1
00:00:02,500 --> 00:00:04,582
- Karfe biyar na yamma Talata.
- maimaitawa.

2
00:00:04,583 --> 00:00:06,124
Karfe biyu Alhamis.

3
00:00:06,125 --> 00:00:08,332
Aji, sannan aiki, sannan maimaitawa.

4
00:00:08,333 --> 00:00:09,874
- Bakwai na safe Talata?
- Yi aiki.

5
00:00:09,875 --> 00:00:12,082
Bakwai na safe Laraba? Hakanan yi aiki.

6
00:00:12,083 --> 00:00:13,874
Duba? Shi ya sa na gaya muku
Ba zan iya taimaka muku ba.

7
00:00:13,875 --> 00:00:16,624
- Kuna aiki, ina aiki.
- Yayi kyau, zamu sa shi yayi aiki.

8
00:00:16,625 --> 00:00:18,582
Nunin pop yana buƙatar zama
babban fifikona.

9
00:00:18,583 --> 00:00:20,124
To, wucewa wannan ajin nawa ne.

10
00:00:22,291 --> 00:00:23,707
- Bani wayarka.
- Menene?

11
00:00:23,708 --> 00:00:24,750
Kawai…

12
00:00:25,500 --> 00:00:26,875
Godiya.

13
00:00:27,458 --> 00:00:28,541
Na gode.

14
00:00:30,000 --> 00:00:31,832
Shi ke nan.
Tara na yamma yau da dare.

15
00:00:31,833 --> 00:00:34,124
Bayan "Sautunan iska da hazo."

16
00:00:34,125 --> 00:00:35,790
Wannan aji ne ko haiku?

17
00:00:35,791 --> 00:00:38,374
Daraja ce.
Ina so in zama mawakiyar fim.

18
00:00:38,375 --> 00:00:39,250
Oh.

19
00:00:39,875 --> 00:00:40,957
Yayi kyau.

20
00:00:40,958 --> 00:00:42,165
Lafiya, waya?

21
00:00:42,166 --> 00:00:43,333
Jira.

22
00:00:45,791 --> 00:00:46,791
nice

23
00:00:47,875 --> 00:00:49,499
To, yanzu kana da lamba ta.

24
00:00:49,500 --> 00:00:52,290
Na aika wa kaina rubutu, don haka ina da naku.

25
00:00:52,291 --> 00:00:53,458
Oh, kuma a zahiri…

26
00:00:55,375 --> 00:00:57,082
Wai! Sauƙi.

27
00:00:57,083 --> 00:00:59,707
To, dole ne ku sassauta
idan muna soyayya.

28
00:00:59,708 --> 00:01:01,624
- Hannah ce.
- Ina son Wellsy.

29
00:01:01,625 --> 00:01:03,415
Za mu sake ɗaukar hakan.

30
00:01:03,416 --> 00:01:04,582
To, a'a, ba mu.

31
00:01:04,583 --> 00:01:06,165
Ba za ku iya sumbace ni kawai ba.

32
00:01:06,166 --> 00:01:07,874
A gaskiya, ba za ka iya sumbace ni ko kadan.

33
00:01:07,875 --> 00:01:09,999
Idan za mu yi karya,
akwai bukatar sumbatar gaske.

34
00:01:10,000 --> 00:01:11,749
Na hadu da ku.

35
00:01:11,750 --> 00:01:13,416
To, me za mu yi? Rike hannaye?

36
00:01:13,916 --> 00:01:14,957
Ina nufin…

37
00:01:14,958 --> 00:01:17,874
Ina nufin, heh, yana da kyau,
amma ba zai yi aiki ba.

38
00:01:17,875 --> 00:01:20,540
- To, me ya sa?
- Domin dole ne mu sanya shi kishi.

39
00:01:20,541 --> 00:01:23,290
Kuma ba mutumin da yake kishi
game da rike hannuwa.

40
00:01:23,291 --> 00:01:24,915
Za mu yarda mu ƙi yarda.

41
00:01:24,916 --> 00:01:27,165
Kuna tsammanin hakan zai kasance
samun hankalin Justin?

42
00:01:27,166 --> 00:01:29,415
Kawai muje falon rike da hannuwa?

43
00:01:29,416 --> 00:01:31,207
Matsalar ita ce, ba na yin budurwa.

44
00:01:31,208 --> 00:01:32,915
Duk mai bin layi na biyar
ya san haka.

45
00:01:32,916 --> 00:01:35,125
Ya kamata in sani
menene Layi na Biyar?

46
00:01:35,875 --> 00:01:37,249
Ta yaya ba ka taba…

47
00:01:37,250 --> 00:01:39,416
Yana da asusun tsegumi na Briar.

48
00:01:40,291 --> 00:01:41,999
Kamar, galibin ƙungiyar hockey shit.

49
00:01:42,000 --> 00:01:44,415
Oh, saboda rayuwarku tana da ban sha'awa sosai?

50
00:01:44,416 --> 00:01:45,999
Ina nufin, eh, kinda.

51
00:01:46,000 --> 00:01:48,832
Yi imani da ni, idan za mu shawo kan Justin,
dole ne mu shawo kan Jules.

52
00:01:48,833 --> 00:01:49,999
Hukumar Lafiya ta Duniya?

53
00:01:50,000 --> 00:01:52,332
Kanin abokina.
Suna gudanar da asusun.

54
00:01:52,333 --> 00:01:55,499
Idan Jules ya gaskanta cewa muna da gaske,
mun sanya shi a kan layi na biyar.

55
00:01:55,500 --> 00:01:57,999
- Kuma idan muka sanya shi a kan layi na biyar--
- A'a, lafiya, na samu.

56
00:01:58,000 --> 00:02:00,083
Amma me ya sa ba za mu iya gaya wa Jules kawai ba?
Ka shigar da su a ciki?

57
00:02:00,875 --> 00:02:02,665
Ba sa gulma na karya.

58
00:02:02,666 --> 00:02:04,540
Domin aiwatar da wannan tsari,

59
00:02:04,541 --> 00:02:06,583
dole ne mu sayar da shi.

60
00:02:07,666 --> 00:02:09,374
Dabarun lokacin farko na Classic.

61
00:02:09,375 --> 00:02:11,332
<i> ♪ Daya, biyu, uku
ka kama hannuna ka zo tare da ni ♪</i>

62
00:02:11,333 --> 00:02:13,874
<i> ♪ Domin kun yi kyau sosai
cewa ina so in mai da ku tawa ♪</i>

63
00:02:13,875 --> 00:02:16,415
<i>Kiyaye mallakar puck
kuma kafa rhythm.</i>

64
00:02:16,416 --> 00:02:18,707
<i>Jefa abokin hamayyar ku daga wasansa,
sami taron jama'a a gefen ku.</i>

65
00:02:18,708 --> 00:02:20,249
<i>Dakata, yi hakuri, ni ne abin zamba?</i>

66
00:02:20,250 --> 00:02:22,125
Misali ne, Wellsy.
Wanene malami a nan?

67
00:02:22,833 --> 00:02:24,874
To, komai. Akwai kashi na biyu?

68
00:02:24,875 --> 00:02:26,083
Matsin yanki mai muni.

69
00:02:27,500 --> 00:02:30,207
<i>Nemi damar da za a yi karo da crease
kuma ku nemi koma baya.</i>

70
00:02:30,208 --> 00:02:33,165
<i>Iya. Kashe Crease. Sake dawowa. Gabaɗaya.</i>

71
00:02:33,166 --> 00:02:35,082
<i>Muna nuna alamar dangantakarmu

72
00:02:35,083 --> 00:02:37,624
<i>a gaban taron jama'a, a gaban Justin,</i>

73
00:02:37,625 --> 00:02:40,624
<> kuma musamman a gaban Jules,
a duk lokacin da za mu iya.</i>

74
00:02:40,625 --> 00:02:41,874
<i>Kuma kashi na uku?</i>

75
00:02:41,875 --> 00:02:43,665
Mun watse, kuna kuka.

76
00:02:43,666 --> 00:02:45,374
Kina tsammanin nayi miki kuka?

77
00:02:45,375 --> 00:02:46,624
Ee. Oh, iya.

78
00:02:46,625 --> 00:02:49,290
To, wannan dangantakar karya
zai halaka ku.

79
00:02:49,291 --> 00:02:51,874
Ina nufin, rayuwarka ba za ta taba ba
zama haka kuma.

80
00:02:51,875 --> 00:02:54,457
Kuma a sa'an nan, Justin zai shiga ciki

81
00:02:54,458 --> 00:02:55,790
kuma a debi dukan guntu.

82
00:02:55,791 --> 00:02:58,165
Kukan karya za ku yi a kaina, ko?

83
00:02:58,166 --> 00:02:59,415
Oh, ba zan ji daɗi ba.

84
00:02:59,416 --> 00:03:00,833
To, wannan bangare na so.

85
00:03:02,291 --> 00:03:04,875
Dole ne ku yarda, irin wannan baiwa ce.

86
00:03:10,291 --> 00:03:12,583
To, yaushe za mu fara?

87
00:03:13,500 --> 00:03:16,375
<i>♪Na ce, za ki zama yarinya ta ♪</i>

88
00:03:32,833 --> 00:03:34,166
Dakata shi, mutane.

89
00:03:36,250 --> 00:03:37,624
Barka dai ni…

90
00:03:37,625 --> 00:03:38,915
Hannah, iya?

91
00:03:38,916 --> 00:03:39,999
Malamin Garrett?

92
00:03:40,000 --> 00:03:42,708
Eh, hakuri ya dauki ni tsawon lokaci.
Babu wanda ya taɓa bugawa da gaske.

93
00:03:44,958 --> 00:03:47,083
Ude, na ce ka dakata da shi.

94
00:03:48,083 --> 00:03:50,499
- Babu tsayawa a wasan hockey.
- Rashin hankali.

95
00:03:50,500 --> 00:03:52,207
Kuna samun iskar gas bayan, kamar, minti daya.

96
00:03:52,208 --> 00:03:54,624
Ya ku maza ku dakata a kowane lokaci.
Ni ne wanda ke can kullum.

97
00:03:54,625 --> 00:03:56,415
Don yin adalci, kawai ku tsaya a wuri ɗaya.

98
00:03:57,875 --> 00:03:59,582
Dole ne ku yi aiki
canjin ku, bro.

99
00:03:59,583 --> 00:04:01,540
Gaskiya na fi kyau
ba tare da ku ba, don haka…

100
00:04:01,541 --> 00:04:03,625
Fuska ka Ina dauke da jakarki.

101
00:04:04,916 --> 00:04:05,750
Kai.

102
00:04:06,916 --> 00:04:07,915
Ni Jules.

103
00:04:07,916 --> 00:04:09,708
Dan uwan ​​matashin kai.

104
00:04:12,666 --> 00:04:14,999
Kai wanene? Menene yarjejeniyar ku?

105
00:04:15,000 --> 00:04:17,915
A hankali, kada ku gaya wa Jules komai
ba kwa son duk makarantar ta sani.

106
00:04:17,916 --> 00:04:19,458
Ina ba da rahoton gaskiya kawai.

107
00:04:21,750 --> 00:04:22,833
Wellsy.

108
00:04:23,791 --> 00:04:24,666
Kai.

109
00:04:27,166 --> 00:04:28,500
Zamu iya yin karatu a dakina.

110
00:04:30,708 --> 00:04:32,666
Eh, ƙasa nan yana da kyau.

111
00:04:33,583 --> 00:04:35,625
A'a, a'a, yana da kyau a can. Ba damuwa.

112
00:04:43,583 --> 00:04:44,625
Jules.

113
00:04:48,916 --> 00:04:51,290
Semi-tsiraici ba ya cikin yarjejeniyar.

114
00:04:51,291 --> 00:04:55,290
Oh, don Allah. Kar ka yi wa kanka dadi.
Don amfanin Jules ne, ba naku ba.

115
00:04:55,291 --> 00:04:57,499
Dean, kaka,

116
00:04:57,500 --> 00:04:59,415
Na gaya muku
don rufe kofar ku na banza, mutum.

117
00:04:59,416 --> 00:05:01,040
Muna da kamfani.

118
00:05:01,041 --> 00:05:02,082
Yi hakuri game da shi.

119
00:05:02,083 --> 00:05:03,457
Shi arne.

120
00:05:03,458 --> 00:05:04,666
Wannan ni ne.

121
00:05:20,625 --> 00:05:21,875
Okay, uh,

122
00:05:22,458 --> 00:05:24,165
don gabatar da baka,

123
00:05:24,166 --> 00:05:27,249
za ku yi jayayya da ra'ayi
daya daga cikin masana falsafa na farko

124
00:05:27,250 --> 00:05:29,499
da yadda suke da alaka da zamantakewar zamani.

125
00:05:31,833 --> 00:05:33,541
Menene wancan?

126
00:05:34,333 --> 00:05:36,916
Oh, babu komai.
Ɗauka kawai daga bunny puck.

127
00:05:37,541 --> 00:05:40,375
- Shin da gaske kuke ce mata?
- Suna kiran kansu haka.

128
00:05:40,958 --> 00:05:43,125
Dakata, mutane za su yi tunani
Ni bunny ce?

129
00:05:43,625 --> 00:05:45,582
Ba wanda zai yi tunani
kai bunny ne.

130
00:05:47,125 --> 00:05:49,249
To, bari mu fara da Nietzsche.

131
00:05:52,000 --> 00:05:54,666
Um, a'a, a zahiri, bana buƙatar bayanin kula.

132
00:05:55,958 --> 00:05:59,582
Nietzsche ya yi imani da cewa halin kirki
mutum ya bayyana shi.

133
00:05:59,583 --> 00:06:01,290
Allah ya mutu, ko me.

134
00:06:01,291 --> 00:06:04,665
Kant, a gefe guda, yana ƙoƙari
don gano abin da halin kirki yake kanta.

135
00:06:04,666 --> 00:06:08,375
Menene ayyuka da wajibai
na mutum ya fara da.

136
00:06:11,375 --> 00:06:13,540
Idan kun san haka,
me yasa kuke buƙatar taimako na?

137
00:06:13,541 --> 00:06:15,416
To, ina nufin, haddar yana da sauƙi, daidai?

138
00:06:16,125 --> 00:06:18,249
Abinda ban gane ba shine yaya

139
00:06:18,250 --> 00:06:22,374
suna iya cewa abubuwa daban-daban
kuma har yanzu duka biyu suna daidai.

140
00:06:22,375 --> 00:06:24,749
Ba batun zama daidai ba ne.

141
00:06:24,750 --> 00:06:26,540
Ya Allah na.

142
00:06:28,708 --> 00:06:29,791
Lafiya.

143
00:06:31,791 --> 00:06:33,833
Wannan shine malamin Garrett.

144
00:06:35,083 --> 00:06:37,666
Don Allah a bar shi shi kadai.
Zai yi lalata da ku daga baya.

145
00:06:38,333 --> 00:06:41,124
Tsine.
Yanzu dole in lalata ta daga baya.

146
00:06:41,125 --> 00:06:43,958
Oh, kawai idan kun yi imani da wajibai.

147
00:06:47,333 --> 00:06:48,624
Kuna so kaina a ina?

148
00:06:48,625 --> 00:06:50,458
Kawai a tsakanina, uh…

149
00:06:51,708 --> 00:06:53,415
Kai, ko da kan ka ne?

150
00:06:53,416 --> 00:06:56,000
Ba komai.
Ba na yin 19 ga Agusta.

151
00:06:56,708 --> 00:06:58,333
Shi ke nan. Eh…

152
00:07:00,208 --> 00:07:02,499
Ooh! Yuni 28th wani irin zafi ne.

153
00:07:02,500 --> 00:07:03,874
Kuna iya yin lankwasa baya?

154
00:07:03,875 --> 00:07:05,875
A'a, kuna yin lanƙwasawa ta baya.

155
00:07:07,333 --> 00:07:09,999
Ban sani ba game da wannan.

156
00:07:10,000 --> 00:07:12,207
Lafiya. Um, iya.

157
00:07:12,208 --> 00:07:14,290
- Zan sami mafi kyau.
- Ba, I--

158
00:07:14,291 --> 00:07:16,999
Ina nufin kowane irin wannan.

159
00:07:17,000 --> 00:07:19,708
Kalanda, matsayi na jima'i.

160
00:07:20,875 --> 00:07:22,416
Shin ba ku son abin da muke yi?

161
00:07:23,458 --> 00:07:27,041
A'a, Ina son, ina tsammanin yana iya zama abin daɗi
don gwada wani abu na daban.

162
00:07:28,375 --> 00:07:31,458
Ka sani, I just-- Bayan shekaru biyu, I
kada ka so mu zama m.

163
00:07:33,666 --> 00:07:34,915
Jima'in mu yana da ban sha'awa?

164
00:07:34,916 --> 00:07:36,915
A'a, a'a. ban yi ba --

165
00:07:36,916 --> 00:07:40,207
Mu ne kawai ɗan tsinkaya, shi ne duka.

166
00:07:40,208 --> 00:07:43,499
Ina nufin, kamar, muna yin abubuwa iri ɗaya.
kuma muna ganin mutane iri daya,

167
00:07:43,500 --> 00:07:45,749
kuma muka rabu mu dawo tare.

168
00:07:45,750 --> 00:07:48,915
Kamar, ina ƙoƙarin girgiza mu ne kawai
fita daga al'adar mu a nan.

169
00:07:48,916 --> 00:07:50,916
Ina son aikin mu na yau da kullun.

170
00:07:51,791 --> 00:07:54,958
Ok, bansan rabuwar ba,
amma sauran shine…

171
00:07:55,708 --> 00:07:57,790
Muna ganin mutane iri daya
saboda muna jami'a.

172
00:07:57,791 --> 00:08:00,374
Muna cin abinci a wurare guda
saboda muna jami'a.

173
00:08:00,375 --> 00:08:02,540
Rayuwa ba za ta kasance haka ba har abada, Al.

174
00:08:02,541 --> 00:08:05,624
Ee, don haka mu fita
da haɗa kan filin rawa

175
00:08:05,625 --> 00:08:07,207
kuma yi a bayan Uber.

176
00:08:07,208 --> 00:08:09,750
- Mu ba mutanen nan ba ne.
- A'a, amma za mu iya zama.

177
00:08:10,458 --> 00:08:11,833
Dama?

178
00:08:13,375 --> 00:08:16,500
Ina nufin… ba ku son ƙarin?

179
00:08:22,791 --> 00:08:24,625
To, bari in sake ganin 19 ga Agusta.

180
00:08:27,666 --> 00:08:29,750
A'a, yana da kyau. Lafiya.

181
00:08:30,958 --> 00:08:32,458
Abubuwan da aka saba suna da kyau.

182
00:08:35,708 --> 00:08:37,290
Zan iya sanya matashin kai a ƙarƙashin gindinku.

183
00:08:37,291 --> 00:08:39,541
Ka ce hakan ya ji daɗi a ƙarshe, daidai?

184
00:08:41,041 --> 00:08:42,415
Ee.

185
00:08:42,416 --> 00:08:43,833
Ee, bari mu yi haka.

186
00:09:02,708 --> 00:09:05,915
To, me muke so
akan guntun Hannah?

187
00:09:08,541 --> 00:09:11,415
Ku zo. Karo na farko kenan Hannah
zuwa ga pop showcase.

188
00:09:11,416 --> 00:09:13,290
Ta yaya za mu taimaka wajen inganta shi?

189
00:09:13,291 --> 00:09:15,875
Mu na gargajiya comp majors ne.
Ba mu yin pop.

190
00:09:16,416 --> 00:09:18,832
Na yaba da sassaucin basirarku.

191
00:09:18,833 --> 00:09:19,875
Hakika.

192
00:09:20,375 --> 00:09:21,625
Kowa?

193
00:09:23,000 --> 00:09:24,082
Waƙa ce mai daɗi.

194
00:09:24,083 --> 00:09:25,707
Can mu tafi. Na gode.

195
00:09:25,708 --> 00:09:27,790
- Shin babu wakoki?
- Ban gama shi ba tukuna.

196
00:09:27,791 --> 00:09:30,958
Hannah. Kawai, uh, gwada saurare.

197
00:09:34,375 --> 00:09:35,790
Lafiya.

198
00:09:35,791 --> 00:09:40,165
Ina tsammanin abin da muke nema a nan
zargi ne mai inganci.

199
00:09:40,166 --> 00:09:43,582
Gaskiya, sauti da yawa
Aikin fim din Hannah.

200
00:09:43,583 --> 00:09:45,375
Waƙar bango don labarin wani.

201
00:09:45,958 --> 00:09:48,040
Kamar kuna tsoron gaske
samu karkashin kasa

202
00:09:48,041 --> 00:09:49,541
na abin da wakar ke son zama a kai.

203
00:09:53,291 --> 00:09:55,333
Kawai rubuta, Hannah.

204
00:09:56,250 --> 00:09:58,707
Na tabbata ya fi kyau
fiye da yadda kuke tsammani ya yi.

205
00:09:58,708 --> 00:10:00,125
A'a, da gaske bai yi ba.

206
00:10:01,416 --> 00:10:03,207
Yanke shi kusa, Mr. Graham.

207
00:10:03,208 --> 00:10:06,708
Yi hakuri. Dole ya tsaya
sannan ki dauko kofi ga yarinyata.

208
00:10:12,583 --> 00:10:13,832
Me ke cikin wannan?

209
00:10:13,833 --> 00:10:16,249
Ina tsammanin kana nufin ka ce, "Na gode baby."

210
00:10:16,250 --> 00:10:17,165
Baby?

211
00:10:17,166 --> 00:10:20,165
Don haka, ga wadancan ku
wadanda suka yi nesa suna kula…

212
00:10:20,166 --> 00:10:21,249
Sha damn kofi.

213
00:10:21,250 --> 00:10:22,790
...zaku tuna daga inda muka tsaya...

214
00:10:22,791 --> 00:10:24,457
- Ba ni da lactose.
- Yi riya kawai.

215
00:10:24,458 --> 00:10:26,791
Menene, yi kamar ba ni da lactose?

216
00:10:28,583 --> 00:10:29,708
Hannah…

217
00:10:30,916 --> 00:10:32,374
kace kana sona.

218
00:10:32,375 --> 00:10:36,207
... yadda za a iya amfani da shi
don kawo cikas ga masana'antun da ke nufin taimakawa.

219
00:10:36,208 --> 00:10:37,332
Wadannan rikice-rikice…

220
00:10:37,333 --> 00:10:38,957
Yana kallo? Ba zan iya fada ba.

221
00:10:38,958 --> 00:10:41,082
... sun bambanta da tsanani da ɗabi'a.

222
00:10:41,083 --> 00:10:42,290
A'a.

223
00:10:42,291 --> 00:10:46,707
Yanzu, fasaha koyaushe
ya kasance mai tuƙi a ci gaba…

224
00:10:46,708 --> 00:10:48,249
Yanzu fa?

225
00:10:48,250 --> 00:10:50,540
...amma menene xa'a...

226
00:10:50,541 --> 00:10:51,707
A'a.

227
00:10:51,708 --> 00:10:53,915
… fasahar kere kere kawai
don karkatar da dukiya…

228
00:10:53,916 --> 00:10:56,499
To, da kyau, ba zan iya ɗaukar rubutu kamar wannan ba.

229
00:10:56,500 --> 00:10:58,290
Ba wanda ya ce dole ne ku.

230
00:10:58,291 --> 00:11:01,707
…kowa da baya da aka gane ci gaban
daga cikin abubuwan da suka faru…

231
00:11:12,958 --> 00:11:16,249
Kuma wannan babban misali ne
na rushewar da ba a so.

232
00:11:22,000 --> 00:11:23,458
Yana dubawa yanzu.

233
00:11:25,833 --> 00:11:27,083
Kar a rasa.

234
00:11:28,083 --> 00:11:29,457
- Kar a rasa.
- Ba zan rasa ba.

235
00:11:29,458 --> 00:11:31,458
Kar a rasa. Kar a rasa. Kar a rasa.

236
00:11:32,291 --> 00:11:33,332
Oh!

237
00:11:33,333 --> 00:11:34,582
Fuska ka

238
00:11:34,583 --> 00:11:35,916
An gaya muku kar ku rasa.

239
00:11:36,666 --> 00:11:38,874
Ku zo. Ba haka ba ne mara kyau.

240
00:11:38,875 --> 00:11:42,124
Kamar hadarin mota ne
ya fashe cikin wani dutse mai aman wuta

241
00:11:42,125 --> 00:11:45,415
sannan ya fado matakalar da karfi.

242
00:11:50,750 --> 00:11:53,290
Ji ni! Ji ni!
Muna da shela

243
00:11:53,291 --> 00:11:55,374
Tsaya don yin shela.

244
00:11:55,375 --> 00:11:58,374
Maxwell Di Laurentis na shekara-shekara
bukukuwan ranar haihuwa

245
00:11:58,375 --> 00:12:01,915
za a yi a wannan shekara
a gidan rani na Maxwell a…

246
00:12:01,916 --> 00:12:03,332
- Cape Cod.
- Ku!

247
00:12:03,333 --> 00:12:04,624
Na gode.

248
00:12:04,625 --> 00:12:07,374
Kamar yadda shekara ta 22 ta yi a duniya,

249
00:12:07,375 --> 00:12:09,790
Jigon zai zama biyu, dama?

250
00:12:09,791 --> 00:12:12,749
Don haka don Allah ku zo da ado
a matsayin duo mai ƙarfi da kuka fi so…

251
00:12:12,750 --> 00:12:14,207
bayan mu, ba shakka.

252
00:12:14,208 --> 00:12:16,582
Bus ɗin biki ya tashi
jim kadan bayan motar bas,

253
00:12:16,583 --> 00:12:19,249
wanda zai kai ku can
Sa'an nan kuma ku mayar da ku wayi gari.

254
00:12:19,250 --> 00:12:21,416
M-hmm. Don haka a can ko…

255
00:12:22,125 --> 00:12:23,790
Kasance a can. Babu wani zaɓi.

256
00:12:23,791 --> 00:12:25,416
- Drumroll, don Allah.
- Da.

257
00:12:37,958 --> 00:12:39,500
- Shi ke nan.
- Shi ke nan. Na gode.

258
00:12:41,708 --> 00:12:44,749
- Wannan ya yi yawa.
- Wannan shine Dean da Bo a gare ku.

259
00:12:44,750 --> 00:12:46,416
Suna yin irin wannan abu kowace shekara.

260
00:12:47,000 --> 00:12:49,915
<i>♪ Ina kama da tauraro, ina haskawa ♪</i>

261
00:12:49,916 --> 00:12:50,916
Jira

262
00:12:51,583 --> 00:12:53,333
Justin yana cikin Bo's frat.

263
00:12:54,708 --> 00:12:56,457
<i> ♪ Suna jin karkata sosai ♪</i>

264
00:12:56,458 --> 00:12:59,082
<i>♪Suna tambaya…♪</i>

265
00:12:59,083 --> 00:13:00,250
na samu

266
00:13:01,625 --> 00:13:03,540
Zan buƙaci ƙarin kalmomi.

267
00:13:03,541 --> 00:13:05,249
Zan baka biyu.

268
00:13:05,250 --> 00:13:06,999
Ƙaddamar da wuya.

269
00:13:07,000 --> 00:13:10,040
<i> ♪ Oh, zan yi kishi ♪</i>

270
00:13:10,041 --> 00:13:13,749
<i> ♪ Oh, zan yi kishi idan na hadu da ni kuma… ♪</i>

271
00:13:13,750 --> 00:13:17,124
Hey, zan so in ce
wannan shi ne mafi girman tsarin da ba shi da tushe,

272
00:13:17,125 --> 00:13:18,415
kuma na damu dashi.

273
00:13:18,416 --> 00:13:20,790
Kai fa. Babu wani daga cikin mutanen hockey da ya sani?

274
00:13:20,791 --> 00:13:21,999
Mutanen hockey?

275
00:13:22,000 --> 00:13:24,665
To, Jules bai iya sani ba.
Wannan ya zama kamar gaske.

276
00:13:24,666 --> 00:13:25,915
Garrett Graham kenan?

277
00:13:25,916 --> 00:13:27,125
Yana da!

278
00:13:28,833 --> 00:13:31,457
To, da kyau, kun gamsu
rabin sashen wasan kwaikwayo.

279
00:13:32,666 --> 00:13:34,249
Za mu iya zama Beetlejuice.

280
00:13:34,250 --> 00:13:36,665
Menene? A'a, kuna buƙatar nunawa
kamar wani zafi.

281
00:13:36,666 --> 00:13:38,582
Yaya daure kai? Winona Ryder yana da kyau.

282
00:13:38,583 --> 00:13:39,957
Eh, amma ba ta da zafi.

283
00:13:39,958 --> 00:13:42,124
Kuma ba ku da ko ɗaya daga cikin waɗannan takalman
wanda ya wuce gwiwa?

284
00:13:42,125 --> 00:13:44,124
Kuna nufin "fuck me" takalma?

285
00:13:44,125 --> 00:13:46,165
Muna sa waɗancan
lokacin da ba ma jin son aski.

286
00:13:46,166 --> 00:13:48,082
Ha. To, ina cewa kawai.

287
00:13:48,083 --> 00:13:49,791
Ina nufin, kuna da shi, don haka nuna shi.

288
00:13:50,708 --> 00:13:52,540
To, kar a yi magana game da "shi."

289
00:13:52,541 --> 00:13:54,832
Ba duka mata ne ke son yin ado ba
ga kallon namiji.

290
00:13:54,833 --> 00:13:56,332
Eh, amma matan da nake tare da su suna yi.

291
00:13:56,333 --> 00:13:58,540
To, ya isa. Saurara, mutumin hockey,

292
00:13:58,541 --> 00:13:59,790
mu dai dai dai kawai abu daya.

293
00:13:59,791 --> 00:14:02,499
Babban abokina yayi gaskiya
game da zahiri komai, ko da yaushe,

294
00:14:02,500 --> 00:14:03,707
yanzu har zuwa karshen zamani.

295
00:14:03,708 --> 00:14:05,165
- Na gode.
- Amma a wannan yanayin.

296
00:14:05,166 --> 00:14:06,582
dole ne ku yi musu bulala daga cinyoyinsu.

297
00:14:06,583 --> 00:14:07,999
Yahuda!

298
00:14:08,000 --> 00:14:11,749
Amma idan kuna son samun hankalin Justin,
dole ne mu zama yaro zafi, ba yarinya zafi.

299
00:14:11,750 --> 00:14:13,124
Dakata, "mu"?

300
00:14:13,125 --> 00:14:16,040
Oh, iya. Ni da Sean muna tafe.
Na yanke shawara.

301
00:14:16,041 --> 00:14:19,874
Jam'iyyar hockey ta daji ita ce ainihin abin da muke bukata
don fitar da mu daga ɓacin rai.

302
00:14:19,875 --> 00:14:22,082
Kun riga kun sake cikin jin daɗi?
Kun dawo tare.

303
00:14:22,083 --> 00:14:24,082
Hatta masu rai suna da rutsawa.

304
00:14:24,083 --> 00:14:25,875
Ko jerin rutsawa.

305
00:14:27,125 --> 00:14:29,915
To, da kyau, zai fi jin daɗin fitar da shi
zuwa jam'iyyar tare da ku, ta yaya.

306
00:14:29,916 --> 00:14:32,290
Ee, a'a, kuna zuwa wasan.

307
00:14:32,291 --> 00:14:33,582
Hakan ba ya cikin yarjejeniyar.

308
00:14:33,583 --> 00:14:35,582
To, idan kun kasance cikin ni,
kuna wasan hockey.

309
00:14:35,583 --> 00:14:36,874
Yana da ma'ana.

310
00:14:36,875 --> 00:14:39,457
Kuma banda haka, kuna buƙatar kashewa
dare haka, dama?

311
00:14:39,458 --> 00:14:40,499
Don dalilan jima'i na karya.

312
00:14:40,500 --> 00:14:42,832
Ee. Jima'i na karya. Jima'i na karya da yawa.

313
00:14:42,833 --> 00:14:44,957
Ugh! Ina son yin jima'i na karya.

314
00:14:44,958 --> 00:14:46,749
Kuna yin jima'i na gaske.

315
00:14:46,750 --> 00:14:49,082
Komai. Maganata ita ce, karya yana da daɗi.

316
00:14:49,083 --> 00:14:52,124
Um, to, menene ranar ƙarshe na
ga wannan suturar?

317
00:14:52,125 --> 00:14:54,165
Eh, fitar da bas ɗin bunny
karfe 4:00 na yamma Asabar.

318
00:14:54,166 --> 00:14:56,375
- Kun ce ni ba bunny ba ne.
- Ba ka.

319
00:14:57,041 --> 00:14:58,958
Ba yana nufin ba za ku iya yin kamar ɗaya ba.

320
00:14:59,666 --> 00:15:00,750
Mm!

321
00:15:04,041 --> 00:15:05,249
<i>Hai.</i>

322
00:15:05,250 --> 00:15:08,707
{\an8}Mun mamaye daskararrun Hudu a bara
da kuma shekarar da ta gabace ta.

323
00:15:08,708 --> 00:15:11,582
{\an8}Zuwa ga duk 'ya'yan bitches masu kyan gani a wurin
wadanda suke ganin za su iya doke mu,

324
00:15:11,583 --> 00:15:12,707
{\an8}Ina so in gan ku--

325
00:15:12,708 --> 00:15:14,332
{\an8}Ba da 110%.

326
00:15:14,333 --> 00:15:17,207
{\an8}- Muna yin aiki a 110. Mu--
- Karanta tunanin juna.

327
00:15:17,208 --> 00:15:20,040
{\an8}- Me kuke yi a daren yau? Kuna son…
- Ba da 100%.

328
00:15:20,041 --> 00:15:23,707
{\an8}Sai kuma, um, ba da ƙarin goma.

329
00:15:23,708 --> 00:15:25,082
{\an8}Zaku iya maimaita tambayar?

330
00:15:25,083 --> 00:15:27,124
{\an8} Yaya kuke tsarawa
don daidaitawa ga kalubale

331
00:15:27,125 --> 00:15:28,624
{\an8}na zama sabon kyaftin na Briar?

332
00:15:28,625 --> 00:15:30,457
{\an8}Bana tsammanin akwai bukata
canza komai.

333
00:15:30,458 --> 00:15:32,999
Abokan wasa na suna tsammani
mafi kyau daga gare ni,

334
00:15:33,000 --> 00:15:36,082
kuma wannan ba matsala bane,
saboda ina sa ran alheri a kaina.

335
00:15:36,083 --> 00:15:38,290
Kuna da
duk wani al'ada pregame

336
00:15:38,291 --> 00:15:39,499
ko camfi?

337
00:15:39,500 --> 00:15:41,958
Ee, Ina da kyan gani na musamman…

338
00:16:10,416 --> 00:16:11,499
Kai.

339
00:16:11,500 --> 00:16:13,040
Zan iya taimaka muku?

340
00:16:13,041 --> 00:16:15,333
A, ba. Ina nan don Garrett.

341
00:16:15,916 --> 00:16:17,833
Oh, yawanci ba na barin budurwai su kalli.

342
00:16:18,708 --> 00:16:22,125
Tabbas ba budurwa ba.
Ni ne malamin falsafarsa.

343
00:16:23,500 --> 00:16:25,249
Oh, to za ku iya zama.

344
00:16:28,208 --> 00:16:30,582
- Ba za ku yi masa sauƙi ba, kuna?
- A'a, yallabai.

345
00:16:30,583 --> 00:16:32,124
Yayi kyau. Ka yi iya ƙoƙarinka.

346
00:16:32,125 --> 00:16:33,458
Muna bukatar shi a can.

347
00:16:34,291 --> 00:16:40,040
Yi haƙuri, ba za ku iya magana kawai ba
zuwa ga farfesa, ko shugabansa, ko wani abu

348
00:16:40,041 --> 00:16:42,000
idan yana da mahimmanci ya taka?
Ina nufin…

349
00:16:42,708 --> 00:16:43,957
Bai so ni ba.

350
00:16:43,958 --> 00:16:45,375
Menene? Me yasa?

351
00:16:48,041 --> 00:16:49,915
Kun san waye babansa?

352
00:16:49,916 --> 00:16:50,958
Wani ɗan wasan hockey.

353
00:16:51,791 --> 00:16:54,375
Daya daga cikin mafi kyawun masu tsaro
a cikin tarihin NHL.

354
00:16:55,500 --> 00:16:58,082
Sunan ƙarshe na Garrett yana ɗaukar nauyi.

355
00:16:58,083 --> 00:16:59,750
Ya san haske a kansa.

356
00:17:00,333 --> 00:17:03,500
Don haka sai ya buge jakinsa ya tabbatar
cewa ya samu wurinsa.

357
00:17:05,750 --> 00:17:07,957
…kuma ku gina ainihin ku.

358
00:17:07,958 --> 00:17:08,958
Na gode da lokacin ku.

359
00:17:10,625 --> 00:17:13,165
Jira Kai. Ina tsammanin mun yi zaman?

360
00:17:13,166 --> 00:17:14,707
Dakin nauyi.

361
00:17:18,291 --> 00:17:20,665
Gara gaggawa, malamin Garrett.

362
00:17:20,666 --> 00:17:22,166
<i>♪Lafiya ♪</i>

363
00:17:25,583 --> 00:17:26,541
<i> ♪ Iya ♪</i>

364
00:17:29,000 --> 00:17:30,874
<i> ♪ Dole ne in yarda ♪</i>

365
00:17:30,875 --> 00:17:32,415
<i>♪Ba zan iya yin bayani ba ♪</i>

366
00:17:32,416 --> 00:17:35,540
<i> ♪Kowane irin wannan tunanin
tsere ta cikin kwakwalwa ta ♪</i>

367
00:17:35,541 --> 00:17:36,750
<i>♪ Gaskiya ne ♪</i>

368
00:17:37,541 --> 00:17:39,457
<i>♪Wannan, baby, ina kuka saboda ku…♪</i>

369
00:17:39,458 --> 00:17:42,707
Kai, ka san ba na godiya
ana sa a jira mintuna 45.

370
00:17:42,708 --> 00:17:46,749
Na tuba. Zama na tsawon haka
dole ne ya zama haka magudanar ruwa.

371
00:17:46,750 --> 00:17:47,874
Za mu sake tsarawa.

372
00:17:47,875 --> 00:17:49,457
Lafiya, lafiya. Riƙe, riƙe.

373
00:17:49,458 --> 00:17:50,750
Zan iya aiki da yawa.

374
00:17:51,458 --> 00:17:54,458
Zan kasance, uh, kullewa
yayin karatun Locke.

375
00:17:55,208 --> 00:17:56,790
Da gaske? Za ka iya?

376
00:17:56,791 --> 00:17:59,707
Samu abubuwa da yawa don rufewa, kuma ban taɓa ba
hadu da wani Guy wanda zai iya gaske yi

377
00:17:59,708 --> 00:18:01,041
abubuwa biyu lokaci guda.

378
00:18:02,750 --> 00:18:05,124
To, sai kun kasance kuna barci
tare da mutanen da ba daidai ba, Wellsy.

379
00:18:05,125 --> 00:18:06,999
<i>♪Da-da-da-da da, da-da-da-da da ♪</i>

380
00:18:07,000 --> 00:18:08,374
<i>♪Da-da-da-da da…♪</i>

381
00:18:08,375 --> 00:18:09,666
Wannan wasa ne.

382
00:18:10,666 --> 00:18:11,749
Yesu.

383
00:18:11,750 --> 00:18:14,040
Idan za mu shawo kan kowa
cewa muna tare da juna,

384
00:18:14,041 --> 00:18:16,208
ba za ku iya firgita ba lokacin da na yi muku ba'a.

385
00:18:17,125 --> 00:18:18,665
Muna bukatar mu yi aiki.

386
00:18:18,666 --> 00:18:19,916
Yi me? Zagi?

387
00:18:20,875 --> 00:18:23,457
Za mu kasance lafiya idan dai kun tsaya
tilasta mini ciyar da kayan kiwo.

388
00:18:23,458 --> 00:18:25,041
Manta da madarar hatsi. Wannan mai tsanani ne.

389
00:18:26,041 --> 00:18:29,582
Kina ɓacin rai a duk lokacin da na zo kusa da ku.

390
00:18:29,583 --> 00:18:33,000
- Samun kan kanku. Ba na kunya.
- Ah, da?

391
00:18:50,208 --> 00:18:51,375
Duba?

392
00:18:51,916 --> 00:18:52,791
Babu komai.

393
00:18:53,750 --> 00:18:54,666
Ba sharri ba.

394
00:18:56,208 --> 00:18:57,625
Amma idan muka sumba fa?

395
00:18:58,875 --> 00:19:00,665
Kuna da tabbacin kanku sosai.

396
00:19:00,666 --> 00:19:01,750
Oh, dama.

397
00:19:02,375 --> 00:19:03,541
Sharuɗɗan ku.

398
00:19:04,166 --> 00:19:05,625
Babu sumbata.

399
00:19:10,666 --> 00:19:12,415
Me ke faruwa, Graham?

400
00:19:12,416 --> 00:19:14,499
Ina tsammanin kun ce muna buƙatar yin aiki.

401
00:19:28,416 --> 00:19:30,625
Kar a yi jaki.

402
00:19:52,625 --> 00:19:54,665
To, wannan shine koyarwa?

403
00:19:54,666 --> 00:19:56,582
Menene? A'a.

404
00:19:56,583 --> 00:19:57,541
Eh…

405
00:19:58,750 --> 00:20:00,250
Ee.

406
00:20:01,333 --> 00:20:03,457
Uh, yana ƙoƙari ya tabbatar da wani batu.

407
00:20:03,458 --> 00:20:05,416
Yana ji kamar na yi kawai.

408
00:20:08,458 --> 00:20:10,333
Kuma yanzu ya zama nawa.

409
00:20:15,125 --> 00:20:16,250
zan sumbace ki

410
00:20:18,458 --> 00:20:19,750
Lafiya.

411
00:20:29,916 --> 00:20:31,416
Shin ina blushing yanzu?

412
00:20:45,916 --> 00:20:49,582
Yana nan, jama'a.
Wasan mu na farko a waje na kakar wasa.

413
00:20:49,583 --> 00:20:52,332
Briar Hawks sun mamaye
Chatham Clovers a baya,

414
00:20:52,333 --> 00:20:54,957
amma tunda na Di Laurentis ne
birthday yau,

415
00:20:54,958 --> 00:20:57,499
duk mun san hankalinsa
ya riga ya kasance a bayan-biki.

416
00:20:57,500 --> 00:20:58,916
Ina da gaskiya?

417
00:20:59,541 --> 00:21:01,457
Amma, muna da mutane masu kyau a nan a daren yau.

418
00:21:01,458 --> 00:21:05,040
Briar mafi aminci bunnies
a halarta, kamar kullum.

419
00:21:14,375 --> 00:21:15,916
Wasan farko?

420
00:21:17,375 --> 00:21:19,790
- Iya.
- Na san muna iya kama da yawa,

421
00:21:19,791 --> 00:21:21,500
amma bama cizo, na rantse.

422
00:21:27,166 --> 00:21:29,165
Yi magana da Jules kawai.

423
00:21:29,166 --> 00:21:31,999
Ina nufin, wasan su-da-wasa
ya kasance mai ceton rai a karo na farko.

424
00:21:32,000 --> 00:21:32,999
Godiya.

425
00:21:36,291 --> 00:21:38,165
Mu tafi! Kun sami wannan, yara maza!

426
00:21:38,166 --> 00:21:40,708
- Taho, yanzu.
- Wannan wasa ne mai wahala ga Clovers.

427
00:21:42,333 --> 00:21:43,957
- Kai! Kai!
- Graham! Graham!

428
00:21:43,958 --> 00:21:45,415
Bari mu tafi!

429
00:21:46,750 --> 00:21:48,082
Zo, baby!

430
00:21:48,083 --> 00:21:50,124
Kai! Hai, shugaba! na bude! na bude!

431
00:21:50,125 --> 00:21:51,332
To, mu je.

432
00:21:51,333 --> 00:21:52,790
- Briar yana da iko na puck.
- Logan!

433
00:21:52,791 --> 00:21:55,332
- Logan koma Graham.
- Matsar da shi! Matsar da shi!

434
00:21:55,333 --> 00:21:57,249
Graham ya dawo Logan.

435
00:21:57,250 --> 00:21:59,749
Wucewa shi da baya
kamar chlamydia yayin Makon Maraba.

436
00:21:59,750 --> 00:22:02,665
Ku zo, mutane.
Bari wani ya juyo. Yayi adalci.

437
00:22:02,666 --> 00:22:05,041
Tafi Tafi Sama! Zo, baby!

438
00:22:06,875 --> 00:22:09,457
An ƙaryata! La'ananne, kusa.

439
00:22:09,458 --> 00:22:11,540
Chatham yayi ƙoƙarin samun bugu
bacin gari.

440
00:22:11,541 --> 00:22:13,374
Iya, baby!

441
00:22:13,375 --> 00:22:15,332
Amma Graham yana nan
tare da tsangwama.

442
00:22:15,333 --> 00:22:16,915
Zo, G, wuce shi.

443
00:22:16,916 --> 00:22:19,790
-  Nan! A nan! Ku zo!
- Mai kyau. Dauke shi!

444
00:22:19,791 --> 00:22:21,291
Graham yana ɗauka shi kaɗai. A cikin…

445
00:22:21,875 --> 00:22:23,000
Ee!

446
00:22:25,291 --> 00:22:26,291
Manufar!

447
00:22:27,166 --> 00:22:29,958
Hawks suna buga gaba ɗaya
Chatham Clovers.

448
00:22:31,416 --> 00:22:33,957
Duk rana! Duk rana! Ku!

449
00:22:33,958 --> 00:22:35,207
Yana da kyau.

450
00:22:35,208 --> 00:22:36,166
Ee.

451
00:22:36,833 --> 00:22:39,540
Matsalar ita ce, ya san shi.

452
00:22:39,541 --> 00:22:41,374
Hauks! Hauks! Hauks!

453
00:22:41,375 --> 00:22:49,249
Hauke ​​su! Hauke ​​su!
Hauks! Hauks! Hauks!

454
00:22:55,458 --> 00:22:56,625
Iya, Dean, baby.

455
00:23:00,416 --> 00:23:02,540
- Kai.
- Mu je, saita musu su.

456
00:23:08,000 --> 00:23:09,500
- Kuma--
- Dama a nan.

457
00:23:11,750 --> 00:23:13,125
Ka- ka!

458
00:23:13,791 --> 00:23:15,375
Oh!

459
00:23:16,333 --> 00:23:17,624
Kai doche!

460
00:23:17,625 --> 00:23:19,624
Kai! Zamboni!

461
00:23:19,625 --> 00:23:21,540
- Da gaske?
- Hey, a banza,

462
00:23:21,541 --> 00:23:23,040
don kada a bata shi.

463
00:23:23,041 --> 00:23:25,290
- Haihuwa.
- Zamboni!

464
00:23:25,291 --> 00:23:30,624
Zamboni! Zamboni! Zamboni!

465
00:23:30,625 --> 00:23:33,791
Zamboni! Zamboni!

466
00:23:41,541 --> 00:23:42,916
- Goshi!
- Maverick!

467
00:23:43,583 --> 00:23:45,040
- Fitowa!
- Hai, baby!

468
00:23:45,041 --> 00:23:47,207
- Oh!
- Oh, yaro.

469
00:23:49,000 --> 00:23:53,624
<i>♪Amma har yanzu yana zubar jini ♪</i>

470
00:23:53,625 --> 00:23:58,500
<i>♪ Yi hakuri, amma har yanzu ina cikin soyayya ♪</i>

471
00:23:59,083 --> 00:24:00,708
<i>♪ Ina son ku yanzu ♪</i>

472
00:24:02,041 --> 00:24:03,333
<i>♪I, ma'am ♪</i>

473
00:24:04,458 --> 00:24:05,666
<i>♪Ah, iya iya ♪</i>

474
00:24:09,875 --> 00:24:10,958
<i> ♪ To, na ji… ♪</i>

475
00:24:14,208 --> 00:24:15,749
<i>♪ Har yanzu ba zan iya hadiye shi ba… ♪</i>

476
00:24:15,750 --> 00:24:17,457
- Menene?
- Mai tsarki.

477
00:24:17,458 --> 00:24:18,708
Ina nufin…

478
00:24:19,458 --> 00:24:21,124
kai gaba daya ƙusa yaro zafi.

479
00:24:21,125 --> 00:24:23,125
Da kyau, saboda ina jin kamar
cikakken cliché.

480
00:24:24,416 --> 00:24:25,999
Akwai alamar Justin?

481
00:24:26,000 --> 00:24:28,249
A'a. Har yanzu. Amma zai kasance a nan.

482
00:24:28,250 --> 00:24:30,124
Sig Tau yana ɗaukar ranar haihuwa da mahimmanci.

483
00:24:30,125 --> 00:24:31,374
Ya, Garrett.

484
00:24:31,375 --> 00:24:33,124
Oh, hey. Na gode, mutum.

485
00:24:33,125 --> 00:24:35,832
Oh, a'a, na gode. Ba na sha a bukukuwa.

486
00:24:35,833 --> 00:24:37,124
Oh, iya?

487
00:24:37,125 --> 00:24:39,040
Babu damuwa, nima ba babban mashayi bane.

488
00:24:39,041 --> 00:24:41,707
Daya a kan aikin dare,
biyar bayan wasa, babu togiya.

489
00:24:41,708 --> 00:24:43,082
Ga alama kyawawan m.

490
00:24:43,083 --> 00:24:44,750
Kuna tsammanin an haife ni da waɗannan abs?

491
00:24:46,375 --> 00:24:48,915
- To, menene na gaba?
- Abin da kuka fi so, a zahiri.

492
00:24:48,916 --> 00:24:50,249
Shin kun shirya don wannan?

493
00:24:50,250 --> 00:24:54,666
<i>♪ Yi hakuri, amma har yanzu ina cikin soyayya ♪</i>

494
00:24:55,583 --> 00:24:56,833
<i>♪Ina soyayya da ku…♪</i>

495
00:24:57,791 --> 00:24:59,207
Hockey Shots!

496
00:24:59,208 --> 00:25:01,457
- Ku!
- Garrett, wasan hockey.

497
00:25:01,458 --> 00:25:04,040
Oh, shit. Ee, na samu yanzu.

498
00:25:04,041 --> 00:25:06,457
- Ba ku ba vampire ba ne.
- Ni ne.

499
00:25:06,458 --> 00:25:08,332
Ee, yi hakuri, malamin Garrett,

500
00:25:08,333 --> 00:25:09,957
amma muna bukatar ku, mu tafi.

501
00:25:09,958 --> 00:25:11,790
Al'adar farawa ce
idan muka ci nasara.

502
00:25:11,791 --> 00:25:12,957
Mummunan sa'a idan ba mu yi ba.

503
00:25:12,958 --> 00:25:15,749
Daidai, don haka muna yin shi
saboda mun doke jakunan Chatham.

504
00:25:15,750 --> 00:25:17,040
- Haka ne.
- Mu tafi.

505
00:25:17,041 --> 00:25:19,083
- Lafiya lau, zo.
- Haihuwa! Ku zo!

506
00:25:19,666 --> 00:25:20,832
Yi hakuri.

507
00:25:20,833 --> 00:25:22,666
Ba komai.

508
00:25:24,916 --> 00:25:29,165
<i>♪ Yi hakuri, amma har yanzu ina cikin soyayya… ♪</i>

509
00:25:29,166 --> 00:25:31,957
Fuska su! Fuska su!

510
00:25:31,958 --> 00:25:34,624
- Fuck su! Fuska su!
- Ka shirya? Mu tafi.

511
00:25:34,625 --> 00:25:37,832
- Haihuwa.
- Fuck su! Fuska su!

512
00:26:09,250 --> 00:26:10,957
Ba vampire ba.

513
00:26:10,958 --> 00:26:12,915
Eh... menene?

514
00:26:12,916 --> 00:26:13,832
Garrett.

515
00:26:13,833 --> 00:26:15,957
Duk mun zaci shi adali ne
wani mummunan vampire,

516
00:26:15,958 --> 00:26:18,040
amma a nan kuna kama da Elle Woods.

517
00:26:18,041 --> 00:26:20,707
Kuma ku ne inuwar Peter Pan?

518
00:26:20,708 --> 00:26:22,708
Ee, Bitrus yana kusa da nan wani wuri.

519
00:26:23,833 --> 00:26:26,333
Akwai abu daya kawai
Ba zan iya gane komai ba.

520
00:26:27,208 --> 00:26:29,165
Garrett Graham ba ya yin budurwa.

521
00:26:29,166 --> 00:26:31,790
Dynamic duo ba salon sa bane.

522
00:26:31,791 --> 00:26:33,165
Ko da lokacin jigon ne.

523
00:26:33,166 --> 00:26:35,291
Don haka, "mai koyarwa" na Garrett,

524
00:26:36,250 --> 00:26:37,458
me ke faruwa da gaske?

525
00:26:43,583 --> 00:26:45,249
Tuni wani ya hana ni shiga.

526
00:26:45,250 --> 00:26:47,582
Ku zo, yana da daɗi sosai.

527
00:26:47,583 --> 00:26:51,582
<i> ♪ Na musamman
kuma AI naku ya kasa kwafa ♪</i>

528
00:26:53,375 --> 00:26:55,125
Hey, babe, ina kofin Dunkin ku?

529
00:26:55,833 --> 00:26:57,749
Eh, tabbas na barshi a mota.

530
00:26:57,750 --> 00:27:00,040
To, da kyau, ba tare da kofin ba
ba ka kama Ben Affleck.

531
00:27:00,041 --> 00:27:02,540
Kayi kama
wani dan bakin ciki daga Boston.

532
00:27:02,541 --> 00:27:04,457
Don haka, Ben Affleck?

533
00:27:04,458 --> 00:27:05,665
Babe, sami kofin.

534
00:27:05,666 --> 00:27:06,833
Don haka za mu iya rawa.

535
00:27:07,458 --> 00:27:09,124
- Dole ne mu yi?
- Da!

536
00:27:09,125 --> 00:27:12,332
Gidan irin wannan? Kasan haka?

537
00:27:12,333 --> 00:27:14,290
Riga irin tawa?

538
00:27:14,291 --> 00:27:15,707
Ku zo.

539
00:27:15,708 --> 00:27:17,124
To, zan sami kofin.

540
00:27:17,125 --> 00:27:18,666
Na gode.

541
00:27:22,625 --> 00:27:25,915
Ka sani, irin koyarwa ce,
amma kin kalleshi?

542
00:27:25,916 --> 00:27:29,250
Ina nufin, shine babban abokin John,
don haka ba da gaske ba.

543
00:27:29,958 --> 00:27:32,250
- John?
- Yayana, John Logan.

544
00:27:33,458 --> 00:27:35,749
Dama. Um, amma ina nufin, da gaske,

545
00:27:35,750 --> 00:27:38,790
Garrett asalin sunan farko
m-kallon ɗan adam

546
00:27:38,791 --> 00:27:42,916
kuma tartsatsin wuta ya tashi kamar yadda suke yi
lokacin mutane,...

547
00:27:43,666 --> 00:27:45,665
Yi haƙuri, menene-me ba ku samu ba?

548
00:27:45,666 --> 00:27:47,040
Kowanne daga ciki, da gaske.

549
00:27:47,041 --> 00:27:50,332
Domin namiji kamar shi ba zai iya yiwuwa ba
zama cikin yarinya kamar ni?

550
00:27:50,333 --> 00:27:52,875
Ya Ubangijina, a'a. Kai kawai… daban ne.

551
00:27:53,416 --> 00:27:55,625
Ba abin da zan yi tsammani ba
za Garrett.

552
00:28:00,333 --> 00:28:03,124
Don haka ku samari, kamar, "kwana", kuna saduwa?

553
00:28:03,125 --> 00:28:06,624
To, ina nufin, ba mu, kamar,
na musamman ko wani abu.

554
00:28:06,625 --> 00:28:07,790
Ita kuma tanajin haka?

555
00:28:07,791 --> 00:28:09,375
Iya, man. Ina tsamani haka ne.

556
00:28:11,333 --> 00:28:14,082
Kawai satin da ya gabata ne.
Baka ma san sunanta ba ko?

557
00:28:15,250 --> 00:28:17,416
Eh, ka sani, ban sani ba.
Wani lokaci, mutane suna lallaba ku.

558
00:28:18,208 --> 00:28:19,375
Hmm

559
00:28:20,875 --> 00:28:23,457
Yesu. Kuna ganin wani abu marar giya?

560
00:28:23,458 --> 00:28:24,583
Hannah ce.

561
00:28:25,625 --> 00:28:26,749
Ba ta sha.

562
00:28:26,750 --> 00:28:28,041
Ta ce ba a wurin biki ba.

563
00:28:28,625 --> 00:28:29,999
Oh.

564
00:28:34,500 --> 00:28:35,958
Cute Eh…

565
00:28:36,916 --> 00:28:38,208
Anan, gwada wannan.

566
00:28:40,541 --> 00:28:42,708
Gwangwani a rufe sun fi aminci, bro.

567
00:28:44,916 --> 00:28:46,041
Godiya.

568
00:28:47,708 --> 00:28:49,041
Je ka zama jarumi.

569
00:28:52,958 --> 00:28:55,249
Zan iya faɗi haka saboda Garrett's
asali yayana,

570
00:28:55,250 --> 00:28:57,624
amma yana iya zama irin dick wani lokaci.

571
00:28:57,625 --> 00:28:58,875
Kun san haka, dama?

572
00:29:00,375 --> 00:29:03,541
Ee, amma, ina nufin, shi ma yana da ban dariya
kuma mai himma sosai.

573
00:29:04,083 --> 00:29:06,540
Irin kyau lokacin da yake so ya zama.

574
00:29:06,541 --> 00:29:09,207
Hey, uh, hakuri da ya dauki lokaci mai tsawo.
Ban sami wani mahaɗa.

575
00:29:09,208 --> 00:29:12,041
Amma na yi tunani watakila…

576
00:29:12,625 --> 00:29:13,665
Ban sani ba.

577
00:29:13,666 --> 00:29:16,208
Ka sani, idan ka canza tunaninka.
Babu matsi, ko da yake.

578
00:29:17,333 --> 00:29:19,040
Ee, a zahiri, godiya.

579
00:29:19,041 --> 00:29:22,457
<i> ♪ Oh, ba na iya gani kai tsaye
kuma hannayena suna daure ♪</i>

580
00:29:22,458 --> 00:29:25,624
<i> ♪ Zan iya zama nau'in ku
daga cizon aljan ku ♪</i>

581
00:29:25,625 --> 00:29:30,583
<i> ♪ A'a, ba na iya gani kai tsaye
amma ji yayi daidai… ♪</i>

582
00:29:31,250 --> 00:29:32,208
Lafiya.

583
00:29:32,958 --> 00:29:34,500
Wannan ya kasance kyakkyawa sosai.

584
00:29:36,125 --> 00:29:37,832
Jakina daya na bukatar wani abin sha.

585
00:29:39,083 --> 00:29:40,374
Iya, Jules.

586
00:29:40,375 --> 00:29:41,416
<i>♪Kai yaron aljan…♪</i>

587
00:29:42,000 --> 00:29:43,749
- Kyakkyawan aiki. Da gaske.
- Mun gode.

588
00:29:43,750 --> 00:29:47,624
<i>♪Kamar zaki akan farauta
ga wannan kyanwar nan ♪</i>

589
00:29:47,625 --> 00:29:49,790
<i>♪ Wannan kyanwar nan ♪</i>

590
00:29:49,791 --> 00:29:53,707
<i> ♪ Bar yana bushewa
kuma kuna kallon fitowar rana ♪</i>

591
00:29:53,708 --> 00:29:57,291
<i> ♪ Bet kuna jin ƙishirwa a wurin
bet kana jin ƙishirwa a can ♪</i>

592
00:29:58,000 --> 00:30:01,874
<i>♪'Saboda kai dabba ne, dabba ♪</i>

593
00:30:01,875 --> 00:30:04,790
<i> ♪ Kuma kuna rufe min ♪</i>

594
00:30:04,791 --> 00:30:06,124
<i>♪Ka dabba ♪</i>

595
00:30:06,125 --> 00:30:09,582
<i>♪ Eh, kai dabba ne, dabba ♪</i>

596
00:30:09,583 --> 00:30:13,082
<i> ♪ Kuma ba zai iya zama haka ba ♪</i>

597
00:30:13,083 --> 00:30:17,415
<i> ♪ Oh, ba na iya gani kai tsaye
kuma hannayena suna daure ♪</i>

598
00:30:17,416 --> 00:30:21,332
<i> ♪ Zan iya zama nau'in ku
daga cizon aljan ku ♪</i>

599
00:30:21,333 --> 00:30:25,415
<i> ♪ A'a, ba na iya gani kai tsaye
amma ji yayi daidai… ♪</i>

600
00:30:25,416 --> 00:30:28,416
Yo, Dean, za ka iya yi mani alheri
kuma cire daya daga cikin wadannan daga hannuna?

601
00:30:34,333 --> 00:30:35,875
Wacece wancan?

602
00:30:37,500 --> 00:30:38,749
Wai

603
00:30:38,750 --> 00:30:41,874
Ban san ta da kaina ba,
amma na tabbata JLo ne.

604
00:30:41,875 --> 00:30:43,624
Wannan yana da taimako sosai. Ee.

605
00:30:43,625 --> 00:30:44,666
Na sami ra'ayi.

606
00:30:51,208 --> 00:30:53,332
Ya Allah na! Dakata, ni ne!

607
00:30:53,333 --> 00:30:54,915
Yanzu!

608
00:30:58,500 --> 00:31:00,916
Wanene ya ce kuna fama
tare da taimakon ku, eh?

609
00:31:03,083 --> 00:31:04,875
Har yanzu zan iya canza waƙar, dick.

610
00:31:05,458 --> 00:31:08,790
<i>♪Zuwa ga jama'ar jam'iyyata a kulob din ♪</i>

611
00:31:08,791 --> 00:31:10,540
<i> ♪ Ya ♪</i>

612
00:31:10,541 --> 00:31:14,374
<i> ♪ Idan kun yi wuya
dole ne ku hau ƙasa ♪</i>

613
00:31:14,375 --> 00:31:18,124
<i> ♪ Idan kun kasance mai ban mamaki
sannan taka kasa ♪</i>

614
00:31:18,125 --> 00:31:21,040
<i> ♪ Idan kai dabba ne
sai yaga falon ♪</i>

615
00:31:21,041 --> 00:31:25,582
<i> ♪ karya zufa a kasa
eh, muna aiki a kasa ♪</i>

616
00:31:25,583 --> 00:31:28,833
<i>♪Kada ka tsaya, ci gaba da motsi
sanya abubuwan sha naku sama ♪</i>

617
00:31:29,458 --> 00:31:32,790
<i> ♪ Dauke jikin ku
kuma jefa shi a ƙasa ♪</i>

618
00:31:32,791 --> 00:31:36,540
<i> ♪ Bari rhythm ya canza
duniyar ku a kasa ♪</i>

619
00:31:36,541 --> 00:31:40,207
<i> ♪ Kun san cewa muna gudu
daren yau a kasa ♪</i>

620
00:31:40,208 --> 00:31:43,915
<i>♪Brazil, Maroko, London zuwa Ibiza ♪</i>

621
00:31:43,916 --> 00:31:47,290
<i>♪ Kai tsaye zuwa LA, New York,
Vegas zuwa Afirka ♪</i>

622
00:31:47,291 --> 00:31:49,082
<i>♪ Rawar dare ♪</i>

623
00:31:49,083 --> 00:31:52,625
<i> ♪ Yi rayuwar ku kuma ku kasance matasa
a kasa ♪</i>

624
00:31:54,625 --> 00:31:56,707
<i>♪ Rawar dare ♪</i>

625
00:31:56,708 --> 00:31:59,583
<i>♪ Kama wani, ka sha kadan ♪</i>

626
00:32:10,291 --> 00:32:13,458
<i>♪ Yau da dare za mu hau kasa ♪</i>

627
00:32:17,458 --> 00:32:20,207
<i>♪ Yau da dare za mu hau kasa ♪</i>

628
00:32:20,208 --> 00:32:21,415
Mu rawa ko me?

629
00:32:33,333 --> 00:32:35,415
Ya Allah na. Justin na nan.

630
00:32:35,416 --> 00:32:38,000
To, yi sanyi. Kuna tare da ni.

631
00:32:39,416 --> 00:32:41,415
Kai, wani saurayi ne kawai.

632
00:32:41,416 --> 00:32:42,375
Shi ke nan?

633
00:32:48,875 --> 00:32:49,916
Yana kallo?

634
00:32:55,208 --> 00:32:56,458
Oh, iya.

635
00:33:06,250 --> 00:33:07,540
Ku zo.

636
00:33:07,541 --> 00:33:08,750
Menene?

637
00:33:20,500 --> 00:33:22,457
Ina zamu je?
Yana bukatar ganin mu.

638
00:33:22,458 --> 00:33:25,750
Kuma yana da. Kuna da sha'awar shi.
Yanzu ya kamata mu tafi.

639
00:33:27,875 --> 00:33:29,500
Amma yana magana da wani.

640
00:33:32,500 --> 00:33:35,665
Hey, kalli mai kunnawa,
ba abin mamaki ba, Wellsy.

641
00:33:35,666 --> 00:33:37,041
Menene ma'anar jahannama?

642
00:33:38,250 --> 00:33:40,416
Yana nufin amince da ni.

643
00:33:52,583 --> 00:33:54,624
Wannan bangare ne…

644
00:33:54,625 --> 00:33:57,500
Inda na gaya muku komai
Ina so in yi muku

645
00:33:58,416 --> 00:33:59,791
lokacin da muke kadai.

646
00:34:05,458 --> 00:34:06,500
Yanzu…

647
00:34:07,833 --> 00:34:09,290
za ka iya blush.

648
00:34:14,666 --> 00:34:15,665
Lafiya.

649
00:34:15,666 --> 00:34:17,582
<i>♪Lokacin da na rasa a cikin duk wadannan mafarkai ♪</i>

650
00:34:17,583 --> 00:34:19,624
<i>♪ Duba kaina, amma ba ni ba ♪</i>

651
00:34:19,625 --> 00:34:22,124
<i>♪ Ina tare da jama'a, ba zan iya numfashi ♪</i>

652
00:34:22,125 --> 00:34:24,290
<i> ♪Babyna ba shi da amfani a gare ni ♪</i>

653
00:34:24,291 --> 00:34:25,540
<i>♪Babu alheri a gareni, a'a--♪</i>

654
00:34:35,458 --> 00:34:37,999
Ya Allah nagode. Na gaji.

655
00:34:38,000 --> 00:34:39,208
Oh!

656
00:34:41,166 --> 00:34:42,999
Baka bari na dauki gadon ba?

657
00:34:45,500 --> 00:34:46,583
A'a.

658
00:34:47,291 --> 00:34:49,374
Yi hakuri da tunanin kai mutum ne.

659
00:34:49,375 --> 00:34:50,957
An karɓi uzuri.

660
00:34:50,958 --> 00:34:52,415
Ba ina kwana a kasa ba.

661
00:34:54,500 --> 00:34:57,624
To, da gaske wannan yana kama da wani irin abincin tsami.

662
00:34:57,625 --> 00:34:59,749
Ba za ku iya yanke shawara kawai ba.

663
00:34:59,750 --> 00:35:02,624
- Wannan abin ban dariya ne, kamar na yi kawai.
- Ya Allahna, kana da taurin kai.

664
00:35:04,875 --> 00:35:06,875
Kun san gadon ya isa biyu.

665
00:35:08,375 --> 00:35:09,415
Babu shakka.

666
00:35:09,416 --> 00:35:11,166
To, asarar ku.

667
00:35:14,375 --> 00:35:15,582
Wai

668
00:35:15,583 --> 00:35:16,832
An buge ku ku yi shiru.

669
00:35:16,833 --> 00:35:17,916
Ni ko?

670
00:35:19,541 --> 00:35:21,708
Ee, ina tsammanin ban lura ba.

671
00:35:22,666 --> 00:35:25,583
A'a, lafiya, kuna da gaskiya.
Ya kamata ku ɗauki gadon.

672
00:35:28,125 --> 00:35:29,333
Jira A'a.

673
00:35:29,958 --> 00:35:31,207
- A'a?
- A'a.

674
00:35:31,208 --> 00:35:33,415
Kana ba ni gadon
saboda kun ji ba dadi a gare ni.

675
00:35:33,416 --> 00:35:35,457
Komawa kan gado.
Ina daukar falon.

676
00:35:35,458 --> 00:35:38,415
Bana bukatar tausayinki. Duk naku ne.
Sai mun hadu da safe.

677
00:35:38,416 --> 00:35:40,415
Ka dai fadi akan sa dakika biyu da suka wuce.
Dauke shi.

678
00:35:40,416 --> 00:35:42,124
Ina da cikakkiyar iyawa
na kwana a kasa.

679
00:35:42,125 --> 00:35:43,375
Ni ma haka.

680
00:35:56,500 --> 00:35:57,666
Menene?

681
00:35:59,041 --> 00:36:00,499
Babu komai.

682
00:36:00,500 --> 00:36:02,750
A gaskiya ba za ku iya yin dariya da babbar murya ba
kuma kada a raba kayan.

683
00:36:22,541 --> 00:36:23,665
Abin burgewa.

684
00:36:23,666 --> 00:36:25,541
Ya kamata Bruins su dauke shi aiki
ya zama mascot.

685
00:36:27,041 --> 00:36:29,125
Shin koyaushe kuna samun bugun jini a can?

686
00:36:30,416 --> 00:36:32,375
Ah, kun saba da shi.

687
00:36:33,333 --> 00:36:35,124
Ya fi jin zafi lokacin da nake farawa.

688
00:36:35,125 --> 00:36:36,125
Shekara nawa?

689
00:36:36,958 --> 00:36:38,666
- Lokacin da na fara wasa?
- Mm.

690
00:36:39,958 --> 00:36:43,041
Ban sani ba. Da zaran zan iya tafiya,
babana ya dora min kankara.

691
00:36:44,083 --> 00:36:45,458
Wannan matsi ne da yawa akan yaro.

692
00:36:47,958 --> 00:36:49,958
Skating ya kasance abin jin daɗi.

693
00:36:52,583 --> 00:36:54,041
Matsin ya kasance…

694
00:36:56,041 --> 00:36:59,916
ana auna sau ɗaya a mako don tabbatarwa
cewa ina girma cikin sauri.

695
00:37:01,583 --> 00:37:03,791
Cugging protein shakes da…

696
00:37:06,333 --> 00:37:07,583
dagawa nauyi.

697
00:37:08,583 --> 00:37:09,833
Rasa bukukuwan ranar haihuwa

698
00:37:11,125 --> 00:37:13,875
domin babana ba zai kyale ni ba
tsallake aiki.

699
00:37:15,750 --> 00:37:18,916
Da kuma fucking dinsa

700
00:37:19,541 --> 00:37:22,583
duk lokacin da nayi kuskure.

701
00:37:23,500 --> 00:37:25,041
Me yasa har yanzu kuke yi?

702
00:37:29,000 --> 00:37:30,208
Ina tsammani…

703
00:37:33,708 --> 00:37:35,625
Ba zan san ko ni wanene ba.

704
00:37:37,541 --> 00:37:39,915
Na yi rayuwata duka
horo don mafarki,

705
00:37:39,916 --> 00:37:41,290
kuma ina kusa dashi.

706
00:37:41,291 --> 00:37:42,541
Idan na tsaya, na…

707
00:37:44,875 --> 00:37:45,875
Ban sani ba.

708
00:37:47,000 --> 00:37:48,250
Wannan yana da ma'ana.

709
00:37:48,791 --> 00:37:50,833
Da alama ba ku taɓa samun zaɓi da gaske ba.

710
00:37:53,750 --> 00:37:55,041
Ee. Dama.

711
00:37:56,333 --> 00:37:57,458
Fuska cewa.

712
00:37:59,083 --> 00:38:00,000
Ee.

713
00:38:00,916 --> 00:38:02,458
Ee. Fuska cewa.

714
00:38:07,250 --> 00:38:09,500
Dole ne ku yi aiki tare da Bruins?

715
00:38:10,916 --> 00:38:13,624
Sun bar ni in yi rawar gani don jin daɗi.

716
00:38:13,625 --> 00:38:15,750
Ba wannan babban abu bane, kai mai bin diddigi.

717
00:38:21,708 --> 00:38:23,790
<i>♪Shafi na daya…♪</i>

718
00:38:23,791 --> 00:38:27,415
Ya Ubangijina, a'a. Kashe wancan.
Wannan abin kunya ne.

719
00:38:28,750 --> 00:38:30,832
<i>♪ Duk abin da ya faru ♪</i>

720
00:38:30,833 --> 00:38:33,124
<i> ♪ Sannan a kan ♪</i>

721
00:38:33,125 --> 00:38:35,332
<i>♪ Zuwa babi na farko ♪</i>

722
00:38:35,333 --> 00:38:37,874
<i>♪Kowa yana farin ciki ♪</i>

723
00:38:37,875 --> 00:38:41,082
<i>♪Don inuwa mai zuwa bala'i ♪</i>

724
00:38:41,083 --> 00:38:43,457
<i>♪Sai yarinya ta hadu da saurayi ♪</i>

725
00:38:43,458 --> 00:38:45,624
<i>♪ Yana da ban tsoro, rudani ♪</i>

726
00:38:45,625 --> 00:38:49,290
<i>♪ Ba a iya sanin ko soyayya ce ko ƙiyayya ce ♪</i>

727
00:38:49,291 --> 00:38:52,832
<i>♪Rufaffen hannaye suna kiwo ♪</i>

728
00:38:52,833 --> 00:38:55,540
<i>- ♪ Neman wani abu…♪</i>
- Kun rubuta wannan?

729
00:38:55,541 --> 00:38:56,999
Yana da ban mamaki.

730
00:38:57,000 --> 00:38:58,291
A makarantar sakandare.

731
00:38:59,000 --> 00:39:01,999
<i>♪Yanzu labarin soyayya ne ♪</i>

732
00:39:02,000 --> 00:39:04,332
<i> ♪ Na almara ♪</i>

733
00:39:04,333 --> 00:39:07,957
<i>♪Waɗanda ba a taɓa faɗawa irinsu ba ♪</i>

734
00:39:07,958 --> 00:39:09,165
Kuna da kyau kwarai.

735
00:39:09,166 --> 00:39:12,750
<i>♪Zukatai biyu suna bugun ɗaya ♪</i>

736
00:39:13,333 --> 00:39:17,000
<i>♪ Gudu kai tsaye zuwa cikin rana ♪</i>

737
00:39:18,041 --> 00:39:23,166
<i>♪ Oh, me zan bayar in koma? ♪</i>

738
00:39:24,000 --> 00:39:26,041
<i>♪ Komawa shafi na daya ♪</i>

739
00:39:31,000 --> 00:39:32,333
Dole in gaya muku wani abu.

740
00:39:34,583 --> 00:39:36,541
Daren jiya, a wasan Eastwood…

741
00:39:37,583 --> 00:39:38,625
Na kasance…

742
00:39:40,208 --> 00:39:41,208
gwagwarmaya.

743
00:39:42,833 --> 00:39:43,875
Sannan…

744
00:39:45,125 --> 00:39:46,333
Na ji wani yana waka.

745
00:39:48,041 --> 00:39:49,166
Elton John.

746
00:39:49,875 --> 00:39:50,958
Dama?

747
00:39:52,625 --> 00:39:55,125
Na bi muryar ku
ta hanyar tunnels.

748
00:39:57,250 --> 00:39:59,291
Na ganki a koren dakin.

749
00:40:01,833 --> 00:40:03,125
Ta fad'a da k'arfi,

750
00:40:03,791 --> 00:40:06,249
Na fahimci hakan yana da ban tsoro, amma ...

751
00:40:08,250 --> 00:40:10,416
…ka kasance haka…

752
00:40:11,333 --> 00:40:13,416
kamar, gaske, ka sani?

753
00:40:15,375 --> 00:40:16,666
Kuma kyauta.

754
00:40:20,833 --> 00:40:22,166
Kun mayar da ni a tsakiya.

755
00:40:29,541 --> 00:40:31,041
Jules ya buga mu.

756
00:40:32,166 --> 00:40:33,625
Dakata, me suka ce?

757
00:40:34,416 --> 00:40:37,000
A gaskiya, dakata, bari in gani.

758
00:40:42,166 --> 00:40:43,666
{\an8} Mun yi shi.

759
00:40:44,625 --> 00:40:45,750
Ee, mun yi shi.

760
00:40:47,333 --> 00:40:48,624
Dakata, ina da abin kawai.

761
00:40:48,625 --> 00:40:50,457
Shin kun ji murfin Miley
na "Bitch Is Back"?

762
00:40:50,458 --> 00:40:52,707
Ee, ba shakka.
Ni mutum ne mai dandano, Wellsy.

763
00:40:52,708 --> 00:40:54,833
To, to, menene game da
Sigar Billy Porter?

764
00:40:55,708 --> 00:40:57,125
Wanene Billy Porter?

765
00:40:58,916 --> 00:41:01,500
Za a yi kamar ba kawai ka faɗi haka ba.
Taho a nan.

766
00:41:09,000 --> 00:41:10,958
Za ku nuna mani wani abu naku?

767
00:41:11,500 --> 00:41:13,040
Menene, kamar yanki na gargajiya?

768
00:41:13,041 --> 00:41:15,000
A'a, kamar wanda ke kan Instagram ɗin ku.

769
00:41:16,083 --> 00:41:17,999
A, ba. I--

770
00:41:18,000 --> 00:41:20,041
Ba na rubuta haka kuma.

771
00:41:20,708 --> 00:41:22,333
Wannan mahaukaci ne.

772
00:41:23,333 --> 00:41:24,416
Me ya sa?

773
00:41:26,791 --> 00:41:28,166
Yana kama da ban tsoro…

774
00:41:29,458 --> 00:41:32,125
gaya wa duniya wani abu
Ban shirya don ya sani ba.

775
00:41:33,458 --> 00:41:36,832
Eh, amma ina aiki akan wani abu
a halin yanzu

776
00:41:36,833 --> 00:41:38,415
domin pop showcase,

777
00:41:38,416 --> 00:41:40,249
amma har yanzu babu.

778
00:41:40,250 --> 00:41:42,333
Waƙoƙi suna da wuya a gare ni.

779
00:41:42,958 --> 00:41:43,958
Zai isa can.

780
00:41:45,250 --> 00:41:47,374
Ya zama dole. Ina bukata in yi nasara

781
00:41:47,375 --> 00:41:49,165
Kuna ƙin rasa wannan mummunan, eh?

782
00:41:49,166 --> 00:41:53,208
Ina yi, lokacin da yake nufin cewa ba zan iya ba
zuwa Briar kuma,

783
00:41:53,708 --> 00:41:55,833
wanda shine abinda zai faru
idan ban samu gurbin karatu ba.

784
00:41:56,500 --> 00:41:58,457
Kuma hanya daya tilo don samun tallafin karatu--

785
00:41:58,458 --> 00:41:59,625
Shin yin nasara?

786
00:42:10,583 --> 00:42:12,833
Shin dole ne ka rubuta waƙar da kanka?
Za ku iya hada kai?

787
00:42:14,000 --> 00:42:16,208
Iya, sure. In dai har yanzu nawa ne.

788
00:42:31,875 --> 00:42:34,790
<i>♪Mun gina gada muka kone ta…♪</i>

789
00:42:34,791 --> 00:42:37,915
Ina nufin, akwai amsar ku.

790
00:42:37,916 --> 00:42:39,832
- Justin?
- Iya.

791
00:42:39,833 --> 00:42:43,540
Ina nufin, kawai ku nemi taimako.
Pretentious douches suna son wannan shit.

792
00:42:43,541 --> 00:42:45,375
Shi ba douche ba ne.

793
00:42:48,000 --> 00:42:49,957
Ok, iya. Duk abin da kuka ce.

794
00:42:49,958 --> 00:42:52,332
<i>♪ boye-boye akai-akai ♪</i>

795
00:42:52,333 --> 00:42:54,957
<i>♪ Abin da ba za mu taɓa zama ba ♪</i>

796
00:42:54,958 --> 00:42:58,915
<i>♪To ga karyar da kuke so ♪</i>

797
00:42:58,916 --> 00:43:01,040
<i>♪ Yana da ɗanɗano fiye da…♪</i>

798
00:43:01,041 --> 00:43:02,790
Dakata kun ji labarin Tekuna?

799
00:43:02,791 --> 00:43:04,290
mm-mm.

800
00:43:04,291 --> 00:43:06,749
Saitin su na Coachella zai canza rayuwar ku.

801
00:44:13,125 --> 00:44:15,457
- Oh, mun yi shi kawai.
- Wannan ya kasance kusa.

802
00:44:15,458 --> 00:44:16,291
Koci.

803
00:44:45,416 --> 00:44:46,583
Hannah.

804
00:44:47,958 --> 00:44:49,457
Barka dai Kai.

805
00:44:49,458 --> 00:44:50,457
Justin.

806
00:44:50,458 --> 00:44:51,540
Ee.

807
00:44:51,541 --> 00:44:53,582
Wannan wurin zama?

808
00:44:53,583 --> 00:44:55,874
- A'a.
- Da? Sanyi

809
00:45:23,208 --> 00:45:25,540
<i>♪Ita ce alamar wuta ♪</i>

810
00:45:25,541 --> 00:45:27,915
<i> ♪ Kuma ban sani ba da gaske
abin da ake nufi ♪</i>

811
00:45:27,916 --> 00:45:29,874
<i>♪Ni daren sanyi ne ♪</i>

812
00:45:29,875 --> 00:45:32,290
<i> ♪ Kuma ina so in kasance kusa da zafi ♪</i>

813
00:45:32,291 --> 00:45:34,332
<i> ♪ Ba na son in ƙone ♪</i>

814
00:45:34,333 --> 00:45:36,915
<i>♪Bana son soyayya irin wannan ♪</i>

815
00:45:36,916 --> 00:45:41,124
<i> ♪ Amma ba zan iya ci gaba ba
Har sai na fara dawowa ♪</i>

816
00:45:41,125 --> 00:45:43,374
<i>♪Ni tauraron dutse ne ♪</i>

817
00:45:43,375 --> 00:45:45,665
<i> ♪ Kuma ba na kusa lokacin da kuke buƙata ♪</i>

818
00:45:45,666 --> 00:45:47,915
<i>♪Kamar motar tsere ♪</i>

819
00:45:47,916 --> 00:45:50,457
<i>♪ Tuki daga wurin ♪</i>

820
00:45:50,458 --> 00:45:52,707
<i>♪Tana son in zauna?♪</i>

821
00:45:52,708 --> 00:45:54,874
<i>♪Tana son in shirya?♪</i>

822
00:45:54,875 --> 00:45:59,041
<i> ♪ Ba za ku iya ƙara tura ni ba
har sai na fara dawowa ♪</i>

823
00:46:00,125 --> 00:46:04,624
<i>♪ Juya ni, kai tsaye ♪</i>

824
00:46:04,625 --> 00:46:08,915
<i> ♪ Yi min wasa kamar duniya
kuma jefar da yatsa a kaina ♪</i>

825
00:46:08,916 --> 00:46:11,374
<i>♪ Ina jin har yanzu ♪</i>

826
00:46:11,375 --> 00:46:13,582
<i>♪ Kai ne kawai nake so ♪</i>

827
00:46:13,583 --> 00:46:17,790
<i> ♪ Yi min wasa kamar duniya
kuma jefar da yatsa a kaina ♪</i>

828
00:46:17,791 --> 00:46:20,040
<i>♪ Kuna tura ni cikin da'ira ♪</i>

829
00:46:20,041 --> 00:46:21,874
<i>♪ Zuwa iyakar Duniya ♪</i>

830
00:46:21,875 --> 00:46:24,082
<i>♪ Inda ba zan iya kara tafiya ba ♪</i>

831
00:46:24,083 --> 00:46:27,040
<i>♪ Har sai na fara dawowa gare ku ♪</i>

832
00:46:27,041 --> 00:46:29,249
<i> ♪ Ni mai jaraba ne ♪</i>

833
00:46:29,250 --> 00:46:31,665
<i>♪ Na kamu da ita a cikina ♪</i>

834
00:46:31,666 --> 00:46:33,625
<i>♪Ita magnet ce ♪</i>

835
00:46:34,291 --> 00:46:36,374
<i>♪ Jawo ni ƙarƙashin zanen gado ♪</i>

836
00:46:36,375 --> 00:46:38,665
<i>♪Idan na kama ku kusa ♪</i>

837
00:46:38,666 --> 00:46:40,790
<i> ♪ Shin abubuwa masu kyau za su ci gaba da girma? ♪</i>

838
00:46:40,791 --> 00:46:42,249
<i>♪Kada komai ya faru ♪</i>

839
00:46:42,250 --> 00:46:45,083
<i> ♪ Duk inda muka kare
za mu dawo daidai ♪</i>

840
00:46:45,708 --> 00:46:47,999
<i>♪ Juya ni ♪</i>

841
00:46:48,000 --> 00:46:50,374
<i>♪Dama kife ♪</i>

842
00:46:50,375 --> 00:46:54,457
<i> ♪ Yi min wasa kamar duniya
kuma jefar da yatsa a kaina ♪</i>

843
00:46:54,458 --> 00:46:56,957
<i>♪ Ina jin har yanzu ♪</i>

844
00:46:56,958 --> 00:46:59,332
<i>♪ Kai ne kawai nake so ♪</i>

845
00:46:59,333 --> 00:47:03,707
<i> ♪ Yi min wasa kamar duniya
kuma jefar da yatsa a kaina ♪</i>

846
00:47:03,708 --> 00:47:05,749
<i>♪ Kuna tura ni cikin da'ira ♪</i>

847
00:47:05,750 --> 00:47:07,457
<i>♪ Zuwa iyakar Duniya ♪</i>

848
00:47:07,458 --> 00:47:09,707
<i>♪ Inda ba zan iya kara tafiya ba ♪</i>

849
00:47:09,708 --> 00:47:12,416
<i>♪ Har sai na fara dawowa gare ku ♪</i>

850
00:47:30,541 --> 00:47:32,915
<i>♪ Juya ni ♪</i>

851
00:47:32,916 --> 00:47:35,165
<i>♪Dama kife ♪</i>

852
00:47:35,166 --> 00:47:37,415
<i> ♪ Kaɗa ni kamar duniya ♪</i>

853
00:47:37,416 --> 00:47:39,457
<i> ♪ Kuma ku jefar da yatsa a kaina ♪</i>

854
00:47:39,458 --> 00:47:44,207
<i>♪ Ina jin zuwa yanzu, kai ne kawai nake so ♪</i>

855
00:47:44,208 --> 00:47:46,290
<i> ♪ Kaɗa ni kamar duniya ♪</i>

856
00:47:46,291 --> 00:47:48,457
<i> ♪ Kuma ku jefar da yatsa a kaina ♪</i>

857
00:47:48,458 --> 00:47:50,832
<i>♪ Juya ni ♪</i>

858
00:47:50,833 --> 00:47:53,082
<i>♪Dama kife ♪</i>

859
00:47:53,083 --> 00:47:55,249
<i> ♪ Kaɗa ni kamar duniya ♪</i>

860
00:47:55,250 --> 00:47:57,083
<i> ♪ Kuma ku jefar da yatsa a kaina ♪</i>

861
00:47:57,625 --> 00:48:02,124
<i>♪ Ina jin zuwa yanzu, kai ne kawai nake so ♪</i>

862
00:48:02,125 --> 00:48:04,207
<i> ♪ Kaɗa ni kamar duniya ♪</i>

863
00:48:04,208 --> 00:48:06,374
<i> ♪ Kuma ku jefar da yatsa a kaina ♪</i>

864
00:48:06,375 --> 00:48:08,250
<i>♪ Kuna tura ni cikin da'ira… ♪</i>


