1 00:00:01,000 --> 00:00:02,628 Sebelumnya karena Keraguan yang Wajar... 2 00:00:02,711 --> 00:00:04,254 Tidak, tidak, tidak! 3 00:00:04,338 --> 00:00:06,590 Kanker ibumu sudah stadium 2C. 4 00:00:06,673 --> 00:00:08,884 Ini adalah bentuk yang paling agresif dari kanker stadium dua. 5 00:00:08,967 --> 00:00:10,136 Aku senang dia baik-baik saja. 6 00:00:10,219 --> 00:00:11,428 Saya juga. 7 00:00:11,512 --> 00:00:13,514 Saya pikir Anda harus memikirkannya turun dari roller coaster ini. 8 00:00:13,597 --> 00:00:17,142 Sangat sulit untuk merasakannya kamu berkencan dengan suamimu sendiri. 9 00:00:17,226 --> 00:00:19,103 Perceraian? Apakah kamu tidak ingin memikirkan hal ini? 10 00:00:19,186 --> 00:00:20,395 Tidak lagi. 11 00:00:20,479 --> 00:00:21,480 Senang bertemu denganmu, Sally dari Lembah. 12 00:00:21,563 --> 00:00:22,856 -Saya Bill. -Anda harus bergabung dengan kami. 13 00:00:22,940 --> 00:00:24,859 -Aku mengacau, bukan? -Tidak, kamu tidak melakukannya, tidak. 14 00:00:24,942 --> 00:00:26,527 Hei, kamu baik-baik saja. 15 00:00:26,944 --> 00:00:28,612 Bukankah itu menyebalkan? 16 00:00:28,695 --> 00:00:32,573 Aku akan, uh, mengakui dosa Kristinku padanya lebih cepat daripada nanti, Usher, 17 00:00:32,658 --> 00:00:34,368 sebelum orang lain melakukannya. 18 00:00:34,451 --> 00:00:35,911 Ada sesuatu yang harus Anda ketahui. 19 00:00:35,994 --> 00:00:37,829 Aku menghancurkan seluruh hidupku untukmu! 20 00:00:37,913 --> 00:00:39,414 Menurutmu hal ini mudah bagiku? 21 00:00:39,498 --> 00:00:40,916 Saya tahu alasan sebenarnya mengapa kamu di sini. 22 00:00:40,999 --> 00:00:42,876 Katakan padanya, atau aku akan melakukannya. 23 00:00:43,544 --> 00:00:45,045 Anda tidak perlu khawatir tentang Alex. 24 00:00:45,128 --> 00:00:46,422 Dia dipukuli dengan sangat buruk. 25 00:00:46,505 --> 00:00:48,007 Aku ragu dia akan berhasil sepanjang malam, 26 00:00:48,090 --> 00:00:49,091 yang berarti... 27 00:00:49,174 --> 00:00:50,634 ...dia tidak akan berbicara dalam waktu dekat. 28 00:01:01,687 --> 00:01:02,688 Kotoran. 29 00:01:05,315 --> 00:01:06,900 ♪ Saat aku melakukan snappin seperti doo-wop ♪ 30 00:01:07,359 --> 00:01:09,111 ♪ Benar-benar mendapat jus seperti 2Pac ♪ 31 00:01:09,194 --> 00:01:10,905 ♪ Shawty mempunyai rahang yang kuat, mungkin mengunyah batu ♪ 32 00:01:10,988 --> 00:01:13,240 ♪ Membuatku tiba-tiba keluar seperti polisi telanjang ♪ 33 00:01:13,699 --> 00:01:15,534 -♪ Aku sibuk sendiri, aku sudah selesai ♪ -Berhenti! TIDAK! 34 00:01:15,617 --> 00:01:17,661 Tolong berhenti! Silakan ambil apa pun yang Anda mau! 35 00:01:17,744 --> 00:01:18,746 Tutup mulutmu! 36 00:01:18,829 --> 00:01:20,122 ♪ Acho ♪ 37 00:01:23,709 --> 00:01:25,544 Anda tidak perlu khawatir tentang Alex. 38 00:01:25,627 --> 00:01:26,962 Apa maksudnya itu? 39 00:01:27,045 --> 00:01:28,130 Dia dipukuli dengan sangat buruk. 40 00:01:28,213 --> 00:01:29,715 Aku ragu dia akan berhasil sepanjang malam. 41 00:01:29,798 --> 00:01:33,010 Artinya, dia tidak akan menjadi seperti itu berbicara dalam waktu dekat. 42 00:01:33,093 --> 00:01:34,428 Tidak, a-aku-aku membutuhkannya. 43 00:01:34,511 --> 00:01:35,679 Tidak, kamu lebih baik. 44 00:01:35,762 --> 00:01:37,848 Alex adalah pembohong dan manipulator. 45 00:01:37,931 --> 00:01:39,725 Dia meminta hal ini terjadi. 46 00:01:39,808 --> 00:01:41,727 Apa maksudmu "memintanya"? 47 00:01:43,979 --> 00:01:45,480 Kami memastikan dia mengerti maksudnya. 48 00:01:48,483 --> 00:01:50,319 ♪ Jangan coba-coba meremehkan namaku ♪ 49 00:01:50,402 --> 00:01:52,654 ♪ Kamu adalah "dan yang lainnya" jika aku menabrakkan pesawat ini ♪ 50 00:01:52,738 --> 00:01:54,948 ♪ Benci waktu istirahat, aku tidak main-main ♪ 51 00:01:55,032 --> 00:01:56,491 ♪ Nigga, berhenti bermain-main denganku ♪ 52 00:02:03,540 --> 00:02:05,250 ♪ Dari La Brea hingga Slauson ♪ 53 00:02:05,334 --> 00:02:06,585 ♪ Ini semua tentang kita ♪ 54 00:02:06,668 --> 00:02:09,630 ♪ Matahari, Central Ave Jazz, semuanya milik kita ♪ 55 00:02:09,713 --> 00:02:12,049 ♪ Dimana kita berada? Kunjungi Maverick Flats ♪ 56 00:02:12,132 --> 00:02:14,092 ♪ Leimert dan segera kembali ke bahtera ♪ 57 00:02:14,176 --> 00:02:15,927 ♪ Ini semua tentang kita ♪ 58 00:02:21,433 --> 00:02:24,311 ♪ Kami meluncur ke barat antara set dan kekayaan ♪ 59 00:02:24,394 --> 00:02:27,022 ♪ Kami bersulang untuk matahari terbenam di Don ♪ 60 00:02:27,314 --> 00:02:30,275 ♪ Terbang di malam hari di bawah bintang Cali ♪ 61 00:02:30,359 --> 00:02:31,860 ♪ Di dunia di atas roda ♪ 62 00:02:31,943 --> 00:02:33,695 ♪ Ini semua tentang kita ♪ 63 00:02:36,114 --> 00:02:37,783 ♪ Ini adalah dunia yang kita rasakan ♪ 64 00:02:37,866 --> 00:02:39,242 ♪ Ini semua tentang kita ♪ 65 00:02:39,326 --> 00:02:40,786 ♪ Dari Perbukitan ke Hollywood ♪ 66 00:02:40,869 --> 00:02:42,412 ♪ Ini semua tentang kita ♪ 67 00:02:45,082 --> 00:02:46,541 ♪ Tidak diragukan lagi, kita semua punya ♪ 68 00:02:46,625 --> 00:02:48,043 ♪ Tahan Warna Hitam dan Coklat ♪ 69 00:02:48,126 --> 00:02:49,670 ♪ Di kota impian ♪ 70 00:02:49,753 --> 00:02:51,546 ♪ Ini semua tentang kita ♪ 71 00:02:58,595 --> 00:03:00,097 Kelihatannya bagus, Lu. 72 00:03:00,722 --> 00:03:02,391 Um, ini yang terakhir. 73 00:03:02,474 --> 00:03:05,394 Oh. Terima kasih sudah membawa sisanya, Ayah. 74 00:03:06,186 --> 00:03:09,398 Dan hanya untuk, um, mengurus segalanya. 75 00:03:09,481 --> 00:03:10,816 Saya senang Anda ada di sini. 76 00:03:10,899 --> 00:03:11,900 Sungguh-sungguh. 77 00:03:12,526 --> 00:03:16,238 Saya sungguh senang melihat kalian berdua bersama-sama, dan bahagia. 78 00:03:17,864 --> 00:03:21,576 Um, sepertinya aku sudah pergi sesuatu di dalam mobil. 79 00:03:22,160 --> 00:03:23,495 -Aku akan segera kembali. -Oke. 80 00:03:47,436 --> 00:03:49,187 Nigga ini. 81 00:03:50,439 --> 00:03:51,815 Saya telah belajar bahwa itu tidak pernah baik. 82 00:03:52,649 --> 00:03:53,984 Semuanya baik-baik saja? 83 00:03:54,067 --> 00:03:56,778 Tidak. Saya baru saja mendapat email dari pengacara Chris, 84 00:03:56,862 --> 00:04:00,157 dan aku tidak banyak memahaminya, tapi aku yakin itu omong kosong. 85 00:04:00,240 --> 00:04:02,784 Teruskan saya emailnya. Saya senang melihatnya. 86 00:04:02,868 --> 00:04:04,119 Terima kasih. 87 00:04:04,202 --> 00:04:06,872 Tapi juga, bukankah itu agak aneh? 88 00:04:06,955 --> 00:04:08,415 Karena aku bukan pengacaramu, 89 00:04:08,498 --> 00:04:10,000 atau karena aku ada di dalam dirimu? 90 00:04:10,083 --> 00:04:11,126 Keduanya. 91 00:04:11,209 --> 00:04:13,420 Adil. Tapi aku benar-benar tidak keberatan. 92 00:04:13,503 --> 00:04:16,173 Dan ditambah lagi, dengan cara ini, Anda mendapatkan opini yang terinformasi 93 00:04:16,256 --> 00:04:18,925 di hadapan pengacara Anda ikut serta dalam kontes mengayunkan penis. 94 00:04:19,009 --> 00:04:21,136 Hmm. Saya akan menjelaskannya kepada Anda. 95 00:04:22,637 --> 00:04:26,266 Tapi juga, bukankah ini agak gila bahwa kita berdua sedang melalui ini? 96 00:04:26,349 --> 00:04:28,101 -Ceritakan padaku tentang hal itu. -Hmm. 97 00:04:28,185 --> 00:04:29,895 Tapi menyenangkan memiliki seseorang yang mendapatkannya. 98 00:04:29,978 --> 00:04:34,357 Siapa yang juga seksi, pintar, dan lucu. 99 00:04:36,818 --> 00:04:39,196 -Maaf, apakah itu juga... -Sedikit. 100 00:04:39,279 --> 00:04:42,449 Ya. Kurasa aku tidak tahu bagaimana agar tidak menjalin hubungan. 101 00:04:42,532 --> 00:04:45,786 Saya tidak pernah berpikir saya akan setuju, karena saya dulu pernah berada di jalanan ini. 102 00:04:47,078 --> 00:04:49,164 Tapi ya, sama. 103 00:04:50,707 --> 00:04:51,792 Oke, bagaimana dengan ini? 104 00:04:51,875 --> 00:04:54,419 Kami melakukan semua hal yang mungkin dilakukan dua orang dalam suatu hubungan 105 00:04:54,503 --> 00:04:58,465 tapi dengan ekspektasi lebih sedikit dan lebih banyak seks? 106 00:04:58,548 --> 00:05:00,342 Dan saya mendapatkan nasihat hukum gratis? 107 00:05:00,884 --> 00:05:04,429 Apakah Anda yakin tidak mencoba untuk membuatku jatuh cinta padamu? 108 00:05:05,222 --> 00:05:07,390 -Oke, Bill, aku bercanda. -Eh, aku... 109 00:05:07,474 --> 00:05:10,310 Bagaimana kalau kita menambahkan lebih banyak humor juga? 110 00:05:12,437 --> 00:05:14,606 Dan lebih banyak pekerjaan pukulan? 111 00:05:14,689 --> 00:05:15,733 -Oke. -Apa? 112 00:05:15,816 --> 00:05:17,067 -Oke. Baiklah. -Apa? 113 00:05:17,150 --> 00:05:18,902 -Kamu mengatakan lebih banyak humor. -Mm-hmm. 114 00:05:18,985 --> 00:05:20,446 -Mm-hmm. -Maksudku, kecuali kamu mau melakukannya. 115 00:05:20,529 --> 00:05:23,114 Oh, kamu tahu aku akan melakukannya. 116 00:05:23,198 --> 00:05:27,285 Sekarang pergilah bekerja. Dan baca surat cerai saya, Billable Bill. 117 00:05:32,874 --> 00:05:33,917 Selamat tinggal. 118 00:05:39,089 --> 00:05:42,509 Setelah memperhatikan bagaimana Sal dan Rosie dikelola Ozzie, 119 00:05:42,592 --> 00:05:45,304 ada sesuatu yang memberitahuku bahwa mereka mungkin mengalaminya ada hubungannya dengan pembunuhan Wendy. 120 00:05:45,387 --> 00:05:47,264 Pertama, mereka punya akses ke kabin, 121 00:05:47,347 --> 00:05:49,432 dan, kedua, dia adalah sapi perah mereka. 122 00:05:49,516 --> 00:05:50,976 Jadi, Wendy mengancam akan mengubahnya. 123 00:05:51,059 --> 00:05:53,270 Mereka mungkin melakukan apa saja untuk menghentikannya. 124 00:05:53,353 --> 00:05:55,105 Jadi, kesaksian mereka sama-sama menguntungkan. 125 00:05:55,188 --> 00:05:58,775 Mereka memanusiakan Ozzie, dan mereka mungkin memberikan keraguan yang masuk akal. 126 00:05:58,859 --> 00:06:01,152 Anda tahu, Alex bisa saja memberikan kontribusi besar bagi kami. 127 00:06:01,236 --> 00:06:03,697 -Tapi karena dia dipukuli sampai mati... -Apakah kita tahu alasannya? 128 00:06:03,780 --> 00:06:06,616 Tidak. Tapi penerbitnya Alex punya kesepakatan buku 129 00:06:06,700 --> 00:06:09,411 mengatakan bahwa dia sedang duduk pada sesuatu yang eksplosif 130 00:06:09,494 --> 00:06:11,580 tentang keluarga Edwards, jadi, aku akan terus menggali, 131 00:06:11,663 --> 00:06:16,084 dan aku akan mencari tahu apa rahasia keluarga bernilai 1,2 mili. 132 00:06:16,167 --> 00:06:20,005 Saya masih belum bisa menyimpulkan apa yang terjadi di kabin malam itu. 133 00:06:20,088 --> 00:06:22,924 Oh, pengacara pembela masa depan kesalahan terbesar, 134 00:06:23,008 --> 00:06:24,593 mencoba memecahkan pembunuhan itu 135 00:06:24,676 --> 00:06:26,845 daripada menyarankan kemungkinan alternatif 136 00:06:26,928 --> 00:06:29,014 jadi juri tidak bisa memutuskan dia bersalah. 137 00:06:29,639 --> 00:06:30,724 Izinkan saya menanyakan ini kepada Anda. 138 00:06:31,266 --> 00:06:34,019 Apa yang dikatakan pengacara O.J terjadi malam itu? 139 00:06:35,770 --> 00:06:37,522 Hmm? Tepat. 140 00:06:37,606 --> 00:06:39,900 Pembelaan mereka adalah itu buktinya tercemar 141 00:06:39,983 --> 00:06:42,277 karena penglihatan terowongan, ketidakmampuan, dan rasisme. 142 00:06:42,360 --> 00:06:45,447 Mereka tidak pernah berkata, “Inilah siapa yang melakukannya, dan begini caranya.” 143 00:06:45,530 --> 00:06:47,324 Jika Anda mempresentasikan teori kepada juri 144 00:06:47,407 --> 00:06:48,700 tentang apa yang menurutmu terjadi, 145 00:06:48,783 --> 00:06:52,370 dan penuntut membuat lubang dalam teori itu, kasusmu sudah selesai. 146 00:06:52,454 --> 00:06:54,581 Itulah yang kami rencanakan untuk dilakukan dengan teori penuntutan 147 00:06:54,664 --> 00:06:55,790 dengan saksi kami berikutnya. 148 00:06:55,874 --> 00:06:58,168 Kami akhirnya bisa menempatkannya ahli patologi forensik kami, 149 00:06:58,251 --> 00:07:00,295 Dr Robert Wilder, di mimbar 150 00:07:00,378 --> 00:07:02,547 untuk membantu kami membangun teori alternatif 151 00:07:02,631 --> 00:07:05,133 bahwa Wendy mungkin telah meninggal karena trauma benda tumpul 152 00:07:05,216 --> 00:07:07,052 sebelum tembakan. 153 00:07:07,135 --> 00:07:09,596 Dan tanpa senjata ditemukan terhubung dengan Ozzie 154 00:07:09,679 --> 00:07:11,473 dan tidak ada goresan di buku jari Ozzie, 155 00:07:11,556 --> 00:07:14,559 kami akan berpendapat bahwa tembakan adalah untuk menutupi sesuatu yang lain 156 00:07:14,643 --> 00:07:16,519 dan bahwa Ozzie mungkin telah dijebak. 157 00:07:16,603 --> 00:07:18,104 Hmm. Jadi, mari kita mulai. 158 00:07:18,730 --> 00:07:20,565 -Baiklah. -Oke. 159 00:07:20,649 --> 00:07:21,900 -Daniel. -Yo! 160 00:07:21,983 --> 00:07:23,263 Bisakah kamu tinggal sebentar? 161 00:07:23,652 --> 00:07:24,736 Tentu. 162 00:07:30,283 --> 00:07:31,618 -Jadi... -Kau tahu, menurutku 163 00:07:31,701 --> 00:07:34,621 Sebenarnya aku harus pergi lihat Lincoln Culpepper lagi. 164 00:07:34,704 --> 00:07:36,081 -Ah. -Saya pikir masih ada lagi di sana. 165 00:07:36,164 --> 00:07:38,541 Mengapa kita tidak mulai dengan pacarmu, Kristin? 166 00:07:38,625 --> 00:07:40,961 Pacar perempuan? Tidak. Kenapa kamu... Tidak, aku... 167 00:07:41,044 --> 00:07:42,364 Jadi, kamu tidak tidur dengannya? 168 00:07:43,129 --> 00:07:44,130 pelari. 169 00:07:44,214 --> 00:07:46,091 -Apa? -September, musim semi, musim panas. 170 00:07:46,174 --> 00:07:48,969 -Daniel... -Oke, Andy Cohen, ya, benar. 171 00:07:49,052 --> 00:07:50,387 Tapi lihat, ini bukan masalah serius. 172 00:07:50,470 --> 00:07:51,846 Oke? Anda bisa... 173 00:07:52,430 --> 00:07:53,473 Apakah Krystal memberitahumu? 174 00:07:53,556 --> 00:07:55,475 Yah, dia bilang padaku dia punya kecurigaan, 175 00:07:55,558 --> 00:07:57,477 dan sekarang kamu baru saja memastikannya. 176 00:07:59,604 --> 00:08:00,689 Daniel! 177 00:08:00,772 --> 00:08:02,816 Sejauh yang kita tahu, Kristin bisa saja membunuh Wendy. 178 00:08:02,899 --> 00:08:05,443 Oke, tidak, tidak, tidak. Tidak mungkin bahwa dia akan melakukan itu, oke? 179 00:08:05,527 --> 00:08:06,528 -Oh. -Oke, percayalah padaku. 180 00:08:06,611 --> 00:08:08,863 Ya, dia membantu mendapatkan kesepakatan bukunya dibatalkan, tapi... 181 00:08:08,947 --> 00:08:11,366 Dan sekarang Anda membuktikan poin kedua saya. 182 00:08:11,449 --> 00:08:14,285 Hubungan Anda dengannya mengaburkan nalurimu, 183 00:08:14,369 --> 00:08:16,705 termasuk menyembunyikan ini dariku. 184 00:08:18,081 --> 00:08:20,458 Tidak, a-aku minta maaf karena telah merusak kepercayaanmu, 185 00:08:20,542 --> 00:08:25,130 dan... lihat, aku akan melakukan segalanya Aku bisa mendapatkannya kembali, 186 00:08:25,755 --> 00:08:28,967 dimulai dengan mencari tahu informasi apa pun yang dimiliki Alex. 187 00:08:40,228 --> 00:08:41,604 Apa-apaan ini, teman? 188 00:08:41,688 --> 00:08:42,981 Anda bisa memberi saya peringatan. 189 00:08:43,064 --> 00:08:45,608 Aku sudah memberimu peringatan, dan kamu memilih tipu daya. 190 00:08:45,692 --> 00:08:48,611 Maksudku, kenapa kamu tidak pergi saja di Tinder seperti orang normal? 191 00:08:48,695 --> 00:08:51,364 Karena gambar tidak menangkap esensi penuhku. 192 00:08:51,448 --> 00:08:52,532 Anda tahu itu. 193 00:08:53,408 --> 00:08:56,286 Jax marah. Tidak, lebih buruk lagi, dia kecewa. 194 00:08:56,369 --> 00:08:58,121 Jadi, aku marah padamu. 195 00:08:58,621 --> 00:09:00,290 Marah pada diri sendiri. 196 00:09:00,373 --> 00:09:02,876 Anda berbohong sehingga Anda bisa berkencan dengan pembohong. 197 00:09:03,251 --> 00:09:05,003 Kekacauan macam apa itu? 198 00:09:06,004 --> 00:09:07,088 Hmm. 199 00:09:21,061 --> 00:09:24,230 Oke, aku tahu kamu masih marah, tapi aku sudah bilang padamu. 200 00:09:24,314 --> 00:09:27,567 Saya mengetahuinya dari seorang jurnalis bayaran rendah bahwa Alex ada di rumah sakit, 201 00:09:27,650 --> 00:09:28,818 jadi aku pergi untuk memeriksanya sendiri. 202 00:09:28,902 --> 00:09:30,153 Saya tidak menyakitinya. 203 00:09:30,236 --> 00:09:32,614 Jika Anda bersedia menghentikan kesepakatan bukunya, 204 00:09:32,697 --> 00:09:34,574 entah apa lagi kamu bersedia melakukannya? 205 00:09:34,657 --> 00:09:36,868 Jadi, menurutmu aku membunuh Alex? 206 00:09:37,535 --> 00:09:39,496 Kaulah yang diadili karena pembunuhan. 207 00:09:39,579 --> 00:09:41,372 Jadi, menurutmu aku yang membunuh Wendy? 208 00:09:41,790 --> 00:09:43,583 saya... 209 00:09:44,084 --> 00:09:45,335 Benar. 210 00:09:45,835 --> 00:09:47,128 Lihat. 211 00:09:47,587 --> 00:09:50,381 Kamu adalah saudaraku, dan aku mencintaimu. 212 00:09:51,424 --> 00:09:53,802 Tapi begitu kita memutuskan untuk mulai berpikir yang terburuk satu sama lain, 213 00:09:53,885 --> 00:09:55,595 Maksudku, sebaiknya kita... 214 00:09:55,678 --> 00:09:57,097 Orang tua kita. 215 00:09:57,180 --> 00:09:58,181 Ya. 216 00:10:01,643 --> 00:10:03,728 Dan tidak satupun dari kita menginginkan hal itu. 217 00:10:08,942 --> 00:10:10,318 Apakah kita baik-baik saja? 218 00:10:11,611 --> 00:10:12,904 Kukira. 219 00:10:14,197 --> 00:10:15,198 Lebih baik. 220 00:10:26,459 --> 00:10:27,627 Chelsea. 221 00:10:27,710 --> 00:10:29,420 Anda merasa aman untuk pergi bersamanya? 222 00:10:29,504 --> 00:10:32,215 Jangan khawatir. Dia bukan germo saya. 223 00:10:33,508 --> 00:10:36,094 Sayangnya, dia hanya ayahku. 224 00:10:45,186 --> 00:10:47,021 Jadi, bagaimana ini bisa terjadi lagi? 225 00:10:47,105 --> 00:10:48,732 Itu tidak akan terjadi jika kamu mengangkat teleponnya. 226 00:10:48,815 --> 00:10:49,899 Saya sedang sibuk. 227 00:10:50,900 --> 00:10:53,194 Dengan Jax? Apakah Anda mendapatkan uangnya? 228 00:10:53,778 --> 00:10:56,156 -TIDAK. Tapi, um... -Wah. 229 00:10:56,239 --> 00:10:58,825 Anda memiliki satu pekerjaan, dan Anda masih memilikinya tidak bisa menyelesaikannya. 230 00:10:58,908 --> 00:10:59,951 Ini rumit. 231 00:11:00,034 --> 00:11:02,162 Baiklah, biarkan aku bertemu dengannya. Saya akan membuatnya tetap sederhana. 232 00:11:02,245 --> 00:11:03,830 Sekarang bukan saat yang tepat untuk bertemu Jax. 233 00:11:04,581 --> 00:11:07,000 -Ibunya... -Sakit. Aku tahu. 234 00:11:07,709 --> 00:11:09,169 Kamu memberitahuku itu dua bulan lalu. 235 00:11:09,252 --> 00:11:11,629 Dan dia mulai pulih dari operasi di rumah Jax. 236 00:11:11,713 --> 00:11:13,173 Baiklah? Anda tidak ingin membuatnya stres. 237 00:11:13,256 --> 00:11:15,175 Selalu ada alasan ketika itu menyangkut dirinya. 238 00:11:15,258 --> 00:11:17,719 Itu kebenarannya, oke? Sekarang bukan waktunya. 239 00:11:17,802 --> 00:11:20,180 Sial, aku masih mencoba untuk memperbaiki hubunganku dengan Jax. 240 00:11:21,055 --> 00:11:24,100 Wow. Saya tidak percaya Aku jatuh cinta pada omong kosong ini lagi. 241 00:11:24,601 --> 00:11:27,270 Oke, tidak, kamu lebih peduli mencetak poin dengan putri yang baik, 242 00:11:27,353 --> 00:11:29,106 sementara aku dan cucu-cucumu hampir tidak pernah mendapatkan waktumu... 243 00:11:29,189 --> 00:11:30,690 Ya, bukan aku orangnya yang memutuskan untuk hamil 244 00:11:30,773 --> 00:11:33,610 pada usia 16 dan 26 dan 28 oleh tiga pria. 245 00:11:34,110 --> 00:11:37,822 Wow. Ayahku menunjukkan masalah ayahku. 246 00:11:38,698 --> 00:11:40,033 Bukankah itu omong kosong? 247 00:11:40,116 --> 00:11:41,576 Anda tahu apa? 248 00:11:41,659 --> 00:11:43,786 Aku tidak butuh izinmu untuk berbicara dengan siapa pun, 249 00:11:43,870 --> 00:11:44,996 apalagi adikku. 250 00:11:45,079 --> 00:11:46,331 Ya, tapi kamu membutuhkanku. 251 00:11:46,414 --> 00:11:48,291 Menurutmu berapa lama mereka akan membiarkanmu pertahankan pekerjaan kecil yang bagus itu 252 00:11:48,374 --> 00:11:50,168 setelah kamu ditangkap untuk melawan pelanggan? 253 00:11:50,251 --> 00:11:52,670 Setelah cara dia berbicara kepadaku, perempuan jalang itu yang datang. 254 00:11:52,754 --> 00:11:55,173 Oke, bahkan polisi pun setuju dia bersalah. 255 00:11:55,256 --> 00:11:57,759 Aku hanya dijemput karena surat perintah pengadilan untuk beberapa tiket yang belum dibayar. 256 00:11:57,842 --> 00:12:00,803 Berhentilah bersikap tinggi dan perkasa. Aku tidak membutuhkanmu. 257 00:12:00,887 --> 00:12:02,513 Oh, kamu tidak membutuhkanku? Baiklah. 258 00:12:02,597 --> 00:12:04,182 Jadi, menurutku kamu akan baik-baik saja jika saya berhenti melaporkan 259 00:12:04,265 --> 00:12:05,308 apa yang disebut masalah punggung saya 260 00:12:05,391 --> 00:12:07,101 dan membiarkan Anda mengumpulkannya kecacatanku ya? 261 00:12:08,019 --> 00:12:09,020 Itulah yang saya pikirkan. 262 00:12:09,103 --> 00:12:11,689 Jangan mengacaukan ini untukku, dan aku tidak akan mengacaukan hidupmu. 263 00:12:11,773 --> 00:12:13,399 Menjauhlah dari Jax. 264 00:12:13,816 --> 00:12:15,151 Ayo pergi. 265 00:12:18,738 --> 00:12:20,907 ♪ Pikiranku berubah... ♪ 266 00:12:20,990 --> 00:12:24,285 Untuk melewatinya minggu terakhir yang penuh neraka ini, bersama-sama. 267 00:12:24,369 --> 00:12:26,913 Hmm. Saya akan mendukungnya. 268 00:12:28,790 --> 00:12:29,791 Mm. 269 00:12:31,417 --> 00:12:32,627 Aduh! 270 00:12:33,544 --> 00:12:35,380 Dengar, beberapa hari terakhir ini... 271 00:12:36,589 --> 00:12:38,466 Aku senang ibuku membaik. 272 00:12:39,175 --> 00:12:41,803 Dan meskipun ayahku merahasiakan penyakitnya dari kami, 273 00:12:41,886 --> 00:12:44,847 Aku senang dia ada di sini untuknya, dan aku. 274 00:12:49,060 --> 00:12:51,771 Apa? Ayolah. 275 00:12:51,854 --> 00:12:53,606 Anda masih tidak bisa berpikir dia merencanakan sesuatu. 276 00:12:53,690 --> 00:12:56,401 Jelas sekali, apa yang dia sembunyikan adalah tentang ibuku. 277 00:12:58,611 --> 00:13:01,030 Anda benar. aku hanya... 278 00:13:01,990 --> 00:13:03,783 Aku sangat mencintaimu. 279 00:13:03,866 --> 00:13:07,370 Dan aku sedih melihatmu terluka oleh apa pun atau siapa pun, bahkan jika itu aku. 280 00:13:07,870 --> 00:13:13,042 Jadi malam ini, semua yang ingin saya lakukan adalah makan, minum, dan menikah. 281 00:13:15,545 --> 00:13:16,546 Apakah itu baik-baik saja? 282 00:13:16,629 --> 00:13:18,589 Ya, sayang. Tidak apa-apa. 283 00:13:19,799 --> 00:13:20,842 ♪ ...kamu akan menyentuhku ♪ 284 00:13:20,925 --> 00:13:22,969 ♪ Kebiasaan buruk, jangan menilaiku ♪ 285 00:13:23,052 --> 00:13:26,347 ♪ Hanya saja, jangan buang waktuku ♪ 286 00:13:28,766 --> 00:13:30,143 Terima kasih sudah mengizinkanku masuk. 287 00:13:30,226 --> 00:13:32,103 Dia mengalami masa sulit. 288 00:13:32,645 --> 00:13:34,480 Ya, bukankah kita semua? 289 00:13:34,564 --> 00:13:37,525 Tapi dia terlambat membayar sewa selama dua bulan, jadi sebaiknya dia memikirkan sesuatu. 290 00:13:41,571 --> 00:13:42,697 Alex. 291 00:13:44,198 --> 00:13:45,908 Hei, Alex? 292 00:13:48,494 --> 00:13:50,663 Alex, sobat, kamu di sini? 293 00:13:50,747 --> 00:13:51,987 Sepertinya dia tidak ada di sini. 294 00:13:52,749 --> 00:13:54,375 Ya. eh... 295 00:13:58,629 --> 00:14:01,257 Kau tahu, aku harus, uh, Saya mungkin harus memeriksa kamar mandi. 296 00:14:05,303 --> 00:14:07,472 Oh. Dan apa itu? Apakah itu cetakan? 297 00:14:07,555 --> 00:14:08,765 -Cetakan? -Ya. 298 00:14:08,848 --> 00:14:10,975 -Ya Tuhan. -Di pojok. 299 00:14:11,559 --> 00:14:13,436 Lagi? Di mana? 300 00:14:14,687 --> 00:14:17,648 Sialan, aku bersumpah aku punya pria di sini beberapa minggu yang lalu lihat ini. 301 00:14:17,732 --> 00:14:19,067 Aku bersumpah dia mendapatkan semuanya. 302 00:14:20,818 --> 00:14:23,029 Uh, ya, maaf, itu pasti bayangan. 303 00:14:23,112 --> 00:14:25,365 Saya buruk. Bagaimanapun, terima kasih karena membiarkanku lewat, 304 00:14:25,448 --> 00:14:27,200 pastikan temanku tidak membusuk. 305 00:14:27,283 --> 00:14:29,702 Oke, sampai jumpa. 306 00:14:30,620 --> 00:14:33,456 Dr Wilder, bisakah Anda sebutkan pekerjaanmu? 307 00:14:34,123 --> 00:14:35,500 Saya seorang ahli patologi forensik. 308 00:14:36,334 --> 00:14:38,878 Dalam meninjau bukti kematian Nona Collins, 309 00:14:38,961 --> 00:14:40,004 apa yang kamu temukan? 310 00:14:40,088 --> 00:14:42,382 Korban mengalami gegar otak dari pukulan di kepala, 311 00:14:42,465 --> 00:14:43,966 mengakibatkan edema serebral. 312 00:14:44,050 --> 00:14:46,136 Dan apa tekad Anda atas temuan itu? 313 00:14:46,219 --> 00:14:47,304 Bahwa jika tidak ditangani, 314 00:14:47,387 --> 00:14:49,222 edema serebral bisa saja terjadi menjadi penyebab kematian, 315 00:14:49,305 --> 00:14:52,558 daripada penyebab resminya, yang merupakan luka tembak. 316 00:14:52,642 --> 00:14:55,895 Jadi, gegar otaknya yang mengakibatkan edema serebral 317 00:14:55,978 --> 00:14:58,189 menderita luka sebelum dan sesudah tembakan? 318 00:14:58,606 --> 00:15:00,900 Menurut saya, luka bekas tembakan. 319 00:15:00,983 --> 00:15:02,693 Luka sebelum terkena tembakan. 320 00:15:02,777 --> 00:15:06,406 Untuk memperjelas, menurut pendapat profesional Anda, 321 00:15:06,489 --> 00:15:09,325 yang kamu katakan bahwa korbannya mungkin telah meninggal 322 00:15:09,409 --> 00:15:12,120 dari edema serebral, bukan karena tembakan? 323 00:15:12,203 --> 00:15:13,538 Itu benar sekali. 324 00:15:13,621 --> 00:15:15,206 Tidak ada pertanyaan lebih lanjut. 325 00:15:18,292 --> 00:15:20,837 Dr Wilder, bisakah Anda menyatakan secara meyakinkan 326 00:15:20,920 --> 00:15:24,173 korban meninggal karena edema serebral, bukan luka tembak? 327 00:15:24,715 --> 00:15:27,315 -Tidak, tapi bukan itu... -Tidak ada lagi. 328 00:15:27,510 --> 00:15:30,138 Dr Wilder, bisakah Anda menyatakan secara meyakinkan 329 00:15:30,221 --> 00:15:33,433 bahwa edema serebral berperan tidak ada bagian dalam kematian korban? 330 00:15:33,516 --> 00:15:34,809 Berdasarkan apa yang kita ketahui secara forensik, 331 00:15:34,892 --> 00:15:37,979 kemungkinan besar itu bengkak di otaknya melemahkan tubuhnya, 332 00:15:38,062 --> 00:15:40,648 membuatnya lebih sulit baginya untuk menahan trauma tembakan 333 00:15:40,731 --> 00:15:42,984 dan berpotensi berkontribusi terhadap kematiannya. 334 00:15:44,694 --> 00:15:46,320 Tidak lebih dari itu, Yang Mulia. 335 00:15:50,783 --> 00:15:54,287 Sepertinya aku menemukan benda yang bisa meledak itu yang ingin ditunjukkan Alex. 336 00:15:54,370 --> 00:15:57,748 Uh, sekarang, peringatan pemicu, ini grafis. 337 00:15:57,832 --> 00:16:01,169 Eh, NSFW yang sah, meskipun kita, eh, AW. 338 00:16:01,252 --> 00:16:02,253 Ayo. 339 00:16:03,212 --> 00:16:06,007 Saya ingin Anda menggunakan saya sesuka Anda. 340 00:16:06,090 --> 00:16:07,550 -Oh. -Aku sudah memperingatkanmu. 341 00:16:07,633 --> 00:16:08,885 Oke, ayah besar? 342 00:16:09,760 --> 00:16:11,387 Tunggu, bagaimana kamu tahu Ozzie berhasil? 343 00:16:11,888 --> 00:16:14,432 Saya bukan ahlinya, tapi saya sudah memeriksa tiga kali metadatanya sendiri, 344 00:16:14,515 --> 00:16:16,642 dan saya juga mengirimkannya kepada temanku Erika Harris, 345 00:16:16,726 --> 00:16:20,563 yang bekerja di forensik digital, tapi itu bisa memakan waktu berminggu-minggu. 346 00:16:21,105 --> 00:16:23,232 Mengapa Alex peduli apakah Ozzie dan Wendy punya rekaman seks? 347 00:16:23,316 --> 00:16:25,860 Ya, karena tidak membawa apa-apa dalam bentuk uang tunai seperti rekaman seks 348 00:16:25,943 --> 00:16:27,612 antara gadis yang sudah mati dan tersangka pembunuhnya. 349 00:16:27,695 --> 00:16:28,696 Hmm. 350 00:16:28,779 --> 00:16:31,532 Tapi siapa yang sangat menginginkannya kembali mereka akan membunuh demi itu? 351 00:16:33,075 --> 00:16:35,536 Kami pikir Alex mungkin telah mencuri rekaman seks itu 352 00:16:35,620 --> 00:16:38,164 ketika dia ada di sini malam Wendy dibunuh. 353 00:16:39,165 --> 00:16:40,708 Hmm, menurutku tidak. 354 00:16:43,628 --> 00:16:46,005 Karena yang ada di video itu bukan aku. 355 00:16:49,133 --> 00:16:51,552 Oke. Lalu siapa itu? 356 00:16:52,178 --> 00:16:53,721 Tidak tahu. 357 00:16:54,722 --> 00:16:58,059 Ibuku bilang Wendy selingkuh, tapi dia tidak tahu dengan siapa, 358 00:16:58,142 --> 00:16:59,769 dan dia mencoba menunjukkannya padaku rekaman malam itu, 359 00:16:59,852 --> 00:17:01,020 tapi aku tidak bisa menontonnya. 360 00:17:01,103 --> 00:17:04,732 Jadi, pertengkaran yang kamu dan Wendy alami malam dia meninggal 361 00:17:04,815 --> 00:17:06,317 tentang rekaman seks itu? 362 00:17:08,027 --> 00:17:12,740 Ozzie, apakah kamu melihat betapa mudahnya DA bisa menjadikan ini sebagai motif? 363 00:17:12,823 --> 00:17:14,784 Sejujurnya aku melupakannya setelah itu. 364 00:17:15,493 --> 00:17:18,371 Dan Wendy membantahnya. saya tidak... Saya tidak tahu harus percaya apa. 365 00:17:18,454 --> 00:17:21,541 Percayalah ini, siapapun yang membuat itu rekaman itu mungkin telah membunuh Wendy. 366 00:17:21,916 --> 00:17:25,336 Jadi, saya ingin Anda menontonnya untuk mengetahui apakah Anda dapat mengidentifikasi siapa orang lain itu. 367 00:17:25,419 --> 00:17:26,796 Apa? Tidak. 368 00:17:27,213 --> 00:17:28,297 Tidak. 369 00:17:28,673 --> 00:17:30,675 Aku tidak bisa... Aku tidak tahan dengan hal itu. 370 00:17:30,758 --> 00:17:32,134 Lebih dari penjara? 371 00:17:35,179 --> 00:17:39,809 Hei, ayah besar. Anda telah bekerja sangat keras sepanjang hari. 372 00:17:41,894 --> 00:17:44,105 Anda layak untuk diperhatikan. 373 00:17:45,189 --> 00:17:48,985 Kamu sangat kuat. Kamu sangat kuat. 374 00:17:49,318 --> 00:17:51,487 Aku tidak percaya aku bisa menjadi seperti itu dengan pria sepertimu. 375 00:17:51,571 --> 00:17:54,282 ♪ Kamu lupa ♪ 376 00:17:55,575 --> 00:17:57,785 ♪ Bagaimana kami jatuh cinta ♪ 377 00:17:57,868 --> 00:17:59,329 Suatu kehormatan bisa bersama pria seperti Anda. 378 00:17:59,412 --> 00:18:01,872 Hei, ayah besar. 379 00:18:02,331 --> 00:18:04,792 Anda telah bekerja sangat keras sepanjang hari. 380 00:18:04,875 --> 00:18:07,336 ♪ Bagaimana rasanya membuatku memikirkanmu? ♪ 381 00:18:09,589 --> 00:18:12,133 Suatu kehormatan untuk bisa menjadi seperti itu dengan pria sepertimu, sayang. 382 00:18:12,883 --> 00:18:15,428 ♪ Berharap kata-kataku cukup... ♪ 383 00:18:15,511 --> 00:18:18,806 Saya ingin Anda menggunakan saya sesuka Anda. 384 00:18:18,889 --> 00:18:20,308 Oke, ayah besar? 385 00:18:22,893 --> 00:18:25,146 ...gunakan aku sesukamu. 386 00:18:26,772 --> 00:18:29,650 ...gunakan aku sesukamu. 387 00:18:35,948 --> 00:18:37,492 Ozzie tidak tahu siapa yang ada di rekaman itu, 388 00:18:37,575 --> 00:18:39,369 tapi memperkenalkan videonya melalui saksi kunci 389 00:18:39,452 --> 00:18:42,538 membuktikan ada orang lain dengan motif untuk membunuh Wendy. 390 00:18:42,830 --> 00:18:45,541 Atau itu membuktikan bahwa Ozzie punya alasan untuk membunuh Wendy. 391 00:18:45,625 --> 00:18:48,210 Tunggu, jadi rencanamu adalah, apa, untuk hanya duduk di bukti video 392 00:18:48,294 --> 00:18:51,339 dari orang lain yang dekat dengan Wendy siapa yang bisa membunuhnya? 393 00:18:51,422 --> 00:18:52,799 Saya tidak mengatakan kita harus duduk di atasnya, 394 00:18:52,882 --> 00:18:55,218 tapi kita harus menggunakan saksi yang berbeda dengan kredibilitas lebih. 395 00:18:55,301 --> 00:18:58,220 Karena ketika saya melihat Ozzie, saya melihat anak-anak saya. 396 00:18:58,304 --> 00:19:01,682 Dan saya rasa saya tidak ingin mengambil risiko yang bisa memberi mereka umur 15 tahun. 397 00:19:01,766 --> 00:19:03,476 Jax. Hai. 398 00:19:03,559 --> 00:19:06,270 Rosie, senang kamu bisa melakukannya. Bill baru saja pergi. 399 00:19:07,146 --> 00:19:08,189 Ya. 400 00:19:08,272 --> 00:19:11,317 Terima kasih, Bill. Silakan duduk. 401 00:19:12,234 --> 00:19:14,195 Apakah semuanya baik-baik saja dengan Ozzie, atau... 402 00:19:14,278 --> 00:19:15,404 Oh ya, maafkan aku, 403 00:19:15,488 --> 00:19:18,157 Saya tahu bahwa Krystal agak kabur saat dia meneleponmu, 404 00:19:18,240 --> 00:19:22,370 tapi itu karena kita sedang berhadapan dengan beberapa informasi sensitif di sini. 405 00:19:22,453 --> 00:19:26,540 Ada rekaman seks yang melibatkan Wendy yang mungkin beredar. 406 00:19:27,124 --> 00:19:29,877 A-aku sadar. A-seperti Ozzie. 407 00:19:29,960 --> 00:19:32,505 Saya memberitahunya tentang hal itu saat ini Saya mengetahuinya beberapa bulan yang lalu. 408 00:19:32,588 --> 00:19:33,923 Dia memberitahuku. 409 00:19:34,006 --> 00:19:36,300 Dan Ozzie setuju untuk menonton video tadi malam. 410 00:19:36,384 --> 00:19:40,554 Dia tidak dapat mengidentifikasi pria itu dalam video dengan Wendy. 411 00:19:41,931 --> 00:19:43,641 Oh, sayangku. 412 00:19:43,724 --> 00:19:45,267 Oh, gadis, kumohon. 413 00:19:45,851 --> 00:19:47,645 Ayo. Anda menemukan video itu, 414 00:19:47,728 --> 00:19:49,897 dan kamu memanfaatkan perselingkuhan itu untuk menekan Ozzie 415 00:19:49,980 --> 00:19:51,816 untuk mengakhiri hubungan dengan Wendy. 416 00:19:52,525 --> 00:19:54,235 Apakah saya benar, atau apakah saya benar? 417 00:19:59,824 --> 00:20:01,659 Jax, apa yang kamu butuhkan dariku? 418 00:20:02,576 --> 00:20:05,079 Seperti yang Anda lihat, Saya siap melakukan apa pun 419 00:20:05,162 --> 00:20:06,706 untuk menyelamatkan anakku. 420 00:20:07,581 --> 00:20:09,083 Bahkan dari dirinya sendiri. 421 00:20:09,583 --> 00:20:13,629 Apapun yang diperlukan? Seperti membunuh Alex, atau Wendy? 422 00:20:17,675 --> 00:20:20,386 Bagaimana kalau kita melewatkan tuduhan itu 423 00:20:20,469 --> 00:20:23,514 dan fokus pada apa pun Saya perlu mengatakan pada pendirian itu? 424 00:20:25,725 --> 00:20:27,643 Baiklah, mari kita mulai dengan kebenaran. 425 00:20:28,227 --> 00:20:30,438 Bagus. Aku akan menceritakan semuanya padamu. 426 00:20:32,648 --> 00:20:35,067 Bakat Ozzie selalu terlihat jelas. 427 00:20:35,151 --> 00:20:39,071 Ketika dia berumur tiga tahun, dia memesan iklan nasional pertamanya. 428 00:20:39,155 --> 00:20:41,782 Dan meskipun begitu, kami dapat mengetahuinya dia punya sesuatu yang istimewa. 429 00:20:41,866 --> 00:20:43,993 Jadi, Anda mengatur Ozzie untuk seluruh karirnya 430 00:20:44,076 --> 00:20:46,662 sambil juga mengasuhnya dan saudara perempuannya. Apakah itu benar? 431 00:20:46,746 --> 00:20:49,123 Ya, itu adalah tugasku semua yang saya bisa 432 00:20:49,206 --> 00:20:50,249 untuk melindungi anakku. 433 00:20:50,332 --> 00:20:52,835 Tapi dia tetap saja menjadi korban, 434 00:20:52,918 --> 00:20:54,837 dan aku tidak akan pernah memaafkan diriku sendiri untuk itu. 435 00:20:56,046 --> 00:20:58,090 Mengingat keterlibatanmu dalam kehidupan Ozzie, 436 00:20:58,174 --> 00:21:00,509 apakah kamu mengetahui hubungannya dengan Nona Collins? 437 00:21:00,593 --> 00:21:03,137 Tentu saja. Dan Wendy bukan sekedar pacar. 438 00:21:03,220 --> 00:21:06,432 Ozzie sebenarnya berencana melamar. 439 00:21:07,600 --> 00:21:08,851 Tapi... 440 00:21:09,310 --> 00:21:10,519 Tapi apa? 441 00:21:11,395 --> 00:21:13,481 Kemudian saya mengetahui perselingkuhan tersebut. 442 00:21:13,564 --> 00:21:15,191 Perselingkuhannya? 443 00:21:15,274 --> 00:21:16,275 Perselingkuhan apa? 444 00:21:17,526 --> 00:21:22,573 Hubungan seksual antara Wendy dan suamiku, Sal. 445 00:21:24,158 --> 00:21:26,827 Nyonya Edwards, bagaimana kabarmu? mencari tahu tentang perselingkuhan ini? 446 00:21:27,661 --> 00:21:29,038 Saya menemukan rekaman seks mereka. 447 00:21:30,331 --> 00:21:31,332 Bilah Samping, Yang Mulia? 448 00:21:38,756 --> 00:21:42,510 Yang Mulia, Ny. Stewart belum menyerahkan rekaman apa pun menjadi bukti. 449 00:21:42,593 --> 00:21:45,429 Saya sangat senang untuk beristirahat untuk memutar video di ruang. 450 00:21:45,513 --> 00:21:47,640 Benar, agar para juri menghabiskan setengah hari 451 00:21:47,723 --> 00:21:49,350 memikirkan korbannya dalam posisi yang dikompromikan 452 00:21:49,433 --> 00:21:53,312 sementara pengadilan merenungkan apakah untuk mengakui video itu sebagai bukti. 453 00:21:53,395 --> 00:21:57,316 Anda membuang korban dan memastikan bahkan jika rekaman itu tidak diterima, 454 00:21:57,983 --> 00:22:00,110 mereka bersimpati dengan terdakwa. 455 00:22:00,194 --> 00:22:02,154 Yang Mulia, sebagaimana saksi akan bersaksi, 456 00:22:02,238 --> 00:22:04,240 menemukan video itu mendorongnya untuk maju 457 00:22:04,323 --> 00:22:05,908 tentang alibi suaminya. 458 00:22:08,661 --> 00:22:10,162 Anda boleh melanjutkan, Ny. Stewart. 459 00:22:10,579 --> 00:22:11,997 Terima kasih, Yang Mulia. 460 00:22:14,124 --> 00:22:15,626 Nyonya Edwards, 461 00:22:16,126 --> 00:22:18,921 bagaimana kamu bisa menjadi seperti itu memiliki video ini? 462 00:22:19,004 --> 00:22:23,175 Saya sedang mengatur ulang beberapa hal, dan aku menemukannya di kantor Sal. 463 00:22:23,259 --> 00:22:25,553 Awalnya saya tidak tahu siapa pria itu, 464 00:22:25,636 --> 00:22:28,138 tapi setelah 34 tahun, 465 00:22:28,222 --> 00:22:30,641 A-aku mengenali tangan dan-dan arloji itu. 466 00:22:31,725 --> 00:22:33,365 Pernahkah Anda berkonfrontasi dengan suami Anda? 467 00:22:33,978 --> 00:22:38,023 Oh, benar. Dan dia tampak lebih marah daripada meminta maaf. 468 00:22:38,107 --> 00:22:40,192 Dia, dia memikirkan itu dia telah memberitahuku tentang video itu. 469 00:22:40,276 --> 00:22:42,111 Sekarang, apakah Anda mampu meyakinkan dia 470 00:22:42,194 --> 00:22:44,780 bahwa Wendy tidak ada hubungannya bersamamu menemukan rekaman itu? 471 00:22:44,864 --> 00:22:47,533 Saya tidak mendapat kesempatan untuk melakukannya. Dia menyerbu keluar malam itu. 472 00:22:48,534 --> 00:22:50,286 Malam apa yang kamu maksud? 473 00:22:50,369 --> 00:22:52,204 Malam pembunuhan Wendy. 474 00:22:53,497 --> 00:22:55,624 Namun dalam pernyataan Anda sebelumnya kepada polisi, 475 00:22:55,708 --> 00:22:58,919 kamu bilang kamu ada di rumah dengan suami dan anak perempuanmu. 476 00:22:59,003 --> 00:23:03,299 saya berbohong. Aku... aku sedang mencoba untuk melindungi pernikahanku. 477 00:23:04,675 --> 00:23:06,844 Tapi kemudian aku sadar aku tidak tahu... 478 00:23:07,386 --> 00:23:09,266 apa yang mampu dilakukan suamiku. 479 00:23:10,097 --> 00:23:12,933 Jadi, untuk lebih jelasnya, Anda sendirian di rumah 480 00:23:13,017 --> 00:23:14,727 malam Nona Collins meninggal? 481 00:23:14,810 --> 00:23:16,228 Itu benar. 482 00:23:16,812 --> 00:23:18,105 Adapun suamiku... 483 00:23:19,648 --> 00:23:20,983 dia bisa berada di mana saja. 484 00:23:21,400 --> 00:23:22,735 Tapi dia tidak bersamaku. 485 00:23:23,944 --> 00:23:25,238 Nyonya Edwards, satu hal lagi. 486 00:23:25,321 --> 00:23:28,240 Apakah Anda memiliki akses ke kabin anak Anda? 487 00:23:28,324 --> 00:23:31,535 Yang tubuh Nona Collins ditemukan beberapa mil jauhnya. 488 00:23:31,619 --> 00:23:34,371 Ya, ini kabin keluarga, jadi kita semua punya kuncinya. 489 00:23:34,455 --> 00:23:38,167 Apakah Anda semua memiliki akses ke brankas senjata terletak di dalam kabin juga? 490 00:23:38,250 --> 00:23:41,253 Oh, saya tidak. Aku, aku benci senjata. 491 00:23:42,212 --> 00:23:44,465 Tapi sekali lagi, saya tidak bisa berbicara mewakili orang lain. 492 00:23:45,799 --> 00:23:46,926 Terima kasih. 493 00:23:50,387 --> 00:23:53,432 Nyonya Edwards, Anda sebelumnya memberitahu polisi 494 00:23:53,515 --> 00:23:55,226 bahwa suamimu bersamamu pada malam pembunuhan itu, 495 00:23:55,309 --> 00:23:56,936 tapi sekarang kamu mengakui itu bohong. 496 00:23:57,019 --> 00:23:58,020 Ya. 497 00:23:58,103 --> 00:24:00,397 Jadi, Anda pernah berbohong di masa lalu untuk melindungi seseorang yang kamu cintai? 498 00:24:00,481 --> 00:24:03,150 Ya, tapi k-kita semua melakukan kesalahan. 499 00:24:03,233 --> 00:24:05,778 Apakah menurut Anda suami Anda berhasil kesalahan dengan Nona Collins? 500 00:24:05,861 --> 00:24:07,947 Itu bukanlah suatu kesalahan, itu adalah sebuah pilihan. 501 00:24:08,030 --> 00:24:10,324 Dia memilih untuk mengkhianati keluarga kami. 502 00:24:10,407 --> 00:24:12,368 Sama seperti Anda memilih untuk memerankannya 503 00:24:12,451 --> 00:24:14,536 sebagai kemungkinan pembunuh untuk kejahatan yang tidak dilakukannya? 504 00:24:14,620 --> 00:24:16,080 Keberatan. Argumentatif. 505 00:24:16,163 --> 00:24:17,915 Saya akan mundur, Yang Mulia. 506 00:24:17,998 --> 00:24:20,668 Alibi Tuan Edwards tidak hanya dikonfirmasi olehmu, 507 00:24:20,751 --> 00:24:23,128 GPS mobilnya, dan catatan teleponnya, 508 00:24:23,212 --> 00:24:25,089 tapi putrimu juga membenarkannya. 509 00:24:25,172 --> 00:24:27,258 Apakah kamu sekarang berkata bahwa putrimu berbohong kepada polisi? 510 00:24:27,341 --> 00:24:29,343 -TIDAK. Tapi apa yang saya... -Itu benar. 511 00:24:29,426 --> 00:24:33,389 Satu-satunya pembohong yang diakui adalah Anda, istri yang dikhianati. 512 00:24:33,472 --> 00:24:35,872 Dan kamu bilang kamu akan melakukan segalanya kamu bisa untuk melindungi putramu. 513 00:24:37,184 --> 00:24:38,852 Bukankah begitu, Tuan Ortiz? 514 00:24:40,771 --> 00:24:42,856 Nyonya Edwards, mohon dijawab. 515 00:24:43,983 --> 00:24:45,150 Ya. 516 00:24:45,234 --> 00:24:47,515 Tahukah kamu di mana anakmu berada? pada malam pembunuhan itu? 517 00:24:49,154 --> 00:24:50,781 Dia memberitahuku bahwa dia ada di rumah. 518 00:24:51,198 --> 00:24:54,243 Itu yang dia katakan padaku, jadi aku memilih untuk mempercayai anakku. 519 00:24:55,869 --> 00:24:59,123 Dan pilihan yang luar biasa, Ny. Edwards. 520 00:25:00,332 --> 00:25:01,875 Tidak lebih jauh lagi. 521 00:25:05,337 --> 00:25:07,339 Apa-apaan itu tadi, Rosie? 522 00:25:07,423 --> 00:25:09,383 Saya pikir kami berada di pihak yang sama. 523 00:25:09,466 --> 00:25:11,636 Tapi saya kira Anda akan menjatuhkannya siapa pun yang menghalangi 524 00:25:11,719 --> 00:25:12,970 dari apa yang sebenarnya kamu inginkan, ya? 525 00:25:13,721 --> 00:25:16,807 Kamu akan menjagaku seperti yang kamu lakukan pada Alex? 526 00:25:18,308 --> 00:25:21,020 Situasi Alex tidak seharusnya pergi sejauh itu. 527 00:25:21,103 --> 00:25:24,565 Aku hanya ingin dia berhenti berusaha untuk menjual kisah keluarga kami, bukan... 528 00:25:24,648 --> 00:25:26,567 Apakah kamu tidak ingin menyimpannya anak kami keluar dari penjara? 529 00:25:26,650 --> 00:25:28,527 -Oh, jangan mulai dengan omong kosong itu. -Saya melakukan apa yang perlu dilakukan. 530 00:25:28,610 --> 00:25:30,279 Anda meninggalkan rumah malam itu. 531 00:25:30,612 --> 00:25:33,532 Untuk bersama Vanessa. Anda tahu itu. 532 00:25:34,199 --> 00:25:36,035 Anda ingin saya meledakkan hidupnya juga? Saya kira tidak demikian. 533 00:25:36,118 --> 00:25:38,871 Oh, bukan kamu yang melindungi nyonya kecilmu yang berkulit putih. 534 00:25:38,954 --> 00:25:40,373 Inikah yang kamu rencanakan selama ini? 535 00:25:40,456 --> 00:25:42,499 Untuk membuatnya terlihat seperti Aku membunuh Wendy ketika kamu... 536 00:25:42,583 --> 00:25:43,584 Kapan aku apa? 537 00:25:44,293 --> 00:25:46,587 Jika Anda lupa, ini tidak dimulai dariku. 538 00:25:46,670 --> 00:25:49,798 Ini dimulai ketika Anda berada bola jauh di dalam diri Vanessa. 539 00:25:50,674 --> 00:25:53,719 Dan sama seperti Anda harus menyelesaikannya, saya juga. 540 00:25:56,597 --> 00:25:58,474 -Adam, kami siap berangkat. -Rosie, kita belum selesai. 541 00:25:58,557 --> 00:26:01,935 Adam, nyalakan mobilnya. 542 00:26:08,650 --> 00:26:11,278 Ozzie, menurut penyelidikku, 543 00:26:11,361 --> 00:26:13,280 video ini dibuat satu setengah tahun yang lalu, 544 00:26:13,363 --> 00:26:16,492 yang menurut Kristin bertepatan dengan itu saat kamu dan Wendy sedang istirahat. 545 00:26:16,575 --> 00:26:18,452 Jadi, kakakku membenarkan cinta dalam hidupku 546 00:26:18,535 --> 00:26:21,288 tidak resmi bersamaku ketika dia berhubungan seks dengan ayahku, 547 00:26:21,371 --> 00:26:23,499 dan ibuku mungkin punya berbohong padaku tentang perselingkuhan itu. 548 00:26:23,582 --> 00:26:25,501 Adikku mungkin melindungi... 549 00:26:30,339 --> 00:26:33,550 Saya mengerti. Saya mengerti. Astaga. 550 00:26:37,346 --> 00:26:39,098 Di Sini. 551 00:26:44,269 --> 00:26:46,396 Saya minta maaf. 552 00:26:46,480 --> 00:26:48,273 Saya tahu kasus ini sudah banyak. 553 00:26:49,441 --> 00:26:52,027 Tapi sekarang para juri itu dapat mengalihkan perhatian mereka dari Anda 554 00:26:52,111 --> 00:26:53,237 dan menuju orang lain. 555 00:26:53,320 --> 00:26:55,531 Aku sangat merindukannya, Jax. 556 00:26:56,281 --> 00:26:58,283 Setiap kali aku memejamkan mata, aku melihat Wendy. 557 00:26:59,910 --> 00:27:01,037 Anda tidak seharusnya sendirian saat ini. 558 00:27:01,120 --> 00:27:02,913 Izinkan saya menelepon Bill untuk mengetahui apakah dia dapat menemui kita. 559 00:27:02,996 --> 00:27:04,248 Bisakah saya datang ke rumah Anda? 560 00:27:04,331 --> 00:27:05,499 Malam itu adalah yang terakhir kalinya 561 00:27:05,582 --> 00:27:07,251 Saya ingat sedang tidur sepanjang malam, dan jika aku pulang... 562 00:27:07,334 --> 00:27:10,212 Ozzie, tidak. Kamu tidak seharusnya untuk meninggalkan rumahmu. 563 00:27:10,295 --> 00:27:11,964 -Ditambah lagi, aku akan makan malam keluarga malam ini. -Oke. 564 00:27:12,047 --> 00:27:13,882 Oke. Kedengarannya bagus. 565 00:27:14,550 --> 00:27:16,760 Kamu bilang kalau memang ada alasannya bahwa aku harus pergi, 566 00:27:16,844 --> 00:27:19,013 kamu bisa mendapatkan izin dari hakim, dan saya bisa datang... 567 00:27:19,096 --> 00:27:21,598 -Ya, jika ini darurat. -Ini darurat! 568 00:27:25,686 --> 00:27:26,687 Silakan. 569 00:27:29,606 --> 00:27:32,234 Oke. Oke oke. 570 00:27:32,317 --> 00:27:35,112 Saya dapat mencoba untuk mendapatkan persetujuan dari Hakim Williams 571 00:27:35,195 --> 00:27:36,280 agar kamu meninggalkan rumahmu. 572 00:27:36,363 --> 00:27:39,032 Aku akan memberitahunya bahwa kamu sedang mengalaminya saat yang sulit, oke? 573 00:27:39,533 --> 00:27:41,285 Terima... Terima kasih. 574 00:27:41,743 --> 00:27:43,745 Ayo. Ayo keluarkan kamu dari sini. 575 00:27:51,170 --> 00:27:53,047 Baiklah, Nisha, jadi mari kita langsung membahasnya. 576 00:27:53,130 --> 00:27:54,131 Mari kita lakukan. 577 00:27:54,214 --> 00:27:55,508 Jadi, saya tidak tahu apakah Anda mendengarnya atau tidak. 578 00:27:55,591 --> 00:27:58,802 Beberapa orang mengatakan bahwa Anda memang demikian iri dengan hubungan Wendy dan Ozzie. 579 00:27:58,886 --> 00:28:02,222 Ya, beberapa orang bisa mencium pantat Hitamku. 580 00:28:02,306 --> 00:28:03,891 Dan sementara dia di luar sini mengoceh dan mengoceh, 581 00:28:03,974 --> 00:28:06,852 berbicara tentang “pow, pow, gotcha,” di belakang kamera, 582 00:28:06,935 --> 00:28:09,521 Ozzie bukan apa-apa tapi wanita jalang kecil yang manja. 583 00:28:10,147 --> 00:28:11,148 Dan seorang pembunuh. 584 00:28:11,231 --> 00:28:12,900 Yah, harus kukatakan, aku terkejut 585 00:28:12,983 --> 00:28:14,652 bahwa kamu masih berkendara sangat sulit untuk kakakmu yang baik, 586 00:28:14,735 --> 00:28:17,321 terutama setelah Rosie Edwards' kesaksian yang mengejutkan 587 00:28:17,404 --> 00:28:18,989 tentang rekaman seks Sal dan Wendy. 588 00:28:19,072 --> 00:28:20,073 Anda percaya itu? 589 00:28:20,782 --> 00:28:23,535 Jika Sal terbakar, Wendy tidak akan meludahi pantatnya, 590 00:28:23,619 --> 00:28:25,954 apalagi jorok pada penis kecilnya yang berdebu. 591 00:28:26,038 --> 00:28:27,247 Bersikaplah nyata. 592 00:28:27,331 --> 00:28:29,499 -Tapi videonya. -Yang belum pernah kita lihat. 593 00:28:29,583 --> 00:28:31,877 Bahkan Rosie bilang dia akan berbohong untuk orang yang dia cintai. 594 00:28:32,461 --> 00:28:34,796 Aku hanya berharap Wendy akan melakukannya menuruti saranku 595 00:28:34,880 --> 00:28:36,715 dan meninggalkan anak laki-laki itu lebih cepat. 596 00:28:36,798 --> 00:28:38,258 Dan untuk menghormati ingatannya, 597 00:28:38,342 --> 00:28:40,594 Aku tidak akan menyimpan rahasia apa pun lagi. 598 00:28:40,677 --> 00:28:45,724 Semua yang Wendy katakan padaku akan segera keluar, titik. 599 00:28:45,807 --> 00:28:46,892 Aduh. 600 00:28:50,229 --> 00:28:52,981 Hai. Saya pikir itu benar hari yang berat bagi kami berdua, 601 00:28:53,065 --> 00:28:55,859 jadi saya mendapat burger dan kentang goreng dari Apple Pan. 602 00:28:55,943 --> 00:28:57,861 Itu tadi. Terima kasih. 603 00:28:59,071 --> 00:29:03,283 Ya, ini bagus. Apakah itu acara khusus, atau... 604 00:29:03,367 --> 00:29:04,826 Tidak. Ketika aku sampai di rumah, 605 00:29:04,910 --> 00:29:06,995 mereka ada di depan pintu rumahku dengan catatan dari Chris. 606 00:29:07,955 --> 00:29:08,956 Ya... 607 00:29:10,165 --> 00:29:11,291 sepertinya usaha. 608 00:29:11,375 --> 00:29:12,626 Hampir tidak. 609 00:29:13,210 --> 00:29:15,129 Apakah Anda mendapat kesempatan untuk melihat dokumen perceraian? 610 00:29:15,212 --> 00:29:16,672 Oh ya, benar. 611 00:29:16,755 --> 00:29:18,423 Dia meminta dukungan pasangan. 612 00:29:18,507 --> 00:29:20,300 Namun kalian bisa dengan mudah melakukan counternya. 613 00:29:20,384 --> 00:29:24,179 Apa yang menjadi perhatian saya apakah dia meminta anak-anak 614 00:29:24,263 --> 00:29:26,306 untuk datang dan tinggal bersamanya di Carolina Selatan. 615 00:29:26,390 --> 00:29:27,724 Apa? Tidak, itu sebuah kesalahan. 616 00:29:27,808 --> 00:29:30,018 Chris tidak akan pindah ke Carolina Selatan. 617 00:29:30,102 --> 00:29:31,436 Itu yang dia katakan. 618 00:29:31,520 --> 00:29:32,771 Dan dia mengutip hilangnya rumah 619 00:29:32,854 --> 00:29:35,691 sebagai alasan keduanya perpindahan dan hak asuh. 620 00:29:37,567 --> 00:29:39,027 Apa? 621 00:29:52,332 --> 00:29:53,667 Baiklah. 622 00:29:54,876 --> 00:29:56,086 Edi. 623 00:30:03,093 --> 00:30:04,511 Sudah saatnya kamu memberitahu Jax. 624 00:30:04,594 --> 00:30:05,971 Tentang Chelsea. 625 00:30:07,723 --> 00:30:08,807 eh... 626 00:30:09,891 --> 00:30:11,101 Baiklah. 627 00:30:11,518 --> 00:30:13,478 Jika itu yang Anda inginkan, baiklah. 628 00:30:16,648 --> 00:30:17,858 -Bayi perempuan. -Hmm? 629 00:30:17,941 --> 00:30:19,818 Aku tidak bermaksud saat ini. 630 00:30:21,945 --> 00:30:23,305 Ada sesuatu yang harus Anda ketahui. 631 00:30:24,239 --> 00:30:26,533 Oh tidak. Apakah kamu juga sakit? 632 00:30:26,616 --> 00:30:28,243 Tidak, tapi... 633 00:30:29,578 --> 00:30:30,746 Jax, kamu punya saudara perempuan. 634 00:30:31,330 --> 00:30:33,707 Namanya Chelsea, dan dia berumur 30 tahun. 635 00:30:34,124 --> 00:30:36,710 -Dia tinggal di... -Oke, tunggu. Apakah kamu serius? 636 00:30:36,793 --> 00:30:37,961 Saya. 637 00:30:39,338 --> 00:30:40,505 Bu, tahukah kamu tentang ini? 638 00:30:41,131 --> 00:30:43,383 Itu urusannya untuk memberitahumu, bukan urusanku. 639 00:30:44,343 --> 00:30:45,594 Aku ingin menunggu sebentar, 640 00:30:45,677 --> 00:30:47,679 mengingat semua yang terjadi dengan Lu dan persidangan, 641 00:30:47,763 --> 00:30:50,474 tapi Lewis bersikeras, jadi... 642 00:30:50,932 --> 00:30:51,933 Anda tahu? 643 00:30:53,685 --> 00:30:54,978 Untuk berapa lama? 644 00:30:55,062 --> 00:30:56,897 Dan kenapa kamu yang memberitahunya dan bukan aku? 645 00:30:56,980 --> 00:30:59,691 aku tidak memberitahunya, tapi Deputi Dawg entah bagaimana mengetahuinya. 646 00:31:00,901 --> 00:31:02,695 Lewis, apakah kamu mempekerjakan detektif swasta sialan? 647 00:31:02,778 --> 00:31:03,904 Saya mengerti. 648 00:31:05,280 --> 00:31:06,448 Apakah Anda mempekerjakan Daniel? 649 00:31:06,531 --> 00:31:08,450 Aku mencoba melindungimu. 650 00:31:08,533 --> 00:31:10,911 Lindungi aku dari apa? Dari ayahku? 651 00:31:10,994 --> 00:31:12,204 Dengar, kalau dia bersembunyi anak rahasia, apa lagi... 652 00:31:12,287 --> 00:31:13,288 Dia bukan rahasia, oke? 653 00:31:13,372 --> 00:31:15,457 Saya mencintai Chelsea sama seperti saya mencintai Jax. 654 00:31:15,540 --> 00:31:17,000 Tapi dia seorang... 655 00:31:17,084 --> 00:31:18,877 pencuri yang tidak stabil dan pembohong. 656 00:31:18,960 --> 00:31:19,962 -Baiklah? -Halo. 657 00:31:20,045 --> 00:31:21,797 Membiarkannya masuk ke dalam hidupmu akan berbahaya. 658 00:31:21,880 --> 00:31:24,341 Itu sebabnya aku mencari keluar untuk gadis kecilku, tidak seperti kamu, Lewis. 659 00:31:24,424 --> 00:31:25,509 Dasar nigga gila, aku akan... 660 00:31:25,592 --> 00:31:27,469 Oke, ini konyol. 661 00:31:27,552 --> 00:31:29,305 Oke? Aku akan menanganinya dengan kalian berdua nanti. saya... 662 00:31:29,388 --> 00:31:30,514 Dan lihat siapa yang ada di sini. 663 00:31:30,597 --> 00:31:31,598 Hai! 664 00:31:32,182 --> 00:31:33,683 Hai semuanya. 665 00:31:34,184 --> 00:31:35,894 Eh, aku Ozzie. 666 00:31:36,520 --> 00:31:38,021 -Hai, Ozzie. -Hei, Ozzie. 667 00:31:42,275 --> 00:31:44,986 Jadi, bisakah saya mendapatkan sebagian dari itu roti jagung untuk pergi? 668 00:31:45,070 --> 00:31:46,279 Sungguh menakjubkan. 669 00:31:46,363 --> 00:31:48,990 Anda menyukainya? Ini resep saya. 670 00:31:49,074 --> 00:31:51,493 Kalau begitu, Bu, kamu pasti bidadari, karena itu surga. 671 00:31:52,452 --> 00:31:56,039 Terima kasih semuanya telah mengingatkan saya seperti apa rasanya sebuah keluarga. 672 00:31:56,748 --> 00:31:58,792 Kau tahu, Ozzie, saat aku masih di sana di jalan bersama band... 673 00:31:58,875 --> 00:32:00,043 Sekali lagi dengan musik. 674 00:32:01,378 --> 00:32:03,505 ...Saya belajar selebriti bisa menjadi tempat yang sepi. 675 00:32:03,588 --> 00:32:04,714 Kamu tahu? 676 00:32:04,798 --> 00:32:06,998 Kesuksesan tidak berarti banyak tanpa orang untuk berbagi. 677 00:32:08,927 --> 00:32:10,887 Ozzie, kamu suka video game, kan? 678 00:32:10,971 --> 00:32:13,640 Anda tahu, perusahaan Lewis bekerja di Assassin's Creed. 679 00:32:13,723 --> 00:32:15,851 Sungguh? Itu sakit. 680 00:32:15,934 --> 00:32:17,436 Ya, saya sangat bangga dengan permainan itu. 681 00:32:17,519 --> 00:32:19,896 Aku bersumpah aku telah kehilangan waktu memainkan permainan itu. 682 00:32:20,981 --> 00:32:24,025 Saya kira dunia fantasi lebih baik dari dunia nyata. 683 00:32:24,985 --> 00:32:26,445 Itulah yang saya rasakan tentang anggur. 684 00:32:26,528 --> 00:32:29,489 Aku, sebotol, dan tersesat. 685 00:32:29,573 --> 00:32:30,699 Bu. 686 00:32:30,782 --> 00:32:31,950 Apa? 687 00:32:32,033 --> 00:32:35,287 Tidak apa-apa. Aku, uh... aku mengerti. 688 00:32:35,829 --> 00:32:36,872 Ya... 689 00:32:38,457 --> 00:32:39,833 Saya lima tahun sadar. 690 00:32:40,417 --> 00:32:44,754 Dan aku tahu rasanya tidak seperti itu, tapi keinginan itu hilang seiring berjalannya waktu. Ya. 691 00:32:45,255 --> 00:32:47,883 Triknya adalah, jangan biarkan hal itu memengaruhi Anda sebelum hilang. 692 00:32:49,259 --> 00:32:51,761 Tapi Anda melakukan bagian Anda hanya dengan berada di sini bersama kami. 693 00:32:52,095 --> 00:32:54,556 Kamu tahu? Anda bisa berterima kasih kekuatan yang lebih tinggi untuk itu. 694 00:32:54,639 --> 00:32:55,849 Ya. 695 00:32:55,932 --> 00:32:58,852 Ya, menurutku. Saya tidak terlalu suka gereja. 696 00:32:58,935 --> 00:33:00,187 Mm-hmm. 697 00:33:00,270 --> 00:33:02,314 -Tidak ada rasa tidak hormat. -Hmm. 698 00:33:02,397 --> 00:33:04,232 Nah, temukan kekuatan di dalam diri Anda. 699 00:33:04,941 --> 00:33:06,527 Anda tahu, pada akhirnya, satu-satunya suara yang penting 700 00:33:06,610 --> 00:33:09,863 adalah waktu yang paling banyak kita habiskan mendengarkan, milik kita sendiri. 701 00:33:10,989 --> 00:33:12,032 Saya suka itu. 702 00:33:14,242 --> 00:33:15,368 Bolehkah aku menggunakan kamar mandimu? 703 00:33:15,452 --> 00:33:17,871 -Ya, langsung ke... -Aku tahu, aku tahu. 704 00:33:43,188 --> 00:33:46,191 ♪ Kecemasan, teruslah mencobaku ♪ 705 00:33:46,274 --> 00:33:47,776 ♪ Aku merasakannya dengan tenang... ♪ 706 00:33:47,859 --> 00:33:49,277 -Ini dia. -Terima kasih. 707 00:33:50,320 --> 00:33:51,446 ♪ Kecemasanku... ♪ 708 00:33:51,530 --> 00:33:54,616 Hei, kamu baik-baik saja? Setelah kesaksian ibumu? 709 00:33:54,699 --> 00:33:57,494 Oh. Ya, itu... terserah. 710 00:33:58,453 --> 00:34:00,747 Saya lebih suka tidak berbicara tentang keluargaku yang buruk. 711 00:34:00,830 --> 00:34:02,874 Ya, saya benar-benar mengerti. eh... 712 00:34:02,958 --> 00:34:06,127 ♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪ 713 00:34:06,211 --> 00:34:08,630 Sebenarnya, bisakah saya mendapatkan air? I-itu lebih sehat. 714 00:34:08,713 --> 00:34:11,258 Dan, eh, aku tahu ini apartemenku, 715 00:34:11,341 --> 00:34:13,426 tapi sepertinya aku kram. 716 00:34:13,510 --> 00:34:16,054 Eh, kuharap itu bukan asam urat. 717 00:34:16,513 --> 00:34:18,765 -Oke. -Hah? Bisa jadi itu adalah penyakit asam urat. 718 00:34:21,726 --> 00:34:23,687 ♪ ...coba diamkan aku, ya ♪ 719 00:34:23,770 --> 00:34:25,188 Diam atau berkilau? 720 00:34:25,272 --> 00:34:26,398 eh... 721 00:34:26,856 --> 00:34:29,067 Anda tahu, bagaimana dengan yang masih ada? 722 00:34:29,150 --> 00:34:31,403 -♪ ...itulah kegelisahanku, ya ♪ -♪ Brah ♪ 723 00:34:31,486 --> 00:34:32,487 ♪ Kecemasan, kecemasan... ♪ 724 00:34:32,571 --> 00:34:35,282 -♪ Oh, aku merasakannya, coba teruskan ♪ -♪ Oh ♪ 725 00:34:36,032 --> 00:34:38,368 Sebenarnya, um, bisakah aku mendapatkan yang berkilauan? 726 00:34:38,451 --> 00:34:41,663 ♪ Diam, biarkan lelah, oh, ada yang memperhatikanku ♪ 727 00:34:41,746 --> 00:34:44,874 ♪ Kecemasan, kecemasan... oh, aku merasa cemas... ♪ 728 00:34:44,958 --> 00:34:46,459 -♪ Brah ♪ -♪ Kecemasanku, kegelisahanku... ♪ 729 00:34:47,168 --> 00:34:49,462 -Apa pun untukmu. -Terima kasih. 730 00:34:50,630 --> 00:34:53,216 Kamu baik-baik saja? Kamu sepertinya tidak aktif. 731 00:34:53,592 --> 00:34:54,634 Tidak, aku baik-baik saja. 732 00:34:55,635 --> 00:34:57,304 Oke, kamu tahu... 733 00:34:58,638 --> 00:35:00,807 Kristin, kita perlu bicara. 734 00:35:02,225 --> 00:35:05,520 Menurutku kamu adalah orang yang luar biasa, 735 00:35:06,688 --> 00:35:08,648 dan menurutku kamu pantas mendapatkan yang terbaik. 736 00:35:08,732 --> 00:35:10,650 Aku juga memikirkan banyak hal tentang kita. 737 00:35:10,734 --> 00:35:13,695 Dan aku... Sungguh luar biasa dirimu. 738 00:35:13,778 --> 00:35:15,030 Dan menurutku... 739 00:35:16,072 --> 00:35:18,783 Daniel, menurutku Aku jatuh cinta padamu. 740 00:35:23,121 --> 00:35:24,831 A-aku-aku juga mencintaimu. 741 00:35:29,961 --> 00:35:33,006 ♪ Kecemasan ♪ 742 00:35:33,089 --> 00:35:37,260 ♪ Teruslah mencobaku ♪ 743 00:35:37,344 --> 00:35:40,305 ♪ Kecemasan... ♪ 744 00:35:40,388 --> 00:35:43,516 Bolehkah aku, uh, minta waktu sebentar. saya... 745 00:35:43,600 --> 00:35:45,143 Saya harus pergi ke kamar mandi. 746 00:35:45,894 --> 00:35:48,730 Oke. Tentu saja. Lakukan pekerjaanmu. 747 00:35:49,022 --> 00:35:50,106 Segera kembali. 748 00:35:50,190 --> 00:35:52,192 ♪ Oh, aku merasakan keheningan ♪ 749 00:35:52,275 --> 00:35:54,069 -♪ Brah ♪ -♪ Diam, biarkan lelah ♪ 750 00:35:54,152 --> 00:35:55,862 ♪ Oh, ada yang memperhatikanku ♪ 751 00:35:55,945 --> 00:36:00,742 ♪ Kecemasan, kecemasan... oh, aku merasa cemas ♪ 752 00:36:06,748 --> 00:36:08,625 "Apa yang Kristin sembunyikan?" 753 00:36:26,851 --> 00:36:27,977 Terima kasih. 754 00:36:32,982 --> 00:36:34,109 Hei, kamu baik-baik saja? 755 00:36:34,192 --> 00:36:36,236 Ya. Ya. 756 00:36:38,488 --> 00:36:40,866 Sopir Anda akan mengantar Anda pulang, dan aku akan memberi tahu hakim bahwa... 757 00:36:40,949 --> 00:36:42,283 Hei, Jax? 758 00:36:43,535 --> 00:36:44,536 eh... 759 00:36:57,340 --> 00:36:58,550 Maaf. 760 00:37:02,721 --> 00:37:05,515 Saya tidak bisa mengatakan saya tidak kecewa. 761 00:37:08,768 --> 00:37:10,270 Tapi saya juga bangga. 762 00:37:11,813 --> 00:37:12,814 Mengapa? 763 00:37:13,273 --> 00:37:14,816 Karena kamu mengembalikannya. 764 00:37:15,650 --> 00:37:17,569 Saya yakin itu lebih sulit daripada meminumnya. 765 00:37:18,069 --> 00:37:19,446 Ya, kamu benar. 766 00:37:22,031 --> 00:37:25,243 Terlepas dari semua itu, um, ini masih merupakan malam terbaik 767 00:37:25,326 --> 00:37:26,661 Aku sudah mengalaminya dalam waktu yang sangat lama. 768 00:37:27,537 --> 00:37:28,913 -Terima kasih. -Ya, kamu... 769 00:37:29,622 --> 00:37:30,874 Untuk semuanya. 770 00:37:33,293 --> 00:37:34,294 Terima kasih kembali. 771 00:37:41,843 --> 00:37:43,386 Hubungi saya ketika Anda sampai di rumah. 772 00:38:02,614 --> 00:38:03,656 Tidak. 773 00:38:04,282 --> 00:38:06,576 Carolina Selatan? Benarkah, Kris? 774 00:38:07,327 --> 00:38:10,163 Apakah itu alasan bunganya, untuk melumasiku sebelum kau meniduriku? 775 00:38:10,246 --> 00:38:13,374 Tidak, itu karena aku minta maaf untuk melontarkan semua ini padamu. 776 00:38:13,458 --> 00:38:15,084 Dengar, ini gila bagiku juga, oke? 777 00:38:15,168 --> 00:38:17,546 Aku tidak pernah mengira kita akan seperti ini sampai kamu melakukan apa yang kamu lakukan. aku ... 778 00:38:17,629 --> 00:38:19,829 Berapa lama kamu akan menyimpannya menggantungkan omong kosong itu di atas kepalaku? 779 00:38:20,173 --> 00:38:22,759 Saya menolak menjadi karung tinju Anda karena kamu tidak cukup jantan 780 00:38:22,842 --> 00:38:24,093 untuk menjadi suami yang aku butuhkan. 781 00:38:24,177 --> 00:38:27,430 Dan sekarang, kamu ingin mencoba mengambil anak-anakku menjauh dariku karena dendam? 782 00:38:27,514 --> 00:38:28,515 Semoga beruntung. 783 00:38:28,598 --> 00:38:29,974 Karena dendam? 784 00:38:30,642 --> 00:38:32,560 Saya akan membawa mereka untuk memberi mereka rumah. 785 00:38:33,061 --> 00:38:35,230 Anda tahu hal itu yang kamu ambil dari keluarga kami? 786 00:38:35,313 --> 00:38:36,731 Persetan denganmu dan rumah itu, nigga. 787 00:38:36,815 --> 00:38:40,109 Aku akan terkutuk jika aku membiarkanmu mengambil anak-anakku atau apa pun milikku. 788 00:38:40,193 --> 00:38:42,612 Jadi, kencangkan sabuk pengaman, karena aku datang untuk itu semua. 789 00:38:56,376 --> 00:38:58,503 -Hei, hei. -Hai. 790 00:38:59,629 --> 00:39:00,630 Lihat, eh... 791 00:39:01,923 --> 00:39:05,510 kami tidak sempat ngobrol tadi malam tentang Eddie dan Chelsea, 792 00:39:06,261 --> 00:39:08,221 dan, eh, aku ingin menjelaskannya sendiri. 793 00:39:10,640 --> 00:39:11,641 Oke. 794 00:39:13,142 --> 00:39:15,603 Ya. Ya, saya tahu. 795 00:39:16,938 --> 00:39:19,899 Tapi aku juga memberitahu Eddie sebaiknya dia memberitahumu, kalau tidak aku akan melakukannya. 796 00:39:20,900 --> 00:39:23,320 Dengar, kita telah melalui terlalu banyak masalah dengan rahasia dan... 797 00:39:23,403 --> 00:39:26,281 dan-dan kebenaran yang aku tahu Aku tidak bisa menyimpannya sendirian. 798 00:39:28,032 --> 00:39:30,034 Dan aku seharusnya tidak mempekerjakan Daniel, tapi... 799 00:39:32,036 --> 00:39:34,205 Jax, aku hanya tidak percaya pada Eddie. 800 00:39:34,289 --> 00:39:36,583 Dan kemudian pada akhirnya, Saya benar. Dia berbohong. 801 00:39:37,500 --> 00:39:40,253 Wanita ini, Chelsea, putrinya, adikmu, 802 00:39:40,336 --> 00:39:42,088 jika aku harus menebak kenapa dia melakukannya merahasiakannya darimu, 803 00:39:42,171 --> 00:39:44,465 itu karena dia tahu orang seperti apa dia sebenarnya, 804 00:39:44,549 --> 00:39:45,989 dan dia tidak ingin dia memberitahumu. 805 00:39:49,387 --> 00:39:50,597 Berapa banyak yang Anda ketahui tentang dia? 806 00:39:50,680 --> 00:39:52,390 Saya tahu sama seperti Anda. 807 00:39:53,766 --> 00:39:57,186 Namun jika Anda ingin tahu lebih banyak, Saya punya nomor teleponnya. 808 00:39:58,271 --> 00:39:59,606 -Lewis. -Aku... 809 00:39:59,689 --> 00:40:01,149 Aku hanya bilang. 810 00:40:01,232 --> 00:40:03,526 Anda mengatakan betapa menyenangkannya itu untuk memiliki seseorang untuk bersandar 811 00:40:03,610 --> 00:40:04,986 saat ibumu sakit. 812 00:40:05,069 --> 00:40:09,657 Dan mungkin yang Anda butuhkan saat ini adalah keluarga, seperti keluarga, keluarga. 813 00:40:09,741 --> 00:40:12,160 Anda menjalani seluruh hidup Anda sebagai anak tunggal, 814 00:40:12,243 --> 00:40:13,661 dan sebenarnya tidak demikian. 815 00:40:16,039 --> 00:40:19,584 Oke, lihat, jika Chelsea ini dianggap sah... 816 00:40:21,044 --> 00:40:23,296 itu mungkin menyenangkan bagimu untuk menjalin hubungan dengannya 817 00:40:23,379 --> 00:40:24,923 seperti yang kualami dengan saudaraku. 818 00:40:26,466 --> 00:40:27,675 Kamu tahu? 819 00:40:27,759 --> 00:40:29,260 Saya mengerti itu. 820 00:40:29,844 --> 00:40:31,763 Dan saya setuju. 821 00:40:32,931 --> 00:40:37,268 Tapi saat ini, Lewis, yang kubutuhkan adalah fokus menyelamatkan Ozzie. 822 00:40:37,727 --> 00:40:40,104 Embernya sudah meluap. 823 00:40:40,188 --> 00:40:45,193 Dia adalah anak yang ketakutan, tersesat, dan lugu terjebak dalam tubuh seorang pria, 824 00:40:45,276 --> 00:40:47,278 menghadapi kehilangan sisa hidupnya. 825 00:40:47,737 --> 00:40:50,907 Dia membutuhkanku, Lewis, begitu pula ibuku. 826 00:40:50,990 --> 00:40:55,286 Jadi, saat ini, apa yang saya butuhkan adalah fokus memenangkan kasus ini 827 00:40:55,370 --> 00:40:57,246 dan membantu ibuku menyembuhkan. 828 00:40:57,580 --> 00:41:00,041 Yang lainnya menunggu, oke? 829 00:41:00,124 --> 00:41:01,960 Tentu saja, tentu saja, tidak apa-apa. 830 00:41:04,212 --> 00:41:05,881 Aku selalu di sini untukmu. Anda tahu itu, kan? 831 00:41:05,964 --> 00:41:07,048 Aku tahu. 832 00:41:07,465 --> 00:41:09,092 Aku tahu itu, sayang. Aku tahu. 833 00:41:13,554 --> 00:41:15,348 Semua yang Wendy katakan padaku 834 00:41:15,431 --> 00:41:17,850 akan segera keluar. 835 00:41:18,434 --> 00:41:20,895 Besok aku akan siaran langsung pada jam 9:00 malam. di IG, 836 00:41:21,145 --> 00:41:24,315 dan aku membocorkan semua rahasianya tentang Ozzie, si kecil aneh. 837 00:41:37,537 --> 00:41:39,789 Ini Nisha McCall. 838 00:41:40,081 --> 00:41:42,161 Saya akhirnya membalas telepon Anda. 839 00:41:42,709 --> 00:41:43,710 Ozzie? 840 00:41:43,793 --> 00:41:46,254 Kenapa kamu berbohong padaku, Nisha? 841 00:41:46,337 --> 00:41:48,297 Semua yang aku katakan tentangmu adalah benar. 842 00:41:48,381 --> 00:41:49,799 Begitu juga dengan teh yang ingin kutumpahkan. 843 00:41:49,882 --> 00:41:52,802 Oh baiklah. Ya. Yah, aku juga minum teh. 844 00:41:53,261 --> 00:41:54,554 Aku tahu kamu adalah wanita jalang yang licik 845 00:41:54,637 --> 00:41:57,473 yang mencuri pakaian dari lokasi syuting dan menjualnya kembali secara online 846 00:41:57,557 --> 00:41:58,850 seolah-olah itu baru. 847 00:41:58,933 --> 00:42:01,186 Aku harus membelikanmu tisu basah bagi mereka tangan yang lengket. 848 00:42:01,269 --> 00:42:02,603 Oh, tanganku lengket? 849 00:42:02,687 --> 00:42:04,522 Anda telah meraba Wanita papan atas Hollywood 850 00:42:04,605 --> 00:42:05,857 untuk mencapai tempat Anda berada. 851 00:42:06,274 --> 00:42:09,402 Anda tidak tahu apa yang kamu bicarakan, Nisha. 852 00:42:09,485 --> 00:42:11,613 Nah, Wendy memberitahuku bahwa Anda tidur dengan produser 853 00:42:11,696 --> 00:42:13,114 untuk mendapatkan peran dalam Homeboy Cop, 854 00:42:13,197 --> 00:42:15,950 dan bahwa kamu meniduri sutradara untuk mendapatkan peran dalam Get Right. 855 00:42:16,034 --> 00:42:17,952 Apa, menjadi nomor dua di lembar panggilan? 856 00:42:18,036 --> 00:42:21,289 Tapi menurutku kamu memang aneh sejak wanita jalang tua itu menipumu. 857 00:42:21,372 --> 00:42:23,041 Oke, lihat, lihat, lihat, lihat, Nisha, Nisha, 858 00:42:23,124 --> 00:42:24,584 Aku tidak sedang bermain-main denganmu. 859 00:42:24,667 --> 00:42:26,044 Jika Anda masuk IG dan katakan apa pun kurang dari 860 00:42:26,127 --> 00:42:28,337 Aku nigga terbaik kamu pernah bertemu, aku berjanji padamu, 861 00:42:28,421 --> 00:42:31,340 Aku akan membuang pantat palsumu itu dan memasukkannya ke tenggorokanmu 862 00:42:31,424 --> 00:42:33,134 sampai kamu tersedak! 863 00:42:55,698 --> 00:42:56,824 Hei kawan, ada waktu sebentar? 864 00:42:56,908 --> 00:42:57,992 Oh ya, masuklah. 865 00:42:58,076 --> 00:43:00,156 Aku, eh, hanya berharap Anda bisa memberi saya beberapa saran. 866 00:43:00,578 --> 00:43:02,914 Tentu, tapi aku rasa kita belum pernah bertemu. Saya Bill Sterling. 867 00:43:02,997 --> 00:43:04,040 William Sterling? 868 00:43:04,123 --> 00:43:05,458 Ya. 869 00:43:05,541 --> 00:43:06,793 Anda telah dilayani. 870 00:43:13,382 --> 00:43:15,176 Perceraian? 871 00:43:23,059 --> 00:43:24,185 Tagihan. Hai. 872 00:43:24,268 --> 00:43:27,730 Aku mendengarmu dan Jax menjalani hari yang cukup menyenangkan di pengadilan kemarin. 873 00:43:28,356 --> 00:43:30,316 Saya yakin itu ada hubungannya dengan Anda. 874 00:43:30,399 --> 00:43:31,734 Tetap lanjutkan. 875 00:43:31,818 --> 00:43:33,903 Dan aku punya perasaan kamu dan keluargamu akan bahagia 876 00:43:33,986 --> 00:43:37,281 untuk melihat apa yang terjadi setelah pemungutan suara kemitraan bulan depan. 877 00:43:38,116 --> 00:43:40,159 Saya yakin keluarga saya akan senang. 878 00:43:40,243 --> 00:43:41,410 Katakan saja. 879 00:43:41,494 --> 00:43:42,787 Selamat malam, Bill. 880 00:43:59,178 --> 00:44:01,722 Ya. Baiklah, terima kasih, Schmitty. 881 00:44:02,181 --> 00:44:03,558 Itu temanku, Schmitty. 882 00:44:04,559 --> 00:44:07,436 Maafkan aku, Alan Schmidt, editor Itu Langsung Online. 883 00:44:07,520 --> 00:44:10,731 Tampaknya ibu pemimpin kita ada di sini yang seharusnya terjun ke dunia akting. 884 00:44:10,815 --> 00:44:12,358 Apa yang kamu bicarakan? 885 00:44:12,441 --> 00:44:13,860 Itulah yang dipikirkan sebagian besar kontak persnya 886 00:44:13,943 --> 00:44:16,779 itu kesaksian Rosie akan memberi kita putusan tidak bersalah. 887 00:44:18,364 --> 00:44:20,908 Meskipun itu mungkin membuatku kesal di belakang mobil polisi. 888 00:44:20,992 --> 00:44:22,493 Eh, dua burung. 889 00:44:23,035 --> 00:44:25,621 Anda benar-benar tidak dapat menemukannya cara lain untuk menyelamatkan putra kami 890 00:44:25,705 --> 00:44:27,081 dan biarkan aku keluar dari ini? 891 00:44:27,165 --> 00:44:28,750 -Kau tahu aku tidak melakukan apa pun. -Aku minta maaf, Ayah. 892 00:44:28,833 --> 00:44:30,960 Apakah kamu benar-benar duduk di sini bertingkah seolah Ibu adalah monsternya 893 00:44:31,043 --> 00:44:32,212 kapan kamu meniduri pacarku? 894 00:44:32,295 --> 00:44:34,380 -Aku tidak melakukannya! -Dan kamu masih menyangkalnya! 895 00:44:34,463 --> 00:44:35,840 Ketika ada video yang membuktikannya! 896 00:44:36,257 --> 00:44:38,176 Uh... A-Apa yang terjadi? 897 00:44:38,259 --> 00:44:39,844 Ya, apa yang sedang terjadi? 898 00:44:40,303 --> 00:44:43,181 -Aku... -Sal. Jangan. 899 00:44:46,726 --> 00:44:49,437 Seseorang sebaiknya mulai berbicara sekarang sebelum aku mulai berteriak. 900 00:44:53,983 --> 00:44:55,610 Tidak, tidak, oke. 901 00:44:55,693 --> 00:44:56,986 Rekaman itu palsu! 902 00:44:57,528 --> 00:44:58,529 Itu palsu. 903 00:44:59,363 --> 00:45:02,325 Wanita dalam video itu is-is-is Vanessa, asisten lamaku. 904 00:45:03,326 --> 00:45:05,453 Kami sudah tidur bersama hidup dan mati selama beberapa waktu sekarang. 905 00:45:05,536 --> 00:45:07,830 Sembilan tahun empat bulan. 906 00:45:07,914 --> 00:45:09,749 Setelah kamu membawa Wendy ke acara penghargaan, 907 00:45:09,832 --> 00:45:13,961 ibumu punya ide bagus untuk membayar Alex 908 00:45:14,045 --> 00:45:17,089 untuk mengubah wajah Vanessa menjadi Wendy. 909 00:45:17,840 --> 00:45:19,175 Ya, beruntunglah kami, 910 00:45:19,258 --> 00:45:21,469 orang-orang Edwards suka mencelupkan stiknya ke dalam vanila. 911 00:45:21,928 --> 00:45:23,387 Astaga. 912 00:45:25,264 --> 00:45:28,017 Tunggu sebentar. Apakah kamu memberitahuku bahwa kamu sangat membenci Wendy 913 00:45:28,100 --> 00:45:29,686 bahwa Anda bersedia berpura-pura bahwa Ayah berhubungan seks dengannya 914 00:45:29,769 --> 00:45:33,064 daripada membiarkanku bahagia dengan wanita yang aku... 915 00:45:34,941 --> 00:45:36,609 Bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku? 916 00:45:38,861 --> 00:45:40,738 Apa sebenarnya yang kami lakukan padamu? 917 00:45:41,280 --> 00:45:43,532 Karena sebelum wanita itu datang ke dalam hidupmu, 918 00:45:43,616 --> 00:45:46,661 Aku bisa menjalani hidupku dengan damai, 919 00:45:46,744 --> 00:45:48,913 meminum airku, dan mengurus urusanku. 920 00:45:48,996 --> 00:45:51,999 Dan sekarang, akulah ibunya dari seorang pecandu narkoba, 921 00:45:52,667 --> 00:45:56,379 bintang cilik yang mengalami pelecehan seksual dituduh melakukan pembunuhan. 922 00:45:56,462 --> 00:46:00,216 Aku bahkan tidak bisa pergi ke toko kelontong tanpa melihat wajahmu di majalah, 923 00:46:00,299 --> 00:46:02,885 penuh dengan kebohongan tentang kita semua. 924 00:46:02,969 --> 00:46:06,722 Keluarga ini yang telah mendukung Anda 925 00:46:06,806 --> 00:46:08,599 dan mengorbankan segalanya untukmu. 926 00:46:11,227 --> 00:46:12,603 Apakah kamu membunuh Alex? 927 00:46:13,437 --> 00:46:14,563 Apa? 928 00:46:17,024 --> 00:46:18,442 Bagaimana kamu bisa? 929 00:46:20,903 --> 00:46:22,613 Bu, apakah kamu membunuh Wendy? 930 00:46:29,120 --> 00:46:31,247 Saya tidak ingin berada di sini lagi. 931 00:46:33,666 --> 00:46:34,792 Sal. 932 00:46:35,376 --> 00:46:37,753 Mama! Anda tidak menjawab pertanyaan itu! 933 00:46:40,840 --> 00:46:41,966 Saya tidak tahu. 934 00:46:42,591 --> 00:46:44,427 Ozzie, aku bersumpah! Ozzie! 935 00:47:17,918 --> 00:47:19,295 Saya melakukan uji tuntas 936 00:47:19,378 --> 00:47:22,298 dan mengetahui apa yang Wendy katakan padaku tentang Ozzie salah. 937 00:47:22,381 --> 00:47:24,592 Mungkin Wendy tidak seperti yang kukira. 938 00:47:25,217 --> 00:47:27,219 Saya masih berdoa agar pembunuhnya ditemukan, 939 00:47:28,012 --> 00:47:30,348 tapi saya menyesali apa yang saya katakan di Fierce Nation. 940 00:47:31,015 --> 00:47:32,350 Maaf, Ozzie. 941 00:47:33,017 --> 00:47:35,686 ♪ ...meskipun digital lebih baik ♪ 942 00:47:35,770 --> 00:47:39,023 ♪ Dengar, hanya ingin bergaul denganmu ♪ 943 00:47:47,823 --> 00:47:48,824 Rosie. 944 00:47:49,492 --> 00:47:50,534 Hai. 945 00:47:52,286 --> 00:47:54,789 Malam ini, anak saya bertanya kepada saya jika aku membunuh Wendy. 946 00:47:54,872 --> 00:47:55,998 Oke. 947 00:47:56,082 --> 00:47:57,541 Apakah kamu membunuh Wendy? 948 00:47:57,625 --> 00:48:00,294 Tidak, Jax, aku tidak melakukannya. 949 00:48:00,378 --> 00:48:03,047 Tapi Anda harus punya teori tentang siapa yang melakukannya, kan? 950 00:48:04,048 --> 00:48:06,258 Itukah sebabnya kamu memanggilku, untuk memberitahuku siapa yang melakukannya? 951 00:48:07,468 --> 00:48:09,136 Orsel adalah anak yang manis. 952 00:48:11,514 --> 00:48:12,807 Tapi sekarang aku... 953 00:48:14,767 --> 00:48:17,186 Saya menyadari ada beberapa hal Aku belum siap untuk melihatnya. 954 00:48:18,979 --> 00:48:20,314 Saya pikir itu adalah Ozzie. 955 00:48:21,899 --> 00:48:23,734 Saya pikir anak saya membunuh Wendy. 956 00:48:34,036 --> 00:48:35,788 Ozzie? Ozzie, ada apa? 957 00:48:36,247 --> 00:48:38,040 Apa itu? Mimpi buruk lainnya? 958 00:48:38,124 --> 00:48:39,125 Kristin... 959 00:48:43,087 --> 00:48:44,505 Bagaimana jika aku membunuh Wendy? 960 00:48:47,383 --> 00:48:49,844 ♪ Kamu mengambil detak jantungku dariku ♪ 961 00:48:49,927 --> 00:48:52,263 ♪ Ini adalah kisah paling menyedihkan ♪ 962 00:48:52,346 --> 00:48:57,810 ♪ Apa yang salah dengan cintaku? ♪ 963 00:48:57,893 --> 00:49:00,062 ♪ Kamu mengambil detak jantungku dariku ♪ 964 00:49:00,438 --> 00:49:02,606 ♪ Seharusnya menusuknya untukku ♪ 965 00:49:02,690 --> 00:49:05,192 ♪ Dari abu menjadi debu ♪ 966 00:49:05,276 --> 00:49:09,947 ♪ Aku hanya ingin bergaul denganmu ♪ 967 00:49:10,156 --> 00:49:11,490 ♪ Buku harian sayang ♪ 968 00:49:12,533 --> 00:49:14,368 ♪ Aku ingat seperti baru kemarin ♪ 969 00:49:15,453 --> 00:49:16,996 ♪ Saat itu tanggal 30 Oktober ♪ 970 00:49:18,372 --> 00:49:20,791 ♪ Aku tidak lagi membutuhkannya untuk hal-hal duniawi ini ♪ 971 00:49:21,250 --> 00:49:22,877 ♪ Aku ingin pergi ke tempat dia berada ♪ 972 00:49:23,627 --> 00:49:25,546 ♪ Aku akan mengikuti api di langit ♪ 973 00:49:26,505 --> 00:49:27,840 ♪ Dan seperti itu... ♪