1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Find More Subtitles at SubtitleNexus.com 2 00:00:15,920 --> 00:00:22,520 I was working in the office of a small transport company when I married my husband, a former colleague, three years ago. 3 00:00:23,360 --> 00:00:30,840 In this day and age, my husband doesn't make much money, but he's a kind man and we live a modest but happy life. 4 00:00:31,800 --> 00:00:39,200 I'm not dissatisfied with our life, but we didn't even go on a honeymoon or have any luxuries when we got married. 5 00:00:39,760 --> 00:00:42,760 I might have been feeling lonely as a woman. 6 00:00:44,000 --> 00:00:48,600 Otherwise, I don't think I would have gone through with that. 7 00:00:56,380 --> 00:00:57,200 Hello. 8 00:00:58,360 --> 00:00:59,560 Um... 9 00:01:00,080 --> 00:01:01,360 My name is Kudo. 10 00:01:00,560 --> 00:01:05,160 I just moved into the neighborhood the other day. 11 00:01:05,160 --> 00:01:12,960 Actually, I'm here to sell custom-made aromas. Do you have a moment? 12 00:01:12,920 --> 00:01:13,800 Yes. 13 00:01:16,920 --> 00:01:19,560 I'm sorry to drop in so suddenly. 14 00:01:18,960 --> 00:01:19,960 It's fine. 15 00:01:20,760 --> 00:01:24,760 I have a product I'd like to recommend to you. 16 00:01:26,160 --> 00:01:32,560 This is an aroma sample I made myself. I'm giving them out for free right now. 17 00:01:30,760 --> 00:01:35,160 I'm giving them out for free right now. 18 00:01:33,560 --> 00:01:36,360 Please try it if you'd like. 19 00:01:37,360 --> 00:01:41,760 This contains very rare and valuable ingredients. 20 00:01:42,100 --> 00:01:46,960 Even in this small amount, it would be quite expensive if you were to purchase it. 21 00:01:48,160 --> 00:01:49,760 I see. 22 00:01:50,440 --> 00:01:53,840 But we can't afford something so expensive. 23 00:01:54,240 --> 00:01:57,240 Since this is a sample, please, go ahead. 24 00:01:58,240 --> 00:01:59,640 It's fine. 25 00:02:03,440 --> 00:02:08,640 If you'd like, you can sign up for a membership here. 26 00:02:09,440 --> 00:02:10,840 It's just a formality. 27 00:02:11,360 --> 00:02:14,640 There's no cost involved, so don't worry. 28 00:02:19,760 --> 00:02:22,880 Well then, I'll come by again next weekend. 29 00:02:22,880 --> 00:02:27,080 I'll just ask if you'd like to purchase anything then. 30 00:02:28,700 --> 00:02:30,680 Excuse me. 31 00:02:31,680 --> 00:02:33,880 Hello? It's me. 32 00:02:34,700 --> 00:02:37,460 The wife in 1-chome I mentioned... 33 00:02:38,160 --> 00:02:40,260 She was an easy target. 34 00:02:40,860 --> 00:02:43,260 It looks like everything will go as planned. 35 00:02:45,800 --> 00:02:46,980 I'm home. 36 00:02:48,800 --> 00:02:49,920 What's this? 37 00:02:50,720 --> 00:02:58,340 A Mr. Kudo, who opened an aroma shop nearby, came by today and left this for us to try. 38 00:02:59,240 --> 00:03:02,420 I see. Do you want it? 39 00:03:03,240 --> 00:03:05,480 Of course not. 40 00:03:06,720 --> 00:03:07,720 You should buy one. 41 00:03:08,440 --> 00:03:10,920 I want you to treat yourself once in a while. 42 00:03:11,720 --> 00:03:15,320 But I heard it's pretty expensive. 43 00:03:15,480 --> 00:03:21,500 It's fine. I've been saving up to get you something soon anyway. 44 00:03:22,680 --> 00:03:24,720 So I'll buy it for you. 45 00:03:24,720 --> 00:03:27,720 Really? Thank you, Hinata. 46 00:03:27,520 --> 00:03:31,720 Also, let's go on a hot spring trip next month. 47 00:03:32,320 --> 00:03:34,120 A honeymoon trip for just us. 48 00:03:38,130 --> 00:03:39,730 I'd love to go. 49 00:03:46,079 --> 00:03:52,079 Nice to meet you. I'm Hirai, and I work for Kudo's tailoring business. 50 00:03:52,439 --> 00:03:55,559 So, how did you like our product? 51 00:03:56,059 --> 00:03:59,439 I'm thinking of buying it. How much is it? 52 00:04:00,679 --> 00:04:06,079 I see. In that case, the total price will be 1.2 million yen. 53 00:04:09,400 --> 00:04:13,600 What? It should have been written in the contract. 54 00:04:14,600 --> 00:04:20,660 If you use it for a week, you'll be charged 50%, which is 600,000 yen, even if you don't sign a contract. 55 00:04:20,660 --> 00:04:25,520 What? But you said the trial was free. 56 00:04:29,050 --> 00:04:35,650 You signed it, didn't you? You signed the payment contract, and now you're going to fulfill it. 57 00:04:36,010 --> 00:04:39,050 Wait, isn't this a scam? 58 00:04:39,870 --> 00:04:44,250 With all this evidence, you don't have the guts to say that. 59 00:04:44,250 --> 00:04:46,250 Rika, call the police! 60 00:04:46,450 --> 00:04:49,850 If you're going to call them, then go ahead and call them! 61 00:04:57,499 --> 00:05:04,859 Listen up. As long as we have this contract, the police or some lawyer can't do a thing to change that. 62 00:05:05,779 --> 00:05:10,439 But then again, a poor person like you might not even have 1.2 million yen. 63 00:05:11,039 --> 00:05:13,839 So, ma'am, I have a suggestion. 64 00:05:14,839 --> 00:05:17,839 You have a pretty face and a great figure. 65 00:05:19,179 --> 00:05:20,639 Why don't you work in a brothel? 66 00:05:20,639 --> 00:05:22,639 What are you talking about? Are you kidding me? 67 00:05:22,639 --> 00:05:25,039 Shut up! You stay out of this! 68 00:05:25,699 --> 00:05:26,879 Please stop! 69 00:05:26,920 --> 00:05:27,440 Hey! 70 00:05:27,720 --> 00:05:28,720 Stop it. 71 00:05:30,260 --> 00:05:32,720 So, you'll do as I say, right? 72 00:05:33,520 --> 00:05:35,720 Or do you want to settle the payment right now? 73 00:05:36,380 --> 00:05:39,520 I—I understand! I'll do anything, so please stop! 74 00:05:45,320 --> 00:05:50,280 I'm going to check your body to make sure you haven't hidden any merchandise. 75 00:05:50,800 --> 00:05:51,320 No! Stop it! 76 00:05:53,400 --> 00:05:54,440 I told you, I'm checking your body! 77 00:05:56,040 --> 00:05:58,640 I'm going to check your body to make sure you haven't hidden any merchandise. 78 00:06:00,440 --> 00:06:02,440 Take this off! 79 00:06:04,440 --> 00:06:08,240 Whoa... 80 00:06:08,240 --> 00:06:11,840 You've got nice tits. 81 00:06:11,840 --> 00:06:13,440 Let me see them. 82 00:06:19,419 --> 00:06:23,879 What's this? You're getting all wet. 83 00:06:23,879 --> 00:06:25,219 Stop it. 84 00:06:25,219 --> 00:06:28,219 Please stop. 85 00:06:28,219 --> 00:06:30,879 You're going to be a good little wife and do as I say, right? 86 00:06:32,679 --> 00:06:34,799 Now, let's see just how sensitive you are. 87 00:06:43,490 --> 00:06:44,890 No! 88 00:06:46,050 --> 00:06:51,490 It feels so good. It's like a marshmallow. 89 00:06:51,490 --> 00:06:55,490 Your tits are so nice. Why are your nipples so hard? 90 00:07:08,439 --> 00:07:10,839 What a waste for your husband. 91 00:07:10,839 --> 00:07:13,039 I know. 92 00:07:15,019 --> 00:07:17,179 Take off your skirt. 93 00:07:20,680 --> 00:07:22,800 Lift your leg. 94 00:07:23,640 --> 00:07:25,080 Come on. 95 00:07:28,040 --> 00:07:29,400 What's that? 96 00:07:30,000 --> 00:07:31,440 Spread your legs. 97 00:07:32,220 --> 00:07:34,080 Open your legs! 98 00:07:41,780 --> 00:07:42,640 What's this? 99 00:07:44,180 --> 00:07:47,380 You're wearing sexy underwear. 100 00:07:47,380 --> 00:07:49,840 You're actually a rich lady, aren't you? 101 00:07:50,320 --> 00:07:52,980 Look at the underwear she's wearing! 102 00:07:55,040 --> 00:07:57,640 What a sexy ass. 103 00:08:02,599 --> 00:08:04,599 Your husband is watching, you know. 104 00:08:05,079 --> 00:08:08,599 Why isn't he helping me when he's right there watching?! 105 00:08:13,600 --> 00:08:14,600 Look. 106 00:08:15,600 --> 00:08:18,200 Your wife is so desperate. 107 00:08:18,540 --> 00:08:21,200 How can you resist so much? 108 00:08:22,000 --> 00:08:23,400 Look at her. 109 00:08:23,400 --> 00:08:26,200 She's grabbing your ass. 110 00:08:27,840 --> 00:08:30,740 She's begging for your help. 111 00:08:30,740 --> 00:08:32,540 Help me! 112 00:08:32,540 --> 00:08:34,800 This is a real thing. 113 00:08:35,600 --> 00:08:38,000 You're so wet. 114 00:08:38,000 --> 00:08:41,000 Your ass is so bouncy. 115 00:08:41,000 --> 00:08:41,800 I love it. 116 00:08:49,450 --> 00:08:55,050 Are you getting wet? 117 00:08:58,230 --> 00:09:00,590 It's important to get wet. 118 00:09:02,250 --> 00:09:07,670 We're gonna use your body as a pillow. 119 00:09:09,199 --> 00:09:10,999 You're so wet. 120 00:09:10,999 --> 00:09:12,399 You're so sensitive. 121 00:09:14,399 --> 00:09:15,799 Is it easy to get wet? 122 00:09:17,539 --> 00:09:18,599 I'm asking you. 123 00:09:19,079 --> 00:09:20,579 I didn't know that. 124 00:09:20,579 --> 00:09:22,719 Let's find out. 125 00:09:22,719 --> 00:09:24,319 Let's find out. 126 00:09:24,999 --> 00:09:26,199 Here. 127 00:09:28,399 --> 00:09:30,599 It's hard to get wet. 128 00:09:33,520 --> 00:09:35,520 Is it easy to get wet? 129 00:09:35,520 --> 00:09:37,320 It's hot. 130 00:09:37,320 --> 00:09:39,520 You're already wet. 131 00:09:40,520 --> 00:09:41,920 What's wrong? 132 00:09:48,080 --> 00:09:50,920 What's this? 133 00:09:55,919 --> 00:09:57,919 You're resisting me. 134 00:09:58,919 --> 00:10:00,259 Does it feel good? 135 00:10:00,759 --> 00:15:00,759 End of Demo Subtitles. Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version