1 00:00:08,280 --> 00:00:12,640 Realmente no sé qué hacer. No sé si puedo decirle que la amo. 2 00:00:12,800 --> 00:00:14,120 ANTERIORMENTE EN SHTISEL 3 00:00:15,320 --> 00:00:17,600 Esti, ¿te casarías conmigo? 4 00:00:17,960 --> 00:00:19,800 Tuve que obligarlo a hacerlo. 5 00:00:20,040 --> 00:00:21,720 Lástima que no lo hagas Esfuérzate así. 6 00:00:22,640 --> 00:00:24,480 Eres feliz, Kive, ¿no? 7 00:00:27,240 --> 00:00:28,880 -¿Elisheva? -¿Sí? 8 00:00:29,120 --> 00:00:31,760 -Me comprometí esta noche. -Lo sé. 9 00:00:34,040 --> 00:00:35,160 Felicidades. 10 00:00:35,480 --> 00:00:38,280 -Estás saliendo con la viuda Rotstein. -Dos veces viuda. 11 00:00:38,360 --> 00:00:39,400 ¿Bnei Brak? 12 00:00:39,720 --> 00:00:43,400 Fue tan poderoso. Incluso a las 11 p.m. cuando entras al Beit Midrash. 13 00:00:43,480 --> 00:00:44,760 ¿Estuvo bien? 14 00:00:45,040 --> 00:00:47,880 Yo añadiría un poco de pimienta negra. Le vendría bien una patada. 15 00:00:48,320 --> 00:00:50,000 Me siento mal por mi pequeño Israel. 16 00:00:50,600 --> 00:00:52,920 ¿Tu Israel? Yo lo crié. No empieces. 17 00:00:56,200 --> 00:00:58,360 Acerca de Producciones Barkai 18 00:00:58,880 --> 00:01:00,760 Talisma Producciones 19 00:01:01,160 --> 00:01:03,000 Creado por Ori Elon y Yehonatan Indursky 20 00:01:03,200 --> 00:01:05,280 David Glickman 21 00:01:05,520 --> 00:01:07,840 michael aloni 22 00:01:07,920 --> 00:01:10,360 Ayelet Zurer 23 00:01:10,440 --> 00:01:12,440 Riesgo neto 24 00:01:12,760 --> 00:01:15,160 Shira Hass 25 00:01:15,240 --> 00:01:17,560 fundición Hila Yuval 26 00:01:20,040 --> 00:01:22,360 Productor ejecutivo Ethan Abot 27 00:01:22,440 --> 00:01:24,720 Productor de línea Isca Gur Luzón 28 00:01:24,800 --> 00:01:27,120 Director de arte Tamar Gadish 29 00:01:27,200 --> 00:01:29,560 musica Avi Belleli 30 00:01:29,640 --> 00:01:31,960 cinematografía Roey Roth 31 00:01:32,040 --> 00:01:34,160 Redactor Etty Li-on Zingman 32 00:01:36,840 --> 00:01:39,160 Guión Yehonatan Indursky y Ori Elon 33 00:01:39,240 --> 00:01:41,560 Productor ejecutivo Dikla Barkai 34 00:01:41,640 --> 00:01:43,960 Productor ejecutivo Jonathan Aroch 35 00:01:44,040 --> 00:01:46,320 Directora Alon Zingman 36 00:01:46,400 --> 00:01:50,840 SHTISEL 37 00:02:05,800 --> 00:02:09,600 vale la pena casarse Sólo por la ensalada Waldorf. 38 00:02:11,160 --> 00:02:13,800 Realmente no me importan las ensaladas. 39 00:02:14,000 --> 00:02:17,200 Quiero que la boda sea colorida. 40 00:02:17,400 --> 00:02:18,440 Hermoso. 41 00:02:19,240 --> 00:02:22,520 Tienes que probar esto, Kive. Es como solía hacer mamá. 42 00:02:31,920 --> 00:02:33,120 Es delicioso. 43 00:02:35,520 --> 00:02:36,400 Mirar. 44 00:02:39,640 --> 00:02:42,040 Cada invitación tiene un nombre. 45 00:02:42,840 --> 00:02:43,840 Este es el Clásico. 46 00:02:47,120 --> 00:02:49,280 -Elegante. -Elegante. 47 00:02:51,080 --> 00:02:52,200 Real. 48 00:02:53,400 --> 00:02:54,520 Real. 49 00:02:56,720 --> 00:03:00,800 -Lindo, ¿no? -Sí, muy lindo. 50 00:03:03,360 --> 00:03:06,600 Me gusta el Real. ¿Qué pasa contigo? 51 00:03:06,920 --> 00:03:08,440 Sí, el Royal es muy bonito. 52 00:03:11,960 --> 00:03:13,760 ¡Esta es la invitación de Shimon Piontak! 53 00:03:15,120 --> 00:03:16,920 Fuimos juntos a la ieshivá. 54 00:03:17,200 --> 00:03:19,640 -¿Lo hiciste? -Sí. Él era otra cosa. 55 00:03:19,880 --> 00:03:22,360 tenia una coleccion de paquetes de cigarrillos vacíos. 56 00:03:24,800 --> 00:03:25,960 ¿Entonces tomamos el Royal? 57 00:03:26,040 --> 00:03:28,800 Daría su vida por un paquete vacío. de cigarrillos rusos 58 00:03:28,920 --> 00:03:30,480 que alguien trajo de Uman. 59 00:03:32,960 --> 00:03:36,560 Bueno, señores, tenemos que tomar algunas decisiones. 60 00:03:36,720 --> 00:03:39,680 Cinco ensaladas, ¿verdad? 61 00:03:39,840 --> 00:03:42,960 Plato principal: Shnitzel, kebab y pollo, ¿no? 62 00:03:43,720 --> 00:03:45,800 Guarniciones: Arroz con almendras, 63 00:03:45,880 --> 00:03:49,200 patatas al horno y zanahorias dulces. 64 00:03:49,360 --> 00:03:50,920 ¿Cuántas porciones vamos a pedir? 65 00:03:51,480 --> 00:03:54,920 Estaba pensando en 400. ¿Qué opinas, Kive? 66 00:03:55,720 --> 00:03:58,160 ¿Cuatrocientos? ¿No es demasiado? 67 00:03:58,440 --> 00:04:01,800 Rabino Gottlieb, ¿sabe por qué la comida ¿Se sirve en las bodas? 68 00:04:01,960 --> 00:04:02,840 ¿Por qué? 69 00:04:03,000 --> 00:04:06,280 Porque la gente tiende para llover en el evento de otra persona, 70 00:04:06,400 --> 00:04:08,600 entonces la cosa es apaciguarlos con un trozo de pollo 71 00:04:08,680 --> 00:04:10,960 y unas patatas y obtener su bendición. 72 00:04:11,040 --> 00:04:14,680 -Eso está muy bien, pero... -Nada de eso. 73 00:04:16,160 --> 00:04:18,480 Tomaremos 500 porciones. 74 00:04:18,600 --> 00:04:22,640 Pagaremos 350, Pagarás 150. 75 00:04:23,320 --> 00:04:26,840 Akiva es mi hijo menor. Quiero hacer todo lo posible en su boda. 76 00:04:26,960 --> 00:04:29,720 -Señores, ¿han tomado una decisión? -Sí. 77 00:04:29,840 --> 00:04:31,000 Déjame decir esto, 78 00:04:31,480 --> 00:04:36,120 es importante que se lo digas a los camareros que no escatimen en nuestros huéspedes. 79 00:04:36,400 --> 00:04:39,520 Si alguien quiere el schnitzel y el pollo, que se lo quede. 80 00:04:41,360 --> 00:04:44,800 Tú decides, yo... Voy al baño. 81 00:04:49,000 --> 00:04:52,760 -Escribe esto. -Te estoy escribiendo, amigo. 82 00:04:53,840 --> 00:04:55,280 ¿Cuántas porciones? 83 00:04:56,520 --> 00:04:59,640 Quinientos veinte. 84 00:05:30,800 --> 00:05:31,960 ¿Cómo estás, Akiva? 85 00:05:33,920 --> 00:05:36,040 Bien, gracias. 86 00:05:37,000 --> 00:05:39,120 -¿Estás bien? -Sí. 87 00:05:42,280 --> 00:05:43,400 Yo... 88 00:05:44,480 --> 00:05:46,360 Quiero contarte un secreto. 89 00:05:47,560 --> 00:05:51,240 -Es entre tú y yo. -Bueno. 90 00:05:53,400 --> 00:05:57,600 tengo cinco hijas y tres hijos, benditos a todos. 91 00:05:58,760 --> 00:06:01,320 Un padre no debe decir cosas como esta. 92 00:06:02,280 --> 00:06:05,120 pero mi Esti es mi favorita. 93 00:06:06,640 --> 00:06:10,280 Adoro a mi princesa. 94 00:06:10,800 --> 00:06:14,800 -Ella realmente es una princesa. -Exactamente. 95 00:06:16,640 --> 00:06:21,640 he estado queriendo decir para decirte gracias, Akiva. 96 00:06:22,480 --> 00:06:25,480 ¿Gracias? ¿Para qué, rabino Gottlieb? Yo... 97 00:06:25,640 --> 00:06:28,240 Sí, gracias. 98 00:06:29,400 --> 00:06:32,320 Mi Esti ha estado muy feliz. desde que te conoció, 99 00:06:32,520 --> 00:06:35,080 y estoy feliz por ella. 100 00:06:36,120 --> 00:06:40,120 -¿Usted sabe lo que quiero decir? -Sí, yo también estoy feliz, claro. 101 00:06:42,720 --> 00:06:44,400 Entonces quiero agradecerte 102 00:06:45,120 --> 00:06:48,760 porque cuando mi hija es feliz, Estoy feliz. 103 00:06:51,560 --> 00:06:54,320 Gracias, rabino Gottlieb. 104 00:06:57,480 --> 00:07:01,600 puedes seguir adelante y llámame padre. 105 00:07:09,320 --> 00:07:11,080 Gracias. Gracias. 106 00:07:12,480 --> 00:07:15,440 Dame un fuerte apretón de manos. 107 00:07:17,400 --> 00:07:18,840 No seas tímido. 108 00:07:26,520 --> 00:07:29,200 Cambie las baterías, Es más caro que el robot. 109 00:07:29,360 --> 00:07:32,520 -Tal como está no aspira bien. -¿Probaste los recargables? 110 00:07:32,600 --> 00:07:34,480 -Sí. Son igual de malos. -Lamento llegar tarde. 111 00:07:34,800 --> 00:07:36,120 Tomó más tiempo de lo que pensaba. 112 00:07:37,480 --> 00:07:39,760 tuve que alejarme antes de que mi padre pudiera hacer alguna pregunta. 113 00:07:40,560 --> 00:07:43,160 Bien, pongámonos manos a la obra. 114 00:07:44,240 --> 00:07:46,000 Akiva, ¿quieres ir primero? 115 00:07:46,600 --> 00:07:49,160 Eres el anfitrión, tú vas primero. 116 00:07:49,720 --> 00:07:50,720 Bueno entonces... 117 00:07:53,560 --> 00:07:57,480 La Torá dice que cuando Jacob dijo a sus hijos... 118 00:07:57,720 --> 00:07:59,040 Espera, tal vez yo vaya primero. 119 00:07:59,920 --> 00:08:02,040 -Sé mi invitado. -Bueno. 120 00:08:02,800 --> 00:08:05,600 Estamos muy contentos de que Akiva está a punto de construir su propia casa, 121 00:08:05,680 --> 00:08:09,480 pero todos sabemos que significa que el Padre estará solo. 122 00:08:09,920 --> 00:08:11,840 No veo el problema. ¿Está discapacitado? 123 00:08:12,040 --> 00:08:13,360 -¿Un inválido? -No. 124 00:08:14,480 --> 00:08:18,000 Pero a nadie le gusta irse a la cama. solo por la noche. No es nada divertido. 125 00:08:18,160 --> 00:08:21,800 -¿Qué tiene de malo? -Espera, aún no ha terminado. 126 00:08:22,920 --> 00:08:26,720 -Pensé en dos posibles soluciones. -Siempre tienes soluciones. 127 00:08:27,680 --> 00:08:31,240 Uno, pensé que deberíamos hablar a una casamentera. 128 00:08:31,840 --> 00:08:34,520 Quizás Königsberg. O tal vez una casamentera. 129 00:08:34,880 --> 00:08:36,880 Podríamos intentar persuadirlo. que es lo mejor. 130 00:08:36,960 --> 00:08:39,120 No funcionará. Le pregunté directamente, 131 00:08:39,200 --> 00:08:41,680 "Padre, ¿te gustaría escuchar ¿Quieres algunos partidos para ti? 132 00:08:42,600 --> 00:08:44,320 Él no respondió, él simplemente comenzó a reír. 133 00:08:44,400 --> 00:08:45,760 ¿Cuál es la otra opción? 134 00:08:46,760 --> 00:08:49,160 Tal vez para convencerlo vivir con alguien. 135 00:08:50,760 --> 00:08:52,640 -Como Sucher. -¿Sucher? 136 00:08:52,800 --> 00:08:55,440 -Oh, vamos... -¿Quieres que papá viva con él? 137 00:08:55,760 --> 00:08:57,760 O Sucher puede mudarse con mi padre. 138 00:08:58,040 --> 00:09:00,640 -A papá le gusta mucho. -¿Le gusta? Le tiene lástima. 139 00:09:00,760 --> 00:09:01,960 ¿Por qué le tendría lástima? 140 00:09:02,360 --> 00:09:04,360 ¿Crees que nació Sucher? ¿Un "Mizruchnik" como lo es hoy? 141 00:09:05,000 --> 00:09:06,840 Sucher fue uno de los mejores estudiantes. en la Yeshivá de Hebrón. 142 00:09:07,000 --> 00:09:09,240 ¿Lo era? No lo sabía. ¿Qué pasó? 143 00:09:09,600 --> 00:09:12,920 Canceló un partido y abandonó la ieshivá. Se alistó, el pobre. 144 00:09:14,120 --> 00:09:18,680 Bueno, voy a volver a la Yeshivá. Cuidarse. 145 00:09:18,760 --> 00:09:21,520 -No hemos decidido una solución. -Porque no hay ningún problema. 146 00:09:28,120 --> 00:09:30,640 No te preocupes. Padre estará bien. 147 00:09:31,160 --> 00:09:32,280 Lo sé. 148 00:09:33,640 --> 00:09:37,040 -Entonces ¿por qué te ves preocupado? -No sé. 149 00:09:38,480 --> 00:09:40,680 La boda, los arreglos, Hay mucho que hacer. 150 00:09:40,760 --> 00:09:43,600 Deberías ser tan feliz como yo. 151 00:09:44,080 --> 00:09:45,920 Estoy feliz, no te preocupes. 152 00:09:54,560 --> 00:09:57,560 Mi abuelo, que en paz descanse, Solía vivir sólo de esto. 153 00:09:57,800 --> 00:09:59,720 Té y galletas. Eso es todo lo que comió. 154 00:10:00,760 --> 00:10:02,320 Eran tiempos diferentes. 155 00:10:02,840 --> 00:10:06,600 Tengo una idea. En lugar de todo eso comida excesiva en la boda de Akiva, 156 00:10:06,800 --> 00:10:10,560 que será desechado de todos modos, Sólo serviremos té y galletas. 157 00:10:11,800 --> 00:10:13,200 Esa es una buena idea. 158 00:10:16,080 --> 00:10:17,480 ¿Dónde vivirán? 159 00:10:17,840 --> 00:10:19,960 Al principio alquilarán un lugar. en esta área, 160 00:10:20,080 --> 00:10:21,640 entonces tal vez, Les encontraremos un apartamento. 161 00:10:22,040 --> 00:10:24,880 Dime si escuchas sobre un apartamento barato, no demasiado grande. 162 00:10:26,040 --> 00:10:29,520 -¿Dónde vivirás? -¿A mí? ¿Dónde vivo ahora? 163 00:10:32,880 --> 00:10:34,440 ¿Vivirás solo? 164 00:10:36,920 --> 00:10:38,920 ¿Recuérdame con quién vives? 165 00:10:39,760 --> 00:10:43,840 No es... algo que me haga feliz. 166 00:10:44,120 --> 00:10:47,560 Me acostumbraré. tomaré algunos pastillas para dormir y estaré bien. 167 00:10:49,120 --> 00:10:50,720 Vive solo, muere solo. 168 00:10:52,000 --> 00:10:54,040 Al menos puedes venir aquí a comer. 169 00:10:58,320 --> 00:11:00,040 ¿Te importa que venga aquí? 170 00:11:01,480 --> 00:11:03,320 Me gusta que comas aquí. 171 00:11:05,480 --> 00:11:06,760 ¿Qué podemos hacer? 172 00:11:09,040 --> 00:11:10,520 En realidad... 173 00:11:12,320 --> 00:11:16,840 Alguien sugirió que me encontrara este americano divorciado. 174 00:11:18,240 --> 00:11:22,480 -¿Es simpático? ¿Preguntaste por él? -Sí, es muy simpático. 175 00:11:23,680 --> 00:11:24,840 Y rico también. 176 00:11:26,440 --> 00:11:28,520 Entonces tal vez deberías conocerlo. 177 00:11:30,400 --> 00:11:32,120 ¿No te importaría? 178 00:11:33,720 --> 00:11:36,560 Por el contrario, Estoy feliz por ti. 179 00:11:50,720 --> 00:11:52,200 Alguien dejó un calentador afuera de la puerta. 180 00:11:52,560 --> 00:11:55,160 No deberían haber hecho eso. Alguien podría llevárselo. 181 00:11:55,680 --> 00:11:57,560 ¿Así que lo que? Estarían calientes por la noche. 182 00:11:57,720 --> 00:12:00,840 No está bien. No puedes monitorear quién lo devolvió, etc... 183 00:12:06,920 --> 00:12:10,840 Con la ayuda de Dios ¡Gracias! 184 00:12:13,960 --> 00:12:15,800 Está bien Sé de quién es. 185 00:12:44,880 --> 00:12:46,520 LOTERÍA 186 00:12:52,560 --> 00:12:53,840 Está hirviendo. 187 00:12:55,400 --> 00:12:57,720 Akiva, hola. 188 00:12:58,000 --> 00:13:00,080 Rabino Yisaschar, ¿cómo estás? 189 00:13:00,280 --> 00:13:03,240 Bueno, gracias a Dios. ¿Qué te trae por aquí? 190 00:13:04,000 --> 00:13:06,400 Las felicitaciones están en orden. Me comprometí. 191 00:13:07,800 --> 00:13:10,280 Lo sé, lo escuché. Mazal tov. 192 00:13:11,520 --> 00:13:14,480 me disculpo, no tuvimos una fiesta de compromiso, 193 00:13:14,760 --> 00:13:17,640 solo un asunto íntimo para la familia. No fue... 194 00:13:18,640 --> 00:13:21,720 La verdad es, Estoy aquí para hacerte una oferta. 195 00:13:23,600 --> 00:13:25,120 He estado pensando... 196 00:13:27,000 --> 00:13:28,240 Padre... 197 00:13:28,920 --> 00:13:32,040 no ha sido el mismo desde que mamá falleció. 198 00:13:32,600 --> 00:13:35,120 Entra. Te prepararé un vaso de té. 199 00:13:39,480 --> 00:13:40,600 Sentarse. 200 00:13:43,760 --> 00:13:45,640 Entonces estaba pensando... 201 00:13:48,720 --> 00:13:51,680 Me caso y me voy de casa. 202 00:13:53,080 --> 00:13:56,440 Tal vez podrías mudarte con mi padre. 203 00:13:57,040 --> 00:13:58,640 De esa manera ninguno de ustedes Estará solo. 204 00:14:01,240 --> 00:14:03,480 ¿Discutiste esto? con tu padre? 205 00:14:03,920 --> 00:14:06,680 -Sí. -¿Estuvo de acuerdo? 206 00:14:07,160 --> 00:14:08,720 Bueno, no lo hice realmente discútelo con él, 207 00:14:08,840 --> 00:14:10,640 pero surgió la idea y no lo rechazó. 208 00:14:11,320 --> 00:14:12,520 Seré honesto contigo 209 00:14:12,680 --> 00:14:16,560 Tu padre y yo nunca nos llevamos bien. 210 00:14:17,760 --> 00:14:22,200 Lo único que teníamos en común era que ambos amábamos a tu madre, 211 00:14:22,440 --> 00:14:23,760 que en paz descanse. 212 00:14:24,720 --> 00:14:26,960 No creo que él esté de acuerdo a este arreglo. 213 00:14:27,440 --> 00:14:28,840 Pero ¿y si lo hace? 214 00:14:29,200 --> 00:14:31,400 ¿De verdad crees ¿Quiere estar solo? 215 00:14:32,480 --> 00:14:33,800 Si él está de acuerdo, 216 00:14:34,200 --> 00:14:38,160 él puede llamarme y... 217 00:14:39,800 --> 00:14:43,360 -Lo consideraré. -Bueno. 218 00:14:43,440 --> 00:14:46,520 Dame una tarjeta de oportunidad por 250 para la lotería de las 2 en punto. 219 00:14:46,600 --> 00:14:48,120 -Claro. -Hazlo rápido. 220 00:14:48,280 --> 00:14:51,720 Todo el mundo siempre tiene prisa. Tienes siete minutos de sobra. 221 00:14:51,800 --> 00:14:53,520 Tengo un pasajero en mi taxi. 222 00:14:53,880 --> 00:14:55,960 -Gracias. -Buena suerte. 223 00:15:01,000 --> 00:15:03,800 -¿No te sientes incómoda a veces? -¿Qué quieres decir? 224 00:15:04,720 --> 00:15:05,640 Toda esa gente, 225 00:15:06,280 --> 00:15:09,880 desperdiciar el dinero de su familia en un sueño. 226 00:15:10,240 --> 00:15:11,440 De lo contrario. 227 00:15:12,320 --> 00:15:15,040 Este lugar es como una sucursal. del Muro Occidental. 228 00:15:15,760 --> 00:15:16,760 De lo contrario. 229 00:15:17,080 --> 00:15:20,080 -También te dejan notas. -Sí. 230 00:15:54,760 --> 00:15:56,440 ¿Puedo fumar un cigarrillo? 231 00:15:59,080 --> 00:16:00,560 Aquí tienes. 232 00:16:10,920 --> 00:16:13,760 Creo que podríamos haberte encontrado un apartamento, gracias a Dios. 233 00:16:16,240 --> 00:16:17,640 ¿Me estás escuchando? 234 00:16:18,480 --> 00:16:20,000 -¿Qué? -Gracias. 235 00:16:22,640 --> 00:16:24,560 Acabo de recibir una llamada del agente inmobiliario. 236 00:16:24,800 --> 00:16:28,160 y creo que una habitación y media es genial para empezar. 237 00:16:30,360 --> 00:16:32,800 ¿Qué harás aquí? ¿completamente solo con cuatro habitaciones? 238 00:16:33,480 --> 00:16:35,720 Hazme un favor te preocupas por ti mismo. 239 00:16:41,200 --> 00:16:44,360 -Hoy me encontré con Sucher. -¿Te "chocaste" con él? 240 00:16:44,600 --> 00:16:46,120 ¿Qué estabas haciendo en Kiryat Yovel? 241 00:16:46,520 --> 00:16:50,080 Pensé que podrías sugerir que se mude contigo. 242 00:16:50,480 --> 00:16:53,000 Sois cuñados, después de todo, "No te escondas de tu propia carne" 243 00:16:53,200 --> 00:16:54,800 y tal vez sea agradable vivir con alguien. 244 00:16:55,400 --> 00:16:58,800 No me hagas ningún favor. Quiero dormir por la noche, sin gritos. 245 00:17:01,360 --> 00:17:02,640 ¿Grita Sucher? 246 00:17:03,600 --> 00:17:06,760 -Apenas se le escucha cuando habla. -Grita en sueños. 247 00:17:07,880 --> 00:17:10,920 Solía quedarse a dormir antes de que nacieras. 248 00:17:12,320 --> 00:17:15,200 Sus gritos nos despertarían en medio de la noche. 249 00:17:15,680 --> 00:17:17,520 -¿Qué dice? -Grita. 250 00:17:23,680 --> 00:17:25,920 -¿Por qué lo canceló? - ¿Llamar a qué? 251 00:17:26,280 --> 00:17:27,480 El partido. 252 00:17:28,560 --> 00:17:31,120 ¿Cómo lo sabría? No creo que él siquiera lo sepa. 253 00:17:33,000 --> 00:17:35,360 Olvídalo, pobrecito. 254 00:17:35,920 --> 00:17:38,000 Una persona no cancela un partido sin motivo. 255 00:17:39,320 --> 00:17:41,240 La chica, Weinstein, 256 00:17:41,920 --> 00:17:46,520 ella está a punto de casarse sus nietos 257 00:17:46,600 --> 00:17:47,960 ¿Y qué fue de él? 258 00:17:48,360 --> 00:17:50,080 Estaba tan avergonzado que se alistó en el ejército. 259 00:17:51,320 --> 00:17:53,520 Pobre hombre, 60 años. y soltero. 260 00:17:54,280 --> 00:17:56,320 Un desafortunado vendedor de lotería. 261 00:17:57,600 --> 00:17:58,640 Puedo simpatizar con él. 262 00:18:02,040 --> 00:18:03,080 ¿Qué significa eso? 263 00:18:03,720 --> 00:18:07,720 Tal vez apresurarse a casarse no es lo correcto para mí. 264 00:18:07,920 --> 00:18:10,320 -¿Corriendo? -Ni siquiera tengo trabajo. 265 00:18:10,400 --> 00:18:13,360 -¿Cómo la voy a apoyar? -Kive, escúchame. 266 00:18:14,280 --> 00:18:15,640 Siempre ha sido así. 267 00:18:15,960 --> 00:18:19,600 Todo el mundo tiene esos momentos. entre el compromiso y la boda 268 00:18:20,400 --> 00:18:23,320 que tiene dudas... 269 00:18:23,920 --> 00:18:26,400 -¿Pero sabes lo que dicen? -¿Qué dicen? 270 00:18:27,280 --> 00:18:30,480 La palabra "duda" en Gematria es el diablo. 271 00:18:31,480 --> 00:18:32,720 Algo así... 272 00:18:33,640 --> 00:18:34,760 No te preocupes. 273 00:18:34,920 --> 00:18:37,840 Hiciste una buena elección, hiciste lo correcto 274 00:18:38,040 --> 00:18:39,720 y tu novia es maravillosa. 275 00:18:40,360 --> 00:18:42,840 ella es la mas especial de todas mis nueras. 276 00:18:43,520 --> 00:18:44,600 ¿Ella es? 277 00:18:49,080 --> 00:18:50,720 Supongo que ella es muy especial. 278 00:18:53,240 --> 00:18:55,440 Hablé con su padre en el salón de eventos... 279 00:18:55,600 --> 00:18:57,320 -Escucha, escucha. -El funeral de 280 00:18:57,640 --> 00:18:59,840 Rabino Shlomo Zalman Cheshin Saldrá de Samgar 281 00:18:59,960 --> 00:19:02,200 -funeraria al cementerio. -¿Escuchaste eso? 282 00:19:02,520 --> 00:19:03,920 Es la providencia. 283 00:19:04,520 --> 00:19:06,280 Estás hablando de ganarse la vida. 284 00:19:06,360 --> 00:19:09,160 y de repente escuchas una voz desde el camino de abajo. 285 00:19:09,640 --> 00:19:11,360 No escuché lo que dijo. ¿Quién es el funeral? 286 00:19:11,520 --> 00:19:13,960 Rabino Cheshin. Rabino Cheshin. 287 00:19:14,240 --> 00:19:15,800 Debe haber sufrido otro infarto, 288 00:19:15,920 --> 00:19:18,280 ahora enseñarás su clase de forma permanente. 289 00:19:18,400 --> 00:19:20,400 Padre, no creo que sea agradable. ser feliz así. 290 00:19:21,160 --> 00:19:22,880 -El pobre. -¿Qué pasa contigo? 291 00:19:24,080 --> 00:19:26,160 Maravillosos son los caminos del Señor. 292 00:19:27,880 --> 00:19:30,200 ¿Querías una señal del cielo? Lo entendiste. 293 00:19:31,440 --> 00:19:34,160 Vamos, ponte algo e iremos al funeral. 294 00:19:52,240 --> 00:19:54,240 -¿Bnei Brak? -Suba, señora. 295 00:19:54,560 --> 00:19:56,560 -¿Cuándo te vas? -En cuanto el vehículo esté lleno. 296 00:19:56,640 --> 00:19:57,600 Siéntese, señora. 297 00:20:02,760 --> 00:20:05,720 -Me alegra que hayas elegido ese asiento. -¿Disculpe? 298 00:20:05,880 --> 00:20:07,800 Tendré algo bonito que mirar. 299 00:20:09,240 --> 00:20:11,480 ¡Qué vergüenza! Hablarle así a una mujer religiosa. 300 00:20:12,160 --> 00:20:13,320 Lo siento. 301 00:20:28,440 --> 00:20:30,720 -¿Bnei Brak? -Sí. 302 00:20:30,800 --> 00:20:32,760 Entra. Dieciséis shekels, sin radio. 303 00:21:13,240 --> 00:21:14,280 Hola. 304 00:21:17,840 --> 00:21:19,880 "Bendito seas, Señor Dios nuestro, Rey del Universo, 305 00:21:19,960 --> 00:21:21,760 quien da pan de la tierra." 306 00:21:22,600 --> 00:21:25,600 -Amén. -Amén. 307 00:21:28,240 --> 00:21:30,360 ¿Cuántas veces debo decirte? eso es un "amén huérfano". 308 00:21:31,000 --> 00:21:33,160 Deberías decir amén de inmediato. no esperes. 309 00:21:33,320 --> 00:21:34,800 Come, justo, come. 310 00:21:35,600 --> 00:21:39,200 -¿Estás enojado conmigo, Israel? -¿Qué te pedí? 311 00:21:39,880 --> 00:21:41,720 Que digas amén a tiempo y no un huérfano amén. 312 00:21:42,040 --> 00:21:45,240 -El huérfano amén de una viuda pobre. -Haces bromas, 313 00:21:46,280 --> 00:21:48,800 pero cuando un hombre llega al cielo, no hay más excusas. 314 00:21:50,240 --> 00:21:52,200 ¿Qué dirás cuando te pregunten? ¿Por qué usaste ropa ajustada? 315 00:21:52,280 --> 00:21:54,200 -¿Qué? -Le queda bien, déjala en paz. 316 00:21:54,360 --> 00:21:55,480 Por supuesto que le queda bien. 317 00:21:55,640 --> 00:21:57,480 El taxista así lo pensó. cuando él coqueteó con ella hoy. 318 00:21:58,200 --> 00:21:59,720 ¿Es mi culpa que se me haya acercado? 319 00:22:00,240 --> 00:22:02,560 De verdad... La forma en que sonreíste cuando te sentabas en el asiento trasero. 320 00:22:03,560 --> 00:22:06,720 ¿Y por qué tomar un taxi de todos modos? Puedes tomar el autobús Kosher no. 402. 321 00:22:07,040 --> 00:22:08,320 ¿Por qué viajar con esos maleantes? 322 00:22:08,480 --> 00:22:10,680 deja de educarme como si fuera una niña pequeña. 323 00:22:12,280 --> 00:22:13,880 Es tu culpa que esté estancado así. 324 00:22:14,800 --> 00:22:16,560 Es tu culpa que esté criando a Israel por mi cuenta. 325 00:22:18,560 --> 00:22:20,280 Es tu culpa que tuve que rendirme un buen partido. 326 00:22:21,880 --> 00:22:23,280 ¿Te dijimos que no te casaras? 327 00:22:23,360 --> 00:22:25,480 Por el contrario, hay espacio para uno más. 328 00:22:46,000 --> 00:22:47,800 Tenía el presentimiento de que volverías. 329 00:22:49,440 --> 00:22:53,280 Toma, rasca una tarjeta. A ver si tienes suerte. 330 00:22:53,480 --> 00:22:55,680 -Gracias. -Aquí tienes una moneda. 331 00:23:02,080 --> 00:23:05,320 -No llamó. -Lo sé. 332 00:23:07,400 --> 00:23:08,800 Supongo que no funcionará. 333 00:23:10,960 --> 00:23:13,520 Es difícil para él con el recuerdo de la Madre y todo. 334 00:23:13,640 --> 00:23:15,400 No puede imaginarse dejar que alguien más en la casa. 335 00:23:16,200 --> 00:23:17,200 Sí. 336 00:23:17,320 --> 00:23:18,920 Por eso no quiere casarse. 337 00:23:23,320 --> 00:23:25,080 Está bien, no pasa nada. 338 00:23:29,760 --> 00:23:33,800 queria tu consejo sobre un asunto importante. ¿Puedo...? 339 00:23:34,080 --> 00:23:36,040 Por supuesto, con mucho gusto. Te abriré la puerta. 340 00:23:42,680 --> 00:23:43,800 Entra. 341 00:23:46,040 --> 00:23:50,760 -¿Quieres un vaso de té? -No, gracias. 342 00:23:53,000 --> 00:23:55,640 Háblame. Estoy escuchando. 343 00:23:58,840 --> 00:24:03,360 es solo eso Estoy teniendo todo tipo de pensamientos 344 00:24:03,920 --> 00:24:06,920 desde que me comprometí. Pensamientos que... 345 00:24:10,440 --> 00:24:11,880 tal vez estoy cometiendo un error. 346 00:24:16,760 --> 00:24:20,720 No creo que sea la persona adecuada para darte un consejo. 347 00:24:20,800 --> 00:24:22,160 No hay nadie más. 348 00:24:31,560 --> 00:24:33,320 Estoy escuchando. 349 00:24:36,400 --> 00:24:38,200 Fijamos una fecha para la boda. 350 00:24:40,600 --> 00:24:43,520 Todo está listo las invitaciones, la banda, 351 00:24:44,040 --> 00:24:45,920 la restauración, Incluso el fotógrafo. 352 00:24:47,960 --> 00:24:51,440 ¿Quieres que te diga? cancelar la boda? 353 00:24:51,520 --> 00:24:52,840 No, en absoluto. 354 00:24:53,000 --> 00:24:54,880 No sé. Estoy confundido. 355 00:24:56,160 --> 00:24:59,800 Cuando me acuesto por la noche, Estoy seguro de que debería casarme. 356 00:25:01,280 --> 00:25:05,360 pero luego me despierto todo molesto y lo único que quiero hacer es huir. 357 00:25:08,760 --> 00:25:12,440 ¿Estás saliendo con otra mujer? 358 00:25:17,040 --> 00:25:18,320 No exactamente. 359 00:25:19,960 --> 00:25:22,840 Hay una mujer que quería, pero ella no me quería. 360 00:25:25,040 --> 00:25:27,200 Si ella no te quisiera, cual es el problema? 361 00:25:28,120 --> 00:25:31,760 Eso es todo, ahora que estoy comprometido, Me doy cuenta de que... 362 00:25:33,520 --> 00:25:36,160 Siento que ella sí me quiere. 363 00:25:39,960 --> 00:25:40,960 Veo. 364 00:25:42,040 --> 00:25:44,320 Explícamelo despacio, Lo entiendo rápidamente. 365 00:25:46,440 --> 00:25:50,640 te diré lo que haría Si yo fuera tú, tú decides. 366 00:25:52,480 --> 00:25:56,640 Iría a esa mujer y le diría. 367 00:25:57,080 --> 00:26:01,320 "Dime, ¿realmente me quieres?" 368 00:26:03,480 --> 00:26:04,960 Si ella dice que sí, 369 00:26:06,160 --> 00:26:08,720 entonces tienes algo que pensar, 370 00:26:09,480 --> 00:26:13,640 pero si ella hace una mueca como diciendo "no estoy seguro", 371 00:26:16,960 --> 00:26:19,680 sigue el camino en el que estás 372 00:26:20,360 --> 00:26:22,480 y tratar de olvidarla. 373 00:26:23,040 --> 00:26:24,160 Bueno. 374 00:26:25,800 --> 00:26:27,520 Eso es lo que pensé. 375 00:26:28,760 --> 00:26:30,920 Eso es lo que yo haría si yo fuera tu, 376 00:26:32,560 --> 00:26:35,000 pero si yo fuera yo, Yo haría otra cosa. 377 00:26:35,840 --> 00:26:37,800 -¿Qué harías? -Nada. 378 00:26:38,560 --> 00:26:40,760 Lo dejaría bastante bien. 379 00:26:51,960 --> 00:26:53,520 -¿Hola? -¿Elisheva? 380 00:26:55,320 --> 00:26:56,440 Es Akiva. 381 00:26:57,320 --> 00:26:59,520 Akiva, ¿qué estás haciendo? Estás comprometido. 382 00:26:59,600 --> 00:27:02,280 -Tengo que hablar contigo. -No me llames más. 383 00:27:03,120 --> 00:27:05,000 Pero Elisheva, es importante. Sólo una pregunta. 384 00:27:09,720 --> 00:27:10,880 Estoy escuchando. 385 00:27:11,880 --> 00:27:14,000 quiero que me lo digas directamente 386 00:27:16,080 --> 00:27:17,600 que no sientes nada por mi. 387 00:27:19,600 --> 00:27:22,600 Eso es todo Te olvidaré para siempre. 388 00:27:35,680 --> 00:27:36,840 ¿Elisheva? 389 00:27:39,040 --> 00:27:40,320 ¿Sí? 390 00:27:41,160 --> 00:27:42,440 ¿Dónde estás? 391 00:27:44,920 --> 00:27:46,280 En Bnei Brak. 392 00:27:53,280 --> 00:27:55,000 -¿Hay asientos disponibles? -Entra, hombre justo. 393 00:27:55,080 --> 00:27:56,920 Tres personas más y nos vamos. 394 00:27:59,360 --> 00:28:02,200 -¿Cuál es la tarifa? -16 shekels, sin radio. 395 00:28:07,120 --> 00:28:10,680 Escucha, te pagaré por los asientos vacíos. y puedes irte. 396 00:28:10,840 --> 00:28:11,760 Es urgente. 397 00:28:27,440 --> 00:28:29,080 ¿Tuviste algún problema? encontrar el apartamento? 398 00:28:29,400 --> 00:28:30,280 No. 399 00:28:31,560 --> 00:28:32,760 ¿Puedo entrar? 400 00:28:33,440 --> 00:28:36,200 Sí, claro. Simplemente deja la puerta abierta. 401 00:28:56,120 --> 00:28:57,920 Escucha, te diré la verdad. 402 00:28:59,000 --> 00:29:00,960 no sé por qué Dije que podías venir. 403 00:29:01,560 --> 00:29:03,840 -Me alegro que lo hayas hecho. -Sí. 404 00:29:04,560 --> 00:29:07,680 -Pero ya tenías una decisión. -Puedo cancelarlo en este instante. 405 00:29:08,400 --> 00:29:10,480 solo dime eso es lo que quieres que haga. 406 00:29:10,880 --> 00:29:14,960 Estoy seguro de que es una chica dulce. y joven como tú. 407 00:29:15,520 --> 00:29:18,400 Olvídalo. Sólo dime una cosa. 408 00:29:20,000 --> 00:29:21,360 Si lo cancelo, 409 00:29:23,480 --> 00:29:26,080 -¿estaremos juntos? -No lo canceles. 410 00:29:28,920 --> 00:29:31,840 -No puedo, lo siento. -Por supuesto que puedes. 411 00:29:32,160 --> 00:29:33,320 No quiero. 412 00:29:35,040 --> 00:29:36,160 ¿Por qué no? 413 00:30:04,480 --> 00:30:06,200 Mira mi cabello real. 414 00:30:06,280 --> 00:30:08,120 ¿Verás? Es gris... 415 00:30:08,800 --> 00:30:11,560 Aquí y aquí. 416 00:30:15,400 --> 00:30:16,360 ¿Verás? 417 00:30:18,160 --> 00:30:19,480 Sí, ya veo. 418 00:30:21,160 --> 00:30:22,640 ¿Ahora lo entiendes? 419 00:30:25,320 --> 00:30:28,840 Lo siento, no puedo. 420 00:30:30,800 --> 00:30:32,280 Eres tan joven. 421 00:30:34,000 --> 00:30:36,320 Me miras con esos ojos inocentes, 422 00:30:37,560 --> 00:30:40,760 Estás atrapado en una fantasía sobre mí. pero realmente no me ves. 423 00:30:41,120 --> 00:30:42,440 Sí. 424 00:30:45,920 --> 00:30:47,320 Eres tan bella. 425 00:30:49,640 --> 00:30:52,760 Ves una mujer hermosa, una mujer ingenua. 426 00:30:53,840 --> 00:30:55,640 Como la mujer que solía ser. 427 00:30:57,640 --> 00:30:59,160 No puedo, Akiva. 428 00:31:00,880 --> 00:31:02,320 Lo lamento. 429 00:31:04,800 --> 00:31:06,240 No puedo hacer esto. 430 00:31:08,280 --> 00:31:09,560 ¿Hacer lo? 431 00:31:11,640 --> 00:31:13,480 No puedo empezar de nuevo. 432 00:31:16,360 --> 00:31:19,240 Amor, una boda, 433 00:31:20,840 --> 00:31:22,760 una casa, muebles, 434 00:31:23,720 --> 00:31:26,880 otra familia, más hijos, otra vida. 435 00:31:27,120 --> 00:31:28,240 No puedo hacerlo. 436 00:31:28,920 --> 00:31:30,080 Simplemente no puedo hacerlo. 437 00:31:34,200 --> 00:31:36,000 Quiero que vuelvas a Jerusalén, 438 00:31:37,240 --> 00:31:38,960 casate con tu novia 439 00:31:40,120 --> 00:31:41,520 y olvídate de mí. 440 00:31:47,960 --> 00:31:49,560 Si eso es lo que quieres, 441 00:31:51,680 --> 00:31:52,920 eso es lo que haré. 442 00:32:02,000 --> 00:32:05,280 -¿Vas a Jerusalén? -Sí. 443 00:32:07,960 --> 00:32:11,000 -¿Venga conmigo? -No, no me esperes. 444 00:32:11,320 --> 00:32:12,720 Me quedaré aquí un rato más. 445 00:32:44,680 --> 00:32:45,720 Adiós. 446 00:32:48,360 --> 00:32:49,680 Adiós, Kive. 447 00:33:37,120 --> 00:33:38,240 ¿Aliza? 448 00:33:41,440 --> 00:33:42,720 Alicia. 449 00:34:08,480 --> 00:34:10,400 Estaba preocupada por ti. 450 00:34:11,040 --> 00:34:13,680 -¿Por qué no me llamas? -¿Me llamaste? 451 00:34:14,160 --> 00:34:15,400 Una o dos veces. 452 00:34:16,600 --> 00:34:19,760 fui a tu apartamento anoche. No estabas allí. 453 00:34:20,320 --> 00:34:24,120 Tuve una reunión con ese hombre... 454 00:34:24,920 --> 00:34:26,400 el americano. 455 00:34:27,280 --> 00:34:31,560 ¿En realidad? ¿Cómo te fue? 456 00:34:32,240 --> 00:34:34,080 Fue extremadamente interesante. 457 00:34:34,640 --> 00:34:37,360 Un hombre especial, serio. 458 00:34:37,680 --> 00:34:40,400 Un hombre que sabe lo que quiere. 459 00:34:41,960 --> 00:34:43,000 Bien. 460 00:34:44,920 --> 00:34:48,680 Al menos, podrías habérmelo dicho. 461 00:34:49,760 --> 00:34:52,240 Hice. Me dijiste que podía ir a verlo. 462 00:34:52,920 --> 00:34:56,600 Si te dijera que saltaras del techo, ¿Saltarías del tejado? 463 00:34:58,040 --> 00:35:00,480 Cuídate, Alicia. Buena suerte para ti. 464 00:35:13,400 --> 00:35:16,880 La semana pasada se mantuvo al margen el tablón de anuncios como tú 465 00:35:17,000 --> 00:35:19,320 y se quejó sobre el nuevo procedimiento de copia. 466 00:35:19,400 --> 00:35:20,520 Y tenía razón. 467 00:35:21,400 --> 00:35:22,720 Estos procedimientos están fuera de lugar. 468 00:35:24,160 --> 00:35:26,760 -¿Cuándo termina el luto? -En un par de días. 469 00:35:28,560 --> 00:35:30,320 ¿Quieres comer algo? 470 00:35:37,400 --> 00:35:41,040 Rabino Shtisel, cuéntanos algo. sobre nuestro difunto padre. 471 00:35:42,400 --> 00:35:45,480 te diré algo que aprendí de tu padre. 472 00:35:46,920 --> 00:35:49,360 Tu padre enseñó en la escuela. antes de mi tiempo 473 00:35:50,120 --> 00:35:52,800 y cuando vine aquí, 474 00:35:52,880 --> 00:35:56,040 Me dieron su antigua clase. 475 00:35:57,320 --> 00:35:58,960 Antes de que comenzara el año escolar 476 00:35:59,040 --> 00:36:01,400 Lo llamé para preguntarle por los niños. 477 00:36:01,520 --> 00:36:03,360 ¿Quién es mejor estudiante? quien no es tan bueno, 478 00:36:03,920 --> 00:36:06,000 ¿Quiénes son los punks? ¿Quién es el alborotador? 479 00:36:07,240 --> 00:36:10,600 Él no me dijo nada. Él solo dijo, 480 00:36:11,160 --> 00:36:13,280 "¿Por qué llenarte la cabeza de prejuicios?" 481 00:36:14,040 --> 00:36:16,400 el era tan sensible cuando se trataba de educación. 482 00:36:17,240 --> 00:36:19,120 Todo el mundo nos dice eso. 483 00:36:19,520 --> 00:36:20,680 Muy lindo. 484 00:36:22,320 --> 00:36:23,440 Muy lindo. 485 00:36:28,040 --> 00:36:30,840 "Que Dios te consuele entre todos los que lloran 486 00:36:30,960 --> 00:36:32,520 y que no te aflijas más". 487 00:36:44,200 --> 00:36:45,280 Gracias. 488 00:36:48,440 --> 00:36:51,200 "Que Dios te consuele entre todos los que lloran 489 00:36:51,280 --> 00:36:53,320 y que no te aflijas más". 490 00:37:03,120 --> 00:37:04,440 ¿Cuál es su nombre? 491 00:37:06,040 --> 00:37:07,400 Los chicos de la Yeshivá. 492 00:37:07,840 --> 00:37:10,560 Qué nombre para una alianza de boda. 493 00:37:10,640 --> 00:37:12,920 Pensarías que son los justos del mundo. 494 00:37:13,680 --> 00:37:16,120 Entonces descubrirás apenas han sido circuncidados. 495 00:37:16,360 --> 00:37:19,000 No preguntes qué pasó con esos muchachos de la Yeshiva. 496 00:37:19,160 --> 00:37:21,800 -¿Decidieron volver a la Yeshivá? -No, no. 497 00:37:21,960 --> 00:37:25,240 Esti está muy mimada. 498 00:37:25,840 --> 00:37:29,600 Su sueño es que actúen. en su boda. 499 00:37:29,680 --> 00:37:32,560 ¿Por qué? Porque en su escuela son tan populares. 500 00:37:33,040 --> 00:37:35,080 Entonces los llamé 501 00:37:35,160 --> 00:37:38,040 y me dicen que no estan disponibles en esa fecha. 502 00:37:39,160 --> 00:37:41,280 Bien, ¿qué puedes hacer? 503 00:37:42,320 --> 00:37:45,120 Pero ella escuchó eso 504 00:37:45,880 --> 00:37:49,680 y empezó a sollozar. 505 00:37:50,240 --> 00:37:53,400 Le dije: "Esti, no es gran cosa. 506 00:37:53,520 --> 00:37:56,240 Encontraremos una banda mejor. Hay muchas bandas." 507 00:37:56,520 --> 00:37:59,800 Pero ella no lo aceptará. Sollozando y sollozando. 508 00:38:01,160 --> 00:38:04,400 ¿Cómo puedo verla llorar así? 509 00:38:05,360 --> 00:38:10,160 mi esposa dice Me derrito cuando ella llora. 510 00:38:12,040 --> 00:38:13,400 Y es verdad. 511 00:38:14,400 --> 00:38:16,600 De todos modos, ella está llorando. 512 00:38:18,320 --> 00:38:20,400 En ese momento tomé una decisión. 513 00:38:20,480 --> 00:38:23,560 Contra viento y marea, los Yeshiva Boys actuará en su boda. 514 00:38:23,800 --> 00:38:25,680 Cogí el teléfono y dije: 515 00:38:26,480 --> 00:38:27,960 "Te daré 516 00:38:28,160 --> 00:38:31,640 otros 250 dolares si actúas para nosotros." 517 00:38:33,160 --> 00:38:34,240 Él estuvo de acuerdo. 518 00:38:35,440 --> 00:38:36,480 Muy lindo. 519 00:38:36,880 --> 00:38:39,640 Ahora bien, no es algo... 520 00:38:40,800 --> 00:38:44,840 que no discutimos, pero estaba pensando... 521 00:38:45,040 --> 00:38:47,400 Por supuesto, colaboraremos. 522 00:38:47,560 --> 00:38:50,160 Si eso es lo que quiere la novia, eso es lo que obtendrá. 523 00:38:50,280 --> 00:38:52,240 lo mismo paso a mí con Esti. 524 00:38:55,720 --> 00:38:58,040 Cuéntanos. 525 00:38:58,600 --> 00:39:01,160 Durante nuestra última cita, antes de que nos comprometiéramos. 526 00:39:03,480 --> 00:39:04,720 Yo... 527 00:39:06,120 --> 00:39:08,840 iba a decirle que ya no quiero verla, 528 00:39:08,960 --> 00:39:11,880 que mi corazón no está en ello. 529 00:39:14,800 --> 00:39:17,160 Es cierto. Yo quería a alguien más, ella no. 530 00:39:18,560 --> 00:39:21,680 Pero luego ella empezó a sollozar. 531 00:39:21,760 --> 00:39:25,600 y tal como dices, No pude soportarlo así que dije: 532 00:39:26,840 --> 00:39:28,760 "Esti, casémonos." 533 00:39:30,120 --> 00:39:32,680 Vamos, ya basta de tonterías. 534 00:39:32,800 --> 00:39:36,440 Me encantaría saberlo todo pero todavía tenemos muchos cheques por firmar. 535 00:39:36,600 --> 00:39:38,000 Rabino Jaim, ¿qué sigue? 536 00:39:38,520 --> 00:39:41,800 ¿Qué quieres decir con que tu corazón no está en eso? 537 00:39:41,880 --> 00:39:45,880 Olvídalo, todo eso es cosa del pasado. Él simplemente está feliz y emocionado. 538 00:39:45,960 --> 00:39:48,880 Respóndeme, ¿tu corazón buscar otra mujer? 539 00:39:49,040 --> 00:39:52,760 -Por supuesto que no, rabino Gottlieb. -Esa es la verdad. 540 00:40:04,400 --> 00:40:08,520 Rabino Gottlieb, por favor. 541 00:40:09,160 --> 00:40:10,600 No lo dice en serio. 542 00:40:10,680 --> 00:40:14,000 mi hija no es de ningún hombre premio de consolación. 543 00:40:15,360 --> 00:40:17,440 Debería haber escuchado a mi esposa. 544 00:40:18,000 --> 00:40:20,720 Ella me dijo que tu hijo Es demasiado peculiar. 545 00:40:24,840 --> 00:40:25,960 Que estés bien. 546 00:40:32,760 --> 00:40:36,280 -Levántate, ve tras él. -¿Por qué se le olvidó algo? 547 00:40:36,960 --> 00:40:38,760 ¡Vamos, vamos! 548 00:40:39,680 --> 00:40:42,800 Ve a cavar mi tumba, ¿Qué estás esperando? 549 00:40:43,200 --> 00:40:46,320 ¿Estás tratando de arruinar tu vida? ¿Eres? 550 00:40:47,160 --> 00:40:50,600 Quieres atropellar tu vida con un tractor grande? ¿Por qué? 551 00:40:53,160 --> 00:40:55,760 Contéstame. ¡No te quedes callado ahora! 552 00:40:56,040 --> 00:40:57,960 Al menos, de esta manera no estarás solo. 553 00:41:32,520 --> 00:41:35,840 Voy a la oración de la tarde cuando regrese, 554 00:41:36,480 --> 00:41:38,280 No quiero verte aquí. 555 00:41:39,200 --> 00:41:40,400 No quieres decir eso. 556 00:41:46,320 --> 00:41:47,440 Padre. 557 00:41:50,240 --> 00:41:51,320 Padre. 558 00:42:41,680 --> 00:42:44,360 -¿Cuantos tienes? -Once. 559 00:42:45,840 --> 00:42:47,560 Todos tienen el mismo precio no? 560 00:42:48,200 --> 00:42:50,320 -No, esto es más caro. -¿Por qué? 561 00:42:52,640 --> 00:42:55,440 Dice aquí, sin monosodio. 562 00:42:56,920 --> 00:42:59,720 ¿A quién le importa el monosodio? Quiero monosodio. 563 00:42:59,960 --> 00:43:01,200 Mucho monosodio. 564 00:43:01,560 --> 00:43:03,840 Muy bien, señor, nadie lo obliga. ¿Debería devolver esto? 565 00:43:16,040 --> 00:43:17,680 ¿Qué es esto, un pastel? 566 00:43:17,960 --> 00:43:20,480 Sí, se llama Stollen. 567 00:43:20,920 --> 00:43:22,400 Como en Berlín. 568 00:43:23,280 --> 00:43:26,600 Mucha mantequilla, pasas, almendras, nueces, 569 00:43:27,040 --> 00:43:28,600 y otras cosas buenas. 570 00:43:29,920 --> 00:43:30,960 El pastel de un hombre rico. 571 00:43:32,320 --> 00:43:34,320 ¿Desde cuándo un pastel? cuesta 60 siclos? 572 00:43:35,480 --> 00:43:38,360 Es muy especial. Se hornea a principios de invierno. 573 00:43:38,560 --> 00:43:41,200 Cuanto más tiempo permanezca, mejor sabe. 574 00:43:44,400 --> 00:43:47,520 Bien entonces. 575 00:43:48,880 --> 00:43:50,640 ¿Cuánto por todo este monosodio? 576 00:44:10,960 --> 00:44:13,440 CASA DE ELIEZER SHRAGA CHESHIN 577 00:44:23,160 --> 00:44:26,760 No sé si te acuerdas de mí. Mi nombre es Shulem. 578 00:44:27,360 --> 00:44:30,240 Trabajé con tu difunto marido. durante muchos años. 579 00:44:31,520 --> 00:44:33,360 Por supuesto, Shtisel. 580 00:44:34,280 --> 00:44:35,840 Ahora lo recuerdo. 581 00:44:36,480 --> 00:44:37,600 ¿Cómo estás? 582 00:44:39,320 --> 00:44:42,040 El duelo terminó ayer. 583 00:44:43,000 --> 00:44:45,080 Lo sé. 584 00:44:46,560 --> 00:44:48,400 solo queria decir 585 00:44:49,520 --> 00:44:51,440 que sé lo que es quedar viuda. 586 00:44:53,400 --> 00:44:57,400 perdí a mi esposa hace poco más de un año. 587 00:44:58,960 --> 00:45:03,560 Sé por lo que estás pasando, 588 00:45:04,240 --> 00:45:05,600 no es fácil. 589 00:45:06,880 --> 00:45:10,160 Especialmente cuando el rabino Cheshin Era un hombre tan especial. 590 00:45:14,720 --> 00:45:17,000 Es difícil encontrar hombres como él. 591 00:45:25,640 --> 00:45:27,480 Esta es una tarta muy especial. 592 00:45:28,200 --> 00:45:31,000 Está horneado al principio. del invierno y tu esperas 593 00:45:31,480 --> 00:45:33,840 mucho tiempo, incluso un año, 594 00:45:35,040 --> 00:45:36,360 hasta que esté bien. 595 00:45:39,920 --> 00:45:41,080 Gracias. 596 00:45:41,640 --> 00:45:45,360 Si necesitas algo, por favor llámame. 597 00:45:45,960 --> 00:45:47,600 Cualquier cosa, no lo dudes. 598 00:45:48,240 --> 00:45:50,880 Gracias, buenas noches. 599 00:45:51,440 --> 00:45:54,320 Cuidarse. Que sólo tengas buenas noticias. 600 00:46:17,280 --> 00:46:18,400 ¿Kive? 601 00:46:22,560 --> 00:46:23,560 ¿Kive?