1 00:00:01,000 --> 00:00:09,024 Amazon-release – 186 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage 2 00:00:33,833 --> 00:00:37,750 Jullie kinderen Zit je op je gemak? 3 00:00:38,292 --> 00:00:40,292 Dan zal ik beginnen. 4 00:00:41,417 --> 00:00:44,458 "Dit verhaal zal nog jaren doorgaan Jaren geleden... 5 00:00:44,667 --> 00:00:47,750 Maar het waren allemaal zeven dagen Eindigde met.. 6 00:00:47,958 --> 00:00:51,917 Er was eens ook deze maan Sterren, aarde en dieren ... 7 00:00:52,125 --> 00:00:56,875 Alle planten Voordat u... maakt 8 00:00:57,083 --> 00:01:00,917 Alleen God Toen er... 9 00:01:01,125 --> 00:01:03,625 Hij alleen heeft dit allemaal kan worden gemaakt. 10 00:01:03,833 --> 00:01:05,542 En hij deed het” 11 00:03:15,167 --> 00:03:19,750 Meneer Simpson, wat een karakter heeft hij. Hoe zal hij zijn? 12 00:03:20,208 --> 00:03:22,958 Ik zag hem sterven. Net als de anderen. 13 00:03:23,208 --> 00:03:25,542 De genoemde dag is... 14 00:03:34,792 --> 00:03:37,208 Meneer Tuttle, uw haar! 15 00:03:45,542 --> 00:03:49,083 Goedemorgen mevrouw. Wij kwamen... 16 00:03:49,292 --> 00:03:51,208 O ja, natuurlijk. 17 00:03:52,833 --> 00:03:54,500 Kom binnen. 18 00:03:55,792 --> 00:03:58,583 Ik zie je zo vroeg Had niet verwacht. 19 00:04:05,708 --> 00:04:09,042 - Jij...? - Ik ben Bertha Mills, mevrouw... 20 00:04:09,250 --> 00:04:12,708 ...Dit is Edmund Tuttle. - Jij Leuk u te ontmoeten, mevrouw. 21 00:04:12,917 --> 00:04:16,833 - Je bent een tuinman. - Nou, tuinman... 22 00:04:17,042 --> 00:04:20,833 De naam van het meisje is Lydia. 23 00:04:21,458 --> 00:04:26,417 -Heb je ergens ervaring mee? - Ze zal u niet voor de gek houden, mevrouw. 24 00:04:27,042 --> 00:04:30,667 - Ze is jonger dan ze eruit ziet. - Weet jij hoe je moet strijken? 25 00:04:33,208 --> 00:04:35,792 wat is het probleem met jou Geen tong in de mond? 26 00:04:36,875 --> 00:04:41,042 Ah, ze kan niet praten mevrouw. Hij verloor zijn vermogen om te spreken op jonge leeftijd. 27 00:04:42,625 --> 00:04:45,417 Maar ze is een goede werker. Dat kan ik garanderen. 28 00:04:46,417 --> 00:04:48,292 oké 29 00:04:48,500 --> 00:04:51,917 Oké, ik was veel met het andere meisje had gesproken, volg mij 30 00:04:52,125 --> 00:04:55,792 Mevrouw Mills en dat meisje Laten we in de bovenkamer slapen... 31 00:04:56,417 --> 00:04:59,667 - En u, meneer... - Tuttle, mevrouw. 32 00:04:59,875 --> 00:05:04,250 Tutel. Dit is voor jou Slapen kan in de schuur aan de achterzijde. 33 00:05:05,250 --> 00:05:07,542 Je kunt het huishoudelijk werk zien Er gebeurde niets... 34 00:05:07,750 --> 00:05:10,042 Oude werknemers zien Het zal ongeveer een week zijn. 35 00:05:10,625 --> 00:05:12,542 Zijn ze weg? bedoeld? 36 00:05:12,708 --> 00:05:17,042 in de lucht Er is geen melding. Ze kregen niet eens hun loon. 37 00:05:17,250 --> 00:05:22,125 - Ze... ze hebben ons verlaten. - Het is heel ongebruikelijk. 38 00:05:23,125 --> 00:05:27,208 Maar soms zie je het wel Geen perfecte modelwoning. 39 00:05:28,083 --> 00:05:33,208 Wij willen eerlijke en hardwerkende mensen Ik adverteerde in de krant 40 00:05:33,583 --> 00:05:35,917 Jij bent eerlijker dan wij Je kunt geen goede mensen vinden. 41 00:05:36,125 --> 00:05:39,667 - Is dat niet zo, meneer? Tutel? - Ja. Wij zijn heel eerlijk. 42 00:05:39,875 --> 00:05:43,208 En zal goed werken. 43 00:05:46,042 --> 00:05:47,667 de keuken 44 00:05:48,375 --> 00:05:52,083 Ik ontbijt om 8 uur Ik moet het snappen, de kinderen zijn ook negen. 45 00:05:52,667 --> 00:05:55,500 Diner om 13.00 uur Je zou het na zeven uur moeten krijgen. 46 00:05:55,708 --> 00:05:57,708 Dus de meester hier, mevrouw? 47 00:06:00,375 --> 00:06:04,792 De meester heeft ons verlaten om te vechten Een jaar voorbij en de helft ervan. 48 00:06:05,458 --> 00:06:08,000 Nieuws dat de oorlog voorbij is Ik heb het nergens gehoord. 49 00:06:08,958 --> 00:06:12,167 - Wie van jullie kookt? - Sorry, mevrouw. 50 00:06:12,833 --> 00:06:14,792 Wie van jullie eten koken 51 00:06:15,125 --> 00:06:17,167 ik doe het heb je het gemerkt 52 00:06:17,375 --> 00:06:22,625 Zonder de eerder geopende deur te sluiten Open geen nieuwe. 53 00:06:22,833 --> 00:06:25,167 Dit moet je onthouden Het is essentieel. 54 00:06:25,375 --> 00:06:27,125 Het is niet zo eenvoudig als het lijkt. 55 00:06:27,333 --> 00:06:30,250 15 voor alle 50 deuren Er zijn verschillende sleutels… 56 00:06:30,458 --> 00:06:33,208 Wie van het huis ben jij? Voor dat deel. 57 00:06:34,000 --> 00:06:38,625 Mevrouw Mills, als ik morgen vertrek Mogelijk krijgt u alle sleutels. 58 00:06:39,333 --> 00:06:41,125 Oké, mevrouw. 59 00:06:41,333 --> 00:06:44,625 Dit is de muziekkamer. Deze oude piano eerder Wij zijn hierheen verhuisd. 60 00:06:44,833 --> 00:06:48,083 Kinderen hierin Laat het niet spelen. 61 00:06:49,000 --> 00:06:50,708 Ik krijg er hoofdpijn van. 62 00:06:50,917 --> 00:06:54,792 We zijn stil in dit huis Er wordt een speciale prijs berekend. 63 00:06:55,542 --> 00:07:00,208 Daarom hebben we geen telefoon en radio Nee, er is niets dat zoveel opschudding veroorzaakt. 64 00:07:00,542 --> 00:07:02,708 En voor ons Er is geen elektriciteit. 65 00:07:03,042 --> 00:07:06,750 Die Duitsers zullen het nog steeds redden Dus leerden we zonder te leven. 66 00:07:06,958 --> 00:07:09,000 - Laten we doorgaan - Mevrouw, Je gaf ons dit... 67 00:07:09,208 --> 00:07:11,667 ...laat het hele huis zien Het is niet nodig om te geven. - Ja! 68 00:07:12,333 --> 00:07:14,292 Het is essentieel! 69 00:07:14,917 --> 00:07:17,333 Omdat het altijd van jou is De werkwijze is werk om te zien. 70 00:07:17,542 --> 00:07:21,708 Een tafel of een stoel Dressoir of mijn… 71 00:07:23,375 --> 00:07:26,625 Elk kind dat verstoppertje speelt Je zou het moeten zien. 72 00:07:26,833 --> 00:07:29,125 Wat bedoelt u, mevrouw? 73 00:07:30,500 --> 00:07:32,875 Misschien maak ik jou de mijne Kinderen moeten geïntroduceerd worden. 74 00:07:38,917 --> 00:07:42,250 Meneer Tuttle, ga nu naar de tuin Kijk ernaar. In de schuur vindt u werkmateriaal. 75 00:07:42,458 --> 00:07:43,917 Oké, mevrouw. 76 00:07:44,125 --> 00:07:48,125 Jij bedekt het gordijn begin met Alles. 77 00:08:18,292 --> 00:08:19,958 kom op 78 00:08:30,917 --> 00:08:33,458 Ik zal ze bellen. Jij hier Niek. 79 00:08:34,292 --> 00:08:37,083 Wat er ook gebeurt Open het gordijn niet. 80 00:08:40,000 --> 00:08:42,083 Ik-ik 81 00:08:44,667 --> 00:08:49,042 kom hier de ogen Dichtbij, handen samen. 82 00:08:50,417 --> 00:08:54,458 Jezus, bid ik, van de dag In de stralen, zegen ons. 83 00:08:54,667 --> 00:08:59,000 Ik geloof Zegen, O Maagd, 84 00:08:59,250 --> 00:09:03,833 Jezus, Maria, onschuldige roos, Sluit je alsjeblieft bij ons aan. 85 00:09:10,292 --> 00:09:12,375 Ze zijn nog steeds de helft in slaap 86 00:09:12,583 --> 00:09:15,250 Goede kinderen! 87 00:09:15,958 --> 00:09:19,083 wat voor jou Wat te zeggen? 88 00:09:19,792 --> 00:09:21,583 hoe gaat het met jou 89 00:09:22,167 --> 00:09:23,917 hoe gaat het met jou 90 00:09:24,292 --> 00:09:26,583 aan jou Hoe gaat het?, kinderen? 91 00:09:26,792 --> 00:09:31,625 Mijn naam is mevrouw Mills, maar jij bent Bertha Je kunt mij bellen als je wilt. 92 00:09:31,958 --> 00:09:33,833 wat is je naam 93 00:09:34,042 --> 00:09:35,833 - Ann. - Nicolaas. 94 00:09:36,042 --> 00:09:40,583 Anne Nicolaas is goed Mooie namen! 95 00:09:40,917 --> 00:09:43,583 Ben jij onze nieuwe "Aya"? 96 00:09:47,000 --> 00:09:51,750 - Ja, kinderen, ik ben jullie nieuwe moeder. - Nu is het tijd voor ontbijt. 97 00:09:51,958 --> 00:09:55,000 Lydia, jij gaat naar de keuken Sluit alle deuren. 98 00:10:01,625 --> 00:10:05,292 - Artsen konden er geen geneesmiddel voor vinden. - Waarom? 99 00:10:06,333 --> 00:10:08,375 aan hun toestand. 100 00:10:08,958 --> 00:10:12,292 Voor kinderen Licht is een allergie. 101 00:10:12,792 --> 00:10:17,417 Deze lampen zijn niet groot voor hen Het deel dat op licht reageert, kan dat niet. 102 00:10:18,250 --> 00:10:22,292 Het doet hen veel pijn De huid komt omhoog en... 103 00:10:23,167 --> 00:10:26,708 En ze zullen beginnen te stikken. Dit kan hen zelfs het leven kosten. 104 00:10:26,917 --> 00:10:28,458 mijn God! 105 00:10:30,250 --> 00:10:33,417 - Ik hou niet van dit gebakken brood. - Wat is het? 106 00:10:33,625 --> 00:10:37,417 Het smaakt raar. voor mij Ik vond het vroeger geweldig. 107 00:10:37,625 --> 00:10:41,750 Daarom, vóór dit Gemaakt door iemand. 108 00:10:42,417 --> 00:10:44,750 Wanneer komen ze terug? 109 00:10:46,625 --> 00:10:48,583 Ze keerden terug Kom niet, kinderen. 110 00:10:48,792 --> 00:10:50,833 Zoals papa? 111 00:10:51,125 --> 00:10:53,417 Papa komt terug. 112 00:10:54,000 --> 00:10:57,667 Mevrouw Mills, u kent onze vader De oorlog wordt uitgevochten in Frankrijk. 113 00:10:57,875 --> 00:11:00,792 - Het is Wereldoorlog. - Ik weet. Maar hij is in Frankrijk. 114 00:11:00,958 --> 00:11:04,417 Genoeg, stop met die ophef. jouw Wakker worden na het ontbijt. 115 00:11:05,625 --> 00:11:08,292 Ga jij ons ook verlaten? 116 00:11:09,667 --> 00:11:14,083 Natuurlijk niet. waarom ik Jou verlaten? 117 00:11:14,292 --> 00:11:18,708 Anderen hebben hetzelfde gezegd. Maar ze vertrokken. En zo gebeurde het. 118 00:11:18,958 --> 00:11:21,208 Stil! 119 00:11:22,167 --> 00:11:25,917 Wat bedoel je, Ann? wat is er gebeurd 120 00:11:27,500 --> 00:11:31,083 Moeder pakte de schijf. 121 00:11:31,292 --> 00:11:33,750 - Er is niets gebeurd. - Gebeurd. 122 00:11:33,958 --> 00:11:35,750 - Nee, dat is niet zo. - Die zijn er geweest. 123 00:11:36,125 --> 00:11:37,917 Stil! 124 00:11:39,792 --> 00:11:41,625 Wat is hier aan de hand? 125 00:11:41,833 --> 00:11:45,292 Ik bowl binnen een minuut Het moet leeg gezien worden. Begrijp je het niet? 126 00:11:48,958 --> 00:11:52,917 Mevrouw Mills, één met mij Kom naar buiten, ik heb iets te zeggen. 127 00:11:54,708 --> 00:11:56,542 Ja, mevrouw. 128 00:12:00,250 --> 00:12:03,000 Postbode altijd Komende woensdag... 129 00:12:03,917 --> 00:12:07,208 Maar toen ik naar de brievenbus keek Hij is deze week niet gekomen. 130 00:12:08,417 --> 00:12:11,833 - Ik begrijp het niet, mevrouw. - Na het aannemen van deze brief... 131 00:12:12,042 --> 00:12:14,167 Dit was vijf dagen geleden Had de krant moeten bereiken. 132 00:12:14,375 --> 00:12:16,875 Dit is die advertentie. Dit is zo ver Niet gepubliceerd... 133 00:12:17,083 --> 00:12:21,500 ...en hoe ben je hier gekomen? - Nu begrijp ik het. 134 00:12:22,917 --> 00:12:27,500 Toen jij die dag de deur opende, wij Hij stond op het punt te zeggen wie hij was. 135 00:12:27,708 --> 00:12:32,500 Eigenlijk zijn we dat wel Het kwam onverwacht. 136 00:12:32,708 --> 00:12:36,667 Dit grote huis heeft deze plek nodig Mensen die het weten. 137 00:12:36,917 --> 00:12:39,458 Wat u zegt, is dat u hier op vooruit loopt Heb jij ooit zo’n huis gehad? 138 00:12:39,667 --> 00:12:42,250 Dit ben jij Verrassend toch... 139 00:12:43,875 --> 00:12:46,083 Sterker nog, we zijn hier Ze zijn aan het werk. 140 00:12:47,417 --> 00:12:51,542 - Hier? - Een paar jaar geleden. 141 00:12:53,375 --> 00:12:58,750 Dat is het grootste deel van mijn leven Het waren goede jaren. 142 00:13:00,083 --> 00:13:05,208 Waarom zijn we gekomen? Desgevraagd is dit huis te groot voor ons. 143 00:13:06,458 --> 00:13:08,333 Als je wilt Kijk eens naar ons, mevrouw. 144 00:13:08,542 --> 00:13:13,375 Wees niet bang. Er is geen noodzaak voor. Dan dit Kent u het huis niet goed? 145 00:13:13,583 --> 00:13:15,708 De achterkant van mijn hand Alsof je de kant kent. 146 00:13:16,083 --> 00:13:21,042 Als de 'voet' niet op de muur was ontsproten En het verhuisde daarheen. 147 00:13:21,250 --> 00:13:24,125 Dit is waar wij vandaan kwamen Gewoon naar het licht kijken. 148 00:13:26,917 --> 00:13:29,375 Maar het veranderde allemaal. 149 00:13:33,625 --> 00:13:36,083 Ze zijn stoer Om dit te zeggen. 150 00:13:37,375 --> 00:13:39,833 Hier zijn meer... 151 00:13:40,042 --> 00:13:41,750 Het is moeilijk. 152 00:13:43,958 --> 00:13:47,250 Een manier om alles te verdragen Dit hoofd is cool. 153 00:13:48,000 --> 00:13:51,708 - Oké, mevrouw. - Ik hou niet van fantasie. 154 00:13:52,375 --> 00:13:55,458 en ongewone gedachten. Ik ben Begrijp je wat er werd gezegd? 155 00:13:55,667 --> 00:14:00,333 - Het lijkt erop, mevrouw. - Mijn kinderen hebben nu ongebruikelijke gedachten. 156 00:14:02,625 --> 00:14:07,167 Maar je moet ze altijd respecteren. Kinderen zijn altijd kinderen. 157 00:14:08,375 --> 00:14:10,083 Natuurlijk, mevrouw. 158 00:14:10,875 --> 00:14:12,708 Maar oké... 159 00:14:14,083 --> 00:14:16,500 Je kunt hier blijven. 160 00:14:17,042 --> 00:14:19,417 Hartelijk dank, mevrouw. 161 00:14:30,792 --> 00:14:32,875 En zo is het gebeurd. 162 00:14:43,167 --> 00:14:46,542 "De Romeinse gouverneur hun gedachten Later geprobeerd te veranderen... 163 00:14:47,042 --> 00:14:49,667 ‘Om ze van gedachten te laten veranderen Geprobeerd”, punt. 164 00:14:50,083 --> 00:14:51,917 - "Later..." - "Dan... 165 00:14:52,125 --> 00:14:57,208 Hij beval hen te slaan. Maar Justitie en Pasteur waren niet bang... 166 00:14:57,417 --> 00:15:00,625 Ze waren blij en lieten het hun zien Dat ze bereid zijn voor Jezus te sterven. 167 00:15:00,833 --> 00:15:03,708 Toen Roman dit zag De gouverneur werd boos en... 168 00:15:03,917 --> 00:15:06,500 om hun hoofden af te hakken en bevolen." 169 00:15:11,083 --> 00:15:13,583 Wat is er om zo blij over te zijn? 170 00:15:15,042 --> 00:15:16,167 oké... 171 00:15:16,542 --> 00:15:20,708 - Welk recht? - Die jongens zijn stom. 172 00:15:21,375 --> 00:15:23,875 - Wat is het? - Dat ze in Jezus geloven... 173 00:15:24,083 --> 00:15:26,833 Heb je ze niet vermoord vanwege wat je zei? 174 00:15:27,542 --> 00:15:31,125 - Dus je ontkent Jezus? - Ja. 175 00:15:31,333 --> 00:15:36,000 Ik geloof misschien van binnen. Maar Dat zal ik de Romeinen nooit vertellen. 176 00:15:38,708 --> 00:15:41,375 Ben jij hetzelfde? Denk je na, Nicolaas? 177 00:15:44,542 --> 00:15:46,333 Ik zie. 178 00:15:47,167 --> 00:15:50,583 Dan volgen jullie allebei Jezus Hij zal liegen dat hij ertegen is. 179 00:15:50,792 --> 00:15:54,250 Jij bent dus je hoofd Het zal redden, is het niet waar... 180 00:15:54,875 --> 00:15:57,875 ...maar wat gebeurt er daarna? - Wanneer? 181 00:15:58,375 --> 00:16:03,750 In het volgende leven sterven we na Waar gaan we heen? 182 00:16:06,042 --> 00:16:08,958 - Waar zal Nicolaas heen gaan? - Kinder-Limbo. 183 00:16:09,167 --> 00:16:10,833 Wat is de straf voor kinderen? 184 00:16:11,042 --> 00:16:13,792 - Een van de vier hellen - Welke...? 185 00:16:17,875 --> 00:16:22,125 - Ik zal het je vertellen! Mij! - Nee, laat hem zeggen, welke? 186 00:16:22,542 --> 00:16:27,667 Er is een hel waar de goddelozen heengaan, En het vagevuur... 187 00:16:27,875 --> 00:16:29,958 aan de boezem van Abraham, De goede gaan... 188 00:16:30,167 --> 00:16:33,250 ...Eindelijk het lot van de kinderen. - Binnenin de aarde.. 189 00:16:33,458 --> 00:16:35,625 Het is daar heel erg heet. 190 00:16:36,333 --> 00:16:40,625 Daar gaan liegende kinderen heen. Maar niet voor een paar dagen. 191 00:16:41,583 --> 00:16:44,875 Daar zullen ze gestraft worden. voor altijd 192 00:16:45,833 --> 00:16:47,833 Denk er eens over na. 193 00:16:48,917 --> 00:16:53,500 Denk eens aan het einde van de wereld. 194 00:16:53,708 --> 00:16:58,667 Ogen dicht, ogen Zwijg en denk na. 195 00:16:59,500 --> 00:17:01,500 Voor altijd... 196 00:17:02,708 --> 00:17:06,167 de pijn voor altijd 197 00:17:07,500 --> 00:17:09,792 Ik voel me duizelig. 198 00:17:11,708 --> 00:17:15,208 Nu begrijp je waarom Dat de rechter en de pastoor de waarheid spraken. 199 00:17:19,292 --> 00:17:21,417 oké 200 00:17:22,000 --> 00:17:25,250 - Neem de zesde les in Reiters. - Zullen we gaan spelen? 201 00:17:25,458 --> 00:17:28,667 Natuurlijk niet. Ten eerste Nadat je de les hebt gelezen... 202 00:17:28,875 --> 00:17:32,250 ...leer, neem een besluit. - Alle? 203 00:17:32,458 --> 00:17:35,833 Ann, maak geen bezwaar Geen wedstrijd vandaag. 204 00:17:36,208 --> 00:17:39,833 Jij in een aparte kamer Gewoon zitten en studeren... 205 00:17:42,583 --> 00:17:45,208 - Maar als we gescheiden zijn, zullen we bang zijn! - Waarom ben je bang? 206 00:17:45,417 --> 00:17:47,417 Je kunt dit doen Is het de eerste keer dat je thuis bent? 207 00:17:47,667 --> 00:17:50,333 Wat als we een geest zien? 208 00:17:50,542 --> 00:17:54,125 - Heeft je zus je dit soort verhalen verteld? - Ik heb niets gezegd.. 209 00:17:54,333 --> 00:17:57,042 Hallo, als je ergens een geest ziet Ga zitten en studeer. 210 00:17:57,250 --> 00:17:59,583 - Kom met me mee naar de muziekkamer. - Wat ben ik? 211 00:17:59,792 --> 00:18:03,125 Omdat ik het zei! jij boekt Neem het en kom met mij mee. 212 00:18:03,708 --> 00:18:06,750 Nicholas, lessen over een uur Ik wil zien wat ik heb geleerd. 213 00:18:07,125 --> 00:18:09,208 - Mama? - Wat? 214 00:18:10,292 --> 00:18:14,208 - Ik heb een moeder. - "Ik heb een moeder, ik heb een moeder..." 215 00:18:14,417 --> 00:18:18,833 - Ann, wacht buiten op mij, Nick. - Je weet dat ik dat niet kan. 216 00:18:20,542 --> 00:18:21,875 Niek daar. 217 00:18:24,208 --> 00:18:27,458 Mevrouw Mills, Gordijn Bedek alles. 218 00:18:28,167 --> 00:18:30,875 Mijn moedervlek is een andere weg door deze kamer Naar de kamer gaan. 219 00:18:31,083 --> 00:18:32,708 Oké, mevrouw. 220 00:18:39,917 --> 00:18:41,917 Oké, Ann. 221 00:18:44,042 --> 00:18:49,500 Lieverd, altijd voor mama Ik kan niet bij je zijn. 222 00:18:52,292 --> 00:18:55,125 Je moet jezelf nu bestuderen. 223 00:18:57,167 --> 00:18:59,542 Wat is jouw rozenkrans? 224 00:19:02,750 --> 00:19:04,875 Wanneer je je bang voelt... 225 00:19:05,292 --> 00:19:09,375 Je nam dit en telde het Bid tot God. 226 00:19:09,583 --> 00:19:11,875 Dan zul je bang zijn. 227 00:19:12,083 --> 00:19:15,167 - Powula. - Ja, natuurlijk zal ik dat doen. 228 00:19:16,833 --> 00:19:20,000 Wat je ook doet, je God is met je Weet je dat je kijkt? 229 00:19:21,250 --> 00:19:23,958 Wees daar niet bang voor. 230 00:20:03,208 --> 00:20:05,000 ‘Huis en gezin. 231 00:20:05,667 --> 00:20:08,667 Wij zijn met onze familie thuis wonen 232 00:20:08,875 --> 00:20:14,333 Meestal zijn het ouders en kinderen Er zullen ook grootouders zijn. 233 00:20:14,542 --> 00:20:17,417 Ieder van ons in ons huis... 234 00:20:17,625 --> 00:20:20,042 Mensen moeten gehoorzamen. 235 00:20:20,250 --> 00:20:24,333 Maak nooit ruzie met broer en schoonzus Kom niet samen en maak geen ruzie." 236 00:20:25,667 --> 00:20:28,208 - Heb je geen kinderen? - Nee. 237 00:20:28,833 --> 00:20:32,708 Meneer Tuttle en dat meisje Ik heb alleen Lydia. 238 00:20:32,958 --> 00:20:36,208 - Ze hebben alleen mij. - Is ze zo geboren? 239 00:20:37,208 --> 00:20:38,833 Begrijpt u het niet, mevrouw? 240 00:20:39,042 --> 00:20:42,125 Dat meisje praat niet? 241 00:20:42,875 --> 00:20:44,500 nee 242 00:20:46,000 --> 00:20:48,000 Hier ben ik Denkend, mevrouw. 243 00:20:48,208 --> 00:20:52,292 Het spijt me, meneer. Naar Tuttle Ik heb mijn hulp nodig. 244 00:21:23,292 --> 00:21:24,875 Nicolaas! 245 00:21:29,417 --> 00:21:31,583 Nicolaas, hier kom ik! 246 00:21:38,292 --> 00:21:40,250 - Nicolaas!? - Wat is er aan de hand? 247 00:21:40,458 --> 00:21:43,792 - Waarom huilde je? - Ik huilde niet, ik studeerde. 248 00:21:44,375 --> 00:21:48,083 Maar ik hoorde... Anna! Anna! 249 00:21:55,208 --> 00:21:56,458 Anna! 250 00:21:58,458 --> 00:22:00,250 Anna! 251 00:22:00,458 --> 00:22:02,542 Ik heb geleerd Het is nog niet voorbij, mama. 252 00:22:02,750 --> 00:22:05,375 - Gaat het? - Nee. 253 00:22:05,958 --> 00:22:08,833 - Waarom huilde je dan? - Ik heb niet gehuild. 254 00:22:09,333 --> 00:22:11,833 Maar ik hoorde het. 255 00:22:12,917 --> 00:22:14,875 Het is niet nodig om nu emotioneel te worden. Schaam je, lieverd. 256 00:22:15,083 --> 00:22:18,417 nee ik heb niet gehuild zei ik niet 257 00:22:18,625 --> 00:22:22,917 - Is dat zo? Dus ik heb mezelf gemaakt? - Nee. Soms is het Tsjechisch. 258 00:22:23,708 --> 00:22:26,667 - Welke Tsjechisch? - Victor. 259 00:22:28,000 --> 00:22:30,125 Wie is Victor? 260 00:22:30,333 --> 00:22:32,458 Hier voor een tijdje Wat er eerder gebeurde 261 00:22:32,667 --> 00:22:35,833 Ik zei dat ik wil studeren Maar hij hield niet op met huilen. 262 00:22:36,375 --> 00:22:38,542 Ik denk Dat hij een dwaas is. 263 00:22:39,042 --> 00:22:41,292 Hij zei tegen ons Om het huis te verlaten. 264 00:22:41,500 --> 00:22:44,583 Waarom huilde hij? 265 00:22:44,792 --> 00:22:48,083 Wij wonen hier Hij vindt het niet leuk. 266 00:22:48,292 --> 00:22:50,958 - Zijn vader is een pianist... - Is zijn vader geen pianist? 267 00:22:51,167 --> 00:22:55,208 Ja. Ik zei het al Raak de piano niet aan. 268 00:22:55,417 --> 00:22:57,000 Zou hij dat niet moeten doen, mama? 269 00:22:58,292 --> 00:23:00,542 Dan ben jij van hem Heb je ook met je vader gesproken? 270 00:23:00,750 --> 00:23:03,875 Nee, gewoon Victor zijn. zijn Vader zal in een ander gat zitten. 271 00:23:04,083 --> 00:23:06,333 Maar zo ben ik nu Toen ik kwam, zag ik niemand. 272 00:23:08,125 --> 00:23:10,500 Soms zijn ze op Ga kijken, zie het huis. 273 00:23:10,708 --> 00:23:13,500 Stop ermee. 274 00:23:14,958 --> 00:23:17,292 - Waarom huilde je? - Dat is Victor. 275 00:23:17,500 --> 00:23:19,625 - Maar waar is hij nu? - Hij ging die kant op. 276 00:23:19,833 --> 00:23:24,917 Hoe je die cheque binnenkomt via de afgesloten kamer Kunt u mij vertellen of ik naar buiten mag? 277 00:23:29,125 --> 00:23:31,625 Ik denk dat ik dit ben Dat is wat er gemaakt is. 278 00:23:32,375 --> 00:23:35,417 Zonder op de eerder geopende deur te kloppen Open geen nieuwe. 279 00:23:35,625 --> 00:23:38,208 Dat is voor jou Moeilijk te begrijpen? 280 00:23:38,417 --> 00:23:41,833 Dit huis is als een schip. het water Zoals het licht binnenin... 281 00:23:42,042 --> 00:23:44,708 Binnenkomend zijn de deuren Bij het openen en sluiten. 282 00:23:45,375 --> 00:23:47,875 - Mijn kinderen leven hier alsof ze bloed consumeren, getuige! - Maar mevrouw, ik... 283 00:23:48,083 --> 00:23:50,333 Maak geen ruzie met mij! Stil! 284 00:23:51,083 --> 00:23:55,333 Jij bent de laatste Welke kamer Lydia? 285 00:23:57,875 --> 00:24:00,583 Zij heeft de sleutel niet, ik wel Dat heb ik je niet eerder verteld. 286 00:24:00,792 --> 00:24:04,208 - Dan is het aan jou. - Maar ik was de hele tijd hulst. 287 00:24:04,417 --> 00:24:06,667 Daarna ging ik naar de tuin. Heb je mij niet gezien? 288 00:24:06,875 --> 00:24:09,583 Jij bent mij Zeg je dat je dat gedaan hebt? 289 00:24:10,708 --> 00:24:14,542 Ik ben mijn eigen dochter Probeer het te riskeren? 290 00:24:22,042 --> 00:24:24,667 Voor de tafel Ga niet zitten en lees. 291 00:24:25,458 --> 00:24:29,167 Oh is het? Dit is voor mama Ga je het zeggen? ben jij 292 00:24:32,583 --> 00:24:34,750 of jij 293 00:24:40,417 --> 00:24:42,708 Heb je echt een Tsjech gezien? 294 00:24:43,292 --> 00:24:45,542 Ja, zijn naam Het heet Victor. 295 00:24:47,542 --> 00:24:49,750 - Is hij een geest? - Doe niet zo dom. 296 00:24:49,958 --> 00:24:53,875 - Zo zijn geesten niet. - En hoe gaat het met ze? 297 00:24:54,083 --> 00:24:59,000 Ik heb niet gezegd waar ze zijn Zelfs als je gaat, zijn er witte lakens en porselein. 298 00:24:59,208 --> 00:25:01,792 - Hoe weet je dat? - Ik heb ze gezien. 299 00:25:02,000 --> 00:25:04,333 Ze zullen 's nachts komen. 300 00:25:04,542 --> 00:25:06,417 Pulu! waar 301 00:25:13,417 --> 00:25:15,833 - Je bent een crack. - Nog niet eens de helft van jou. 302 00:25:16,333 --> 00:25:19,417 - Ik kan niet geloven dat je die kerel hebt gezien. - Geloof wat je wilt. 303 00:25:19,625 --> 00:25:22,417 Om na een tijdje te spelen Wat zei je? 304 00:25:34,958 --> 00:25:37,542 Nicolaas. Nicolaas. 305 00:25:38,917 --> 00:25:40,417 wat 306 00:25:40,583 --> 00:25:42,042 kijk 307 00:25:43,000 --> 00:25:44,833 Waarom heb je het gordijn geopend? 308 00:25:45,042 --> 00:25:46,917 - Ik ben het niet. - En wie? 309 00:25:47,500 --> 00:25:50,792 Dit is hem Victor. Allemaal Dit doet hij ook 's nachts. 310 00:25:52,083 --> 00:25:55,583 - Leugenaar. Ik zal het mama vertellen. - Lieg ik? 311 00:25:57,125 --> 00:26:01,833 Victor, kom achter het gordijn Laat mijn broer je zien. 312 00:26:11,250 --> 00:26:14,833 - Laat mij met rust. - Dus je wilt hem niet zien? 313 00:26:15,042 --> 00:26:18,250 Je bent een lafaard! Lafaard, lafaard! 314 00:26:18,458 --> 00:26:20,500 Lafaard! Lafaard, lafaard! 315 00:26:22,208 --> 00:26:24,917 Maar dat ben ik Laten we het alleen doen. 316 00:26:42,333 --> 00:26:43,792 Genoeg Victor! 317 00:26:46,792 --> 00:26:51,375 Nicholas, terwijl hij met hem speelde terwijl hij het gordijn vasthield Zeg me dat ik moet stoppen. Ik luister niet. 318 00:26:51,583 --> 00:26:53,583 Stop! Beide zijn van mij Ga uit bed. 319 00:26:53,792 --> 00:26:57,250 - Dit is ons bed. - Nee, het is van mij. 320 00:26:57,458 --> 00:27:00,417 Ann, jij bent dat geluid Stop met het maken ervan. 321 00:27:00,625 --> 00:27:03,000 Wees stil lafaard! 322 00:27:03,417 --> 00:27:08,000 Als je het niet tegenhoudt, ben ik mijn moeder Mama zal bellen en je eruit schoppen. 323 00:27:08,208 --> 00:27:11,875 - Je kent mijn moeder niet. - Je kent mijn vader en moeder niet. 324 00:27:12,083 --> 00:27:14,792 Ann, ik heb het over jou Ik zal het mama vertellen. 325 00:27:15,000 --> 00:27:17,625 Doe niet dom! Ik niet Je ziet dit. 326 00:27:18,500 --> 00:27:21,583 Victor, een pruillip op zijn wang. Dan Hij zal begrijpen dat je origineel bent. 327 00:27:32,917 --> 00:27:35,042 Redden! Mama! 328 00:27:35,833 --> 00:27:39,458 - Redden! Mama! - Wat? wat 329 00:27:41,875 --> 00:27:44,083 - Wat? - Ze maakte me bang... 330 00:27:44,292 --> 00:27:48,792 ...Ik zei haar weg te blijven... - Ik ben moe! Gehoorzaam je wat ik zei? 331 00:27:49,000 --> 00:27:52,167 - Moe van het praten. - Ik heb niets gedaan! 332 00:27:55,708 --> 00:28:00,625 "Daarom heeft God hem Eden gemaakt Uit de tuin gezet... 333 00:28:00,833 --> 00:28:03,292 Heeft hem gemaakt naar de meegenomen grond. 334 00:28:03,500 --> 00:28:05,167 God heeft de mens uitgeworpen: 335 00:28:05,375 --> 00:28:08,625 Hij ligt ten oosten van Eden De cherubs bewaakten... 336 00:28:08,833 --> 00:28:13,500 En op weg naar de levensboom Er werd ook een vlammend zwaard geplaatst "." 337 00:28:13,958 --> 00:28:16,333 Nou, ik heb het afgemaakt. 338 00:28:17,167 --> 00:28:18,917 Erg goed. 339 00:28:20,958 --> 00:28:23,958 Nu naar de Maagd Maria Excuses. 340 00:28:24,292 --> 00:28:27,375 wat Dit is vroeg Het werd niet gezegd. 341 00:28:27,583 --> 00:28:29,375 Wij zijn vroeg Ik heb het niet gezegd, lieverd. 342 00:28:29,583 --> 00:28:32,000 Vandaag wordt u gestraft. Je moet alles doen wat ik zeg. 343 00:28:32,208 --> 00:28:34,458 Om vergeving te vragen aan de Maagd Maria vertel het mij niet 344 00:28:34,667 --> 00:28:37,125 - Ben je zo oud? - ...mama, voor een misdaad die ik niet heb begaan 345 00:28:37,333 --> 00:28:38,792 Ik zal me niet verontschuldigen. 346 00:28:39,000 --> 00:28:41,333 Je hebt tegen je broer gezegd dat dat niet zo is Dat er iemand anders in de kamer was. 347 00:28:41,542 --> 00:28:42,792 - Dat was zo! - Je liegt! 348 00:28:43,000 --> 00:28:44,750 Ik lieg niet. 349 00:28:45,708 --> 00:28:51,042 Anne, en van jou gerechtigheid Herinner jij je het verhaal van Pasteur ook niet? 350 00:28:51,708 --> 00:28:54,458 Liggende kinderen Ga naar Limbo. 351 00:28:54,958 --> 00:28:57,417 Dat is niet wat je zei Maar ik ben nog een dag... 352 00:28:57,625 --> 00:29:00,583 Moeite met lezen of hinken Ik zag dat het voor kinderen was. 353 00:29:01,583 --> 00:29:03,667 Ik heb 354 00:29:04,958 --> 00:29:07,958 "En Abraham Wood Heb het in handen... 355 00:29:08,208 --> 00:29:10,792 van zijn zoon Isaak Opgestapeld 356 00:29:11,000 --> 00:29:13,042 Toen nam hij het vuur in zijn hand 357 00:29:13,583 --> 00:29:17,167 En nam het mes, Beiden verhuisden samen 358 00:29:17,375 --> 00:29:20,792 Isaak riep Abraham 359 00:29:21,000 --> 00:29:25,167 "Vader", zei Abram, "hier ben ik." 360 00:29:41,125 --> 00:29:44,125 - Heb je naar Nicholas gekeken? - Ja mevrouw. 361 00:29:44,417 --> 00:29:46,708 Dat kleine engeltje Zal snel slapen. 362 00:29:47,625 --> 00:29:52,500 - Hoe zit het met Anne? Staat ze niet nog steeds op de trap? - O ja mevrouw. 363 00:29:54,083 --> 00:29:58,583 Ik wil naar haar kijken, maar... Zonder licht zal schilderen niet mogelijk zijn. 364 00:30:02,083 --> 00:30:05,583 Hoeveel dagen nog straf? Is het niet al drie dagen geleden? 365 00:30:05,958 --> 00:30:07,792 Het is voor haar. 366 00:30:09,417 --> 00:30:13,167 Ze verontschuldigt zich Ze moet afstand doen van haar trots. 367 00:30:13,917 --> 00:30:16,500 Nu is zij de Bijbel Tijd om te lezen. 368 00:30:17,583 --> 00:30:22,875 - Vader zal heel blij zijn. - Geef hem wat hij wil bij een volgende komst. 369 00:30:23,083 --> 00:30:25,292 Hij kent mijn kinderen Ik kan niet uitgaan. 370 00:30:25,500 --> 00:30:29,083 Om het mij laatst te vertellen Kom zo vroeg mogelijk. 371 00:30:29,917 --> 00:30:33,125 Deze wereld baart mij zorgen Begin er zin in te krijgen. 372 00:30:34,667 --> 00:30:38,042 En deze mist [rook en sneeuw] en een helpende hand niet. Dit is al een hele tijd zo. 373 00:30:38,250 --> 00:30:40,125 Dat is waar mevrouw. 374 00:30:40,333 --> 00:30:42,958 De meeuwen gaan kalmeren. 375 00:30:45,250 --> 00:30:50,208 Anna! Anna! voor mij Ik kan het niet horen. 376 00:30:54,708 --> 00:30:58,167 Lydia is er klaar mee gaat door... 377 00:30:58,375 --> 00:31:00,792 Ik kan de stem horen. Drie Naam aan jou en hier... 378 00:31:01,000 --> 00:31:02,875 Stoort door te lopen Het is zoals! 379 00:31:03,083 --> 00:31:07,417 Zeg haar dat ze het niet mag breken Veeg gewoon langzaam. 380 00:31:08,083 --> 00:31:12,208 - Dit gaat me behoorlijke hoofdpijn bezorgen. - Ik zal het haar vertellen, mevrouw. 381 00:31:12,958 --> 00:31:14,708 Dank je 382 00:32:00,750 --> 00:32:03,167 Nu is ze veel Zal ver gaan. 383 00:32:03,375 --> 00:32:06,208 Lydia! Lydia! 384 00:32:25,875 --> 00:32:29,250 ""...op de heuvel van God Hij zal dit zien 385 00:32:29,458 --> 00:32:32,042 - Engel van God .." - Wat is hier aan de hand? 386 00:32:32,250 --> 00:32:35,167 Niets, mama. Zoals gezegd Ik was aan het lezen. 387 00:32:35,375 --> 00:32:38,125 - En je hebt het niet gehoord? - Wat heb je niet gehoord? 388 00:32:43,083 --> 00:32:48,667 ‘Tweede hem Opnieuw en opnieuw gebeld 389 00:32:48,875 --> 00:32:51,708 God zei: ik Ik ben blij..." 390 00:33:02,833 --> 00:33:05,208 - Wat is het? - Ik weet het niet. 391 00:33:06,083 --> 00:33:08,667 Ann, vertel me wie je bent Maakt dat het geluid? 392 00:33:08,875 --> 00:33:12,250 - Dat weet ik niet, mama. - Je kunt het mij vertellen. 393 00:33:12,458 --> 00:33:16,292 Ik zei toch dat er iemand in de kamer is Toen strafte moeder mij. 394 00:33:16,500 --> 00:33:19,833 - Dat kan ik nog niet zeggen. - Ann, ik wil de waarheid weten. 395 00:33:21,375 --> 00:33:24,375 Als er iemand boven staat vertel het me 396 00:33:26,208 --> 00:33:28,292 Er is rommel* in de kamer. [Nutteloos opslagruimte] 397 00:34:17,750 --> 00:34:19,958 mama! het licht binnenkomen 398 00:35:12,375 --> 00:35:17,000 Hier is ze, hier is ze. 399 00:35:17,500 --> 00:35:20,042 Mama, zegt ze Dat ze hier is. 400 00:35:20,250 --> 00:35:23,458 Ze kijkt naar ons. Ze houdt ons in de gaten! 401 00:35:46,708 --> 00:35:49,917 - Waar zijn ze? - Heb je niet gezien dat ze deze kant op zijn gegaan? 402 00:35:50,125 --> 00:35:51,583 Welke kant gingen ze op? 403 00:35:51,833 --> 00:35:54,875 Kom zo en zo Kwam naar beneden. 404 00:36:01,083 --> 00:36:04,458 Ze zijn overal. Dat zijn ze Het moet gezegd worden dat dit hun thuis is. 405 00:36:04,833 --> 00:36:08,333 Ze zeggen dat ze bij dit huis horen Het gordijn is alle drie. 406 00:36:10,083 --> 00:36:12,958 - Mevrouw, kalmeer. - Ik kan niet kalmeren. 407 00:36:13,250 --> 00:36:17,375 Ik woon al vijf jaar in dit huis Nadat je naar andere mensen hebt geluisterd. 408 00:36:17,583 --> 00:36:21,125 Toen kwamen de deuren Openen en sluiten! 409 00:36:21,333 --> 00:36:23,708 Mevrouw, het is te veel Is het niet een oud huis? 410 00:36:23,917 --> 00:36:26,250 Daarom de vloer en leidingen Geluid wordt gemaakt door... 411 00:36:26,458 --> 00:36:28,208 Ik zeg: dit is het Dat zou het geluid zijn. 412 00:36:28,417 --> 00:36:29,500 - Mama, kijk hier eens naar. - Een haan en twee vrouwtjes... 413 00:36:29,708 --> 00:36:31,958 ...praten. - Mam, kijk. 414 00:36:34,625 --> 00:36:36,458 Ik deed het laatst. 415 00:36:36,667 --> 00:36:41,792 Deze vader, deze moeder, dit OVERWINNAAR Dit is de oude man. 416 00:36:42,000 --> 00:36:46,167 - Wat geeft dit nummer aan? - Zo vaak heb ik ze gezien. 417 00:36:46,500 --> 00:36:48,667 Ik ben zo links Meest bekeken 418 00:36:53,125 --> 00:36:54,917 God! 419 00:36:55,125 --> 00:36:59,708 Meneer Call Tuttle, het is nacht Voordat dit hele huis moet worden gezeefd en verzameld. 420 00:36:59,917 --> 00:37:01,292 Oké, mevrouw. 421 00:37:01,500 --> 00:37:03,667 - Mama. - Ja lieverd, het is oké. 422 00:37:03,875 --> 00:37:06,167 Mama is hier Er gebeurt niets. 423 00:37:06,708 --> 00:37:09,875 Kijk mama, dit ben ik Echt eng. 424 00:37:10,083 --> 00:37:12,750 Maar ze kijkt ons niet aan Ze kan ons zien. 425 00:37:12,958 --> 00:37:15,958 Ze is altijd zo Er zou gezegd zijn: "Kom met mij mee". 426 00:37:16,167 --> 00:37:18,583 - Ann, lieg niet tegen mij. - Het is waar, mama. 427 00:37:18,792 --> 00:37:22,500 Ze zou mij dingen vragen. Victor Er werd mij verteld dat ze een heks was. 428 00:37:22,708 --> 00:37:25,667 - Wat vraagt ​​ze? - Dingen. 429 00:37:28,083 --> 00:37:30,458 Haar adem stinkt ook. 430 00:37:33,625 --> 00:37:35,792 We zijn allemaal gordijnen gaan openen 431 00:37:36,000 --> 00:37:38,917 Om je voor wie dan ook te verbergen Kijk nergens. 432 00:37:39,125 --> 00:37:41,583 Jullie zijn allebei het juiste deel Kijk, ik kijk naar links. 433 00:37:41,833 --> 00:37:43,625 Laten we daarna eens hierboven kijken. 434 00:38:54,542 --> 00:38:58,542 Misschien waren ze hier al eerder De geesten die leefden zouden... 435 00:38:58,875 --> 00:39:01,042 Wees niet dom. Ik was hiervoor Ik heb het je niet verteld 436 00:39:01,250 --> 00:39:03,708 Spoken en witte lakens Loop gewoon weg... 437 00:39:05,958 --> 00:39:09,292 Anna, waarom zo? Wil je verhalen vertellen? 438 00:39:09,500 --> 00:39:11,542 nee ik ben dit allemaal Ik heb het in het boek gelezen. 439 00:39:11,792 --> 00:39:14,750 Jij bent alles wat je in het boek leest Om te geloven. 440 00:39:15,000 --> 00:39:16,583 Dat zei moeder. 441 00:39:16,792 --> 00:39:19,708 Ze zeggen dat ik een geest ben Erover praten is dom. 442 00:39:19,917 --> 00:39:23,833 Wij zullen de Bijbel geloven Ze hoopt het. 443 00:39:24,042 --> 00:39:26,917 - Dus je gelooft het niet? - Sommigen geloven. 444 00:39:27,250 --> 00:39:31,792 God bestaat bijvoorbeeld uit zeven dagen Ik geloof niet dat de aarde geschapen is. 445 00:39:32,000 --> 00:39:36,167 En alle dieren in de ark van Noach Ik geloof Carrie niet. 446 00:39:36,375 --> 00:39:38,500 En het goddelijke voor Madaparav Geloof niet dat er macht is. 447 00:39:38,708 --> 00:39:42,292 - Ik geloof het ook niet. - Duiven kunnen slechts goddelijke kracht hebben. 448 00:39:42,500 --> 00:39:44,250 Ze staan in ons raam Maakt een groot geluid. 449 00:39:49,958 --> 00:39:54,458 Dit zeg je tegen je moeder heb je gezegd 450 00:40:59,625 --> 00:41:01,417 Moeder? 451 00:41:03,625 --> 00:41:06,875 Ze zochten overal. Maar er is hier niemand. 452 00:41:07,208 --> 00:41:08,958 Is het niet? 453 00:41:10,958 --> 00:41:12,958 Mevrouw Mills? 454 00:41:13,750 --> 00:41:15,083 Ja, mevrouw? 455 00:41:15,958 --> 00:41:18,750 Wat gaat jou dit aan? Om het even welke ideeën? 456 00:41:20,208 --> 00:41:24,000 - Dit is het fotoalbum, mevrouw. - Ze slapen allemaal. 457 00:41:24,333 --> 00:41:25,667 kijk 458 00:41:25,875 --> 00:41:28,708 Ze slapen niet, mevrouw. Ze stierven. 459 00:41:30,208 --> 00:41:31,917 Dit is hun dood Het is een boek. 460 00:41:32,125 --> 00:41:35,542 In de vorige eeuw zij Er werden foto's van de doden bewaard... 461 00:41:35,750 --> 00:41:40,833 De geest van de doden op deze foto Ze denken dat dat zo is. 462 00:41:43,250 --> 00:41:45,542 Ze zijn samen Foto van de overledene. 463 00:41:47,458 --> 00:41:49,208 Kinderen ook! 464 00:41:49,417 --> 00:41:51,708 Dit is verschrikkelijk. 465 00:41:53,167 --> 00:41:55,833 Hoe zit het met mensen? Waar kwam dit bijgeloof vandaan? 466 00:41:56,625 --> 00:42:02,375 Zulke dingen voor de doden Mensen kunnen het. 467 00:42:05,750 --> 00:42:10,375 - Het moet hier veranderd worden. Niet hier. - Oké, mevrouw. 468 00:42:23,000 --> 00:42:26,042 Mevrouw Mills, is het niet koud? Ga bij het vuur zitten. 469 00:42:38,417 --> 00:42:40,708 Hartelijk dank, mevrouw. 470 00:42:41,250 --> 00:42:44,583 Je bent hier vroeg Vertel me over het werk dat je deed. 471 00:42:45,042 --> 00:42:46,875 Jullie kinderen Ben je gestopt met kijken? 472 00:42:47,417 --> 00:42:51,917 Nee, ik heb huishoudelijk werk Het was georganiseerd werk. 473 00:42:52,958 --> 00:42:57,208 - Dus er waren veel werknemers? - Ongeveer 15. 474 00:42:58,417 --> 00:43:02,417 - Uiteindelijk was het 3. - Wat is het? 475 00:43:02,917 --> 00:43:05,583 Al mijn medewerkers Ging naar Londen. 476 00:43:05,833 --> 00:43:11,208 Ze kwamen af en toe Uiteindelijk kwamen ze niet. 477 00:43:11,417 --> 00:43:15,917 Na verloop van tijd kwam dit huis leeg te staan. 478 00:43:17,167 --> 00:43:19,917 Allemaal op dit gedoemde eiland Houd op met leven. 479 00:43:21,542 --> 00:43:26,458 Afgelopen zomer was mijn familie bij mij op bezoek Links en weg, vóór de invasie. 480 00:43:28,042 --> 00:43:30,958 Toen vroeg ik het hen Laatst gehoord. 481 00:43:34,500 --> 00:43:36,708 Ik heb ze nooit Geen schuld. 482 00:43:37,583 --> 00:43:39,875 Sterker nog, we hebben ze ook achtergelaten. 483 00:43:41,500 --> 00:43:44,917 In feite zijn wij één Als je de plaats verlaat... 484 00:43:45,208 --> 00:43:49,458 Het is bij jou Het lijkt een eeuwigheid. 485 00:43:49,708 --> 00:43:52,792 Ik had er zin in. Ik ben dit Ga nooit van huis. 486 00:43:53,000 --> 00:43:54,917 waarom jij Ben je weggegaan? 487 00:43:55,292 --> 00:43:59,917 Het komt door tuberculose. Dit De hele plaats werd geëvacueerd. 488 00:44:03,500 --> 00:44:08,500 - Is Lydia dan stom geworden? - Ja, dat denk ik wel. 489 00:44:08,708 --> 00:44:12,583 Mijn herinneringen voor een paar dagen Het begint een beetje roestig te worden. 490 00:44:12,792 --> 00:44:14,333 Wat is er met haar gebeurd? 491 00:44:20,250 --> 00:44:26,667 Op een dag was ze plotseling Hij werd stil. 492 00:44:26,917 --> 00:44:29,250 Een reden voor iets Niet zonder. 493 00:44:30,250 --> 00:44:32,208 Mensen praten zo Zal niet snel stoppen. 494 00:44:32,417 --> 00:44:36,333 Nu een soort Kan het gevolg zijn van een trauma. 495 00:44:36,958 --> 00:44:39,458 Hoewel iets zeker is Ze zal zien wat er is gebeurd. 496 00:44:43,208 --> 00:44:45,250 Je baas ben jij Zag je er goed uit? 497 00:44:45,458 --> 00:44:50,250 Ze waren erg behulpzaam voor ons. Nikki gaf ons het gevoel dat we familie waren. 498 00:44:52,375 --> 00:44:55,292 Ik denk dat ik dat nu ben Ga naar bed, mevrouw. 499 00:44:55,500 --> 00:44:58,417 Of misschien ben ik dat wel Word 's ochtends niet wakker. 500 00:44:58,667 --> 00:45:00,167 Maar kom op. 501 00:45:00,583 --> 00:45:02,708 Ik ben hier een beetje Tot snel. 502 00:45:02,917 --> 00:45:04,583 Oké, mevrouw. 503 00:45:38,042 --> 00:45:41,542 Het spijt me Ik ben zo verliefd op je. 504 00:45:48,083 --> 00:45:50,708 Wil je mij niet vergeven? 505 00:45:56,000 --> 00:45:57,833 Ann. 506 00:46:16,833 --> 00:46:18,833 - Mama. - Wat? 507 00:46:19,500 --> 00:46:21,333 Papa kom naar huis komt 508 00:46:22,583 --> 00:46:26,833 - Als de oorlog voorbij is. - Waarom zou vader oorlog moeten voeren? 509 00:46:27,042 --> 00:46:30,667 Ik bedoel, niemand Geen kwaad gedaan. 510 00:46:31,958 --> 00:46:33,667 Papa is weg... 511 00:46:36,708 --> 00:46:39,542 Papa is weg Omdat je moedig bent. 512 00:46:40,833 --> 00:46:45,750 Omdat hij Duits is Ongehoorzaamheid aan het bevel. 513 00:46:46,417 --> 00:46:48,208 waarom 514 00:46:55,792 --> 00:46:58,542 Karel... 515 00:46:59,667 --> 00:47:01,750 waar ben je 516 00:49:48,625 --> 00:49:50,958 Mevrouw Mills! 517 00:49:51,708 --> 00:49:53,750 Mevrouw Mills! 518 00:49:54,708 --> 00:49:56,292 Wat is er aan de hand, mevrouw? 519 00:49:56,500 --> 00:49:59,292 De sleutel van de muziekkamer! Haast! 520 00:49:59,500 --> 00:50:01,833 - Wat heb je bijgedragen? - Kom met mij mee! 521 00:50:11,292 --> 00:50:13,458 mijn God! 522 00:50:16,375 --> 00:50:19,042 Ik ben die kamer Het werd gecontroleerd. 523 00:50:20,750 --> 00:50:22,833 Het was leeg. 524 00:50:23,042 --> 00:50:25,583 - Neem deze pil nu. - Tot vandaag... 525 00:50:25,792 --> 00:50:29,417 - Het zal je genezen. ...er was niemand.. 526 00:50:31,750 --> 00:50:34,250 Het was niet menselijk. 527 00:50:34,458 --> 00:50:37,583 Er is iets in dit huis. 528 00:50:37,875 --> 00:50:40,958 - Een duivelse. - Mevrouw! 529 00:50:41,208 --> 00:50:43,792 Een laatste rustplaats... 530 00:50:45,958 --> 00:50:48,250 iets 531 00:50:52,292 --> 00:50:56,875 Ik weet dat je het niet zult geloven. Je geloofde het toch niet? 532 00:50:57,333 --> 00:51:02,667 Ik zal je niet slecht uitspreken. Ik ook Ik probeer het niet te geloven. 533 00:51:04,042 --> 00:51:06,500 Ik geloof het, mevrouw. 534 00:51:09,292 --> 00:51:14,708 Ik geloof dit. Dit alles moet uitgelegd worden... 535 00:51:14,917 --> 00:51:16,500 Maar dit gebeurde. 536 00:51:16,708 --> 00:51:21,125 Al deze verhalen die wij... 537 00:51:21,375 --> 00:51:23,750 Nog hiervoor Ik heb het eerder gehoord. 538 00:51:24,625 --> 00:51:27,125 ik soms Denken... 539 00:51:27,417 --> 00:51:29,250 Deze wereld... 540 00:51:30,417 --> 00:51:33,375 Ondanks dat hij dood is Ook al leven ze... 541 00:51:33,583 --> 00:51:35,417 Zal meedoen. 542 00:51:36,875 --> 00:51:40,625 Maar het zal niet gebeuren! God doet dat nooit Je veroorzaakt geen afwijking. 543 00:51:40,833 --> 00:51:44,333 De levenden en de doden Ontmoet elkaar alleen aan het einde van de wereld. 544 00:51:47,125 --> 00:51:50,125 - Dat is wat de Bijbel zegt. - Mevrouw... 545 00:51:51,625 --> 00:51:55,208 Dit alles hebben Het antwoord is nee. 546 00:52:07,500 --> 00:52:09,375 Waar gaat u heen, mevrouw? 547 00:52:09,583 --> 00:52:12,208 Ik heb dit land verlaten Ik ga naar mijn vader. 548 00:52:12,417 --> 00:52:15,333 Hij komt niet hier, dan ik wel Hij wordt hierheen gebracht. 549 00:52:15,542 --> 00:52:18,917 - Laat het weer verbeteren. - Ik heb al veel gekeken. 550 00:52:20,167 --> 00:52:23,958 - Mevrouw, vader vertelde me... - Wat mijn vader ook zegt, het gaat goed met mij! 551 00:52:24,167 --> 00:52:27,917 Ik heb een paar persoonlijke dingen met hem Ik moet zeggen. Hij zal vandaag komen. 552 00:52:28,125 --> 00:52:32,542 - Wat ga je zeggen? - We hebben het hele huis doorzocht... 553 00:52:32,750 --> 00:52:35,667 Ik nu Om gezegend te worden. 554 00:52:37,167 --> 00:52:41,333 - Kijk nog even, het is te vroeg! - Meneer Tuttle? 555 00:52:41,667 --> 00:52:42,708 Goedemorgen. 556 00:52:42,958 --> 00:52:46,250 - Doorzoek de hele plaats en kijk of er grafstenen zijn? - Kerkhof? 557 00:52:46,458 --> 00:52:49,792 Toen ik dit huis bouwde, vertelden ze me Er wordt gezegd dat dit een kleine begraafplaats is. 558 00:52:50,000 --> 00:52:52,292 Ik denk aan die bomen ertussen zitten. 559 00:52:52,500 --> 00:52:55,042 - Ik heb het niet gezien. - Groetjes. 560 00:52:55,292 --> 00:52:57,208 Het is soms teveel Word volwassen. 561 00:52:57,417 --> 00:53:00,375 Een familiebegrafenis daar Ik wil weten of het voorbij is. 562 00:53:00,583 --> 00:53:03,250 En een kleine En de jongen, genaamd Victor. 563 00:53:18,667 --> 00:53:21,583 Haar gedachten zijn bij dit huis Er is een geest. 564 00:53:21,958 --> 00:53:24,542 Ze is veilig Weet je zeker dat je gaat? 565 00:53:24,750 --> 00:53:27,583 wees niet bang. Dit mist haar Zal niet ver gaan. 566 00:53:27,750 --> 00:53:31,750 Ja, deze mist. Deze mist, Natuurlijk. 567 00:53:32,208 --> 00:53:36,833 Wij zijn dit allemaal Openen? 568 00:53:37,083 --> 00:53:41,542 Alles op zijn tijd, Mr. Tutel. Voor alles is een goed moment. 569 00:53:41,750 --> 00:53:44,083 Over dit... 570 00:55:38,333 --> 00:55:40,333 Karel? 571 00:55:41,083 --> 00:55:42,958 Gris. 572 00:55:55,708 --> 00:55:58,833 Je bent hier! Je bent hier! 573 00:55:59,208 --> 00:56:01,458 Ze zeiden Verwacht het niet. 574 00:56:02,417 --> 00:56:04,750 Je bent wat ze zeiden Hij zal dood gezien worden. 575 00:56:05,292 --> 00:56:07,500 Ze zeiden veel. 576 00:56:12,542 --> 00:56:14,375 dank je 577 00:56:14,583 --> 00:56:17,667 Dank God, dank u. 578 00:56:18,083 --> 00:56:20,708 Ik kom hier elke avond Er werd gebeden voor... 579 00:56:21,042 --> 00:56:23,667 om je terug te brengen Ik smeekte God. 580 00:56:25,375 --> 00:56:27,500 Kinderen hebben hun vaders terug te krijgen 581 00:56:31,625 --> 00:56:34,625 Waar ben je al die tijd geweest? 582 00:56:35,083 --> 00:56:39,042 Daarbuiten, mijn thuis Was aan het zoeken. 583 00:56:46,625 --> 00:56:49,375 Je bent veel veranderd. 584 00:56:49,708 --> 00:56:51,625 Echt veranderd... 585 00:56:51,833 --> 00:56:54,625 Soms ik Over de wonden. 586 00:57:31,583 --> 00:57:33,375 Mevrouw 587 00:57:35,000 --> 00:57:37,250 Mevrouw Mills... 588 00:57:38,833 --> 00:57:40,875 Dit is mijn man. 589 00:57:44,208 --> 00:57:48,583 - Leuk u te ontmoeten, meneer. - Hij was erg moe. 590 00:57:52,833 --> 00:57:55,625 Warm water voor hem Neem een schone jurk mee... 591 00:57:56,667 --> 00:58:00,083 ...en iets te eten. - Oké, mevrouw. 592 00:58:19,667 --> 00:58:21,958 Wat is er met mijn kinderen gebeurd? 593 00:58:23,875 --> 00:58:25,333 Papa! 594 00:58:28,042 --> 00:58:30,708 Wat duurde zo lang? 595 00:58:36,917 --> 00:58:38,500 Hallo, Nicolaas. 596 00:58:38,708 --> 00:58:41,500 Zei ik niet, zie je! Die vader komt terug. 597 00:58:48,875 --> 00:58:52,167 - Ben je beleefd? - Met ons gaat het goed. 598 00:58:52,417 --> 00:58:54,708 - Je moeder? - Erg leuk. 599 00:58:54,875 --> 00:58:57,500 Wij zijn elke dag in onze gemeenschap Overtuigingen worden bestudeerd. 600 00:58:58,542 --> 00:59:00,958 Papa, heb je iemand vermoord? 601 00:59:07,750 --> 00:59:09,708 Hij komt. 602 00:59:12,708 --> 00:59:16,208 Lieverd, hier ben ik Er is eten klaargemaakt. 603 00:59:16,667 --> 00:59:19,792 Kom je naar beneden? Of iets anders...? 604 00:59:31,458 --> 00:59:33,833 - Wanneer komt papa naar beneden? - Sorry, Ann. 605 00:59:34,042 --> 00:59:36,875 Papa voelt zich niet lekker. 606 00:59:37,208 --> 00:59:39,542 Hij zei veel Het betekent het zien van de doden. 607 00:59:44,125 --> 00:59:47,667 Mama, oorlogsdoden Waar ga je heen? 608 00:59:47,875 --> 00:59:51,500 Goede vraag! Dat is het Zal gehoorzamen. 609 00:59:52,375 --> 00:59:54,417 - Wat? - Het is... 610 00:59:54,875 --> 00:59:57,625 Aan welke kant staat het? Dienovereenkomstig zullen er "goed" en "slecht" zijn. 611 00:59:57,833 --> 01:00:01,708 Je vader bijvoorbeeld naar Engeland Staat voor, dan "de goede". 612 01:00:04,250 --> 01:00:06,583 Hoe weet mama dat" De ‘goeden’ en de ‘slechten’? 613 01:00:07,583 --> 01:00:10,917 Houd op met de vraag. eet je eten Je gaat toch geen oorlog voeren. 614 01:00:11,125 --> 01:00:13,083 We gaan nergens heen. 615 01:00:15,958 --> 01:00:18,542 Je mist niets niet. 616 01:00:18,750 --> 01:00:23,042 In dit huis ben je altijd bij mama en papa Met degenen die het meest van je houden. 617 01:00:25,125 --> 01:00:27,333 Met degenen die kwamen zonder te bellen. 618 01:00:28,417 --> 01:00:30,583 Er is niemand anders in dit huis. 619 01:00:31,083 --> 01:00:32,750 Maar jij zei Hier zijn. 620 01:00:32,958 --> 01:00:36,125 Ik zei dat er geen indringers in dit huis zijn. Ik wil er niets meer over horen. 621 01:00:36,333 --> 01:00:38,875 - Maar je zei... - Nee, genoeg! 622 01:00:39,583 --> 01:00:41,708 - Vertel me iets? - Nee! 623 01:00:41,917 --> 01:00:45,042 - Wat is het? - Omdat... omdat je dat niet kunt! 624 01:00:51,583 --> 01:00:54,417 Anna, dus Stop met ademen. 625 01:00:55,917 --> 01:00:57,875 Heb je niet gehoord wat ik zei? Stop! 626 01:01:00,500 --> 01:01:02,708 Stop met ademen! 627 01:01:05,000 --> 01:01:06,667 Dat ben je nu Ga naar je kamer. 628 01:01:06,875 --> 01:01:09,583 Ga naar je kamer. aan jou Geen dessert. 629 01:01:15,917 --> 01:01:18,917 Huil niet, huil niet 630 01:01:19,208 --> 01:01:21,292 Laten we eens kijken. stop ermee 631 01:01:21,500 --> 01:01:24,042 Als je huilt Jammer om te zien! 632 01:01:24,250 --> 01:01:27,708 - Het maakt mij niet uit! - Hier, hier. 633 01:01:28,000 --> 01:01:29,917 Luister naar mij. 634 01:01:31,792 --> 01:01:33,750 Ik heb ze ook gezien. 635 01:01:34,792 --> 01:01:36,708 ben jij 636 01:01:38,125 --> 01:01:41,208 Waarom vertel je het niet aan je moeder? Als dat zo is Soms zal moeder mij geloven. 637 01:01:41,417 --> 01:01:44,750 Zodat je moeder het kan horen Er zijn dingen die je niet leuk vindt. 638 01:01:45,000 --> 01:01:47,792 De dingen waar ze aan denkt Alleen zij zal geloven. 639 01:01:48,000 --> 01:01:51,667 Maar maak je geen zorgen Als het nu niet is, dan... 640 01:01:52,667 --> 01:01:54,708 Ze zal ze zien. 641 01:01:54,917 --> 01:01:58,542 - Dan zullen de dingen veranderen. - Hoe? 642 01:02:00,125 --> 01:02:05,917 Heb je dat gezien? Dat zijn ze Het zal een grote verrassing zijn. 643 01:02:06,250 --> 01:02:10,542 Ze zullen... veranderingen aanbrengen. 644 01:02:10,875 --> 01:02:12,917 Veranderingen? 645 01:02:24,167 --> 01:02:27,625 Nu doet ze niets zich gedragen als 646 01:02:28,833 --> 01:02:33,083 - Haar dochter? - Zij weet het ook niet zo zeker. 647 01:02:33,250 --> 01:02:35,875 Vertrouw de kinderen Makkelijk te maken. 648 01:02:36,958 --> 01:02:40,292 Dat wij het probleem zijn Het is hun moeder die vertrekt. 649 01:02:41,792 --> 01:02:44,833 haar echtgenoot Heeft u twijfels? 650 01:02:45,958 --> 01:02:50,500 nee dat is hij nog steeds Hij weet niet waar. 651 01:03:06,125 --> 01:03:09,083 Kijk hoe mooi ik ben Dat ze een dochter kreeg. 652 01:03:11,042 --> 01:03:14,458 Mama, dit gezicht is voor jou Speciaal ontworpen voor. 653 01:03:15,958 --> 01:03:18,292 Ik ben een bruid Is het niet zo 654 01:03:19,292 --> 01:03:22,917 Ja. 655 01:03:27,083 --> 01:03:29,625 Laten we het een beetje opsplitsen. 656 01:03:29,875 --> 01:03:31,042 Haal het er nu af. 657 01:03:31,750 --> 01:03:35,750 - Het is vlekvrij. - Eerlijk gezegd, ik zal het niet bederven. 658 01:03:35,958 --> 01:03:40,417 - Laat mij het nog wat langer laten. - "Nog even." 659 01:03:41,750 --> 01:03:45,958 oke ik kom nu meteen. 660 01:03:46,292 --> 01:03:48,833 Blijf niet op de grond. Leun niet tegen de muur! 661 01:04:06,125 --> 01:04:09,083 Mijnheer [Sriman], Speel jij dans? 662 01:04:11,917 --> 01:04:14,292 ik zal spelen 663 01:04:36,750 --> 01:04:40,625 Charles, je kunt zo niet doorgaan. Je moet iets eten. 664 01:05:02,333 --> 01:05:04,500 Deze hemel 665 01:05:06,125 --> 01:05:11,083 Helder of ondoorzichtig? Ik weet het niet. 666 01:05:12,500 --> 01:05:16,833 Omdat mijn ogen 667 01:05:17,042 --> 01:05:21,208 is voor jou lieve 668 01:05:21,792 --> 01:05:25,708 Soms de maan zal hoog zijn 669 01:05:57,667 --> 01:06:00,333 Ann, jij nu Jurk moet worden veranderd. 670 01:06:04,083 --> 01:06:06,333 Ann, heb je mij niet gehoord? 671 01:06:08,292 --> 01:06:09,958 Anna? 672 01:06:14,208 --> 01:06:18,042 - Zei ik niet dat je niet op de grond moest blijven! - Maar het is opgeruimd. 673 01:06:18,250 --> 01:06:21,667 Daarin zit geen verschil. hoeveel voor jou Waarom gehoorzaam je niet? 674 01:06:45,875 --> 01:06:49,375 - wat is het probleem - Waar is mijn moedervlek? 675 01:06:53,042 --> 01:06:54,958 wat heb je gedaan mijn liefste 676 01:06:55,167 --> 01:06:58,292 Ben je ziek? Ik ben je dochter. 677 01:06:59,750 --> 01:07:02,292 Jij bent mijn mol niet! 678 01:07:07,208 --> 01:07:09,667 Jij bent mijn mol niet! 679 01:07:24,125 --> 01:07:27,000 - Mevrouw, ik hoorde hier een geluid... - Ze willen mij vermoorden! 680 01:07:27,292 --> 01:07:29,292 Tot het ons doodt Ze zullen niet stoppen! 681 01:07:29,500 --> 01:07:32,208 Ze zullen niet stoppen! wij Ze zullen niet stoppen totdat ze doden! 682 01:07:32,417 --> 01:07:35,750 - Hou je mond, schat, kom met me mee. - Jij bent slecht! Jij bent slecht! 683 01:07:36,833 --> 01:07:38,458 Slecht! 684 01:07:49,000 --> 01:07:50,292 waar is ze 685 01:07:50,625 --> 01:07:54,583 Ze wordt niet rustig. ik haar aan haar vader overgelaten. 686 01:07:55,458 --> 01:07:58,042 Ze werd vader Hij stond erop om te praten. 687 01:08:01,500 --> 01:08:06,292 - Wat is er gebeurd? Waarom vocht ze? - Zij was het niet. 688 01:08:07,500 --> 01:08:10,458 Het was een grap. Enge ogen. 689 01:08:10,667 --> 01:08:12,792 Zij is mijn mol Stem geïmiteerd. 690 01:08:13,042 --> 01:08:16,250 Omdat het mijn moedervlek niet is Ik vervloekte God. 691 01:08:18,875 --> 01:08:22,000 God red mij. 692 01:08:22,958 --> 01:08:28,375 Wat zit er voor mij in? hoe zit het met mij Ik weet niet wat er gebeurt. 693 01:08:29,042 --> 01:08:31,583 Een beetje voor jou Rust nodig. 694 01:08:33,458 --> 01:08:37,708 U bent verantwoordelijk voor dit huis Je kunt niet alles alleen bekijken. 695 01:08:38,208 --> 01:08:42,000 Laat het aan ons over. Wij weten wat we moeten doen. 696 01:08:45,375 --> 01:08:48,208 wat bedoelde je 697 01:08:48,625 --> 01:08:52,542 - Hoe weet je wat je moet doen? - Niets, ik suggereerde... 698 01:08:52,708 --> 01:08:54,750 Niets in dit geval Niet om te suggereren! 699 01:08:56,083 --> 01:08:59,083 Wie denk je dat je bent! aan jou Ik weet niet wat ik moet doen. 700 01:09:04,083 --> 01:09:06,167 Of weet je dat? 701 01:09:09,000 --> 01:09:10,667 Wat is dit? 702 01:09:13,708 --> 01:09:16,792 Tabletten voor hoofdpijn. 703 01:09:17,542 --> 01:09:20,125 Jij eet altijd. 704 01:09:20,417 --> 01:09:22,667 Dit ben ik alsjeblieft Laten we het alleen doen. 705 01:09:24,042 --> 01:09:26,500 Oké, mevrouw. 706 01:09:48,875 --> 01:09:51,208 Kom hier schat. 707 01:10:13,708 --> 01:10:16,042 Anna heeft mij alles verteld. 708 01:10:22,042 --> 01:10:24,833 Ik dacht dat ik het zou uitleggen. Maar ik kan het niet. 709 01:10:25,375 --> 01:10:29,125 Mijn eerste gedachte was dat iemand hier was Er zijn soms geesten. 710 01:10:29,333 --> 01:10:31,708 Ik geesten Niet te zeggen. 711 01:10:32,625 --> 01:10:35,125 Ik bedoel die dag Het gaat over wat er is gebeurd. 712 01:10:42,458 --> 01:10:46,000 - Ik begrijp niet wat je bedoelt. - Zeg me dat dat niet waar is. 713 01:10:46,333 --> 01:10:48,208 Vertel me wat er met mij is gebeurd. 714 01:10:49,208 --> 01:10:51,208 wat er is gebeurd 715 01:10:56,500 --> 01:10:59,583 Wat gebeurde er die dag? Ik weet het niet. 716 01:11:01,042 --> 01:11:03,542 De bemanning vertrok 's nachts. 717 01:11:04,042 --> 01:11:07,083 Ze keken naar mijn gezicht Hij had niet de moed om te spreken. 718 01:11:09,125 --> 01:11:14,625 Ze weten dat ik dit huis heb Dat je niet weg kunt. 719 01:11:15,583 --> 01:11:17,667 Ze weten het. 720 01:11:20,292 --> 01:11:21,917 Anna? 721 01:11:23,000 --> 01:11:26,208 Wat is er gebeurd? 722 01:11:27,750 --> 01:11:33,375 Ze sloeg mij. Ze is ziek Gevangen... net zoals ze toen deed. 723 01:11:33,958 --> 01:11:36,125 weet je nog 724 01:11:37,417 --> 01:11:39,042 nee 725 01:11:40,750 --> 01:11:43,208 Je moet me vergeven, Charles. 726 01:11:44,667 --> 01:11:48,083 Ik ben geen kinderen 727 01:11:49,083 --> 01:11:51,417 Ze weten dat ik ze ken Vind het leuk. 728 01:11:52,083 --> 01:11:56,375 Ze weten dat ik ze pijn kan doen Kan niet. Ik moet eerst sterven. 729 01:11:59,917 --> 01:12:02,125 wat ga je doen 730 01:12:03,250 --> 01:12:05,500 Om boos op mij te zijn gaan 731 01:12:08,750 --> 01:12:13,500 Ik ben goed geworden voor mijn kinderen en mijn vrouw Ik kwam gedag zeggen. Ik moet terug. 732 01:12:15,042 --> 01:12:16,542 waar te gaan 733 01:12:17,833 --> 01:12:20,875 - Naar de voorkant. - De oorlog is voorbij. 734 01:12:22,333 --> 01:12:26,000 - De oorlog is nog niet voorbij. -Wat zeg je? 735 01:12:27,458 --> 01:12:31,625 Je gaat niet, hoor je? Je bent een buitenstaander heeft ons verlaten. Het kan niet meer. 736 01:12:33,083 --> 01:12:34,458 waarom 737 01:12:34,667 --> 01:12:39,458 Waarom ga je die verdomde oorlog in? Levert dat ons niets op? 738 01:12:40,583 --> 01:12:43,875 - Wat als je net als iedereen blijft? - Alle anderen hebben zich overgegeven. 739 01:12:44,083 --> 01:12:48,917 Wij hebben ons overgegeven! Dit alles Eiland is ook verworven. 740 01:12:49,708 --> 01:12:52,208 wat verwacht je 741 01:12:57,000 --> 01:12:59,833 Waarom ging je oorlog voeren? Wil je het bewijzen? 742 01:13:00,042 --> 01:13:02,625 Dit is jouw plek bij ons 743 01:13:04,292 --> 01:13:06,500 met je gezin 744 01:13:12,042 --> 01:13:14,292 ik hield van je 745 01:13:15,458 --> 01:13:17,958 Dat is genoeg voor mij. 746 01:13:18,333 --> 01:13:21,917 Leven in deze duisternis... 747 01:13:22,917 --> 01:13:24,875 Het is alsof je in de gevangenis leeft. 748 01:13:27,750 --> 01:13:34,000 Maar niet voor jou. Ik kan niet bij je zijn. 749 01:13:34,542 --> 01:13:37,125 Daarom ga je. 750 01:13:39,250 --> 01:13:41,875 En dat komt niet alleen door de oorlog. 751 01:13:44,208 --> 01:13:47,333 je hebt mij verlaten Gaan, toch? 752 01:14:37,417 --> 01:14:40,083 Het spijt me, Grice. 753 01:15:53,500 --> 01:15:55,125 Anna! 754 01:15:56,167 --> 01:15:58,083 Nicolaas! 755 01:16:07,875 --> 01:16:09,625 wat 756 01:16:15,667 --> 01:16:17,458 mijn God! 757 01:16:17,667 --> 01:16:19,792 Wachten! mijn God! 758 01:16:40,167 --> 01:16:41,833 Wat is het gordijn? 759 01:16:47,083 --> 01:16:49,167 Mevrouw Mills! 760 01:17:03,875 --> 01:17:06,625 Laten we eens kijken, laten we eens kijken. 761 01:17:07,042 --> 01:17:09,917 Is er iets mis? 762 01:17:10,333 --> 01:17:12,417 Ik wil mijn vader zien. 763 01:17:17,583 --> 01:17:19,250 Papa is weg. 764 01:17:19,458 --> 01:17:21,208 Dat is niet waar! 765 01:17:21,417 --> 01:17:23,125 Ja dat is het! 766 01:17:24,125 --> 01:17:26,083 Dit is waar. 767 01:17:28,083 --> 01:17:30,375 Ik hou van mama. 768 01:17:37,958 --> 01:17:40,333 Vang het gordijn. 769 01:17:43,083 --> 01:17:46,333 Wie heeft dit gedaan? 770 01:17:46,542 --> 01:17:49,583 Inspraak! Inspraak! 771 01:17:51,458 --> 01:17:53,125 Je weet wat hier is Dat gebeurt. 772 01:17:53,333 --> 01:17:56,958 Dat weet je, want het is ook voor jou Het is gebeurd! Zeg eens! 773 01:17:57,625 --> 01:17:59,208 Schrijven en laten zien. 774 01:17:59,500 --> 01:18:01,708 Schrijven en laten zien. alsjeblieft 775 01:18:01,917 --> 01:18:04,833 Deze houding is niets Ik zal niet stoppen, mevrouw. 776 01:18:06,375 --> 01:18:08,167 Ze weet niet hoe ze moet schrijven. 777 01:18:08,375 --> 01:18:09,833 - Wat is dit? - Wat? 778 01:18:10,042 --> 01:18:11,625 Gordijn! 779 01:18:11,833 --> 01:18:15,708 Iemand pakte het gordijn en verwisselde het voor mij Dit is waar kinderen voor leven. 780 01:18:15,917 --> 01:18:19,792 Ik merkte het, en jij ook Het geluid hoeft niet zo ver te gaan. 781 01:18:20,750 --> 01:18:24,333 Meneer Tuttle, ik u Gebeld om iets te vragen. 782 01:18:24,542 --> 01:18:27,667 Wie is dit gordijn? Wist je dat het genomen was? 783 01:18:28,958 --> 01:18:33,292 het gordijn? Oh lieverd. 784 01:18:33,958 --> 01:18:37,125 Dit gordijn is voor iedereen Heeft u iets om mee te nemen? 785 01:18:38,250 --> 01:18:41,083 Ik vind dit huis te licht Iedereen die denkt dat hij het kan krijgen. 786 01:18:41,750 --> 01:18:44,250 het licht Dat klopt. 787 01:18:44,708 --> 01:18:49,625 - Iemand moet mijn kinderen vermoorden! - Zal het licht hen doden? 788 01:18:51,167 --> 01:18:53,125 Ben je ziek? 789 01:18:53,708 --> 01:18:55,500 Heb ik het je niet verteld? 790 01:18:56,167 --> 01:19:00,625 Een lichte ruimte voor kinderen Zal niet reageren. Dit licht zal hen doden. 791 01:19:00,833 --> 01:19:03,583 Ja, maar dat is zo Het was vroeg. 792 01:19:03,792 --> 01:19:06,208 Dat is nu allemaal veranderd. 793 01:19:06,417 --> 01:19:10,750 Als je ze geen licht geeft Hoe weten ze of ze veranderd zijn? 794 01:19:11,458 --> 01:19:15,500 Mijn zus heeft artritis Ik was ziek... 795 01:19:15,708 --> 01:19:17,833 Aan en uit haar voeten. 796 01:19:18,583 --> 01:19:20,417 Op een dag... 797 01:19:22,125 --> 01:19:24,042 Dat veranderde snel. 798 01:19:25,708 --> 01:19:27,708 Ik zag mijn gordijn Gaan vangen... 799 01:19:27,917 --> 01:19:31,250 Na mij geholpen te hebben Je kunt dit huis verlaten. 800 01:19:45,208 --> 01:19:49,875 Wat is het hoofd van het huishouden? Hij Wat werd erover gezegd? 801 01:19:50,417 --> 01:19:54,542 Mijn sleutel mijn Ik moet de sleutel halen. 802 01:19:58,875 --> 01:20:01,083 Ik ken jou Wat is er nodig? 803 01:20:01,292 --> 01:20:04,042 Je bent hier om ons bang te maken Ren, mijn kinderen. 804 01:20:04,250 --> 01:20:07,500 En dan dit huis Je moet bezitten. 805 01:20:08,375 --> 01:20:12,208 Nu de sleutel Ik zal het niet meer vragen. 806 01:20:12,417 --> 01:20:16,833 - Kalm aan, mevrouw. - De sleutel! 807 01:20:18,250 --> 01:20:20,375 Geef mij! 808 01:20:26,125 --> 01:20:28,375 Ga nu naar beneden. 809 01:20:45,917 --> 01:20:48,500 Kent u meneer Tuttle? 810 01:20:48,750 --> 01:20:53,208 Ik denk dat ik hiervan ben Heb je het einde bereikt? 811 01:20:53,917 --> 01:20:58,208 Natuurlijk. 812 01:20:59,167 --> 01:21:02,167 Laten we de grafstenen bekijken Tijd om te koken. 813 01:21:41,167 --> 01:21:44,917 - Wat ben je aan het doen mama? - Heb ik dat niet gezegd? Ze pakte de schijf. 814 01:21:45,125 --> 01:21:47,083 - Leugenaar. - Dat ze een voorsprong heeft. 815 01:21:47,292 --> 01:21:48,292 gelogen 816 01:21:48,500 --> 01:21:51,042 - Dat ze een voorsprong heeft. Dat zij de voorsprong heeft. - Leugenaar. gelogen 817 01:21:56,958 --> 01:21:58,792 Het is nacht. 818 01:22:00,083 --> 01:22:03,042 - Waar ga je heen? - Ik heb hier genoeg. 819 01:22:04,958 --> 01:22:08,375 - Ik ga naar papa. - Ga je weglopen? 820 01:22:11,500 --> 01:22:14,708 Als ik aan die pijp hang Ik kan naar beneden gaan en op de grond komen. 821 01:22:14,917 --> 01:22:16,583 Het is heel gemakkelijk. 822 01:22:30,458 --> 01:22:33,125 Als mama je betrapt Je zult beter worden. 823 01:22:44,625 --> 01:22:46,833 Anna! Nick! 824 01:22:47,208 --> 01:22:49,125 Ik ook papa Kom kijken! 825 01:22:49,292 --> 01:22:52,417 Op jou, leugenaar Kan niet weggaan. 826 01:22:52,625 --> 01:22:55,375 - Skerry-broek, Skerry Broek - hou je mond! 827 01:23:49,292 --> 01:23:51,542 Anna! Onze manier is verkeerd Ik denk 828 01:23:51,750 --> 01:23:54,167 Zelfs wij zijn onze tuin Nog niet voorbij, domkop. 829 01:23:54,958 --> 01:23:58,083 - Ik ben bang. - Maar je bent droog. 830 01:24:01,875 --> 01:24:05,125 - Zeg iets. - Wat zeg je niet? 831 01:24:05,333 --> 01:24:07,542 Ik weet het niet. iets 832 01:24:07,750 --> 01:24:10,208 Maar oké, mijn naam En ik loop. 833 01:24:10,417 --> 01:24:12,625 Ik loop Mijn naam is Ann. 834 01:24:39,750 --> 01:24:41,750 Wat is er? 835 01:24:43,333 --> 01:24:45,792 Dat is wat ik denk Het is een graf. 836 01:24:46,875 --> 01:24:49,875 - Kom niet in de buurt. - Wat is het? 837 01:24:50,458 --> 01:24:52,167 Wat als de geest erin springt? 838 01:24:52,333 --> 01:24:55,500 Er zijn geen geesten in het graf. Kijk maar naar het skelet. 839 01:25:12,833 --> 01:25:15,167 - Hier staat iets geschreven. - laten we gaan. 840 01:25:15,375 --> 01:25:16,917 Nick. 841 01:25:40,125 --> 01:25:42,833 Anna, wat zit erin? 842 01:25:51,000 --> 01:25:54,625 - Geef niet op, kinderen. - Nicholas, kom hier. 843 01:25:55,667 --> 01:25:58,708 Mevrouw Mills, we zijn gevlucht Zeg niet tegen mama dat ze moet komen. 844 01:25:58,917 --> 01:26:00,833 Praat niet met ze! 845 01:26:01,250 --> 01:26:03,542 - Wat is het? - Ze zijn dood. 846 01:26:03,750 --> 01:26:06,542 - Wat? - Het zijn geesten, kom hier. 847 01:26:07,167 --> 01:26:08,708 Kinderen... 848 01:26:09,083 --> 01:26:10,792 Nicolaas! 849 01:26:11,792 --> 01:26:15,333 Dus wat als het geesten zijn? Ze hebben witte lakens en porselein achtergelaten? 850 01:26:15,542 --> 01:26:18,792 - Je zei... - Kijk niet naar wat ik zei! Ga bij hen vandaan. 851 01:26:19,000 --> 01:26:23,042 Je plaagt en liegt altijd tegen mij, Ik vind dit helemaal niet leuk. 852 01:26:23,250 --> 01:26:27,458 Ik maak geen grapje! Het is waar! Kom hier! 853 01:26:30,000 --> 01:26:31,458 Nick! 854 01:26:36,000 --> 01:26:37,583 Kinderen! 855 01:26:43,500 --> 01:26:46,167 Loop! Loop! 856 01:26:47,167 --> 01:26:49,292 Ren het huis binnen! 857 01:26:51,792 --> 01:26:55,750 Kom niet in de buurt! Nietwaar! 858 01:27:01,000 --> 01:27:05,625 Doe niet zo dom, mevrouw Heeft ons klaar... 859 01:27:05,958 --> 01:27:08,167 Ongeveer een eeuw De helft klaar. 860 01:27:28,625 --> 01:27:30,792 Ga overal naartoe! 861 01:27:36,042 --> 01:27:37,667 Doe de deur open mevrouw. 862 01:27:37,917 --> 01:27:42,000 - Wat wil je? - Mama, doe de deur niet open. 863 01:27:42,250 --> 01:27:45,917 - We hebben hun grafsteen gezien. - Ga naar boven en verstop je. 864 01:27:46,250 --> 01:27:47,917 - Gaan! - Ik was bang. 865 01:27:54,542 --> 01:27:56,500 Jullie zouden samen moeten zijn. 866 01:28:00,750 --> 01:28:02,833 Anna! 867 01:28:03,667 --> 01:28:06,542 Wat er ook gebeurt Maak het niet uit. 868 01:28:07,208 --> 01:28:10,583 Ga je verstoppen, ga. 869 01:28:11,292 --> 01:28:14,333 Dat wij u mogen begrijpen proberen 870 01:28:16,625 --> 01:28:19,958 - Om wat te begrijpen? - Over dit huis. 871 01:28:20,167 --> 01:28:22,708 Over de nieuwe situatie. 872 01:28:22,917 --> 01:28:24,625 welke toestand 873 01:28:25,375 --> 01:28:31,250 Wij hebben geleerd samen te leven. Met de levenden en de doden. 874 01:28:32,292 --> 01:28:35,833 Als je dood bent, dan wij Laat het in vrede leven. 875 01:28:36,708 --> 01:28:38,417 Vrede zij met ons laten leven 876 01:28:39,250 --> 01:28:41,583 Vrede zij met ons Laten leven! 877 01:28:46,917 --> 01:28:48,875 Hier. Kijk naar binnen. 878 01:28:54,917 --> 01:28:59,375 Zelfs als we je verlaten Zullen ze je verlaten? 879 01:28:59,792 --> 01:29:02,583 - WHO? - Degenen die zonder verlichting arriveerden. 880 01:29:03,292 --> 01:29:06,000 - Niemand kwam hier zonder te bellen. - Ze hebben het gordijn verwisseld. 881 01:29:06,208 --> 01:29:09,583 - Niemand kwam hier zonder te bellen. - Ja, ik verzeker je dat zij het zijn. 882 01:29:10,375 --> 01:29:14,708 Nu zijn ze hier, Met jou en de kinderen. 883 01:29:14,917 --> 01:29:16,500 Nu hebben ze jou Wachten. 884 01:29:18,083 --> 01:29:23,333 geloof me, als het niet nu is Dan zullen ze je pakken. 885 01:29:24,083 --> 01:29:26,167 Luister, dat ben ik nu Kom op, even. 886 01:29:26,542 --> 01:29:28,750 Wij zijn wat mama zei Maak het niet uit. 887 01:29:29,042 --> 01:29:31,625 Ik liet ze met rust kan niet komen 888 01:29:35,500 --> 01:29:37,875 Stop dus met ademen. 889 01:29:45,208 --> 01:29:47,750 Nicolaas, dus Om te stoppen met ademen. 890 01:29:50,583 --> 01:29:52,292 Stop niet met ademen! 891 01:29:54,500 --> 01:29:58,458 Heb je gehoord? Is er iemand hier? 892 01:30:02,000 --> 01:30:04,500 Kom met ons mee... kinderen 893 01:30:04,958 --> 01:30:07,000 Kom met ons mee. 894 01:30:13,958 --> 01:30:15,667 Nicolaas? 895 01:30:17,792 --> 01:30:19,708 Anna? 896 01:30:21,875 --> 01:30:23,833 waar ben je 897 01:30:26,583 --> 01:30:28,083 Antwoord! 898 01:30:28,292 --> 01:30:32,375 - Degenen die onuitgenodigd kwamen, betrapten hen. - We kunnen nu niets meer doen. 899 01:30:32,833 --> 01:30:37,208 Jij ging naar boven Praat met ze. 900 01:30:54,958 --> 01:30:57,958 Onze hemelse Vader.. 901 01:30:58,167 --> 01:31:02,042 Geheiligd zij uw naam, Uw koninkrijk kome... 902 01:31:02,250 --> 01:31:06,333 Met vriendelijke groet Moge het op aarde zijn zoals het in de hemel is 903 01:31:07,208 --> 01:31:11,500 Geef ons het voedsel van vandaag, het onze Vergeef ons alstublieft voor de fouten... 904 01:31:14,250 --> 01:31:17,167 waarom jij Bang voor kinderen? 905 01:31:17,417 --> 01:31:20,792 Waarom zouden we vrienden zijn? 906 01:31:21,000 --> 01:31:22,708 kom op 907 01:31:22,917 --> 01:31:25,833 Kom met ons praten. 908 01:31:26,375 --> 01:31:28,875 Praat met ons. 909 01:31:32,917 --> 01:31:36,625 Vertel me wat er is gebeurd. 910 01:31:37,833 --> 01:31:40,458 Vertel het haar niet! Vertel het haar niet! 911 01:31:40,917 --> 01:31:44,500 'Vertel het haar niet.' 912 01:31:44,750 --> 01:31:48,375 Als ik het zeg, is zij ons Laten we in vrede leven. 913 01:31:49,875 --> 01:31:51,875 Mama! 914 01:31:53,042 --> 01:31:54,917 "Mama." 915 01:31:55,083 --> 01:32:01,750 Waarom huil je in deze kamer? Wat is er gebeurd? 916 01:32:02,208 --> 01:32:05,917 wat is je moeder Wat heb je gedaan? 917 01:32:17,458 --> 01:32:19,792 Iets met het kussen... 918 01:32:20,000 --> 01:32:22,917 Is ze zo? Wat heeft jou gedood? 919 01:32:24,083 --> 01:32:25,500 Met een kussen? 920 01:32:25,708 --> 01:32:28,750 - Ze hebben ons niet vermoord. - Kinderen, ook al ben je dood... 921 01:32:29,083 --> 01:32:31,667 Waarom in dit huis? Wat bedoel je?? 922 01:32:31,875 --> 01:32:33,417 Wij zijn niet dood! 923 01:32:34,375 --> 01:32:38,125 - Waarom verblijf je in dit huis? - We zijn niet dood! 924 01:32:38,333 --> 01:32:40,250 - We zijn niet dood! - We zijn niet dood! 925 01:32:40,458 --> 01:32:43,000 - We zijn niet dood! - We zijn niet dood! 926 01:32:43,208 --> 01:32:45,208 Waarom ben jij Thuis blijven? 927 01:32:46,250 --> 01:32:49,000 ‘Wij zijn niet dood, Wij zijn niet dood." 928 01:32:49,208 --> 01:32:51,792 - We zijn niet dood! - We zijn niet dood! 929 01:32:52,000 --> 01:32:53,542 Wij zijn niet dood! 930 01:32:54,625 --> 01:32:57,583 Wij zijn niet dood! Wij zijn niet dood! 931 01:33:13,042 --> 01:33:14,583 aan jou Geen probleem toch? 932 01:33:16,458 --> 01:33:19,333 Ja, geen probleem. 933 01:33:20,250 --> 01:33:22,250 wat er is gebeurd 934 01:33:22,500 --> 01:33:27,125 - Ze hebben met ons gepraat. - Alle drie? 935 01:33:27,333 --> 01:33:32,583 Ja, moeder en twee kinderen. 936 01:33:33,958 --> 01:33:35,958 Is dit niet geweldig? 937 01:33:36,167 --> 01:33:39,333 Is het goed? allemaal van mij Bang weg! 938 01:33:39,542 --> 01:33:41,125 Liefje! kalmeer 939 01:33:41,625 --> 01:33:45,667 Nu hoor ik je. Maar luister nu naar mij. 940 01:33:45,875 --> 01:33:48,250 Wij hebben er een in dit huis Nog geen moment. 941 01:33:48,458 --> 01:33:51,417 Ik begreep dit vanaf het begin Dat je niet naar huis kunt. 942 01:33:51,625 --> 01:33:54,000 - Omdat we er nog niets van wisten. - Ja, dat wist ik niet. 943 01:33:55,167 --> 01:33:59,917 De vrouw hield haar adem in en ademde op haar kinderen Nadat ze doodgeslagen waren, schoten ze zichzelf dood. 944 01:34:00,125 --> 01:34:04,292 - Dat is genoeg. Denk aan onze zoon. - Victor vindt dat prima. 945 01:34:04,500 --> 01:34:09,125 Er is! Dat meisje 's nachts met hem Hij had gezegd dat hij het niet zou zien. 946 01:34:09,333 --> 01:34:11,792 Later zij haar in bezit was. 947 01:34:12,125 --> 01:34:14,833 Laten we alsjeblieft dit huis verlaten. 948 01:34:15,042 --> 01:34:19,333 oké, laten we morgenochtend gaan. 949 01:34:20,042 --> 01:34:22,167 Dank God daarvoor. 950 01:34:23,875 --> 01:34:25,792 Ik ging naar Victor Laten we eens kijken. 951 01:34:29,125 --> 01:34:31,250 Nogmaals, hier Hartelijk dank voor uw komst. 952 01:34:31,458 --> 01:34:33,917 Erg blij, dat zijn wij Ik hoop dat het hielp. 953 01:34:34,125 --> 01:34:38,000 Natuurlijk, maar dit is goed Ik begrijp dat het geen avond is... 954 01:34:40,958 --> 01:34:43,708 Ik begreep het eerst niet... 955 01:34:45,292 --> 01:34:48,667 Wat is het kussen in mijn hand? En doen... 956 01:34:50,958 --> 01:34:53,458 Waarom beweeg je niet? 957 01:34:57,708 --> 01:35:00,250 Maar later Ik begrijp het. 958 01:35:02,625 --> 01:35:05,042 Dat het gebeurde. 959 01:35:08,417 --> 01:35:11,250 Ik heb mijn kinderen vermoord. 960 01:35:17,292 --> 01:35:19,625 Ik geweer[een pistool] en nam... 961 01:35:21,417 --> 01:35:23,792 Zet het op mijn hoofd... 962 01:35:27,750 --> 01:35:30,083 Toen trok ik de schaar. 963 01:35:34,458 --> 01:35:36,292 Niets. 964 01:35:43,292 --> 01:35:46,750 Daarna ben ik in jouw slaapkamer Ik hoorde je lach.. 965 01:35:50,625 --> 01:35:54,542 Je doet alsof er niets is gebeurd Spelen met het kussen. 966 01:35:56,958 --> 01:35:58,792 Toen dacht ik... 967 01:36:00,000 --> 01:36:03,333 Goede God... 968 01:36:03,625 --> 01:36:08,000 Ik heb nog één kans... 969 01:36:09,458 --> 01:36:11,125 vertelde mij... 970 01:36:12,208 --> 01:36:14,250 "Geef niet op... 971 01:36:16,958 --> 01:36:18,917 Blijf op de hoogte... 972 01:36:20,667 --> 01:36:23,125 Wees een goede moeder... 973 01:36:24,625 --> 01:36:26,833 voor hen." 974 01:36:30,167 --> 01:36:32,292 Maar nu... 975 01:36:35,167 --> 01:36:37,000 Nu... 976 01:36:40,167 --> 01:36:42,542 Wat betekent dit? 977 01:36:46,667 --> 01:36:48,875 Waar zijn we? 978 01:36:49,917 --> 01:36:52,333 Dit is het Lydia vroeg ook... 979 01:36:53,000 --> 01:36:56,208 Ze heeft ons drieën Toen hij dood werd aangetroffen. 980 01:36:57,333 --> 01:37:00,667 Dat was haar laatste Sprak.. 981 01:37:02,917 --> 01:37:05,625 Maar dat is vóór mij Kon het niet vertellen. 982 01:37:10,417 --> 01:37:13,917 Zal ik een lekker kopje thee zetten, mevrouw? 983 01:37:17,625 --> 01:37:21,833 Degenen die onuitgenodigd kwamen, gaan weg, Maar anderen zullen komen. 984 01:37:22,042 --> 01:37:27,208 Soms om ons het te laten begrijpen Misschien zal het gebeuren, maar soms zal het niet gebeuren. 985 01:37:28,167 --> 01:37:31,417 Maar dat is altijd zo gaat door... 986 01:37:33,208 --> 01:37:35,500 Mevrouw 987 01:37:39,042 --> 01:37:40,792 mama? 988 01:37:41,000 --> 01:37:43,958 Is papa niet gestorven in de oorlog? 989 01:37:45,292 --> 01:37:50,125 - Zullen we papa zien? - Ik weet het niet. 990 01:37:50,917 --> 01:37:55,292 Als we dood zijn Waar ligt Limbo? 991 01:37:58,792 --> 01:38:02,375 Is er sprake van een limbo? Ik weet het niet. 992 01:38:04,458 --> 01:38:07,458 Ik ben beter dan jij Niet deskundig. 993 01:38:09,542 --> 01:38:12,500 Maar ik ken jou waar hij van houdt 994 01:38:13,542 --> 01:38:16,875 Ik heb jou altijd is liefdevol 995 01:38:19,458 --> 01:38:22,583 Dit huis is van ons. 996 01:38:23,458 --> 01:38:25,458 Zeg met mij: 997 01:38:26,625 --> 01:38:29,125 - Dit huis is van ons. - Dit huis is van ons. 998 01:38:29,333 --> 01:38:31,667 - Dit huis is van ons. - Dit huis is van ons. 999 01:38:31,833 --> 01:38:34,917 - Dit huis is van ons. - Dit huis is van ons. 1000 01:38:52,458 --> 01:38:55,875 Mama, kijk hier nu eens naar Geen probleem. 1001 01:39:06,875 --> 01:39:09,917 Ieder van ons in dit huis Je kunt geen nee zeggen. 1002 01:39:36,250 --> 01:39:38,417 Schiet op, Victor. 1003 01:39:38,441 --> 01:39:43,441 Vertaling: Tas'lim TRANSALATIE: THASLIM 1004 01:39:43,465 --> 01:39:46,965 Bijgedragen door: Alvin Joseph 1005 01:39:46,989 --> 01:39:56,989