1 00:00:25,750 --> 00:00:27,502 THE TWO PEOPLE I FAVORITE 2 00:00:32,715 --> 00:00:34,633 Come on, come here, kitty! 3 00:00:37,886 --> 00:00:39,388 - Help. - Don't worry. 4 00:00:39,513 --> 00:00:41,223 His spell does not last long. 5 00:00:42,766 --> 00:00:45,143 Who are these guys? Do you know them? 6 00:00:45,268 --> 00:00:46,644 Yes. You never fought them? 7 00:00:46,770 --> 00:00:50,023 They go out every day At four o'clock sharp. 8 00:00:50,148 --> 00:00:52,275 Surely because all every day, at four o'clock, 9 00:00:52,400 --> 00:00:54,735 I have an appointment with Lady Rainicorn. 10 00:00:54,860 --> 00:00:56,153 Oh no. I'm late. 11 00:00:56,278 --> 00:00:58,447 Stay a little. Every day, at five o'clock, 12 00:00:58,572 --> 00:00:59,948 I cut off their heads, 13 00:01:00,073 --> 00:01:02,200 and the next day, she has already grown back. 14 00:01:02,326 --> 00:01:04,494 Well then, you're right, That looks cool. 15 00:01:04,619 --> 00:01:06,496 I want to give them a beating 16 00:01:06,621 --> 00:01:08,748 but I'm dying to see my girlfriend. 17 00:01:11,626 --> 00:01:14,587 I guess I have to go. 18 00:01:15,129 --> 00:01:17,339 - See you later, have fun, man. - Hi. 19 00:01:24,721 --> 00:01:27,015 Pardon. I'm sorry, I'm late. 20 00:01:27,140 --> 00:01:30,727 Finn and I were hooking up a beating to Professor Matou. 21 00:01:30,852 --> 00:01:32,478 Finally, I'm here now. 22 00:01:32,603 --> 00:01:35,022 And look what I have: Half an orange. 23 00:01:38,984 --> 00:01:41,695 So cool. Changes the river to green. 24 00:01:43,572 --> 00:01:45,490 I never get tired of it. 25 00:01:47,450 --> 00:01:50,536 Go to bed? But we were supposed to both play the violin. 26 00:01:53,664 --> 00:01:56,292 I'm really sorry for arriving late. 27 00:01:57,960 --> 00:01:59,128 Good night. 28 00:02:01,713 --> 00:02:03,965 - Hi Jake. - Hi Shelby. 29 00:02:04,090 --> 00:02:06,134 You have morale in the socks, you! 30 00:02:07,552 --> 00:02:09,345 Maybe I'm getting ideas then. 31 00:02:09,470 --> 00:02:11,305 I'm fed up, that's it! 32 00:02:11,431 --> 00:02:13,266 When I'm with Lady Rainicorn, 33 00:02:13,391 --> 00:02:15,059 I miss things great fights with Finn, 34 00:02:15,184 --> 00:02:16,894 and when I'm with Finn, 35 00:02:17,019 --> 00:02:20,439 I miss good times with Lady Rainicorn. 36 00:02:20,564 --> 00:02:22,649 Why don't you come by time with 37 00:02:22,774 --> 00:02:25,360 Lady Rainicorn and Finn at the same time? 38 00:02:25,485 --> 00:02:27,195 That way I won't miss anything anymore. 39 00:02:27,320 --> 00:02:30,948 Shelby! You just solved my problem. 40 00:02:32,116 --> 00:02:35,077 Isn't that great? 41 00:02:35,202 --> 00:02:36,412 - Yes. - And you? 42 00:02:38,747 --> 00:02:42,084 - What ? What did she say? - Which she thought was brilliant. 43 00:02:42,876 --> 00:02:44,252 Yeah. 44 00:02:45,420 --> 00:02:50,174 You knew you all both have a great sense of humor. 45 00:02:50,299 --> 00:02:51,968 - Ah good ? - Who has a joke? 46 00:02:52,093 --> 00:02:53,719 I have one. 47 00:02:53,844 --> 00:02:55,179 So she says, “Knock knock.” 48 00:02:56,055 --> 00:02:58,015 - “Who is there?” - Severe diarrhea. 49 00:03:04,020 --> 00:03:06,940 - She asks “Big diarrhea who?” - No. 50 00:03:07,065 --> 00:03:09,442 Not exactly. Actually, not at all. 51 00:03:09,567 --> 00:03:12,528 Let's move on. 52 00:03:12,653 --> 00:03:14,321 Rainicorn, it's your turn to tell. 53 00:03:26,082 --> 00:03:28,084 Tell ! 54 00:03:28,209 --> 00:03:30,962 The joke won't really be anymore funny if I translate it. 55 00:03:31,587 --> 00:03:34,590 You know, man, I think I'm going to go there. 56 00:03:34,715 --> 00:03:36,717 I want a little fight now. 57 00:03:36,842 --> 00:03:38,677 No. Stay with us. 58 00:03:38,802 --> 00:03:42,305 If only you could communicate with each other. 59 00:03:42,431 --> 00:03:44,349 But of course. I had forgotten. 60 00:03:44,474 --> 00:03:48,311 There is a universal speaking translator at the very bottom of the great Lake Lazarus. 61 00:03:48,436 --> 00:03:50,563 The one who is kept by piranhas? 62 00:03:50,688 --> 00:03:52,940 I don't remember why I threw it away. 63 00:03:53,065 --> 00:03:54,442 Let's go get it. 64 00:03:54,567 --> 00:03:56,860 Jake. You propose � Rainicorn to come? 65 00:03:56,986 --> 00:04:00,781 Don't take this the wrong way, but she's not not too delicate for our adventures? 66 00:04:00,906 --> 00:04:02,991 Believe me. She's the queen of daredevils. 67 00:04:03,116 --> 00:04:05,285 She is ready for anything. 68 00:04:05,410 --> 00:04:06,953 So rock it, man. 69 00:04:10,248 --> 00:04:12,625 Owl. 70 00:04:16,003 --> 00:04:17,796 Aquatic camouflage. 71 00:04:47,198 --> 00:04:49,075 - Great. - Yes. 72 00:04:49,200 --> 00:04:50,910 You're absolutely heartbreaking, Lady Raini. 73 00:04:51,035 --> 00:04:53,162 You should adventure with us more often. 74 00:04:54,455 --> 00:04:56,707 Everything works as expected. 75 00:04:59,001 --> 00:05:00,961 - What ? - Wait, I have the translator. 76 00:05:01,086 --> 00:05:03,797 For the voice, we have three options: 77 00:05:03,922 --> 00:05:05,715 Old man, weird alien 78 00:05:05,840 --> 00:05:07,509 or nightmarish voice. 79 00:05:07,634 --> 00:05:09,969 Say something, my darling. 80 00:05:11,804 --> 00:05:14,932 So I ate all the apples of the orchard. 81 00:05:15,057 --> 00:05:17,935 The farmer, he lost his temper. 82 00:05:18,685 --> 00:05:20,145 This voice is delirious. 83 00:05:25,400 --> 00:05:28,111 And this is how it ended. 84 00:05:28,236 --> 00:05:31,239 At least, in old man mode, we understand what he is saying. 85 00:05:31,364 --> 00:05:32,990 What she says. Pardon. 86 00:05:33,115 --> 00:05:35,993 Come on, get on my back, I'll take you home. 87 00:05:36,911 --> 00:05:38,162 You order, Grandpa. 88 00:05:38,954 --> 00:05:40,372 Come on my little treasure, 89 00:05:40,497 --> 00:05:41,999 grab me and hold me tight. 90 00:05:42,624 --> 00:05:45,669 I remember why I threw this thing in the lake. 91 00:05:45,794 --> 00:05:48,880 Hey Grandpa, how come do you fly without wings? 92 00:05:49,005 --> 00:05:51,215 Well, the sun's rays 93 00:05:51,340 --> 00:05:53,634 bounce back on our planet 94 00:05:53,759 --> 00:05:56,345 and in our eyes so that we perceive the colors. 95 00:05:57,054 --> 00:06:00,390 My body intercepts this light and dance around her. 96 00:06:00,516 --> 00:06:03,101 My angel, it's quite rowdy in the rear seat. 97 00:06:04,895 --> 00:06:07,564 This wood wizard gives magic rings. 98 00:06:07,689 --> 00:06:10,191 You want to try to catch some, Finn? 99 00:06:10,316 --> 00:06:12,860 - Yes. - Rainicorn! 100 00:06:13,402 --> 00:06:14,945 Finn! 101 00:06:15,362 --> 00:06:16,488 Rainicorn! 102 00:06:20,951 --> 00:06:22,744 Rainicorn! Finn! 103 00:06:23,411 --> 00:06:25,080 Are you in the area? 104 00:06:25,205 --> 00:06:26,331 Bad luck! 105 00:06:26,456 --> 00:06:28,416 Mate a little. Did you see that? 106 00:06:28,541 --> 00:06:30,418 I've never seen anything so giant. 107 00:06:30,543 --> 00:06:33,462 Ah, you are there. I've been looking for you everywhere. 108 00:06:33,587 --> 00:06:35,214 Didn't you land with us? 109 00:06:35,339 --> 00:06:37,258 I was convinced that you were following us. 110 00:06:37,383 --> 00:06:39,718 No. I fell off your tail. 111 00:06:39,843 --> 00:06:41,386 You did not turn around. 112 00:06:41,511 --> 00:06:43,221 Oh, my candy. 113 00:06:43,346 --> 00:06:46,391 We didn't hear anything, the clouds must have reduce the sound. 114 00:06:46,516 --> 00:06:48,518 Jake, aim a little my magic rings. 115 00:06:50,478 --> 00:06:52,480 The class. Besides, you had ten. 116 00:06:52,605 --> 00:06:54,398 Besides, Rainicorn has them too. 117 00:06:54,523 --> 00:06:55,983 You are so lucky. 118 00:06:56,567 --> 00:06:58,777 I'll give you one if you want. I have plenty. 119 00:06:58,902 --> 00:07:00,320 Thanks, man. 120 00:07:00,445 --> 00:07:02,364 Wait, I can't take them off. 121 00:07:02,489 --> 00:07:05,033 They must be bewitched. But they're cool. 122 00:07:05,158 --> 00:07:07,827 Yes. Super cool. 123 00:07:11,372 --> 00:07:12,540 You will see, this time, 124 00:07:12,665 --> 00:07:14,375 I'm going to beat you up. 125 00:07:14,500 --> 00:07:16,544 But yes, that's what you think. 126 00:07:16,669 --> 00:07:17,795 Cool, I got the sword. 127 00:07:17,920 --> 00:07:22,632 Rainicorn. Would you like to go make some music? 128 00:07:23,383 --> 00:07:25,927 It's nice but we're in the middle of a game. 129 00:07:26,761 --> 00:07:27,846 Hey, Finn. 130 00:07:27,971 --> 00:07:30,515 Would you like to go on an adventure with me? after? 131 00:07:30,640 --> 00:07:33,267 Rainicorn and I are going to a party. 132 00:07:33,392 --> 00:07:35,102 You just have to come with us. 133 00:07:44,027 --> 00:07:47,405 Stop sighing a little, Jake, I can't play anymore. 134 00:07:47,530 --> 00:07:49,407 Good. Come on, tell me what's wrong with you. 135 00:07:50,408 --> 00:07:52,118 I have nothing. 136 00:07:52,243 --> 00:07:53,494 This is not true! 137 00:07:53,619 --> 00:07:55,204 Raini, you are too good at this game. 138 00:07:55,329 --> 00:07:57,665 We're going to miss the evening with the clouds. 139 00:07:57,790 --> 00:07:59,541 - Are you coming Jake? - No. 140 00:07:59,666 --> 00:08:02,336 I thought you wanted to come by time together? 141 00:08:02,461 --> 00:08:04,087 - It is. - Well then? 142 00:08:04,212 --> 00:08:08,049 Go ahead, you. Go have fun with my girlfriend. 143 00:08:10,802 --> 00:08:12,303 Well, we're going to go to the party, 144 00:08:12,428 --> 00:08:15,723 I hope you will join us and that you will stop being weird. 145 00:08:24,231 --> 00:08:25,440 They should be there. 146 00:08:27,609 --> 00:08:30,653 - Pass it to me. - Come on, this is the kingdom of the Clouds. 147 00:08:31,404 --> 00:08:33,864 Yes, good evening. 148 00:08:33,990 --> 00:08:37,034 I could talk to Finn, the little one human and Lady Rainicorn? 149 00:08:37,660 --> 00:08:39,745 Come on? Do you hear me? 150 00:08:39,870 --> 00:08:42,748 - Come on? - They left a while ago. 151 00:08:42,873 --> 00:08:44,416 “A while ago?” 152 00:08:47,043 --> 00:08:48,586 Am I hallucinating? 153 00:08:51,964 --> 00:08:54,008 Yes. Changes the river to orange. 154 00:08:54,133 --> 00:08:55,926 And this tree in purple. 155 00:08:57,177 --> 00:09:00,013 Honestly Raini, it's great to hang out with you. 156 00:09:00,138 --> 00:09:01,348 I like you too. 157 00:09:01,473 --> 00:09:02,808 No ! 158 00:09:06,311 --> 00:09:09,689 My girlfriend in my arms from my best friend. 159 00:09:09,814 --> 00:09:12,608 Give me two minutes. I intend to take revenge. 160 00:09:12,733 --> 00:09:13,818 Let's see. 161 00:09:13,943 --> 00:09:16,946 Doug, Todd, Jerry, Dennis, Reggie, Peter, George, Larry 162 00:09:17,071 --> 00:09:19,823 Benton, Mike R., Mike H., Mike A., Gareth, Jennings 163 00:09:19,948 --> 00:09:23,160 Mister Scandal, Captain Majesty, The Flying Lettuce Brothers, 164 00:09:23,285 --> 00:09:24,494 Pete the Punk. 165 00:09:24,828 --> 00:09:28,248 Tiffany. Perfect. 166 00:09:33,753 --> 00:09:36,422 Too bad Jake isn't here, we're having fun. 167 00:09:36,547 --> 00:09:38,966 Do you hear the music? Where does it come from? 168 00:09:39,091 --> 00:09:41,426 Go ahead, play a little louder. 169 00:09:45,263 --> 00:09:47,265 Jake. But what are you doing? 170 00:09:47,390 --> 00:09:48,975 Hi. 171 00:09:49,100 --> 00:09:53,479 Well as you see, I'm passing a good time with Tiffany. 172 00:09:53,604 --> 00:09:55,773 Stop, you're making Rainicorn jealous. 173 00:09:55,898 --> 00:09:57,983 That's the goal. That you are jealous. 174 00:09:58,108 --> 00:10:00,277 And why would I be jealous of Tiffany? 175 00:10:00,402 --> 00:10:04,864 Simply because Tiffany is actually a boy. 176 00:10:05,782 --> 00:10:08,159 Yes, Jake is my best friend. 177 00:10:08,284 --> 00:10:09,952 Forever. 178 00:10:15,458 --> 00:10:17,251 Homewrecker. 179 00:10:18,502 --> 00:10:21,922 Jake, tell me what's happening to you. 180 00:10:22,381 --> 00:10:25,634 I think I'm jealous because You and Finn get along well. 181 00:10:25,759 --> 00:10:28,178 If I spend time with Finn, it's because you wanted 182 00:10:28,303 --> 00:10:31,514 - that we get to know each other. - I know. 183 00:10:31,639 --> 00:10:35,059 Get out of my life, Tiffany. I never want to see you again. 184 00:10:35,184 --> 00:10:37,227 Certainly not, Jake is mine. 185 00:10:37,353 --> 00:10:38,854 I was completely stupid. 186 00:10:38,979 --> 00:10:41,106 - Do you forgive me? - Oh my little apple. 187 00:10:41,231 --> 00:10:43,567 If I love you, it's because that you are stupid. 188 00:10:43,692 --> 00:10:46,361 And I have the impression to be a genius. 189 00:10:47,112 --> 00:10:49,656 You'd think I was giving a wink to an old man. 190 00:10:49,781 --> 00:10:52,742 It's high time to kick this thing out. 191 00:10:54,702 --> 00:10:56,495 Yes, much better. 192 00:10:56,620 --> 00:10:58,914 That's it, Tiffany. Take your legs to your neck. 193 00:10:59,039 --> 00:11:00,916 You haven't won yet. 194 00:11:01,041 --> 00:11:05,795 It will be me, the best friend of Jake, because I'm Tiffany. 195 00:11:08,339 --> 00:11:09,757 I was stupid, Finn. 196 00:11:09,882 --> 00:11:11,425 - Do you forgive me? - It's okay, 197 00:11:11,551 --> 00:11:14,261 no such thing between us. Will you give me a little space? 198 00:11:14,387 --> 00:11:16,055 Let's never be stupid again. 199 00:11:16,180 --> 00:11:19,224 Better. I propose let us be idiots forever. 200 00:11:19,349 --> 00:11:20,642 Amen.