1 00:00:10,912 --> 00:00:12,501 ما الذي أخذته؟ 2 00:00:12,583 --> 00:00:14,181 اه هيروين 3 00:01:18,496 --> 00:01:19,703 مرحبا. 4 00:01:21,318 --> 00:01:24,275 - نعم؟ - أم...إنها-إنها جي. 5 00:01:26,024 --> 00:01:27,696 ي من؟ 6 00:01:27,919 --> 00:01:29,783 اه جوش. 7 00:01:31,423 --> 00:01:33,710 جوش، ما الأمر يا عزيزي؟ 8 00:01:33,735 --> 00:01:35,983 10... لا، لقد مرت 11 عامًا. 9 00:01:36,008 --> 00:01:37,907 - كيف حالك؟ - أم نعم. أنا-أنا جيد. 10 00:01:37,942 --> 00:01:39,629 أم... 11 00:01:39,663 --> 00:01:41,663 أمي أود. 12 00:01:42,476 --> 00:01:43,961 ماتت. 13 00:01:45,609 --> 00:01:47,673 أوه، جوش. 14 00:01:48,266 --> 00:01:51,553 <ط> عزيزتي، لماذا لا تفعل ذلك فقط اذهب واحزم أغراضك؟ 15 00:01:51,612 --> 00:01:52,858 حسنا. 16 00:01:52,944 --> 00:01:55,278 اه... د-هل تعرف أين نعيش؟ 17 00:02:14,811 --> 00:02:16,647 هل هذا كل ما لديك؟ 18 00:02:17,316 --> 00:02:20,066 اه، نعم، ودراجتي في الطابق السفلي. 19 00:02:20,169 --> 00:02:22,878 تعال الى هنا. أعطني عناق. 20 00:02:58,281 --> 00:02:59,618 يو... 21 00:03:00,008 --> 00:03:01,649 جوليا هناك؟ 22 00:03:04,297 --> 00:03:05,589 لا. 23 00:03:06,983 --> 00:03:09,586 أمهاتك تدين لي بـ 90 دولاراً 24 00:03:09,788 --> 00:03:12,609 الطعم الذي أعطيتها لها أمس لم يكن صدقة. 25 00:03:12,778 --> 00:03:14,730 - هل حصلت على 90 دولارا؟ - لا. 26 00:03:15,716 --> 00:03:16,970 - هاه؟ - لا. 27 00:03:23,435 --> 00:03:26,516 أخبرها أنني لا أتقاضى راتبي سأعود غدا... 28 00:03:26,584 --> 00:03:28,906 سحبها بها الشعر إلى الزاوية. 29 00:03:32,711 --> 00:03:34,168 أريد أموالي. 30 00:03:40,376 --> 00:03:41,813 من كان ذلك؟ 31 00:03:42,102 --> 00:03:44,466 اه، لم يكن أحد. انها مجرد جار. 32 00:03:52,876 --> 00:03:55,418 لماذا لا تحصل على الخاص بك الاشياء من الشاحنة؟ 33 00:04:12,153 --> 00:04:14,012 اللعنة عليك. 34 00:04:14,807 --> 00:04:16,862 لقد ذهبت لمدة ساعة... 35 00:04:20,530 --> 00:04:21,929 ابن ... 36 00:04:38,967 --> 00:04:40,303 يا إلهي! 37 00:04:46,538 --> 00:04:48,455 لقد دمرت الكعك بلدي. 38 00:04:48,537 --> 00:04:50,412 لا يمكنك أن تفعل شيئا واحدا بسيطا؟ 39 00:04:50,437 --> 00:04:52,143 لقد أخبرتنا أن نأتي، عدم القيام بالطهي. 40 00:04:52,168 --> 00:04:55,123 حسنا، هذا ما المذكرة كان ل. ألا يستطيع أحد منكم القراءة؟ 41 00:04:58,276 --> 00:04:59,518 تتذكر أعمامك. 42 00:04:59,543 --> 00:05:00,783 - أليس كذلك يا جي؟ - يا. 43 00:05:00,938 --> 00:05:02,649 مهلا، كيف حالك؟ 44 00:05:02,792 --> 00:05:04,278 آسف حقا بشأن والدتك، يا رجل. 45 00:05:04,334 --> 00:05:06,426 أوه، شكرا. أنت أيضاً. 46 00:05:06,924 --> 00:05:08,455 مهلا، لقد كان إلى الأبد. 47 00:05:08,927 --> 00:05:10,700 بالكاد أتعرف عليك. 48 00:05:10,786 --> 00:05:13,606 هذا لأنه كان مثل 5- آخر مرة رأيته فيها. 49 00:05:13,760 --> 00:05:16,430 تذكر أنك وجوليا كنتما منتشيين ومثل، الذهاب حقا في ذلك. 50 00:05:16,455 --> 00:05:18,789 أوه، صحيح، نعم، هي فقط ألقى شيئا عليك. اه... 51 00:05:18,852 --> 00:05:21,054 - اه، كولسلو. - كولسلو، ألقت كولسلو. 52 00:05:21,079 --> 00:05:22,281 - بالطبع. مدهش. - شباب! 53 00:05:22,306 --> 00:05:23,817 - يا شباب... - ماذا؟ 54 00:05:23,878 --> 00:05:25,304 اسكت. 55 00:05:26,333 --> 00:05:27,888 هل تريد بيرة أو شيء من هذا؟ 56 00:05:28,004 --> 00:05:29,754 أوه، لا، شكرا. أنا-أنا جيد. 57 00:05:29,868 --> 00:05:31,478 سيكون العشاء جاهزًا خلال ساعة. 58 00:05:31,513 --> 00:05:34,198 الشيء الجيد أنني لم أغادر المشوي في يديك. 59 00:05:34,945 --> 00:05:38,637 ماذا عن أن أقوم بإعداد دفعة أخرى من الكعك والشوكولاته أو الفانيليا، J؟ 60 00:05:39,121 --> 00:05:40,587 اه، أنا لست جائعة حقا. 61 00:05:40,622 --> 00:05:42,622 مهلا، هل تريد مشروبا حقيقيا إذن؟ 62 00:05:42,710 --> 00:05:44,851 لقد حصلنا على التكيلا، وحصلنا على الجين. 63 00:05:45,499 --> 00:05:48,966 اه انا...انا حقا... أنا متعبة حقاً لذا... 64 00:05:48,991 --> 00:05:50,788 بالطبع أنت يا عزيزي. 65 00:05:50,922 --> 00:05:52,753 كان لديك يوم عصيب. 66 00:05:52,808 --> 00:05:55,651 تذهب في وتأخذ قيلولة. سأوفر لك طبقًا. 67 00:05:55,720 --> 00:05:57,197 حسنا، شكرا لك. 68 00:05:58,414 --> 00:06:00,828 أظهر J إلى غرفة البابا، ديران. 69 00:06:03,469 --> 00:06:04,669 يو... 70 00:06:08,868 --> 00:06:10,157 أراك لاحقا. 71 00:06:12,401 --> 00:06:15,206 إذًا، هل مازلتم تعيشون هنا؟ 72 00:06:15,520 --> 00:06:18,528 اه، لا، لدينا جميعا أماكننا الخاصة. 73 00:06:19,165 --> 00:06:21,529 لا أعرف. نحن نتعطل هنا عندما نشعر بذلك. 74 00:06:22,427 --> 00:06:24,496 يساعد في إبقاء السنافر سعيدًا، هل تعلم؟ 75 00:06:24,576 --> 00:06:25,784 سنفور؟ 76 00:06:25,924 --> 00:06:27,302 جدتك. 77 00:06:27,509 --> 00:06:28,783 اه. 78 00:06:28,851 --> 00:06:30,650 الملابس موجودة في الخزانة. 79 00:06:31,439 --> 00:06:33,217 أم، شكرا، العم ديران. 80 00:06:36,240 --> 00:06:38,453 أنت لن تفعل ذلك بجدية اتصل بي هكذا، أليس كذلك؟ 81 00:06:39,311 --> 00:06:41,613 ماذا لو فعل يا أخي. لقد قمت تم استدعاؤه بشكل أسوأ بكثير. 82 00:06:41,678 --> 00:06:43,099 حصلت على هذا التلفزيون من السقيفة. 83 00:06:43,166 --> 00:06:45,329 لا أستطيع أن أجعلك تعيش في حالة من البؤس يا رجل. 84 00:06:45,354 --> 00:06:46,414 أوه، شكرا. 85 00:06:46,439 --> 00:06:48,307 فقط يجب أن تجد الحق قوس ووضعه. 86 00:06:48,353 --> 00:06:49,594 رائع. 87 00:06:51,708 --> 00:06:53,442 تلك حذائك الوحيد؟ 88 00:06:54,521 --> 00:06:55,433 نعم. 89 00:06:55,468 --> 00:06:57,004 المتأنق، لا يمكنك أن تكون ارتداء من حولنا. 90 00:06:57,029 --> 00:06:58,551 نعم، احصل على بعض الركلات اللائقة، يا رجل. 91 00:06:58,576 --> 00:07:00,811 نعم، تريد الحصول على بعض Nike Zooms أو بعض Dunks. 92 00:07:00,836 --> 00:07:02,602 لكن ليس البرتقالية، حسنًا؟ 93 00:07:03,065 --> 00:07:05,269 - هؤلاء هم مجرد مثلي الجنس. - أم، شكرا لك. 94 00:07:05,294 --> 00:07:07,528 رائع. احصل على بعض الراحة. 95 00:07:24,571 --> 00:07:26,354 مهلا، مهلا، هل فقدت عقلك؟ 96 00:07:26,379 --> 00:07:29,034 لا تحضر كلابك هنا إذا لا يمكنك التنظيف من بعدهم 97 00:07:29,059 --> 00:07:31,199 - كدت أن أدخل فيه بجوار حمام السباحة. - إنه مجنون. 98 00:07:31,224 --> 00:07:34,057 يعني ما الذي يجعلك تفكر أنه يمكننا الوثوق بهذا الطفل؟ 99 00:07:34,082 --> 00:07:36,764 أعني، نحن-نحن... من يعرف ماذا وضعت جوليا في رأسه؟ أعني... 100 00:07:36,789 --> 00:07:39,315 لقد كانت عالية جدًا بحيث لا يمكن وضعها أي شيء في رأسه. 101 00:07:42,046 --> 00:07:44,296 و-وإذا كنت مخطئا، ماذا؟ 102 00:07:45,338 --> 00:07:48,295 حسنًا، أعتقد عقدًا أو عقدين من الزمن فولسوم لم يؤذي أحداً أبداً، أليس كذلك؟ 103 00:07:48,322 --> 00:07:50,253 - اه القرف. - همم؟ 104 00:07:50,688 --> 00:07:53,001 "لا تخوض مخاطر غبية." 105 00:07:53,110 --> 00:07:54,864 هذا ما تقوله دائما. 106 00:07:55,164 --> 00:07:58,442 هذا ليس غبيا؟ مباشرة قبل الوظيفة. 107 00:08:00,580 --> 00:08:02,369 هل ستقف هناك فحسب؟ 108 00:08:03,383 --> 00:08:04,664 هاه؟ 109 00:08:06,895 --> 00:08:08,440 نعم، انظر، لا أعرف يا سنفور... 110 00:08:08,465 --> 00:08:12,643 يبدو أن الطفل بخير، لكنه ليس جيدًا الوقت ليكون حوله. انها ليست مجرد. 111 00:08:15,475 --> 00:08:18,464 حسنًا، ابقَ عليه غدا. فقط أزعجه. 112 00:08:20,138 --> 00:08:21,341 ماذا... 113 00:08:21,366 --> 00:08:24,638 فقط اصطحبه إلى iHop* و-و اسأله إذا كان سيخدعنا؟ 114 00:08:24,672 --> 00:08:26,236 هذا كل ما يمكنك التفكير فيه؟ 115 00:08:26,271 --> 00:08:29,032 وإذا كان لا يرتدي سلك، ماذا، هو فقط... 116 00:08:29,086 --> 00:08:31,408 إنه جزء من كل ذلك الآن، ماذا... 117 00:08:31,484 --> 00:08:34,005 - W-w- نحن لا ندين لهذا الطفل بالقذارة! - مهلا، اصمت! 118 00:08:34,317 --> 00:08:35,632 لكم جميعا. 119 00:08:36,231 --> 00:08:38,653 الآن ما الأمر يا طفلي؟ 120 00:08:38,717 --> 00:08:41,615 هل أنت خائف من أنه سوف الحصول على اهتمام أكثر منك؟ 121 00:08:44,152 --> 00:08:46,127 إطرده. 122 00:08:46,152 --> 00:08:48,484 هل أنت سميك جدًا لتكتشف ذلك؟ 123 00:08:51,066 --> 00:08:53,053 هل تريد أن تكون قائداً؟ 124 00:08:53,197 --> 00:08:54,697 اتخاذ قرار. 125 00:08:54,808 --> 00:08:57,410 لا تكن كسولا وتلعب على كلا الجانبين. 126 00:08:57,944 --> 00:09:01,017 الطفل موجود حتى أقول أنه ليس كذلك. 127 00:09:01,066 --> 00:09:05,739 والتالي منكم ليقول أ لن تحصل الكلمة على نصيب من هذه الوظيفة. 128 00:09:05,773 --> 00:09:08,591 ليس فلسا واحدا. 129 00:09:09,405 --> 00:09:11,640 اختبرني. تفضل. 130 00:09:12,964 --> 00:09:15,907 وقم بتنظيف فضلات هذا الكلب عن سطح السفينة. 131 00:09:33,369 --> 00:09:36,236 _ 132 00:10:27,393 --> 00:10:29,243 هذا هو المكان الذي نستطيع فيه ضرب كاميرات المراقبة, 133 00:10:29,268 --> 00:10:30,743 لكن الإنذار قصة مختلفة. 134 00:10:30,778 --> 00:10:33,650 هناك حوالي 40 ثانية تأخير، لذلك ينبغي أن نكون بخير. 135 00:10:33,675 --> 00:10:35,649 (تستمر المناقشات غير الواضحة) 136 00:10:35,704 --> 00:10:39,038 واو، أنا متأكد من أن خطوة أكثر أنت إذا رأيتك في الحضيض. 137 00:10:39,063 --> 00:10:40,895 أتمنى أن يعني ذلك أنك نمت جيدًا يا عزيزتي. 138 00:10:40,930 --> 00:10:42,800 ماذا عن تلك الأوراق، هاه؟ 139 00:10:43,198 --> 00:10:45,886 عدد 500 خيط، فقط أخبرها أنك لاحظت. 140 00:10:45,998 --> 00:10:47,857 اه، لقد كانوا رائعين. شكرًا لك. 141 00:10:47,907 --> 00:10:49,989 فقط الأفضل لأولادي. 142 00:11:08,594 --> 00:11:10,231 ابن العاهرة. 143 00:11:14,737 --> 00:11:16,779 اجلس يا عزيزي. يجب أن تكون جائعا. 144 00:11:16,823 --> 00:11:18,750 اه، هل يمكنني أن أبدأ للتو مع القهوة من فضلك؟ 145 00:11:18,785 --> 00:11:20,494 هناك حق في وعاء. 146 00:11:20,880 --> 00:11:23,122 مهلا ماذا قلت؟! 147 00:11:23,562 --> 00:11:26,402 ماذا بحق الجحيم قلت إذا أيقظتني مرة أخرى؟! 148 00:11:26,812 --> 00:11:28,070 هاه؟! 149 00:11:28,682 --> 00:11:29,991 - فقط افعل ذلك بالفعل يا رجل. - نعم، 150 00:11:30,016 --> 00:11:32,151 - افعلها بالفعل يا رجل. نعم. - نعم؟! نعم؟ 151 00:11:32,176 --> 00:11:34,534 ذوي الخوذات البيضاء-أين تلك المطرقة؟! أين تلك المطرقة؟ 152 00:11:34,747 --> 00:11:36,926 - هاه؟ - ألا يمكنك تحطيمها على الأرض؟ 153 00:11:36,951 --> 00:11:38,935 أوه، أنت لا تعتقد أنني سأفعل افعلها! لا، سأفعل ذلك! 154 00:11:38,960 --> 00:11:40,410 - افعلها. لقد اشتريته. - نعم بخير! 155 00:11:40,435 --> 00:11:42,269 - لا، لم أفعل! - نعم، في الواقع، فعلت. 156 00:11:42,294 --> 00:11:44,282 أنت دائما تنسى عيد ميلادي. 157 00:11:44,307 --> 00:11:46,250 اشتريتها لك وأعطيتها لي. 158 00:11:46,261 --> 00:11:50,430 لقد اختتمتها بشكل لطيف حقًا و لقد أحببته يا عزيزي. ما زلت أحب ذلك. 159 00:11:59,847 --> 00:12:01,051 أعطني قبلة. 160 00:12:04,889 --> 00:12:07,467 هل سيكون أصدقاؤك الانضمام إلينا لتناول الإفطار؟ 161 00:12:09,364 --> 00:12:11,081 بالتأكيد كما أتمنى الجحيم لا. 162 00:12:11,106 --> 00:12:12,514 لا لحم الخنزير المقدد والبيض؟ 163 00:12:12,539 --> 00:12:14,434 كما تعلمون، أنا ش... ينبغي لي ربما تذهب إلى المدرسة. 164 00:12:14,459 --> 00:12:16,470 لا يمكنك الذهاب إلى المدرسة على معدة فارغة. 165 00:12:16,504 --> 00:12:17,916 هذا جيّد. سوف انتزاع شيء على الطريق. 166 00:12:17,941 --> 00:12:20,628 والدتك ماتت للتو، رجل. هذا تمريرة مجانية. 167 00:12:21,118 --> 00:12:24,991 نعم، هناك ستة أقدام متبقية سان أونوفري. أليس هذا صحيحا، كريج؟ 168 00:12:25,479 --> 00:12:26,679 نعم. 169 00:12:27,269 --> 00:12:28,888 ينبغي أن يكون القاتل، يا رجل. يجب أن تأتي. 170 00:12:28,984 --> 00:12:30,682 - أنت تصفح؟ - لقد مررت. 171 00:12:31,561 --> 00:12:32,761 هل أنت ذاهب أيضا؟ 172 00:12:32,786 --> 00:12:34,650 ناه، بقيت الليل. أنا سوف أعود، وتفقد طفلي. 173 00:12:34,675 --> 00:12:36,991 أوه، أعطي حبي لكاث والطفل. 174 00:12:39,552 --> 00:12:40,752 سوف تفعل. 175 00:12:46,847 --> 00:12:48,114 ماذا تقول يا جي؟ 176 00:12:49,050 --> 00:12:50,747 هل تريد التقرب من الله قليلاً؟ 177 00:12:50,772 --> 00:12:52,649 أم...لا شكرا. 178 00:12:52,901 --> 00:12:54,180 أنا بخير. 179 00:13:07,827 --> 00:13:09,180 هل سيفعل هذا طوال الطريق؟ 180 00:13:09,205 --> 00:13:10,684 نعم، إلا إذا عضه. 181 00:13:43,140 --> 00:13:44,933 أوه، لقد مررت للتو، هاه؟ 182 00:13:45,326 --> 00:13:46,968 لقد نحتت ذلك جيدًا يا رجل. 183 00:13:47,063 --> 00:13:48,572 أنا محظوظ في بعض الأحيان. 184 00:13:48,597 --> 00:13:50,026 نعم، أو أنك مجرد كاذب. 185 00:13:57,139 --> 00:13:58,707 آه، انظر إلى هؤلاء المتسكعون. 186 00:14:00,559 --> 00:14:01,871 سوف أضيع هذا. 187 00:14:08,576 --> 00:14:10,515 مهلا، مهلا، أنت على اليمين! 188 00:14:11,129 --> 00:14:12,329 بحق الجحيم؟ 189 00:14:12,454 --> 00:14:13,654 القرف! 190 00:14:27,845 --> 00:14:30,568 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ هل سمعت يومًا عن آداب ركوب الأمواج؟ 191 00:14:30,593 --> 00:14:34,154 نعم، هذا يعني أن المبتدئين أمثالك ينبغي أن تذهب للعثور على استراحة للمبتدئين، أيتها العاهرة. 192 00:14:34,179 --> 00:14:36,084 - استمر! - مثل ماذا، هل تملكه؟ 193 00:14:36,570 --> 00:14:38,135 المحيط ملك لنا جميعا. 194 00:14:40,093 --> 00:14:41,721 الخاسرون في سلة المهملات. 195 00:14:48,902 --> 00:14:50,318 - أنت مضرب، سأضرب. - نعم. 196 00:15:05,909 --> 00:15:08,241 حسنًا، ها نحن ذا. 197 00:15:09,999 --> 00:15:11,641 فقط قم بالحضور مبكرًا أيضًا يا رجل. 198 00:15:13,742 --> 00:15:15,800 يا صديقي، انظر إلى أحزمتي. 199 00:15:20,991 --> 00:15:22,361 أيها الأحمق، مرحبًا! 200 00:15:22,386 --> 00:15:23,731 - مهلا، مهلا، مهلا - الأحمق! 201 00:15:24,500 --> 00:15:25,901 هل قمت بقص أحزمة الحامل؟ 202 00:15:25,926 --> 00:15:27,255 أظهر لهم من هو الملك يا رجل. 203 00:15:28,392 --> 00:15:29,592 هل فعلت ذلك؟ 204 00:15:29,991 --> 00:15:31,364 أنا أتحدث إليك! 205 00:15:31,690 --> 00:15:33,076 - مرحبًا! - افعلها. 206 00:15:34,393 --> 00:15:36,476 هاه؟ ماذا؟ 207 00:15:36,554 --> 00:15:37,844 القرف! 208 00:15:38,952 --> 00:15:40,519 هيا يا رجل، على محمل الجد؟ 209 00:15:48,383 --> 00:15:49,674 كيف سيكون شعورك؟ 210 00:15:50,870 --> 00:15:52,822 الحصول على تيبس قليلا، هاه؟ 211 00:16:03,527 --> 00:16:05,497 نعم، لقد حصلنا على ألواح ركوب الأمواج الجديدة. 212 00:16:10,288 --> 00:16:11,488 حسنا... 213 00:16:12,334 --> 00:16:15,036 أنت تبتعد عن الحافة يا رجل هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟ 214 00:16:15,068 --> 00:16:16,959 الكثير من الخرسانة بين أنت والمسبح. 215 00:16:17,318 --> 00:16:20,080 أنت فقط تقلق نفسك يا رجل شاهد وتعلم. 216 00:16:23,637 --> 00:16:24,837 دققت المسمار فيه! 217 00:16:24,862 --> 00:16:26,780 من لديه أروع بابا في العالم؟ 218 00:16:26,805 --> 00:16:29,250 لماذا لست في الماء؟ هل حصلت على بدلة لها؟ 219 00:16:29,275 --> 00:16:31,392 سآخذك في الخاص بك الملابس الداخلية، هل تريد الدخول؟ 220 00:16:31,417 --> 00:16:33,498 لقد كانت مستيقظة طوال الليل، تعاني من الحمى. 221 00:16:33,523 --> 00:16:35,582 نعم، حسنا البرد الماء سيفيدها. 222 00:16:46,874 --> 00:16:48,773 تأكد من القفز بسرعة كبيرة. 223 00:16:51,086 --> 00:16:54,054 - أستطيع التغلب على ذلك! - اه، نعم، حسنا، لا تحاول ذلك. 224 00:16:54,079 --> 00:16:56,023 لينا، لا تحتاج إلى مصاب بالشلل الرباعي للأب. 225 00:16:56,048 --> 00:16:57,248 تعال الى هنا. 226 00:16:57,389 --> 00:16:58,887 هذه هي دافعاتي الثلاثية! 227 00:16:58,974 --> 00:17:01,292 - باز... لا! - نعم. 228 00:17:01,941 --> 00:17:03,141 تمام. 229 00:17:13,352 --> 00:17:14,570 دورك يا ج. 230 00:17:14,697 --> 00:17:16,684 هيا. سوف نصل إليك كرسي متحرك بمحرك. 231 00:17:16,708 --> 00:17:21,651 ي، ي، ي، ي، ي، ي، ي، ي... 232 00:17:21,676 --> 00:17:25,648 ي، ي، ي، ي، ي، ي، ي، ي... 233 00:17:25,723 --> 00:17:29,864 ي، ي، ي، ي، ي، ي، ي، ي... 234 00:17:31,262 --> 00:17:36,219 ي، ي، ي، ي، ي، ي، ي، ي، ي، ي... 235 00:17:36,244 --> 00:17:37,926 هيا، افعلها، هيا! 236 00:17:38,232 --> 00:17:40,324 - ي، ي، ي، ي... - باز؟ 237 00:17:40,799 --> 00:17:43,217 - ي، ي، ي، ي، ي... - هيا، دعونا نذهب، J! 238 00:17:43,242 --> 00:17:44,452 ليس عليك أن تفعل ذلك يا رجل. 239 00:17:44,477 --> 00:17:46,508 - انسى ذلك. - هراء، بحق الجحيم فهو لا يفعل ذلك! 240 00:17:46,533 --> 00:17:50,730 ي، ي، ي، ي، ي، ي، ي، ي... 241 00:18:16,542 --> 00:18:18,467 _ 242 00:18:38,740 --> 00:18:40,169 يسوع! 243 00:18:42,731 --> 00:18:43,931 من أنت؟ 244 00:18:44,202 --> 00:18:46,737 ج، عزيزتي، هل أنت بخير؟ 245 00:18:48,118 --> 00:18:50,164 - من هو جي؟ - أنا... أم... 246 00:18:50,189 --> 00:18:52,562 أنا-أنا جوش. طفلة جوليا. 247 00:18:52,587 --> 00:18:54,694 - إنها هنا؟ - لا. 248 00:18:56,485 --> 00:18:58,285 ي، هل يمكنك سماعي؟ 249 00:18:58,791 --> 00:19:00,207 جي حبيبتي ماذا حدث... 250 00:19:02,712 --> 00:19:04,449 لقد أفسدت مفاجأتي للتو. 251 00:19:06,071 --> 00:19:07,389 مهلا يا عزيزي. 252 00:19:08,759 --> 00:19:09,959 مم. 253 00:19:10,884 --> 00:19:12,084 ط ط ط. 254 00:19:18,568 --> 00:19:21,420 أنا فقط أتمنى لو سمحت نحن نعلم أنك كنت قادمًا إلى المنزل. 255 00:19:21,445 --> 00:19:22,906 كنا قد التقطت لك. 256 00:19:23,537 --> 00:19:25,457 بالونات وعلامة محلية الصنع. 257 00:19:26,025 --> 00:19:27,862 في سيارة ليموزين مع اثنين من المومسات في الخلف. 258 00:19:27,887 --> 00:19:29,544 نعم و8 كرات من السرعة. 259 00:19:33,850 --> 00:19:36,007 لماذا لم تقل أنك قد استيقظت مرة أخرى، عندما زرت الأسبوع الماضي؟ 260 00:19:36,032 --> 00:19:40,057 آه، اعتقدت أنه سيتم رفضي، مثل المرتين الأخيرتين. 261 00:19:40,559 --> 00:19:43,376 مم، لقد حان الوقت للإفراج المشروط جاء المجلس إلى رشده. 262 00:19:43,401 --> 00:19:46,115 ست سنوات لسرقة بنك حيث لا يتأذى أحد. 263 00:19:46,140 --> 00:19:48,278 الثلاثة التي قمت بها هي يكفي جريمة يا عزيزي 264 00:19:50,304 --> 00:19:52,737 ثلاث سنوات وتسعة عشر يوما. 265 00:19:55,637 --> 00:19:59,485 حسنًا، مهما كان الأمر، فنحن كذلك فقط سعيد جدًا بعودتك إلى المنزل. 266 00:19:59,972 --> 00:20:03,410 فقط آسف جدا لأنه كان عليك أن تأتي موطن الأخبار عن جوليا. 267 00:20:05,092 --> 00:20:07,181 أنا... سأخرج لبعض الوقت. 268 00:20:08,185 --> 00:20:09,385 إلى أين أنت ذاهب؟ 269 00:20:09,475 --> 00:20:11,326 اه، فقط إلى منزل صديقتي. 270 00:20:11,357 --> 00:20:13,657 أوه، لم أكن أعرف كان لديك صديقة. 271 00:20:15,906 --> 00:20:18,512 أوه، انها مجرد أشبه هذه الفتاة التي أعرفها. 272 00:20:18,538 --> 00:20:20,151 عليك أن تحضرها في وقت ما. 273 00:20:23,429 --> 00:20:27,480 - نعم بالتأكيد. - إذن، أنت تعيش هنا، هاه، جي؟ 274 00:20:29,033 --> 00:20:30,233 مم... 275 00:20:32,125 --> 00:20:33,455 جزء من كل ذلك الآن؟ 276 00:20:33,480 --> 00:20:37,236 حسنًا، لقد كان هنا لمدة يوم واحد، عزيزتي. لا تجعل رأسه يؤلمه. 277 00:20:37,261 --> 00:20:38,703 دعني أقودك. 278 00:20:39,961 --> 00:20:41,528 أنت وأنا يمكن اللحاق. 279 00:20:43,843 --> 00:20:45,315 شكرًا. لقد حصلت على دراجتي. 280 00:20:46,515 --> 00:20:47,760 أراك لاحقًا. 281 00:21:48,109 --> 00:21:50,665 أنا أصنع لك رغيف اللحم البيضة المسلوقة فيه. 282 00:21:50,690 --> 00:21:52,963 لطيف وحار، تمامًا كما يعجبك. 283 00:21:56,349 --> 00:21:57,588 هناك تذهب، المتأنق. 284 00:21:57,966 --> 00:21:59,316 مرحبًا بك في بيتك يا رجل. 285 00:22:01,717 --> 00:22:03,949 - تحياتي! - السماح له بالذهاب إلى صديقته، 286 00:22:03,974 --> 00:22:06,643 - للثرثرة حول أي شيء؟ - اه، انه ليس شيئا للثرثرة عنه. 287 00:22:06,667 --> 00:22:08,511 على أية حال، يبدو الطفل بخير، أليس كذلك؟ 288 00:22:08,537 --> 00:22:10,953 - يبدو جيدا. - حتى كريج يعتقد ذلك. 289 00:22:10,978 --> 00:22:13,754 أوه، إذا كان كريج يعتقد ذلك، ما هو هناك ما يدعو للقلق؟ 290 00:22:20,964 --> 00:22:22,685 إذن، ما الذي نخطط له بعد ذلك؟ 291 00:22:30,014 --> 00:22:31,214 القرف! 292 00:22:32,092 --> 00:22:33,609 أنت لن تخبرني، 293 00:22:33,634 --> 00:22:36,112 - أنا لست جزءا من هذا بعد الآن؟ - نعم أنت جزء منه. 294 00:22:36,137 --> 00:22:40,202 ولكن في حالة ما إذا كان قد تسلل إلى ذهنك، هذا هو يومك الأول خارج السجن. 295 00:22:40,228 --> 00:22:41,946 الآن أنت فقط ستعمل يجب أن نجلس هذا واحد. 296 00:22:41,971 --> 00:22:44,840 وأين يجب أن أجلس بالضبط، بما أن J موجود في غرفتي؟ 297 00:22:44,865 --> 00:22:46,973 النوم على الأريكة لليلة أو ليلتين. 298 00:22:47,824 --> 00:22:49,840 ليلة أو ليلتين، قف! 299 00:22:50,293 --> 00:22:53,085 لا يمكنك البقاء هنا يا عزيزتي. 300 00:22:53,109 --> 00:22:56,021 لا يمكننا الحصول على الإفراج المشروط ضباط ظهرت في كل شيء 301 00:22:56,046 --> 00:22:58,474 ليلا ونهارا لتعطيك اختبارات البول. 302 00:23:00,746 --> 00:23:02,903 لا، تبا، سأفعل مجرد تحطم في مكاني. 303 00:23:05,007 --> 00:23:06,337 نعم لا تستطيع... 304 00:23:10,988 --> 00:23:12,880 - بعناها. - أنت ماذا؟ 305 00:23:14,464 --> 00:23:15,664 البابا... 306 00:23:16,315 --> 00:23:19,994 سنوفر لك مكانًا جديدًا. لا تجعل صفقة كبيرة للخروج منه. 307 00:23:51,975 --> 00:23:54,989 كما تعلمون، لتأثير سيء أنت لا حقا pullin 'وزنك. 308 00:23:59,393 --> 00:24:00,981 اشتقت لك في الكيمياء اليوم. 309 00:24:01,353 --> 00:24:04,920 كادت العمة مارا أن تمسك بي وأنا أفكر عنك مع يدي أسفل سراويل بلدي. 310 00:24:06,543 --> 00:24:08,383 مساعدتي في واجباتي المنزلية؟ 311 00:24:09,384 --> 00:24:13,832 - الرياضيات الخلدية والرياضيات الجماعية ... - حسنًا، قياس العناصر الكيميائية. 312 00:24:14,064 --> 00:24:15,588 أنا لا أحصل على أي منها. 313 00:24:16,305 --> 00:24:17,505 هل أنت؟ 314 00:24:18,753 --> 00:24:20,032 بالطبع تفعل. 315 00:24:28,441 --> 00:24:29,641 ي؟ 316 00:24:32,473 --> 00:24:34,226 يسوع، ج. 317 00:24:35,362 --> 00:24:36,562 ماتت؟ 318 00:24:38,167 --> 00:24:39,367 نعم. 319 00:24:40,463 --> 00:24:41,791 حسنا، هل أنت بخير؟ 320 00:24:42,120 --> 00:24:44,673 - يعني هتعيش فين ؟ - مع جدتي. 321 00:24:44,735 --> 00:24:47,002 في الشقق. إنها حصلت على منزل في الدنمارك. 322 00:24:47,027 --> 00:24:48,882 جيد. حسنًا، هذا جيد، على الأقل. 323 00:24:49,063 --> 00:24:52,117 أنا لا أعرفها حقًا. بلدي أمي ولها لم تكن قريبة. 324 00:24:53,008 --> 00:24:54,384 هل تبدو لطيفة؟ 325 00:24:56,342 --> 00:24:57,542 نعم. 326 00:25:05,649 --> 00:25:09,128 البابا يبدو جيدًا، أليس كذلك؟ أعتقد؟ يعني مع الأخذ في الاعتبار... 327 00:25:09,584 --> 00:25:11,430 وأتساءل كم تعرض للاغتصاب. 328 00:25:11,455 --> 00:25:13,371 - ديران! - ماذا، نحن جميعا نفكر في ذلك. 329 00:25:14,005 --> 00:25:15,731 حسنا، لماذا لا تفعل ذلك أسألك أيها الحقير الصغير 330 00:25:15,756 --> 00:25:17,367 حتى يتمكن من طعنك في وجهك! 331 00:25:17,913 --> 00:25:19,812 هل رأيت عيون سنفور عندما رأته؟ 332 00:25:19,837 --> 00:25:21,481 مشاهدة الاحواض! 333 00:25:21,867 --> 00:25:24,184 انها مثل جزء من رغبتها لم يسمحوا له بالخروج. 334 00:25:28,458 --> 00:25:30,273 يجب أن أعترف، لقد كان أسهل بكثير... 335 00:25:30,298 --> 00:25:33,666 مهلا، كان يمكن أن يتدحرج علينا، نحن مدينون له، أبقِ فمك مغلقًا. 336 00:25:33,889 --> 00:25:35,204 نعم، أنت متأكد من ذلك. 337 00:25:38,459 --> 00:25:39,659 قلها مرة أخرى! 338 00:25:40,759 --> 00:25:41,959 يا رفاق... 339 00:25:42,393 --> 00:25:43,883 قل ذلك في وجهي، تفضل! 340 00:25:46,179 --> 00:25:47,379 باز... 341 00:25:47,882 --> 00:25:49,084 مدمنو المخدرات. 342 00:25:51,302 --> 00:25:52,916 باز... هيا. 343 00:25:54,569 --> 00:25:56,381 <ط> يا شباب، الآن! قبل أن يهربوا. 344 00:25:56,475 --> 00:25:57,828 صيد أي شخص؟ 345 00:25:58,420 --> 00:26:01,654 يو، التحقق من ذلك! 2 جرام 80 دولار. 346 00:26:01,679 --> 00:26:03,246 - ما هذا، مثل نصف السعر؟ - يو... 347 00:26:03,695 --> 00:26:04,895 حسنًا. 348 00:26:05,320 --> 00:26:06,520 مرحبًا! 349 00:26:09,718 --> 00:26:12,580 <ط> القرف فضفاضة، لا تعمل! سيكون الأمر أصعب عليك. 350 00:26:15,218 --> 00:26:17,596 اصعد إلى السيارة، في السيارة! 351 00:26:19,580 --> 00:26:21,581 إلى متى سنتركهم يخنة؟ 352 00:26:21,606 --> 00:26:23,550 حتى قبل ذلك، كما خططنا. 353 00:26:26,020 --> 00:26:29,054 حسنًا يا أولاد، تبولوا، اللعنة وتقيؤ. لا تنظر إلى الوراء. 354 00:26:29,944 --> 00:26:31,736 مرحبًا، اصعد فوق السيارة، هيا. 355 00:26:33,151 --> 00:26:34,882 هناك رائحة "السيارة الجديدة". 356 00:26:35,323 --> 00:26:36,523 ليلة الليل. 357 00:26:37,345 --> 00:26:39,304 استمتعوا بحمامكم الجديد يا أولاد! 358 00:26:56,808 --> 00:26:58,293 من يقص شعرك؟ 359 00:26:59,355 --> 00:27:01,843 آه...يا...صديقتي. 360 00:27:03,784 --> 00:27:06,057 هل تعتقد أنها ستفعل ما سأفعله إذا طلبت منها ذلك؟ 361 00:27:06,307 --> 00:27:08,541 قصات شعر سخيفة في السجن! 362 00:27:11,404 --> 00:27:13,148 حسنا، ربما... نعم. 363 00:27:15,826 --> 00:27:17,355 هل تعرف أين الأولاد؟ 364 00:27:17,631 --> 00:27:19,308 لا، كنت في منزل صديقتي. 365 00:27:21,168 --> 00:27:22,368 يو... 366 00:27:23,633 --> 00:27:25,858 يمكنك أن تخبرني بأشياء، صحيح، أعني... 367 00:27:26,800 --> 00:27:29,302 أنا وأمك كنا توأمان، لذا... 368 00:27:30,212 --> 00:27:32,022 كان لدينا الكثير من القواسم المشتركة. 369 00:27:36,603 --> 00:27:40,643 نمنا في نفس الغرفة ل...سنوات. نفس السرير... 370 00:27:41,087 --> 00:27:43,207 عندما هطلت الأمطار بغزارة. 371 00:27:46,114 --> 00:27:48,235 كما تعلمون، كانت خائفة من الرعد. 372 00:27:52,770 --> 00:27:55,469 لذا، إذا أردت التحدث يومًا ما... 373 00:27:55,648 --> 00:27:58,151 أو تشعر بالخوف، أنا هنا من أجلك، حسنًا؟ 374 00:28:14,511 --> 00:28:16,304 دعني أساعدك هناك، عزيزتي. 375 00:28:16,511 --> 00:28:19,792 أوه، ماذا أعطيته بدلتي وربطة عنق؟ 376 00:28:20,026 --> 00:28:21,423 وأفضل قميصي الأبيض. 377 00:28:21,448 --> 00:28:24,216 أنت تكره هذه الأشياء، أنت لم ترتديها منذ سنوات. 378 00:28:28,854 --> 00:28:31,714 أنت تعرف ذلك عندما كان طفلا صغيرا... 379 00:28:31,739 --> 00:28:35,752 اعتاد أن يركبك إلى الطريق السريع على سيارته BMX الحمراء اللطيفة 380 00:28:35,777 --> 00:28:38,139 ويعلمك رمي الحجارة على السيارات. 381 00:28:38,222 --> 00:28:39,643 وقال انه سوف يأتي حولها. 382 00:28:41,340 --> 00:28:44,845 - ماذا؟ - أمي، كان لديها قميص مثل هذا تماما. 383 00:28:47,375 --> 00:28:49,876 كانت تقترض هذا مني في كل وقت. 384 00:28:50,155 --> 00:28:52,163 لا بد أنها حصلت على واحدة لنفسها. 385 00:28:53,688 --> 00:28:56,910 مم... أنا أرتديها ل أشعر بالقرب منها اليوم. 386 00:28:58,821 --> 00:29:01,599 همم...كيف أبدو؟ 387 00:29:01,990 --> 00:29:03,190 جيد. 388 00:29:04,696 --> 00:29:05,896 صحيح! 389 00:29:06,295 --> 00:29:07,613 فتى جميل. 390 00:29:52,888 --> 00:29:55,023 هل يرغب أحد في قول أي شيء؟ 391 00:29:57,214 --> 00:29:58,414 ي? 392 00:30:06,994 --> 00:30:08,194 ي؟ 393 00:30:10,924 --> 00:30:13,586 أعلم يا عزيزتي أن الأمر صعب. 394 00:30:15,359 --> 00:30:17,353 إنهم لا ينتمون إلى هنا يا ج. 395 00:30:18,594 --> 00:30:21,161 لا تقف هناك معهم. لا. 396 00:30:24,654 --> 00:30:26,392 لا بأس، إنها جارتي. 397 00:30:30,274 --> 00:30:32,849 دينا، ليس الآن، من فضلك. 398 00:30:36,258 --> 00:30:38,563 ربما كانت ضعيفة، ولكن لقد فعلت كل ما في وسعها 399 00:30:38,588 --> 00:30:39,992 لحمايتك منهم. 400 00:30:45,017 --> 00:30:47,734 انظري... أنا... أنا بخير دينا. 401 00:30:47,861 --> 00:30:51,728 شكرا لحضوركم، حقا، ولكن ليس هنا، من فضلك. 402 00:30:55,103 --> 00:30:56,770 اخرج من هنا بحق الجحيم! 403 00:31:12,174 --> 00:31:13,374 حسنا... 404 00:31:14,432 --> 00:31:16,620 هل يرغب أي شخص آخر في قول أي شيء؟ 405 00:32:01,886 --> 00:32:03,086 _ 406 00:32:03,111 --> 00:32:04,426 أعتقد أننا اللوثريون. 407 00:32:05,180 --> 00:32:06,380 من كان يعلم؟! 408 00:32:06,791 --> 00:32:08,358 ناه، يجب أن يكون أرخص. 409 00:32:14,199 --> 00:32:16,559 <ط> نعم، الأشهر الستة الأولى بكت لينا طوال الليل... 410 00:32:16,584 --> 00:32:19,959 أعني أنها صرخت كما لو كانت تكره لنا. أراد أن يخنقها بالوسادة 411 00:32:19,984 --> 00:32:22,424 ولكن أحسب إذا فعلت كاث قد يتوقف عن ممارسة الجنس معي 412 00:32:22,765 --> 00:32:24,548 إنها مزحة يا رجل، لا تتردد في الضحك. 413 00:32:25,015 --> 00:32:26,790 أريد في العمل. 414 00:32:26,962 --> 00:32:28,282 سوف تحصل على نصيبك يا البابا. 415 00:32:28,307 --> 00:32:29,573 لا، ليست منشورا، 416 00:32:29,598 --> 00:32:31,495 - أنا بحاجة إلى القيام بشيء ما. غرامة، - لقد كنت خارجا ليوم واحد. 417 00:32:31,520 --> 00:32:33,421 - ثم ادفعيه لمدة أسبوع. - لا، المكان حصل على شحنة جديدة، 418 00:32:33,446 --> 00:32:35,240 - لا. - شحنة جديدة مش بنك ؟ 419 00:32:37,090 --> 00:32:38,351 - ماذا؟ - بعد أن تم القبض عليك. 420 00:32:38,376 --> 00:32:40,376 بدأت أفكر خارج الصندوق قليلاً.. 421 00:32:40,880 --> 00:32:43,222 آخر وظيفتين، رجال الشرطة لم تنظر إلينا حتى 422 00:32:44,313 --> 00:32:45,881 نعم، حسنا ما هو بعد ذلك؟ 423 00:32:49,174 --> 00:32:51,914 نداء سنفور، رجل. هي لا تفعل ذلك أريدك أن تدخل، أنت لست في. 424 00:32:51,939 --> 00:32:53,581 ستة عشر ثانية. 425 00:32:54,260 --> 00:32:56,728 - ما هذا؟ - ستة عشر ثانية، كم كنت بعيدا 426 00:32:56,753 --> 00:32:58,083 - خلفك في البنك ذلك اليوم - هيا البابا. 427 00:32:58,108 --> 00:33:00,018 إنه أمر مضحك، هذا كل شيء. أنت تتعثر على سلة النفايات، 428 00:33:00,043 --> 00:33:02,490 يذهب هذا الحارس لبندقيته. لو أنني تعثرت، كما تعلمون، 429 00:33:02,515 --> 00:33:05,302 وكنت قد سحبت اسمحوا لي أن أهرب من الخلف، 430 00:33:05,327 --> 00:33:07,535 ثم كنت قد فعلت الوقت، كنت سأبقى هنا... 431 00:33:07,560 --> 00:33:09,553 حرية التفكير خارج الصندوق. 432 00:33:12,938 --> 00:33:15,570 فقط إرم لي عظمة، يا رجل. ليس من الضروري أن يعرف السنافر. 433 00:33:20,450 --> 00:33:22,220 حسنًا، نحن بحاجة إلى سيارة أخرى. 434 00:33:23,434 --> 00:33:25,748 - كبيرة أم سريعة؟ - كلاهما. 435 00:33:25,908 --> 00:33:28,452 - متى؟ - الساعة 3:00 صباحًا، المكان المعتاد. 436 00:33:28,587 --> 00:33:31,458 السيارة يا بابا، لا شيء آخر. 437 00:33:43,421 --> 00:33:44,988 من أين حصلت على تلك الأحذية؟ 438 00:33:46,007 --> 00:33:47,255 المركز التجاري. 439 00:33:47,280 --> 00:33:49,355 - ذهبت إلى المركز التجاري؟ - نعم هل تحبينهم؟ 440 00:33:49,380 --> 00:33:50,580 نعم. 441 00:33:51,490 --> 00:33:52,976 من أين حصلت على المال؟ 442 00:33:53,187 --> 00:33:55,317 تبين أن أمي تركت لي صندوق ائتماني. 443 00:33:59,725 --> 00:34:01,076 أنت لم تبكي، 444 00:34:02,180 --> 00:34:03,380 في الجنازة. 445 00:34:04,874 --> 00:34:06,260 هل تريد ذلك؟ 446 00:34:07,022 --> 00:34:08,222 لا. 447 00:34:13,837 --> 00:34:15,592 ج، يا رجل، إلى أين تذهب؟ 448 00:34:15,617 --> 00:34:17,521 لقد كنت أبحث عنك في كل مكان. 449 00:34:18,893 --> 00:34:20,093 القفز في. 450 00:34:20,235 --> 00:34:22,221 <ط> نعم، يمكنها أن تأتي أيضا. هيا! 451 00:34:25,674 --> 00:34:28,363 سوف نتسكع لبعض الوقت، ثم اذهب وتناول الطعام مع سمورف. 452 00:34:28,583 --> 00:34:31,185 - سنفور؟ - آه، هذا هو لقب جدتي. 453 00:34:31,333 --> 00:34:33,254 - لقد حصلت على دراجتي. - يا راجل اتركه. 454 00:34:33,279 --> 00:34:34,597 لقد حصلنا على واحدة جديدة. 455 00:34:36,706 --> 00:34:37,906 هيا! 456 00:34:45,780 --> 00:34:48,753 لم يكن بإمكانك أن تأخذ القفل... على طول الطريق؟ 457 00:34:48,778 --> 00:34:50,453 هل ينبغي عليّ أن أمتلك هدية مغلفة؟ بالنسبة له أيضا؟ 458 00:34:51,452 --> 00:34:53,278 - هم؟ - غير واقعي! 459 00:34:56,712 --> 00:34:57,912 لا جريمة، J. 460 00:34:58,103 --> 00:35:00,805 عندما قلت أن لديك يا صديقتي، اعتقدت أنها ستكون قبيحة. 461 00:35:01,655 --> 00:35:03,159 هل اتصلت بي صديقتك؟ 462 00:35:09,472 --> 00:35:10,912 افتح فمك يا عزيزتي. 463 00:35:13,882 --> 00:35:16,611 مائة دولار إذا استطعت التقط هذا في فمك. 464 00:35:20,107 --> 00:35:21,307 مائتا دولار! 465 00:35:21,332 --> 00:35:22,532 هيا، أنت في؟ 466 00:35:25,879 --> 00:35:27,079 - أوه. - رائع! 467 00:35:27,214 --> 00:35:28,716 - هيا. - هيا! 468 00:35:31,022 --> 00:35:32,532 - <ط> أوه. واو. - واو! 469 00:35:32,557 --> 00:35:34,086 ليس عليك حقًا أن تفعل هذا يا نيكي. 470 00:35:34,111 --> 00:35:36,484 مهلا، اصمت يا رجل. هذا... هذا كلام خاسر. 471 00:35:38,900 --> 00:35:40,128 - هل أنت مستعد؟ - مم-هم... 472 00:35:42,818 --> 00:35:46,081 - أوه! - يسدد، ويسجل! 473 00:35:46,106 --> 00:35:48,496 - جميل جدًا. نعم، أحسنت. - بوووم! 474 00:35:48,871 --> 00:35:50,090 شكرًا لك. 475 00:36:04,616 --> 00:36:06,037 - يا رجل. - يا. 476 00:36:09,523 --> 00:36:10,981 نيكي عظيم بالمناسبة، يا رجل. 477 00:36:11,660 --> 00:36:14,123 - نعم. - نعم، حسن المظهر، ذكي. أين كانت 478 00:36:14,148 --> 00:36:16,710 الفتيات مثل ذلك عندما كنت فاشلا خارج المدرسة الثانوية؟ أنت تعرف. 479 00:36:17,148 --> 00:36:18,348 شكرًا. 480 00:36:19,414 --> 00:36:20,812 إذًا، مازلت في المدرسة، أليس كذلك؟ 481 00:36:20,837 --> 00:36:22,037 اه نعم. 482 00:36:22,853 --> 00:36:24,189 هل تحصل على درجات لائقة؟ 483 00:36:24,884 --> 00:36:26,084 لقد مررت. 484 00:36:26,281 --> 00:36:29,796 حسنًا، استمر في ذلك. لدينا أيضا العديد من المتسربين في هذه العائلة بالفعل. 485 00:36:34,822 --> 00:36:36,158 يوم عصيب، أنت بخير؟ 486 00:36:37,755 --> 00:36:38,997 نعم، أنا جيد. 487 00:36:39,145 --> 00:36:40,415 - جيد؟ - نعم. 488 00:36:41,403 --> 00:36:43,642 ماذا عن البابا، هو أعطيك أي مشكلة؟ 489 00:36:45,223 --> 00:36:46,427 - اه... - فقط...فقط... 490 00:36:46,452 --> 00:36:48,346 تحرك بخفة حتى يتعرف عليك. 491 00:36:48,708 --> 00:36:51,095 ينبغي أن يكون كل الحق، حسنا؟ 492 00:37:02,178 --> 00:37:03,378 حقا يا رجل؟ 493 00:37:03,811 --> 00:37:06,056 نحن جميعًا نتسكع فقط، يجب أن تذهبي للتقطيع؟ 494 00:37:07,201 --> 00:37:08,594 اغمض عينك يا أبى. 495 00:37:08,619 --> 00:37:10,450 لماذا لا تحاول النوم لمرة واحدة في حياتك، هذا جيد بالنسبة لك؟ 496 00:37:10,475 --> 00:37:11,675 شخص ما يحصل على مشروب لباز. 497 00:37:12,028 --> 00:37:13,228 اجعلها كبيرة. 498 00:37:13,805 --> 00:37:15,005 أنت تكرهني. 499 00:37:15,030 --> 00:37:16,559 هل تريد حقا أن تصبح يانع الآن؟ 500 00:37:16,584 --> 00:37:18,631 ربما الآن ليس الأفضل الوقت هل تعرف ماذا أقصد؟ 501 00:37:25,250 --> 00:37:26,450 تريد طعم؟ 502 00:37:26,801 --> 00:37:29,700 - أوه لا، إنها جيدة يا رجل. - يا راجل لا تدوس على حريتها. 503 00:37:32,840 --> 00:37:35,114 حبيبتي هل تريدين التذوق أم لا؟ 504 00:37:37,051 --> 00:37:39,092 شكرًا، سألتزم فقط بالأعشاب. 505 00:37:42,356 --> 00:37:45,110 (ديران)، أعطِ للسيدة رمزًا آخر. 506 00:37:46,163 --> 00:37:47,363 يا! 507 00:37:48,511 --> 00:37:49,797 انا ذاهب للمنزل. 508 00:38:04,759 --> 00:38:05,959 يا. 509 00:38:24,664 --> 00:38:25,964 المحقق. 510 00:38:27,022 --> 00:38:28,222 باري. 511 00:38:29,608 --> 00:38:30,965 ليلة جميلة. 512 00:38:31,595 --> 00:38:32,795 نعم. 513 00:40:37,725 --> 00:40:40,566 إنها... جميلة يا رجل. 514 00:41:09,349 --> 00:41:10,966 هل أنت جيد في السيارات؟ 515 00:41:12,539 --> 00:41:14,545 - جوو جيد كيف؟ - أنت تعرف ما أعنيه. 516 00:41:14,570 --> 00:41:15,770 أنت؟ 517 00:41:17,547 --> 00:41:18,799 أنا بخير. 518 00:41:19,617 --> 00:41:21,044 يحتاجون سيارة، 519 00:41:21,461 --> 00:41:22,679 للشيء. 520 00:41:23,016 --> 00:41:24,660 أرتدي ملابسي، سنذهب لإحضارها. 521 00:41:25,863 --> 00:41:27,725 - قال باز يجب أن... - ماذا؟ 522 00:41:29,089 --> 00:41:30,978 باز، قال يجب أن أذهب معك؟ 523 00:41:32,383 --> 00:41:33,583 نعم. 524 00:41:34,358 --> 00:41:36,416 قال: "احصل على سيارة". 525 00:41:37,182 --> 00:41:38,556 هيا، اسرع. 526 00:41:39,388 --> 00:41:40,988 - تعال. - حسنًا. 527 00:42:07,497 --> 00:42:08,943 مهلا، خنزير! 528 00:42:32,894 --> 00:42:34,094 واو! 529 00:42:34,712 --> 00:42:35,912 أوه! 530 00:42:36,305 --> 00:42:37,832 - أوه! - ارغ! 531 00:42:38,016 --> 00:42:39,216 واو! 532 00:42:39,617 --> 00:42:41,835 لا أستطيع تذكر وجه ما... أقول فقط. 533 00:42:42,031 --> 00:42:43,608 أنا د... لا أفعل. 534 00:42:44,554 --> 00:42:45,754 أوه! 535 00:42:48,779 --> 00:42:51,456 أنا أعرف أين تعيش. أنت تفهمني؟ 536 00:42:51,615 --> 00:42:52,993 نعم، لا، حسنا. 537 00:42:55,865 --> 00:42:57,189 مفاتيحي... 538 00:42:57,381 --> 00:42:58,581 احصل عليها. 539 00:42:59,130 --> 00:43:00,330 خذها. 540 00:43:04,971 --> 00:43:06,171 أوه! 541 00:43:18,569 --> 00:43:20,969 انهضوا وتألقوا يا أطفال. انتهت الحفلة. 542 00:43:20,994 --> 00:43:22,852 يا رجل، تفوح رائحة كريهة هنا. 543 00:43:24,330 --> 00:43:25,530 أوه! 544 00:43:25,713 --> 00:43:26,913 ووو! 545 00:43:28,570 --> 00:43:29,770 كن في المقدمة!* 546 00:43:31,320 --> 00:43:33,538 مهلا، لقد قمتم بعمل جيد، يا أولاد. شكرا على سوائل الجسم. 547 00:43:33,563 --> 00:43:34,987 الفوز بالجائزة الكبرى للحمض النووي! 548 00:43:35,376 --> 00:43:37,138 هذا يجب أن يبقي معمل الجريمة مشغولاً 549 00:44:06,115 --> 00:44:07,470 لقد حان وقت التغذية. 550 00:44:07,583 --> 00:44:09,989 3 جرام. لا تفعل كل ذلك دفعة واحدة. 551 00:44:25,255 --> 00:44:26,540 ماذا حدث؟ 552 00:44:27,699 --> 00:44:28,899 لا شئ. 553 00:44:30,531 --> 00:44:32,184 ماذا فعلت يا البابا؟ 554 00:44:32,547 --> 00:44:33,957 ماذا؟ فقط... 555 00:44:34,203 --> 00:44:37,899 أخذ J لاختبار القيادة قليلا ونحن ضرب بعض المطبات. ليست مشكلة كبيرة، أليس كذلك؟ 556 00:44:41,333 --> 00:44:42,675 ماذا؟ 557 00:44:43,950 --> 00:44:46,356 تريده أن يتعلم الحبال، أليس كذلك؟ لذا... 558 00:44:46,958 --> 00:44:50,237 - لقد بدأت بتعليمهم له. - لن تفعل ذلك مرة أخرى. 559 00:44:50,380 --> 00:44:52,735 - ليس من دون أن يسألني. - ما أنا ستة؟ 560 00:44:52,760 --> 00:44:55,272 لن تفعل ذلك مرة أخرى! 561 00:44:56,372 --> 00:44:57,705 من سيوقفني، 562 00:44:58,818 --> 00:45:00,018 أنت؟ 563 00:45:00,043 --> 00:45:01,243 هيا... 564 00:45:02,231 --> 00:45:03,955 تتذكر اللعبة. 565 00:45:04,466 --> 00:45:05,941 اتركني يا أندرو. 566 00:45:05,966 --> 00:45:08,349 أوه، أندرو. يجب أن تكون مجنونا. 567 00:45:08,989 --> 00:45:10,865 هيا يا رجل. أوقفني. 568 00:45:10,934 --> 00:45:13,184 هيا، تتذكر. العبها. 569 00:45:13,209 --> 00:45:14,470 العب معي. 570 00:45:15,379 --> 00:45:16,970 حسنًا، ماذا عن الآن؟ 571 00:45:16,995 --> 00:45:19,100 أمي، هل هذا يجعل الأمر أسهل، 572 00:45:20,478 --> 00:45:21,678 الآن؟ 573 00:45:22,971 --> 00:45:24,700 - ماذا لو دغدغتك؟ - اتركها وشأنها. 574 00:45:24,725 --> 00:45:27,512 لا بأس يا جي. لا بأس. 575 00:45:32,766 --> 00:45:33,966 البابا...! 576 00:45:44,982 --> 00:45:46,182 نعم! 577 00:45:48,255 --> 00:45:49,455 نعم. 578 00:45:52,107 --> 00:45:53,654 هذا كل شيء، يا فتى طيب. 579 00:45:54,287 --> 00:45:55,516 لقد نجحت. 580 00:46:08,083 --> 00:46:10,829 تعال. هيا بنا بعض الجليد على هذا الوجه. 581 00:47:07,220 --> 00:47:08,420 _ 582 00:48:33,185 --> 00:48:35,194 - لنذهب، لنذهب، لنذهب. - انطلق، انطلق، انطلق، انطلق، انطلق، انطلق، انطلق. 583 00:48:35,219 --> 00:48:36,490 - هيا، اذهب. - حسنًا. 584 00:48:36,567 --> 00:48:37,767 يا إلهي! 585 00:48:43,386 --> 00:48:44,886 - مهلا! - مرحبًا! 586 00:48:46,479 --> 00:48:48,148 ديران، لعنة الله. 587 00:48:48,448 --> 00:48:49,711 قلت أنه لن يكون هناك أمن 588 00:48:49,736 --> 00:48:51,294 - على الطرف الجنوبي حتى السادسة. - اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 589 00:48:51,319 --> 00:48:53,154 - أوقف السيارة! - قُد يا رجل، قُد! 590 00:48:53,764 --> 00:48:55,514 - الآن! - اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! 591 00:48:55,677 --> 00:48:57,585 - فرك ضد سلة المهملات! - انزعها! 592 00:48:57,610 --> 00:48:58,601 ماذا تفعل؟! قف! 593 00:48:58,626 --> 00:48:59,901 - يا! - ادفعه! 594 00:49:00,626 --> 00:49:01,826 ووو! 595 00:49:05,284 --> 00:49:06,916 - قف! - ماذا كان هذا؟ 596 00:49:12,633 --> 00:49:13,833 تبا! 597 00:49:23,878 --> 00:49:25,078 نعم؟ 598 00:49:25,103 --> 00:49:27,753 أوه، مهلا، أم... هل يمكنني التحدث إلى غاري، من فضلك؟ 599 00:49:28,119 --> 00:49:31,607 <ط> ليس هناك غاري هنا. من هذا؟ هل تعرف ما هو الوقت الآن؟ 600 00:49:31,632 --> 00:49:36,360 نعم... أنا-أنا آسف... أنا أنظر لأبي. - كان يعيش هناك. 601 00:49:36,385 --> 00:49:37,860 نعم، متى كان ذلك؟ 602 00:49:38,275 --> 00:49:40,853 لا أعلم...لقد كان... ربما كان الأمر يتعلق بـ، آه... 603 00:49:41,142 --> 00:49:42,922 منذ حوالي 15 عاما. 604 00:49:45,021 --> 00:49:47,503 هل حصلت على اسم العائلة لوالدك؟ 605 00:49:50,796 --> 00:49:53,436 اه...لا-لا، لا أفعل ذلك. 606 00:50:22,843 --> 00:50:24,161 أين هي؟ 607 00:50:24,827 --> 00:50:26,059 هل حصلت على أموالي؟ 608 00:50:26,757 --> 00:50:29,936 لا؟ حسنا، لماذا لا نبدأ مع أنا آخذ دراجتك تلك... 609 00:50:29,961 --> 00:50:31,274 هل تعلم يا عصا القدر... 610 00:50:32,390 --> 00:50:33,864 أنت القرف قليلا! 611 00:50:41,105 --> 00:50:42,726 قف، قف، قف، قف. البرد، البرد. 612 00:50:44,813 --> 00:50:46,962 إنها ميتة، أيها الأحمق! 613 00:50:48,169 --> 00:50:50,828 توفيت من اللعنة أنك بيعتها! 614 00:50:50,853 --> 00:50:52,268 ناه، انتظر. مهلا، لا... 615 00:50:52,293 --> 00:50:54,139 نحن رائعون، حسنًا. لم أكن أعرف. 616 00:50:54,164 --> 00:50:55,888 مهلا، أنت لا تدين لي أي شيء، حسنًا. 617 00:50:57,455 --> 00:50:58,655 هيا يا رجل. 618 00:52:13,851 --> 00:52:15,207 توقف عن البكاء! 619 00:52:18,649 --> 00:52:20,092 لا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 620 00:52:20,414 --> 00:52:23,390 <ط> حصلت على هذا. أرج، أرج! 621 00:52:23,421 --> 00:52:25,066 - حرك يدك! - ارغ! 622 00:52:25,091 --> 00:52:27,109 <ط> اه! ها، ها، ها! 623 00:52:27,309 --> 00:52:29,934 أرغ! ها، ها، ها، ها! 624 00:52:30,583 --> 00:52:31,783 ها، ها! 625 00:52:35,542 --> 00:52:36,742 آه! 626 00:52:40,644 --> 00:52:44,391 لا بأس يا عزيزي. لا بأس. صه. 627 00:52:44,417 --> 00:52:46,798 - الجميع يرتكب الأخطاء. - أوه، لا! 628 00:52:46,799 --> 00:52:47,681 يا الله! 629 00:52:47,682 --> 00:52:50,510 ♪ ديران الصغير المسكين ♪ 630 00:52:50,535 --> 00:52:53,896 ♪ مشى ومشى ونظرت في... ♪ 631 00:52:53,921 --> 00:52:55,935 لم يكن حراس الأمن كذلك من المفترض أن أكون هناك. 632 00:52:56,442 --> 00:53:00,709 ♪ يطير. حصلت على فلسا واحدا ل... ♪ 633 00:53:00,734 --> 00:53:01,951 ♪ مسكين... ♪ 634 00:53:01,976 --> 00:53:03,392 هيا يا عزيزي. 635 00:53:03,417 --> 00:53:05,596 - إنها... - <ط> ش. لا لا لا لا... 636 00:53:19,318 --> 00:53:20,518 مهلا. 637 00:53:28,153 --> 00:53:29,353 هل أنت بخير؟ 638 00:53:30,851 --> 00:53:32,051 نعم. 639 00:53:32,312 --> 00:53:33,974 نعم، كنت أتجول فحسب. 640 00:53:43,912 --> 00:53:45,310 أعط هذا لفتاتك. 641 00:53:46,374 --> 00:53:48,658 الفتيات يحبون الأشياء اللامعة.