1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Fii mai puternic ca niciodată Iranul liber este aproape 2 00:00:31,320 --> 00:00:39,320 Traducător: Ashkan Heidi 3 00:00:39,344 --> 00:00:49,344 Prezentat de Cinema Dreaming @CinemDreaming 4 00:00:56,156 --> 00:00:57,072 salut, ce faci 5 00:00:57,240 --> 00:00:58,530 Bună, Esteban. Mă bucur să te văd. 6 00:01:00,073 --> 00:01:02,905 - Pot să-ți iau haina? - Nu, prefer să fie cu mine. 7 00:01:18,156 --> 00:01:19,614 Vrei ceva de băut? 8 00:01:19,740 --> 00:01:23,322 Apă spumante cu gheață și lămâie, vă rog. 9 00:01:42,240 --> 00:01:44,280 - Buna ziua - Ce mai faci? 10 00:01:45,573 --> 00:01:48,905 - Ai o rezervare? - Da, cred că îl cheamă Esteban Martinez. 11 00:01:49,073 --> 00:01:51,989 - Pot să-ți iau haina? - Da, așteaptă o clipă. 12 00:01:52,156 --> 00:01:55,905 - Și geanta ta, dacă vrei. - Cu siguranta. 13 00:01:58,740 --> 00:02:00,155 - Pe aici, te rog. - Mulţumesc 14 00:02:01,990 --> 00:02:04,239 - Bună - Ce mai faci? 15 00:02:04,406 --> 00:02:05,989 Sunt bine, mulţumesc. 16 00:02:07,490 --> 00:02:08,364 bine 17 00:02:08,531 --> 00:02:10,822 - Mă bucur să te văd. - Şi eu. 18 00:02:11,073 --> 00:02:12,280 - Este foarte frumos aici. - Vă place? 19 00:02:12,448 --> 00:02:15,989 - Da. - Foarte plăcut și parfumat. 20 00:02:16,740 --> 00:02:18,739 Am venit aici acum câteva zile... 21 00:02:19,240 --> 00:02:21,197 Vii des aici? 22 00:02:21,365 --> 00:02:23,989 Ei bine, doar în mișcare Am făcut, de aceea... 23 00:02:24,156 --> 00:02:25,864 - Bună - Ești binevenit. 24 00:02:26,031 --> 00:02:27,614 - Mulţumesc - Pot să-ți aduc ceva de băut? 25 00:02:27,740 --> 00:02:29,197 O bere, te rog. 26 00:02:29,865 --> 00:02:31,155 multumesc 27 00:02:31,365 --> 00:02:34,072 - Ce mai faci? - Sunt bine 28 00:02:34,240 --> 00:02:36,989 Sunt bine, ce mai faci? 29 00:02:37,156 --> 00:02:39,030 Si eu sunt bine 30 00:02:41,823 --> 00:02:43,364 - Ei bine... - Ce ar trebui să mâncăm? 31 00:02:43,865 --> 00:02:45,114 Fasolea verde de aici este cu adevărat grozavă. 32 00:02:45,281 --> 00:02:46,655 Le-am încercat în ziua aceea. 33 00:02:49,448 --> 00:02:52,155 Sunt de acord cu Mahi. 34 00:02:54,031 --> 00:02:55,614 Toate sunt bune. 35 00:02:55,823 --> 00:02:57,989 - Ești gata să comanzi asta? - Da. 36 00:02:58,865 --> 00:03:00,364 Fasole verde... 37 00:03:00,656 --> 00:03:02,655 - Cu pește de grup (un tip de grup). - Grozav 38 00:03:02,865 --> 00:03:05,030 Crezi că e bine? Este suficient pentru noi? 39 00:03:05,198 --> 00:03:06,655 Da, cred că da. 40 00:03:10,948 --> 00:03:12,155 Arăți foarte bine. 41 00:03:12,906 --> 00:03:13,905 Wow, mulțumesc. 42 00:03:14,073 --> 00:03:17,739 Sunt bine, Emilia, bine. 43 00:03:18,990 --> 00:03:21,739 - Ce mai faci? - Da, ți-am spus tocmai acum că sunt bine. 44 00:03:22,198 --> 00:03:25,030 - Ai venit de acasă? - Da. 45 00:03:25,198 --> 00:03:27,614 - Lucrezi în fiecare zi? - De obicei de marți până duminică. 46 00:03:28,406 --> 00:03:31,197 Și da, lucrez într-un bar. 47 00:03:31,823 --> 00:03:33,197 dar bun 48 00:03:33,365 --> 00:03:36,364 Între toate locurile în care am fost, Sunt mai confortabil aici decât oriunde altundeva. 49 00:03:36,615 --> 00:03:38,739 - Te tratează bine? - Da. 50 00:03:39,740 --> 00:03:41,280 Asta e totul cu adevărat. 51 00:03:41,448 --> 00:03:45,739 Sunt acolo și sunt bine. 52 00:03:46,906 --> 00:03:48,989 Te-ai întors acum două luni, nu? 53 00:03:49,198 --> 00:03:54,364 Da, și eu Probleme personale, m-am întors. 54 00:03:54,656 --> 00:03:58,405 Am vrut să plec din New York. 55 00:03:58,740 --> 00:04:00,655 Nu am vrut să fiu acolo. 56 00:04:00,865 --> 00:04:03,364 Îmi vreau copiii ai o relatie cu... 57 00:04:03,740 --> 00:04:05,947 Din păcate, fasole verde Nu mai este în meniu. 58 00:04:06,115 --> 00:04:08,614 Trebuie să schimbăm prima mâncare. 59 00:04:11,240 --> 00:04:13,030 Ce păcat, sunt atât de delicioase. 60 00:04:13,198 --> 00:04:14,822 - Da, îmi pare rău. - Nu vă faceți griji. 61 00:04:15,740 --> 00:04:17,989 - Mazăre? - Spui că avem ceea ce ți-ai dorit... 62 00:04:18,156 --> 00:04:19,989 ce sugerezi 63 00:04:20,281 --> 00:04:23,364 - Recomand tartrul de peste de biban. - Asta e bine. 64 00:04:23,656 --> 00:04:25,197 multumesc 65 00:04:25,656 --> 00:04:27,114 ce spuneam Aha, copiii mei... 66 00:04:27,281 --> 00:04:31,155 Copiii mei sunt fericiți, la fel și Alice... 67 00:04:31,406 --> 00:04:35,197 Editor, de aceea Poate funcționa oriunde. 68 00:04:35,365 --> 00:04:37,905 Editează cărți, romane...? 69 00:04:38,073 --> 00:04:41,280 Da, editare de roman Da, povești fictive. 70 00:04:41,448 --> 00:04:44,739 Mi-aș dori foarte mult să-l cunoști. 71 00:04:44,948 --> 00:04:49,989 Este o femeie foarte importantă În viața mea, în calea mea. 72 00:04:51,240 --> 00:04:53,947 - Ai un partener? - Nu. 73 00:04:54,740 --> 00:04:56,239 Nu, nu-l am. 74 00:04:57,365 --> 00:04:59,322 Sunt fericit că sunt 100% bine. 75 00:04:59,615 --> 00:05:01,197 Dar nu, nu am partener. 76 00:05:01,365 --> 00:05:03,989 - Am un coleg de cameră. - Serios? 77 00:05:04,156 --> 00:05:06,280 Suntem prieteni de multă vreme. 78 00:05:06,448 --> 00:05:07,739 totul este bine 79 00:05:07,948 --> 00:05:09,447 Ești aici pentru film? 80 00:05:09,615 --> 00:05:12,364 sau pentru că copiii tăi Vezi cultura spaniolă? 81 00:05:12,656 --> 00:05:14,614 Sincer, din ambele motive. 82 00:05:14,823 --> 00:05:18,572 Povestea filmului are loc în Spania. De aceea ar trebui filmat aici. 83 00:05:18,740 --> 00:05:20,864 din cauza subiectului său, Vă voi spune mai multe mai târziu. 84 00:05:21,031 --> 00:05:24,739 Dar am vrut și de acolo Ieși afară, fii altundeva... 85 00:05:25,156 --> 00:05:27,822 fii aici 86 00:05:27,990 --> 00:05:29,864 iar acasă 87 00:05:31,073 --> 00:05:32,905 Și că... 88 00:05:33,073 --> 00:05:35,322 Să fiu și lângă tine. 89 00:05:38,156 --> 00:05:42,614 Vă mulțumesc foarte mult pentru apel. 90 00:05:42,740 --> 00:05:43,989 A trecut mult timp. 91 00:05:44,156 --> 00:05:45,905 - Treisprezece ani. - Treisprezece. 92 00:05:46,656 --> 00:05:49,322 - A trecut mult timp. - Da, a trecut mult timp. 93 00:05:52,990 --> 00:05:55,197 Și, ei bine... 94 00:05:57,031 --> 00:06:00,114 Trebuie să fi fost întrebat De ce te-am sunat? 95 00:06:00,281 --> 00:06:02,280 Sunt cam curios. 96 00:06:04,365 --> 00:06:06,905 vreau sa incep cu asta... 97 00:06:07,073 --> 00:06:09,989 Din conflictele din deșert Ce știi despre Occident? 98 00:06:10,156 --> 00:06:11,989 Sunt sigur că știi ceva. 99 00:06:12,156 --> 00:06:14,614 ce este acesta Este un examen sau ce? 100 00:06:14,823 --> 00:06:18,739 Asta pentru că povestea vreau sa incep sa definesc... 101 00:06:18,948 --> 00:06:21,280 Dar pentru asta trebuie să... 102 00:06:22,281 --> 00:06:23,739 Cunoașteți situația. 103 00:06:23,948 --> 00:06:25,614 Despre deșert? 104 00:06:25,823 --> 00:06:29,280 Știu că era o colonie spaniolă. 105 00:06:30,740 --> 00:06:32,280 Dar multe Nu știu mai mult de atât. 106 00:06:32,448 --> 00:06:35,405 După conferința de la Berlin Oferă-le teritoriul. 107 00:06:35,740 --> 00:06:38,655 Ei merg acolo. bine, Spania s-a retras undeva 108 00:06:38,865 --> 00:06:41,905 Și acum oamenii aceia Acum sunt lăsați singuri. 109 00:06:42,073 --> 00:06:45,364 Pe scurt, pentru ei înșiși Le lăsăm să plece. 110 00:06:45,656 --> 00:06:50,364 Acum despre deșert Știi, îți spun despre film. 111 00:06:51,865 --> 00:06:54,197 Numele filmului este „Desert”. 112 00:06:55,281 --> 00:06:58,155 Și acel pat istoric din deșert 113 00:06:58,323 --> 00:07:00,905 Aici este povestea filmului Se intampla in tine... 114 00:07:01,073 --> 00:07:03,030 Filmul pe care il vreau Lasă-mă să-ți sugerez. 115 00:07:03,823 --> 00:07:05,655 Anul este 1932. 116 00:07:05,865 --> 00:07:10,072 Spania este o putere colonială în deșertul vestic 117 00:07:10,240 --> 00:07:12,114 Acolo este un castel. 118 00:07:12,823 --> 00:07:15,114 Există și un grup din armata spaniolă. 119 00:07:15,281 --> 00:07:18,155 Bernardo colonelul de acolo, 120 00:07:18,323 --> 00:07:21,155 din Madrid 121 00:07:22,156 --> 00:07:26,072 Și încetul cu încetul o relație între acest locotenent 122 00:07:26,240 --> 00:07:28,989 Și căutătorul, care este Ciobanul prinde contur 123 00:07:29,156 --> 00:07:32,364 și conducătorul celui mai apropiat trib Deșertul este în castel. 124 00:07:32,656 --> 00:07:36,739 O relatie frumoasa intre asta Bărbații sunt formați. 125 00:07:37,198 --> 00:07:39,739 tocmai atunci, Gabriela intră în scenă. 126 00:07:40,156 --> 00:07:42,197 Este o femeie de 30 de ani 127 00:07:42,365 --> 00:07:45,239 că la 20 de ani Spunând că nu poate avea copii. 128 00:07:45,406 --> 00:07:50,322 El este la o petrecere Academia îl întâlnește pe Bernardo 129 00:07:50,948 --> 00:07:53,405 Și după șase luni de decizie Ei se căsătoresc. 130 00:07:53,740 --> 00:07:55,364 Pentru a doua căsătorie, 131 00:07:55,656 --> 00:08:00,072 Și Gabriela o simte Acesta este exact motivul 132 00:08:00,073 --> 00:08:02,947 Pentru a scăpa din acea atmosferă sufocantă, 133 00:08:03,115 --> 00:08:05,155 Și aproape ca o închisoare din Madrid 134 00:08:05,323 --> 00:08:07,322 Și să ai o aventură în deșert 135 00:08:07,615 --> 00:08:11,614 Și ocazia de a apărea la nevoile sale feminine. 136 00:08:11,990 --> 00:08:13,822 Serios, tu... 137 00:08:13,990 --> 00:08:15,030 Îl cunoști pe Komet? 138 00:08:15,323 --> 00:08:17,739 - Cometă? Este același actor? - Da. 139 00:08:17,948 --> 00:08:19,114 Ei bine, nu personal. 140 00:08:19,281 --> 00:08:23,155 A jucat rolul lui Bernardo Da, locotenent spaniol. 141 00:08:23,323 --> 00:08:27,197 Soțul tău, dacă te hotărăști Joacă rolul Gabrielei. 142 00:08:27,740 --> 00:08:30,572 - Îmi place foarte mult. - El este foarte bun. 143 00:08:30,740 --> 00:08:32,280 Apoi avem acel cuplu, 144 00:08:32,448 --> 00:08:34,239 Căpitanul Moraza și soția sa Mercedes, 145 00:08:34,406 --> 00:08:37,239 că Barbara Luke și Raul Părinții lor își joacă rolul. 146 00:08:38,031 --> 00:08:39,739 Wow, joacă! 147 00:08:40,906 --> 00:08:42,155 Da, foarte bine. 148 00:08:42,323 --> 00:08:44,322 Aceasta este o poveste 149 00:08:44,948 --> 00:08:47,989 Despre trădare, da O poveste despre renunțarea. 150 00:08:49,073 --> 00:08:50,947 O poveste despre dragoste 151 00:08:51,115 --> 00:08:56,155 Despre oameni care nu pot Uită-te unul în ochii celuilalt. 152 00:08:56,365 --> 00:08:58,739 Suntem în Fuerteventura filmăm 153 00:08:58,948 --> 00:09:01,655 Pentru că nu putem Să tragem în deșert. 154 00:09:01,865 --> 00:09:04,030 Scuze, doar un pic... 155 00:09:06,031 --> 00:09:08,614 Am fost șocat, surprins, 156 00:09:08,740 --> 00:09:12,155 Ai asa ceva? Îmi oferi fața ta. 157 00:09:16,156 --> 00:09:19,989 Poate fi un vin roșu adu-mă, te rog 158 00:09:22,740 --> 00:09:24,364 vezi 159 00:09:25,198 --> 00:09:27,239 pot spune... 160 00:09:28,740 --> 00:09:30,405 Uau, la naiba, e foarte fierbinte. 161 00:09:31,740 --> 00:09:33,864 - Nu este picant. - De ce e cald? 162 00:09:34,990 --> 00:09:36,364 Eu nu cred acest lucru. 163 00:09:36,656 --> 00:09:39,155 Îmi place mult din munca ta 164 00:09:39,323 --> 00:09:41,739 Am văzut lucrările și serialele tale 165 00:09:41,906 --> 00:09:43,114 într-adevăr 166 00:09:43,281 --> 00:09:44,989 Da, desigur. 167 00:09:47,115 --> 00:09:51,905 „Fișiere confidențiale” A fost unul, ai fost polițist. 168 00:09:52,073 --> 00:09:55,197 Dincolo de evaluare Seriale sau filmele în sine, 169 00:09:55,365 --> 00:09:58,739 Nu contează, nimic Asta simt eu 170 00:09:59,406 --> 00:10:03,364 ceea ce oferi Întotdeauna foarte atractiv. 171 00:10:03,656 --> 00:10:05,655 În acea serie am spus, 172 00:10:05,865 --> 00:10:07,989 Este foarte greu să fii într-o Un serial atât de prost, joacă bine. 173 00:10:08,156 --> 00:10:10,280 Adică oricine El face tot ce poate. 174 00:10:10,448 --> 00:10:14,905 Dar când textul este așa fi dur, uscat și clișeu, 175 00:10:15,073 --> 00:10:19,405 Și atât de proști, toată lumea Ei vorbesc la fel. 176 00:10:19,740 --> 00:10:22,614 Greu de găsit o lumină 177 00:10:22,823 --> 00:10:26,155 O scânteie de adevăr ceva neașteptat 178 00:10:26,323 --> 00:10:31,155 Și de câte ori ai scăpat cu asta? 179 00:10:33,823 --> 00:10:35,947 În acest caz, într-adevăr Nu te voi minți. 180 00:10:36,115 --> 00:10:38,739 - Nu, cred că e bine. - E adevărat. 181 00:10:39,073 --> 00:10:40,739 total... 182 00:10:41,990 --> 00:10:44,739 Are perfect sens, având în vedere de unde vii 183 00:10:44,906 --> 00:10:47,614 Ești fiica unui actor Și un director. 184 00:10:47,823 --> 00:10:51,364 Ceva în gene Are efect. 185 00:10:51,740 --> 00:10:54,614 care este viu, care creează înțelegere. 186 00:10:54,823 --> 00:10:56,739 încă mai simt 187 00:10:56,906 --> 00:11:01,822 Nu am avut ocazia să fac asta să lucreze cu adevărat 188 00:11:02,156 --> 00:11:05,239 Am servit prânzul, dar... 189 00:11:05,740 --> 00:11:09,614 Bineînțeles că am lucrat. am facut ceva... 190 00:11:09,740 --> 00:11:11,280 O mulțime de lucruri de făcut Nu sunt mândru 191 00:11:11,448 --> 00:11:15,655 Dar simt că nu pot au un arc de personalitate, 192 00:11:17,823 --> 00:11:21,155 Un personaj cu contradicții, 193 00:11:21,323 --> 00:11:23,989 Ceea ce este oarecum profund Și fii bogat... 194 00:11:24,865 --> 00:11:29,030 am incercat dar... 195 00:11:29,198 --> 00:11:31,905 Te duci să faci apeluri? Mă întreb de ce nu lucrezi mai mult. 196 00:11:32,073 --> 00:11:33,364 Da, multe. 197 00:11:33,740 --> 00:11:36,614 - Prea mult? - Primesc multe apeluri de actorie. 198 00:11:39,906 --> 00:11:41,155 bine, uite 199 00:11:41,740 --> 00:11:44,989 ceva despre Ți-am spus că este un film. 200 00:11:45,240 --> 00:11:47,739 pe care vreau sa o fac 201 00:11:48,323 --> 00:11:52,822 Și te iubesc foarte mult Joacă rolul Gabrielei. 202 00:11:54,031 --> 00:11:56,864 Pentru că cred că poți Te vei descurca foarte bine. 203 00:11:57,031 --> 00:11:59,905 Și pentru că cred că eu te pot ajuta si eu. 204 00:12:00,656 --> 00:12:03,155 Asta face un prieten O voi face pentru că... 205 00:12:03,323 --> 00:12:05,530 nu te-am ajutat inainte... 206 00:12:12,198 --> 00:12:15,655 Ar fi bine dacă te-aș putea ajuta. 207 00:12:16,281 --> 00:12:18,739 Dar dacă accepti 208 00:12:19,740 --> 00:12:21,864 Sunt foarte strict. 209 00:12:22,031 --> 00:12:23,155 te indrept 210 00:12:23,323 --> 00:12:26,030 Și la fel ca toți ceilalți Voi lucra cu tine ca actor. 211 00:12:26,198 --> 00:12:27,864 Da, știu, îmi pot imagina. 212 00:12:28,240 --> 00:12:30,197 Nu aștept nimic altceva de la tine. 213 00:12:31,156 --> 00:12:34,739 Pentru că știu că poți să o faci. 214 00:12:39,740 --> 00:12:42,280 Există ceva care Am vrut să te întreb. 215 00:12:42,906 --> 00:12:47,280 Oamenii ăia din film știu 216 00:12:48,115 --> 00:12:50,822 că ești tatăl meu ce știu ei 217 00:12:50,990 --> 00:12:54,197 Ei fac ceva Ei știu că ar trebui să știe. 218 00:12:54,365 --> 00:12:56,655 Aceasta nu este niciodată o problemă. 219 00:12:56,865 --> 00:12:58,364 Dar poate pentru mine... 220 00:12:59,490 --> 00:13:02,155 Vreau imaginația ta Fă-mi ușor... 221 00:13:03,198 --> 00:13:06,197 Da, sunt pentru fiica mea O să ajut, dar 222 00:13:06,406 --> 00:13:11,239 Aceasta este o contradicție cu actorul care gândește Cred că ar trebui să joace rolul. 223 00:13:11,406 --> 00:13:13,114 Ești același actor pe care vreau pentru acest rol, 224 00:13:13,281 --> 00:13:14,989 Și acum, ești fata mea. 225 00:13:15,156 --> 00:13:17,739 Oamenii pot gândi ce vor. 226 00:13:17,906 --> 00:13:22,072 Este firesc ca unii oameni să gândească Acesta este un joc de petrecere. 227 00:13:22,240 --> 00:13:23,864 Şi ce dacă? 228 00:13:24,031 --> 00:13:25,905 Ce cred oamenii despre noi? 229 00:13:26,073 --> 00:13:28,072 Este important să te concentrezi pe muncă. 230 00:13:28,240 --> 00:13:30,864 Și suntem conștienți de asta OK, hai să mergem pas cu pas. 231 00:13:31,031 --> 00:13:35,739 Și totul va fi bine. 232 00:13:39,365 --> 00:13:41,989 Multumesc mult, dar 233 00:13:43,240 --> 00:13:46,030 Vreau doar câteva gandeste-te la asta 234 00:13:46,198 --> 00:13:49,739 Trebuie să înțelegi asta Acest lucru este ciudat pentru mine. 235 00:13:49,948 --> 00:13:52,280 Nu te-am mai văzut de mult. 236 00:13:53,740 --> 00:13:55,405 si... 237 00:13:56,990 --> 00:14:01,989 Sunt bine acum, dar Vreau să mă gândesc la asta. 238 00:14:02,156 --> 00:14:05,905 Mulțumesc foarte mult, dar vreau gandeste-te la asta 239 00:14:11,740 --> 00:14:13,947 ți-ai terminat mâncarea 240 00:14:14,115 --> 00:14:16,405 Daca este picant, nu il manca. 241 00:14:22,156 --> 00:14:24,739 Știi ce am uitat? 242 00:14:24,948 --> 00:14:27,989 Acel prânz în Formentera. 243 00:14:30,156 --> 00:14:33,364 Ne vedem la ora mesei Mâncatul mi-a amintit de el. 244 00:14:36,156 --> 00:14:38,364 Ne-am distrat acolo, nu? 245 00:14:38,865 --> 00:14:41,614 Nu mi-a plăcut deloc orezul ăla. 246 00:14:42,156 --> 00:14:44,364 Nu a ieșit bine, nu-i așa? 247 00:14:45,156 --> 00:14:47,114 Nu, pur și simplu nu mi-a plăcut. 248 00:14:47,406 --> 00:14:50,405 Era o zi bună la vremea aceea Nu aveam orez de gătit. 249 00:14:52,240 --> 00:14:54,364 Dar am încercat-o oricum. 250 00:14:58,865 --> 00:15:01,197 ce este charo 251 00:15:03,740 --> 00:15:05,239 Bine, e bine. 252 00:15:05,406 --> 00:15:06,905 - Da? - Da. 253 00:15:07,073 --> 00:15:08,197 sunt fericit 254 00:15:14,198 --> 00:15:15,739 Mai mergi la cinema? 255 00:15:15,948 --> 00:15:18,364 - Te rog spune-mi că mergi. - Bineînţeles că mă duc. 256 00:15:18,656 --> 00:15:21,280 Mulți nu mai merg. e pacat 257 00:15:21,990 --> 00:15:23,947 mai mergi... 258 00:15:27,031 --> 00:15:29,364 într-o zi putem Să mergem împreună la cinema. 259 00:15:31,365 --> 00:15:36,072 Pentru mine, merg cu tine la cinema 260 00:15:36,240 --> 00:15:39,947 A fost una dintre acele amintiri. 261 00:15:40,115 --> 00:15:44,322 Una dintre puținele amintiri E bine că te am în viața mea. 262 00:15:51,906 --> 00:15:53,197 ce sa întâmplat 263 00:15:53,365 --> 00:15:54,280 nimic 264 00:15:54,906 --> 00:15:55,864 Un loc de muncă este șchiop. 265 00:15:56,031 --> 00:15:57,905 Te-a deranjat ceva? 266 00:15:58,073 --> 00:16:00,655 Ma bucur ca este asa Te uiți la asta, într-adevăr. 267 00:16:01,031 --> 00:16:02,739 Nu crezi? 268 00:16:03,156 --> 00:16:07,655 Cred că amintiri diferite Avem de atunci. 269 00:16:07,865 --> 00:16:09,905 Dar acest lucru este normal, nu este o problemă. 270 00:16:12,906 --> 00:16:15,030 nu vrei să mănânci ceva 271 00:16:15,198 --> 00:16:16,739 Apetitul meu este orb. 272 00:16:25,323 --> 00:16:28,322 Îmi pare rău, dar dacă nu știm, avem 273 00:16:28,490 --> 00:16:30,447 Despre ce vorbesti? Lovim, nu putem continua. 274 00:16:30,615 --> 00:16:33,989 Și am fost surprins de reacția ta. 275 00:16:34,240 --> 00:16:36,030 E chiar amuzant. 276 00:16:36,198 --> 00:16:39,905 Ai spus amintiri bune despre Mergem împreună la cinema. 277 00:16:40,073 --> 00:16:43,197 Ei bine, nu, asta-i tot. 278 00:16:45,365 --> 00:16:47,822 Îți amintești, nu-i așa? 279 00:16:47,990 --> 00:16:50,947 - Ce îmi amintesc? - Când am fost să vedem „Kill Bill 2”. 280 00:16:51,115 --> 00:16:54,114 - „Kill Bill 2”? - Poate nu-ţi aminteşti. 281 00:16:54,281 --> 00:16:55,239 da 282 00:16:55,406 --> 00:16:57,989 Când ești beat și în stare de ebrietate. 283 00:16:58,198 --> 00:16:59,989 Scuză-mă, bețiv? 284 00:17:00,156 --> 00:17:02,864 Da, până la urmă cu câțiva oameni Am fost invitați. 285 00:17:04,990 --> 00:17:05,947 ce 286 00:17:06,115 --> 00:17:08,447 Te-ai luptat cu ei și I-ai despicat spranceana unuia dintre ei. 287 00:17:08,615 --> 00:17:09,905 Ne dau afară din cinema. 288 00:17:10,365 --> 00:17:11,905 iti amintesti 289 00:17:12,865 --> 00:17:15,989 Venim de la cinematograful Roxy afară Trebuia să luăm cina 290 00:17:16,156 --> 00:17:17,280 Dar mi-ai spus că trebuie să pleci 291 00:17:17,448 --> 00:17:20,114 Mi-ai dat 50 de euro și M-ai luat cu un taxi. 292 00:17:20,281 --> 00:17:23,989 am mers singur Acasă pentru a trece timpul 293 00:17:24,156 --> 00:17:27,030 Pentru că am vrut Mamă, spune-mi că am luat cina cu tine. 294 00:17:27,198 --> 00:17:29,155 Ca să nu se enerveze 295 00:17:29,365 --> 00:17:31,739 Și păstrează-l pentru că am avut dreptate că am vrut să te văd 296 00:17:32,365 --> 00:17:35,239 De aceea am aplicat iaurt pentru tine. 297 00:17:36,906 --> 00:17:38,739 Ai terminat de vorbit? 298 00:17:41,031 --> 00:17:43,072 Ce vrei să spun? Despre toate astea? 299 00:17:43,240 --> 00:17:44,614 nimic 300 00:17:44,740 --> 00:17:46,447 Ai atât de multe pui de somn Vorbesti despre mine si... 301 00:17:46,615 --> 00:17:51,447 Nu v-am spus prostii. Mi-ai cerut să-ți spun. 302 00:17:51,740 --> 00:17:54,739 E adevărat că am fost la cinema că am văzut „Kill Bill 2”, 303 00:17:54,906 --> 00:17:56,822 Este adevărat că este unul dintre prietenii mei avea nevoie de ajutorul meu 304 00:17:56,990 --> 00:17:58,905 Trebuia să merg să-l văd. 305 00:17:59,073 --> 00:18:00,155 Altfel era posibil S-a întâmplat ceva grav. 306 00:18:00,323 --> 00:18:01,364 Trebuia să-l văd. 307 00:18:01,740 --> 00:18:03,822 M-am întors, erai la cinema. 308 00:18:03,990 --> 00:18:06,364 Te-am luat de mână, te-am luat într-un taxi, 309 00:18:06,656 --> 00:18:09,364 Am dat adresa șoferului Și mama te-a născut. 310 00:18:09,656 --> 00:18:13,155 Și n-am fost mare, nu Eram beat și nu am lovit pe nimeni. 311 00:18:13,323 --> 00:18:14,322 ok 312 00:18:14,615 --> 00:18:16,239 Și știi ce? Cinematograful era Plafox. 313 00:18:16,406 --> 00:18:18,405 - Nu, nu, era Roxy. - Nu. 314 00:18:19,531 --> 00:18:21,614 Era Roxy, atât de stânjenită Am plecat și nu m-am mai întors. 315 00:18:21,740 --> 00:18:25,155 la naiba cu el 316 00:18:25,615 --> 00:18:28,364 Cati ani aveai atunci? avea treisprezece ani? doisprezece? 317 00:18:28,656 --> 00:18:31,114 Ce mai știi? De a fi beat la acea vârstă? 318 00:18:31,281 --> 00:18:33,364 Am aflat mai târziu. 319 00:18:35,156 --> 00:18:37,322 Sau poate mai târziu acest gând aruncându-l în cap 320 00:18:37,615 --> 00:18:39,614 Nu deschide acea discuție. 321 00:18:39,823 --> 00:18:42,739 Nu deschide acea discuție. am Vă spun să nu deschideți acea discuție. 322 00:18:44,615 --> 00:18:46,030 nu 323 00:18:46,740 --> 00:18:48,030 La naiba cu el! 324 00:18:49,031 --> 00:18:52,697 Cunosc pe cineva care Îi place să spună povești. 325 00:18:52,865 --> 00:18:55,197 asta iti spun eu Nu deschideți discuția. 326 00:18:55,365 --> 00:18:57,739 Vreau doar să știu De unde vin aceste cuvinte? 327 00:18:57,948 --> 00:18:59,947 Vine din realitate. 328 00:19:00,115 --> 00:19:02,405 Din câte îmi amintesc și din Ce am trăit. 329 00:19:02,740 --> 00:19:04,114 Nu ai trăit-o. 330 00:19:04,281 --> 00:19:07,364 Este imposibil să o trăiești Dacă ai făcut-o, asta ți-au spus. 331 00:19:08,323 --> 00:19:09,989 Nu contează, te rog. 332 00:19:11,990 --> 00:19:13,989 Asta nu sa întâmplat niciodată. 333 00:19:14,156 --> 00:19:16,989 - Ți-au băgat acest gând în cap. - Mă duc să fumez o țigară, bine? 334 00:19:39,740 --> 00:19:42,322 Scuzați-mă, domnule, când desenul dvs. se termină 335 00:19:42,490 --> 00:19:44,989 Ne place foarte mult Hai să facem o poză cu tine. 336 00:19:46,365 --> 00:19:50,364 Sigur, dar nu-mi spune Domnule, numai Esteban. 337 00:19:50,740 --> 00:19:52,322 multumesc 338 00:20:46,656 --> 00:20:49,655 Ține-o așa Am, sunt răcit. 339 00:20:52,156 --> 00:20:54,197 scuza-ma 340 00:20:57,365 --> 00:20:59,405 Îmi pare rău, nu am vrut să... 341 00:21:02,406 --> 00:21:04,655 - Vrei să-l încălzesc? - Nu, nu mai vreau. 342 00:21:04,865 --> 00:21:08,280 Îmi pare rău, nu am vrut Voi spune asta sau nimic altceva. 343 00:21:08,448 --> 00:21:11,239 Nu este nicio problemă. înțeleg perfect. 344 00:21:14,990 --> 00:21:17,947 - Ce mai faci? - Da, sunt bine. 345 00:21:26,846 --> 00:21:30,579 "Dragă" 346 00:21:34,990 --> 00:21:36,905 Scuze, nu te-am lăsat să mănânci. 347 00:21:37,073 --> 00:21:39,822 Nu-ți face griji, voi mânca ceva acasă. 348 00:21:39,990 --> 00:21:42,030 Ai timp să mănânci la aeroport? 349 00:21:42,198 --> 00:21:43,572 Să vedem ce se întâmplă. 350 00:21:43,948 --> 00:21:45,947 - Ai luat un sandviș? - O să văd ce se întâmplă, mamă. 351 00:21:46,115 --> 00:21:48,405 Măcar mănâncă ceva când ajungi. 352 00:21:48,906 --> 00:21:52,114 Să vedem cum este hotelul tău. Spune-mi când am sunat în seara asta. 353 00:21:52,740 --> 00:21:55,364 Îmi pare rău, am vrut să spun asta Sună-mă ori de câte ori poți. 354 00:21:56,156 --> 00:21:58,155 - Ce se poate, da? - Cu siguranta. 355 00:22:00,115 --> 00:22:02,655 - Ești sigur că nu ai nicio problemă cu chestiunea asta? - Da! 356 00:22:02,865 --> 00:22:05,322 A fost doar o derapaj, ceva stupid. 357 00:22:05,615 --> 00:22:08,905 În afară de faptul că nu ai postat scenariul citeste sau te suna 358 00:22:09,073 --> 00:22:11,614 Știam că se va trage la mijloc! 359 00:22:12,240 --> 00:22:15,614 - Devin previzibil. - Da, foarte previzibil. 360 00:22:15,823 --> 00:22:18,239 Ai grijă, acea ieșire este acolo. 361 00:22:18,948 --> 00:22:19,864 Nu cred că este el. 362 00:22:20,031 --> 00:22:21,905 Da, e la fel. Nu vezi nimic, mamă! 363 00:22:22,073 --> 00:22:22,947 Oh, deci asta e! 364 00:22:23,115 --> 00:22:24,614 Când vrei să cumperi ochelari? 365 00:22:24,740 --> 00:22:26,905 Când te întorci, voi reuși. 366 00:22:28,323 --> 00:22:29,989 Bine, aici este. 367 00:23:01,740 --> 00:23:03,822 Ai grijă de tine, bine? 368 00:23:28,865 --> 00:23:30,364 Apă, vă rog! 369 00:23:39,073 --> 00:23:40,614 Haide! 370 00:23:41,740 --> 00:23:43,405 Uite, uite! 371 00:24:12,365 --> 00:24:16,155 Ei bine, băieți. Ei vin Fii pe deplin concentrat. 372 00:24:16,323 --> 00:24:17,572 Aceasta este la fel. 373 00:24:17,740 --> 00:24:19,655 Trupe negre vă rog Nu te uita la camera. 374 00:24:20,240 --> 00:24:25,614 10, 9, 8, 7, 6... 375 00:24:25,865 --> 00:24:30,989 ... 5, 4, 3, 2, 1. 376 00:24:44,823 --> 00:24:45,739 La naiba norocul ăsta. 377 00:24:46,406 --> 00:24:47,280 căpitan 378 00:24:47,490 --> 00:24:48,947 - Ce crezi? - franceza 379 00:24:49,115 --> 00:24:49,822 ce sa întâmplat 380 00:24:50,156 --> 00:24:51,655 Nu știu, adu-l aici. 381 00:24:54,990 --> 00:24:57,489 - Găsiți avionul în Los Lobos. - Este țara Spaniei. 382 00:24:57,615 --> 00:24:59,655 - A fost în Spania. - Știu, mi-ai spus deja. 383 00:24:59,865 --> 00:25:00,905 De ce i s-a tăiat gâtul? 384 00:25:01,073 --> 00:25:01,989 Așa am găsit-o. 385 00:25:02,156 --> 00:25:03,405 - Trebuie - Ce ar trebui să facem cu el acum? 386 00:25:04,240 --> 00:25:05,405 Ultima recoltă! 387 00:25:05,740 --> 00:25:06,864 - Îmi pare rău... - Nu-ţi face griji. 388 00:25:07,031 --> 00:25:09,114 taci te rog inca Nu am tăiat. Ultima recoltă. 389 00:25:09,281 --> 00:25:10,239 Clack 390 00:25:10,406 --> 00:25:11,739 11. 3. prima impresie Ultima recoltă. 391 00:25:11,906 --> 00:25:13,739 Am tăiat-o acum, mulțumesc. 392 00:25:14,948 --> 00:25:16,364 nu multumesc 393 00:25:18,000 --> 00:25:19,000 Da, multumesc 394 00:25:19,740 --> 00:25:21,364 Mulțumesc, Miguel. 395 00:25:36,198 --> 00:25:37,364 totul este bine 396 00:25:37,615 --> 00:25:39,364 Este o problemă tehnică, este foarte simplă. 397 00:25:39,740 --> 00:25:42,364 Când Cesare Bernardo se întoarce 398 00:25:42,823 --> 00:25:43,989 Se uită mai întâi la Mercedes. 399 00:25:44,156 --> 00:25:46,864 Și două secunde mai târziu, suntem la tine. 400 00:25:47,031 --> 00:25:49,739 Dialogul este ceva mai târziu Spune, doar o secundă. 401 00:25:49,948 --> 00:25:51,239 M-am întors prea târziu. 402 00:25:51,406 --> 00:25:52,614 Nu-ți face griji, eu Mă pot adapta. 403 00:25:52,823 --> 00:25:54,072 - Pot să o fac un pic mai lung. - Nu chiar, mă pot adapta. 404 00:25:54,240 --> 00:25:56,280 Nu, este vorba despre concentrare, bine? 405 00:25:57,156 --> 00:26:00,364 Cesare Bernardo ne duce la căutător, El ia informațiile, se întoarce, 406 00:26:00,531 --> 00:26:03,364 suntem pe mercedes Concentrează-te pe el, două secunde. 407 00:26:03,531 --> 00:26:04,947 Atunci vom merge la tine. 408 00:26:06,281 --> 00:26:09,447 Nu, spune dialogul oricând vrei. 409 00:26:09,615 --> 00:26:11,739 Malena, așteaptă o clipă. 410 00:26:13,240 --> 00:26:15,155 Ori de câte ori este el însuși Simțiți-vă liber să spuneți dialogul. 411 00:26:15,323 --> 00:26:16,989 Vom merge cu asta, chiar și Dacă primul nu este focalizat, 412 00:26:17,156 --> 00:26:18,905 Și apoi păstrăm concentrarea. 413 00:26:19,115 --> 00:26:20,739 Nu schimba nimic pentru mine nu o pot face. 414 00:26:23,156 --> 00:26:24,364 ceva 415 00:26:24,656 --> 00:26:26,864 Când ajungi, chiar Dacă imaginea era neclară 416 00:26:27,031 --> 00:26:28,572 Uită-te la femeile din Sahara 417 00:26:28,740 --> 00:26:31,197 la demnitatea lor 418 00:26:31,365 --> 00:26:33,114 la hainele lor 419 00:26:33,281 --> 00:26:34,947 Pentru că să o văd pe Gabriella Aceste lucruri sunt foarte ciudate 420 00:26:35,115 --> 00:26:36,239 Chiar dacă există un corp acolo? 421 00:26:36,406 --> 00:26:39,155 Da, cred că Gabriela este femeie care monitorizează totul 422 00:26:39,990 --> 00:26:41,239 cam ca tine Cred că da 423 00:26:41,406 --> 00:26:42,364 - Pablo. - Da? 424 00:26:42,656 --> 00:26:43,739 Nu, acela este Pablo. 425 00:26:43,906 --> 00:26:45,114 Pablo, ce mai faci? 426 00:26:45,281 --> 00:26:48,364 nu e rău Dar e bine A cerut încă o oră 427 00:26:48,531 --> 00:26:49,530 OK, mulțumesc 428 00:26:49,740 --> 00:26:52,322 - Camera este bună. - Foarte bun 429 00:26:53,656 --> 00:26:55,989 - Emilia? - Ce este? Da, vin 430 00:27:15,059 --> 00:27:19,059 ♪ Gold Lake - Hidden Lovers ♪ 431 00:27:36,573 --> 00:27:38,905 salut ce mai faci iubito 432 00:27:41,365 --> 00:27:44,989 Nu sun ca să nu deranjez 433 00:27:45,156 --> 00:27:46,822 dar... 434 00:27:47,615 --> 00:27:51,155 Sună-mă oricând vrei 435 00:27:51,615 --> 00:27:54,155 Îmi place foarte mult să vorbesc cu tine 436 00:27:54,323 --> 00:27:55,905 OK, deci deocamdată. sărut 437 00:27:56,073 --> 00:27:59,655 Sper ca totul sa mearga bine 438 00:27:59,906 --> 00:28:02,155 Sunt sigur că te descurci grozav 439 00:28:09,156 --> 00:28:10,280 merge înainte 440 00:28:10,656 --> 00:28:11,614 eu merg 441 00:28:11,823 --> 00:28:12,822 merge înainte 442 00:28:14,448 --> 00:28:15,447 acum 443 00:28:15,615 --> 00:28:17,614 Stai, e prea greu 444 00:28:20,656 --> 00:28:22,114 ține-te bine 445 00:28:23,906 --> 00:28:26,030 Și ucide cu numărul trei 446 00:28:26,448 --> 00:28:28,739 - Unu, doi... - Nu vei ucide asta 447 00:28:29,406 --> 00:28:30,530 ca asta 448 00:28:30,865 --> 00:28:32,530 Sunt puternic sau ce? 449 00:28:37,990 --> 00:28:39,614 Bine, Kat 450 00:28:47,865 --> 00:28:50,364 ... Luați bărcile alea Partea babord, chiar acum 451 00:29:03,448 --> 00:29:04,655 Pablo 452 00:29:12,906 --> 00:29:16,364 Vă rugăm să strângeți frânghiile 453 00:29:47,198 --> 00:29:49,197 Nu asta trebuia să facem? 454 00:29:49,365 --> 00:29:52,739 Nu pot să cred un bărbat în deceniul lui 1930 pentru a proceda astfel 455 00:29:52,948 --> 00:29:55,030 Vorbește despre asta înainte Am lovit, nu știu dacă îți amintești sau nu 456 00:29:55,198 --> 00:29:57,822 Îmi amintesc totul de Cezar, atât bun, cât și rău 457 00:29:58,323 --> 00:30:00,197 Poate suficient Nu am vorbit despre asta 458 00:30:02,073 --> 00:30:03,197 Miguel, poți să-mi dai niște apă? 459 00:30:03,365 --> 00:30:04,822 - Stai, Emilia, te vreau aici. - Doar un minut 460 00:30:04,990 --> 00:30:06,614 - Este important pentru mine. - Bine, ascult 461 00:30:06,823 --> 00:30:08,030 ascultă-mă 462 00:30:08,198 --> 00:30:09,239 ascult 463 00:30:09,406 --> 00:30:12,155 - De ce să nu le arăți? - Ce vrei să spui? 464 00:30:12,323 --> 00:30:15,072 Cu un indiciu, nu râde 465 00:30:16,615 --> 00:30:18,280 eu cred 466 00:30:18,448 --> 00:30:21,114 Nu vreau să par prea leneș. 467 00:30:21,281 --> 00:30:24,072 Poate fi așa cum sunteți de acord O facem, te rog? 468 00:30:24,240 --> 00:30:26,072 Nu cred, Bernardo vorbește atât de mult 469 00:30:26,240 --> 00:30:30,905 Ești un om al lui Dumnezeu. Nu vezi că toată lumea așteaptă? 470 00:30:33,740 --> 00:30:35,030 - Dl. - Te rog 471 00:30:35,198 --> 00:30:36,197 - Foarte bine. - Mulţumesc 472 00:30:36,365 --> 00:30:37,989 - Ce mai faci? - Totul este în ordine. 473 00:30:38,615 --> 00:30:40,739 hai să mergem Filmăm. 474 00:30:40,948 --> 00:30:42,614 Bine, băieți. 475 00:30:42,823 --> 00:30:45,030 Avem o altă impresie primim Vă rog, toată lumea. 476 00:30:45,198 --> 00:30:46,614 te pot ajuta 477 00:31:01,073 --> 00:31:03,030 Dă-mi două minute, bine? 478 00:31:03,990 --> 00:31:05,114 vrei ceva 479 00:31:05,281 --> 00:31:07,364 nu multumesc 480 00:31:09,156 --> 00:31:11,155 Deci, ce crezi? 481 00:31:12,031 --> 00:31:13,614 Nu-mi place. 482 00:31:14,718 --> 00:31:16,551 doar accepta 483 00:31:18,156 --> 00:31:21,882 Deci ce, de exemplu? Ce anume iti place? Nu ai venit, Marina? nu inteleg 484 00:31:24,861 --> 00:31:27,867 Nu stiu sa o descriu Scena a fost foarte puternică și... 485 00:31:27,891 --> 00:31:30,896 Nu sunt sigur, exact acel sentiment Ar trebui câștigat la serviciu 486 00:31:31,485 --> 00:31:33,732 Poti fi mai concret te rog? 487 00:31:34,091 --> 00:31:35,958 Cum iti merge? 488 00:31:40,842 --> 00:31:42,808 Cum iti merge? 489 00:31:44,330 --> 00:31:45,483 Ești mulțumit de el? 490 00:31:48,386 --> 00:31:50,506 Cred că ceva lipsește. 491 00:31:51,048 --> 00:31:52,554 poate pasiune 492 00:31:53,160 --> 00:31:54,600 Sau, de exemplu, încrederea în sine. 493 00:31:54,710 --> 00:31:58,910 Nu, nu cred că lipsește nimic. Cred că funcționează bine Funcționează de o săptămână 494 00:31:59,205 --> 00:32:02,425 Și își face treaba Nu sunt deloc confortabili. Va funcționa. 495 00:32:02,821 --> 00:32:05,501 Ei bine, asta e tot deocamdată Nu e cam târziu? 496 00:32:05,526 --> 00:32:07,683 Pentru că acum sunt doi Am filmat saptamana asta 497 00:32:07,920 --> 00:32:10,953 - Văd erupțiile cutanate ori de câte ori pot. - Bine 498 00:32:12,956 --> 00:32:14,576 Va funcționa. 499 00:32:18,054 --> 00:32:19,380 ai încredere în mine 500 00:32:31,239 --> 00:32:33,212 Știi că eu mereu Am încredere în tine, prietene. 501 00:32:36,656 --> 00:32:38,405 Foarte bine, multumesc. 502 00:32:44,190 --> 00:32:46,970 Apropo, ce mai face mama ta? 503 00:32:55,406 --> 00:32:58,739 Să facem un test rapid de sunet a lua Poti sa spui ceva, te rog? 504 00:32:59,031 --> 00:33:00,364 - Eu? - Da. 505 00:33:00,656 --> 00:33:02,989 salut ce mai faci unu, doi, trei... 506 00:33:03,156 --> 00:33:04,739 Bine, e în regulă. multumesc 507 00:33:04,906 --> 00:33:06,030 doar o clipă 508 00:33:13,948 --> 00:33:15,155 Esteban, 509 00:33:15,323 --> 00:33:17,947 În sfârșit, în Spania, te-ai întors acasă. 510 00:33:18,115 --> 00:33:20,822 Nu știu ce am simțit Trebuia să o faci. 511 00:33:20,990 --> 00:33:22,989 Sau ai vrut să te întorci singur. 512 00:33:23,615 --> 00:33:25,364 Nu există nimic care trebuie să o fac. 513 00:33:25,740 --> 00:33:28,405 Doar o poveste de film pe care o construim 514 00:33:29,365 --> 00:33:31,364 Are loc într-o colonie spaniolă 515 00:33:31,740 --> 00:33:33,364 Și filmul este despre Spania. 516 00:33:33,740 --> 00:33:36,989 De aceea era logic să filmăm aici și au producție comună de aici. 517 00:33:37,156 --> 00:33:38,155 Sunt foarte multumit. 518 00:33:38,323 --> 00:33:42,322 Dar este oarecum diferit De când te-ai stabilit la Madrid, 519 00:33:42,490 --> 00:33:45,030 Deci cred că te-ai întors a sta 520 00:33:46,990 --> 00:33:50,114 Cum crezi că va fi feedback-ul? 521 00:33:50,281 --> 00:33:52,989 Filmele tale sunt mereu aici bine ai venit 522 00:33:53,156 --> 00:33:55,114 Criticii sunt foarte pozitivi. 523 00:33:55,281 --> 00:33:56,905 Dar este adevărat că este întotdeauna vizibil 524 00:33:57,073 --> 00:33:58,489 Copilul acela obraznic și supărător Ai fost văzut când a plecat. 525 00:33:58,615 --> 00:34:01,322 Feedback-ul oricărui film depinde de asta Depinde cum va fi filmul în sine. 526 00:34:01,615 --> 00:34:04,072 Și acum trebuie să facem filmul. Nu pot spune nimic mai mult. 527 00:34:04,240 --> 00:34:07,072 Dar când pleci, recordul tău... 528 00:34:07,240 --> 00:34:09,030 A fost cam controversat. 529 00:34:09,198 --> 00:34:11,197 Crezi că Poate afecta... 530 00:34:12,240 --> 00:34:13,864 Am răspuns deja la asta. 531 00:34:14,240 --> 00:34:15,822 Dar mi-au cerut să... 532 00:34:16,365 --> 00:34:18,114 Următoarea întrebare, vă rog. 533 00:34:18,281 --> 00:34:20,364 Să ne concentrăm pe deșert. În regulă - 534 00:34:20,656 --> 00:34:24,405 Emilia Vera, fiica ta, Este pe lista actorilor. 535 00:34:24,740 --> 00:34:26,197 Nu știam că ai o fiică 536 00:34:26,365 --> 00:34:29,155 Nu cred că nimeni El știa, sau este actor 537 00:34:29,323 --> 00:34:31,072 care este intrebarea 538 00:34:31,240 --> 00:34:34,739 Cum a ajuns Emilia S-a adăugat distribuția? 539 00:34:34,990 --> 00:34:36,864 a fost ideea ta 540 00:34:37,240 --> 00:34:39,614 Ai avut un apel de actorie? 541 00:34:41,156 --> 00:34:45,905 Emilia cu merite El însuși s-a alăturat acestui proiect 542 00:34:46,073 --> 00:34:47,905 Dar nu știam că era fiica ta 543 00:34:48,073 --> 00:34:51,614 Asta depinde de tine Ce ar trebui să știi sau nu 544 00:34:51,823 --> 00:34:54,280 Și nu ne vom decide Spune-ne ce să scriem sau nu 545 00:34:54,448 --> 00:34:55,864 foarte bine... 546 00:34:56,740 --> 00:34:58,989 Interviul va fi târât aici? 547 00:34:59,990 --> 00:35:02,239 Cum lucrezi cu fiica ta? 548 00:35:02,406 --> 00:35:05,197 Vorbești cu cineva? Știi că are două Oscaruri 549 00:35:05,365 --> 00:35:09,072 Vom vorbi despre deșert Sau aceasta este revista Zard și mătușa Zanki? 550 00:35:09,240 --> 00:35:10,280 multumesc 551 00:35:10,990 --> 00:35:12,530 Dacă nu ar fi important, nu aș insista 552 00:35:12,740 --> 00:35:15,280 Jucătorul continuă să sune. nu stiu ce sa mai zic... 553 00:35:15,448 --> 00:35:17,864 Trebuie să aibă o descriere a fișierului audio Trimite-mi filmul Sirocco 554 00:35:23,223 --> 00:35:24,970 Bună Esteban, ce mai faci? 555 00:35:26,156 --> 00:35:29,316 Um, sincer... trebuia să fie azi 556 00:35:29,435 --> 00:35:32,142 Vă voi trimite tema principală muzicală. 557 00:35:32,446 --> 00:35:37,104 Dar încă lucrez la asta Și lucrez la compoziția lui. 558 00:35:37,578 --> 00:35:41,051 Și, da, este adevărat Eram cumva blocat. 559 00:35:41,500 --> 00:35:44,053 Dar cred că există unul Ceva mă prinde. 560 00:35:44,078 --> 00:35:47,043 Și dacă totul este bine Haideți, planul meu este să... 561 00:35:47,068 --> 00:35:49,904 O serie de idei de bază și brute Vă voi trimite tema principală. 562 00:35:49,929 --> 00:35:53,610 De exemplu, până săptămâna viitoare. poate târziu Săptămâna viitoare, nu sunt sigur. hm... 563 00:35:56,569 --> 00:35:59,429 Bună, bună Olivier, ce mai faci? 564 00:35:59,567 --> 00:36:03,947 Vă rog să-mi spuneți când este gata cel mai devreme Dă-mi o șansă, bine? Mulțumesc, deocamdată. 565 00:36:34,073 --> 00:36:34,989 Buna ziua? 566 00:36:35,157 --> 00:36:37,781 Bună, cred că pot sa vad este posibil 567 00:36:38,073 --> 00:36:39,031 ce 568 00:36:39,198 --> 00:36:42,906 Da, uită-te drept. poti Mă vezi făcând cu mâna? 569 00:36:45,198 --> 00:36:47,906 Oh, da, pot 570 00:36:48,073 --> 00:36:49,364 buna ziua 571 00:36:49,907 --> 00:36:52,572 Deci, cum stau lucrurile? 572 00:36:53,407 --> 00:36:56,447 bine, foarte bine Sunt obosit, dar sunt ok 573 00:36:56,907 --> 00:37:00,239 e firesc Prima săptămână de filmare 574 00:37:04,323 --> 00:37:07,239 Voi lua cina cu actorii mâine seară 575 00:37:07,407 --> 00:37:09,531 ai vrea sa vii 576 00:37:10,282 --> 00:37:11,989 maine? 577 00:37:12,657 --> 00:37:13,572 da 578 00:37:13,740 --> 00:37:15,114 distrându-se mult 579 00:37:15,282 --> 00:37:20,156 Săptămâna trecută a fost foarte bună pentru noi Ajută spiritul de echipă. 580 00:37:23,323 --> 00:37:25,156 ce crezi 581 00:37:25,323 --> 00:37:27,989 De obicei sfârșesc mort. 582 00:37:28,323 --> 00:37:29,447 corect 583 00:37:30,240 --> 00:37:34,822 OK, vorbim mâine Ne vedem pe scenă 584 00:37:36,282 --> 00:37:40,156 - Dormi bine. - Ne vedem mâine. 585 00:37:50,657 --> 00:37:53,281 America îți are spatele. corect? Deci, acesta este cazul. 586 00:37:53,448 --> 00:37:54,572 Da, și Franța. 587 00:37:55,032 --> 00:37:56,156 Franta este la fel. 588 00:37:56,323 --> 00:37:57,822 - Nu este în folosul nimănui. - Nu este în interesul nimănui? 589 00:37:58,032 --> 00:38:00,781 Fara stiuleti, altfel desertul Până acum devenise independentă. 590 00:38:00,907 --> 00:38:03,906 Gândește-te bine, are fosfat. Are gaze, multe resurse naturale... 591 00:38:04,073 --> 00:38:06,781 Desigur, toată lumea are aceeași părere că mori de foame 592 00:38:06,907 --> 00:38:08,989 Răspunsul nu poate fi acesta să-mi ocup vecinii 593 00:38:09,157 --> 00:38:10,364 Ei sunt la fel de foame ca mine. 594 00:38:10,532 --> 00:38:12,239 Acesta este un fel de demagogie 595 00:38:12,407 --> 00:38:13,781 Pentru că se pare că nu le este foame. 596 00:38:13,990 --> 00:38:15,322 Cum stau lucrurile acum, Raul? 597 00:38:16,365 --> 00:38:17,322 nu contează 598 00:38:17,490 --> 00:38:19,197 Nu, spune-mi. 599 00:38:19,365 --> 00:38:21,364 - Scala de milă. - Ce fel de kuft este acesta? 600 00:38:21,532 --> 00:38:23,156 Simți pentru marocani. 601 00:38:23,323 --> 00:38:25,239 Dar pentru saharaui Bietul arde mai mult. 602 00:38:25,990 --> 00:38:27,072 Și nu ar trebui să fie așa. 603 00:38:27,240 --> 00:38:29,364 Pentru că ei sunt cei care Ia din nou armele. 604 00:38:29,823 --> 00:38:31,322 Pentru că sunt disperați. 605 00:38:33,323 --> 00:38:36,322 Deci jumătate din lume ar trebui Vei merge la război mâine? 606 00:38:37,323 --> 00:38:38,989 Crezi că relația 607 00:38:39,157 --> 00:38:41,447 Este corect între Maroc și Sahara? 608 00:38:42,157 --> 00:38:45,197 Crezi că sahrawii cu Spaniolii sunt mai bine? 609 00:38:45,365 --> 00:38:48,322 Nu știu, poate sunt singuri Fiind, situația lor era mai bună. 610 00:38:48,573 --> 00:38:50,614 Fii singur și apă Nu aveți instalații sanitare? 611 00:38:50,782 --> 00:38:52,281 Nu știu, poate. 612 00:38:52,448 --> 00:38:54,572 i-ai intrebat 613 00:38:56,990 --> 00:38:59,406 Trebuie să fie un actor sahrawi ai alege 614 00:38:59,573 --> 00:39:03,447 Am vrut, dar tu ai ieșit în cale Și ai dat o audiție grozavă. 615 00:39:03,615 --> 00:39:06,572 Foarte atractiv și Ți se potrivește și o pălărie. 616 00:39:06,740 --> 00:39:08,447 Aceasta este atracția sexuală. 617 00:39:09,532 --> 00:39:11,156 hei estan 618 00:39:11,532 --> 00:39:13,156 Am vrut să vă pun o întrebare. 619 00:39:13,907 --> 00:39:16,281 - personale - Întreabă 620 00:39:17,198 --> 00:39:18,906 De ce desertul? 621 00:39:19,115 --> 00:39:22,072 Adică, oricare ar fi filmul 622 00:39:22,240 --> 00:39:24,906 Întotdeauna o temă personală Este pentru director. 623 00:39:26,032 --> 00:39:31,697 Nu știu, uneori tema Îl vei găsi după ce faci filmul. 624 00:39:32,448 --> 00:39:34,822 Dar nu cred că patru Ușă și ușă spaniolă 625 00:39:35,032 --> 00:39:37,781 În nicăieri în epocă Republica este foarte personală. 626 00:39:37,907 --> 00:39:40,781 - Și un păstor de deșert. - Și un păstor de deșert la fel. 627 00:39:42,282 --> 00:39:46,364 Dacă ar fi trebuit să fie un film Fă-o, care a fost tema ta? 628 00:39:46,532 --> 00:39:48,531 - Ştiu exact ce. - Ce? 629 00:39:48,990 --> 00:39:53,114 Tema mea a fost despre importanța umilinței. 630 00:39:54,157 --> 00:39:55,531 Propria ta smerenie. 631 00:39:56,032 --> 00:39:58,114 - Și tu? - Şi eu. 632 00:39:58,282 --> 00:40:00,156 Despre smerenie, desigur. 633 00:40:00,323 --> 00:40:01,322 și tu 634 00:40:02,907 --> 00:40:05,322 Trebuie să mă gândesc la asta. 635 00:40:06,282 --> 00:40:09,322 Cam cat de greu... 636 00:40:10,198 --> 00:40:11,364 doar trăind 637 00:40:13,198 --> 00:40:14,489 ce la tine 638 00:40:14,698 --> 00:40:15,781 - Nu. - Da. 639 00:40:15,907 --> 00:40:16,906 Nu, nu. 640 00:40:17,115 --> 00:40:19,156 Este un prieten, dar jur Mănâncă fără să spună nimic. 641 00:40:19,323 --> 00:40:22,614 Vorbește cu el mult timp Nu le-am putut spune. 642 00:40:22,907 --> 00:40:25,072 Cred că e ceva Ceea ce credem că este mai rău. 643 00:40:25,240 --> 00:40:26,322 corect 644 00:40:26,490 --> 00:40:29,281 Am auzit: L-ai prins de guler Și i-ai făcut sângerare nazală. 645 00:40:29,448 --> 00:40:30,906 Așa e, la fel de simplu. 646 00:40:31,073 --> 00:40:32,447 Acesta a fost cazul? 647 00:40:32,615 --> 00:40:34,781 Ia-l și explodează! 648 00:40:34,907 --> 00:40:36,031 A fost așa? 649 00:40:36,323 --> 00:40:38,156 Asta mi-au spus. 650 00:40:38,323 --> 00:40:41,572 Cine ți-a spus asta? Unde sunt sursele tale? 651 00:40:41,907 --> 00:40:43,156 Nu este adevărat? 652 00:40:43,323 --> 00:40:44,989 Nu este adevărat, m-a prins. 653 00:40:45,448 --> 00:40:47,781 În primul rând, m-a prins. 654 00:40:47,907 --> 00:40:50,239 si apoi, 655 00:40:50,407 --> 00:40:51,322 Orice s-a întâmplat, s-a întâmplat. 656 00:40:51,490 --> 00:40:53,447 Am spus-o deja, la naiba! 657 00:40:54,157 --> 00:40:56,281 Ai continuat filmarea? 658 00:40:56,448 --> 00:40:59,572 Desigur, încă patru Am avut o săptămână. 659 00:41:00,323 --> 00:41:04,781 Fața lui este complet umflată Arăta ca un om elefant. 660 00:41:04,990 --> 00:41:07,906 Ore de machiaj, ma Nu am vorbit unul cu celălalt. 661 00:41:08,073 --> 00:41:10,281 Lorette, asistent regizor, 662 00:41:10,448 --> 00:41:14,114 Ne-a ajutat foarte mult pentru că Nu am vorbit unul cu celălalt. 663 00:41:14,282 --> 00:41:16,572 El era contactul nostru, îi spuneam: 664 00:41:16,740 --> 00:41:19,906 Vă rugăm să spuneți actorului dialogul său Spune și ieși din cutie. 665 00:41:20,115 --> 00:41:21,197 Și îmi spunea: 666 00:41:21,365 --> 00:41:24,406 Nu, actorul spune dialogul Nu spune și nu părăsește cadrul. 667 00:41:24,573 --> 00:41:27,322 Situația este așa a fost un război al ego-urilor. 668 00:41:27,907 --> 00:41:30,197 - Dar filmul s-a terminat. - Cu siguranță s-a terminat. 669 00:41:30,365 --> 00:41:32,031 Filmul este al naibii de minunat. 670 00:41:32,198 --> 00:41:34,489 Și tipul ăla este grozav. 671 00:41:35,782 --> 00:41:37,406 - Nu-i aşa? - Da, da. 672 00:41:37,573 --> 00:41:39,906 Datorită lui Loret... 673 00:41:41,032 --> 00:41:44,197 După aceea, cu mine nu a vorbit nu stiu de ce 674 00:41:45,907 --> 00:41:47,572 din cauza a ceva... 675 00:41:53,907 --> 00:41:56,906 Nu mă simțeam bine în acel moment. 676 00:41:58,157 --> 00:42:00,031 Dar lovituri de cap... 677 00:42:00,198 --> 00:42:02,906 Cel mai mare actor al Franței. 678 00:42:03,323 --> 00:42:05,906 Dar trebuie să înțelegem că acest om 679 00:42:06,073 --> 00:42:08,906 A fost foarte nepoliticos. 680 00:42:09,198 --> 00:42:13,197 S-a tratat foarte rău pe toată lumea. mai ales cu asistentul lui, 681 00:42:13,365 --> 00:42:16,156 Vine târziu pe scenă, uneori beat 682 00:42:16,490 --> 00:42:19,489 Și într-o zi mi-a luat gulerul hainei, A început să țipe la mine. 683 00:42:19,657 --> 00:42:23,781 Fața mea este plină de apă A făcut-o și a trebuit să-l împing. 684 00:42:26,157 --> 00:42:28,072 Nu mă crezi? 685 00:42:28,282 --> 00:42:30,322 Da, desigur că cred. 686 00:42:32,907 --> 00:42:37,697 Păcat că Emilia nu a venit, până la câțiva Spune-ne o altă poveste. 687 00:42:37,823 --> 00:42:40,447 ce zici de el 688 00:42:40,615 --> 00:42:44,822 - S-a concentrat pe filmări. - Grozav, nu-i așa? 689 00:42:45,032 --> 00:42:47,489 - Este muncitor și un actor bun. - Da, foarte bine. 690 00:42:47,782 --> 00:42:53,531 - Vera... este numele ei de familie? - Numele de familie al mamei lui. 691 00:42:53,990 --> 00:42:56,531 vrei cafea Scuza-ma! 692 00:43:12,323 --> 00:43:16,781 Bună, sunt Esteban Martinez Sunt scriitorul și regizorul filmului. 693 00:43:17,073 --> 00:43:21,364 Și pentru că în curând 30 de ani A fost lansarea primului meu film 694 00:43:22,823 --> 00:43:25,781 ...mi cere versiunea Blu-ray 695 00:43:26,115 --> 00:43:28,183 Înregistrați un discurs interpretativ 696 00:43:29,240 --> 00:43:31,781 Sincer, filmul nu a avut prea mult succes. 697 00:43:31,990 --> 00:43:37,697 Sunt foarte fericit pentru asta .care se vede din nou 698 00:43:38,073 --> 00:43:40,531 deci aici sunt Față în față cu aceste imagini 699 00:43:40,907 --> 00:43:43,406 Și va fi în asta Voi călători cu tine. 700 00:43:43,782 --> 00:43:46,072 Încerc să-mi revizuiesc amintirile. 701 00:43:46,407 --> 00:43:51,906 Și pe cât posibil din Evita nostalgia. 702 00:44:30,365 --> 00:44:33,739 Cutie două sticle de apă Pot să beau o băutură gazoasă, te rog? 703 00:44:37,907 --> 00:44:40,156 Să vedem dacă a mai rămas ceva 704 00:44:44,782 --> 00:44:47,906 - ... și numele lui era: Gustavo. - Nu! 705 00:44:48,073 --> 00:44:49,531 un copil 706 00:44:49,698 --> 00:44:53,781 Gustavo și cu mine obișnuiam să ne vedem. 707 00:44:53,990 --> 00:44:57,614 Și după o lună mi-am dat seama Banii mei dispar 708 00:44:57,782 --> 00:45:01,572 De aceea m-am hotarat intr-o zi Am incercat si am pus 50 de euro pe coridor. 709 00:45:01,740 --> 00:45:03,406 Când ne-am trezit a doua zi dimineață 710 00:45:03,573 --> 00:45:07,781 50 de euro nu erau acolo. Am spus, opera lui Gustavo. 711 00:45:07,990 --> 00:45:11,614 Prietenul meu a spus că ar trebui să fie cu el Vorbește, e grav 712 00:45:11,782 --> 00:45:14,739 Eram îngrijorat că nu va face asta acuza-l de ceva 713 00:45:14,907 --> 00:45:16,989 S-ar putea să nu fie adevărat ok de aceea i-am spus 714 00:45:17,157 --> 00:45:19,572 Gustavo, îmi pare rău, nu-l lua la inimă 715 00:45:19,907 --> 00:45:21,614 Dar banii mei dispar. 716 00:45:21,782 --> 00:45:23,364 spuse Gustavo 717 00:45:23,532 --> 00:45:24,781 Oh, îmi pare foarte rău 718 00:45:24,907 --> 00:45:27,197 Acest lucru se întâmplă tuturor fetelor Am căzut cu ei 719 00:45:27,365 --> 00:45:28,614 Întotdeauna e așa 720 00:45:28,782 --> 00:45:30,906 Sunt un somnambul. 721 00:45:31,990 --> 00:45:35,281 am spus, somnambul și hoț, madrejande. 722 00:45:36,365 --> 00:45:38,572 De aceea m-am hotarat Îi voi da bani de monopol. 723 00:45:38,740 --> 00:45:41,781 dormi în noaptea aceea Am fost acolo când am auzit... Bang! 724 00:45:42,490 --> 00:45:43,572 te-am speriat 725 00:45:45,698 --> 00:45:47,572 Eram cu adevărat îngrijorat 726 00:45:47,740 --> 00:45:49,322 Credeam că cineva a intrat în casa mea 727 00:45:49,490 --> 00:45:52,281 Soacra goală Am făcut-o, dar nu mi-a păsat 728 00:45:52,573 --> 00:45:54,447 Am început să alerg în casă 729 00:45:54,907 --> 00:45:59,739 Și am văzut că îl are pe Gustavo Bate la usa si la perete 730 00:45:59,907 --> 00:46:02,531 Am spus, Gustavo, ce e? 731 00:46:03,240 --> 00:46:04,531 L-ai trezit? 732 00:46:04,698 --> 00:46:09,239 nu Apoi am spus: Gustavo, Gustavo 733 00:46:10,448 --> 00:46:12,447 Și apoi acel tip 734 00:46:13,073 --> 00:46:15,072 Am spus, Gustavo, Să ne întoarcem la culcare 735 00:46:15,782 --> 00:46:18,906 Apoi am început să Îndrumă-l spre pat 736 00:46:19,073 --> 00:46:20,322 Și el spune, unde mergem? 737 00:46:20,490 --> 00:46:22,281 am spus, dacă mă calmez Nu o lua, plecăm de aici 738 00:46:22,448 --> 00:46:25,531 Ne-am întors în pat și am dormit 739 00:46:25,698 --> 00:46:27,697 A doua zi dimineata am spus: Care a fost acea poveste? 740 00:46:27,823 --> 00:46:30,072 Și a spus când sunt somnambul 741 00:46:30,365 --> 00:46:31,447 Nu-mi amintesc nimic 742 00:46:31,615 --> 00:46:34,072 Dar dacă mi-ai da bani Monopoly 743 00:46:34,240 --> 00:46:36,906 Trebuie să fi înțeles că era fals 744 00:46:58,073 --> 00:47:00,322 salut mama ce mai faci 745 00:47:01,073 --> 00:47:03,072 Sunt bine, iartă-mă, îmi pare rău 746 00:47:03,365 --> 00:47:05,906 stiu foarte mult Am așteptat să răspund 747 00:47:06,115 --> 00:47:08,281 filmam mă concentram 748 00:47:08,448 --> 00:47:11,364 Și mi-am neglijat telefonul 749 00:47:11,532 --> 00:47:13,156 sunt fericit 750 00:47:14,323 --> 00:47:17,072 Mă bucur să te am Lucrez la un film care îmi place 751 00:47:17,365 --> 00:47:18,906 E chiar bine pentru mine 752 00:47:19,115 --> 00:47:22,739 eu lucrez Și doar sunt aici. 753 00:47:25,365 --> 00:47:26,906 Totul este bine cu Esteban. 754 00:47:27,073 --> 00:47:29,197 Nu-ți face griji, suntem bine. 755 00:47:30,282 --> 00:47:33,906 Ciudat, foarte diferit Se pare, dar suntem bine împreună 756 00:47:34,573 --> 00:47:37,114 Asta e treaba lui El face și eu îmi fac treaba. 757 00:47:37,490 --> 00:47:40,489 Dar este interesant de văzut Funcționează. 758 00:47:40,907 --> 00:47:44,656 Și cel mai important, văd Cum interacționează el cu ceilalți? 759 00:47:45,282 --> 00:47:47,114 E puțin ciudat, dar sunt bine. 760 00:47:48,365 --> 00:47:50,281 Mama spune să vii la cină. 761 00:47:50,657 --> 00:47:53,114 Da, vin acum. 762 00:48:11,282 --> 00:48:13,197 - Bine, Kat. - Noi tăiem 763 00:48:13,907 --> 00:48:16,489 Malena, impresia este puțin neclară... 764 00:48:17,407 --> 00:48:18,739 Trezește-te puțin mai devreme. 765 00:48:18,907 --> 00:48:20,406 - Doar puțin, bine? - Bine 766 00:48:20,573 --> 00:48:21,572 hai sa mergem 767 00:48:22,407 --> 00:48:24,739 Raul, poți aștepta un moment? Pot să te văd lângă fereastră? 768 00:48:26,657 --> 00:48:29,031 Reglăm focalizarea. 769 00:48:29,198 --> 00:48:31,447 Și când s-a terminat Ne pregătim să filmăm. 770 00:48:31,657 --> 00:48:33,364 - Grozav, mulțumesc. - Mulțumesc Malena. 771 00:48:33,573 --> 00:48:35,281 hai sa mergem... 772 00:48:41,282 --> 00:48:42,406 Bună, pot să mă opresc aici? 773 00:48:42,573 --> 00:48:43,572 Da, sigur. 774 00:48:46,490 --> 00:48:47,781 Tacere, te rog. 775 00:48:47,907 --> 00:48:49,572 Vrem să filmăm. 776 00:48:50,782 --> 00:48:52,614 - Hei. - Bună 777 00:48:53,115 --> 00:48:54,197 aparat de fotografiat 778 00:48:55,115 --> 00:48:56,364 înregistrarea sunetului 779 00:48:56,532 --> 00:48:57,822 Ora prânzului este aceeași? 780 00:48:58,032 --> 00:48:59,239 71. 1. A treia impresie 781 00:48:59,573 --> 00:49:00,572 Clack 782 00:49:00,907 --> 00:49:01,781 cadru? 783 00:49:01,990 --> 00:49:03,322 Da, 2 sau 2:15 784 00:49:03,490 --> 00:49:04,906 Mișcă-te! 785 00:49:12,365 --> 00:49:14,072 Mama spune să vii la cină 786 00:49:14,240 --> 00:49:16,281 Da, vin acum 787 00:49:29,657 --> 00:49:30,656 Bine, Kat 788 00:49:30,907 --> 00:49:32,197 Raul... 789 00:49:34,657 --> 00:49:37,322 Când te uiți la fiica ta Vreau să simți că... 790 00:49:37,490 --> 00:49:40,281 Chiar ar trebui de aici Ieși afară, fugi. 791 00:49:40,782 --> 00:49:43,114 Parcă nu-ți poți trage respirația. 792 00:49:46,407 --> 00:49:47,906 Dă-mi o clipă. 793 00:49:48,073 --> 00:49:49,281 - Hei. - Da? 794 00:49:56,907 --> 00:49:58,364 ce sa întâmplat 795 00:50:00,032 --> 00:50:01,197 ce mai faci 796 00:50:01,365 --> 00:50:03,364 mananci bine te odihnesti bine? 797 00:50:03,532 --> 00:50:04,572 Ne-am întors! 798 00:50:04,907 --> 00:50:05,906 da 799 00:50:09,115 --> 00:50:11,114 - Este ceva aici? - Nu, nimic. 800 00:50:14,365 --> 00:50:16,197 acest weekend 801 00:50:16,365 --> 00:50:17,906 ce faci 802 00:50:18,115 --> 00:50:19,364 nu stiu 803 00:50:19,573 --> 00:50:21,364 Unul dintre agenți a făcut o rundă la prânz 804 00:50:21,532 --> 00:50:23,031 Dar nu știu ce să fac. 805 00:50:23,490 --> 00:50:25,406 Vine familia mea. 806 00:50:27,657 --> 00:50:33,489 Și asta îmi place foarte mult hai sa ne cunoastem cu totii 807 00:50:34,573 --> 00:50:37,322 Un lucru simplu Hai să bem o cafea împreună. 808 00:50:37,907 --> 00:50:42,197 Lui Alice îi place foarte mult ne vedem si mie imi place foarte mult. 809 00:50:43,198 --> 00:50:44,822 Pot să-ți spun mai târziu? 810 00:50:45,573 --> 00:50:46,614 Da, sigur. 811 00:50:46,782 --> 00:50:48,781 Chestia aia cu „se poate face mai târziu Să-ți spun?” Ce-ai făcut? 812 00:50:49,573 --> 00:50:50,906 - Da, el... - Asta? 813 00:50:51,115 --> 00:50:52,489 - Da, da. - Ce este? 814 00:50:52,657 --> 00:50:55,572 Vreau să fiu și eu în film Fă la fel. 815 00:50:55,740 --> 00:51:00,572 Am vorbit despre cum în filme Istoria tuturor este de obicei foarte uscată. 816 00:51:01,365 --> 00:51:04,197 Oamenii sunt foarte duri și de lemn... 817 00:51:04,490 --> 00:51:06,197 - Da, așa e. - Cam ca... 818 00:51:06,490 --> 00:51:08,906 „Domnule! A sosit primarul! 819 00:51:11,198 --> 00:51:13,031 ce fac Este atât de ridicol. 820 00:51:14,073 --> 00:51:16,781 Ei fac asta. Au pus pieptul înainte 821 00:51:17,115 --> 00:51:18,781 Și totul foarte mult Pare artificial. 822 00:51:18,990 --> 00:51:20,906 — Primarul a sosit! 823 00:51:21,115 --> 00:51:22,906 Acesta este același lucru Nu vreau să o faci. 824 00:51:23,073 --> 00:51:24,239 OK, am înțeles. 825 00:51:24,407 --> 00:51:27,114 Și multe mișcări de genul acesta Arată mai organic și natural. 826 00:51:28,490 --> 00:51:29,656 ok, grozav 827 00:51:29,907 --> 00:51:31,906 Nu face acea mișcare de „victimă”. 828 00:51:32,115 --> 00:51:33,406 A fost grozav. 829 00:51:34,490 --> 00:51:36,656 ori de câte ori ai putea Anunță-mă despre weekend. 830 00:51:37,573 --> 00:51:38,781 multumesc 831 00:51:39,907 --> 00:51:41,114 - E totul în regulă? - Da, mulţumesc. 832 00:51:59,662 --> 00:52:03,335 ♪ Policia Motorizado - La noapte eterna♪ 833 00:52:12,823 --> 00:52:14,197 ♪ Astăzi... ♪ 834 00:52:14,365 --> 00:52:15,364 Vă rugăm să măriți volumul. 835 00:52:15,532 --> 00:52:17,781 ♪ ...am să-l caut. ♪ 836 00:52:19,740 --> 00:52:22,614 ♪ ... orice vreau... ♪ 837 00:52:24,115 --> 00:52:26,281 ♪ ...vreau să stric... ♪ 838 00:52:26,448 --> 00:52:27,697 ce cântec amuzant 839 00:52:28,823 --> 00:52:31,822 ♪ ...la și dinspre casa mea ♪ ♪ Lasă-mă să încep mai întâi... ♪ 840 00:52:33,365 --> 00:52:36,364 ♪ ... toată lumea se pregătește acum... ♪ 841 00:52:38,198 --> 00:52:41,697 ♪ ... sub noaptea eternă... ♪ 842 00:52:42,740 --> 00:52:46,239 ♪ ... acum știu ♪ ♪ că universul urmărește... ♪ 843 00:52:46,823 --> 00:52:50,656 ♪ ... e tot la fel... ♪ 844 00:52:58,282 --> 00:53:02,072 ♪ dă-mi ceva în seara asta... ♪ 845 00:53:02,657 --> 00:53:06,072 ♪ ... seara asta este specială. ♪ 846 00:53:07,073 --> 00:53:10,781 ♪ ... sunt plecat ♪ ♪ Mă duc la tine acasă... ♪ 847 00:53:10,990 --> 00:53:12,906 ♪ ... în întuneric... ♪ 848 00:54:06,615 --> 00:54:08,781 Esteban Martinez despre Deșertul vorbește: 849 00:54:08,990 --> 00:54:11,906 „Fiica mea Emilia, mizând pe meritele ei El însuși este în acest film. 850 00:54:21,157 --> 00:54:23,322 Ceea ce face el este... 851 00:54:23,490 --> 00:54:24,906 nu stiu cum sa spun. 852 00:54:25,157 --> 00:54:29,447 Se joacă cu pula lui. 853 00:54:30,615 --> 00:54:31,906 Auzi vocea noastră? 854 00:54:32,073 --> 00:54:33,197 Nu contează. 855 00:54:33,365 --> 00:54:35,197 Totul este bine, Emilia. 856 00:54:35,365 --> 00:54:38,989 - Dacă vrei, poți să ni te alături. - Vom ajunge acolo într-un minut. 857 00:54:43,448 --> 00:54:45,697 ce esti cand ai inteles 858 00:54:46,615 --> 00:54:49,364 Nu-mi amintesc momentul exact. 859 00:54:50,323 --> 00:54:53,156 Poate când ai văzut câștigarea Oscarului? 860 00:54:53,532 --> 00:54:56,614 Cu siguranță nu a fost neafectat. Dar nu a fost atunci. 861 00:54:58,240 --> 00:55:00,239 - Îți place actoria? - Da. 862 00:55:00,615 --> 00:55:02,531 - De ce? - Nu știu. 863 00:55:03,615 --> 00:55:05,364 Nu pare deloc Sa te bucuri mult. 864 00:55:06,323 --> 00:55:08,156 nu voi lua 865 00:55:08,823 --> 00:55:10,239 nu stiu 866 00:55:10,907 --> 00:55:12,322 nu 867 00:55:13,823 --> 00:55:16,322 - Te-a deranjat acest subiect? - Deloc. 868 00:55:20,073 --> 00:55:21,614 Nu, nu-l vener. 869 00:55:21,782 --> 00:55:25,072 Doar cred că este cel mai bun El este actualul director în viață. 870 00:55:25,907 --> 00:55:29,489 Există o capodopera, Sirocco. 871 00:55:29,657 --> 00:55:33,239 Primele sale cinci filme, „Chiriaș” este grozav. 872 00:55:34,615 --> 00:55:36,031 Cel mai bun film al lui este Sirocco. 873 00:55:36,198 --> 00:55:38,114 Mi-ai spus în ziua aceea că nu l-ai văzut. 874 00:55:39,532 --> 00:55:42,031 Sirocco, dupa parerea mea. Nu e cel mai bun, scuze. 875 00:55:42,198 --> 00:55:45,989 Dar nu poți spune că nu este special, Datorită stilului său de filmare, 876 00:55:46,157 --> 00:55:49,447 Și pentru că tatăl tău și Cum au trăit ceilalți? 877 00:55:49,782 --> 00:55:51,697 Având o perioadă aritmetică Ei petrec pasiunea. 878 00:55:51,823 --> 00:55:53,697 Ai spus „o epocă pasională”? 879 00:55:53,823 --> 00:55:55,572 Unul mai mult sau unul mai puțin Fii pasionat de tine? 880 00:55:57,157 --> 00:56:00,447 Bine, Emilia. Ei sunt unul singur Fiind mândru 881 00:56:00,615 --> 00:56:03,989 Maradona, toată viața, un bărbat A fi în preajma lui se numește Dumnezeu. 882 00:56:04,157 --> 00:56:05,531 În altă parte te vei crede. 883 00:56:05,698 --> 00:56:07,156 Iar restul muncii lui va fi iertat. 884 00:56:07,532 --> 00:56:10,447 Malena, Maradona I-a făcut pe mulți oameni nefericiți. 885 00:56:10,615 --> 00:56:12,322 Emilia, Emilia 886 00:56:12,907 --> 00:56:15,072 Ceea ce spun este că tatăl tău, 887 00:56:15,240 --> 00:56:16,489 Ca persoană, Pe parcursul acestor ani, 888 00:56:16,657 --> 00:56:18,822 Și ca regizor de film De asemenea, s-a calmat treptat. 889 00:56:19,032 --> 00:56:20,197 ai dreptate 890 00:56:20,365 --> 00:56:23,822 Îi este puțin frică de faima lui Am fost... dar ei bine, totul este bine. 891 00:56:26,115 --> 00:56:28,656 - Ce mai vrei? - Tatăl tău este o legendă. 892 00:56:29,615 --> 00:56:37,447 Dar asta știm cu toții deja A consumat droguri și a început lupte. 893 00:56:37,615 --> 00:56:40,156 La un film, cu regizorul Filmările au devenit o luptă. 894 00:56:40,323 --> 00:56:42,156 - De unde ştiţi? - Este pe internet. 895 00:56:42,323 --> 00:56:43,572 Nu-ți face griji, tată! 896 00:56:43,740 --> 00:56:46,114 Toată lumea știe, doar Nu de pe internet. 897 00:56:47,615 --> 00:56:49,989 spun din adâncul inimii Tatăl tău este o legendă. 898 00:56:51,698 --> 00:56:55,072 Acea secvență „Sirocco”. Cei trei dansează împreună, Mahshara. 899 00:56:56,615 --> 00:56:58,906 Ce este actrița aceea? M-am îndrăgostit de el. 900 00:56:59,698 --> 00:57:01,906 Fata aceea și ceilalți. 901 00:57:02,157 --> 00:57:03,822 A nu fi actor profesionist. 902 00:57:05,990 --> 00:57:07,614 Am de gând să fumez o țigară afară. 903 00:57:17,657 --> 00:57:18,656 E frig, nu? 904 00:57:35,073 --> 00:57:36,281 Este totul în regulă? 905 00:57:36,448 --> 00:57:37,447 da 906 00:57:42,823 --> 00:57:44,156 Îmi place vântul ăsta 907 00:57:50,782 --> 00:57:53,156 Acel actor „Sirocco” care în Știi despre ce vorbeai? 908 00:57:53,323 --> 00:57:54,322 da 909 00:57:54,490 --> 00:57:56,364 - Ea este mama mea. - Da, sigur. 910 00:57:56,532 --> 00:57:57,614 Îi spun lui Dumnezeu adevărul. 911 00:57:57,907 --> 00:57:59,156 serios? 912 00:57:59,181 --> 00:58:00,666 vezi 913 00:58:05,858 --> 00:58:07,318 vezi 914 00:58:07,907 --> 00:58:10,197 Suntem trei. asta sunt eu 915 00:58:10,365 --> 00:58:11,906 Deci este actor? 916 00:58:12,157 --> 00:58:13,447 nu mai 917 00:58:13,740 --> 00:58:16,697 Când era singur cu mine, l-a pus deoparte. 918 00:58:16,823 --> 00:58:19,072 Apoi s-a dus la examen A primit o slujbă la guvernare. 919 00:58:19,532 --> 00:58:21,072 Mama mea este minunată. 920 00:58:23,615 --> 00:58:26,989 Aceasta aparține timpului Filmări „Sirocco”. 921 00:58:27,615 --> 00:58:29,322 ce tare 922 00:58:29,532 --> 00:58:33,322 Am citit că a spus cel mai important Filmările au fost viața lui. 923 00:58:33,490 --> 00:58:34,447 Este logic. 924 00:58:34,615 --> 00:58:36,989 Poate a fost pentru el. Mama era foarte supărată. 925 00:58:37,157 --> 00:58:39,281 Și i-a înnebunit pe toți. 926 00:58:39,448 --> 00:58:44,906 Despărțit puțin mai târziu iar el a dispărut. 927 00:58:45,448 --> 00:58:46,906 ce vrei sa spui 928 00:58:47,073 --> 00:58:49,239 A dispărut, nu l-am mai văzut niciodată. 929 00:58:49,615 --> 00:58:53,906 Sincer, prima dată Oficial, l-am văzut când avea nouă ani. 930 00:58:54,073 --> 00:58:55,822 Și cred că aceasta este prima dată 931 00:58:56,032 --> 00:58:58,447 Toate aceste zile în urmă Am petrecut timp cu el. 932 00:59:07,350 --> 00:59:08,298 Oh, nu stiu... 933 00:59:08,322 --> 00:59:11,191 Paul, ce ai adus? Doamne, atâta ciocolată! 934 00:59:11,448 --> 00:59:14,447 Mănâncă și portocala, te rog. 935 00:59:17,868 --> 00:59:21,839 Care este acel număr între 5 și 10? Care este numărul meu preferat? 936 00:59:21,973 --> 00:59:24,000 - Nu știu. - Nu știi? 937 00:59:24,295 --> 00:59:27,751 - intre 5 si 7 - 7, este el însuși 938 00:59:27,776 --> 00:59:30,054 Bună Esteban, am un studiu preliminar Muzica pe care vrem să o înregistrăm cu o orchestră 939 00:59:30,264 --> 00:59:33,584 Vă trimit Dă-mi părerea ta spune sper sa iti placa. la revedere 940 00:59:33,609 --> 00:59:36,530 - Stai puțin, iubirea mea. - Pot să număr până la asta? 941 01:02:21,157 --> 01:02:22,822 Pot să beau un pahar de vin? Pot să am roșu, te rog? 942 01:02:23,032 --> 01:02:24,614 Stai puțin, draga mea. 943 01:02:34,841 --> 01:02:38,608 Acest lucru este foarte amuzant. Și îl iubesc pe acela. 944 01:02:39,211 --> 01:02:41,684 - Cred că toți putem... - E înfricoșător. 945 01:02:44,108 --> 01:02:46,902 Care iti place mai mult? Știu, dar e atât de drăguț. 946 01:02:47,068 --> 01:02:49,513 a venit hai 947 01:02:52,323 --> 01:02:53,989 - Bună - Bună 948 01:02:54,157 --> 01:02:55,114 ce mai faci 949 01:02:55,282 --> 01:02:56,822 Emilia, Alice. 950 01:02:57,157 --> 01:02:59,906 - Încântat de cunoştinţă. - Şi eu. 951 01:03:02,588 --> 01:03:03,542 nu vreau 952 01:03:03,907 --> 01:03:05,906 Acesta este Al. 953 01:03:06,240 --> 01:03:07,906 și Powell. 954 01:03:08,955 --> 01:03:10,588 cat de blonda esti? 955 01:03:11,528 --> 01:03:13,985 Ei nu sunt deloc ca tine. 956 01:03:14,155 --> 01:03:16,154 sunt mai mult ca tine. 957 01:03:16,532 --> 01:03:18,888 - Da sau nu? - Da. 958 01:03:19,097 --> 01:03:21,270 Inghetata de lamaie este gata. 959 01:03:21,948 --> 01:03:26,074 Oh, cea de lămâie a fost preferata mea. Nu, mulțumesc, ok pentru data viitoare. 960 01:03:26,482 --> 01:03:26,755 nu... 961 01:03:26,990 --> 01:03:28,447 - Știai asta? - Ce? 962 01:03:28,615 --> 01:03:30,322 Lămâia a fost aroma mea preferată. 963 01:03:34,615 --> 01:03:36,072 bine 964 01:03:37,088 --> 01:03:38,328 OK, Paul? 965 01:03:39,074 --> 01:03:41,873 Când lucrează tatăl tău? Da, el spune mereu: 966 01:03:42,094 --> 01:03:44,943 Pablo! Pablo! 967 01:03:44,990 --> 01:03:48,322 „Pavel” este la fel cu „Pabloe”, nu-i așa? nu Pablo, trebuie să filmez! 968 01:03:48,615 --> 01:03:50,989 - Nu contează. - Ce făceai? 969 01:03:52,323 --> 01:03:54,614 Eu beam ceva. ce zici 970 01:03:57,277 --> 01:03:59,634 Emilia, facem o plimbare? 971 01:04:00,863 --> 01:04:02,195 Da, sigur. 972 01:04:05,728 --> 01:04:07,494 Ce zici de filmare? Te duci, Emilia? 973 01:04:09,223 --> 01:04:10,503 Devine mai bine în fiecare zi. 974 01:04:11,056 --> 01:04:13,029 ce bine trebuie sa fii fericit. 975 01:04:14,654 --> 01:04:15,741 cumva 976 01:04:17,860 --> 01:04:18,607 de ce 977 01:04:19,714 --> 01:04:22,287 Lucruri mai importante decât cinematograful Există, nu-i așa? 978 01:04:22,981 --> 01:04:24,061 da 979 01:04:25,545 --> 01:04:26,651 exista 980 01:04:27,224 --> 01:04:30,071 Nu poți pretinde că filme Ei rezolvă totul, nu-i așa? 981 01:04:33,793 --> 01:04:34,980 foarte bine 982 01:04:43,983 --> 01:04:46,089 - Dormi? - Ahem. 983 01:04:50,701 --> 01:04:55,054 - Spune ceva? - Nu. Sunt foarte tineri. 984 01:04:59,566 --> 01:05:02,226 Sunt sigur că și tu când ești tânăr Obișnuiai să faci așa ceva. 985 01:05:06,724 --> 01:05:09,210 Dar l-am urât pe tatăl meu. 986 01:05:21,532 --> 01:05:23,781 La naiba! Alarma mea nu a sunat. 987 01:05:23,990 --> 01:05:25,531 Nu-ți face griji, încă nu a început. 988 01:05:25,698 --> 01:05:27,197 Știu, dar până Nu există nicio înregistrare acum. 989 01:05:27,782 --> 01:05:29,906 Nu-ți face griji serios. Pablo, vino aici acum. 990 01:05:30,782 --> 01:05:32,239 Emilia, ești pe drum. 991 01:05:35,907 --> 01:05:38,781 - Îmi poți cumpăra o cafea? - Negru cu zahăr? 992 01:05:38,990 --> 01:05:39,989 da 993 01:05:40,157 --> 01:05:41,989 vine Emilia. 994 01:05:47,698 --> 01:05:48,656 scuzați-mă 995 01:05:48,782 --> 01:05:50,697 Nu este nicio problemă. Mai au Ei pregătesc scena. 996 01:05:58,990 --> 01:06:02,322 Bună dimineața, ai dormit! Ai fost petrecut weekend-ul acesta? 997 01:06:02,490 --> 01:06:03,447 ce spui 998 01:06:03,615 --> 01:06:06,531 Treci în revistă textul? - Pentru următoarea secvență, nu-ți face griji. 999 01:06:07,907 --> 01:06:10,614 - Să lăsăm masa așa? - Da, curata-l. 1000 01:06:13,157 --> 01:06:14,531 Îmi pare rău, Pablo. 1001 01:06:16,073 --> 01:06:17,906 nu-ți face griji dacă ai nevoie de ceva 1002 01:06:18,115 --> 01:06:20,031 Puteți merge la secțiunea de îmbrăcăminte Spune-le să-mi ia haina, te rog? 1003 01:06:20,198 --> 01:06:21,614 Nu, le voi da chiar eu. 1004 01:06:23,448 --> 01:06:26,364 - Pare asimetric. - Mai bine, te rog lasă-l aici. 1005 01:06:26,532 --> 01:06:27,572 asa a devenit mult mai bine. 1006 01:06:28,157 --> 01:06:30,822 Pablo, cum intru în scenă? 1007 01:06:31,448 --> 01:06:34,239 Ești în bucătărie Miguel îți dă un semn. 1008 01:06:34,448 --> 01:06:35,489 Grozav, mulțumesc. 1009 01:06:36,115 --> 01:06:36,989 - Care-i treaba? - Bună 1010 01:06:37,157 --> 01:06:39,781 Am fost ieri la un meci de fotbal dar nu a venit nimeni. 1011 01:06:40,573 --> 01:06:41,614 Nu, spune-i unde a fost. 1012 01:06:41,907 --> 01:06:44,906 A avut acel dans în orașul tău Care era numele lui? 1013 01:06:45,115 --> 01:06:47,781 - Tekslapartha. - Nu, Oresco. 1014 01:06:50,782 --> 01:06:51,781 Bună, Emilia. 1015 01:06:52,157 --> 01:06:53,822 E-mailul trimis de Niko: 1016 01:06:54,365 --> 01:06:57,989 Câteva plângeri despre cap și Aveam sunet în unele camere. 1017 01:06:58,157 --> 01:07:01,531 Vă rog să amintiți asta Acesta este un hotel de familie 1018 01:07:01,782 --> 01:07:04,156 Și ar trebui să fie după ore Fii atent la ora 23:00. 1019 01:07:05,907 --> 01:07:09,614 Îmi plac weekendurile exercițiu, recenzie texte, 1020 01:07:09,907 --> 01:07:12,614 Ar trebui să citesc o carte, ca tatăl meu căruia îi place să citească cărți 1021 01:07:12,990 --> 01:07:15,239 Stau linistit in camera mea. 1022 01:07:21,615 --> 01:07:25,364 Trebuie să fie foarte plictisitor Să fii în centrul atenției toată ziua. 1023 01:07:25,532 --> 01:07:26,531 Adică asta Este chiar plictisitor. 1024 01:07:41,532 --> 01:07:42,822 mergem 1025 01:07:43,532 --> 01:07:45,447 Gata de filmat! 1026 01:07:47,698 --> 01:07:49,697 ma incalzesc. 1027 01:07:58,267 --> 01:08:02,267 ♪ Soulnaturals - Dă-mi puterea de a fi eu ♪ 1028 01:08:26,615 --> 01:08:28,072 Dacă nu ești prea obosit, 1029 01:08:28,240 --> 01:08:30,697 Vreau erupția de azi hai sa-ti arat 1030 01:08:33,323 --> 01:08:37,822 Vă rog, această scenă foarte mult sensibil Toată lumea să tacă. 1031 01:08:38,032 --> 01:08:39,906 Acum concentrează-te. 1032 01:08:40,240 --> 01:08:42,322 - Ce mai faci? - Bine. 1033 01:08:42,490 --> 01:08:45,906 Nu am exersat prea mult, dar... Ai o problemă cu textul? 1034 01:08:46,073 --> 01:08:47,781 - Nu. - E bine pentru tine? 1035 01:08:47,990 --> 01:08:48,989 bun 1036 01:08:49,157 --> 01:08:50,572 Deci, începem să filmăm? 1037 01:08:51,240 --> 01:08:53,447 Vreau câteva lucruri O sa incerc cu tine. 1038 01:08:53,823 --> 01:08:55,489 Să începem cu ceva simplu. 1039 01:08:55,657 --> 01:08:58,989 Pentru căutător, viața el însuși și familia lui 1040 01:08:59,157 --> 01:09:01,322 Depinde de persuasiune Această familie are 1041 01:09:01,907 --> 01:09:03,614 Și Bernardo și Gabriela trebuie să înțeleagă 1042 01:09:03,782 --> 01:09:05,364 Cine spune adevărul sau minte? 1043 01:09:05,532 --> 01:09:07,989 Ei vor adevărul Bine, dar ei nu știu. 1044 01:09:08,157 --> 01:09:09,031 ok 1045 01:09:09,198 --> 01:09:10,156 Vom începe cu asta. 1046 01:09:10,323 --> 01:09:12,197 Mută-ți scaunul pe spate. 1047 01:09:12,365 --> 01:09:13,906 - Nu te mai mişca. - Să mergem. 1048 01:09:14,073 --> 01:09:15,531 Ei bine, filmăm! 1049 01:09:15,698 --> 01:09:18,447 Doar dacă este necesar O vom corecta. 1050 01:09:19,907 --> 01:09:21,072 tăcere 1051 01:09:21,615 --> 01:09:22,989 Te rog taci. 1052 01:09:25,323 --> 01:09:27,322 Cafeaua este fierbinte, bine? 1053 01:09:43,240 --> 01:09:46,239 Vă rugăm să goliți caseta. Filmăm. 1054 01:09:46,407 --> 01:09:47,447 aparat de fotografiat 1055 01:09:48,448 --> 01:09:49,822 Am spus camera. 1056 01:09:51,157 --> 01:09:52,906 41, prima impresie. 1057 01:09:53,448 --> 01:09:54,906 Clack 1058 01:09:55,323 --> 01:09:56,299 cadru? 1059 01:09:57,253 --> 01:09:58,093 cadru închis 1060 01:09:58,448 --> 01:09:59,989 Și... mișcare. 1061 01:10:47,323 --> 01:10:49,281 Deci, ți-a plăcut? 1062 01:10:49,448 --> 01:10:51,781 - Mi-a plăcut foarte mult. - Grozav! 1063 01:10:51,990 --> 01:10:55,156 Cred că a fost o impresie frumoasă. Ești foarte bun la asta. 1064 01:10:55,990 --> 01:10:56,989 foarte bun 1065 01:10:57,157 --> 01:10:58,906 Este interesant de văzut fără sunet. 1066 01:10:59,323 --> 01:11:04,031 Ajută la ritm și Vezi mișcarea camerei... 1067 01:11:04,198 --> 01:11:05,614 La fel și munca actorilor. 1068 01:11:05,907 --> 01:11:07,322 În acea recoltă, 1069 01:11:08,448 --> 01:11:10,781 Ți se întâmplă ceva 1070 01:11:10,990 --> 01:11:13,614 Și nu știu exact ce, 1071 01:11:14,157 --> 01:11:17,614 Dar cred că din cauza asta asta pentru tine, pentru Emilia, 1072 01:11:18,073 --> 01:11:20,156 Nu sa întâmplat nimic altceva. 1073 01:11:20,323 --> 01:11:22,531 Înțelegi ce vreau să spun? 1074 01:11:23,907 --> 01:11:28,364 Ce zici de acel moment? ai fost cum te-ai simtit 1075 01:11:31,323 --> 01:11:35,156 Eram calm, confortabil Eram, eram relaxat. 1076 01:11:35,323 --> 01:11:36,906 Calm, confortabil, relaxat. 1077 01:11:37,073 --> 01:11:38,614 vezi 1078 01:11:38,907 --> 01:11:43,156 Este chiar acolo. 1079 01:11:43,698 --> 01:11:48,239 Cred că Liv Olman a fost cea care a spus-o Cu cât camera este mai aproape 1080 01:11:48,407 --> 01:11:50,281 Ar trebui să-ți dai jos masca mai mult. 1081 01:11:50,448 --> 01:11:54,822 Toți avem măști, măști Afaceri, emoționale, de orice fel. 1082 01:11:55,615 --> 01:11:58,322 Cât despre tine, pot gandeste-te la asta: 1083 01:11:58,990 --> 01:12:01,364 Coleg ascultător 1084 01:12:01,532 --> 01:12:05,447 Actorul nesigur, evident. 1085 01:12:05,615 --> 01:12:10,531 femeie rebelă 1086 01:12:13,157 --> 01:12:15,364 fată supărată 1087 01:12:19,157 --> 01:12:22,781 Și... ceva important 1088 01:12:22,990 --> 01:12:25,322 Niciuna dintre acestea 1089 01:12:25,615 --> 01:12:27,822 Nu ar trebui să existe 1090 01:12:28,157 --> 01:12:31,906 Pentru că atunci personajul Apare fără nicio interferență. 1091 01:12:32,073 --> 01:12:34,197 - Înțelegi? - Da. 1092 01:12:34,365 --> 01:12:38,322 Sinele cuiva oprește personajul. 1093 01:12:40,823 --> 01:12:43,447 înțeleg totuși, sigur Nu pot! 1094 01:12:43,615 --> 01:12:46,906 Aceasta este o chestiune de timp, experiență și răbdare. 1095 01:12:47,073 --> 01:12:48,822 Uneori mai bine decât Se va întâmpla din nou... 1096 01:12:48,907 --> 01:12:50,239 Dar ceva important 1097 01:12:51,448 --> 01:12:53,531 Acea încredere ai, fii relaxat, 1098 01:12:53,698 --> 01:12:55,822 Și să știi că sunt aici 1099 01:12:56,032 --> 01:12:58,906 Deci ai tot ce ai nevoie Te ajut, Emilia. 1100 01:13:03,448 --> 01:13:06,322 Mă poți ajuta să merg la baie? 1101 01:13:06,490 --> 01:13:07,822 Desigur! 1102 01:13:08,240 --> 01:13:09,614 multumesc 1103 01:13:16,448 --> 01:13:18,614 Am vrut să-mi cer scuze. 1104 01:13:20,907 --> 01:13:25,322 Realizat în acea zi Nu mi-am dat seama că era atât de frumos. 1105 01:13:25,532 --> 01:13:28,614 Și știu ceva Am spus că nu ar fi trebuit să spun. 1106 01:13:29,448 --> 01:13:31,322 iartă-mă 1107 01:14:24,240 --> 01:14:26,322 Ei bine... mai bine plec. 1108 01:14:27,157 --> 01:14:28,322 tarziu 1109 01:14:30,615 --> 01:14:32,822 ascultă 1110 01:14:35,990 --> 01:14:38,197 Nu vreau să intru 1111 01:14:38,365 --> 01:14:43,447 Dar din ceea ce el Am văzut zilele trecute pe trotuar... 1112 01:14:44,157 --> 01:14:45,322 M-a îngrijorat. 1113 01:14:47,323 --> 01:14:50,072 mi-am amintit de mine 1114 01:14:50,240 --> 01:14:53,531 Când am mâncat până la tatăl meu departe de mine 1115 01:14:53,907 --> 01:14:56,906 Zic din nou, sunt ceva Nu știu despre viața ta... 1116 01:14:57,073 --> 01:15:00,614 Nu știu ce este asta Faci multe sau nu? 1117 01:15:03,157 --> 01:15:08,156 Îmi amintesc de tine în prânzul nostru Ai băut o sticlă de vin. 1118 01:15:08,323 --> 01:15:13,322 Nu știu ce este asta pe care o faci în mod regulat. 1119 01:15:13,490 --> 01:15:18,156 Vreau doar să vă spun asta Băutul este o pană perfectă. 1120 01:15:19,907 --> 01:15:21,822 crede-mă 1121 01:15:22,990 --> 01:15:24,822 Se pare că se distrează și aceste cuvinte, 1122 01:15:25,032 --> 01:15:27,072 Dar până la urmă ai doar Te-ai rănit 1123 01:15:27,323 --> 01:15:29,156 și viețile celor din jurul tău Te confrunți cu un rahat. 1124 01:15:31,448 --> 01:15:34,447 Îți sugerez să nu mai bei. 1125 01:15:43,615 --> 01:15:45,281 - Mulţumesc - Te rog 1126 01:15:49,532 --> 01:15:51,322 - Noapte bună. - Noapte bună. 1127 01:16:24,448 --> 01:16:26,989 Din ceea ce tocmai acum S-a întâmplat, nu mi-a plăcut. 1128 01:16:28,157 --> 01:16:31,447 Am venit aici să lucrez. Să fii actor în filmul tău 1129 01:16:31,615 --> 01:16:33,739 Să nu fiu fiica ta. 1130 01:16:35,323 --> 01:16:38,364 Nu vreau să mai vorbesc despre lucruri Vorbeste cu mine personal. 1131 01:16:38,532 --> 01:16:40,781 Nici eu nu ne vreau compara, 1132 01:16:40,907 --> 01:16:43,239 Pentru că nu există nicio îndoială că pot Eu beau mai puțin, dar... 1133 01:16:43,407 --> 01:16:47,281 Nu mă plimb ici și colo să-i lovesc pe alții Îi voi arde și le voi strica viețile. 1134 01:16:51,532 --> 01:16:53,239 ne vedem maine 1135 01:17:05,823 --> 01:17:09,447 Avem cele mai recente amendamente facem 1136 01:17:10,448 --> 01:17:12,906 Pescuit la prima oră dimineața. 1137 01:17:13,407 --> 01:17:15,322 Macrou la micul dejun. 1138 01:17:15,573 --> 01:17:16,906 Mare! 1139 01:17:17,240 --> 01:17:19,322 Lame de pește Îndepărtați pistruii 1140 01:17:19,490 --> 01:17:21,781 - Dar fii atent... - Copii. tacere te rog 1141 01:17:22,323 --> 01:17:24,072 Să mergem băieți. 1142 01:17:26,698 --> 01:17:29,156 Vine directorul. 1143 01:17:41,615 --> 01:17:42,989 - O putem lua? - Da. 1144 01:17:43,157 --> 01:17:44,239 multumesc 1145 01:17:44,782 --> 01:17:47,614 Nu te mai mișca. vrem Să filmăm. 1146 01:17:50,073 --> 01:17:52,322 Vă rugăm să serviți mâncarea. 1147 01:17:52,490 --> 01:17:54,781 Toți la locul lor, vă rog! 1148 01:17:55,157 --> 01:17:56,781 tăcere 1149 01:17:57,073 --> 01:17:57,906 aparat de fotografiat 1150 01:17:58,323 --> 01:17:59,197 înregistrarea sunetului 1151 01:17:59,365 --> 01:18:02,114 - 67. 2. prima impresie - Clack! 1152 01:18:02,282 --> 01:18:03,282 cadru? 1153 01:18:03,500 --> 01:18:04,678 Este gata 1154 01:18:04,782 --> 01:18:06,531 Și... mișcare! 1155 01:18:11,782 --> 01:18:14,114 Pescuitul este unul dintre Atractiile acestei zone sunt 1156 01:18:14,282 --> 01:18:18,239 corect Karla este uneori o prietenă Vine cu noi, nu-i așa Carla? 1157 01:18:19,198 --> 01:18:22,447 Copiii mei de dimineața devreme Trezirea urătorilor. imposibil 1158 01:18:22,823 --> 01:18:24,697 - Nu vrei să spui ceva? - Tăiați! 1159 01:18:24,907 --> 01:18:26,697 Vom lua o altă impresie! 1160 01:18:27,490 --> 01:18:30,406 Peppa, camera tremură. de ce 1161 01:18:30,573 --> 01:18:31,906 Da, lucrez. 1162 01:18:33,698 --> 01:18:35,906 Cezar, nu mănânci nimic. 1163 01:18:36,323 --> 01:18:37,656 am mâncat 1164 01:18:37,782 --> 01:18:39,739 Mă uit la tine și Văd că nu mănânci nimic. 1165 01:18:39,907 --> 01:18:41,281 - Am mâncat - Nu, nu ai mâncat. 1166 01:18:41,448 --> 01:18:43,156 - Esteban, am mâncat. - N-ai mâncat. 1167 01:18:43,323 --> 01:18:45,572 chiar mănâncă Bojo ok 1168 01:18:45,782 --> 01:18:47,114 Dacă ai ochi, poți Vezi cu adevărat totul. 1169 01:18:47,282 --> 01:18:50,114 Așa că, când am spus mișcă, toată lumea Ei fac ceea ce au de făcut. 1170 01:18:51,157 --> 01:18:52,364 Luăm o altă impresie. 1171 01:18:52,532 --> 01:18:53,614 Esteban 1172 01:18:53,782 --> 01:18:55,364 franceza mea este buna 1173 01:18:55,615 --> 01:18:57,906 Franceza ta este bună, dar dacă Vrei să-l schimbi în spaniolă? 1174 01:18:58,115 --> 01:18:59,447 Nu, nu cred. 1175 01:19:04,448 --> 01:19:06,364 Deci băieți, să mergem. 1176 01:19:06,532 --> 01:19:07,614 Aparat foto! 1177 01:19:08,157 --> 01:19:09,322 - Aparat foto! - Înregistrarea a început. 1178 01:19:09,490 --> 01:19:10,781 Vă rugăm să goliți caseta. 1179 01:19:20,698 --> 01:19:22,447 Și... mișcare! 1180 01:19:35,073 --> 01:19:36,656 La naiba! Tăiați, tăiați, tăiați! 1181 01:19:36,782 --> 01:19:38,739 Camera sa tremurat din nou, Peppa. 1182 01:19:38,907 --> 01:19:39,906 Da, bat cu ciocanul. 1183 01:19:40,323 --> 01:19:43,489 Iacob, din nou regleaza-l nu merge 1184 01:19:43,657 --> 01:19:45,822 - Scuză-mă. - Nu este atât de greu de făcut. 1185 01:19:47,032 --> 01:19:48,614 - Ce? - Spune-o singur. 1186 01:19:48,782 --> 01:19:50,031 - Am mâncat - Nu chiar. 1187 01:19:50,198 --> 01:19:53,031 - Chiar am mâncat, Esteban. Vrei să-ți arăt monitorul? 1188 01:19:53,698 --> 01:19:56,822 Vă rog să veniți cu adevărat hai să mâncăm căutăm 1189 01:19:57,240 --> 01:19:58,906 Cum sunteți cu toții? Salut Carla. 1190 01:19:59,115 --> 01:20:01,822 - Pablo, ce mai faci? - Da. 1191 01:20:02,157 --> 01:20:04,322 - Ajută-mă cu copiii. - Bine 1192 01:20:05,782 --> 01:20:07,156 Să mergem, te rog. 1193 01:20:08,240 --> 01:20:11,114 - Mai bine tac, altfel... - Nu merită. 1194 01:20:11,282 --> 01:20:13,364 Vă rog să fiți gata. 1195 01:20:16,240 --> 01:20:17,447 înregistrarea sunetului 1196 01:20:17,907 --> 01:20:19,614 67. 2. A treia impresie. 1197 01:20:19,823 --> 01:20:21,281 - Clack - Cadru? 1198 01:20:22,032 --> 01:20:24,531 - cadru închis - Și... mișcare! 1199 01:20:28,157 --> 01:20:30,697 Pescuitul este unul dintre Atractiile acestei zone sunt 1200 01:20:30,907 --> 01:20:35,114 exact Carla uneori prieten Vine cu noi, nu-i așa Carla? 1201 01:20:35,448 --> 01:20:38,489 Copiii mei de dimineața devreme Trezirea urătorilor. imposibil 1202 01:20:39,115 --> 01:20:41,031 - Nu poți spune ceva? - Kat. 1203 01:20:42,157 --> 01:20:43,447 La naiba cu viața asta! 1204 01:20:43,782 --> 01:20:46,447 Jacob, am nevoie de o cameră Să direc sau ce? 1205 01:20:46,615 --> 01:20:48,906 Vă rog să nu arătați atât de mult pământ. 1206 01:20:50,698 --> 01:20:52,614 - Cezar. - Vrei să spui că nu am mâncat? 1207 01:20:52,782 --> 01:20:54,614 Nu așa cum îți dorești cu adevărat. 1208 01:20:54,782 --> 01:20:57,114 Nimeni nu poate privi Nu, mănâncă asta dimineața. 1209 01:20:57,282 --> 01:20:58,531 Fără lipsă de respect, băieți. 1210 01:20:58,698 --> 01:20:59,822 trebuie să mănânci 1211 01:21:00,032 --> 01:21:02,697 Ora nouă dimineața, zece și unsprezece. 1212 01:21:03,532 --> 01:21:06,156 Nu ești actor profesionist? 1213 01:21:07,657 --> 01:21:09,781 Da, desigur. hai sa mergem 1214 01:21:10,907 --> 01:21:13,114 - Hai să reparăm puțin machiajul... - Nicio reparație, Pablo. 1215 01:21:13,282 --> 01:21:15,822 - Nicio reparatie? - Nicio reparație, Pablo. da 1216 01:21:17,698 --> 01:21:19,697 Să mergem, prieteni. 1217 01:21:19,990 --> 01:21:21,614 aparat de fotografiat 1218 01:21:23,157 --> 01:21:26,322 Toată farfuria l-am băgat pe gât. 1219 01:21:27,823 --> 01:21:29,322 Și... mișcare! 1220 01:21:29,782 --> 01:21:32,531 Pescuitul este unul dintre Atractiile acestei zone sunt 1221 01:21:36,323 --> 01:21:37,656 exact 1222 01:21:41,573 --> 01:21:44,239 Carla uneori prietene El vine cu noi, nu-i așa... 1223 01:21:45,073 --> 01:21:46,156 Tăiați! 1224 01:21:47,448 --> 01:21:48,614 scuza-ma 1225 01:21:49,407 --> 01:21:50,656 baieti... 1226 01:21:58,823 --> 01:22:01,822 Îmi pare rău, Esteban. sunt bine acum sunt gata 1227 01:22:07,823 --> 01:22:09,239 Să mergem la înregistrare. 1228 01:22:09,657 --> 01:22:11,489 Continuați-o, băieți. 1229 01:22:14,198 --> 01:22:16,197 grăbește-te Înregistrăm! 1230 01:22:16,782 --> 01:22:18,156 Băieți, aveți grijă aici. 1231 01:22:18,323 --> 01:22:19,489 Să mergem la înregistrare. 1232 01:22:21,615 --> 01:22:24,989 - Băieți, ce mai faceți? - Da, bine. 1233 01:22:27,198 --> 01:22:29,406 Te rog nu mă face să râd. 1234 01:22:31,115 --> 01:22:32,114 Înregistrarea a început. 1235 01:22:32,782 --> 01:22:35,489 - 67, 2. A cincea recoltă. - Marcat. 1236 01:22:35,907 --> 01:22:36,907 Cadrul este bun? 1237 01:22:36,931 --> 01:22:38,549 .da 1238 01:22:38,573 --> 01:22:40,197 Behbeh, pește macrou. 1239 01:22:40,365 --> 01:22:41,989 Și... mișcare! 1240 01:22:48,823 --> 01:22:51,781 Pescuitul este unul dintre Atractiile acestei zone sunt 1241 01:22:53,282 --> 01:22:54,489 exact 1242 01:23:01,740 --> 01:23:02,822 Carla... 1243 01:23:06,198 --> 01:23:08,197 ... îi place să vină cu noi... 1244 01:23:08,448 --> 01:23:09,989 Băieți, încetați. 1245 01:23:14,823 --> 01:23:15,822 Tăiat? 1246 01:23:24,698 --> 01:23:26,447 Scoateți pânza aceea din drum. 1247 01:23:29,615 --> 01:23:31,531 De ce te-ai oprit din mișcare? 1248 01:23:31,698 --> 01:23:34,447 Nu am spus opriți fă-o Vă rugăm să continuați. 1249 01:23:35,615 --> 01:23:37,531 Încă înregistrăm, nu? 1250 01:23:46,032 --> 01:23:47,781 oricând vrei 1251 01:23:47,990 --> 01:23:49,822 Cu toții ne ținem râsul și... 1252 01:23:50,448 --> 01:23:53,072 ... înregistrăm scena, Oricand vrei tu. 1253 01:24:26,823 --> 01:24:29,406 Nu-ți face griji pentru colegii tăi de acolo. 1254 01:24:29,573 --> 01:24:32,906 pe care le au din cauza ta Se prăjesc sub soare. 1255 01:24:34,907 --> 01:24:37,197 Avem un grup complet Ei asteapta. 1256 01:24:37,365 --> 01:24:40,697 Voi așa-zișii profesioniști. 1257 01:24:42,573 --> 01:24:44,322 Încă înregistrăm, nu? 1258 01:24:46,115 --> 01:24:47,697 asta a fost 1259 01:24:51,198 --> 01:24:52,822 Raul, ai terminat cardul? 1260 01:24:55,032 --> 01:24:56,364 esti sigur 1261 01:24:57,823 --> 01:24:58,822 acum 1262 01:24:59,615 --> 01:25:00,572 nu 1263 01:25:00,740 --> 01:25:02,322 acum ok 1264 01:25:03,532 --> 01:25:06,072 Îi jur pe următoarea persoană care râde 1265 01:25:06,240 --> 01:25:07,781 Lovi-mă de zidul ăla blestemat. 1266 01:25:07,907 --> 01:25:09,781 Acum putem tăia. 1267 01:25:11,323 --> 01:25:13,239 Ai putea avea dreptate cu noi Nu puteai vorbi? 1268 01:25:14,407 --> 01:25:15,614 da 1269 01:25:15,782 --> 01:25:19,072 Nu este necesar cu toate acestea Vorbește violent. 1270 01:25:19,448 --> 01:25:22,531 - Asta nu are nimic de-a face cu tine. - Apropo, are legătură cu mine. 1271 01:25:25,157 --> 01:25:26,489 Hai să înregistrăm, Pablo. 1272 01:25:26,907 --> 01:25:28,447 Bine, o altă impresie. 1273 01:25:29,323 --> 01:25:31,447 Bine băieți, fiți gata vă rog. 1274 01:25:33,157 --> 01:25:34,822 Sunt bine, scuze. 1275 01:25:39,532 --> 01:25:41,531 - Carla, ce mai faci? - Da. 1276 01:25:41,698 --> 01:25:43,447 - Vrei să ne oprim? - Nu. 1277 01:25:44,073 --> 01:25:45,239 esti sigur 1278 01:25:45,698 --> 01:25:48,656 Ei bine, băieți, luați-o ușor. Vrem să filmăm. 1279 01:25:48,782 --> 01:25:49,906 aparat de fotografiat 1280 01:25:50,532 --> 01:25:52,364 67. 2. recolta sase 1281 01:25:54,157 --> 01:25:55,239 cadru? 1282 01:25:57,198 --> 01:25:58,197 si... 1283 01:26:00,448 --> 01:26:01,781 ...Mișcă-te! 1284 01:26:02,615 --> 01:26:05,114 Pescuitul este unul dintre Atractiile acestei zone sunt 1285 01:26:05,448 --> 01:26:09,822 exact Karla este uneori o prietenă Vine cu noi, nu-i așa Carla? 1286 01:26:11,157 --> 01:26:14,697 Copiii mei de dimineața devreme Trezirea urătorilor. imposibil 1287 01:26:20,782 --> 01:26:21,989 scuza-ma 1288 01:26:23,365 --> 01:26:24,656 La naiba cu situația asta! 1289 01:26:24,782 --> 01:26:28,239 cum indraznesti Îmi poți reduce retragerea? 1290 01:26:28,448 --> 01:26:31,739 - Ai dreptate, îmi pare rău. - Eu sunt cel care taie! 1291 01:26:31,907 --> 01:26:33,447 Ne dai stres! 1292 01:26:33,615 --> 01:26:36,322 Fă doar blestemul Ar trebui să o faci! 1293 01:26:36,740 --> 01:26:40,156 Poate pot face doar una azi Obțineți o impresie al naibii! Unul singur! 1294 01:26:40,323 --> 01:26:41,781 Într-adevăr, în Kadri, mănâncă mai mult. 1295 01:26:41,907 --> 01:26:43,322 - Oh, nu mănânc corect. - Nu, ai mâncat o singură dată. 1296 01:26:43,490 --> 01:26:44,531 foarte bine 1297 01:26:45,073 --> 01:26:47,322 ce este asta 1298 01:26:47,907 --> 01:26:51,489 La ce mormânt te-ai gândit? esti in curtea scolii? 1299 01:26:51,657 --> 01:26:53,531 Aceasta este o filmare serioasă, Emilia. 1300 01:26:53,990 --> 01:26:56,531 Ai venit aici să lucrezi. 1301 01:26:57,157 --> 01:26:58,197 imi pare rau 1302 01:26:58,365 --> 01:27:00,281 Vrei să-ți joci rolul? 1303 01:27:00,448 --> 01:27:01,406 da 1304 01:27:01,573 --> 01:27:02,906 - Vrei să ajungi la card? - Da. 1305 01:27:03,073 --> 01:27:04,989 Vrei să fii ca un actor? Să fii profesionist? 1306 01:27:05,240 --> 01:27:07,239 - Da. - Da? Să vedem dacă este adevărat sau nu. 1307 01:27:09,157 --> 01:27:10,406 Să mergem la înregistrare. 1308 01:27:16,157 --> 01:27:18,322 - Esteban, copilul acela...? - Scoate copilul afară. 1309 01:27:18,490 --> 01:27:19,781 - Să-l scot afară? - Scoate-l din scenă. 1310 01:27:19,990 --> 01:27:22,906 - Ar trebui să-l scot de pe scena? - Scoate-l de pe scenă, Pablo. 1311 01:27:24,532 --> 01:27:26,156 - Unde este Peppa? - Așteaptă afară. 1312 01:27:26,323 --> 01:27:27,739 Te rog spune-mi să vin. 1313 01:27:27,907 --> 01:27:29,614 Peppa, poți să vii te rog? 1314 01:27:29,907 --> 01:27:31,322 Peppa? 1315 01:27:32,823 --> 01:27:34,156 nu vine 1316 01:27:34,323 --> 01:27:36,322 Spune că va rămâne afară. 1317 01:27:37,282 --> 01:27:37,989 Pablo! 1318 01:27:40,365 --> 01:27:42,364 vii cu mine 1319 01:27:43,782 --> 01:27:46,156 Vă rugăm să ridicați scaunele și farfuriile. 1320 01:27:46,323 --> 01:27:47,197 ce facem 1321 01:27:47,365 --> 01:27:49,114 aduna totul Copilul a părăsit scena. 1322 01:27:49,282 --> 01:27:50,739 Pablo, ce ar trebui să facem? 1323 01:27:51,448 --> 01:27:52,697 scuze... 1324 01:27:52,823 --> 01:27:54,697 Emilia, Cezar, schimbă locul. 1325 01:27:54,823 --> 01:27:56,822 Du-te aici, între cei doi. 1326 01:27:57,323 --> 01:27:58,989 Pablo, grăbește-te! 1327 01:27:59,157 --> 01:28:00,614 cană băiat 1328 01:28:00,782 --> 01:28:04,114 Jacob, spune-mi asta Este bun pentru cameră? 1329 01:28:04,282 --> 01:28:05,447 grozav 1330 01:28:05,615 --> 01:28:07,322 Ei bine, fii repede, avem Filmăm! 1331 01:28:10,448 --> 01:28:11,989 Grăbește-te, hai să mergem. 1332 01:28:12,157 --> 01:28:14,531 Raquel, acum nu este momentul, te rog. Luăm o altă impresie. 1333 01:28:14,907 --> 01:28:16,072 Grăbește-te, cameră. 1334 01:28:16,240 --> 01:28:17,156 - Cameră? - aparat de fotografiat 1335 01:28:17,323 --> 01:28:18,364 Înregistrare. 1336 01:28:19,615 --> 01:28:20,906 - 67. 2. A șaptea recoltă. - Clack 1337 01:28:22,157 --> 01:28:23,364 cutie? 1338 01:28:25,365 --> 01:28:27,322 Și... mișcare! 1339 01:28:41,157 --> 01:28:43,239 Nu vrei să spui ceva? 1340 01:28:44,323 --> 01:28:45,989 Nu tăiați! 1341 01:28:48,782 --> 01:28:50,031 - Emilia... - Ce este? 1342 01:28:50,198 --> 01:28:52,781 Mănâncă adevărat, te rog. vreau Să vedem dacă mănânci cu adevărat. 1343 01:28:53,907 --> 01:28:55,781 La trei metri în urmă. 1344 01:28:56,240 --> 01:28:58,072 Jacob, te rog, trei metri înapoi. 1345 01:28:58,240 --> 01:29:00,239 Raul, din „Carla Îi place să fie cu noi.” 1346 01:29:00,407 --> 01:29:03,072 Fără scaun, mulțumesc. 1347 01:29:04,323 --> 01:29:05,989 Filmăm. 1348 01:29:06,157 --> 01:29:07,447 Și... mișcare! 1349 01:29:09,990 --> 01:29:12,281 Te rog, mănâncă bine, Emilia. 1350 01:29:12,448 --> 01:29:14,322 mananca, mananca 1351 01:29:15,157 --> 01:29:16,822 Fă ceva care să mă facă să cred. 1352 01:29:17,073 --> 01:29:18,447 de asemenea 1353 01:29:20,823 --> 01:29:23,447 Emilia, nu mai vreau repeta mananca cu adevarat 1354 01:29:23,615 --> 01:29:27,281 - Îmi poți acorda un minut, te rog? - Mănâncă! Mânca! 1355 01:29:32,740 --> 01:29:35,114 Nu așa. Juri De parcă ai vrea. 1356 01:29:35,282 --> 01:29:36,781 Nu pot să cred. 1357 01:29:36,990 --> 01:29:38,114 ce vrei de la mine 1358 01:29:38,282 --> 01:29:39,281 Luați lingura corect. 1359 01:29:39,448 --> 01:29:41,531 - Ca aceasta? - Nu! 1360 01:29:41,698 --> 01:29:43,447 Se ia tocanita cu o lingura. 1361 01:29:44,532 --> 01:29:46,364 Pune-l în gură. 1362 01:29:46,782 --> 01:29:48,781 Rândunica Bojo 1363 01:29:49,240 --> 01:29:51,822 bine continua te rog Continuați scena. 1364 01:29:53,907 --> 01:29:55,406 nu poti sa spui nimic 1365 01:29:55,573 --> 01:29:56,531 nu acum 1366 01:29:56,782 --> 01:29:58,364 Bum, la naiba! 1367 01:29:58,615 --> 01:30:00,739 Concentrează-te! La naiba! 1368 01:30:00,907 --> 01:30:01,781 De la început! 1369 01:30:01,990 --> 01:30:03,697 - Ce mai faci? poti continua - Da, da. 1370 01:30:03,823 --> 01:30:06,072 - Îți voi spune dacă poți continua sau nu. - Pot continua, da. 1371 01:30:06,323 --> 01:30:07,197 de la început 1372 01:30:07,365 --> 01:30:09,197 - Bineînțeles că pot continua. - De la început. 1373 01:30:09,365 --> 01:30:10,697 De la început, desigur. 1374 01:30:12,157 --> 01:30:13,697 De la început, nicio tăietură. 1375 01:30:13,823 --> 01:30:15,364 - Hai să o reparăm puțin. - Corecție nu! 1376 01:30:15,532 --> 01:30:16,906 Fața lui strălucește. 1377 01:30:17,073 --> 01:30:19,322 Nu contează, așa Fă-o, Emilia. 1378 01:30:19,698 --> 01:30:20,656 asta este 1379 01:30:20,782 --> 01:30:22,781 Hai să filmăm, te rog, trebuie Voi face această lovitură chiar acum. 1380 01:30:23,073 --> 01:30:24,447 ia asta 1381 01:30:24,657 --> 01:30:26,072 Încă filmăm. 1382 01:30:26,698 --> 01:30:28,697 Asta e, mulțumesc. 1383 01:30:29,073 --> 01:30:30,156 continua 1384 01:30:31,532 --> 01:30:33,531 Luați lingura corect. 1385 01:30:33,907 --> 01:30:36,781 Nu, nu așa. ca Fă-i o femeie matură. 1386 01:30:36,990 --> 01:30:39,531 Nu ca un copil. ca asta 1387 01:30:42,490 --> 01:30:46,822 Este o domnișoară din Ultimul etaj este Madrid. 1388 01:30:47,615 --> 01:30:50,072 Este o fată ca tine El nu este din clasa muncitoare. 1389 01:30:50,240 --> 01:30:51,697 Pune lingura jos. 1390 01:30:52,032 --> 01:30:53,364 OK, din nou. 1391 01:30:53,615 --> 01:30:55,364 ia lingura 1392 01:30:56,323 --> 01:30:58,406 Pune-l în gură. Bojo 1393 01:30:58,573 --> 01:31:00,364 Rândunica Bojo 1394 01:31:00,532 --> 01:31:01,656 dialog 1395 01:31:01,782 --> 01:31:03,614 Va rog continuati sa filmati. 1396 01:31:04,365 --> 01:31:06,447 Dialog, echipa! 1397 01:31:16,907 --> 01:31:18,906 Nu vrei să spui ceva? 1398 01:31:30,157 --> 01:31:31,906 Bernardo, te rog. 1399 01:31:32,115 --> 01:31:33,364 nu acum 1400 01:34:54,907 --> 01:34:56,531 este Peppa aici 1401 01:34:56,698 --> 01:34:58,239 camera alăturată 1402 01:34:58,407 --> 01:35:00,614 Oh, scuze, mulțumesc. 1403 01:35:11,073 --> 01:35:13,197 - Bună - Bună 1404 01:35:13,365 --> 01:35:15,156 Putem avea un minut? Hai să vorbim, te rog? 1405 01:35:15,323 --> 01:35:17,239 Noi toți o jumătate de oră Ne vom aduna mai jos. 1406 01:35:17,407 --> 01:35:21,239 Știu că mi-am dorit înainte Voi vorbi singur cu tine. 1407 01:35:21,407 --> 01:35:24,156 Durează doar un minut. Dacă nu te superi, te rog. 1408 01:35:25,907 --> 01:35:27,239 doar un minut 1409 01:35:27,907 --> 01:35:29,114 foarte bine 1410 01:35:29,282 --> 01:35:31,531 - Haide - Mulţumesc 1411 01:35:32,448 --> 01:35:35,156 - Să-l închid? - Nu, lasă-l deschis. 1412 01:35:37,448 --> 01:35:40,156 Ne poți lăsa în pace o clipă? 1413 01:35:40,907 --> 01:35:42,156 esti sigur 1414 01:35:42,532 --> 01:35:43,531 ok 1415 01:35:51,323 --> 01:35:55,156 Ei bine, ai luat decizia ta Sau pot spune ceva? 1416 01:35:55,323 --> 01:35:56,989 Mi-am luat decizia. 1417 01:35:58,157 --> 01:36:01,156 Dar dacă vrei, putem vorbi. dacă Nu te superi, voi începe eu primul. 1418 01:36:01,323 --> 01:36:03,531 o, ok 1419 01:36:05,448 --> 01:36:08,531 Îmi pare rău, îmi pare foarte rău, Esteban. 1420 01:36:08,823 --> 01:36:11,906 Mi-ai dat o șansă pe care nimeni nu mi l-ar da 1421 01:36:12,323 --> 01:36:14,322 Am învățat multe lucruri. 1422 01:36:15,073 --> 01:36:17,614 Și știu că asta este foarte rău. 1423 01:36:17,907 --> 01:36:21,114 Dar de aceea am întrebat Așteaptă și termină săptămâna 1424 01:36:21,282 --> 01:36:23,989 Pentru a-ți oferi timp să găsești pe cineva. 1425 01:36:25,615 --> 01:36:28,697 Nu putem întâlni pe nimeni weekend-ul acesta Să-l găsim și tu însuți vei ști. 1426 01:36:29,240 --> 01:36:31,531 Veți găsi unul foarte curând. 1427 01:36:31,698 --> 01:36:34,614 Uite, într-adevăr Vă mulțumesc pentru scuze. 1428 01:36:34,907 --> 01:36:36,781 O avem amândoi de undeva Sarim si vorbim. 1429 01:36:36,907 --> 01:36:38,489 Acea zi nu a fost o zi bună. 1430 01:36:38,657 --> 01:36:40,614 - A fost complet încurcat. - Da. 1431 01:36:40,907 --> 01:36:42,364 A fost total îngrozitor. 1432 01:36:42,532 --> 01:36:44,197 Da, nu cea mai bună zi a mea. 1433 01:36:44,365 --> 01:36:46,906 Deloc la ceva care Nu sunt mândru de asta, 1434 01:36:47,073 --> 01:36:51,156 Recunosc cu ușurință, dar Acesta nu este un motiv pentru a pleca. 1435 01:36:51,323 --> 01:36:53,906 - Din orice unghi ai privi. - Nu știu. 1436 01:36:54,073 --> 01:36:56,239 Poate voi merge la alt model Sunt obișnuit să filmez. 1437 01:36:56,407 --> 01:36:58,031 Ce alt model? De la filmări, Peppa? 1438 01:36:58,198 --> 01:37:01,197 Filmările sunt la fel, peste tot Este la fel. A mea și a tuturor celorlalți. 1439 01:37:01,365 --> 01:37:04,156 Sunt zile ușoare, sunt zile răcoroase, Sunt zile proaste, sunt zile grele... 1440 01:37:04,323 --> 01:37:06,072 Nu a fost o zi grea. 1441 01:37:06,240 --> 01:37:09,447 A fost ceva ce nu mai vreau Nu o voi vedea niciodată, știi? 1442 01:37:09,823 --> 01:37:12,989 Înțeleg și nu se va mai întâmpla. 1443 01:37:13,157 --> 01:37:15,614 - Ei bine... - Nu, este adevărat, crede-mă. 1444 01:37:16,157 --> 01:37:18,822 E vina mea, nu? Nu se va mai întâmpla. 1445 01:37:19,032 --> 01:37:20,822 orice spui 1446 01:37:21,032 --> 01:37:22,614 M-am trezit acum o oră 1447 01:37:22,907 --> 01:37:25,614 Și am auzit că ai Echipa ta de filmare pleacă. 1448 01:37:25,907 --> 01:37:28,489 Au mai rămas trei săptămâni Sfârșitul filmărilor. 1449 01:37:28,657 --> 01:37:32,447 Asta mă face să mă întreb Ce cred alții? 1450 01:37:32,615 --> 01:37:35,447 De asemenea, sunt de acord că mijlocul Să lăsăm filmările? 1451 01:37:35,615 --> 01:37:38,364 da Dacă rămânem, avem Acceptăm această situație. 1452 01:37:38,532 --> 01:37:42,072 Ce este „aceasta situație”? vrei sa spui Dar „această situație”? 1453 01:37:42,240 --> 01:37:44,322 Singurul lucru aici Vad ca este neprofesional 1454 01:37:44,490 --> 01:37:45,489 si lipsit de respect 1455 01:37:45,657 --> 01:37:47,406 Nu doar pentru mine, ci pentru întreaga echipă. 1456 01:37:47,573 --> 01:37:48,989 pe care nu le-am mai văzut până acum. 1457 01:37:49,157 --> 01:37:50,614 ceva ce nu pot Te las, Peppa. 1458 01:37:50,907 --> 01:37:53,322 - Nu mă poți lăsa? - Nu. 1459 01:37:53,532 --> 01:37:54,906 foarte bine atunci 1460 01:37:55,323 --> 01:37:56,781 Despre asta mai jos Hai să vorbim, bine? 1461 01:37:57,323 --> 01:37:58,906 De ce aici și acum? Să nu vorbim despre asta? 1462 01:37:59,073 --> 01:38:00,822 pentru că ești în camera mea 1463 01:38:01,032 --> 01:38:02,822 Și prefer partea din față Voi discuta despre restul. 1464 01:38:03,032 --> 01:38:05,197 Chiar te-ai gândit la asta? 1465 01:38:05,365 --> 01:38:07,114 Pentru că nu pot să înțeleg deloc. 1466 01:38:07,282 --> 01:38:10,364 nu poti suporta Cineva iti va spune ca nu. 1467 01:38:10,532 --> 01:38:12,322 Mă lași în mijlocul drumului. 1468 01:38:12,490 --> 01:38:15,781 - Spun că îmi pare rău. - Ei bine, ce altceva? 1469 01:38:15,990 --> 01:38:18,281 Ei bine, nu este ușor pentru mine. 1470 01:38:18,448 --> 01:38:20,322 Ar fi foarte ciudat dacă ar fi ușor. 1471 01:38:20,490 --> 01:38:22,447 Ei bine, nu este ușor. 1472 01:38:22,615 --> 01:38:25,322 Și acum, te rog, de Ieși din camera mea. 1473 01:38:28,615 --> 01:38:31,072 Desigur... dar ai inteles că nu îmi spui nu 1474 01:38:31,240 --> 01:38:33,531 Lași 70 de oameni să plece? 1475 01:38:34,240 --> 01:38:35,781 - Am înțeles. - Înțelegi? 1476 01:38:35,990 --> 01:38:36,906 ok 1477 01:38:37,073 --> 01:38:39,156 Și accept consecințele. 1478 01:38:40,157 --> 01:38:42,531 Te rog ieși din camera mea. 1479 01:38:43,073 --> 01:38:44,239 iesi afara 1480 01:39:02,740 --> 01:39:03,822 bine 1481 01:39:04,522 --> 01:39:05,757 Se filmează până în aprilie. 1482 01:39:05,782 --> 01:39:06,614 la naiba 1483 01:39:06,762 --> 01:39:09,382 - Dar a sugerat un nume interesant. - Când? 1484 01:39:09,783 --> 01:39:10,703 Nakai 1485 01:39:11,157 --> 01:39:12,156 Nakai, da. 1486 01:39:12,226 --> 01:39:14,665 Da, te rog. da, Îmi place, da. 1487 01:39:14,932 --> 01:39:16,492 Da, sunt sigur că este. 1488 01:39:17,365 --> 01:39:19,781 Nu același agent O ai pe Peppa în Europa. 1489 01:39:20,157 --> 01:39:21,614 - Și? - El nu vine. 1490 01:39:22,615 --> 01:39:24,197 De ce nu ar trebui să vină, Niko? 1491 01:39:24,365 --> 01:39:25,989 Mă îndoiesc că vrea să vină. 1492 01:39:26,157 --> 01:39:28,156 de ce l-ai sunat 1493 01:39:28,323 --> 01:39:31,531 Nu ajuți. scuza-ma 1494 01:39:32,157 --> 01:39:35,489 Vino direct de la el hai să întrebăm. Ai numărul? 1495 01:39:35,657 --> 01:39:37,322 - Nu. - Bine 1496 01:39:37,907 --> 01:39:39,781 - Cum îl putem prinde? - O am. 1497 01:39:40,240 --> 01:39:41,447 Te rog, dă-i-o lui Marina. 1498 01:39:41,615 --> 01:39:43,322 Marina, te rog sună-l. 1499 01:39:43,490 --> 01:39:45,114 Spune-i să vină cât mai curând posibil. 1500 01:39:45,165 --> 01:39:48,698 Îmi pare rău, spune-i când poți Vino cât mai curând posibil. va rog ok 1501 01:39:48,723 --> 01:39:50,078 - Bine - Te rog, bine? da 1502 01:39:50,532 --> 01:39:51,531 ai 1503 01:39:52,174 --> 01:39:54,031 da multumesc 1504 01:39:54,056 --> 01:39:55,703 ai ok o sa te anunt 1505 01:39:55,960 --> 01:39:56,970 ok multumesc 1506 01:39:59,033 --> 01:40:02,338 Singura problemă este acea perioadă Și timpul s-a schimbat. 1507 01:40:02,454 --> 01:40:05,825 oh da da 1508 01:40:06,707 --> 01:40:08,707 Totul va fi bine. 1509 01:40:10,823 --> 01:40:11,975 da 1510 01:40:16,082 --> 01:40:17,863 Nu mi-ai spus niciodată ce sa întâmplat. 1511 01:40:20,516 --> 01:40:23,316 Eu, eu... la telefon împreună Am vorbit, nu-i așa? 1512 01:40:23,605 --> 01:40:28,774 Nu, ai definit ce s-a întâmplat în acea scenă Da, dar nu ai spus ce s-a întâmplat între voi doi. 1513 01:40:29,108 --> 01:40:31,146 aha pai... 1514 01:40:32,644 --> 01:40:34,854 Eu văd doar lucruri Știu că mi-au spus. 1515 01:40:36,943 --> 01:40:39,714 Deci, ce să-ți spun? 1516 01:40:40,701 --> 01:40:46,820 Că erați cu toții foarte nervoși și A început și un fel de luptă. 1517 01:40:50,388 --> 01:40:52,398 Ei bine, nu am fost acolo. De aceea intreb. 1518 01:40:52,471 --> 01:40:58,607 Ah, da, da. Știu, evident că nu ai fost acolo. Dar lucrurile sunt mai complicate de atât, Marina. 1519 01:40:59,323 --> 01:41:00,531 De ce te comporți așa? 1520 01:41:00,698 --> 01:41:03,114 Nu mă comport în niciun fel. iti spun parerea mea. 1521 01:41:03,139 --> 01:41:04,655 Nu suntem deloc. doar am îmi spun părerea; ceva care 1522 01:41:04,679 --> 01:41:06,386 Cred că o să vă spun. teoreme E mai complicat decât atât. 1523 01:41:06,411 --> 01:41:09,001 Deci ce este mai complicat atunci? 1524 01:41:09,732 --> 01:41:10,684 glumesti 1525 01:41:12,694 --> 01:41:13,675 viata 1526 01:41:15,074 --> 01:41:19,598 Viața este complicată, relațiile De asemenea, este complicat. Nu-ți face griji, tată 1527 01:41:20,164 --> 01:41:22,601 Și nici tu nu vrei Pune-mă în ea. 1528 01:41:22,739 --> 01:41:26,144 Nu, nu. Ce altceva? Ar trebui să ți-o împărtășesc? 1529 01:41:26,169 --> 01:41:30,006 Mai mult decât ea este o fată Și nu l-am mai văzut de mult 1530 01:41:30,030 --> 01:41:32,481 Vreau să-l ajut? Ce mai vrei de la mine? 1531 01:41:32,506 --> 01:41:34,764 Nu știu că tu cum te simti 1532 01:41:37,841 --> 01:41:39,365 cum te face sa te simti 1533 01:41:53,500 --> 01:41:57,833 Dacă nu te superi, vreau asta O să țin una în fața mea, bine? 1534 01:41:59,815 --> 01:42:03,234 ok m-am gandit la probleme Persoana ta este rudă cu mine. 1535 01:42:03,259 --> 01:42:08,129 Cel puțin de ani de zile a fost Trebuie să-ți amintești 1536 01:42:10,306 --> 01:42:16,144 Da, dar uneori este bine ca forma relațiilor schimbare, nu? Crezi altfel? 1537 01:42:16,967 --> 01:42:18,339 exact 1538 01:42:19,109 --> 01:42:22,061 - Am trecut de vârsta mai multor lucruri. - Oh, si eu. 1539 01:42:26,532 --> 01:42:29,031 - La aeroport? - Da. 1540 01:42:29,198 --> 01:42:32,489 - Pot să te trimit undeva? - Nu, voi rămâne. 1541 01:42:33,554 --> 01:42:35,757 Vorbește cu Nakai te voi anunta. 1542 01:42:36,240 --> 01:42:37,656 OK, mulțumesc. 1543 01:42:37,681 --> 01:42:39,814 a avut un zbor bun a fi Mulțumesc, Marina 1544 01:43:01,250 --> 01:43:03,624 salutare - Buna dimineata - 1545 01:43:09,157 --> 01:43:10,906 - Buna ziua - Ce mai faci? 1546 01:43:18,323 --> 01:43:20,072 Mulți oameni sunt încă pierduți, nu? 1547 01:43:20,990 --> 01:43:22,156 nu cred 1548 01:43:22,323 --> 01:43:24,239 Presupun că nu va mai veni nimeni. 1549 01:43:29,990 --> 01:43:32,447 Ei bine, oricum, bună dimineața. 1550 01:43:35,323 --> 01:43:38,614 După cum puteți vedea, forțat în sfârșit Am decis să oprim munca pentru doar două zile. 1551 01:43:38,907 --> 01:43:42,072 Mulțumesc acestui cuplu Minunat, Nico și Andrea. 1552 01:43:42,240 --> 01:43:44,364 și excelenta Marina Selier, pentru a pune piatra de finisare. 1553 01:43:44,532 --> 01:43:46,364 multumesc 1554 01:43:47,907 --> 01:43:50,447 Ei bine, ne-am întors din nou Muncă, vom trage din nou. 1555 01:43:50,615 --> 01:43:54,614 Și asta cu un gigant Facem, cu James Nakai. 1556 01:43:54,907 --> 01:43:56,322 Îmi imaginez asta știi deja 1557 01:43:56,532 --> 01:43:59,989 El este manager Cinematografie uimitoare. 1558 01:44:00,532 --> 01:44:01,822 un geniu 1559 01:44:02,032 --> 01:44:04,989 si pe langa asta, Un profesionist cu drepturi depline. 1560 01:44:07,157 --> 01:44:10,906 Deci lucrează cu el Va fi distractiv și ușor. 1561 01:44:14,615 --> 01:44:15,489 buna ziua 1562 01:44:15,657 --> 01:44:16,531 vino tu 1563 01:44:17,032 --> 01:44:18,906 Poți sta chiar aici. 1564 01:44:20,615 --> 01:44:22,906 spuneam eu E în regulă. 1565 01:44:23,073 --> 01:44:25,531 Eu spuneam asta Nakai este o persoană minunată. 1566 01:44:25,823 --> 01:44:27,197 100% în spatele filmului 1567 01:44:27,365 --> 01:44:30,822 Și idei generale Adu-l cu tine. 1568 01:44:31,448 --> 01:44:35,906 Dar pentru ce Am fost important în această întâlnire 1569 01:44:37,323 --> 01:44:38,531 A fost asta 1570 01:44:41,157 --> 01:44:46,531 Vă mulțumesc într-un mod mai personal 1571 01:44:46,698 --> 01:44:49,781 pentru eforturile tale 1572 01:44:49,990 --> 01:44:52,906 Și cel mai important, despre Angajamentul tău față de acest film. 1573 01:44:54,157 --> 01:44:58,781 Sunteți un cont de test intens, deloc ușor, 1574 01:44:59,907 --> 01:45:03,447 Așa că vă mulțumesc foarte mult tuturor. 1575 01:45:07,532 --> 01:45:10,364 Și... mai este ceva? 1576 01:45:11,157 --> 01:45:12,989 Bem bere la șapte seara. 1577 01:45:13,157 --> 01:45:14,531 Bere la ora șapte seara. exact 1578 01:45:14,698 --> 01:45:20,989 Bere pentru Nakai și echipa lui Și am coordonat gustările. 1579 01:45:21,157 --> 01:45:26,364 Te vreau sigur Vino și salută 1580 01:45:26,532 --> 01:45:28,906 O putem face mâine Să începem filmările 1581 01:45:29,115 --> 01:45:31,781 Și toți ceilalți Cunoaște-te, bine? 1582 01:45:39,073 --> 01:45:40,072 Există vreo întrebare? 1583 01:45:40,240 --> 01:45:42,781 Există ceva care Vrei să spui sau să întrebi? 1584 01:45:47,448 --> 01:45:50,156 Ei bine, mulțumesc pentru timpul acordat. 1585 01:45:52,240 --> 01:45:54,989 ne vedem mai tarziu 1586 01:45:57,365 --> 01:45:58,989 Vorbește cu căpitanul tău. 1587 01:45:59,157 --> 01:46:00,531 Francezii nu au milă ca tine. 1588 01:46:00,907 --> 01:46:02,156 Vorbește cu căpitanul tău. 1589 01:46:02,532 --> 01:46:05,072 Francezii nu au milă ca tine. 1590 01:46:06,448 --> 01:46:07,906 Vorbește cu căpitanul tău. 1591 01:46:08,073 --> 01:46:10,322 Francezii nu au milă ca tine. 1592 01:46:10,823 --> 01:46:11,906 Vorbește cu căpitanul tău. 1593 01:46:12,073 --> 01:46:15,156 Francezii nu au milă ca tine. 1594 01:46:46,323 --> 01:46:47,989 Mi-a plăcut mișcarea ta. 1595 01:46:54,907 --> 01:46:58,531 Mișcarea aceea din film Pare foarte natural. 1596 01:46:58,698 --> 01:47:00,322 Este un lucru de zi cu zi. 1597 01:47:00,532 --> 01:47:04,156 Face actori Mai puțin uscat de exprimat. 1598 01:47:07,365 --> 01:47:08,906 ce fac 1599 01:47:10,073 --> 01:47:11,614 Sunt foarte ridicol. 1600 01:47:12,532 --> 01:47:15,156 De aceea fac filme. 1601 01:47:21,823 --> 01:47:24,156 Acea mișcare care Tocmai ai făcut-o. 1602 01:47:24,532 --> 01:47:26,531 fă-o din nou 1603 01:47:29,615 --> 01:47:31,239 lasa-ma sa vad 1604 01:47:38,073 --> 01:47:39,989 Lasă-mă să văd acea mișcare. 1605 01:47:41,157 --> 01:47:43,156 Mi-a plăcut acea mișcare. 1606 01:47:44,907 --> 01:47:46,906 fă-o din nou 1607 01:47:48,073 --> 01:47:50,156 Îmi place pentru că în film 1608 01:47:50,907 --> 01:47:53,447 Actorii trebuie să fie organici. 1609 01:47:53,990 --> 01:47:56,239 Acele mișcări mici O face mai puțin uscată 1610 01:47:56,407 --> 01:47:58,447 și arată mai puțin artificial. 1611 01:48:08,365 --> 01:48:11,239 Am un proiect nou Voi începe cu el. 1612 01:48:11,990 --> 01:48:14,906 Nu l-am citit încă Este vorba despre o răpire. 1613 01:48:15,073 --> 01:48:16,906 La naiba, sunt pentru el Am testat seria. 1614 01:48:17,073 --> 01:48:18,364 serios? Se va construi? 1615 01:48:18,532 --> 01:48:20,156 Nicio veste încă. 1616 01:48:20,323 --> 01:48:22,364 - La naiba Raul, sper că accepti. - Şi eu. 1617 01:48:22,532 --> 01:48:23,447 Va fi grozav. 1618 01:48:23,615 --> 01:48:26,489 - Martha, ce zici de tine? - Mă căsătoresc. 1619 01:48:26,657 --> 01:48:27,614 În Mai! 1620 01:48:27,907 --> 01:48:31,281 În epoca pandemiei căsătoriei Am făcut-o și acum sărbătoresc. 1621 01:48:31,448 --> 01:48:32,614 O petrecere de lux? 1622 01:48:32,907 --> 01:48:36,072 O petrecere în sat Ca la festivalurile locale. 1623 01:48:36,240 --> 01:48:37,989 Îmi plac trupele de stradă. 1624 01:48:38,157 --> 01:48:40,239 - Invită-mă și pe mine. - Vrei să vii, dragă? 1625 01:48:43,615 --> 01:48:45,614 buna dimineata, ce mai faci? 1626 01:48:45,907 --> 01:48:47,197 buna dimineata 1627 01:48:47,365 --> 01:48:48,989 ai dormit bine 1628 01:48:50,240 --> 01:48:51,114 da 1629 01:48:51,282 --> 01:48:54,531 nu eu Mult zgomot A fost, nu știu ce a fost. 1630 01:48:54,823 --> 01:48:59,822 A fi englez Se luptau lângă piscină. 1631 01:49:00,532 --> 01:49:02,531 la naiba Deci, de aceea. 1632 01:49:03,157 --> 01:49:05,531 cum merg lucrurile 1633 01:49:07,323 --> 01:49:08,406 foarte bine 1634 01:49:09,323 --> 01:49:14,156 Vântul bate, vremea este calmă Înnorat și însorit. 1635 01:49:14,323 --> 01:49:17,906 - Deci trebuie să așteptăm. - Exact, este nevoie de răbdare. 1636 01:49:18,073 --> 01:49:19,531 - Ce mai faci? - Sunt bine 1637 01:49:19,823 --> 01:49:21,364 - Ești pregătit pentru azi? - Totul este în ordine. 1638 01:49:21,532 --> 01:49:23,156 - Foarte important. - Foarte mult. 1639 01:49:23,323 --> 01:49:25,239 - Predarea ta? - Exact la fel. 1640 01:49:25,407 --> 01:49:26,489 Cum îl vezi? 1641 01:49:26,657 --> 01:49:28,364 Îmi place scena aceea. 1642 01:49:28,532 --> 01:49:30,906 - Ai o întrebare? - Nu. 1643 01:49:35,532 --> 01:49:38,531 Echipa de producție este acolo 1644 01:49:38,698 --> 01:49:40,156 Atât cât ai nevoie vă oferă 1645 01:49:40,323 --> 01:49:42,156 Apă sau orice altceva. ok 1646 01:49:44,323 --> 01:49:46,906 - Da, mulţumesc. - Nu, îți mulțumesc, mereu 1647 01:49:48,157 --> 01:49:50,322 pentru rabdarea ta 1648 01:49:56,323 --> 01:49:59,156 Ei bine, mă duc, dacă Dacă ai nevoie de ceva, spune-l. 1649 01:50:03,448 --> 01:50:04,989 Să continuăm? 1650 01:50:07,240 --> 01:50:09,072 ceva... 1651 01:50:11,240 --> 01:50:14,614 Ziua aceea a fost grea, știu. dar... 1652 01:50:14,990 --> 01:50:16,989 Ce ai facut... 1653 01:50:37,073 --> 01:50:40,072 ... dar ce? Ce ai făcut este minunat. 1654 01:50:43,157 --> 01:50:44,614 continua asa 1655 01:50:46,323 --> 01:50:48,989 Ne vedem acolo, deocamdată. 1656 01:51:09,365 --> 01:51:10,447 Scena asta... 1657 01:51:10,907 --> 01:51:12,072 Scena asta probabil 1658 01:51:12,240 --> 01:51:14,572 Asta e scena pe care mi-a plăcut cel mai mult Toată lumea își amintește de ele din film. 1659 01:51:14,823 --> 01:51:17,697 Și adevărul este că A fost foarte greu de filmat. 1660 01:51:18,365 --> 01:51:20,822 A fost o scenă foarte dificilă 1661 01:51:24,573 --> 01:51:26,197 Agenții sunt foarte enervați. 1662 01:51:27,782 --> 01:51:29,364 Mai ales actorii. 1663 01:51:29,532 --> 01:51:32,031 Avem două zile pline Am trecut în acea cameră 1664 01:51:32,657 --> 01:51:36,031 Și toți am înnebunit pe jumătate la final. 1665 01:51:46,240 --> 01:51:48,072 Încă îmi este ciudat 1666 01:51:48,240 --> 01:51:49,781 Ce zici de aceste poze Sunt înregistrate pentru totdeauna. 1667 01:51:50,615 --> 01:51:53,697 În filme, dar cel mai important Cum rămân experiențele... 1668 01:51:53,823 --> 01:51:56,697 Trăiește acea perioadă Am avut o filmare video. 1669 01:51:57,823 --> 01:52:00,364 Dar acel moment? Roman a făcut impresie. 1670 01:52:02,823 --> 01:52:06,697 Cum este chestia asta? Rămâne cu oamenii pentru totdeauna. 1671 01:53:57,907 --> 01:53:59,447 Cât costă această recoltă? 1672 01:53:59,615 --> 01:54:01,531 al treilea 1673 01:54:07,532 --> 01:54:09,447 pot veni la tine 1674 01:54:09,615 --> 01:54:10,906 Da, sigur. 1675 01:54:11,073 --> 01:54:12,781 Adică aștept aici Nu pot sta afară 1676 01:54:12,990 --> 01:54:14,531 Dar nu vreau să fiu deranjat. 1677 01:54:14,698 --> 01:54:15,906 - Nu, nu. - Eşti sigur? 1678 01:54:24,073 --> 01:54:26,322 Joacă-l pe primul, te rog. 1679 01:54:36,698 --> 01:54:38,906 - A fost al treilea, nu? - Da. 1680 01:54:40,532 --> 01:54:43,156 Esteban, îmi pare rău. 1681 01:54:45,323 --> 01:54:50,656 Cred că această situație s-a schimbat Nu se poate, s-ar putea să devină mai rău. 1682 01:54:51,615 --> 01:54:54,322 Trebuie să facem ceva. 1683 01:54:55,532 --> 01:55:00,906 Așteptăm o jumătate de oră Și apoi împușcăm. 1684 01:55:01,240 --> 01:55:03,614 cu vantul asta? 1685 01:55:04,426 --> 01:55:05,598 da 1686 01:55:06,532 --> 01:55:10,822 Pot șterge dialogurile 1687 01:55:13,323 --> 01:55:16,364 Și trage în ciuda vântului. 1688 01:55:16,532 --> 01:55:18,906 Așteptăm o jumătate de oră Dar apoi vom filma. 1689 01:55:19,282 --> 01:55:19,906 ok 1690 01:55:20,323 --> 01:55:22,906 - Adun copiii. - Mulţumesc 1691 01:55:27,907 --> 01:55:31,156 Nu ai nicio problemă Ștergeți dialogurile? 1692 01:55:32,115 --> 01:55:33,031 da 1693 01:55:33,198 --> 01:55:35,239 Da, sigur. orice Crezi că este adevărat. 1694 01:55:50,323 --> 01:55:51,531 ce mai faci 1695 01:55:56,532 --> 01:56:01,239 sunt bine 1696 01:56:07,240 --> 01:56:10,656 Mă bucur că am rezolvat totul 1697 01:56:10,782 --> 01:56:12,822 Și o avem din nou Filmăm. 1698 01:56:15,073 --> 01:56:16,614 ce zici de tine 1699 01:56:18,907 --> 01:56:20,364 Si eu sunt bine 1700 01:56:25,615 --> 01:56:27,781 Aproape ai terminat. 1701 01:56:27,990 --> 01:56:29,906 Au mai rămas două zile. 1702 01:56:30,532 --> 01:56:32,906 Ești nerăbdător să mergi? 1703 01:56:33,115 --> 01:56:34,531 Sincer să fiu, da. 1704 01:56:35,448 --> 01:56:38,322 Chiar vreau să mă întorc acasă 1705 01:56:39,323 --> 01:56:41,364 O voi vedea si pe mama. 1706 01:56:43,907 --> 01:56:45,614 desigur 1707 01:56:53,323 --> 01:56:56,364 - Vrei o bucată de sandviș? - Nu, mulţumesc. 1708 01:56:56,532 --> 01:56:57,906 - Esteban, scuză-mă. - Mănânci? 1709 01:56:58,115 --> 01:57:00,156 Nu, mulțumesc, mă întorc imediat. 1710 01:57:00,323 --> 01:57:01,322 ok 1711 01:57:04,532 --> 01:57:06,114 asta... 1712 01:57:06,282 --> 01:57:07,364 foarte bine 1713 01:57:07,532 --> 01:57:11,031 Este foarte delicios. Aceasta este o batistă. 1714 01:57:14,568 --> 01:57:15,808 multumesc 1715 01:57:53,156 --> 01:57:55,072 În acea zi, la filmările Lab Sahel, 1716 01:57:55,407 --> 01:57:58,614 Ceva pentru Cezar Bernardo Ai spus că ai rămas în mintea mea. 1717 01:58:01,615 --> 01:58:02,781 ce a fost asta 1718 01:58:04,532 --> 01:58:06,906 Ai spus că îți amintești totul. 1719 01:58:13,323 --> 01:58:14,322 da 1720 01:58:15,907 --> 01:58:17,822 Din păcate, este. 1721 01:58:23,073 --> 01:58:24,364 deci... 1722 01:58:27,448 --> 01:58:30,906 Știi ce a însemnat asta pentru mine. 1723 01:58:35,157 --> 01:58:36,614 Toate astea... 1724 01:58:40,707 --> 01:58:42,790 Toată durerea aceea? 1725 01:58:48,615 --> 01:58:50,072 Sunt lucruri... 1726 01:58:53,823 --> 01:58:56,364 Sunt multe lucruri pe care nu le știi. 1727 01:58:59,157 --> 01:59:01,989 Există ceva care Nu știu despre tine. 1728 01:59:03,240 --> 01:59:05,447 Lucruri despre care suntem Nu ne cunoaștem. 1729 01:59:08,365 --> 01:59:09,614 de exemplu, 1730 01:59:09,907 --> 01:59:11,156 când 1731 01:59:13,448 --> 01:59:14,447 ai fost un copil 1732 01:59:14,615 --> 01:59:16,322 A fost o perioadă foarte grea pentru mine. 1733 01:59:16,532 --> 01:59:19,072 A fost foarte greu, foarte rău. 1734 01:59:20,240 --> 01:59:22,239 foarte greu 1735 01:59:25,073 --> 01:59:29,364 Și tu crești, inevitabil, înțeleg. 1736 01:59:29,615 --> 01:59:34,614 Ascultă doar o parte L-ai dat și ai înțeles. 1737 01:59:35,448 --> 01:59:38,072 Nu, te rog, nu. 1738 01:59:38,240 --> 01:59:41,156 pentru a vă putea Trebuie să explic. 1739 01:59:41,323 --> 01:59:42,906 da... 1740 01:59:44,990 --> 01:59:48,447 ... dar faci mereu același lucru Tu faci și nu-mi mai pasă. 1741 01:59:49,615 --> 01:59:51,739 Îți pasă de răspunsul meu? 1742 01:59:51,907 --> 01:59:53,156 Tată, este important pentru mine. 1743 01:59:54,532 --> 01:59:56,322 raspunde-mi 1744 01:59:57,323 --> 01:59:59,989 fără narațiune sau Povestea, doar... 1745 02:00:01,073 --> 02:00:03,322 ... Răspunde-mi, te rog. 1746 02:00:06,073 --> 02:00:09,322 Știi ce a însemnat pentru mine 1747 02:00:11,157 --> 02:00:13,239 ca nu ai fost in viata mea? 1748 02:00:22,990 --> 02:00:24,239 da 1749 02:00:27,907 --> 02:00:29,906 da stiu 1750 02:00:32,532 --> 02:00:35,906 Sunt conștient de prejudiciul pe care ți l-am provocat. 1751 02:00:47,532 --> 02:00:50,156 Și îi voi suporta greutatea. 1752 02:00:54,800 --> 02:01:01,800 Prezentat de Cinema Dreaming @CinemDreaming 1753 02:01:40,022 --> 02:01:43,080 Câte erupții cutanate? Ai văzut zilele trecute? 1754 02:01:43,666 --> 02:01:45,932 da, le-am vazut pe toate azi. 1755 02:01:48,701 --> 02:01:50,729 - Deci? - Bine 1756 02:01:52,701 --> 02:01:56,463 Nu se observă deloc diferența dintre lucrări El și această lucrare nu sunt la fel. 1757 02:01:57,930 --> 02:02:00,368 Munca lui este foarte bună. foarte bine 1758 02:02:00,645 --> 02:02:02,750 Deci, ești mulțumit? 1759 02:02:05,297 --> 02:02:08,440 Funcționează foarte încet. Dar da, sunt mulțumit. 1760 02:02:09,378 --> 02:02:12,064 Desigur, după părerea mea Aceasta nu este deloc o problemă. 1761 02:02:35,591 --> 02:02:40,791 Știi că, um... Emilia a plecat ieri. 1762 02:02:42,455 --> 02:02:46,702 și înainte să plece Am vorbit împreună. 1763 02:02:48,771 --> 02:02:50,190 am fost fericit 1764 02:03:11,191 --> 02:03:14,703 ce faci mama ta tu Căminul de bătrâni 1765 02:03:14,727 --> 02:03:18,031 Ai găsit un loc pentru ea? 1766 02:03:18,609 --> 02:03:20,771 Da, totul este aliniat. 1767 02:03:26,759 --> 02:03:28,683 ok, ok 1768 02:03:34,071 --> 02:03:36,776 Trebuie să fie despre editare Să vorbim împreună. 1769 02:03:50,907 --> 02:03:52,156 O putem vedea? 1770 02:03:52,323 --> 02:03:53,906 da 1771 02:04:01,115 --> 02:04:02,406 Asta a fost cea mai bună impresie, nu-i așa? 1772 02:04:02,573 --> 02:04:03,614 Da, da, absolut. 1773 02:04:16,073 --> 02:04:18,031 Îl poți cânta cu muzică de la început? 1774 02:04:18,198 --> 02:04:19,322 - Bine - Te rog. 1775 02:04:22,990 --> 02:04:24,447 OK, să vedem. 1776 02:06:52,907 --> 02:06:53,906 Tăiați! 1777 02:06:56,365 --> 02:06:57,906 a mers bine 1778 02:07:00,240 --> 02:07:02,156 Fii calm! 1779 02:07:05,615 --> 02:07:07,322 Tăiați, tăiați, tăiați! 1780 02:07:07,346 --> 02:07:12,346 Traducător: Ashkan Heidi 1781 02:07:14,661 --> 02:07:18,166 În memoria lui Rodrigo Sorogin Royla