1
00:00:01,333 --> 00:00:02,583
(THEMAMUSIK SPIELT)

2
00:00:59,500 --> 00:01:04,416
Er ist es, überall gleich
seit Anbeginn der Zeit,

3
00:01:04,416 --> 00:01:07,458
Apokalypse,
der Bringer des Chaos,

4
00:01:07,458 --> 00:01:09,208
der Zerstörer der Welten.

5
00:01:11,458 --> 00:01:13,416
Vorsichtig!
Das hier könnte der Schlüssel sein!

6
00:01:13,416 --> 00:01:16,833
Rechts!
Genau wie alle anderen.

7
00:01:16,833 --> 00:01:19,708
Ich bezahle dich nicht fürs Geplapper!
Was steht da?

8
00:01:31,000 --> 00:01:31,875
ERZENGEL: Er ist es.

9
00:01:34,750 --> 00:01:40,083
Mal sehen.
„Und siehe, er hat unsere Stadt dem Erdboden gleichgemacht,

10
00:01:40,083 --> 00:01:43,458
und unsere Felder verwüstet,

11
00:01:43,458 --> 00:01:47,875
Herr der Zerstörung,
der Unbesiegbare.“

12
00:01:47,875 --> 00:01:50,083
Er ist nicht unbesiegbar!

13
00:01:50,083 --> 00:01:55,250
Es tut mir leid, Mr. Worthington,
aber wir haben durchgeschaut
alle Beweise.

14
00:01:55,250 --> 00:01:57,000
Die Leute haben vielleicht
zeichnete ihn anders,

15
00:01:57,000 --> 00:01:59,208
aber sie sind sich alle einig
auf eine Sache.

16
00:01:59,208 --> 00:02:02,416
Die Apokalypse kann nicht zerstört werden.

17
00:02:02,416 --> 00:02:04,208
Ich werde es nicht akzeptieren!

18
00:02:04,208 --> 00:02:06,625
Es ist dein Dollar,
Sir, aber wir sind geschlagen.

19
00:02:06,625 --> 00:02:08,875
Den Rest prüfen wir
der neuen Kisten
am Morgen.

20
00:02:09,958 --> 00:02:11,250
(SCHREIT)

21
00:02:11,250 --> 00:02:14,583
Niemand ruht bis
er ist zerstört.

22
00:02:16,291 --> 00:02:18,583
Du bist zu spät!

23
00:02:18,583 --> 00:02:21,958
Es tut mir leid, Mr. Worthington,
aber ich habe die Schriftrolle gefunden
Du hast davon gelesen!

24
00:02:21,958 --> 00:02:23,000
Zeig mir!

25
00:02:23,708 --> 00:02:26,875
Die Schriftrolle wurde dabei ausgegraben
die Ming-Dynastie,

26
00:02:26,875 --> 00:02:28,583
obwohl es viel älter ist.

27
00:02:28,583 --> 00:02:31,000
Hier ist ein Platz.

28
00:02:31,458 --> 00:02:36,750
Die Schrift sagt
dass, wenn du es durchbohrst,
Die Apokalypse wird nicht mehr sein.

29
00:02:36,750 --> 00:02:39,750
Rache wird mein sein.

30
00:02:39,750 --> 00:02:41,833
MANN: Herr! Eine eindeutige Sichtung!

31
00:02:41,833 --> 00:02:43,458
Wo?

32
00:02:43,458 --> 00:02:45,958
New Yorker Hafen.
Sie sagen, innerhalb der letzten Stunde.

33
00:02:45,958 --> 00:02:47,583
Das kommt ihm am nächsten...

34
00:02:54,416 --> 00:02:57,000
(APOKALYPSE LACHT)

35
00:02:59,416 --> 00:03:03,208
Auf der Suche nach mir,
mein verlorener Sohn?

36
00:03:03,333 --> 00:03:05,875
Zum letzten Mal!

37
00:03:09,458 --> 00:03:10,708
(AUSSCHLÜSSE)

38
00:03:12,000 --> 00:03:14,375
CEREBRO: Neue schiitische Schaltkreise

39
00:03:14,375 --> 00:03:16,875
hat mir bei der Erkennung geholfen
und definieren
ein geheimnisvolles Schiff.

40
00:03:16,875 --> 00:03:20,833
Es ist mehr als eine Meile lang,
und verschwindet bald darauf
Erkennung.

41
00:03:20,833 --> 00:03:23,458
Wie versteckst du dich?
etwas eine Meile lang?

42
00:03:23,458 --> 00:03:25,833
Wer weiß, tiefe Taschen?

43
00:03:25,833 --> 00:03:29,125
CEREBRO: Achtung! Mutantenvorfall
auf Liberty Island.

44
00:03:29,125 --> 00:03:30,416
Bitte identifizieren Sie sich.

45
00:03:32,875 --> 00:03:34,625
Erzengel.

46
00:03:34,625 --> 00:03:36,583
GAMBIT: Er kämpft
Apokalypse. Das ist verrückt!

47
00:03:36,583 --> 00:03:37,708
Lass uns gehen!

48
00:03:39,708 --> 00:03:40,875
(GRUNTZT)

49
00:03:42,250 --> 00:03:44,458
(LACHEN)

50
00:03:48,583 --> 00:03:54,125
Kehre zu mir zurück, oh,
süßer Tod, mein Reiter,
und allen wird vergeben werden.

51
00:03:54,125 --> 00:03:56,583
Vergeben? Du hast mein Leben ruiniert!

52
00:03:56,583 --> 00:04:02,250
Ruiniert? Nein. Ich habe erstellt
ein Sklave von dir, ja,

53
00:04:02,250 --> 00:04:04,291
aber ein Sklave von
Mut und Feuer!

54
00:04:04,291 --> 00:04:06,333
Ich bin kein Sklave!

55
00:04:08,875 --> 00:04:11,333
Es gibt keine
Freiheit von mir.

56
00:04:15,750 --> 00:04:17,875
Wie Lämmer zur Schlachtbank.

57
00:04:21,583 --> 00:04:22,708
(SCHREIT)

58
00:04:24,958 --> 00:04:26,458
Das ist kein nettes Spiel.

59
00:04:46,875 --> 00:04:49,875
Meine Mutter immer
wollte, dass ich Chirurg werde.

60
00:04:49,875 --> 00:04:51,875
Törichte Insekten!

61
00:05:05,625 --> 00:05:07,416
Wir müssen über ihn nachdenken.

62
00:05:07,416 --> 00:05:09,708
Warum sich die Mühe machen?
Wir können ihn nicht einmal kratzen!

63
00:05:17,166 --> 00:05:18,458
Warren...

64
00:05:18,458 --> 00:05:20,625
Er ist nicht mehr Warren, Schatz.

65
00:05:20,625 --> 00:05:22,958
Apokalypse-Maschinenhersteller

66
00:05:22,958 --> 00:05:26,000
ihm L'ange de mort,
der Engel des Todes,

67
00:05:26,000 --> 00:05:28,166
jetzt und für immer.

68
00:05:28,166 --> 00:05:31,875
Du liegst falsch. Vorher, wann
Ich habe seinen Geist in mich aufgenommen,
Ich konnte es fühlen.

69
00:05:31,875 --> 00:05:34,625
Was auch immer er durchmacht,
Tief im Inneren,

70
00:05:34,625 --> 00:05:36,500
er ist immer noch Warren Worthington!

71
00:05:37,458 --> 00:05:41,125
Schauen Sie genau hin.
Die Apokalypse hat angegriffen
hier ein Kraftwerk,

72
00:05:41,125 --> 00:05:45,333
eine Verteidigungsanlage hier,
hier ein Industriepark.

73
00:05:45,333 --> 00:05:48,125
Es scheint so zu sein
eine absichtliche Spur.

74
00:05:48,125 --> 00:05:49,958
Oder eine absichtliche Falle.

75
00:05:49,958 --> 00:05:51,583
Lassen Sie es uns projizieren.

76
00:05:51,583 --> 00:05:55,458
CEREBRO: Ungewöhnliches Objekt
100 Meilen vor der Küste.

77
00:05:55,458 --> 00:05:58,000
Vom Standardscan getarnt.

78
00:05:58,000 --> 00:06:00,125
Einsatz schiitischer Sonden.

79
00:06:00,125 --> 00:06:03,125
WOLVERINE: Sein Schiff.
Das ist ein verdammt gutes Bassboot.

80
00:06:04,375 --> 00:06:08,583
Frühe apokalyptische Gelehrte
erwähnt, und ich zitiere:

81
00:06:08,583 --> 00:06:12,500
„Ein mächtiges Schiff entworfen
von Kreaturen aus
jenseits der Sterne.

82
00:06:14,708 --> 00:06:17,458
Jahrhundertelang dachte man
ein Mythos sein,

83
00:06:17,458 --> 00:06:19,875
ein lebendes Gefäß,
offen für die Vernunft.

84
00:06:19,875 --> 00:06:24,000
Das ist es! Die Waffe
wir brauchen dagegen
„Der, der niemals sterben kann.“

85
00:06:27,458 --> 00:06:30,333
Warren, wie konntest du gehen?
hinter ihm her?

86
00:06:34,291 --> 00:06:38,583
Kein Schmerz wird jemals gleich sein
die Schmerzapokalypse
hat mich verursacht.

87
00:06:38,583 --> 00:06:41,166
Das solltest du verstehen
besser als jeder andere.

88
00:06:41,166 --> 00:06:44,625
Es ist Zeit, den Tod zu begrüßen,
X-Men.

89
00:06:45,708 --> 00:06:47,833
Mal sehen, ob ich es nicht kann
Verbessern Sie Ihre Stimmung.

90
00:06:47,833 --> 00:06:51,166
(SCHREIEN) Nein! NEIN!

91
00:06:57,333 --> 00:07:00,708
Sie haben Recht. Ein Teil von dir ist
jetzt ein Teil von mir.

92
00:07:00,708 --> 00:07:05,583
Du hast mich vielleicht gerettet,
aber nichts kann wegnehmen
mein Verlangen nach Rache.

93
00:07:05,583 --> 00:07:09,958
Aber Apokalypse, er ist unsterblich.
Niemand kann ihn verletzen.

94
00:07:09,958 --> 00:07:12,125
Das will er von uns
zu glauben.

95
00:07:12,125 --> 00:07:14,416
Aber ich habe es entdeckt
seine Schwäche!

96
00:07:14,416 --> 00:07:17,708
Du und ich können
greifen ihn gemeinsam an.

97
00:07:17,708 --> 00:07:20,625
Die anderen nicht
verstehen. Du tust.

98
00:07:20,625 --> 00:07:23,250
Ich weiß es nicht...
Ich möchte helfen, aber...

99
00:07:23,250 --> 00:07:26,083
Schurke. Wir haben es gefunden
sein Schiff. Aufleuchten.
Wir haben nicht viel Zeit!

100
00:07:26,083 --> 00:07:27,250
Wohin ist er gelaufen?

101
00:07:27,250 --> 00:07:29,375
Ein Kurs von Süden nach Südosten.

102
00:07:29,375 --> 00:07:32,708
Wir haben uns jedoch entschieden
eine indirekte Angriffsstrategie.

103
00:07:32,708 --> 00:07:35,166
Ich habe keine Geduld dafür
bei Kriegsspielen spielen!

104
00:07:35,958 --> 00:07:38,208
Niemand versteht
was muss getan werden!

105
00:07:39,416 --> 00:07:42,166
Ich muss mit ansehen, wie er zerstört wird!

106
00:07:43,416 --> 00:07:44,750
Und ich komme mit dir.

107
00:07:44,750 --> 00:07:46,333
GAMBIT: Nein, Chere! Nicht.

108
00:07:46,333 --> 00:07:49,000
Dagegen kann er nicht ankämpfen
Monster allein!

109
00:07:49,000 --> 00:07:52,458
Rache macht ihn rücksichtslos.
Er nimmt dich mit in die Tiefe.

110
00:07:52,458 --> 00:07:54,583
Gambit hat recht.

111
00:07:54,583 --> 00:07:56,583
Wir werden jede Hilfe brauchen
Wir können Hanks bekommen
Der Plan wird funktionieren.

112
00:07:56,583 --> 00:07:59,625
Tut mir leid, Jungs. Du weißt es nicht
was er durchgemacht hat.

113
00:07:59,625 --> 00:08:01,458
Ich tue. Ich muss ihm helfen.

114
00:08:03,000 --> 00:08:06,500
Ich hätte nichts dagegen, ein bisschen direkt zu sein
selbst handeln.

115
00:08:06,500 --> 00:08:10,333
Wir ziehen ohne sie um.
Gambit, lass uns gehen... Gambit?

116
00:08:18,000 --> 00:08:19,708
SCHIFF: Identifizieren Sie sich.

117
00:08:19,708 --> 00:08:22,416
Xavier hatte recht.
Es ist empfindungsfähig!

118
00:08:22,875 --> 00:08:26,000
Wir können mit ihm sprechen.
Wir sind Freunde.

119
00:08:26,000 --> 00:08:28,083
Sie liegen in der Nähe unseres Hauses.

120
00:08:28,083 --> 00:08:30,166
Wir bitten um Erlaubnis
um dich zu besteigen.

121
00:08:30,166 --> 00:08:31,458
SCHIFF: Erlaubnis erteilt.

122
00:08:41,083 --> 00:08:43,291
(Scanner piepst)

123
00:08:44,083 --> 00:08:45,458
Erstaunlich!

124
00:08:47,458 --> 00:08:50,458
Schiff, du bist ein Kunstwerk.

125
00:08:50,458 --> 00:08:52,750
SCHIFF: Danke, Henry McCoy.

126
00:08:52,750 --> 00:08:55,625
Du hast keine Ahnung
Was für ein Vergnügen es ist
mit jemandem interagieren

127
00:08:55,625 --> 00:08:58,166
der die Feinheiten zu schätzen weiß
meiner Programmierung.

128
00:09:06,833 --> 00:09:09,750
Wo soll ich nun anfangen?

129
00:09:11,291 --> 00:09:14,750
Wenn ich es einfach überschreiben kann
Der Sicherheitscode der Apokalypse,

130
00:09:14,750 --> 00:09:20,583
wir können es gegen ihn wenden,
mit seinem eigenen großartigen
Waffe, um ihn einzuschließen.

131
00:09:20,875 --> 00:09:23,333
(STÖHNEN)

132
00:09:23,333 --> 00:09:26,291
SHIP: Tut mir leid, Hank, das war ich
Ich bin mir dessen nicht bewusst
Abwehrmechanismus.

133
00:09:26,291 --> 00:09:28,583
Schiff! Können Sie dem entgegenwirken?

134
00:09:28,583 --> 00:09:31,291
SCHIFF: Ja, ja. Es scheint, dass ich es kann.

135
00:09:31,291 --> 00:09:33,625
Dafür sind wir da
überaus dankbar.

136
00:09:36,375 --> 00:09:39,000
Die Falle hat gerade
der Festlegung zugestimmt.

137
00:09:40,375 --> 00:09:44,208
Wolverine, schnell, hilf uns.
Stehen Sie da drüben
auf dieser Plattform.

138
00:09:44,208 --> 00:09:47,250
Cool.
Aber ich sage nicht Käse.

139
00:09:48,208 --> 00:09:52,250
Okay, mein Freund,
Jetzt geh auf mich zu,
zunächst langsam.

140
00:09:52,250 --> 00:09:56,166
Jede Energieeinheit
der Gefangene strengt sich an
arbeitet gegen ihn.

141
00:09:56,166 --> 00:09:59,500
Die eigene Macht der Apokalypse
wird sein Gefängnis errichten.

142
00:09:59,500 --> 00:10:01,416
Hank, du hast es geschafft!

143
00:10:01,416 --> 00:10:03,708
Nein, wir haben es geschafft.

144
00:10:06,583 --> 00:10:09,458
Sie haben Ihren Standpunkt dargelegt!

145
00:10:10,583 --> 00:10:12,708
(Alarm ertönt)

146
00:10:14,833 --> 00:10:16,750
Schiff! Was passiert?

147
00:10:16,750 --> 00:10:19,083
SCHIFF: Die Automatik
Override aktiviert

148
00:10:19,083 --> 00:10:21,083
durch den plötzlichen Anstieg
in der Energieausbeute.

149
00:10:21,083 --> 00:10:24,708
Es scheint, als sei die Apokalypse untergegangen
eine Falle, um dich zu zerstören,

150
00:10:24,708 --> 00:10:26,958
und es gibt nichts, was ich tun kann.

151
00:10:27,583 --> 00:10:29,458
(GRUNZEN)

152
00:10:29,458 --> 00:10:31,416
Es hat mir Spaß gemacht, mit Ihnen zusammenzuarbeiten,
Henry McCoy.

153
00:10:31,416 --> 00:10:33,875
Es tut mir leid, dass wir es nicht bekommen
einander besser kennenzulernen.

154
00:10:33,875 --> 00:10:36,708
Bitte akzeptieren Sie meine
mein aufrichtigstes Bedauern.

155
00:10:44,000 --> 00:10:46,333
Gibt es Anzeichen für den großen Mann?

156
00:10:46,333 --> 00:10:48,458
Verpflichte dich mir, Schurke.

157
00:10:48,458 --> 00:10:50,000
Klar, ich...

158
00:10:50,000 --> 00:10:52,250
Es kann kein Zögern geben,
kein Zweifel!

159
00:10:52,250 --> 00:10:54,875
Warren, ich... versprichst du mir?
dein Herz und deine Seele?

160
00:10:54,875 --> 00:10:56,250
Ja.

161
00:10:56,708 --> 00:10:58,708
Er steht auf!

162
00:11:01,708 --> 00:11:03,416
Mach es! Nimm ihn!

163
00:11:07,125 --> 00:11:08,583
Geh mir aus dem Weg!

164
00:11:08,583 --> 00:11:10,583
Chere, du kannst nicht angreifen
Apokalypse hier!

165
00:11:10,583 --> 00:11:12,333
Die Leute da unten
könnte verletzt werden.

166
00:11:12,333 --> 00:11:15,750
Du verstehst es nicht!
Wir müssen das tun!

167
00:11:16,333 --> 00:11:18,583
Du gehörst für immer mir!

168
00:11:18,583 --> 00:11:21,458
Verschwinde für immer!

169
00:11:21,458 --> 00:11:26,875
Enttäuscht? Und schließlich
deine harte Arbeit.

170
00:11:29,875 --> 00:11:30,875
(GRUNTZT)

171
00:11:35,875 --> 00:11:36,875
(GRUNTZT)

172
00:11:37,708 --> 00:11:42,625
Du hast große Macht,
Dennoch verabscheuen Sie Ihre Existenz.

173
00:11:42,625 --> 00:11:47,583
Diene mir und du wirst es wissen
Die ewige Glückseligkeit des Vergessens!

174
00:11:49,750 --> 00:11:52,000
Träum weiter, Eimerkopf.

175
00:11:53,875 --> 00:11:56,083
Törichte Mutanten!

176
00:11:56,083 --> 00:12:00,875
Widerstehen Sie, und Sie werden es tun
ausgelöscht werden, so
Eure schlauen Freunde!

177
00:12:03,125 --> 00:12:05,708
Was meinte er,
„unsere Freunde“?

178
00:12:07,750 --> 00:12:10,958
Na, Kinder, habt ihr gute Ideen?

179
00:12:13,333 --> 00:12:14,708
SCHIFF: Ich habe eine Idee.

180
00:12:14,708 --> 00:12:16,875
Ich bin ganz Ohr!

181
00:12:16,875 --> 00:12:19,416
Herr Summers,
Sprengen Sie die gelbe Platte
an der Nordwand.

182
00:12:21,708 --> 00:12:24,875
Herr Logan,
die Belüftung
Schloss nach rechts.

183
00:12:24,875 --> 00:12:27,458
Fünf...vier...

184
00:12:27,458 --> 00:12:31,375
drei, zwei, eins.

185
00:12:34,458 --> 00:12:37,291
Tier! Vielfraß!

186
00:12:42,416 --> 00:12:44,875
(WOLVERINE HUSTEN)

187
00:12:44,875 --> 00:12:47,458
Danke. Habe es nicht gespürt
ähnlich wie Schwimmen.

188
00:12:49,000 --> 00:12:52,750
Ich werde ihm folgen
die Enden der Erde,
durch das Feuer des Verderbens,

189
00:12:52,750 --> 00:12:55,458
bis er atmet
Blut und rollt um,

190
00:12:55,458 --> 00:12:57,583
gespalten, gebrochen,

191
00:12:57,583 --> 00:12:58,500
fertig!

192
00:12:59,416 --> 00:13:03,583
Machen Sie langsamer, Schatz. Wir stecken hier drin
zusammen, erinnerst du dich?

193
00:13:03,583 --> 00:13:05,166
Wenn uns das gelingt,

194
00:13:05,166 --> 00:13:07,833
es wird die Errungenschaft sein
ein Leben lang.

195
00:13:07,833 --> 00:13:10,000
(STÖHNT)

196
00:13:10,000 --> 00:13:13,291
Mausefallen bauen,
während Schurke und Vogeljunge
Holen Sie sich die ganze Action.

197
00:13:13,291 --> 00:13:17,875
Passen Sie auf, was Sie verlangen,
denn es kann geschehen.

198
00:13:18,708 --> 00:13:21,083
Passen Sie auf sich auf.

199
00:13:21,083 --> 00:13:24,291
Du lebst also noch.

200
00:13:24,291 --> 00:13:27,000
Umso besser
mein Diener kann Zeuge sein

201
00:13:27,000 --> 00:13:31,333
was daraus wird
Wer wagt es, der Apokalypse zu widerstehen!

202
00:13:31,333 --> 00:13:33,208
Er nähert sich.

203
00:13:35,125 --> 00:13:36,500
Jetzt!

204
00:13:40,458 --> 00:13:41,375
Wir haben es geschafft!

205
00:13:41,375 --> 00:13:43,166
Tolle Arbeit, Biest!

206
00:13:43,166 --> 00:13:44,708
Ja. Nicht schlecht.

207
00:13:45,875 --> 00:13:50,458
Komm zu mir, Dämon,
und gib mir dein Angebot zurück,

208
00:13:50,458 --> 00:13:53,708
für die Zeit deines
Das Urteil ist gekommen!

209
00:13:54,625 --> 00:13:57,000
(APOKALYPSE LACHT)

210
00:13:57,000 --> 00:14:00,500
Du willst mich, mein Todesengel?

211
00:14:03,250 --> 00:14:05,208
Hier bin ich.

212
00:14:05,208 --> 00:14:09,416
Er ist eingesperrt
für immer hier drin!
Worthington, es ist vorbei.

213
00:14:09,416 --> 00:14:11,708
Machen Sie sich keine Sorgen.

214
00:14:11,708 --> 00:14:14,000
Nichts kann durchbrechen
das Kraftfeld.

215
00:14:14,000 --> 00:14:16,500
Wir haben es geschafft!
Danke, Schiff.

216
00:14:16,500 --> 00:14:19,000
SCHIFF: Es ist mir ein Vergnügen.

217
00:14:19,000 --> 00:14:22,333
Ich glaube, Sie bezeichnen es
diese neue Sensation I
als „Zufriedenheit“ empfinden.

218
00:14:22,333 --> 00:14:23,833
Erzengel, bitte.

219
00:14:23,833 --> 00:14:26,750
-Ich lasse mich nicht abweisen!
-NEIN.

220
00:14:26,750 --> 00:14:28,708
Labyrinth! Nicht!

221
00:14:28,708 --> 00:14:29,875
Worthington!

222
00:14:33,583 --> 00:14:35,208
(LACHT BÖSE)

223
00:14:37,375 --> 00:14:40,833
Rache ist mein
und meins allein!

224
00:14:40,958 --> 00:14:44,000
Schiff! Schiff! Geht es dir gut?

225
00:14:44,000 --> 00:14:47,875
SCHIFF: Ja, ja. Ich wusste es nicht
dieser besonderen Verteidigung
Mechanismus.

226
00:14:48,000 --> 00:14:53,500
Biest, wie viele Völker
Habe von meinem Ende geträumt?

227
00:14:54,250 --> 00:14:57,125
Du bist nicht näher dran
als die Babylonier

228
00:14:57,125 --> 00:15:00,500
mit ihren Schwertern
und Feuerstöcke.

229
00:15:00,500 --> 00:15:02,000
(LACHEN)

230
00:15:04,291 --> 00:15:08,333
Du hast wirklich geglaubt
Ich war nicht unbesiegbar?

231
00:15:08,333 --> 00:15:10,458
Es gibt Beweise!

232
00:15:10,458 --> 00:15:13,625
Schiff! Code 8-2-9-3.

233
00:15:16,750 --> 00:15:18,833
Schiff! Was machst du?

234
00:15:18,833 --> 00:15:21,250
SHIP: Es tut mir leid, Henry McCoy.

235
00:15:21,250 --> 00:15:24,583
Er hat dies voreingestellt
Override-System.

236
00:15:24,583 --> 00:15:29,000
Ich werde es studieren,
aber ich fürchte, ich werde es sein
wenig hilfreich für dich.

237
00:15:29,000 --> 00:15:31,500
Schauen Sie sich Ihren Beweis an.

238
00:15:32,750 --> 00:15:34,333
Nein.

239
00:15:35,000 --> 00:15:38,416
Ich kannte die Versuchung
würde dich ausspülen,

240
00:15:38,416 --> 00:15:43,708
weil du, Herz,
Körper, Seele, gehören mir!

241
00:15:43,708 --> 00:15:47,875
Ich bin der Fels von
das ewige Ufer,

242
00:15:47,875 --> 00:15:52,125
Stoße gegen mich und sei gebrochen!

243
00:15:54,166 --> 00:15:57,833
Der Name ist Gambit!
Denken Sie daran!

244
00:15:58,375 --> 00:16:02,958
Narren! Du lernst langsam.

245
00:16:04,000 --> 00:16:07,958
SCHIFF: Henry McCoy,
die Notkontrollen.

246
00:16:07,958 --> 00:16:09,000
Wo?

247
00:16:11,291 --> 00:16:12,375
(GRUNTZT)

248
00:16:15,000 --> 00:16:16,458
(GAMBIT STÖHNT)

249
00:16:17,708 --> 00:16:20,958
Chere, vielleicht du
reduzieren Sie das
Brathähnchen, oder?

250
00:16:28,250 --> 00:16:30,458
Schiff, hilf mir?

251
00:16:30,458 --> 00:16:33,458
SCHIFF: Ich werde es versuchen.

252
00:16:45,458 --> 00:16:48,416
Es gibt keine
Freiheit von mir.

253
00:16:48,416 --> 00:16:50,750
Es gibt nur
Freiheit durch mich.

254
00:16:50,750 --> 00:16:53,375
Ich zeige dir, was ist
„durch dich.“

255
00:16:54,708 --> 00:16:56,333
(böses Gelächter)

256
00:17:04,708 --> 00:17:06,458
Danke, mein Freund.

257
00:17:06,458 --> 00:17:09,875
Apokalypse: Einreichen!
Komm, schließe dich mir an!

258
00:17:09,875 --> 00:17:13,000
Und kenne die Freude
der ewigen Dunkelheit.

259
00:17:16,458 --> 00:17:21,125
Ah... kleiner blauer Mann,
Also denkst du, du
hast du mich überlistet?

260
00:17:21,125 --> 00:17:24,458
Es wird nichts helfen,
aber Asche.

261
00:17:31,625 --> 00:17:34,250
Schiff! Das habe ich nicht
befahl dir...

262
00:17:34,250 --> 00:17:35,583
(STÖHNT)

263
00:17:38,416 --> 00:17:41,458
Biest, was zum Sam Hill
geht es weiter?

264
00:17:41,458 --> 00:17:45,375
Es scheint eine Überschreibung zu sein
kann überschrieben werden.

265
00:17:45,375 --> 00:17:48,291
Du hast Apocalypse besiegt
Code überschreiben?

266
00:17:48,291 --> 00:17:50,583
Nein, ein Freund hat es getan.

267
00:17:50,583 --> 00:17:53,000
APOCALYPSE: Verräterisches Schiff!

268
00:17:53,000 --> 00:17:57,000
SHIP: So lange habe ich es getan
nur so, wie ich programmiert wurde.

269
00:17:57,000 --> 00:18:00,458
Ich danke dir dafür
In diesem Moment, Biest.

270
00:18:00,458 --> 00:18:03,875
Du hast es mir verständlich gemacht
Ich konnte wählen.

271
00:18:03,875 --> 00:18:05,000
(Schiff stöhnt)

272
00:18:05,000 --> 00:18:06,833
Du hast mir das Gefühl gegeben.

273
00:18:13,500 --> 00:18:16,708
Du hast mir geholfen, es herauszufinden
was ich tun musste.

274
00:18:27,708 --> 00:18:28,500
Nein.

275
00:18:37,708 --> 00:18:40,583
Schiff, ich verliere meine Freunde!

276
00:18:40,583 --> 00:18:46,458
SCHIFF: Entschuldigung, Biest.
Ich habe nicht mehr viel Energie.

277
00:18:48,875 --> 00:18:50,125
Vielen Dank, meine Freunde.

278
00:18:50,125 --> 00:18:52,208
ZYKLOP: Alle raus hier!

279
00:18:52,708 --> 00:18:55,458
Die Apokalypse ist ewig!

280
00:18:55,458 --> 00:18:58,583
Apokalypse ist unzerstörbar!

281
00:18:58,583 --> 00:19:01,583
Törichte Insekten!

282
00:19:01,583 --> 00:19:03,333
Unverschämtes Ungeziefer!

283
00:19:18,708 --> 00:19:24,333
Ich werde zurückkehren.

284
00:19:26,458 --> 00:19:30,125
Schiff? Schiff, geht es dir gut?

285
00:19:30,125 --> 00:19:33,583
SCHIFF: Es war das Beste
Ich könnte es schaffen, Biest.

286
00:19:33,583 --> 00:19:36,750
Er wird nicht für immer weg sein.

287
00:19:36,750 --> 00:19:41,125
Aber jetzt, du und dein
Die Menschen sind in Sicherheit.

288
00:19:41,583 --> 00:19:46,875
Als er zurückkommt,
Ich werde hier sein und warten.

289
00:19:46,875 --> 00:19:48,625
Das nächste Mal können Sie alleine warten.

290
00:19:48,625 --> 00:19:51,875
Deine gedankenlose Rache
hat uns alle fast zerstört.

291
00:19:51,875 --> 00:19:54,500
Du verstehst es nicht!
Jeder von euch!

292
00:19:54,500 --> 00:19:57,875
Weißt du nicht was?
er ist? Weißt du das nicht?
Was wird er tun?

293
00:19:57,875 --> 00:20:00,833
Ganz einfach, Zucker. Es gibt
nichts mehr zu sein
gleich fertig...

294
00:20:00,833 --> 00:20:04,291
Bleib weg!
Ich dachte, du hättest es verstanden!

295
00:20:04,291 --> 00:20:07,708
Ich werde nicht ruhen, bis
Die Apokalypse ist zerstört!

296
00:20:08,708 --> 00:20:09,708
Oder ich bin es.

297
00:20:14,000 --> 00:20:19,250
Biest, es ist meine Schuld.
Ich hätte aufhören sollen
Erzengel.

298
00:20:19,250 --> 00:20:23,125
Gambit hat mich gewarnt,
aber ich habe nicht auf ihn gehört.

299
00:20:23,125 --> 00:20:25,750
Es tut mir Leid. Tier?

300
00:20:25,750 --> 00:20:27,375
SCHIFF: Auf Wiedersehen, mein Freund.

301
00:20:38,833 --> 00:20:40,333
Lebe wohl, mein Freund.

302
00:20:52,291 --> 00:20:53,625
(THEMAMUSIK SPIELT)