1 00:00:03,128 --> 00:00:05,214 ආවාට ස්තුතියි. ඔබට කොහොමද? 2 00:00:05,297 --> 00:00:07,257 හොඳයි. මෙහි පැමිණීම ගැන සතුටුයි. 3 00:00:07,341 --> 00:00:09,801 - සුන්දරයි. පෙරළීමට සූදානම්ද? - ඔව්. 4 00:00:10,302 --> 00:00:13,263 ඔයා අහගෙන ඉන්නවා ට්‍රෙන්ට් ක්‍රිම් සමඟ ලේස් හරහා 5 00:00:13,347 --> 00:00:17,726 Grady Locks හි අපගේ මිතුරන් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී: රිදී නරියා සඳහා හිසකෙස් රැකවරණය. 6 00:00:17,809 --> 00:00:20,979 "Trenty-twenty" කේතය භාවිතා කරන්න ඔබේ පළමු ඇණවුම සඳහා 20% ක වට්ටමක් ලබා ගැනීමට. 7 00:00:21,063 --> 00:00:24,316 ඔව් ඔව් ඔව්. මම ආචාර්ය ෂැරන් ෆීල්ඩ්ස්ටෝන් සමඟ මෙහි සිටිමි, 8 00:00:24,399 --> 00:00:27,528 ක්රීඩා මනෝවිද්යාව පිළිබඳ මහාචාර්ය Loughborough විශ්වවිද්‍යාලයේ. 9 00:00:27,611 --> 00:00:29,613 ඒ වගේම ඇය ඇවිත් ඉන්නේ ඇගේ අලුත් පොත ගැන කතා කරන්න, 10 00:00:29,696 --> 00:00:33,575 කණ්ඩායමේ I අගුලු හැරීම: කණ්ඩායම් ගොඩනැගීම පිටුපස මනෝවිද්‍යාව. 11 00:00:33,659 --> 00:00:35,619 - ආචාර්ය ෆීල්ඩ්ස්ටෝන්. - ක්‍රිම් මහතා. 12 00:00:35,702 --> 00:00:37,746 ෂැරොන්, ඔයා මෙතන ඉන්න එක හොඳයි. 13 00:00:38,705 --> 00:00:42,209 මම ඒ වාක්‍ය ඛණ්ඩයකින් පටන් ගන්න කැමතියි ඔබ ඔබේ පොතේ කිහිප වතාවක් නැවත පැමිණේ, 14 00:00:42,292 --> 00:00:44,294 "ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරය නැති කරන්න, කණ්ඩායම නැති කරන්න." 15 00:00:44,962 --> 00:00:47,923 ඇත්තටම මම ඒ වාක්‍ය ඛණ්ඩයම ආයාචනා කරනවා මගේ පොතේ, The Richmond Way, 16 00:00:48,006 --> 00:00:49,508 දැන් කඩදාසි පිට. 17 00:00:50,217 --> 00:00:52,177 - මම ඔබේ පොත කියවා නැත. - හරි හරී. 18 00:00:52,261 --> 00:00:53,554 අත්සන් කරපු පිටපතක් එක්ක මම ඔයාව ගෙදර යවන්නම්. 19 00:00:54,429 --> 00:00:57,641 කෙසේ වෙතත්, "ඇඳුම් කාමරය නැති කරන්න, කණ්ඩායම නැති කරන්න." 20 00:00:57,724 --> 00:00:59,268 කරුණාකර ඔබට එය අප වෙනුවෙන් පුළුල් කළ හැකිද? 21 00:00:59,351 --> 00:01:02,896 සාර්ථක කණ්ඩායම් සතුටු කණ්ඩායම්, සහ සතුටු කණ්ඩායම් වලට පුහුණුකරුවන් සිටී 22 00:01:02,980 --> 00:01:06,733 සංස්කෘතියක් ස්ථාපිත කරන බව සන්නිවේදනය සහ විශ්වාසය. 23 00:01:07,943 --> 00:01:10,279 ඒ වැඩවලින් බහුතරයක් ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරය තුළ සිදු වේ. 24 00:01:11,697 --> 00:01:13,031 ඔබ සිතන්නේ එහි සිදුවන්නේ කුමක්ද? 25 00:01:13,115 --> 00:01:14,950 ඔවුන් බොහෝ විට ස්නානය කරයි සහ ඇඳුම් ඇඳීම. 26 00:01:15,033 --> 00:01:16,785 උහ්-හහ්. ඔව්. නෑ ඒක ඇත්ත. 27 00:01:16,869 --> 00:01:18,453 මට කියන්න තියෙන්නේ, පුහුණුකරු, 28 00:01:18,537 --> 00:01:20,372 බැරි වෙනවාට මම කැමති නැහැ කාන්තා ලොකර් කාමරයකට ඇවිදීමට 29 00:01:20,455 --> 00:01:21,498 මට එය දැනෙන විට. 30 00:01:21,582 --> 00:01:23,417 ඒ වගේම දෙයක් ඔබ නැවත කිසි දිනෙක ශබ්ද නඟා කිව යුතු නැත. 31 00:01:23,500 --> 00:01:25,002 ඔව් මට ඒක දැනුනේ ඊට පස්සේ දෙවෙනි එක 32 00:01:25,085 --> 00:01:26,879 මම "කාන්තාවන්" යන වචනය අසා ඇත මගේ කට කෙළ ගසමින් එන්න. 33 00:01:26,962 --> 00:01:28,380 අයියෝ. එය වඩාත් නරක ලෙස ඇසිණි අන්තිම එකට වඩා. 34 00:01:28,463 --> 00:01:29,840 - ඔව් මචන්. - මම කිව්වේ, 35 00:01:29,923 --> 00:01:31,633 ඉස්සර මට ඇවිදින්න පුළුවන් වුණා මෙම ගොඩනැගිල්ලේ ඕනෑම කොටසකට. 36 00:01:31,717 --> 00:01:34,261 අනික මට දැනෙන්න හදන්න ආස නෑ මම දැන් කාන්තා කොටස් කඩ කරනවා වගේ. 37 00:01:34,344 --> 00:01:36,346 මට මොකද වෙන්නේ? 38 00:01:36,430 --> 00:01:38,182 - ඔයා හොඳින්ද, පුහුණුකරු? - මම දන්නේ නැහැ. 39 00:01:38,265 --> 00:01:39,349 ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි. 40 00:01:39,433 --> 00:01:43,228 සමාවන්න, Boots හට නිවැරදිව ස්නානය කිරීමට අවශ්‍ය විය ඇගේ අත්වල ලේ සෝදා ගැනීමට ඉවතට, 41 00:01:43,312 --> 00:01:45,272 පසුව ඇය සදහටම වාතය වියළීමට ගෙන ගියාය. 42 00:01:51,403 --> 00:01:53,906 හේයි, හේයි, ජයග්‍රහණයට සුබ පැතුම්, ඔබ සැමට! 43 00:01:55,699 --> 00:01:59,786 කමක් නැහැ. දැන් මෙයින් අදහස් කරන්නේ අප බවයි තරග හතරකට පසුවත් තවමත් අපරාජිතයි. 44 00:01:59,870 --> 00:02:02,581 - ජයග්රහණ දෙකක් සමඟ. - සහ අඩු කණ්ඩායම් වලට එරෙහිව දිනුම් ඇදීම් දෙකක්. 45 00:02:02,664 --> 00:02:03,957 ඔව්, නමුත් අපරාජිතයා අපරාජිතයි. 46 00:02:04,041 --> 00:02:06,043 නමුත් මම ඒ පැත්ත අගය කරනවා ඔබ සැමගේ පෞරුෂය. 47 00:02:06,126 --> 00:02:07,836 නමුත් අද විශාල ආරක්ෂාවක්. 48 00:02:07,920 --> 00:02:10,130 අපි එය ලිසී වෙනුවෙන් අත්හරිමු සහ බූට්ස් වලට උදව් කරන නිවුන් දරුවන් 49 00:02:10,214 --> 00:02:12,174 කන්නයේ ඇගේ පළමු පිරිසිදු පත්රය ලබා ගන්න. 50 00:02:17,137 --> 00:02:21,141 හා, හේයි, ජෙමා ගැන කුමක් කිව හැකිද? සහ ජයග්‍රහණය සඳහා එම මිනීමරු ශීර්ෂය, හාහ්? 51 00:02:24,061 --> 00:02:27,189 යන්න, ගැම්මා. යන්න, ගැම්මා. යන්න, ගැම්මා. 52 00:02:27,272 --> 00:02:29,858 සමාවෙන්න, මට ටිකක් ඇහෙන්න අමාරුයි මම Eras Tour එකට ගිය දා ඉඳන් 53 00:02:29,942 --> 00:02:31,944 කණ්ඩායමක් අසල වාඩි විය ඕනෑවට වඩා ජ්වලිත ගැහැණු තාත්තලා. 54 00:02:32,027 --> 00:02:33,487 ඉදිරියට එන්න. ජෙමා වෙනුවෙන් ඒක අතහරින්න. 55 00:02:34,988 --> 00:02:36,823 ඔව්, අපි ඔවුන්ගේ හිස තවත් විශාල කරමු. 56 00:02:36,907 --> 00:02:39,535 අනික කොහොමද අපේ මිඩ්ෆීල්ඩර්ස්ලා 57 00:02:39,618 --> 00:02:41,453 ඔවුන්ගේ සියල්ල එහි ලබා දීම, ඔව්. 58 00:02:45,832 --> 00:02:48,669 හරි, හේයි, ඔබගේ උත්සාහයට ඔබ සැමට ස්තූතියි. 59 00:02:48,752 --> 00:02:51,964 ඒ වගේම අපි එකින් එක බලමු සඳුදා විනෝද දිනයේ ඔබගෙන් කෙනෙක්. 60 00:02:52,047 --> 00:02:53,048 නියමයි. 61 00:03:01,974 --> 00:03:03,183 එය දිගටම එසේ කරන්නේ ඇයි? 62 00:03:03,267 --> 00:03:04,977 හරි හරී. බලන්න, මම දන්නේ නැහැ එහි සිදුවන්නේ කුමක්ද, 63 00:03:05,060 --> 00:03:06,520 - නමුත් එය ප්රශ්නයක්. - ඒක ලොකු ප්‍රශ්නයක්. 64 00:03:06,603 --> 00:03:07,646 ඒක කල්ලි. 65 00:03:08,313 --> 00:03:11,024 - ඔබට කවදාවත් පිරිමි කණ්ඩායමේ කල්ලි තිබුණේ නැද්ද? - ඇත්තෙන්ම නැහැ. 66 00:03:11,108 --> 00:03:13,610 - නැහැ, අපිට කණ්ඩායම් තිබුණා. - ඔබ දන්නවා, ඇති, සමහර විට. 67 00:03:13,694 --> 00:03:15,195 ඔව්, ඒකම තමයි. ඕවා කල්ලි. 68 00:03:15,279 --> 00:03:16,989 ඔහ්, හරි. කමක් නැහැ. 69 00:03:17,072 --> 00:03:19,032 කොහොමද මේ කල්ලි ගැන හිතන්නේ බෙදී ඇතත්? 70 00:03:19,116 --> 00:03:21,535 හොඳයි, එය මට පෙනේ එය දැනට ප්‍රහාරකයින්, ආරක්ෂකයින් විසින්, 71 00:03:21,618 --> 00:03:23,620 සහ මැදපෙළ ක්‍රීඩකයින්, නමුත් එය කොහෙත්ම වෙනස් විය හැක. 72 00:03:23,704 --> 00:03:26,540 අර්ථවත් කරයි. ප්‍රහාරකයෝ ආරක්ෂකයෝ යැයි සිතති සුපරීක්ෂාකාරී වන අතර නිර්මාණශීලීත්වය නොමැතිකම. 73 00:03:26,623 --> 00:03:29,543 ආරක්ෂකයින් සිතන්නේ ප්‍රහාරකයින් බවයි අවස්ථාවාදී සහ විනයක් නොමැති අයයි. 74 00:03:29,626 --> 00:03:31,962 මේ අතර මැදපෙළ ක්‍රීඩකයෝ වෙති මිනිසුන් සතුටු කරන්නන් මැදට හසු විය. 75 00:03:32,045 --> 00:03:33,505 - හරියටම. - හරි, ඉන්න, වේගය අඩු කරන්න. 76 00:03:33,589 --> 00:03:34,882 කරුණාකර මට එය නැවත පැහැදිලි කරන්න. 77 00:03:34,965 --> 00:03:37,217 මට ඒක එකකින් කඩන්න දෙන්න ඔයාගේ පුංචි කතා ඔයා ගොඩක් ආසයි. 78 00:03:37,801 --> 00:03:39,136 ඉතින් කල්ලි තුන 79 00:03:39,219 --> 00:03:41,722 ප්‍රධාන චරිත තුන වගේ හැරී පොටර් හි. 80 00:03:41,805 --> 00:03:43,932 - අපොයි. - පුහුණුකරු දැනටමත් මෙය දන්නවා, 81 00:03:44,016 --> 00:03:45,976 නමුත් හැරී පොටර් මගේ අන්ධ ස්ථානවලින් එකකි. 82 00:03:46,059 --> 00:03:47,144 මිත්‍රයා, ඔබ හැරී පොටර්ව දන්නේ නැද්ද? 83 00:03:47,227 --> 00:03:49,479 මගේ පුංචි පුතා පර්සි ජැක්සන්ට ඇතුල් වුණා, අපි ආපසු හැරී බැලුවේ නැත. 84 00:03:49,563 --> 00:03:52,816 ඒකට කමක් නැහැ. මම පරිවර්තනය කරන්නම්. ඔබේ මායාකාරිය සමඟ ඉදිරියට යන්න. 85 00:03:52,900 --> 00:03:56,278 ඉතින් ප්රහාරකයෝ වගේ හැරී පොටර් චරිතය. 86 00:03:56,361 --> 00:03:57,654 කවුද ෆෙරිස් බුලර් වගේ. 87 00:03:57,738 --> 00:04:00,657 ඔවුන් සිත් ඇදගන්නා සුළු අවස්ථා නිර්මාණය කරන නිසා, ඒත් වෙලාවකට ටිකක් ආත්මාර්ථකාමී වෙන්න පුලුවන්ද? 88 00:04:00,741 --> 00:04:02,743 - උත්පාතය. - ඔබේ ආරක්ෂකයින් රොන් වීස්ලි වගේ. 89 00:04:02,826 --> 00:04:04,203 සම්පූර්ණ කැමරන් ෆ්‍රයි කවුද. 90 00:04:04,286 --> 00:04:07,581 ඔවුන් ආරක්ෂිත සහ පක්ෂපාතී නිසා, නමුත් ඔවුන් ද කනස්සල්ලෙන් හා අවදානමෙන් වැළකී සිටිති. 91 00:04:07,664 --> 00:04:09,708 ඊට පස්සේ මැදපෙළ හර්මියෝන් ග්‍රේන්ජර් වගේ. 92 00:04:09,791 --> 00:04:10,959 මහා ස්ලෝන් පීටර්සන්. 93 00:04:11,043 --> 00:04:13,879 මන්ද ඔවුන් තාර්කික වන අතර සමබරතාවය අපේක්ෂා කරයි සහ ඔවුන්ගේ නිහඬ නායකත්වය තිබියදීත් 94 00:04:13,962 --> 00:04:15,672 අඩුවෙන් දැනෙන්න පුළුවන් විටෙක ආඛ්‍යානය මගින්. 95 00:04:15,756 --> 00:04:17,591 හරි, තේරුණා. පුදුමයි. 96 00:04:17,673 --> 00:04:19,176 හේයි, කුතුහලය නිසා, 97 00:04:19,259 --> 00:04:21,386 අපි තුන්දෙනා අතර ඔබ සිතන්නේ ප්‍රහාරකයා කවුද? 98 00:04:23,514 --> 00:04:24,890 සහ ආරක්ෂකයා කවුද? 99 00:04:27,809 --> 00:04:29,186 සහ මිඩ්ෆීල්ඩර් කවුද? 100 00:04:29,811 --> 00:04:32,606 සිත්ගන්නා සුළුය. හරි හරී. කමක් නැහැ. ඉතින් මේක හොඳයි. 101 00:04:32,689 --> 00:04:34,274 අපිට ප්‍රශ්නයක් නැහැ. අපිට කල්ලි ලැබුණා විතරයි. 102 00:04:34,358 --> 00:04:36,485 - ඔව්, නමුත් ... - කල්ලි විශාල ගැටලුවක්. 103 00:05:07,266 --> 00:05:08,600 අපි මෙතන ඉන්න එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි. 104 00:05:09,184 --> 00:05:11,353 {\an8}එය ඇත්තෙන්ම ආශ්වාදජනකයි, එහෙම නේද? 105 00:05:11,436 --> 00:05:13,814 {\an8}- ඔව්, හිසකට පවුම් 2,000ක් පමණි... - ඔව්. 106 00:05:13,897 --> 00:05:15,190 {\an8}එකම පුද්ගලයින් සමඟ දිවා ආහාරය ගැනීමට 107 00:05:15,274 --> 00:05:17,317 {\an8}ඔබ කිසි විටෙකත් ස්වේච්ඡාවෙන් තෝරා නොගනු ඇත සමඟ කාලය ගත කිරීමට. 108 00:05:17,401 --> 00:05:18,485 සුභ සන්ධ්යාවක්. 109 00:05:18,986 --> 00:05:24,074 {\an8}එය මගේ අවංක සතුටයි අපගේ ප්‍රධාන කථිකයා හඳුන්වා දීමට. 110 00:05:24,157 --> 00:05:27,077 {\an8}ඇය Scorpio Sports හි කළමනාකාර සහකරු වේ, 111 00:05:27,160 --> 00:05:30,372 {\an8}එය පළමු ප්‍රධාන අරමුදල්වලින් එකකි තනිකරම ආයෝජනය කිරීමට 112 00:05:30,455 --> 00:05:32,082 {\an8}කාන්තා වෘත්තීය මලල ක්‍රීඩා වල. 113 00:05:32,165 --> 00:05:34,877 {\an8}ඇය මගේ ආදරණීය මිතුරියද වේ. 114 00:05:34,960 --> 00:05:37,337 {\an8}නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, සෙල්ඩා සවුත්පෝට්. 115 00:05:43,969 --> 00:05:47,264 ඔයාට ස්තූතියි. බොහොම ස්තුතියි, හියුගෝ. ඔයාට ස්තූතියි. 116 00:05:47,347 --> 00:05:51,101 {\an8}ඔබ දන්නවා, එය ලැජ්ජාවකි පුරුෂාධිපත්‍යයේ ප්‍රතිවිපාක බව 117 00:05:51,185 --> 00:05:52,978 මිනිසුන් ලෝකඩ ඇඳීම නතර කළේය. 118 00:05:53,604 --> 00:05:56,148 වාව්. මේ ආලෝකයට ඔබ සියල්ලෝම අවතාර මෙන් පෙනේ. 119 00:06:00,527 --> 00:06:02,571 ඔයා නෙවෙයි හියුගෝ. ඔයා මැරිලා වගේ. 120 00:06:06,074 --> 00:06:09,328 {\an8}ආයුබෝවන්, ඔබ ඉතා වැදගත් පුද්ගලයන්. 121 00:06:09,995 --> 00:06:14,416 {\an8}ඔබේ මුදල් කාන්තා පාපන්දු තබා ගනී එංගලන්තයේ පාවෙන. බ්‍රාවෝ. 122 00:06:16,084 --> 00:06:18,295 බ්‍රාවෝ. බ්‍රාවෝ. නමුත්... 123 00:06:19,588 --> 00:06:25,052 {\an8}මම කල්පනා කරනවා එහෙම උනොත් මොකද වෙන්නේ කියලා ඔබ ඇත්තටම කාන්තා පාපන්දු ගැන සැලකිලිමත් වුණා, 124 00:06:25,135 --> 00:06:29,723 {\an8}මහා පුවත්පත් සහ ඉඳහිට ඔබ්බට කීර්තිය විශුද්ධිකරණය, ඔබ දන්නවාද? 125 00:06:30,474 --> 00:06:34,144 {\an8}හියුගෝ, හියුගෝ, මාර්ගයෙන්, කොහොමද දූෂණ නඩුව යන්නේ? 126 00:06:34,228 --> 00:06:35,562 {\an8}ආහ්? 127 00:06:35,646 --> 00:06:39,399 {\an8}ඔව්, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඒ ප්‍රට්ස් ඉන්ටර්පෝල් එකේ 128 00:06:39,483 --> 00:06:42,069 {\an8}ඔවුන්ගේ උස් අශ්වයන්ගෙන් බැස, ඔයා නේද? 129 00:06:44,780 --> 00:06:47,950 {\an8}නමුත් ඔබ වෙත සුදුමැලි, නිකට නැති ආශ්චර්යයන්. 130 00:06:48,033 --> 00:06:53,747 {\an8}මම කල්පනා කරන්නේ එය කෙබඳු වේද යන්නයි ඔබ ඇත්තටම කාන්තා ක්‍රීඩාවලට ගියා නම්? 131 00:06:54,414 --> 00:06:55,874 ඔබ ඔවුන්ගේ නම් දැන සිටියා නම්, 132 00:06:55,958 --> 00:06:59,211 {\an8}සහ ඔව්, හුරුබුහුටි කුඩා රන්වන් පමණක් නොවේ, 133 00:06:59,294 --> 00:07:06,134 {\an8}නමුත් ඔබ ඔබේ අමන හදවත් තැබුවොත් ඔබගේ ව්‍යාජ මිත්‍රත්වය දැනට කොහිද. 134 00:07:07,761 --> 00:07:11,098 හොඳයි, ඔබ උනන්දු නම් මට කියන්න තියෙන්නේ, මම බාර් එකේ ඉන්නම්. 135 00:07:11,181 --> 00:07:15,394 {\an8}නමුත් ඔබ උනන්දු නොවේ නම්, එසේ විය හැක ඔබ ඔබේ බීම මේසය මත ඇණවුම් කරන්න, 136 00:07:15,477 --> 00:07:17,855 මොකද මම පෝලිමේ ඉන්න එක එපා කරනවා. 137 00:07:19,439 --> 00:07:21,233 {\an8}බලමු. 138 00:07:23,735 --> 00:07:24,903 ඔව්! 139 00:07:28,198 --> 00:07:30,033 {\an8}අපි දිවා ආහාරය සඳහා වේලාසනින් විවේක ගන්නෙමු. 140 00:07:31,702 --> 00:07:33,620 - ඉදිරියට එන්න. - හෝව්, හෝව්, හෝව්. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 141 00:07:33,704 --> 00:07:35,789 {\an8}අපි ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි. අපි මෙහි සිටීමේ සමස්ත කාරණය 142 00:07:35,873 --> 00:07:37,916 {\an8}කර ඇති පුද්ගලයින් සමඟ කතා කිරීමයි අපි කරන්න හදන දේ. 143 00:07:38,000 --> 00:07:41,753 {\an8}හරි. මම බොහෝ කාලයක් ගත කළෙමි ධනවත්, කෝපාවිෂ්ට කාන්තාවන් සමඟ. 144 00:07:41,837 --> 00:07:44,006 - මම කිව්වේ, මම ඉස්සර කෙනෙක්. - රෙබෙකා, කරුණාකර. 145 00:07:45,007 --> 00:07:47,676 කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර. 146 00:07:47,759 --> 00:07:48,927 - හොඳයි. ඔව්. හරි හරී. - ඉදිරියට එන්න. 147 00:07:50,262 --> 00:07:51,263 සමාවෙන්න. 148 00:07:51,889 --> 00:07:53,640 - දැන්. - ඔව්. 149 00:07:53,724 --> 00:07:57,394 සවුත්පෝට් මහත්මිය, හායි. මේ රෙබෙකා වෙල්ටන්. 150 00:07:57,477 --> 00:07:59,980 - ඇය AFC රිච්මන්ඩ් කාන්තා හිමිකාරිය. - ආයුබෝවන්. 151 00:08:00,063 --> 00:08:02,107 {\an8}ඒ වගේම මම කීලි ජෝන්ස්, CMO. 152 00:08:02,191 --> 00:08:03,859 {\an8}අපි ඇත්තටම ඔබේ කතාවට ආදරය කළා. 153 00:08:03,942 --> 00:08:05,652 {\an8}- ඔහ්, ස්තූතියි. - ඔව්. 154 00:08:06,278 --> 00:08:09,698 {\an8}ඔව්, මට කියෙව්වා මතකයි ඔබේ දික්කසාදය සහ සිතීම ගැන, 155 00:08:10,282 --> 00:08:13,827 {\an8}"ඒ කාන්තාවගේ හිටපු එය මගේ තරමටම විකෘති වී ඇත." 156 00:08:14,661 --> 00:08:15,662 {\an8}හොඳයි... 157 00:08:15,746 --> 00:08:18,165 {\an8}අපේ හිටපු අය විසින් නිර්වචනය කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 158 00:08:18,248 --> 00:08:22,169 මම මගේ කියලා නිර්වචනය කළාට කමක් නැහැ, මොකද මම කෙසෙල් ක්ලිප් එක හොයාගත්ත. 159 00:08:23,420 --> 00:08:27,216 සහ මගේ පිටුපස බොහෝ ව්‍යාපාර ගැන දැනුමක් ඇති හිටපු, 160 00:08:27,299 --> 00:08:30,594 ඔහු එය ඔහුගේ නමින් පේටන්ට් බලපත්‍රය ලබා ගත්තේය, 161 00:08:30,677 --> 00:08:31,887 මාව දික්කසාද කරයි, 162 00:08:32,554 --> 00:08:33,972 ඊට පස්සේ කෝටි ගණන් හම්බ කළා. 163 00:08:34,056 --> 00:08:37,558 ඒ වගේම ඒක මට ඇත්තටම කේන්ති ගියා, ඒ නිසා මම නියපොතු ක්ලිප් එක නිර්මාණය කළා. 164 00:08:38,143 --> 00:08:39,227 ඔව්. ඔබට නියපොතුවක් තිබේද? 165 00:08:39,311 --> 00:08:40,604 - මම කරනවා. මෙතනම. - ඇයට නියපොතු ඇත. 166 00:08:40,687 --> 00:08:42,606 - ඔව්. - හැමෝටම නියපොතු තියෙනවා. 167 00:08:42,688 --> 00:08:44,775 අනික දැන් කවුරුත් මගුලක් දෙන්නේ නෑ කෙසෙල් ක්ලිප් එක ගැන නේද? 168 00:08:44,858 --> 00:08:46,527 - නැහැ. - නෑ. 169 00:08:46,610 --> 00:08:50,280 ඒ නිසා කවදාවත් අවතක්සේරු කරන්න එපා කෝපයේ බලය ඉන්ධන ලෙස. 170 00:08:51,448 --> 00:08:52,741 හරිද? 171 00:08:55,327 --> 00:08:56,828 එබැවින් ඔබට මගේ උපදෙස් අවශ්‍ය යැයි මම සිතමි 172 00:08:56,912 --> 00:08:59,581 - ඔබේ කාන්තා පාපන්දු කණ්ඩායම ගැන, ඔව්? - ඔව්. 173 00:08:59,665 --> 00:09:01,458 ඔබට අවශ්‍ය නම් මට දන්වන්න රැස්වීමක් පිහිටුවීමට. 174 00:09:01,542 --> 00:09:03,418 නියත වශයෙන්ම. මේකෙන් පස්සේ ඔයා මොනවද කරන්නේ? 175 00:09:03,502 --> 00:09:05,712 ලේසි, කොටි. මම මගේ කාර්යාලය ඔබට කතා කරන්නම්. 176 00:09:05,796 --> 00:09:08,507 - ඔව්. - හරි, ඒක හොඳයි වගේ. 177 00:09:08,590 --> 00:09:10,133 හරි හරී. 178 00:09:10,217 --> 00:09:12,845 හියුගෝ, ඔබ ඇත්තෙන්ම භයානකයි. 179 00:09:12,928 --> 00:09:14,805 - ඔයා හිතනවද ඇය මගේ ක්ලිප් එකට අත්සන් කරයි කියලා? - සමහරවිට. 180 00:09:15,639 --> 00:09:17,391 {\an8}දැන්, මම කල්ලි ගැන සිතන විට, 181 00:09:17,474 --> 00:09:20,811 {\an8}මම නහඹර වියේ ගැහැණු ළමයින් ගැන සිතමි සහ වෘත්තීය මලල ක්‍රීඩකයින් නොවේ. 182 00:09:20,894 --> 00:09:24,648 {\an8}හොඳයි, මගේ අත්දැකීමෙන්, වෘත්තීය මලල ක්‍රීඩකයින් සහ නහඹර වියේ ගැහැණු ළමයින් 183 00:09:24,731 --> 00:09:26,817 ක්‍රියා කළ හැකිය, සමහර විට, තරමක් සමාන, 184 00:09:26,900 --> 00:09:30,696 {\an8}නමුත් කල්ලි යනු සොයා ගැනීමට මාර්ගයක් පමණි ආතති සහගත පරිසරයක ප්‍රජාවක්. 185 00:09:30,779 --> 00:09:31,905 {\an8}ඔබ එය දෙස බලනවාද. 186 00:09:31,989 --> 00:09:34,199 {\an8}ඔවුන් සියල්ලෝම ඉතා හොඳින් එකට ක්‍රීඩා කරති, ඔබ මගෙන් ඇහුවොත්. 187 00:09:37,411 --> 00:09:39,454 හොඳයි, විනාඩි පහක ජල විවේකයක්. අපි යමු. 188 00:09:41,415 --> 00:09:44,960 බලන්න සමහර වෙලාවට මේ දේවල් වලට ඉඩ දෙන්න වෙනවා තමන්ම සුවපත් වෙනවා. 189 00:09:46,420 --> 00:09:47,421 Rachel Carson උපුටා දැක්වීමට, 190 00:09:47,504 --> 00:09:50,424 "අසීමිත සුවයක් තිබේ ස්වභාවධර්මයේ පුනරුච්චාරණය කිරීම් තුළ." 191 00:09:50,507 --> 00:09:52,885 හරියටම. ස්වභාවධර්මය සුවපත් විය යුතුය. 192 00:09:52,968 --> 00:09:55,345 හරියට, පණුවෙකුගේ වලිගය නැති වූ විට එය තවත් එකක් වර්ධනය වනු ඇත. 193 00:09:55,429 --> 00:09:56,471 {\an8}ඒක හරි. 194 00:09:56,555 --> 00:09:59,183 {\an8}- නමුත් පණුවෙක් වලිගය නොවේද? - ඒක හොඳ ප්‍රශ්නයක්. 195 00:09:59,266 --> 00:10:01,059 ඔව්, පාපන්දු ක්‍රීඩකයින් පණුවන් නොවේ. 196 00:10:09,902 --> 00:10:12,237 ඒ වගේම අපිට මේ නපුරු කාන්තාව මුණගැසුණා, Zelda Southport. 197 00:10:12,321 --> 00:10:14,406 ඇය මේ සියල්ල බැංකුගත කරයි ලොව පුරා කාන්තා කණ්ඩායම්. 198 00:10:14,489 --> 00:10:16,033 ඇයට යුරෝපයේ පාපන්දු කණ්ඩායම් දෙකක් ඇත. 199 00:10:16,116 --> 00:10:19,995 WNBA, වෘත්තීය අයිස් හොකී කණ්ඩායමක්, රග්බි. 200 00:10:20,704 --> 00:10:25,000 ඒ වගේම ඇය වෙස්ට් එන්ඩ් ධාවන තරඟයට මුදල් යොදවනවා සියලුම කාන්තා Glengarry Glen Rossගෙන්. 201 00:10:25,083 --> 00:10:27,169 ඇයට අත් පොර බැදීමට සිදුවේ අයිතිවාසිකම් සඳහා ඩේවිඩ් මාමෙට්, 202 00:10:27,252 --> 00:10:28,962 නමුත් මට විශ්වාසයි ඇය... 203 00:10:29,922 --> 00:10:31,131 කුමක් ද? 204 00:10:31,882 --> 00:10:33,675 කිසිවක් නැත. ඒක නිකන්... 205 00:10:34,927 --> 00:10:36,678 ඔයා කලබල වෙලා ඉන්නකොට මම ආදරෙයි. 206 00:10:38,180 --> 00:10:39,848 ඔව්, මම කලබලයි. 207 00:10:40,766 --> 00:10:42,226 එය තවමත් සෑහෙන කාලයක් ගත වී තිබේද? 208 00:10:44,686 --> 00:10:46,230 මට අහන්න අවසරද? 209 00:10:46,980 --> 00:10:50,442 කීලි, ඔබට සෙල්ඩා සවුත්පෝට් හමු වූ බව මට ආරංචි විය. 210 00:10:50,526 --> 00:10:54,363 ඇයට පශ්චාත්-පන්ක් සංගීත කණ්ඩායමක් තිබූ බව ඔබ දන්නවාද? 80 දශකයේ මුල් භාගයේදී Seizure ලෙස හඳුන්වනවාද? 211 00:10:54,446 --> 00:10:57,908 ස්ලිට්ස් ව්‍යුත්පන්න ටිකක්, නමුත් ඔවුන්ට ඇත්තෙන්ම ආකර්ශනීය නාද කිහිපයක් තිබුණි. 212 00:10:58,492 --> 00:11:02,788 ඔබ දන්නවා ඇති Delivero වෙළඳ දැන්වීම යතුරුපැදියේ පිටුපස සිටින wiener බල්ලා? 213 00:11:02,871 --> 00:11:06,250 මම ඉක්මනින් ඔබ වෙත එනවා, ඉතා ඉක්මනින් වූෆ්, woof 214 00:11:06,333 --> 00:11:07,668 ඒක Seizure සින්දුවක්. 215 00:11:18,262 --> 00:11:20,889 - සමාවෙන්න, මම යමක් බාධා කළාද? - රෝයිට අවශ්‍යයි අපි නැවත උත්සාහ කරන්න. 216 00:11:20,973 --> 00:11:22,599 කුමක් උත්සාහ කරන්න? 217 00:11:25,102 --> 00:11:26,186 මම යනවා. 218 00:11:26,270 --> 00:11:27,771 නෑ නෑ ඉන්න. 219 00:11:27,855 --> 00:11:30,524 - මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ සූදානම් කියලා. - මොන මගුලක්ද ඔයා කියන්නේ මම ලෑස්ති ​​නෑ කියලා? 220 00:11:30,607 --> 00:11:32,734 මම කිව්වේ, ඔබට කාන්තාවන් කී දෙනෙක් සිටිනවාද? පසුගිය වසර තුන තුළ දින 221 00:11:32,818 --> 00:11:34,152 කිසිවක් නැත. 222 00:11:34,236 --> 00:11:35,654 ඔබ කිසිවෙකු සමඟ නිදාගෙන නැත වසර තුනකින්? 223 00:11:35,737 --> 00:11:38,323 මම මිනිස්සු ගොඩක් එක්ක නිදාගෙන තියෙනවා. මම හිතුවා ඔයා කිව්වා "දිනකලා" කියලා. 224 00:11:38,407 --> 00:11:40,742 - මම අයින් වුණාට කමක් නැහැ. - නෑ, ඒක හරි. 225 00:11:40,826 --> 00:11:43,495 - ඇයි ඔබ වෙනත් කාන්තාවන් සමඟ ඇසුරු නොකළේ? - 'මට ඔයාව ඕන නිසා. 226 00:11:43,579 --> 00:11:45,455 ඔව්, දැනට. 227 00:11:46,290 --> 00:11:48,750 - එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - ඔබ මේ සියලුම කාන්තාවන් සමඟ නිදාගෙන ඇත, 228 00:11:48,834 --> 00:11:50,627 නමුත් ඔබ ඇත්තටම කැපවී නැත ඔවුන්ව දැන හඳුනා ගැනීමට. 229 00:11:50,711 --> 00:11:53,172 ඇත්තටම බලන්න ඒ අය කවුද කියලා නැතහොත් ඔබ කවුදැයි ඔවුන්ට බැලීමට ඉඩ දෙන්න. 230 00:11:53,255 --> 00:11:55,799 නැහැ, ඒ වෙනුවට ඔයා මාව දැම්මා මේ මගුල් පදික වේදිකාවේ. 231 00:11:55,883 --> 00:11:58,427 ඒ වගේම මෙතන උසයි මචන්, මාගේ සිත උසට බිය වේ. 232 00:11:58,510 --> 00:12:00,971 - මම ඔයාලා දෙන්නව තනි කරනවා. - නෑ, ඔයා කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 233 00:12:01,054 --> 00:12:04,349 හරි, ඉතින් මොකක්ද, ඔයාට මම යන්න ඕන නිසි දින පොකුරක් මත 234 00:12:04,433 --> 00:12:07,644 - ඔබ නොවන කාන්තාවන් සමඟ? - මට ඔබ සහතික විය යුතුයි. 235 00:12:08,437 --> 00:12:11,273 - හරි, නියමයි. දින කීයක් ද? - අංකය කාරණය නොවේ, රෝයි. 236 00:12:11,356 --> 00:12:13,025 - දින පහක්? - පස් දෙනෙකුට වැඩ කළ හැකිය. එය තවත් විය හැකිය. 237 00:12:13,108 --> 00:12:14,651 - දින විස්සක්? - එය දින ගණන වැඩියි. 238 00:12:14,735 --> 00:12:16,069 - එහෙනම් දින දහයක්. - දහය හොඳ අංකයක්. 239 00:12:16,153 --> 00:12:17,154 හරි, නියමයි. දහයයි. 240 00:12:17,237 --> 00:12:18,822 - හිගින්ස්, ඔබට නිරීක්ෂණය කළ හැකිය. - මට එහෙම කරන්න ඕන නෑ. 241 00:12:18,906 --> 00:12:20,616 - ඒකට කමක් නැහැ. - නෑ, අපිට කමක් නැහැ. 242 00:12:20,699 --> 00:12:22,659 ඔයා ගිහින් විනෝද වෙන්න ඒ සියලු දිනවලදී, ඔව්? 243 00:12:22,743 --> 00:12:24,036 මම කරන්නම්. 244 00:12:24,119 --> 00:12:26,872 අනික ඔතනින් පරිස්සමෙන් ඉන්න ඔබේ පීඨය මත. 245 00:12:27,706 --> 00:12:28,874 පොරොන්දු වෙන්න. 246 00:12:31,919 --> 00:12:33,629 මම මගේ බිරිඳට කතා කළ යුතුයි. 247 00:12:35,881 --> 00:12:37,591 ඉතින් The Richmond Way හි, 248 00:12:37,674 --> 00:12:39,593 ඔබ කියවා නැති, හොඳයි, 249 00:12:39,676 --> 00:12:41,720 එය ඉක්මන් කියවීමක් බව මට ඇසුණත්, 250 00:12:41,803 --> 00:12:45,766 මම අනපේක්ෂිත කණ්ඩායම ගොඩනැගීම ගැන කතා කරනවා කණ්ඩායම් චිත්‍රපට රාත්‍රීවලින් එළියට එන බව. 251 00:12:45,849 --> 00:12:48,101 ඔව්, නමුත් චිත්‍රපට රාත්‍රී ඇත්තටම සමාජශීලී නෑ නේද? 252 00:12:48,185 --> 00:12:50,854 ඔබ ඔබේ සගයා අසල වාඩි වී සිටින්න, ඔබ කතා කරන්නේ නැහැ. 253 00:12:50,938 --> 00:12:53,232 කවුරුහරි කතා කළොත්, කවුරුහරි ඔබව සසල කරයි. 254 00:12:53,315 --> 00:12:57,027 මම කැමති වීමට බොහෝ හේතු වලින් එකකි මගේ දුරකථනයෙන් චිත්‍රපට නැරඹීමට. 255 00:12:57,819 --> 00:13:01,198 කල්ලි සමඟ, අදහස අවකාශයක් නිර්මාණය කිරීමයි 256 00:13:01,281 --> 00:13:03,909 එහිදී විවිධ පාර්ශවයන්ට අන්තර් ක්‍රියා කළ හැකිය. 257 00:13:05,953 --> 00:13:06,954 හේයි, පුහුණුකරු. 258 00:13:07,037 --> 00:13:09,540 අමතක කරන්න එපා, මේ අපි දැනගන්න සතියයි අපි FA කුසලානයේ ක්‍රීඩා කරන්නේ කවුද? 259 00:13:09,623 --> 00:13:12,167 ඔව්, හරි, නමුත් අපි මුලින්ම ගත්තා මේ කල්ලි කඩන්න නේද? 260 00:13:12,251 --> 00:13:13,418 ඔවුන් චිත්‍රපටවල කරන්නේ කුමක්ද? 261 00:13:13,502 --> 00:13:15,921 සාමාන්‍ය ගැහැණු ළමයින් තුළ, රෙජිනා ජෝර්ජ් බස් එකක හැප්පෙනවා. 262 00:13:16,004 --> 00:13:17,965 තට්ටු දෙකේ කෙනෙක් කෙනෙක්ව මරයි. ඒක පාස් එකක්. 263 00:13:18,048 --> 00:13:20,384 හීදර්ස් තුළ, වෙරෝනිකා සියලුම හීදර්වරුන් මරා දමයි. 264 00:13:20,467 --> 00:13:22,761 ඒ වගේම පාස් එකක්. Lost Boys හි කුමක් සිදුවේද? 265 00:13:22,845 --> 00:13:26,181 Lost Boys තුළ, වැම්පයර් කල්ලිය හදවතේ කොටස් වලින් කැඩී යයි. 266 00:13:26,265 --> 00:13:27,599 ඔව්. මොනවා උනත් මම කියන්නම්, 267 00:13:27,683 --> 00:13:30,185 එය වැඩිහිටි අධීක්ෂණය නොමැතිකමයි ඒ චිත්‍රපටයේ සැබෑ ප්‍රතිවාදියා තමයි. 268 00:13:30,269 --> 00:13:33,355 - ආමෙන්. - අපිට නපුරු කෙල්ලෙක් හෝ හෙදර් කෙනෙක් නැහැ 269 00:13:33,438 --> 00:13:36,316 නැත්නම් වැම්පයරයෙකුගේ සිහින බෝට්ටුවක් එල්ලෙන කරාබු සමග 270 00:13:36,400 --> 00:13:38,068 - අපේ කණ්ඩායමේ. - දඟකාරයෙකුට ආදරය කරන්න. 271 00:13:38,151 --> 00:13:40,362 මම දුක් වින්දා මේ දවස් වල FOBOLR ගොඩක්... 272 00:13:40,445 --> 00:13:42,072 "ලොකර් කාමරයෙන් පිටත සිටීමට ඇති බිය." ලස්සනයි. 273 00:13:42,155 --> 00:13:45,117 මට ඉක්මන්ම ක්‍රම දෙක අමතක වුනා කියලා පුද්ගලයන් කණ්ඩායමක් එක් කිරීමට: 274 00:13:45,200 --> 00:13:47,077 පොදු සතුරෙක් හෝ පොදු ඉලක්කයක්. 275 00:13:47,160 --> 00:13:48,829 නැත්නම් වඩා හොඳයි, එක් එක්. 276 00:13:50,038 --> 00:13:52,749 එය සිදුවෙමින් පවතී. මම පබ් ප්‍රශ්නාවලිය නැවත ආරම්භ කරමි. 277 00:13:52,833 --> 00:13:55,586 නැවත දියත් කරනවාද? ඔබ එය පළමු වරට වසා දැමුවේ ඇයි? 278 00:13:55,669 --> 00:13:58,213 සියලුම පිළිතුරු පත්‍ර හැරෙනවා මම ඩවුන්ලෝඩ් කරපු එක වැරදියි. 279 00:13:58,297 --> 00:14:00,090 සෑම ප්‍රශ්නයකටම. 280 00:14:00,174 --> 00:14:02,009 නීත්‍යානුකූල උණු වතුර ටිකක් ඇතුලට ගියා. 281 00:14:02,092 --> 00:14:05,971 නමුත් දැන් NDA කල් ඉකුත් වී ඇත, අපි නැවත පැමිණෙමු. 282 00:14:06,054 --> 00:14:07,764 මගේ කාලය බැබළෙන්න, බබා. 283 00:14:07,848 --> 00:14:10,601 මේ, මෙන්න මේ මිනිහා, ඔහු පබ් ප්‍රශ්න විචාරකයෙකි. 284 00:14:10,684 --> 00:14:12,352 බිස් එකේ හොඳම. බුල්ෂිස් නැත. 285 00:14:12,436 --> 00:14:14,271 ඔහු සුළු රාත්‍රීන් දිනාගෙන ඇත ලොව පුරා. 286 00:14:14,354 --> 00:14:15,981 අපොයි. ලොව වටා? 287 00:14:17,065 --> 00:14:19,818 - ඒක මහද්වීප කීයක්ද, මේ? - තාම 29 නේද? 288 00:14:22,487 --> 00:14:25,157 ඔබ තිදෙනාට ප්‍රශ්න විචාරාත්මක රාත්‍රී තහනම් නැවත දැනුම් දෙන තුරු. 289 00:14:25,824 --> 00:14:27,034 ඩැං ඒක. 290 00:14:27,117 --> 00:14:30,287 දැන් මට යන්න පුළුවන් එකකට විතරයි මෙම නගරයේ වෙනත් ප්‍රශ්න විචාරාත්මක රාත්‍රී දහසක්. 291 00:14:31,830 --> 00:14:32,998 ඔබ සිනාසෙන්නේ කුමක් ගැනද, පුහුණුකරු? 292 00:14:33,749 --> 00:14:35,334 එය ලේ වැගිරීමක් වනු ඇත. 293 00:14:38,837 --> 00:14:42,049 - ලස්සන රාත්‍රියකට ස්තූතියි. - මගේ ළඟ රාත්‍රී කැප් එකක් ගන්න කැමතිද? 294 00:14:44,343 --> 00:14:46,845 මට උදේ පුහුණුවීම් තියෙනවා ඉතින්... 295 00:14:47,346 --> 00:14:48,722 අස්ථි සහ මී පැණි වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 296 00:14:48,805 --> 00:14:50,641 ලන්ඩනයේ පැරණිතම සාමාජික සමාජය. 297 00:14:54,228 --> 00:14:55,896 ඔයා යන්නෙ නැද්ද? 298 00:14:56,897 --> 00:14:57,898 නැත. 299 00:14:58,815 --> 00:14:59,983 හොඳයි, එහෙනම් ... 300 00:15:01,652 --> 00:15:03,779 - සුභ රාත්‍රියක්. - එහෙනම් සුභ රාත්‍රියක්. 301 00:15:24,132 --> 00:15:25,217 රෝයි? 302 00:15:26,176 --> 00:15:28,929 - ග්‍රේටා? ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - වාව්. 303 00:15:29,012 --> 00:15:32,391 - ඔයාට කොහොම ද? - වාව්. ඒ ඇත්තටම ඔබයි. 304 00:15:33,392 --> 00:15:35,310 ඔව්, වාඩි වෙන්න. 305 00:15:35,394 --> 00:15:37,020 ඔබ වැඩි වේලාවක් බලා නොසිටින බව මම විශ්වාස කරමි. 306 00:15:37,104 --> 00:15:38,397 නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 307 00:15:40,732 --> 00:15:42,067 මෙතරම් ඉක්මනින් ආපසු. 308 00:15:43,861 --> 00:15:45,028 මම ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද? 309 00:15:45,112 --> 00:15:46,738 G සහ T ලස්සන වනු ඇත. 310 00:15:46,822 --> 00:15:49,992 - නියමයි. - මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න, එස්ප්‍රෙසෝ මාටිනි? 311 00:15:50,075 --> 00:15:51,368 ඔව්, කරුණාකර. 312 00:15:51,451 --> 00:15:54,955 මම ඒක ඔයාගේ ටැබ් එකට එකතු කරන්නම්, ඔබ වසා නොගත්. 313 00:15:55,038 --> 00:15:56,665 ඔයාට ස්තූතියි. 314 00:15:58,000 --> 00:15:59,251 දඟකාරයි. 315 00:16:04,965 --> 00:16:07,968 - ඔබ යමෙකු සොයනවාද? - ඕ ඇත්ත. 316 00:16:08,051 --> 00:16:09,636 මට රෝයි කෙන්ට් හමුවෙනවා. 317 00:16:11,722 --> 00:16:14,016 - තත්පරයක් ඉන්න. - හරි හරී. 318 00:16:16,059 --> 00:16:17,394 ආයුබෝවන්. බාධා කිරීමට සමාවෙන්න, 319 00:16:17,477 --> 00:16:19,855 නමුත් ඔබට කෙනෙක් සිටී තීරුවේ අවසානයේ ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 320 00:16:28,739 --> 00:16:33,327 මට කණගාටුයි. ඒ මගේ යාළුවෙක් වෙලාවට නරක කවුද. 321 00:16:35,037 --> 00:16:39,583 ඇය බීමට වේලාසනින් මෙන්, මන්ද ඔබ අප දෙදෙනා සමඟ එකම රාත්‍රියක පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද? 322 00:16:40,709 --> 00:16:42,920 - ඔව්. - නියමයි. 323 00:16:44,588 --> 00:16:46,798 - මම දැන් යන්නම්. - තේරුණා. 324 00:17:07,778 --> 00:17:10,030 වාව්. එක රැයකින් දින තුනක්. 325 00:17:10,614 --> 00:17:12,741 වාර්තාව නොවේ, නමුත් ඉතා හොඳයි. 326 00:17:13,242 --> 00:17:16,369 රැඳී සිටින්න. ඔය අන්තිම දෙක කියනවද සම්පූර්ණ දිනයන් ලෙස ගණන් කරන්නද? 327 00:17:16,453 --> 00:17:17,621 ඔයා කෙල්ලට බොන්න අරන් දුන්නා. 328 00:17:17,704 --> 00:17:22,000 ඔබට සහ අනෙකාට යම් ආකාරයක ස්වරූපයක් තිබුණි gesticular සංසර්ගය, මම හිතන්නේ. 329 00:17:22,084 --> 00:17:25,587 - ඉතින්, ඔව්. මාර්ටිනි මා මත ය. - ඔයාට ස්තූතියි. 330 00:17:43,939 --> 00:17:46,984 Gemma Jay ප්‍රවර්ධන ජම්පර්. 331 00:17:48,986 --> 00:17:49,987 බලයලත්. 332 00:17:50,070 --> 00:17:51,738 නියමයි. ඔයාට ස්තූතියි. 333 00:17:51,822 --> 00:17:53,365 ඔව්, ඇය ඉක්මනින්ම වෙනවා රසික ප්රියතම එකක්. 334 00:17:53,949 --> 00:17:55,701 එසේම, අපි සකස් කළ යුත්තේ කවදාද? Zelda සමඟ හමුවීමක්? 335 00:17:57,828 --> 00:17:58,996 ඒ ගැන... 336 00:18:00,664 --> 00:18:06,378 මට ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස නැහැ ඇය අපට ඉතා සුදුසු ය. 337 00:18:06,461 --> 00:18:09,464 කුමක් ද? ඇයට ප්‍රවේශය ඇත, වැනි, ඩොලර් බිලියන හතරෙන් එකක් 338 00:18:09,548 --> 00:18:11,800 සහ ඇය ජරාව කතා කරයි. ඇය සුදුසු නොවන්නේ කෙසේද? 339 00:18:11,884 --> 00:18:15,512 හොඳයි, මම එය අගය කරනවා ඇය කරන දේ ඉතා සාර්ථකයි, 340 00:18:15,596 --> 00:18:19,057 නමුත් Zelda Southport ඇගේ සැබෑ නම පවා නොවේ. 341 00:18:19,141 --> 00:18:20,809 - ඒ කැරොල් ඩ්‍රින්ග්. - ඉතින්? 342 00:18:20,893 --> 00:18:23,187 එය ඇගේ වේදිකාවේ නම විය හැකිය පන්ක් දිනවල හෝ වෙනත් දෙයක්. 343 00:18:23,270 --> 00:18:26,440 හොඳයි, ඒ ගැන කතා කරන විට, ඔබ දන්නවාද? ඒ ඇය අත්අඩංගුවට ගත් දිනයේ ය 344 00:18:26,523 --> 00:18:29,109 සමාජශාලා හිමියෙකුට තර්ජනය කිරීම සඳහා බටර් පිහි යුගලයක් සමඟ? 345 00:18:29,193 --> 00:18:32,654 නැහැ, නමුත් ඔබයි මමයි දෙන්නම අපේ අතීතයේ දේවල් තියෙනවා 346 00:18:32,738 --> 00:18:35,407 ගොඩක් අයට අපිව විනිශ්චය කරන්න පුළුවන් කියලා සම්පූර්ණ සන්දර්භය නොමැතිව. 347 00:18:35,490 --> 00:18:36,491 මම ව්යාකුලයි. 348 00:18:36,575 --> 00:18:38,076 මොකක්ද... මොකක්ද කියන්න හදන්නේ? 349 00:18:38,160 --> 00:18:42,497 මම කියන්නේ, අපිට බොළඳ වෙන්න බැහැ අපට හමුවන සෑම කෙනෙකු සමඟම ව්‍යාපාරයට පනින්න. 350 00:18:42,581 --> 00:18:43,957 මම බොළඳ නැහැ. 351 00:18:44,583 --> 00:18:46,001 මම අදහස් කරන්නේ ඔබ නොවේ. 352 00:18:46,084 --> 00:18:49,338 - මම අදහස් කළේ අපි විය යුතුයි ... - ඔබ දන්නවාද? ඒක හොඳයි. ඒකට කමක් නැහැ. 353 00:18:49,421 --> 00:18:52,758 මට ඩෙරෙක්ට කතා කරලා එක දාන්න වෙනවා එම නව ජම්පර් සඳහා ඉක්මනින් ඇණවුම් කරන්න. 354 00:18:53,550 --> 00:18:54,551 හරි හරී. 355 00:19:02,100 --> 00:19:03,101 හොඳින් කළා. 356 00:19:03,727 --> 00:19:06,230 සහ සිදුවන්නේ කුමක්ද කල්ලි කැඩිලා නැත්නම්? 357 00:19:06,313 --> 00:19:09,483 හොඳයි, අමනාපය උත්සන්න වේ, රණ්ඩුවක් හටගනී, 358 00:19:09,566 --> 00:19:10,859 කණ්ඩායමක් බිඳ වැටිය හැක. 359 00:19:11,485 --> 00:19:14,154 - මම එහි යා යුතුයි. - නැහැ, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම නොකළ යුතුයි. 360 00:19:14,238 --> 00:19:15,531 එතකොට කෝච් කෝ? 361 00:19:15,614 --> 00:19:17,449 මම දන්නේ නැහැ. මට ඇලිස් ට්‍රැකර් එකක් නැහැ. 362 00:19:18,784 --> 00:19:21,119 මම කිව්වේ එන්න මචන්. එහි අනවසරයෙන් ඇතුල් වන්නෙකු සිටී නම් කුමක් කළ යුතුද? 363 00:19:21,203 --> 00:19:23,705 එවිට වෘත්තීය ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් 22ක් ඔහුව පහත් කරනු ඇත. 364 00:19:24,540 --> 00:19:26,583 - හරි, එන්න. - මගුලෙන් අයින් වෙන්න! 365 00:19:34,383 --> 00:19:38,679 කමක් නැහැ. හේයි! හේයි, හේයි! හැමෝම හොඳින්ද? 366 00:19:40,013 --> 00:19:41,682 මම කිව්වා, හැමෝම ආරක්ෂිතද? 367 00:19:41,765 --> 00:19:44,601 - ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්. - හරි හරී. 368 00:19:44,685 --> 00:19:46,603 - දෙවියනේ. - ඔබ සියල්ලන්ම විනීතද? 369 00:19:46,687 --> 00:19:49,523 - ඔබ අදහස් කරන්නේ ඇඳුම් ඇඳගෙනද? - ඔව්, මම කිව්වේ, ඔබ නිරුවතින් නොවේද? 370 00:19:49,606 --> 00:19:50,774 ඔව්, අපි හැමෝම විනීතයි. 371 00:19:50,858 --> 00:19:52,860 හරි, හොඳයි. දැන් මම මේක ගලවන්නම්, හරිද? 372 00:19:52,943 --> 00:19:54,528 - ඔව්. - හරි, මෙන්න ඒක යනවා. 373 00:19:54,611 --> 00:19:56,196 හරි හරී. කමක් නැහැ. ආයුබෝවන්. 374 00:19:56,697 --> 00:19:59,324 මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ, හාහ්? 375 00:19:59,408 --> 00:20:01,493 ඔයාලා කට්ටියක් වගේ ඕනෑවට වඩා ජ්වලිත ගැහැණු තාත්තලා 376 00:20:01,577 --> 00:20:02,911 මිත්රත්වයේ වළලු මත රණ්ඩු වීම. 377 00:20:02,995 --> 00:20:04,288 - මම කියන්නම් මොකද වුණේ කියලා. - කරුණාකර. 378 00:20:04,371 --> 00:20:05,706 Niamh ගේ පිළිකුල් මේස් 379 00:20:05,789 --> 00:20:07,040 - මගේ ප්‍රදේශයේ හිටියා. - ඇගේ ප්රදේශය? 380 00:20:08,333 --> 00:20:10,961 ඔයි! ඔයි! එය මේස් ගැන නොවේ. 381 00:20:11,044 --> 00:20:14,798 - හොඳයි. එතකොට ඒ මොකක් ගැනද? - හරි, ඒ ගැමාට තාම පිස්සු නිසා 382 00:20:14,882 --> 00:20:16,592 Siobhan කමිස අංක මාරු කළේ නැහැ කියලා ඇය සමඟ, 383 00:20:16,675 --> 00:20:18,760 - මාර සයිකෝ කෙනෙක් වගේ. - මනෝචිකිත්සකයෙක් වගේ. 384 00:20:18,844 --> 00:20:20,929 - හතර මගේ වාසනාවන්ත අංකය. - මෙන්න ඔබේ හතර. 385 00:20:21,763 --> 00:20:23,891 - මගුල් අරක්කු. - අනේ දෙයියනේ. ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 386 00:20:23,974 --> 00:20:28,270 හේයි, පුහුණුකරු, අපි කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ ඔවුන් අපට පහර දෙන්න පටන් ගත්තා. 387 00:20:29,271 --> 00:20:30,689 ඔවුන් එතරම්ම ආරක්ෂකයි. 388 00:20:30,772 --> 00:20:31,857 - මට තේරෙනවා. හරි හරී. - අපිට දැන් ලැබුණා 389 00:20:31,940 --> 00:20:33,150 මේ ජරාවට මැදිවෙලා. 390 00:20:33,233 --> 00:20:34,902 ඒ නිසා තමයි මැඩි ගනුදෙනු කිරීමට සිදු නොවිය යුතුය 391 00:20:34,985 --> 00:20:36,945 Niamh ගේ පිළිකුල් මේස් සමග. 392 00:20:38,363 --> 00:20:39,364 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 393 00:20:39,448 --> 00:20:41,200 අපි හැමෝටම තියෙනවා දැන් ලොකු හැඟීම් ගොඩක්. 394 00:20:41,283 --> 00:20:43,035 - ඒක පැහැදිලියි. - පිස් ඔෆ් ලිසී. 395 00:20:43,118 --> 00:20:44,703 අපි ඔයාගේ අමන ළමයි නෙවෙයි. 396 00:20:46,580 --> 00:20:48,415 මම දන්නවා ඔයා එහෙම නෑ කියලා මගේ පැටියෝ. 397 00:20:48,498 --> 00:20:50,709 මොකද ඔයා මගේ දරුවෙක් නම්, 398 00:20:50,792 --> 00:20:54,338 මම ඔබේ බූරුවාට ඉතා තදින් පහර දෙන්නෙමි 399 00:20:54,421 --> 00:20:55,923 ඔබේ ඉරිතැලීම පැත්තකට හැරෙන බව. 400 00:20:56,006 --> 00:20:57,090 ඒක කොහොමද? 401 00:20:57,799 --> 00:21:01,345 හරි හරි. ඒ ඇති. හේ, හේ, හේ, හේ, ඒ ඇති. 402 00:21:01,428 --> 00:21:04,848 හරි හරී? අපි කරන විදිය වෙනස් කරන්නම් අවට දේවල් දැන් පටන් ගන්නවා, 403 00:21:04,932 --> 00:21:07,100 මොකද විනෝද කාලය ඉවරයි. 404 00:21:07,184 --> 00:21:09,394 කමක් නැහැ? හෙට පුහුණුවීම්, අවලංගුයි. 405 00:21:09,478 --> 00:21:10,979 - කුමක් ද? ඔයාට ඒක කරන්න බෑ. - ඒක හරි. 406 00:21:11,063 --> 00:21:12,940 මට ඒක කරන්න පුළුවන්. මම පුහුණුකරු වන අතර මම එය කළෙමි. 407 00:21:13,023 --> 00:21:17,444 ඒක ඉවරයි, හරිද? ඒ වෙනුවට අපි හැමෝම පබ් එකකට ගිහින් පොඩි පොඩි පොඩි වැඩ කරන්න යනවා. 408 00:21:17,528 --> 00:21:18,904 තේරුම් ගත්තා ද? ඒක හරි. 409 00:21:18,987 --> 00:21:20,656 සහ අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද? එය අනිවාර්ය වේ 410 00:21:20,739 --> 00:21:22,824 සහ ඔබට තෝරා ගැනීමට ලැබෙන්නේ නැත ඔබ කාගේ කණ්ඩායමේද. 411 00:21:22,908 --> 00:21:24,159 ඒක මගේ වැඩක්. 412 00:21:25,953 --> 00:21:27,746 ඔව්. ඔබේ තට්ටම් නිශ්ශබ්ද කරන්න. මට ඒක අහන්න ඕන නෑ. 413 00:21:27,829 --> 00:21:29,456 ඒක තමයි වෙන්නේ, හරිද? 414 00:21:29,540 --> 00:21:33,168 ඉතින් අද රෑට පස්සේ ඔයාලා හැමෝම අර්ධ ආරාධනාවක් ලැබෙනු ඇත, 415 00:21:33,252 --> 00:21:34,253 හෝ සමහර විට ඊටත් කලින්, 416 00:21:34,336 --> 00:21:36,880 ඔයාලාගෙන් කෙනෙක් මට කොහොමද කියලා පෙන්නුවොත් මගේ දුරකථනයෙන් එවැනි දෙයක් කිරීමට, 417 00:21:36,964 --> 00:21:39,758 මොකද මම යෙදුම් බාගත කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි මේ නරක රටේ. 418 00:21:39,842 --> 00:21:41,051 මම මා ගැන පැහැදිලි කර තිබේද? 419 00:21:41,134 --> 00:21:43,011 ඔව්. 420 00:21:43,095 --> 00:21:44,638 - හොඳයි. - ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 421 00:21:44,721 --> 00:21:45,973 මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්... 422 00:21:46,056 --> 00:21:47,933 එය ඔහුගේ අදහස විය. මට ඒකට මුකුත් කරන්න ඕන වුනේ නෑ... 423 00:21:48,016 --> 00:21:49,351 මම ඔබට විනාඩි දෙකක් තබමි. 424 00:21:49,434 --> 00:21:51,562 - මම කිව්වේ, "අපි ඇලිස් එනතුරු බලා සිටිය යුතුයි" ... - මම හැම කෙනෙක්ම විනීත බව සහතික කළා ... 425 00:21:51,645 --> 00:21:52,813 ජෝන් වේන් වගේ... 426 00:21:52,896 --> 00:21:54,648 - ඔහුගේ ආරක්ෂාව සඳහා, කෑගැසීම් ඇති විය ... - මට ඒක අහන්න ඕන නෑ. 427 00:21:54,731 --> 00:21:57,109 - අපි කණ්ඩායම් රැස්වීමක් පවත්වනවාද? - නෑ, හැරෙන්න එපා. 428 00:21:57,192 --> 00:21:58,986 - කුමක් ද? - හැරෙන්න එපා. 429 00:21:59,069 --> 00:22:01,822 පලයන් එළියට. ඔයා හැරුනොත් මම ඔයාව මරනවා. 430 00:22:01,905 --> 00:22:03,657 - මම කරන්නම්. මම අදහස් කළේ එයයි. මම... - අපි කරදරයකද? 431 00:22:03,740 --> 00:22:06,326 පලයන් එළියට. හැරෙන්න එපා. විට පවා ඔයා එතනට එන්න, හැරෙන්න එපා. 432 00:22:06,410 --> 00:22:07,494 සපත්තු! 433 00:22:14,418 --> 00:22:15,752 අපි තවත් වටයක් ලබා ගත යුතුද? 434 00:22:16,336 --> 00:22:17,337 නැත. 435 00:22:18,172 --> 00:22:22,092 මට ඉන්න ඕන කාන්තාව මට කිව්වා මට කාන්තාවන් දස දෙනෙකු සමඟ ඇසුරු කිරීමට සිදු විය. 436 00:22:22,176 --> 00:22:24,136 සහ එකම හේතුව එයයි මම ඔබ සමඟ දිනයක සිටිමි. 437 00:22:24,219 --> 00:22:25,929 ඔබ ආදරණීයයි, 438 00:22:26,013 --> 00:22:29,433 සහ මම ඇත්තටම ඉගෙනීමෙන් සතුටක් ලැබුවා Sleep apnea සමඟ ඔබේ ගමන ගැන. 439 00:22:29,933 --> 00:22:32,269 සහ තත්වයන් නම් වෙනස් විය 440 00:22:32,352 --> 00:22:35,355 මට තවත් වටයක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි සහ ඔබව ගෙදර ගෙන යන්න, 441 00:22:35,439 --> 00:22:36,857 CPAP යන්ත්‍රය සහ සියල්ල. 442 00:22:37,858 --> 00:22:39,902 මම දන්නවා මේක මාව පිස්සෙක් කරනවා කියලා. 443 00:22:39,985 --> 00:22:41,361 ඒ වගේම මට සමාවෙන්න. 444 00:22:43,113 --> 00:22:47,117 මම බර්ගර් එකක් ගන්නම්, මධ්‍යම දුර්ලභ, සහ ලස්සන වයින් බෝතලයක්. 445 00:22:47,201 --> 00:22:49,369 ඇත්තෙන්ම, මම බාර් එකේ ඇණවුම් කරන්නම්. 446 00:22:56,502 --> 00:22:58,921 හොඳයි, දින දෙකකින් දින පහක්. 447 00:23:00,005 --> 00:23:02,341 ආලය කිරීමේදී වේගය ගුණයක් ලෙස නොසැලකේ. 448 00:23:02,424 --> 00:23:04,968 ඔව්, හරි. සන්සුන් වෙන්න. හතර පහු උනා විතරයි. 449 00:23:05,052 --> 00:23:06,553 මම මේක ගණන් කරනවා. 450 00:23:15,395 --> 00:23:17,397 - අද රාත්‍රියට සුභ පැතුම්. - එය අවශ්ය නැහැ. 451 00:23:20,192 --> 00:23:23,111 හරි හරී. Terri, Evelyn, Paris, Margy. 452 00:23:23,195 --> 00:23:25,822 ඔබ දීප්තිමත්ම පොකුරක් නොවන බව මට වැටහේ. ඒත් මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා යාලුවනේ. 453 00:23:25,906 --> 00:23:27,783 - ගැම්මා, කට වහගන්න. - වාව්. 454 00:23:28,951 --> 00:23:30,953 - ඔබේ ප්‍රශ්න පත්‍ර තිබේද? නියමයි. - ඔව්, මට ඒවා තියෙනවා. 455 00:23:35,874 --> 00:23:39,795 ෂෝකර්, පහර දෙන්නන් තමන් ගැන විතරයි හිතන්නේ. 456 00:23:40,921 --> 00:23:42,464 අපි අපේම බියර් ලබා ගනීවි කියා සිතන්න. 457 00:23:43,131 --> 00:23:44,132 කමක් නැහැ. 458 00:23:44,216 --> 00:23:47,219 - ඔබට එකක් අවශ්‍යද, පාලකයා? - නෑ, ස්තූතියි, මම බොන්නේ නැහැ. 459 00:23:50,264 --> 00:23:53,100 මම එක පාරක් කෝච්චියෙදි මැරිලා ගියා, චෙල්ම්ස්ෆර්ඩ් හි අවදි විය, 460 00:23:53,183 --> 00:23:55,018 මාලිගාවක වැඩ කරලා ඉවරයි මාස තුනක් සඳහා. 461 00:23:55,102 --> 00:23:58,605 - ඒකද ඔයා බොන්නේ නැත්තේ? - කුමක් ද? මම නිකන් කතාවක් කියන්නේ. 462 00:23:59,606 --> 00:24:00,691 කුමක් ද? 463 00:24:00,774 --> 00:24:02,276 හරි, කණ්ඩායමේ නම. 464 00:24:02,359 --> 00:24:04,194 - මම කල් දමමි. - ඔබට ලැබුණු ඕනෑම දෙයක්. 465 00:24:04,278 --> 00:24:07,030 ඉතින්, පුහුණුකරු, ඔබ පසුබසිනු ඇත අද රාත්‍රියේ ඔබේ දක්ෂතාවයේ සම්පූර්ණ බලය? 466 00:24:07,114 --> 00:24:08,198 අනිත් අයට වෙඩි තියන්න දෙන්නද? 467 00:24:11,326 --> 00:24:12,828 සමාවෙන්න. මෝඩ ප්‍රශ්නයක්. 468 00:24:12,911 --> 00:24:14,371 - චියර්ස්, චියර්ස්. - චියර්ස්. 469 00:24:14,997 --> 00:24:16,248 - චියර්ස්. - චියර්ස්. 470 00:24:16,331 --> 00:24:17,583 - යන්න, වෙනස් දෙයක් කියන්න ... - හරි, 471 00:24:17,666 --> 00:24:18,876 ඔබේ ප්රියතම කණ්ඩායමේ නම සඳහා ඡන්දය දෙන්න. 472 00:24:18,959 --> 00:24:21,044 - අපට "අයිස් ක්‍රීම් කලිසම්" තිබේ. - ඔව්. 473 00:24:21,128 --> 00:24:23,422 - "ට්රස් ගැටළු." - "ට්රස් ගැටළු." ඔව්. 474 00:24:23,505 --> 00:24:25,299 අපිට "කේට් මිඩ්ල්ටන්ගේ බොඩි ඩබල්" තියෙනවා. 475 00:24:26,884 --> 00:24:28,218 තොපි ඔක්කොම පට්ට නිවටයෝ. 476 00:24:28,302 --> 00:24:30,888 - ඔබ එය දැන සිටියාද? - අවසාන වශයෙන්, අපට "වගපපා" ලැබුණා. 477 00:24:32,806 --> 00:24:35,934 - නැහැ, ඔබේම අයට ඡන්දය දෙන්න යන්නේ නැද්ද? නැද්ද? - ඔබ එය පැවසූ විට එය මෝඩකමක් ලෙස පෙනේ. 478 00:24:36,018 --> 00:24:38,312 නියමයි. හොඳයි, මම කෙලවන්නම් ඒකත් එක්ක එන්න එහෙනම්. 479 00:24:40,606 --> 00:24:42,608 හරි හරී! 480 00:24:42,691 --> 00:24:48,238 නැවත දියත් කිරීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු ක්‍රවුන් සහ ඇන්කර් පබ් ප්‍රශ්නාවලිය. 481 00:24:53,994 --> 00:24:57,414 අපි වට පහකට යමු, වටයකට ප්‍රශ්න දහයක්. 482 00:24:57,497 --> 00:25:00,209 පළමු වටයේ කාණ්ඩය වන්නේ... 483 00:25:01,460 --> 00:25:02,711 සාමාන්ය දැනුම. 484 00:25:02,794 --> 00:25:05,923 - එය කාණ්ඩයක් නොවේ. - ඔබ කාණ්ඩයක් නොවේ. 485 00:25:06,590 --> 00:25:11,595 ප්‍රශ්නය එක: ලෝකයේ කුඩාම රට කුමක්ද? 486 00:25:12,471 --> 00:25:13,472 ඒක තමයි... 487 00:25:13,555 --> 00:25:14,556 ඒක තමයි එක... 488 00:25:18,852 --> 00:25:20,812 - හරි අපි හිතමු... - වතිකානු නගරය. 489 00:25:20,896 --> 00:25:22,314 - අපට අවශ්‍ය නැහැ. - ඕ ඇත්ත. 490 00:25:22,397 --> 00:25:27,945 දෙවන ප්‍රශ්නය: ලුවිස් කැරොල් ලිවීය මේ කවිය විකාර භාෂාවකින් 491 00:25:28,028 --> 00:25:31,865 රාක්ෂයෙක් මැරීම ගැන. 492 00:25:31,949 --> 00:25:33,450 - ඉතින්... - ජැබර්වොකි. 493 00:25:33,534 --> 00:25:35,035 - කරදර වෙන්න එපා. - මම එය උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද? 494 00:25:35,118 --> 00:25:38,413 J-A-B... මම ඒක කරන්නද? 495 00:25:38,497 --> 00:25:39,790 - මොන මගුලක්ද? - එය වේගවත්. 496 00:25:39,873 --> 00:25:42,209 සමහර විට ඔබට අශ්වයා පිට නැගීමට සිදුවේ එය මුහුණ දෙන දිශාවට. 497 00:25:42,292 --> 00:25:45,003 මෙම අවස්ථාවේ දී, අශ්වයා ඉතා නිශ්චිත දෙයක දක්ෂයෙකි, 498 00:25:45,087 --> 00:25:47,005 අපි එහි කබාය පදිනවා, ඔබ දන්නවාද? 499 00:25:47,089 --> 00:25:49,007 ඒ ගැන කිව්වොත්, ඔබ බීච් බෝයිස්ලාව මෙතනට ගෙනාවාද? 500 00:25:49,091 --> 00:25:50,425 කුමක් ද? 501 00:25:55,305 --> 00:25:56,306 ඇතුලට එන්න. 502 00:25:58,684 --> 00:25:59,685 ආයුබෝවන්. 503 00:26:00,519 --> 00:26:01,812 ආයුබෝවන්. 504 00:26:01,895 --> 00:26:03,188 අපිට කථා කළ හැකි ද? 505 00:26:04,481 --> 00:26:07,025 - හැම විටම. - මෙතන නැහැ. 506 00:26:31,133 --> 00:26:36,054 සහ වට තුනකට පසු, අපට දෙවන ස්ථානය සඳහා තුන් ආකාර ටයි පටියක් තිබේ. 507 00:26:37,514 --> 00:26:40,225 - මම රිච්මන්ඩ් කෙනෙක් නම්. - චියර්ස්. 508 00:26:40,309 --> 00:26:42,561 - බ්‍රයන්ස් තියේවි. - ඉදිරියට එන්න! 509 00:26:44,354 --> 00:26:47,149 ඒ වගේම අපිට නමක් ගැන හිතන්න බැහැ. 510 00:26:47,232 --> 00:26:48,567 - එන්න, ඔවුන්ට කියන්න. - හොඳම මිත්රත්වය. උත්පාතය. 511 00:26:48,650 --> 00:26:51,278 එකකට ලකුණු 22 බැගින්. 512 00:26:52,446 --> 00:26:54,656 නමුත් අණ දෙන නායකත්වයක, 513 00:26:54,740 --> 00:26:56,742 සහ පරිපූර්ණ ලකුණු 30, 514 00:26:57,701 --> 00:26:59,494 පියාසර පුහුණුකරු. 515 00:26:59,578 --> 00:27:01,788 - කොහෙත්ම නැහැ. - ඇත්තෙන්ම එය. 516 00:27:01,872 --> 00:27:03,790 - ලොකු පුදුමයක්. - සම්භාව්ය. 517 00:27:04,917 --> 00:27:09,046 දැන් හිස් දේ පිරවීමට කාලයයි සහ පිරී ඇති දේ හිස් කරන්න. 518 00:27:09,838 --> 00:27:11,215 පහෙන් හමුවෙමු. 519 00:27:11,298 --> 00:27:13,425 මම ලූ එකට යන්නම්. 520 00:27:13,926 --> 00:27:15,552 ඔයා දන්නවනේ මම කතා කරන්නේ මොකක්ද කියලා. 521 00:27:15,636 --> 00:27:18,472 මට ලබා ගත හැකි නම් ඔබ සැම මට දන්වන්න මම එහි සිටින විට ඔබට ඕනෑම දෙයක්. 522 00:27:19,806 --> 00:27:20,891 දළ. 523 00:27:22,643 --> 00:27:23,644 මට සමාවෙන්න. 524 00:27:23,727 --> 00:27:26,230 මම කරන්නේ දිනන්න, දිනන්න, දිනන එක විතරයි කුමක් වුවත් කමක් නැත 525 00:27:26,313 --> 00:27:29,149 මගේ හිතේ සල්ලි තියෙනවා මට කිසිදා ප්‍රමාණවත්ක් ලබා ගත නොහැක 526 00:27:29,233 --> 00:27:31,360 සහ සෑම අවස්ථාවකදීම මම ගොඩනැගිල්ලට නැග්ගා 527 00:27:31,443 --> 00:27:33,695 හැමෝම හා... 528 00:27:44,873 --> 00:27:46,792 - ඔබ සඳහා සෝඩා. - ඔයාට ස්තූතියි. 529 00:27:46,875 --> 00:27:48,669 - ඒකට කමක් නැහැ. - Slainte. 530 00:27:48,752 --> 00:27:50,671 - ඔබට ආශීර්වාද කරන්න. - චියර්ස්. 531 00:27:51,380 --> 00:27:54,466 නමුත් එය ජම්පර් රටාව පමණක් නොවේ මොකද බලන්න, ඔබ මෙහි බැලුවොත්, 532 00:27:54,550 --> 00:27:56,969 ඇගේ දකුණු අත වචනාර්ථයෙන් බොඳ වී ඇත. 533 00:27:57,928 --> 00:28:00,305 ශරීරය ද්විත්වයක් නොවේ නම් කුමක් කළ යුතුද? නමුත් ක්ලෝනයක්? 534 00:28:00,889 --> 00:28:02,391 නැත්නම් රහස් නිවුන් දරුවෙක්! 535 00:28:02,474 --> 00:28:04,518 ඒක හරියට The Parent Trap වගේ, innit? ඒක හරියට... 536 00:28:04,601 --> 00:28:06,854 මම ඒ චිත්‍රපටියට ආදරෙයි! 537 00:28:06,937 --> 00:28:11,108 පැරිස්ගේ විස්මිත දැනුමට චියර්ස් රුසියානු සාහිත්යය මත. 538 00:28:13,819 --> 00:28:14,862 අපි යමු. 539 00:28:15,529 --> 00:28:17,906 ඕයි, ඕයි, ඕයි. 540 00:28:17,990 --> 00:28:20,367 අපි දන්නවා ඔයා කවුද කියලා. ඔබ පාපන්දු ක්‍රීඩකයින් පිරිසක්. 541 00:28:20,450 --> 00:28:22,703 හොඳයි, ගැහැණු පාපන්දු ක්‍රීඩකයින්. 542 00:28:24,079 --> 00:28:27,165 - මොකක්ද වෙනස? - ඔබේ වේගය, ඔබේ ශක්තිය ... 543 00:28:27,249 --> 00:28:28,917 - ක්රීඩාවේ ගුණාත්මකභාවය. - ඔබේ තන පුඩු. 544 00:28:30,335 --> 00:28:32,212 ඒකට කමක් නැහැ. මම හිතන්නේ මම සහ මගේ තන පුඩු ගැන හිතන්නේ නැහැ 545 00:28:32,296 --> 00:28:35,966 ඔබේ වේගය, ශක්තිය භුක්ති විඳිනු ඇත හෝ ගුණාත්මක භාවය. 546 00:28:37,301 --> 00:28:38,343 ඒක ගන්න, ඔයා බෙලෙන්ඩ්. 547 00:28:38,427 --> 00:28:39,469 ඔබේ කට වහ ගන්න. 548 00:28:39,553 --> 00:28:42,306 - මම ඇවිත් ඔයාගේ පතුළට ගහන්නම්. - ඔබ කවුද? ඔබ කවුද? ඔබ කවුද? 549 00:28:43,182 --> 00:28:45,434 ඉතින් මම බැලුවා ඒ Ferris Bueller චිත්‍රපටිය ඊයේ රෑ. 550 00:28:45,517 --> 00:28:46,602 - ඕ ඇත්ත? - ඔව්, 551 00:28:46,685 --> 00:28:48,478 සහ එය අවසන් වූ විට, මම වහාම එය නැවත නැරඹුවෙමි. 552 00:28:48,562 --> 00:28:49,980 ඒ වගේම මම අද උදේ නැවත බැලුවා. 553 00:28:50,063 --> 00:28:51,732 වාව්, ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 554 00:28:51,815 --> 00:28:53,150 මම ඒකට වෛර කළා. 555 00:28:54,193 --> 00:28:56,069 මට ඇත්තටම එයාගේ නංගි ගැන දුක හිතුනා. 556 00:28:57,237 --> 00:28:58,989 ඔව්, නෑ, මට ඒක තේරෙනවා. හේයි, පුහුණුකරු ... 557 00:29:02,534 --> 00:29:05,162 පුහුණුකරු? හැමදේම හරිද? 558 00:29:07,164 --> 00:29:08,957 ඔබට මාව තේරුම් ගත හැකි නම් ඇසිපිය ගසන්න. 559 00:29:11,710 --> 00:29:14,129 - හතර වටය සමඟ ආපසු. - අහ්-ඔහ්. 560 00:29:21,595 --> 00:29:22,596 ඔව්. 561 00:29:26,141 --> 00:29:27,142 අපොයි! 562 00:29:27,226 --> 00:29:28,602 ඉන්න, ඔයා විතරද... 563 00:29:28,685 --> 00:29:31,688 නෑ, ඒ මගේ දණහිසයි. අපොයි. 564 00:29:31,772 --> 00:29:34,942 අපොයි. අපොයි. 565 00:29:35,025 --> 00:29:36,860 - මගුල, මගුල, මගුල. - ඔබට උදව් අවශ්‍යද? 566 00:29:36,944 --> 00:29:39,780 - නෑ, මම හොඳයි. - හරි හරී. 567 00:29:39,863 --> 00:29:40,864 අපොයි. 568 00:29:40,948 --> 00:29:42,866 - මම එහෙනම් ආපහු වැඩට එන්නම්. - ඔව්. 569 00:29:42,950 --> 00:29:43,951 - ඔව්. - චියර්ස්. 570 00:29:44,034 --> 00:29:45,077 අපොයි. 571 00:29:49,665 --> 00:29:52,376 මම කවදාවත් පාපන්දු ගැන ඇත්තටම සැලකුවේ නැහැ මම රෝයි හමුවන තුරු. 572 00:29:53,669 --> 00:29:56,046 නමුත් ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යද මා එයට ආදරය කළේ කුමක්ද? 573 00:29:57,714 --> 00:29:58,799 ඔබ. 574 00:30:00,175 --> 00:30:04,847 වාඩි වී සියල්ල හරහා යාමට ලැබීම මෙම ක්‍රීඩාවේ උච්චාවචනයන් එකට. 575 00:30:08,934 --> 00:30:10,936 මම දන්නවා මම හැම වෙලාවෙම දේවල් කරන්නේ නැහැ කියලා නිවැරදි මාර්ගය. 576 00:30:11,687 --> 00:30:16,400 ක්‍රීඩාංගන සහ කණ්ඩායම් දුම්රිය ඉල්ලා සිටීම සහ cryotherapy කුටි. 577 00:30:16,483 --> 00:30:17,985 ඔයා ඇහුවේ නැහැ cryotherapy කුටියක් සඳහා. 578 00:30:18,068 --> 00:30:19,528 මම කරන්නම්. 579 00:30:23,115 --> 00:30:26,243 ඒ මම ඉතා උද්යෝගිමත් නිසා බව කරුණාකර දැනගන්න 580 00:30:26,326 --> 00:30:29,371 යමක් ගොඩනැගීමට බිම් මට්ටමේ සිට මගේ හොඳම මිතුරා සමඟ. 581 00:30:29,955 --> 00:30:32,749 ඔබ කළ යුතු බව මට කණගාටුයි මම ඔයාට එපා කියන බව නිතරම දැනෙනවා. 582 00:30:32,833 --> 00:30:36,253 ඒකත් කමක් නෑ, මොකද ඔයා මට එපා කියන හැම වෙලාවකම, 583 00:30:36,336 --> 00:30:39,047 එය මට වෙනස් ආකාරයකින් සිතීමට බල කරයි දේවල් කර ගැනීම සඳහා, 584 00:30:39,631 --> 00:30:42,634 සහ එය සෑම විටම වඩා හොඳය. සෑම විටම. 585 00:30:44,386 --> 00:30:46,555 අපි දිගටම දිරිමත් කරනවා නම් මේ වගේ එකිනෙකා, 586 00:30:46,638 --> 00:30:48,348 වසර කිහිපයකින්, අපි මෙතන වාඩි වෙන්නේ නැහැ. 587 00:30:48,432 --> 00:30:49,933 අපි නෙල්සන් පාරේ යමු. 588 00:30:50,017 --> 00:30:51,602 අවුරුදු කිහිපයක්? 589 00:30:51,685 --> 00:30:53,103 මම ඒකට අවුරුද්දක් දෙන්නම්. 590 00:30:57,608 --> 00:30:59,985 යේසුස් ක්රිස්තුස්! 591 00:31:00,068 --> 00:31:01,737 ඒක ඇත්තටම නියමයි නේද? 592 00:31:01,820 --> 00:31:04,865 අපි ඒක සෙනසුරාදා හරි කරමු ගැහැණු ළමයින් උමගෙන් පිටතට පැමිණි පසු. 593 00:31:07,075 --> 00:31:08,869 - මම එයට කැමතියි. - ඔව්. 594 00:31:08,952 --> 00:31:11,496 මම හිතන්නේ දුම තියෙන්න ඇති නමුත් සිසිල් ස්වරය නේද? 595 00:31:11,580 --> 00:31:12,581 කෙනත්? 596 00:31:12,664 --> 00:31:15,334 අපට එය නැවත කළ හැකිද? නමුත් කරුණාකර තවත් නිල් ටිකක් එකතු කරන්න? 597 00:31:15,417 --> 00:31:16,752 ඔයාට ඒක තේරුණා, කීලි. 598 00:31:17,544 --> 00:31:21,882 ඔළුව උස්සලා, මේ මීළඟ එක ඒකට ටිකක් උත්පාතයක් තියෙනවා. 599 00:31:21,965 --> 00:31:25,302 ඒක ගත්තේ මගේ සහකරුවෙක්ගෙන් Maiden වෙනුවෙන් pyro කරන්නේ කවුද. 600 00:31:25,886 --> 00:31:27,179 ඕ ඇත්ත! 601 00:31:29,681 --> 00:31:32,518 සහ ක්‍රීඩා වට පහකට පසුව 602 00:31:32,601 --> 00:31:36,980 සහ කරුණාවෙන් විස්මිත වැටීමක් පියාසර පුහුණුකරු විසින්, 603 00:31:37,064 --> 00:31:39,525 අපිට ටයි එකක් තියෙනවා. 604 00:31:40,692 --> 00:31:42,528 ඔබේ අවසන් කණ්ඩායම් දෙක වන්නේ: 605 00:31:43,862 --> 00:31:45,030 අපිට නමක් හිතාගන්න බෑ. 606 00:31:45,113 --> 00:31:48,242 - මගුල් ඔව්! - ඉදිරියට එන්න! ඔව්! ඔබ එය කරන්නේ එලෙසයි! 607 00:31:48,742 --> 00:31:50,577 ඒ වගේම බ්‍රයන්ස් ඉන්නවා. 608 00:31:50,661 --> 00:31:52,120 ඔව්! 609 00:31:52,204 --> 00:31:54,665 ඔබ පාපන්දු ක්‍රීඩාවට පමණක් නරක නැත! 610 00:31:54,748 --> 00:31:56,124 - මම කිව්වා ... - මේ. 611 00:31:56,208 --> 00:31:58,460 ලා-ලා-ලා-ලා! ලා-ලා-ලා-ලා! 612 00:31:58,544 --> 00:32:00,003 - කට වහගන්න. - ආහ්, ඔච්චරයෝ. 613 00:32:00,087 --> 00:32:03,382 හදිසි මරණ වටය. 614 00:32:04,800 --> 00:32:08,178 කාණ්ඩය ළමා පොත් වේ. 615 00:32:08,262 --> 00:32:09,680 මගුල ඔව්! 616 00:32:09,763 --> 00:32:12,724 ඕනෑම දෙයක් ගැන දැන ගැනීමට වාසනාව ළමා පොත්, ඔබ මෝඩයන්. 617 00:32:12,808 --> 00:32:15,894 හොඳයි, මම අයිරිෂ්-කතෝලිකයෙක් වන අතර, ලේලියන් 40 දෙනෙක් සහ වයස අවුරුදු හතට අඩු බෑණනුවන්. 618 00:32:15,978 --> 00:32:17,646 ඒ වගේම මම සහකාර පුස්තකාලයාධිපතිවරයෙක්. 619 00:32:17,729 --> 00:32:20,315 ඒ වගේම මම නැවත කියවීමට ඉගෙන ගන්නවා බරපතල හිස අන්නාසි පසු. 620 00:32:20,399 --> 00:32:21,483 ඔහු අදහස් කරන්නේ හිස තුවාල වීමයි. 621 00:32:22,609 --> 00:32:25,529 ඒ වගේම මම හිතන්නේ අපි හොඳින් ඉන්නවා කියලා. 622 00:32:26,113 --> 00:32:28,907 Goodnight Moon පොතේ, 623 00:32:28,991 --> 00:32:32,327 කරුණු පහක් නම් කරන්න කුඩා හාවා "සුබ රාත්රියක්" කියයි. 624 00:32:32,411 --> 00:32:34,413 නැහැ. මම පොත් වලට කැමති නැහැ සතුන්ට කතා කළ හැකි තැන. 625 00:32:34,496 --> 00:32:37,124 හරි, හරි, හරි. සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න. පූස් පැටවුන්. 626 00:32:37,207 --> 00:32:39,084 - හරි හරී. - ඔව්. මූසිකය. 627 00:32:39,168 --> 00:32:41,587 - මගුලක් නැහැ. - මගුල් හරක් හඳට උඩින් පනිනවා. 628 00:32:41,670 --> 00:32:42,963 හරි, හරි, තව දෙකක්, තව දෙකක්. 629 00:32:43,046 --> 00:32:44,131 හරි, ඔව්. 630 00:32:44,214 --> 00:32:45,507 - වලසුන්. - හරි, හරි. 631 00:32:45,591 --> 00:32:47,467 - සිසිල්. - අන්තිම එක... 632 00:32:47,551 --> 00:32:49,052 ඔයාට මේක තියෙනවා. ඔව්. 633 00:32:51,471 --> 00:32:53,140 - තව එකක් තියෙනවා. - නෑ, ඔයාට ඒක තියෙනවා. 634 00:32:53,223 --> 00:32:56,059 - ඒක ඇතුලේ. මට ඒක දැනෙනවා. මට ඒක දැනෙනවා. - ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 635 00:32:56,143 --> 00:32:59,605 - එන්න, එන්න. - ඔබට පුළුවන්, ඔබට පුළුවන්. මට එය ඔබ තුළ දැනෙනවා. 636 00:32:59,688 --> 00:33:02,524 එන්න, ලිසී, සිතන්න. අපි මේ කුහකකම් පරාජය කළ යුතුයි. 637 00:33:03,317 --> 00:33:05,694 අපි වෙනුවෙන් විතරක් කරන්න එපා. ඔබේ දරුවන් වෙනුවෙන් එය කරන්න. 638 00:33:06,778 --> 00:33:08,780 රිච්මන්ඩ් සඳහා. කාන්තාවන් සඳහා. 639 00:33:08,864 --> 00:33:10,324 ඔයාට පුලුවන්ද හුත්ත කට වහගන්න? නිශ්ශබ්ද කරන්න. 640 00:33:11,283 --> 00:33:12,451 නිශ්ශබ්ද කරන්න. 641 00:33:13,285 --> 00:33:14,786 මහලු කාන්තාව නිහඬව මුමුණයි. 642 00:33:14,870 --> 00:33:16,413 මගුල ඔව්! 643 00:33:19,291 --> 00:33:20,417 ඔව්! 644 00:33:21,960 --> 00:33:23,795 මගුලක් නෑ. 645 00:33:36,433 --> 00:33:39,811 එරින්, මේ මගේ සහෝදරයා, රෝයි. 646 00:33:39,895 --> 00:33:42,064 රෝයි, මේ මගේ මිත්‍ර ඩොක්ටර් බෝමන්ට්. 647 00:33:42,147 --> 00:33:44,691 ඇය මෙය කරන්නේ අනුග්‍රහයක් ලෙසයි, එබැවින් හොඳින් සිටින්න. 648 00:33:45,484 --> 00:33:47,861 හා කලබල වෙන්න එපා, මම දැනටමත් ඇයට පවසා ඇත ඔබ නැවත ඔබටම තුවාල කරගත් ආකාරය, 649 00:33:47,945 --> 00:33:49,655 එබැවින් ඔබ ඇය දෙස බලා සිටිය යුතු නැත ඇගේ සිනහව යටපත් කරන්න. 650 00:33:49,738 --> 00:33:51,240 ඒත් මට කිසිම පොරොන්දුවක් දෙන්න බැහැ. 651 00:33:51,323 --> 00:33:53,659 හරි මම එළියේ ඉන්නම්. ඔයාට ආදරෙයි. ආයුබෝවන්. 652 00:33:54,868 --> 00:33:57,579 බලන්න, ඇය ඔබට කීවේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි, නමුත් ඇය බොරුකාරියකි 653 00:33:57,663 --> 00:33:59,414 ඇය දේවල් සකස් කරයි. චියර්ස්. 654 00:33:59,498 --> 00:34:01,917 හරි. එය පොප් කරන්න, ඉන්පසු තිරය පිටුපසට යන්න. 655 00:34:02,000 --> 00:34:04,920 - ඔබේ සියලුම ඇඳුම් සහ ඕනෑම ලෝහ ඉවත් කරන්න. - අපොයි. 656 00:34:08,382 --> 00:34:09,466 ඔයාට ස්තූතියි. 657 00:34:12,928 --> 00:34:14,929 ඉතින්, ඔබ කොපමණ කාලයක් සිටියාද? එතකොට මේ දණහිසේ ප්‍රශ්න තියෙනවද? 658 00:34:16,681 --> 00:34:20,185 මම දන්නේ නැහැ. අවුරුදු පහක් පමණ, නිවාඩු සහ. 659 00:34:20,936 --> 00:34:22,020 කොහොමද, කොහොමද? 660 00:34:22,980 --> 00:34:24,940 ක්‍රියාත්මකයි. සෑම විටම. 661 00:34:25,023 --> 00:34:28,485 - හරි. ඔබ වේදනාව කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද? - ඉබුප්රොෆෙන්. 662 00:34:28,569 --> 00:34:30,404 සහ ibuprofen කීයක් ඔබ දවසක් ගන්නවාද? 663 00:34:30,487 --> 00:34:34,408 සමහර විට දෙකක්. සමහර විට අතලොස්සක් දෙකක්. 664 00:34:34,491 --> 00:34:36,534 හොඳයි, ඇයි දෙයියනේ නැත්තේ ඔයා මේක කලින් බලල තියෙනවද? 665 00:34:36,618 --> 00:34:39,996 මොකද මම හොඳින් ඉන්නවා. ඔබට මගුල් ප්‍රශ්න කීයක් තිබේද? 666 00:34:41,164 --> 00:34:42,206 එකක් විතරයි. 667 00:34:42,291 --> 00:34:43,500 මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 668 00:34:44,668 --> 00:34:46,460 ඔබ බැරෑරුම් ලෙස කළා දිනයක එම මේස් අඳින්නද? 669 00:34:50,507 --> 00:34:52,926 - ඒක ප්‍රශ්න දෙකක්. - ඒක සාධාරණයි. 670 00:34:54,136 --> 00:34:56,263 එන්න, අපි ඔබව ඝෝෂාකාරී නළයට ගෙන යමු. 671 00:34:59,141 --> 00:35:03,187 නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, අපට අපේ ප්‍රතිඵල ඇත. 672 00:35:03,270 --> 00:35:06,398 සහ නිවැරදි පිළිතුරු පහක් සමඟ, 673 00:35:06,481 --> 00:35:08,317 ජයග්‍රාහකයින් වන්නේ... 674 00:35:09,151 --> 00:35:11,612 අපට නමක් ගැන සිතාගත නොහැක! 675 00:35:12,738 --> 00:35:14,156 Yay! 676 00:35:14,239 --> 00:35:16,783 ඔව්! මගුල් ඔළු ගෙඩි! 677 00:35:18,994 --> 00:35:20,037 ඔව්. 678 00:35:20,120 --> 00:35:23,665 ඔයා නිකම්ම නිකන් ජරාවක් නෙවෙයි! ඔබ සුළු දෙයක් නොවේ! 679 00:35:23,749 --> 00:35:26,001 - ඔයා වංචා කළා. - මම මොකක්ද? 680 00:35:26,084 --> 00:35:29,546 මම ඔයාව දැක්කා. ඔබ ඇයට අමන පිළිතුරු කිව්වා. 681 00:35:30,547 --> 00:35:33,050 දවසක් නිවාඩුවක් ගන්න, මගුලක්. 682 00:35:36,845 --> 00:35:39,014 ඔයි! ඔයා හොඳින්ද? 683 00:35:39,097 --> 00:35:43,685 - ඔයි, ඩික්හෙඩ්, ඔබ එය කළේ කුමක් සඳහාද? - ඔබ මී අවජාතකයෙක් පමණයි! 684 00:35:43,769 --> 00:35:45,812 ෂැනන්, මට ඔබේ බියර් බොන්න පුළුවන්ද? 685 00:35:45,896 --> 00:35:47,856 ඔව්, ඒත් මම හිතුවේ ඔයා බොන්නේ නැහැ කියලා. 686 00:35:47,940 --> 00:35:49,024 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 687 00:36:09,711 --> 00:36:11,171 අපාය. 688 00:36:15,926 --> 00:36:17,845 - ඔහ්, නැහැ! - කුමක් ද? 689 00:36:17,928 --> 00:36:20,472 - කාන්තා කණ්ඩායම අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. - ඔවුන්ට ඇත්තේ කුමක්ද? 690 00:36:20,556 --> 00:36:22,349 ඔව්. ඔවුන් රිච්මන්ඩ් දුම්රිය ස්ථානයේ රඳවා ඇත. 691 00:36:22,432 --> 00:36:24,768 - අපි දැන් එතනට බහින්න ඕනේ. - ඉන්න, මට ටෙඩ්ට කියන්න තියෙනවා. 692 00:36:24,852 --> 00:36:27,354 - නෑ නෑ නෑ එයාවත් අත්අඩංගුවට අරන්. - මොන මගුලක්ද? 693 00:36:27,437 --> 00:36:29,898 අනේ දෙයියනේ අපි එතනට බහින්න ඕනේ. ඔහු රාත්‍රිය ගත නොකරනු ඇත. 694 00:36:29,982 --> 00:36:31,525 - මම දන්නවා. - අහෝ මගේ දෙවියනේ! 695 00:36:32,359 --> 00:36:34,194 යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ව මගුලයි! 696 00:36:34,903 --> 00:36:37,906 - ඉතා වැඩියි? - ඔව්, සමහර විට හිසකෙස් පමණි. 697 00:36:59,928 --> 00:37:00,971 ඒ කොහොමද? 698 00:37:01,597 --> 00:37:03,765 Ted Lasso, ඔබ මගේ වීරයා. 699 00:37:04,474 --> 00:37:06,810 ඔන්න එයා ඉන්නවා. උබට මොකද උනේ මචන්? 700 00:37:09,396 --> 00:37:10,522 මේ. 701 00:37:20,365 --> 00:37:22,701 වාව්. හරි හරී. 702 00:37:24,828 --> 00:37:27,581 නමුත් හේයි, වඩා හොඳ පුවත් තුළ, 703 00:37:27,664 --> 00:37:31,084 අපේ වෙනම කුඩා කල්ලි බවට පත් වී ඇත ... 704 00:37:31,835 --> 00:37:35,255 ඔබ එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද? යෝධ පොකුරු කල්ලියක්, මම හිතන්නේ? 705 00:37:35,339 --> 00:37:36,924 එය කණ්ඩායමක් ලෙස හැඳින්වේ, පුහුණුකරු. 706 00:37:38,300 --> 00:37:39,384 හරි, කණ්ඩායමක්. 707 00:37:39,468 --> 00:37:42,763 හරි, නෝනාවරුනි, පදිංචි වන්න, පදිංචි වන්න. 708 00:37:42,846 --> 00:37:43,847 හරි. 709 00:37:44,973 --> 00:37:48,644 රැවුල. ලස්සෝ. ඔය දෙන්නා එළියේ. 710 00:37:50,938 --> 00:37:52,231 හරි... 711 00:37:53,565 --> 00:37:55,692 හේයි, යාලුවනේ ඔබව හමුවීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්. සහ... 712 00:37:55,776 --> 00:37:57,694 ඔබ පැමිණිය යුතුයි වෙලාවක තරගයක් බලන්න. 713 00:37:57,778 --> 00:37:59,696 අපේ ගෑනු ලමයින් කාගෙ හරි බූරුවෙක් ගහනවා බලන්න. 714 00:38:03,367 --> 00:38:04,618 - අපි නරකයි. - ඒක හරි. 715 00:38:07,579 --> 00:38:09,998 ඔබ සිතන්නේ කවදාද අපට ආරම්භ කළ හැකි බවයි මෙහි එකිනෙකා සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙනවාද? 716 00:38:13,293 --> 00:38:15,337 ඔබගේ ප්‍රතිඵල අපට ලැබෙනු ඇත ඉදිරි දින දෙක තුළ. 717 00:38:15,420 --> 00:38:17,506 මේක මහ මගුලක් කාලය නාස්ති කිරීමක්. 718 00:38:17,589 --> 00:38:18,882 මට එය අයිස් කිරීමට අවශ්යයි. 719 00:38:18,966 --> 00:38:21,677 අයිස්. දීප්තිමත්. මට ගන්න දෙන්න නොබෙල් කමිටුව දුරකථනයෙන්. 720 00:38:21,760 --> 00:38:25,973 එතෙක්, මම නිර්දේශ කරමි ඕනෑම අහඹු සම්බන්ධකම් සිදු වන බව 721 00:38:26,056 --> 00:38:28,350 තිරස් ස්ථානයේ ඉදිමීම අඩු වන තුරු. 722 00:38:29,268 --> 00:38:31,562 ඔබේ දණහිස හෝ ඔබේ ඊගෝ තුළ. 723 00:38:33,021 --> 00:38:35,607 - මම කිව්වේ, ඔහු විනෝදජනකයි නේද? - ඔව්, ඔහු පිපිරීමක්. 724 00:38:35,691 --> 00:38:37,818 - ස්තූතියි, මිතුරා. - ඔබ මට ණයයි. 725 00:38:39,486 --> 00:38:40,863 හොඳයි, රෝයි. 726 00:38:40,946 --> 00:38:43,115 ඇය සිතන්නේ ඇය කවුදැයි කියාද? 727 00:38:44,157 --> 00:38:46,451 මොන මගුලක්ද එයාගේ මගුල් ප්‍රශ්නේ? 728 00:38:47,411 --> 00:38:49,538 මම කොහොමද ඇගේ දුරකථන අංකය ලබා ගන්නේ? 729 00:38:51,915 --> 00:38:54,334 සහ කල්ලි විට අවසානයේ විසුරුවා හැර තිබේද? 730 00:38:54,418 --> 00:38:58,172 කණ්ඩායමක් එකට එකතු වූ විට, ඔවුන් එකිනෙකා ගැන සැබවින්ම සැලකිලිමත් වන විට, 731 00:38:58,255 --> 00:38:59,965 කිසිවක් ළඟා විය නොහැකි ය. 732 00:39:00,048 --> 00:39:02,551 එම රසායන විද්‍යාවට ඒවා ගත හැක ඔවුන්ට යාමට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනක. 733 00:39:03,594 --> 00:39:05,637 ඔවුන් චෝදනා ඉදිරිපත් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, 734 00:39:05,721 --> 00:39:08,891 මම ඔබට මතක් කරන්නම් Beckford v. R, AC 130, හරිද? 735 00:39:08,974 --> 00:39:10,475 "පහර දෙන්න ඉන්න මිනිහෙක් 736 00:39:10,559 --> 00:39:13,103 බලා සිටීමට සිදු නොවේ ඔහුගේ ප්රහාරකයාට පහර දීම සඳහා. 737 00:39:13,187 --> 00:39:15,480 - සමහර තත්වයන් ..." - මගේ පැටියෝ, කරදර වෙන්න එපා, 738 00:39:15,564 --> 00:39:19,526 කිසිවෙකු චෝදනා කරන්නේ නැත. කිසිවෙක් කිසිම වාර්තාවක පෙනී නොසිටිනු ඇත. 739 00:39:19,610 --> 00:39:20,652 මම එය හසුරුවා තිබෙනවා. 740 00:39:22,196 --> 00:39:23,864 ඉන්න, ඔබ කවුද? 741 00:39:23,947 --> 00:39:24,948 මම? 742 00:39:26,241 --> 00:39:28,076 මම බොහෝ නම් වලින් යන්නෙමි. 743 00:39:29,077 --> 00:39:31,788 මට හරියට මතක නෑ ඒවා කරනවා කියලා Miami Vice හි එතරම් ලේඛන කටයුතු. 744 00:39:31,872 --> 00:39:33,916 - ටෙඩ්. - හේයි, ලොක්කා. 745 00:39:33,999 --> 00:39:35,501 මොකද වෙන්නේ? ඔබ සියල්ලන්ම කොහොමද? 746 00:39:35,584 --> 00:39:37,377 නියම ප්‍රශ්න. ඔයා දන්නවනේ, මම ඔයාට එකක් ගත්තා. 747 00:39:37,461 --> 00:39:39,922 - Zelda Southport යනු කවුද? - ඇයි? 748 00:39:40,005 --> 00:39:41,507 - හොඳයි, මම ... - මෙන්න ඔබ. 749 00:39:41,590 --> 00:39:43,467 - හායි. - මෙය ඔබ කරන්නේද? 750 00:39:43,550 --> 00:39:44,551 කණ්ඩායම ඇප පිටද? 751 00:39:44,635 --> 00:39:46,762 බය වෙන්න එපා සතයක්වත් වියදම් වුනේ නෑ. 752 00:39:46,845 --> 00:39:48,847 ප්‍රධාන කොස්තාපල් එයා පරණ යාළුවෙක්. 753 00:39:48,931 --> 00:39:51,683 ඔහු මගේ බෙර වාදකයාගෙන් හෙරොයින් මිලදී ගත්තා. 754 00:39:51,767 --> 00:39:53,602 ඔහු මට අනුග්‍රහයක් දරයි 755 00:39:53,685 --> 00:39:56,355 ඔහු මිලදී ගන්නා බව මම දනිමි ඔහුගේ කෝක් දැන් ඔහුගෙන්. 756 00:39:56,939 --> 00:39:58,065 අනේ දෙවියනේ ඔයා පුරාවෘත්තයක්. 757 00:39:58,148 --> 00:39:59,691 ඔබට බොහොම ස්තුතියි, සෙල්ඩා. 758 00:39:59,775 --> 00:40:01,610 - ඔව්, ස්තූතියි. - මම ඔහුගේ අංකය ගැන ඔබට කරදර කරන්නද? 759 00:40:01,693 --> 00:40:03,570 හේයි, හිගින්ස්. වෙන්නේ කුමක් ද? 760 00:40:03,654 --> 00:40:06,198 ලෙස්ලි, ඔබට ඇඳෙන් බැසීමට අවශ්‍ය නොවීය. අපි සියල්ල ආවරණය කර ඇත. 761 00:40:06,281 --> 00:40:09,117 මම කෙසේ හෝ නැඟිට, FA කුසලාන දිනුම් ඇදීම නරඹමින් සිටියෙමි. 762 00:40:09,201 --> 00:40:10,994 - අපි ඇදගත්තේ කවුද? - චෙල්සි. 763 00:40:11,703 --> 00:40:13,622 - ගෙදරද නැත්නම් පිටද? - නිවස. 764 00:40:14,456 --> 00:40:16,708 නියමයි. කමක් නැහැ. සහ චෙල්සි යනු ... 765 00:40:17,292 --> 00:40:18,335 ඇත්තටම මගුල හොඳයි. 766 00:40:18,418 --> 00:40:20,003 ඔවුන් හොඳම කණ්ඩායමයි රට තුළ, පුහුණුකරු. 767 00:40:20,087 --> 00:40:21,880 හොඳයි, එහෙනම්, මෙය විනෝදජනක විය යුතුය. කමක් නැහැ. 768 00:40:21,964 --> 00:40:24,341 හේයි, හැමෝම. කියන්න කුමක් ද කියා? 769 00:40:24,424 --> 00:40:27,261 අපි ඊළඟ වටයේ චෙල්සි සමඟ ක්‍රීඩා කරනවා ගෙදරදී FA කුසලානයේ. 770 00:40:30,514 --> 00:40:31,849 මගුල් ඔව්! 771 00:40:34,184 --> 00:40:35,310 ඕයි, ඕයි, ඕයි, ඕයි, ඕයි! 772 00:40:35,394 --> 00:40:38,814 අපි ඡායාරූපයක් ගනිමු අනාගත කුසලාන ජයග්රාහකයින් සමඟ! 773 00:40:40,148 --> 00:40:42,526 මෙතන! මම පින්තූරය මෙතනින් ගන්නම්! 774 00:40:42,609 --> 00:40:43,902 මම එය ඔවුන් වෙනුවෙන් ගන්නම්. 775 00:40:51,201 --> 00:40:55,873 ඔබ හොඳ පෙනුමක් ඇති ගොඩක්. සූදානම්ද? පාපන්දු! 776 00:40:59,209 --> 00:41:00,627 - එවැනි ඡායාරූපයක් ... - ඒක නියමයි. 777 00:41:00,711 --> 00:41:03,130 රැළි ගොඩක් ඇති කරන්න පුළුවන්, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 778 00:41:05,716 --> 00:41:09,553 මම මෙතනින් යන්නම් මහත්තයෝ.. මොකද මම ඇත්තටම අපිරිසිදුකමට වෛර කරනවා. 779 00:41:10,804 --> 00:41:12,431 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 780 00:41:12,514 --> 00:41:14,850 හේයි, සවන් දෙන්න. ග්‍රේහවුන්ඩ්ස් ආර්යාව. 781 00:41:14,933 --> 00:41:18,896 මම දන්නවා පරක්කුයි කියලා. මම දන්නවා ඔයා මහන්සියි කියලා. මම දන්නවා ඔයාගේ සැලසුම්වලට මාව ඇතුළත් වෙන්නේ නැහැ කියලා, 782 00:41:18,979 --> 00:41:20,772 නමුත් අපි සියල්ලෝම මායි වෙත ආපසු යන්නෙමු 783 00:41:20,856 --> 00:41:22,691 සහ අද රෑ ඇයට පිරිසිදු කිරීමට උදව් කරන්න, හරිද? කමක් නැහැ? 784 00:41:22,774 --> 00:41:25,319 - නැහැ, මට ඇත්තටම එහෙම කරන්න අවශ්‍ය නැහැ. - අපි ඔබ සියලු දෙනා ආපසු එලවා ගැනීමට සතුටුයි. 785 00:41:25,402 --> 00:41:28,280 මම ඒක අගය කරනවා මචන් ඒත් මේ ගෑනු ඔක්කොම එහෙට දුවනවා, 786 00:41:28,363 --> 00:41:29,781 - හරි, 'එතන තියෙන්න ඕන නිසා... - දුවන්න? 787 00:41:29,865 --> 00:41:31,742 සමහර ප්රතිවිපාක අද රාත්‍රියේ රස්තියාදුකාරයන්ට. 788 00:41:31,825 --> 00:41:33,911 ඔබට කියන්න, පුහුණුකරුවන් ගමනක් යනවා, හරිද? 789 00:41:33,994 --> 00:41:35,621 හරි, දැන් එන්න, අපි යනවා. අපි යමු. 790 00:41:35,704 --> 00:41:37,873 හරි එහෙනම් එන්න අපි ඒක කරමු. 791 00:41:38,790 --> 00:41:41,043 ඉදිරියට එන්න. ඒක කරන්න. එන්න, එය ඔහු කීවේය. සූදානම්ද? 792 00:41:41,126 --> 00:41:44,254 අපි මැරෙනකම්ම රිච්මන්ඩ් අපි මැරෙනකම්ම රිච්මන්ඩ්යි 793 00:41:44,338 --> 00:41:47,341 අපි දන්නවා, අපි ඉන්නවා කියලා අපිට විශ්වාසයි අපි මැරෙනකම්ම රිච්මන්ඩ්යි 794 00:41:47,424 --> 00:41:49,009 - හේයි, හේයි! - අපි මැරෙනකම් අපි රිච්මන්ඩ් 795 00:41:49,092 --> 00:41:51,553 අපි මැරෙනකම්ම රිච්මන්ඩ් අපි දන්නවා අපි... 796 00:41:51,637 --> 00:41:53,764 - ඔව්, සර්. ඔව්, ඔබ අපට මාර්ගය පෙන්වන්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 797 00:41:56,350 --> 00:42:01,063 සෙල්ඩා හරි. අපි අද රෑට පරිවර්තනය කරන්න ඕන සැබෑ දෙයකට, විශාල දෙයකට. 798 00:42:01,146 --> 00:42:02,981 The Guardian හි විශේෂාංගයක් වගේද? 799 00:42:03,065 --> 00:42:07,277 නැහැ. අපි නෙල්සන් පාර විකුණනවා. 800 00:42:07,861 --> 00:42:09,238 කීලි. නමුත්... 801 00:42:09,321 --> 00:42:11,907 ඔව්. නියත වශයෙන්ම. ඔව් අපි එහෙමයි. 802 00:42:11,990 --> 00:42:13,033 ඔව්! 803 00:42:13,617 --> 00:42:15,077 ස්තුතියි යාලුවනේ. ප්රවේසම් වන්න. 804 00:42:19,206 --> 00:42:20,791 - ඔයාට බොන්න වෙලාවක් තියෙනවද? - ඔව්. 805 00:42:22,042 --> 00:42:25,128 {\an8}වාව්. ටෙඩ් සහ රිච්මන්ඩ් කාන්තා කණ්ඩායම අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 806 00:42:25,629 --> 00:42:27,881 - එය සිදු වූයේ කෙසේද? - ඔබ දන්නවා නම් කමක් නැහැ 807 00:42:27,965 --> 00:42:30,968 ඇයි ටෙඩ් එයා කරන දේ කරන්නේ. වැදගත් වන්නේ ඔහු දැන සිටීමයි. 808 00:42:31,051 --> 00:42:34,346 හොඳයි, එය මගේ පොතෙන් සෘජු උපුටා ගැනීමකි. මම එය දැනගත්තා. මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ඒක කියවයි කියලා. 809 00:42:34,429 --> 00:42:37,516 මම ඔබේ පොත කියවා නැත. මම එයට සවන් දුන්නා. 810 00:42:39,142 --> 00:42:41,186 අපි බොන්නෙමුද? මට මුළු රෑම ලැබුණේ නැහැ. 811 00:42:42,145 --> 00:42:43,188 ඔබට පසුව.