1
00:00:00,091 --> 00:00:04,127
FeVaDoOoL
vb. eqla3

2
00:00:08,552 --> 00:00:10,786
<i>Now some people are afraid of spiders</i>

3
00:00:10,787 --> 00:00:12,555
<i>Some are afraid to fly</i>

4
00:00:12,556 --> 00:00:14,924
<i>Some die, but in our house...</i>

5
00:00:14,925 --> 00:00:16,959
I have to learn to kick the ball!

6
00:00:16,960 --> 00:00:19,295
<i>Okay, ball kicking unit at the gym</i>

7
00:00:19,296 --> 00:00:21,364
<i>Isn't this one of your normal fears, </i>

8
00:00:21,365 --> 00:00:25,201
<i>In Brick's case, it was justified</i>

9
00:00:25,202 --> 00:00:28,938
During your lacrosse unit,
and we played the swine flu card

10
00:00:28,939 --> 00:00:30,640
To keep you away from the physical fitness test..

11
00:00:30,641 --> 00:00:33,409
I think you should face your fears

12
00:00:33,410 --> 00:00:34,877

In this case, Brick

13
00:00:34,878 --> 00:00:37,413
Everyone will laugh at me...laugh at me.

14
00:00:37,414 --> 00:00:40,850
Come on, my friend, catch the ball
I will show you how to do it.

15
00:00:40,851 --> 00:00:43,719
Mike, do you think this is a good idea?

16
00:00:43,720 --> 00:00:46,822I could do it.
All he has to do is kick her with his foot.

17
00:00:46,823 --> 00:00:50,092
I saw a donkey doing it on the news.
How can I be difficult?

18
00:00:53,797 --> 00:00:56,732
A waste of time...!

19
00:00:56,733 --> 00:01:00,236
<i>While Mike was relaxing with a beer in the shower</i>


20
00:01:00,237 --> 00:01:02,238
<i>I knew Rick kicked the ball</i>

21
00:01:02,239 --> 00:01:04,941
<i>The way a mother can do</i>

22
00:01:04,942 --> 00:01:07,543
I have sweets, okay?
Break? We'll kick the ball for sweets.

23
00:01:11,481 --> 00:01:12,915
Well... come on.

24
00:01:12,916 --> 00:01:15,217
You accidentally kicked your leg.

25
00:01:15,218 --> 00:01:17,520
I'm sorry.

26
00:01:17,521 --> 00:01:19,422
Don't be sorry...it's a matter of time.

27
00:01:19,423 --> 00:01:22,158
Let me show you...hand me the ball.

28
00:01:24,027 --> 00:01:25,861
Ooooh!! Good shot mom..!

29
00:01:25,862 --> 00:01:27,763
Do you see the ball...?

30
00:01:32,803 --> 00:01:34,470
Oh

31
00:01:34,471 --> 00:01:36,072
That's it...

32
00:01:36,073 --> 00:01:37,573
Oooh.. ok.

33
00:01:37,574 --> 00:01:40,376
<i>You may wonder, why didn't we bring the ball?</i>

34
00:01:40,377 --> 00:01:42,345
<i>Because there is no way</i>

35
00:01:42,346 --> 00:01:44,180
<i>To go to that park\</i>

36
00:01:44,181 --> 00:01:46,315
<i>Every neighborhood has... as you know __</i>

37
00:01:46,316 --> 00:01:48,284
<i>A family you don't want to come into contact with</i>

38
00:01:48,285 --> 00:01:50,286
<i>Well, in our neighborhood.. there was...</i>

39
00:01:50,287 --> 00:01:52,154
Oooooooooh

40
00:01:52,155 --> 00:01:54,156
<i>Glossner... Four annoying boys</i>

41
00:01:54,157 --> 00:01:56,926
<i>Who have ruled our street under their command for as long as I can remember</i>

42
00:01:59,629 --> 00:02:02,164
<i>No matter how much they drown you, you must accept it</i>

43
00:02:02,165 --> 00:02:05,801
<i>Because revenge only makes things worse. </i>

44
00:02:05,802 --> 00:02:08,337
<i>...But as annoying as they were, they were</i>

45
00:02:08,338 --> 00:02:10,740
You! Hey.. put. . You...

46
00:02:10,741 --> 00:02:13,676
<i>There was the mother... I really didn't want to quarrel with her.</i>


47
00:02:13,677 --> 00:02:16,078
Is there a problem?

48
00:02:18,982 --> 00:02:20,883
<i>Yes, there is a problem</i>

49
00:02:20,884 --> 00:02:22,885
<i>Those Amazon fears come to me</i>

50
00:02:22,886 --> 00:02:25,287
No, no, we're all fine

51
00:02:25,288 --> 00:02:27,857
Okay then.

52
00:02:29,893 --> 00:02:31,761
You, this is mine. !

53
00:02:31,762 --> 00:02:33,662
Really?

54
00:02:33,663 --> 00:02:36,198
He was here on the sidewalk.

55
00:02:36,199 --> 00:02:38,834
You own everything outside your home.
Isn't it, princess?

56
00:02:40,303 --> 00:02:41,704
no .

57
00:02:41,705 --> 00:02:43,139
Of course not, I...

58
00:02:43,140 --> 00:02:45,541
Have a nice day..

59
00:02:54,317 --> 00:02:56,185
Wow, that was fast.

60
00:02:56,186 --> 00:02:58,154
The ball landed in Glossner Park.

61
00:02:58,155 --> 00:03:00,623
Well, what are you going to do?

62
00:03:04,327 --> 00:03:06,262
I'm sitting here.
There is nothing on TV. 

63
00:03:06,263 --> 00:03:09,432
There is nothing to do
There is something... take your brother out...

64
00:03:09,433 --> 00:03:13,302
Teach him how to kick this.
I can't, I have to write a report for a book

65
00:03:13,303 --> 00:03:16,305
Okay, turn off the TV and do the report.

66
00:03:16,306 --> 00:03:18,574
Okay, I'll let him know! Whatever.
He took me! Oh God.

67
00:03:20,977 --> 00:03:23,913
Are you fine ?
Glossner's dog is on the loose.

68
00:03:23,914 --> 00:03:26,816
He was chasing me all the way home.. I lost my shoe..!!

69
00:03:26,817 --> 00:03:29,552
Oh my God!! Now he knows my smell.

70
00:03:29,553 --> 00:03:31,554
Oh. no. Glossner dog?

71
00:03:31,555 --> 00:03:32,888
We must do something.

72
00:03:32,889 --> 00:03:34,990
We must.

73
00:03:34,991 --> 00:03:39,061
<i>For days, that dog had been outside scaring the neighbors.</i>

75
00:03:40,697 --> 00:03:42,064
We must do something.

76
00:03:42,065 --> 00:03:43,466
We must.

77
00:04:01,518 --> 00:04:02,985
We must do something.

78
00:04:02,986 --> 00:04:04,520
We must. 

79
00:04:04,521 --> 00:04:06,856
I hate the stupid Glossner family.

80
00:04:06,857 --> 00:04:09,024
Why should we let them control the neighborhood?

81
00:04:09,025 --> 00:04:11,393
I can't, you go there 

82
00:04:11,394 --> 00:04:13,229
And ask that they chain that annoying dog?

83
00:04:13,230 --> 00:04:15,231
 No, my dear, I cannot, either way.

84
00:04:15,232 --> 00:04:17,233
They are our neighbors, and when we start

85
00:04:17,234 --> 00:04:19,101
Fighting the neighbors, the ending is usually not good

86
00:04:19,102 --> 00:04:20,536
<i>Especially the Glossner family.</i>

87
00:04:20,537 --> 00:04:23,472
Do you know that the house in the corner is burning?

88
00:04:23,473 --> 00:04:25,441
Christmas tree burning?

89
00:04:25,442 --> 00:04:28,277
Trust me, it's good to have peace

90
00:04:36,520 --> 00:04:38,087
Qlusnir.

91
00:04:38,088 --> 00:04:39,555
We must go.

92
00:04:39,556 --> 00:04:42,057
<i>After that, Sue, who felt justice</i>

93
00:04:42,058 --> 00:04:44,460
<i>It was vastly greater than her sense of fear</i>

94
00:04:44,461 --> 00:04:47,530
<i>She decided to take care of the problem herself. </i>

95
00:04:47,531 --> 00:04:49,365
I will go and talk to them..!

96
00:04:49,366 --> 00:04:51,767
Su!

97
00:04:55,605 --> 00:04:58,641
millimeter . Please!

98
00:04:58,642 --> 00:05:02,077
I...I wanted to get your attention

99
00:05:02,078 --> 00:05:06,015
Your dog is still somewhat loose

100
00:05:06,016 --> 00:05:09,051
And he ate my shoe.

101
00:05:09,052 --> 00:05:11,620
Who are you?

102
00:05:11,621 --> 00:05:13,956
Sue.

103
00:05:13,957 --> 00:05:18,027
Su Hock, I live at the end of the road.

104
00:05:18,028 --> 00:05:20,462
It doesn't matter, I wish you would leash your dog.

105
00:05:23,066 --> 00:05:25,234
What was this?
The beginning of stupidity.

106
00:05:25,235 --> 00:05:27,903
You are the stupid one. Do you want to do something about it?

107
00:05:27,904 --> 00:05:30,072
Well, how about a fight?

108
00:05:30,073 --> 00:05:32,975
Okay, okay, we'll fight with you.

109
00:05:32,976 --> 00:05:36,245
After school, at your house... be there.

110
00:05:36,246 --> 00:05:38,380
I will be there. . .

111
00:05:38,381 --> 00:05:40,349
I live there. . 

112
00:05:40,350 --> 00:05:43,118
I'm free after school. .

113
00:05:52,933 --> 00:05:54,334
You're supposed to teach me to kick a ball.

114
00:05:54,335 --> 00:05:57,204
Ok, that won't happen
Where is the rope..?

115
00:05:57,205 --> 00:05:59,773
I don't know..?
What are you two losers doing?

116
00:05:59,774 --> 00:06:01,975
Oh, there's none of the beeswax, Axel.

117
00:06:01,976 --> 00:06:03,610
Ah. . .

118
00:06:03,611 --> 00:06:05,946
Can even you read "The Yawning Festival"?

119
00:06:05,947 --> 00:06:08,849
I love "Moby Dick." His village last year

120
00:06:08,850 --> 00:06:10,250


121
00:06:10,251 --> 00:06:12,519


122
00:06:12,520 --> 00:06:14,321
I think I can teach you...

123
00:06:14,322 --> 00:06:16,390
Kick the ball, but you have to 

124
00:06:16,391 --> 00:06:18,826
Writing a 20 page report on "Moby Dick" for me.
Okay?

125
00:06:18,827 --> 00:06:20,527
And clean our room.
 When do we start..?

126
00:06:20,528 --> 00:06:22,062

127
00:06:22,063 --> 00:06:24,865
Almost it is..
Okay, when will you write my report?

128
00:06:24,866 --> 00:06:26,900


129
00:06:26,901 --> 00:06:29,102
Teachers eat that material.

130
00:06:36,277 --> 00:06:38,545
I'm surprised you came..!!

131
00:06:38,546 --> 00:06:41,815
<i>I'm surprised you came 
,, those are good</i>

132
00:06:41,816 --> 00:06:43,283
Let's do it.

133
00:06:43,284 --> 00:06:45,185
One moment, please. 

134
00:06:49,657 --> 00:06:51,758
What are you doing?

135
00:06:51,759 --> 00:06:54,094
We are fighting.


136
00:06:56,331 --> 00:07:01,034

137
00:07:01,035 --> 00:07:08,208

138
00:07:08,209 --> 00:07:13,146

139
00:07:13,147 --> 00:07:16,817

140
00:07:16,818 --> 00:07:21,688

141
00:07:21,689 --> 00:07:25,893

142
00:07:25,894 --> 00:07:30,030

143
00:07:30,031 --> 00:07:32,199

144
00:07:32,200 --> 00:07:35,302

145
00:07:35,303 --> 00:07:36,770

146
00:07:36,771 --> 00:07:39,673

147
00:07:39,674 --> 00:07:41,208

148
00:07:41,209 --> 00:07:44,578

149
00:07:44,579 --> 00:07:46,847
The Glossner family stole our tape recorder.

150
00:07:46,848 --> 00:07:48,448
oh well .

151
00:07:48,449 --> 00:07:50,517
We have a lot of possessions, anyway

152
00:07:50,518 --> 00:07:53,954
Let's make it simple,
I talked to them about their dog,

153
00:07:53,955 --> 00:07:56,823
And Carly and I got into a fight with them.

154
00:07:56,824 --> 00:07:59,092
Wait. Did you quarrel with them?

155
00:07:59,093 --> 00:08:01,428
Yes, we had all the routine...plans and everything

156
00:08:01,429 --> 00:08:03,697
routine ? What do you mean by routine?

157
00:08:03,698 --> 00:08:05,899
Yeah, well, we did some dancing and...

158
00:08:05,900 --> 00:08:08,802
A minute. The art of dancing? For a fight?

159
00:08:08,803 --> 00:08:10,837
Yes, the recorder was for that purpose

160
00:08:10,838 --> 00:08:12,873
We played the song "Kuu Fu Fighting." 

161
00:08:12,874 --> 00:08:15,075
You know what fighting is. Isn't it?

162
00:08:15,076 --> 00:08:17,077
naturally . They didn't invite us 

163
00:08:17,078 --> 00:08:19,079
Until we finish what we started?

164
00:08:19,080 --> 00:08:21,415
We worked hard on it. Also

165
00:08:21,416 --> 00:08:22,849

166
00:08:24,886 --> 00:08:26,353
Oh, my God.

167
00:08:26,354 --> 00:08:29,356
You know, this is the time to take a stand

168
00:08:29,357 --> 00:08:31,291
What will we do..? I will write 

169
00:08:31,292 --> 00:08:33,327
An anonymous letter to the police,

170
00:08:33,328 --> 00:08:35,228
Tell them about the dog,

171
00:08:35,229 --> 00:08:37,331
Then I'll drive to Lafayette in the cover of darkness

172
00:08:37,332 --> 00:08:39,166
I send it when no one sees me.

173
00:08:39,167 --> 00:08:41,068
So they can't track us.

174
00:08:41,069 --> 00:08:42,936
I will close the envelope with a sponge,

175
00:08:42,937 --> 00:08:45,372
So they cannot recognize us by our saliva

176
00:08:45,373 --> 00:08:48,075
Or I will go to them and talk to them.

177
00:08:48,076 --> 00:08:51,411
This is crazy. We have a nice life here, Mike

178
00:08:51,412 --> 00:08:53,814
I don't want to move.
I want to sit here

179
00:08:53,815 --> 00:08:55,816
And let our daughter fight our fight.

180
00:08:55,817 --> 00:08:57,551
What kind of examples do you set?

181
00:08:57,552 --> 00:08:59,453
This is more humiliating than...

182
00:08:59,454 --> 00:09:01,488
Learn how to fight with music

183
00:09:13,234 --> 00:09:14,868
Yes?

184
00:09:14,869 --> 00:09:16,236
Oh

185
00:09:16,237 --> 00:09:18,305
Hello. I'm... Mike Hook
From the end of the street

186
00:09:18,306 --> 00:09:20,807
I want to talk to you about your children

187
00:09:20,808 --> 00:09:23,143
What about them?

188
00:09:23,144 --> 00:09:24,878
Do you want to put something on it?

189
00:09:24,879 --> 00:09:27,614
I can't.. He's a little free

190
00:09:27,615 --> 00:09:31,318
Look, my kids are good

191
00:09:31,319 --> 00:09:33,320
truly ? Well, your son challenged my daughter

192
00:09:33,321 --> 00:09:35,890
They fought and then he stole the recorder.

193
00:09:35,891 --> 00:09:39,560
Why was there a recorder if they were fighting..? 
I think there was some kind of art of dancing 

194
00:09:39,561 --> 00:09:41,562
Do you know..? That's not the topic 

195
00:09:41,563 --> 00:09:43,464
The point is that my daughter simply asked them...

196
00:09:43,465 --> 00:09:45,433
To control their dog, and then -

197
00:09:45,434 --> 00:09:48,269
Or...that your daughter is in love with Rodney... 

198
00:09:48,270 --> 00:09:51,239
And when he told her that he didn't love her

199
00:09:51,240 --> 00:09:52,274
I decided to take revenge on him.

200
00:09:52,275 --> 00:09:54,543
It happens to us all the time.
We are influential

201
00:09:54,544 --> 00:09:55,944
Oh

202
00:09:58,048 --> 00:10:01,083
Oh, no, she doesn't like your son.
"Eyes up, my friend."

203
00:10:01,084 --> 00:10:03,852
What? I didn't see you buying me a drink. 
"Your eyes are up"

204
00:10:03,853 --> 00:10:06,822
I look here. I know what's happening.

205
00:10:06,823 --> 00:10:08,891
Your skinny wife kicked you out to freeze outside?

206
00:10:08,892 --> 00:10:10,926
So you came to hover around me

207
00:10:10,927 --> 00:10:13,929
Because Bill, my husband, left? 
What ? No.. I just want the recorder

208
00:10:13,930 --> 00:10:16,932
And I want you to control your dog.
Not my dog. It's Bill's dog 

209
00:10:16,933 --> 00:10:19,835
You have a problem with the dog, you have to discuss the problem with him. 
Okay, where's Bill?

210
00:10:19,836 --> 00:10:21,770
He hit me. And we fought.

211
00:10:21,771 --> 00:10:24,473
I stabbed him in the buttocks with a fork.

212
00:10:24,474 --> 00:10:26,975
I haven't seen him since. Look up.

213
00:10:28,976 --> 00:10:32,946
Mom, I'm going out. 
Why are you telling me?

214
00:10:32,947 --> 00:10:34,981
Rodney, want to talk to you?

215
00:10:34,982 --> 00:10:38,952
You ! Wait, stay away from my son?

216
00:10:38,953 --> 00:10:41,054
I'm stuck, .. I'm ..

217
00:10:44,525 --> 00:10:47,394
Oh my God.. I'm sorry..

218
00:10:47,395 --> 00:10:49,596
fact . I didn't mean to.. It was an accident

219
00:10:51,265 --> 00:10:54,000
Put it on him?

220
00:11:02,488 --> 00:11:00,155
What happened ?

221
00:11:03,156 --> 00:11:04,723
Not as much as I thought 

222
00:11:04,724 --> 00:11:07,059
What.. 

223
00:11:07,060 --> 00:11:09,295
What do you mean..? Where is the registrar?

224
00:11:09,296 --> 00:11:11,263
Did you talk about the dog issue?

225
00:11:11,264 --> 00:11:12,631
I think so!

226
00:11:12,632 --> 00:11:15,901
I'm sure I spoke
Before........you go out.

227
00:11:15,902 --> 00:11:17,403
she .. ? Who do you mean by "she"?

228
00:11:17,404 --> 00:11:20,639
She was wearing a bra... 
Did you see her bra?

229
00:11:20,640 --> 00:11:22,641
Frankie, my eyes were up

230
00:11:22,642 --> 00:11:24,677
I swear, I mean, I saw the side part

231
00:11:24,678 --> 00:11:26,745
But, you know, I saw it automatically

232
00:11:26,746 --> 00:11:28,714
If you are going to be angry with someone,

233
00:11:28,715 --> 00:11:32,318

Blame God for creating sight (I ask forgiveness from God) 
What are you talking about?

234
00:11:32,319 --> 00:11:34,620
Her tits… came out….

235
00:11:34,621 --> 00:11:36,789
Good ? How did that happen?

236
00:11:36,790 --> 00:11:39,225
The breasts did not come out on their own.

237
00:11:39,226 --> 00:11:41,260
I don't know.. I was.. oh I was 

238
00:11:41,261 --> 00:11:42,962
I was transferring access..or payment 

239
00:11:42,963 --> 00:11:46,198
<i>I don't know. This happened quickly. Why is this?</i>

240
00:11:46,199 --> 00:11:47,666
I..I don't know

241
00:11:47,667 --> 00:11:50,069
There is an event that I don't remember.

242
00:11:50,070 --> 00:11:52,071
I remembered..! I was trying to stop Rodney

243
00:11:52,072 --> 00:11:55,441
Her son was there? 
Yes, and he was not surprised to see him..!

244
00:11:55,442 --> 00:11:57,576
Well...what does that mean?

245
00:11:57,577 --> 00:12:00,546
Anyway.. I drove the hell away.
Oh.. Oh my God. Mmaik..!!!

246
00:12:00,547 --> 00:12:03,349
I've been spending the last 12 years trying to keep the peace.

247
00:12:03,350 --> 00:12:05,384
And you demolished it in 15 minutes.

248
00:12:05,385 --> 00:12:07,386
We are dead. Mike, we are all dead

249
00:12:07,387 --> 00:12:09,822
Someone at the window..!

250
00:12:09,823 --> 00:12:11,357
It is your reflection.

251
00:12:11,358 --> 00:12:13,792
<i>Yes . This time</i>

252
00:12:13,793 --> 00:12:15,794
You finished your report.

253
00:12:15,795 --> 00:12:17,830
good . Where is it?

254
00:12:17,831 --> 00:12:19,798
In a safe place. You will get it 

255
00:12:19,799 --> 00:12:22,134
When you teach me how to kick a ball.

256
00:12:22,135 --> 00:12:25,204
Good game, little man.

257
00:12:25,205 --> 00:12:27,172
Good game.

258
00:12:29,376 --> 00:12:31,577
Brick, come on, kicking the ball is like,

259
00:12:31,578 --> 00:12:33,512
The easiest thing in the world, like that.

260
00:12:33,513 --> 00:12:36,382
Ok why can't I do it?

261
00:12:36,383 --> 00:12:37,850
I don't know .

262
00:12:37,851 --> 00:12:40,286
You skip every time you look at the ball.

263
00:12:40,287 --> 00:12:43,055
Try closing your eyes and kicking them.
Good .

264
00:12:47,928 --> 00:12:49,695

265
00:12:49,696 --> 00:12:51,997
You did it. ! I kicked the ball..!!

266
00:12:51,998 --> 00:12:53,666
I know. That was great.

267
00:12:53,667 --> 00:12:55,668
You look like a Jedi Knight or something like that.

268
00:12:55,669 --> 00:12:58,270
That was the best thing I've ever seen in my life.

269
00:12:58,271 --> 00:12:59,805
Let's go .

270
00:12:59,806 --> 00:13:02,875
<i>Spending time that day with Axel was the greatest moment</i>

271
00:13:02,876 --> 00:13:05,811
<i>In Brick's life. In fact, it was great</i>

272
00:13:05,812 --> 00:13:07,780
<i>which Brick did not want to end.</i>

273
00:13:07,781 --> 00:13:10,849
Okay. I kicked the ball.
Where is my report now?

274
00:13:10,850 --> 00:13:14,286
You misspelled "Harbah" so you thought you wrote it.

275
00:13:14,287 --> 00:13:16,388
Wait... where is the rest?

276
00:13:16,389 --> 00:13:18,958
It is supposed to be 20 puffs.

277
00:13:18,959 --> 00:13:21,627
It was fun when you taught me to kick the ball,

278
00:13:21,628 --> 00:13:24,363
Well, every time you are nice and play with me,

279
00:13:24,364 --> 00:13:27,399
You will get another page.?
What ? That was not the agreement.

280
00:13:27,400 --> 00:13:30,135
Enjoy reading the book and write your own report. 
Okay, good

281
00:13:31,604 --> 00:13:34,473
What do you think of a sandwich?
Do you want a sandwich?

282
00:13:34,474 --> 00:13:36,508
Butter mixed with pistachios, without crust.

283
00:13:36,509 --> 00:13:38,410
<i>So for the next few days,</i>

284
00:13:38,411 --> 00:13:42,848
<i>Axel gets pages for treating Brick well</i>

285
00:13:52,492 --> 00:13:54,460
No, not again.

286
00:13:54,461 --> 00:13:57,363
We watched "Charlie Brown" seven times..!

287
00:13:57,364 --> 00:13:59,098
But this time we will watch it without sound.

288
00:13:59,099 --> 00:14:01,033
We play the roles ourselves.

289
00:14:01,034 --> 00:14:03,035
I'll get two pages for that.

290
00:14:03,036 --> 00:14:05,437
We agreed . I'd give you three


291
00:14:05,438 --> 00:14:07,406
<i>Days have passed, and yet,</i>

292
00:14:07,407 --> 00:14:09,441
<i>There is no relationship due to the breastfeeding incident.</i>

293
00:14:09,442 --> 00:14:11,410
<i>I was scared to leave
my house unattended,</i>

294
00:14:11,411 --> 00:14:14,279
<i>But frugal hoosier had a
sale on iowa white chablis,</i>

295
00:14:14,280 --> 00:14:15,881
<i>And I was tense.</i>

296
00:14:15,882 --> 00:14:17,850
My mother. I got the last three boxes.

297
00:14:17,851 --> 00:14:19,785
amazing . Put them in the cart.

298
00:14:19,786 --> 00:14:21,854
good . Come on, let's go

299
00:14:21,855 --> 00:14:24,189
Wait. Wait, all we have is wine and juice.

300
00:14:24,190 --> 00:14:26,225
Yes, that's good

301
00:14:29,662 --> 00:14:31,163
Oh my God.

302
00:14:31,164 --> 00:14:32,598
This is it.

303
00:14:32,599 --> 00:14:34,633
Quick, hide before you see us.

304
00:14:38,004 --> 00:14:40,906
Mom, how long are we going to stay like this?

305
00:14:40,907 --> 00:14:43,308
Until they leave the store... and leave...

306
00:14:43,309 --> 00:14:46,145
Then we count to a hundred.

307
00:14:46,146 --> 00:14:48,180
Oh! Please. Not from...

308
00:14:48,181 --> 00:14:51,550
It is not allowed to do that.
Hey! Did you hear what the lady said to you?

309
00:14:51,551 --> 00:14:54,820
Stop or she will punish you.
Oh, no! That..that's not what I mean.

310
00:14:54,821 --> 00:14:58,390
Mom, how can some people be so bad?

311
00:14:58,391 --> 00:14:59,858
I don't know .

312
00:14:59,859 --> 00:15:01,860
Her first husband was an alcoholic.

313
00:15:01,861 --> 00:15:03,662
He left her for a high school girl.

314
00:15:03,663 --> 00:15:05,564
Then she was with Duff.

315
00:15:05,565 --> 00:15:07,566
I don't know what he did?

316
00:15:07,567 --> 00:15:09,468
But he only stayed for a few hours.

317
00:15:09,469 --> 00:15:11,336
I believe she worked as a home nurse

318
00:15:11,337 --> 00:15:13,205
Where there was shooting.

319
00:15:13,206 --> 00:15:16,608
Her life was very tough, I think.

320
00:15:16,609 --> 00:15:18,043
to stop ! !!

321
00:15:18,044 --> 00:15:20,012
Leave your brother's ear..!

322
00:15:20,013 --> 00:15:21,914
Help me, Lord! I told you!

323
00:15:21,915 --> 00:15:24,583
You better stop now!

324
00:15:24,584 --> 00:15:26,885
<i>Suddenly, as if I see Rita Glossner</i>

325
00:15:26,886 --> 00:15:28,720
<i>For the first time</i>

326
00:15:28,721 --> 00:15:30,923
Value $148

327
00:15:30,924 --> 00:15:32,624
Oh,...oh

328
00:15:32,625 --> 00:15:35,060
Good . I don't have enough money. I will..

329
00:15:35,061 --> 00:15:37,262
Derek, stop shaking the soda!

330
00:15:37,263 --> 00:15:40,466
I think I'll bring some things back.

331
00:15:43,603 --> 00:15:46,505
<i>Maybe Rita wasn't so scary then.</i>

332
00:15:46,506 --> 00:15:48,474
<i>Maybe it wasn't bad.</i>

333
00:15:48,475 --> 00:15:50,042
<i>It could be</i>

334
00:15:50,043 --> 00:15:53,312
<i>Tired, under pressure, like me.</i>

335
00:15:57,217 --> 00:15:58,750
Yes?

336
00:15:58,751 --> 00:16:00,619
Hello, hello... Rita.

337
00:16:00,620 --> 00:16:03,155
I wanted to stop and.. I.. 

338
00:16:03,156 --> 00:16:05,190
Well, if you see me here,

339
00:16:05,191 --> 00:16:07,993
I think you might find some things you wish you could be like.

340
00:16:19,072 --> 00:16:21,840
There is no need to thank me for the food.

341
00:16:21,841 --> 00:16:23,375
I want to be your neighbor.

342
00:16:23,376 --> 00:16:25,244
So this is what the neighbors do..

343
00:16:25,245 --> 00:16:26,845
They help each other.

344
00:16:26,846 --> 00:16:28,747
Good .

345
00:16:37,223 --> 00:16:39,158
You are a little embarrassed,

346
00:16:39,159 --> 00:16:40,959
Don't be like that

347
00:16:40,960 --> 00:16:43,228
i arrived here,

348
00:16:43,229 --> 00:16:46,165
Try to get to know me, and please..

349
00:16:46,166 --> 00:16:49,001
What I did, I don't need to be thanked for it.

350
00:16:50,570 --> 00:16:52,237
good .

351
00:16:56,809 --> 00:16:58,277
What ?

352
00:16:58,278 --> 00:17:00,279
In fact, he needs to be thanked for it.

353
00:17:00,280 --> 00:17:02,281
I don't hope for a lot of money,

354
00:17:02,282 --> 00:17:03,982
And I bought you all the stuff...so..

355
00:17:03,983 --> 00:17:06,885
Look, if you want to go around and give people food 

356
00:17:06,886 --> 00:17:08,921
So you will feel higher about yourself, good.

357
00:17:08,922 --> 00:17:10,989
But do not think that I will accept in return.

358
00:17:10,990 --> 00:17:13,959
Hey, I came here, to be a good neighbor.

359
00:17:13,960 --> 00:17:15,427
All I want.. 

360
00:17:15,428 --> 00:17:16,929
He is here.

361
00:17:16,930 --> 00:17:19,364
I know you came here to get something,

362
00:17:19,365 --> 00:17:22,067
Just like your husband.

363
00:17:22,068 --> 00:17:23,735
<i>That was an accident</i>

364
00:17:23,736 --> 00:17:25,704
What do you want?

365
00:17:25,705 --> 00:17:27,372
I'll tell you what I want..

366
00:17:27,373 --> 00:17:30,275
I want my son to be able to play in the garden 

367
00:17:30,276 --> 00:17:32,311
<i>Without running because of your crazy dog.</i>

368
00:17:32,312 --> 00:17:34,313
I want to be able to plant bushes

369
00:17:34,314 --> 00:17:37,216
<i>Reassured that it will not be uprooted from the ground.</i>

370
00:17:37,217 --> 00:17:39,151
I finally want to put my pumpkin outside 

371
00:17:39,152 --> 00:17:41,753
And I know I made it for Halloween

372
00:17:41,754 --> 00:17:44,056
Hey! I got over that.

373
00:17:44,057 --> 00:17:46,258
Wishing we had more similar things than contradictory things,

374
00:17:46,259 --> 00:17:48,327
But teach me? We don't have it.

375
00:17:48,328 --> 00:17:50,329
So you think you are better than me..?

376
00:17:50,330 --> 00:17:52,464
You are the one who put yourself like this.

377
00:17:52,465 --> 00:17:54,266
All the neighbors are better than you..!

378
00:17:54,267 --> 00:17:55,867
And you know why?

379
00:17:55,868 --> 00:17:57,736
Because we don't let our kids break mailboxes

380
00:17:57,737 --> 00:18:01,006
<i>Or they beat people or steal.
My kids don't do that.</i>

381
00:18:01,007 --> 00:18:03,175
Reality? Look around you, Rita.

382
00:18:03,176 --> 00:18:05,143
None of this is for you.

383
00:18:05,144 --> 00:18:07,112
People give my children a lot of things.

384
00:18:07,113 --> 00:18:09,181
Because my children are good.

385
00:18:09,182 --> 00:18:11,083
<i>They are naughty, and you are fierce.</i>

386
00:18:11,084 --> 00:18:13,952
We were afraid to do anything about it.

387
00:18:13,953 --> 00:18:16,188
But not anymore, Messi!

388
00:18:16,189 --> 00:18:18,690
What do you think you are doing..?

389
00:18:18,691 --> 00:18:20,993
This is Donna's ball. Stop..!

390
00:18:20,994 --> 00:18:22,961
This is for Weber.

391
00:18:22,962 --> 00:18:25,464
Come and get your balls, Jimmy.

392
00:18:25,465 --> 00:18:28,433
Where is that dog when you need him?

393
00:18:28,434 --> 00:18:30,535
Razerblade..!!

394
00:18:30,536 --> 00:18:33,672
Come here, we have some attackers.

395
00:18:33,673 --> 00:18:36,108
Come here, come on, get your stuff.

396
00:18:36,109 --> 00:18:37,943
We don't have to be afraid anymore.

397
00:18:37,944 --> 00:18:41,013
Mr. Miller, this broom has your name on it.

398
00:18:41,014 --> 00:18:44,283
Okay, that's enough.
I'll call the police .

399
00:18:44,284 --> 00:18:47,052
No, no, you will not call.

400
00:18:53,092 --> 00:18:55,961
Did you know? Come on call..!!

401
00:18:55,962 --> 00:18:57,829
I'm sure they are excited.

402
00:18:57,830 --> 00:18:59,931
For all these things.

403
00:18:59,932 --> 00:19:02,167
Lady Lady..!!

404
00:19:02,168 --> 00:19:04,469
Look what we found here..

405
00:19:04,470 --> 00:19:07,439
The lawn chair, you thought it was gone

406
00:19:07,440 --> 00:19:10,976
From the party.
She may have one, but this is mine

407
00:19:10,977 --> 00:19:14,546
Lady Lady, is this yours?
I...I...

408
00:19:14,547 --> 00:19:15,947
Lady Lady..

409
00:19:15,948 --> 00:19:19,284
Is this chair for you or not..?

410
00:19:19,285 --> 00:19:20,852
Tell us the truth.

411
00:19:20,853 --> 00:19:22,921
Otherwise we will lose our neighborhood forever

412
00:19:22,922 --> 00:19:25,357
Oh..

413
00:19:25,358 --> 00:19:26,958
Yes!

414
00:19:26,959 --> 00:19:29,528
Yes, it is mine.

415
00:19:32,799 --> 00:19:36,601
He's alive now!

416
00:19:40,973 --> 00:19:44,943
Well, I could be pregnant with a professional basketball player's child.

417
00:19:44,944 --> 00:19:47,079
I'll be leaving this city soon, just in case.

418
00:19:54,025 --> 00:19:55,960
Yeh.. I have a problem..?

419
00:19:56,027 --> 00:19:58,963
This report I did, I got a good grade.. so...

420
00:19:59,030 --> 00:20:02,566
What did you expect? I am in the second stage..

421
00:20:04,903 --> 00:20:07,938
<i>This is the dawn of a new day..</i>

422
00:20:08,006 --> 00:20:10,141
<i>Brick overcame his fears and Jules kicked the ball..</i>

423
00:20:10,208 --> 00:20:12,309
<i>And he will never be able to do it again..</i>

424
00:20:13,745 --> 00:20:15,880
I cooked lunch..

425
00:20:15,947 --> 00:20:17,882
<i>I faced my fears, too</i>

426
00:20:17,949 --> 00:20:20,017
<i>Like Captain Ihab, I killed her..</i>

427
00:20:20,018 --> 00:20:22,052
<i>I didn't finish that book, either</i>

428
00:20:22,120 --> 00:20:24,054
<i>Should I ask Brick about his ending..</i>

429
00:20:24,122 --> 00:20:26,056
<i>The important thing is, I won</i>

430
00:20:26,124 --> 00:20:29,627
<i>And he made me sort of the neighborhood heroine</i>

431
00:20:29,694 --> 00:20:31,095
Hello, Frankie..!

432
00:20:31,163 --> 00:20:33,731
You are a bundle of crazy..

433
00:20:33,799 --> 00:20:36,300
For a skinny woman.

434
00:20:36,368 --> 00:20:38,369
<i>But most importantly.</i>

435
00:20:38,436 --> 00:20:40,237
<i>A heroine in the eyes of my family</i>

436
00:20:40,305 --> 00:20:42,273
<i>Finally it's over.</i>

437
00:20:42,340 --> 00:20:45,075
<i>Finally . May peace be upon you.</i>

438
00:20:46,878 --> 00:20:48,813
How long will we stay up there?

439
00:20:48,880 --> 00:20:50,414
Until you are safe again,

440
00:20:50,482 --> 00:20:52,449
With the dog and toot bombs.

441
00:20:53,386 --> 00:20:59,021
FeVaDoOoL
vb. eqla3


