هل سمعتني أيها الأحمق؟
461
00:45:31,929 --> 00:45:33,970
حسنا، أنا فقط أقول.
462
00:45:37,000 --> 00:45:41,091
انظر، ربما هو... ربما
ذهبت إلى الحانة الليلة الماضية.
463
00:45:41,171 --> 00:45:43,242
كما تعلمون، إنها مسيرة طويلة للعودة.
464
00:45:45,876 --> 00:45:50,101
لماذا لا تأتي معنا في النزهة؟
وربما سنواجهه.
465
00:45:51,781 --> 00:45:53,395
نعم؟
466
00:45:54,251 --> 00:45:56,121
تمام. بخير.
467
00:45:57,054 --> 00:45:59,525
- رائع.
- غادر الآن.
468
00:46:25,382 --> 00:46:26,952
همم.
469
00:46:30,354 --> 00:46:32,076
تريد بعض متشنج؟
470
00:46:32,856 --> 00:46:34,661
لن أقول لا.
471
00:46:37,861 --> 00:46:39,884
أنا لا ألمس الأشياء بنفسي.
472
00:46:40,864 --> 00:46:42,710
ولكن لدي دائما اضافية.
473
00:46:47,604 --> 00:46:51,294
مهلا، مايكل؟
هذه ليست رحلتي الأولى، ولكن...
474
00:46:51,374 --> 00:46:54,198
نعم، أعرف. إنها المرة الأولى لي.
475
00:46:54,978 --> 00:46:56,834
نعم. أنت بخير؟
476
00:46:57,014 --> 00:47:00,003
أم أنك تحاول أن تفقد نفخة Twinkie؟
477
00:47:00,083 --> 00:47:03,741
- هل تهين القانون يا فتاة؟
- لا أبداً.
478
00:47:04,121 --> 00:47:06,944
أنا فقط أقول، أنا خياطة جيدة
إذا كنت بحاجة إلى بعض الملابس الجديدة.
479
00:47:07,024 --> 00:47:08,894
لاحظت على النحو الواجب.
480
00:47:11,028 --> 00:47:13,651
إذن، منذ متى وأنت وويست معًا؟
481
00:47:14,631 --> 00:47:18,989
لقد بدأنا ممارسة الجنس في المدرسة الثانوية.
وجدت مصلحة مشتركة. انها عالقة.
482
00:47:19,069 --> 00:47:21,258
إذن، هذا رومانسي إذن.
483
00:47:21,338 --> 00:47:23,980
لا تحتاج إلى الرومانسية عندما يكون لديك موسيقى.
484
00:47:25,709 --> 00:47:27,531
في أي نوع من الفرقة أنت؟
485
00:47:28,011 --> 00:47:30,423
نحن نسميهم The Royal Cunts.
486
00:47:34,551 --> 00:47:38,475
إذًا، ماذا عنك أنت وبيتي؟
لا يهمني.
487
00:47:38,555 --> 00:47:41,578
اه، لقد عرفنا بعضنا البعض
منذ أن كنا أطفالا.
488
00:47:41,658 --> 00:47:46,107
- في أحد الأيام كانت قبلة، وبعد ذلك...
- نعم، انها لعق الأحمق الخاص بك.
489
00:48:06,283 --> 00:48:08,172
هل هي بخير؟
490
00:48:08,252 --> 00:48:10,574
اه نعم. أعتقد أن الانفلونزا
يتجول أو شيء من هذا.
491
00:48:10,654 --> 00:48:14,065
- الانفلونزا. يمين.
- آمل أنه لم يكن الطبخ بلدي.
492
00:48:15,359 --> 00:48:17,215
أنا بخير، حقا.
493
00:48:19,195 --> 00:48:22,467
لقد وصلنا إلى البحيرة. دعونا نتناول الغداء هنا.
494
00:48:31,208 --> 00:48:34,616
لقد التقطتها، ديفي. فعلتُ.
495
00:48:49,326 --> 00:48:50,987
هذا لا يبدو صحيحا.
496
00:48:53,864 --> 00:48:55,742
كان لدينا منزل.
497
00:48:57,434 --> 00:48:59,305
حبيبتي، هذا لم يكن منزلاً.
498
00:49:02,005 --> 00:49:05,456
يا. الآن، من كان يبحث عنك؟
499
00:49:06,410 --> 00:49:08,765
- أنت.
- نعم.
500
00:49:08,845 --> 00:49:10,686
اللعنة على التوالي.
501
00:49:15,652 --> 00:49:17,174
يا.
502
00:49:17,454 --> 00:49:19,309
سنكون بخير.
503
00:49:20,239 --> 00:49:22,115
نحن.
504
00:49:23,991 --> 00:49:26,457
فقط سأكون أنا، أنت وطفلنا.
505
00:49:27,431 --> 00:49:30,469
- نعم؟
- نعم. نعم.
506
00:49:31,868 --> 00:49:33,438
يا.
507
00:49:42,479 --> 00:49:45,469
- سأعود حالا، حسنا؟
- إلى أين أنت ذاهب؟
508
00:49:45,549 --> 00:49:48,994
سأحاول فقط العثور على مكان ما
هنا لتتبول.
509
00:49:53,056 --> 00:49:56,113
أنا نشيط، ديفي.
أنا في نزهة الآن.
510
00:49:56,193 --> 00:49:58,271
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر.
511
00:50:00,163 --> 00:50:01,685
استباقية؟
512
00:50:02,165 --> 00:50:04,673
نعم، أنا أفعل ذلك أيضًا. أنا أشرب أقل.
513
00:50:04,753 --> 00:50:07,056
يا. قف!
514
00:50:08,605 --> 00:50:11,621
- لم أقصد شيئا.
- لا شئ. مجرد شخص آخر على الطريق.
515
00:50:11,701 --> 00:50:13,751
هل رأيت هانا؟
516
00:50:16,646 --> 00:50:19,336
حسنًا، أدركت أنني بحاجة للتغيير.
517
00:50:19,616 --> 00:50:21,872
لا، لا أريد أن أغيرك.
518
00:50:22,252 --> 00:50:23,941
يا للقرف.
519
00:50:24,021 --> 00:50:26,097
لقد أسقطت للتو غدائي.
520
00:51:10,901 --> 00:51:12,522
عن الوقت.
521
00:51:12,602 --> 00:51:14,791
لقد بدأت أشعر بالسوء...
522
00:51:48,205 --> 00:51:50,894
- مهلا، أنت، ما هي اللعنة؟
- اهرب أيها الأحمق.
523
00:51:50,974 --> 00:51:52,634
- ما هي اللعنة، هانا؟
- فقط...
524
00:51:52,714 --> 00:51:54,831
- من اللعنة فعل هذا؟
- ... سخيف ... تشغيل!
525
00:51:54,911 --> 00:51:57,868
يا! يساعد! شخص ما، يساعدنا!
526
00:51:57,948 --> 00:52:01,759
لا، علينا أن نخرج هذا أولاً.
تمام؟ تمام؟ تمام.
527
00:52:03,620 --> 00:52:05,446
افعلها!
528
00:52:09,960 --> 00:52:11,770
من اللعنة فعل هذا؟
529
00:52:38,255 --> 00:52:40,210
- حتى متى؟
- همم؟
530
00:52:40,290 --> 00:52:42,302
منذ متى وأنت حامل؟
531
00:52:44,728 --> 00:52:46,750
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
532
00:52:46,930 --> 00:52:48,519
اه هاه.
533
00:52:49,299 --> 00:52:51,155
أنت موهوب جداً.
534
00:52:52,135 --> 00:52:54,758
ما هي فتاة صغيرة مثلك
القيام خارج المدرسة؟
535
00:52:55,138 --> 00:52:57,579
- قصة طويلة.
- نعم، أراهن.
536
00:52:58,908 --> 00:53:00,731
كم عمرك؟
537
00:53:01,811 --> 00:53:03,833
أوه. لا تهتم.
538
00:53:03,913 --> 00:53:06,870
- ساعدني. ساعدني!
- راشيل؟ ماذا حدث؟
539
00:53:06,950 --> 00:53:09,621
- لقد وجدت جيك.
- أين؟
540
00:53:10,920 --> 00:53:13,744
- ميت.
- ماذا؟ أي اتجاه؟
541
00:53:14,534 --> 00:53:15,964
- هناك.
- يمكنك البقاء هنا مع بيتي.
542
00:53:16,044 --> 00:53:19,249
- سأذهب...
- لا! أعتقد أنها هانا.
543
00:53:19,729 --> 00:53:21,471
لا تكن سخيفا.
544
00:53:23,833 --> 00:53:26,379
- ابق هناك!
- إنها لها! أطلق النار عليها!
545
00:53:26,459 --> 00:53:28,525
إنها تحمل سلاحًا دمويًا حرفيًا.
546
00:53:28,605 --> 00:53:30,794
يا عاهرة، لقد حصلت على ثقب في ساقي بسببك!
547
00:53:30,874 --> 00:53:35,000
- ماذا يحدث واللعنة؟
- كل ما أراه هو القاتل...
548
00:53:35,080 --> 00:53:37,190
.. ورجل بمسدس! المنطق يأمر...
549
00:53:37,270 --> 00:53:40,203
المنطق يملي عليك أن تغلق
فمك العاهرة!
550
00:53:40,283 --> 00:53:42,272
- اهدأ.
- تلك العاهرة قتلت شقيق هذه الفتاة.
551
00:53:42,352 --> 00:53:44,593
إنهم ليسوا أخ وأخت.
552
00:53:46,856 --> 00:53:51,874
- إنهما يبدوان متشابهين تمامًا.
- من يعطي اللعنة! فقط أطلق النار عليها!
553
00:53:52,295 --> 00:53:55,711
مهلا، أنت لست أخ وأخت، أليس كذلك؟
554
00:53:57,834 --> 00:53:59,689
القرف. انظر...
555
00:54:08,178 --> 00:54:11,219
اه. تبدو مثيراً للشفقة.
556
00:54:13,483 --> 00:54:15,763
إنه أسهل من القيام بذلك بنفسي.
557
00:54:22,158 --> 00:54:23,672
يذهب!
558
00:54:31,801 --> 00:54:33,371
لا.
559
00:55:44,140 --> 00:55:45,728
حسنا.
560
00:57:05,956 --> 00:57:07,876
ماما، أنا جائع.
561
00:57:26,608 --> 00:57:28,632
لا بد لي من الحصول على هذا السلاح.
562
00:57:29,412 --> 00:57:31,226
أنت مجروح جدا.
563
00:57:35,585 --> 00:57:37,599
يمكنك أن تفعل هذا.
564
00:59:05,508 --> 00:59:07,078
هانا.
565
00:59:09,779 --> 00:59:11,349
هانا؟
566
00:59:12,382 --> 00:59:13,952
هانا.
567
00:59:14,851 --> 00:59:16,365
الأم.
568
00:59:46,316 --> 00:59:48,186
يا إلهي.
569
01:00:09,338 --> 01:00:10,908
آه.
570
01:00:26,322 --> 01:00:29,379
اه، حصلت لهم على زوج من السراويل التي خيطتها لي.
571
01:00:30,159 --> 01:00:32,034
أنا أحبهم.
572
01:00:36,265 --> 01:00:38,079
شكرا تفضلت.
573
01:00:39,435 --> 01:00:42,158
أتعلمين، كنت أفكر، اه...
574
01:00:42,238 --> 01:00:45,077
...أنه ربما يمكننا الذهاب إلى البحيرة اليوم.
575
01:00:46,476 --> 01:00:48,365
قبض على بعض الأسماك.
576
01:00:49,045 --> 01:00:52,089
احصل على لقاء صغير.
577
01:00:53,316 --> 01:00:57,191
سيكون الأمر رائعًا جدًا بالنسبة لصبينا
لرؤية كل هذه اللقطات.
578
01:01:02,291 --> 01:01:04,105
ماذا تقول؟
579
01:01:06,596 --> 01:01:08,485
أريد الإجهاض.
580
01:01:09,265 --> 01:01:12,955
لدينا الكثير من المال.
نحن متزوجون. أنا جاهز.
581
01:01:14,035 --> 01:01:16,353
لم نتحدث عن ذلك أبدا.
أنت لم تسألني إذا كنت مستعدًا.
582
01:01:16,433 --> 01:01:18,649
حسنا، دعونا نتحدث. دعونا نتحدث.
583
01:01:20,643 --> 01:01:22,914
لن يرى ابني والده يفعل هذا.
584
01:01:24,747 --> 01:01:26,317
لا.
585
01:01:28,484 --> 01:01:30,907
- إنه ليس اختيارك.
- قلت لا.
586
01:01:30,987 --> 01:01:33,348
- لذا اصمت، وسنذهب لصيد السمك.
- ليس...
587
01:01:33,428 --> 01:01:36,946
- اصمت! اسكت! اصمت اللعنة!
- أنت تخيفني.
588
01:01:37,026 --> 01:01:39,049
أنت تهدد حياة ابني،
أنت العاهرة سخيف!
589
01:01:39,129 --> 01:01:41,518
أنا سوف. أقسم بالله سأفعل ذلك.
590
01:01:41,598 --> 01:01:44,696
أنت تهدد إرثي، أقسم بالله...
ضع السكين اللعين أرضاً!
591
01:01:44,776 --> 01:01:46,895
ابتعد عني!
592
01:01:56,245 --> 01:01:58,115
تعال.
593
01:02:05,254 --> 01:02:07,144
لا اريد...
594
01:02:07,724 --> 01:02:10,129
- يسوع!
- أدخله في فمك اللعين.
595
01:02:16,232 --> 01:02:18,102
هل تسمعني؟
596
01:02:30,713 --> 01:02:32,559
انها ليست سيئة للغاية.
597
01:02:52,769 --> 01:02:55,091
- أقسم بالله اللعين.
- لا.
598
01:02:55,171 --> 01:02:57,796
- تفجير عقلك اللعين.
- لا.
599
01:03:01,711 --> 01:03:04,382
- أوه لا.
- انشر ساقيك اللعينة.
600
01:03:17,660 --> 01:03:19,248
راي!
601
01:03:19,728 --> 01:03:21,400
اسكت.
602
01:04:23,659 --> 01:04:25,500
يا إلهي.
603
01:04:51,254 --> 01:04:53,825
- اسمه آل.
- راي.
604
01:04:55,558 --> 01:04:57,529
أريد الطلاق.
605
01:05:08,204 --> 01:05:09,774
يا.
606
01:05:11,374 --> 01:05:13,229
كيف تشعر؟
607
01:05:19,081 --> 01:05:20,952
تبدو جيدًا.
608
01:05:23,719 --> 01:05:25,289
صحيح.
609
01:05:33,663 --> 01:05:35,752
هل تعلم...
610
01:05:36,532 --> 01:05:39,455
.. ذلك الجسد الأنثوي
يمكن أن يستمر الحمل..
611
01:05:39,535 --> 01:05:43,374
... لا يتجاوز عمره خمس سنوات في بعض الحالات؟
612
01:05:45,174 --> 01:05:47,645
لقد حملت متأخراً بهذه المعايير.
613
01:05:49,779 --> 01:05:51,584
لكن أنت.. أم..
614
01:05:53,115 --> 01:05:55,004
…تبدو بصحة جيدة.
615
01:05:58,320 --> 01:06:00,744
جيك هو الأب، أليس كذلك؟ أخوك؟
616
01:06:01,524 --> 01:06:03,079
نعم.
617
01:06:03,459 --> 01:06:06,140
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.
618
01:06:08,130 --> 01:06:11,010
كلانا خدع الرجل، بطريقة أو بأخرى.
619
01:06:15,339 --> 01:06:17,351
لا تقلق. لم آكله.
620
01:06:19,108 --> 01:06:21,152
لم أكتسب الطعم قط
621
01:06:23,246 --> 01:06:26,936
نعم. أعتقد أنه سيكون
أسهل بكثير إذا فعلت.
622
01:06:54,810 --> 01:06:56,681
أنت خجول.
623
01:07:01,417 --> 01:07:05,230
هل سبق لك أن رأيت
جسد امرأة عارية من قبل؟
624
01:07:12,127 --> 01:07:14,716
من المحتمل أن يكون وخز أخيك الصغير
الشيء الوحيد الذي رأيته على الإطلاق..
625
01:07:14,796 --> 01:07:17,226
.. من العالم الطبيعي . نعم؟
626
01:07:17,306 --> 01:07:21,340
نعم، ربما أغلقت عينيك.
لم تكن تريد رؤيته، أليس كذلك؟
627
01:07:22,690 --> 01:07:24,583
اهدأ!
628
01:07:31,047 --> 01:07:35,286
إنها مجرد أم واحدة
التحدث مع آخر، والعسل.
629
01:07:37,053 --> 01:07:39,508
نحن نفهم بعضنا البعض.
630
01:07:39,588 --> 01:07:41,459
نحن متشابهون كثيرًا.
631
01:07:44,260 --> 01:07:46,130
أنت لطيف.
632
01:07:49,665 --> 01:07:51,476
لدينا الكثير من القواسم المشتركة.
633
01:07:59,675 --> 01:08:03,566
أنت لم تحب أخيك،
هل فعلت؟ رقم لا.
634
01:08:04,146 --> 01:08:07,359
أستطيع أن أقول. هذا جيد.
635
01:08:09,251 --> 01:08:11,090
أحببت زوجي.
636
01:08:13,289 --> 01:08:15,103
لقد أحببته.
637
01:08:18,661 --> 01:08:21,742
لكنه كان رجلاً لئيمًا وله عادات سيئة.
638
01:08:22,365 --> 01:08:26,176
ولم أستطع قتل آل بعد ذلك.
639
01:08:29,138 --> 01:08:32,162
إنه لأمر مخز أنه اضطر إلى ذلك
تأخذ بعد والده. هاه.
640
01:08:33,042 --> 01:08:36,132
تعلمت الرضاعة الطبيعية بسرعة
لم يكن خيارا.
641
01:08:36,212 --> 01:08:38,082
أنت مجنون.
642
01:08:40,316 --> 01:08:42,338
على الأقل لم أمارس الجنس مع أخي.
643
01:08:44,818 --> 01:08:46,328
انتظر.
644
01:08:48,090 --> 01:08:50,113
من فضلك لا تقتلني.
645
01:08:50,593 --> 01:08:53,400
لو سمحت. لو سمحت.
646
01:08:54,163 --> 01:08:56,234
أنا لن أقتلك.
647
01:08:58,834 --> 01:09:01,105
انا ذاهب لتربية طفلك.
648
01:09:02,471 --> 01:09:06,048
آل يحتاج إلى شخص ما ليتحمله
هذا العبء مع. آل يحتاج إلى أخ.
649
01:09:06,128 --> 01:09:08,182
أو عاشق.
650
01:09:08,711 --> 01:09:10,754
مثل الجحيم!
651
01:09:12,615 --> 01:09:14,670
يشبه إلى حد كبير الجحيم.
652
01:09:15,150 --> 01:09:16,991
والعودة مرة أخرى!
653
01:09:20,256 --> 01:09:23,464
لا أحد يمارس الجنس مع مهبل ملكي.
654
01:09:27,029 --> 01:09:28,851
أنت بخير؟
655
01:09:35,771 --> 01:09:37,293
أنت تعتني بالباقي.
656
01:09:37,373 --> 01:09:39,829
ألا ينبغي عليك إطلاق النار عليها مرة أخرى، أو شيء من هذا القبيل؟
657
01:09:40,609 --> 01:09:43,761
أيها الشيطان الصغير.
لدي شيء أفضل في الاعتبار.
658
01:09:44,547 --> 01:09:46,369
عليك فقط الانتهاء من تلك العلاقات.
659
01:10:41,237 --> 01:10:42,807
هانا.
660
01:10:46,008 --> 01:10:47,578
هانا؟
661
01:10:52,348 --> 01:10:54,819
ها... هانا؟
662
01:12:57,039 --> 01:13:01,114
أنت فتاة سخيف غبية.
663
01:13:05,481 --> 01:13:07,525
تموت الآن.
664
01:13:09,852 --> 01:13:11,923
اعتقدت أنك كنت مميزا.
665
01:13:17,126 --> 01:13:19,338
اعتقدت أنك يمكن أن تكون محبوبا؟
666
01:13:27,736 --> 01:13:29,591
أنت مجرد عاهرة.
667
01:13:29,671 --> 01:13:33,911
مجرد عاهرة سخيف ميتة.
668
01:13:39,347 --> 01:13:41,131
أفضّل كلمة "ج".
669
01:15:18,313 --> 01:15:21,319
من الجيد أن يكون معك
الرسم مرة أخرى يا عزيزي.
670
01:15:29,057 --> 01:15:31,699
- أخوك...
- أنا أحتفظ بالطفل.
671
01:15:32,528 --> 01:15:34,436
لا، بالطبع.
672
01:15:34,996 --> 01:15:37,067
انا اسميها هانا
673
01:15:39,735 --> 01:15:42,124
هذا جميل، أم...
674
01:15:42,904 --> 01:15:45,093
...علينا حقا أن نتحدث عما حدث.
675
01:15:45,173 --> 01:15:47,603
لا وقت يا أمي. سوف أتأخر عن المدرسة.
676
01:16:13,201 --> 01:16:16,358
- أكلت الطفل.
- لا، أكل الطفل أمه.
677
01:16:16,438 --> 01:16:19,328
أو كانت الأم تأكل الناس... أنا
لا تهتم. كان قبل 15 عاما.
678
01:16:19,408 --> 01:16:23,332
- نقطة. نقطة.
- كل شيء سوف يفسد.
679
01:16:23,412 --> 01:16:25,820
حسنًا، اذهبي والعب مع نيكول.
680
01:16:27,449 --> 01:16:30,108
- أختك غريبة الأطوار.
- نعم.
681
01:16:31,686 --> 01:16:34,977
- هل وجدوا الطفل؟
- من يدري؟ لا أهتم.
682
01:16:35,057 --> 01:16:38,760
- هذا فظيع.
- أعذرني على وجود شعور بالتاريخ.
683
01:16:38,840 --> 01:16:41,102
هذا لا معنى له حتى.
684
01:16:54,042 --> 01:16:55,612
أمي؟
684
01:16:56,305 --> 01:17:02,580
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة كافة الإعلانات من www.SubtitleDB.org