1
00:01:51,862 --> 00:01:53,530
أين كنت؟

2
00:01:55,949 --> 00:01:57,534
المشي.

3
00:01:57,618 --> 00:01:58,911
بنفسك؟

4
00:01:58,994 --> 00:02:01,830
من يجب أن أكون معه؟

5
00:02:02,998 --> 00:02:04,416
ما هذا؟

6
00:02:04,499 --> 00:02:06,460
إنه مجرد رسم تخطيطي.

7
00:02:06,543 --> 00:02:07,753
أرِنِي.

8
00:02:16,136 --> 00:02:17,554
هل يمكنني الحصول على واحدة؟

9
00:02:32,694 --> 00:02:33,987
جعة؟

10
00:02:35,739 --> 00:02:36,740
هذا نادر.

11
00:02:40,259 --> 00:02:42,425
<i>- كانباي.
- هتافات. </أنا>

12
00:02:51,839 --> 00:02:54,550
سنكتشف ذلك غدا...

13
00:02:54,633 --> 00:02:58,053
هل هذا حقا يستحق كل هذا العناء ...

14
00:02:58,595 --> 00:03:00,722
عندما عدنا كيت.

15
00:03:01,557 --> 00:03:03,058
أسبوع,

16
00:03:03,141 --> 00:03:04,434
أو شهر واحد

17
00:03:04,518 --> 00:03:07,312
لا تزال هناك فرصة
كانت كيت ستعيش.

18
00:03:07,980 --> 00:03:10,274
ولكن لقد مرت عامين.

19
00:03:11,358 --> 00:03:13,068
قد يستغرق الأمر أقل من عامين.

20
00:03:13,087 --> 00:03:14,490
هاه؟

21
00:03:14,653 --> 00:03:16,488
ماذا يعني ذلك؟

22
00:03:17,948 --> 00:03:19,575
ماذا لو،

23
00:03:19,658 --> 00:03:22,578
ألا يعمل الوقت بنفس الطريقة هناك؟

24
00:03:22,661 --> 00:03:25,372
ماذا لو مرت سنة في يوم واحد؟

25
00:03:26,206 --> 00:03:28,250
لماذا تصدق مثل هذا الشيء؟

26
00:03:29,626 --> 00:03:32,379
بعد G-day

27
00:03:32,462 --> 00:03:34,631
عندما اختفيت في ذلك العام،

28
00:03:35,382 --> 00:03:38,927
لقد قلت هذا من قبل، ولكن
لكنني ذهبت إلى ألاسكا.

29
00:03:39,011 --> 00:03:42,598
لإثبات نظرية والدي.

30
00:03:43,557 --> 00:03:45,350
لذا،

31
00:03:45,434 --> 00:03:47,019
لقد وجدت صدعًا.

32
00:03:49,438 --> 00:03:50,439
لقد دخلت...

33
00:03:52,191 --> 00:03:55,444
لقد كان يومًا،

34
00:03:55,527 --> 00:03:58,322
يومين على الأكثر...

35
00:03:58,405 --> 00:04:01,491
عندما خرجت أخيرا، في أفريقيا،

36
00:04:01,575 --> 00:04:03,327
كان ذلك بعد عام.

37
00:04:04,995 --> 00:04:07,748
ولماذا أخفيته حتى الآن؟

38
00:04:09,541 --> 00:04:13,921
أردت حمايتك و...

39
00:04:14,004 --> 00:04:17,048
لم أكن أريدك أن تطاردني.

40
00:04:17,798 --> 00:04:20,761
ولكن هذه المرة كان الأمر كذلك.

41
00:04:21,220 --> 00:04:24,640
التعاون في هذا المكان المجنون――

42
00:04:26,225 --> 00:04:29,436
كنت سعيدا.

43
00:04:36,401 --> 00:04:38,904
شكرا لك،

44
00:04:38,987 --> 00:04:42,491
شكرا لك،
لقد حصلت على تلك السنوات مرة أخرى.

45
00:06:29,650 --> 00:06:31,513
آسف.

46
00:06:31,648 --> 00:06:35,119
هل تعرف إذا كان هذا هو
جنازة هيروشي راندا؟

47
00:06:35,786 --> 00:06:36,956
نعم هذا...

48
00:06:47,500 --> 00:06:48,605
زوك؟

49
00:06:51,638 --> 00:06:53,071
هل هذا ممكن؟

50
00:07:01,313 --> 00:07:03,719
أنت تعلم أن عليك القيام بذلك، أليس كذلك؟
سنتحدث عاجلا أم آجلا.

51
00:07:10,964 --> 00:07:12,387
أواصل التفكير.

52
00:07:14,066 --> 00:07:17,436
ليس من العدل أنك لم تحصل عليه
فرصة لتوديعه.

53
00:07:18,564 --> 00:07:20,403
أتمنى...

54
00:07:20,538 --> 00:07:22,373
أتمنى أن أستطيع
التراجع عن ما حدث.

55
00:07:22,509 --> 00:07:24,202
لو كنت أعلم أنه قادم..

56
00:07:24,337 --> 00:07:26,945
ماذا لو كنت أعرف؟ ذهب الجحيم
هل اعتقدت أن ذلك سيحدث؟

57
00:07:27,080 --> 00:07:28,678
إنه تيتان، كيت.

58
00:07:30,707 --> 00:07:32,580
قل لي ماذا كنت
يتم إنجازه هناك.

59
00:07:32,716 --> 00:07:34,883
لا أعرف.
لم أستطع السيطرة عليه.

60
00:07:35,019 --> 00:07:37,846
أنا لا أفهم
ماذا يحدث لي؟

61
00:07:37,982 --> 00:07:39,887
ص-عليك أن تصدقني.

62
00:07:41,056 --> 00:07:43,225
أبي يريدنا
لحل هذا معا.

63
00:07:43,360 --> 00:07:45,057
لقد فقدت عقلك.

64
00:07:46,197 --> 00:07:47,356
توفي والدي.

65
00:07:48,926 --> 00:07:50,730
نعم؟

66
00:07:50,866 --> 00:07:53,535
لا، لا، كل شيء
انها ليست بخير هنا.

67
00:07:53,670 --> 00:07:55,001
العالم هو
تحت تنبيه تيتان،

68
00:07:55,136 --> 00:07:57,437
ولا أحد لديه
فكرة باهتة عما يجب القيام به.

69
00:07:57,572 --> 00:07:59,777
أنت؟ هل أنت العاهل؟

70
00:07:59,913 --> 00:08:03,812
كم من الوقت حتى يظهر جودزيلا؟
هل ستقوم بتنظيف وتنظيف فوضى كيت؟

71
00:08:04,151 --> 00:08:05,527
السيد كينتارو

72
00:08:05,611 --> 00:08:07,237
أعلم أنك تعانين كثيرًا.

73
00:08:07,696 --> 00:08:09,740
ومع ذلك، بغض النظر عن من هو الخطأ،

74
00:08:09,823 --> 00:08:13,452
حتى لو تشاجرنا، أبي لن يعود.

75
00:08:17,964 --> 00:08:19,058
كينتارو.

76
00:08:21,710 --> 00:08:22,794
سوف نغادر أولا.

77
00:08:25,939 --> 00:08:27,033
كينتارو.

78
00:08:41,953 --> 00:08:45,623
كاي، صديق قديم
أود أن أقول مرحبا.

79
00:08:57,287 --> 00:08:58,705
السيد سوزوكي.

80
00:09:00,832 --> 00:09:02,668
دكتورة لاندا.

81
00:09:03,175 --> 00:09:06,810
حاول الرائد شو أن يشرح.
بالنسبة لي هو كذلك، لكن عندما أنظر إليه...

82
00:09:06,945 --> 00:09:11,507
يجب أن تكون في العمر التالي
أنا كذلك، ولكن مع ذلك، انظر إليك.

83
00:09:11,642 --> 00:09:15,013
أنا أعلم ذلك - هذا
هناك الكثير لاستيعابه.

84
00:09:15,148 --> 00:09:19,720
أتمنى أن يكون الأمر كذلك
لسبب آخر،

85
00:09:19,855 --> 00:09:22,187
ولكن أنا سعيد جدا
لمقابلتكما على حد سواء.

86
00:09:25,457 --> 00:09:28,663
يجب أن تكون كيت.

87
00:09:28,798 --> 00:09:31,063
قال لي هيرو
الكثير عنك.

88
00:09:31,198 --> 00:09:34,067
انتظر، لم ألاحظ
بقيتما على اتصال.

89
00:09:34,202 --> 00:09:37,732
أوه، وأكثر من ذلك.
غالبًا ما يأتي إلى Hateruma.

90
00:09:39,342 --> 00:09:42,840
لو لم يكن من أجل ماذا
تم خلق هذا الرجل في جزيرة هاتيروما،

91
00:09:42,976 --> 00:09:44,410
لن يكون أحد منا هنا.

92
00:09:44,546 --> 00:09:46,310
يجب أن نرى
يوما ما، كيت.

93
00:09:47,320 --> 00:09:49,519
حسناً، لماذا لا تأتي الآن؟

94
00:09:49,654 --> 00:09:52,080
اه لا نريد
ادفع، لا.

95
00:09:52,216 --> 00:09:54,551
لا من فضلك. أشعر بالفخر.

96
00:09:54,687 --> 00:09:57,088
لا أعرف.
حتى يضرب مونارك ذلك العملاق.

97
00:09:57,224 --> 00:10:01,122
هذا، أم،
جلب السلام لنا جميعا.

98
00:10:01,258 --> 00:10:03,265
نتبادل القصص عن هيرو.

99
00:10:03,401 --> 00:10:07,198
لا أعرف إذا كنت ستنتظر هنا.
إذا ظهر، فإنه سوف يساعد شخص ما.

100
00:10:07,333 --> 00:10:11,335
لو سمحت.

101
00:10:22,554 --> 00:10:23,820
يرجى الحفاظ عليها آمنة، هيرو.

102
00:10:28,554 --> 00:10:32,521
انا ذاهب لايجاد وسيلة
ضع الأمور في نصابها الصحيح. أعدك.

103
00:12:11,192 --> 00:12:12,687
اليوم الأول.

104
00:12:14,128 --> 00:12:15,332
- صباح الخير.
- صباح الخير.

105
00:12:15,467 --> 00:12:16,460
صباح الخير.

106
00:12:19,937 --> 00:12:21,896
صباح الخير.
السيد ميورا، السيد لاندا.

107
00:12:22,031 --> 00:12:22,999
همم؟

108
00:12:23,135 --> 00:12:24,366
صباح الخير.

109
00:12:24,502 --> 00:12:27,075
أليس. أنا أنتمي إلى راندا
سكرتير جديد.

110
00:12:28,513 --> 00:12:29,806
حقًا؟

111
00:12:29,941 --> 00:12:31,279
بالطبع.

112
00:12:31,415 --> 00:12:33,350
سكرتيرتك خرجت للتو
من فضلك تعال لشراء بعض المعجنات يا سيد ميورا.

113
00:12:33,485 --> 00:12:34,544
سوف تعود قريبا.

114
00:12:35,617 --> 00:12:36,612
اه، أنا أفهم.

115
00:12:38,314 --> 00:12:40,089
هذا مدروس للغاية.

116
00:12:40,225 --> 00:12:43,190
مفهوم. مثل هذا
إلى مكتب الملك الجديد.

117
00:12:45,063 --> 00:12:47,359
مكتبك فقط
من فضلك ادخل هنا يا دكتور

118
00:12:48,059 --> 00:12:49,097
دعنا نذهب.

119
00:12:50,335 --> 00:12:51,261
مولي المقدسة.

120
00:12:51,397 --> 00:12:53,362
أنت على حق
السيد رندة المجاور.

121
00:12:53,497 --> 00:12:55,833
تقريبا لطيفة مثل هذا واحد.

122
00:12:55,968 --> 00:12:57,202
نعم.

123
00:12:57,338 --> 00:12:59,710
"لا تعبث به.
الجنرال بوكيت. "

124
00:12:59,846 --> 00:13:02,308
- الراجل بيعرف يستخدم الكلمات كويس.
- نعم.

125
00:13:04,375 --> 00:13:06,241
هل يمكنك تصديق ذلك؟

126
00:13:06,377 --> 00:13:08,309
ملك القارات الثلاث.

127
00:13:08,445 --> 00:13:11,317
صورة تيتان
كل هذه البؤر الاستيطانية أعطيت لنا.

128
00:13:12,419 --> 00:13:14,191
لا استطيع الانتظار للحصول على يدي عليه
العودة إلى الميدان.

129
00:13:15,653 --> 00:13:17,860
على الأقل فك
قبل البدء بالتخطيط

130
00:13:17,995 --> 00:13:19,459
- البعثة القادمة.
- نعم.

131
00:13:19,595 --> 00:13:22,630
بالإضافة إلى أننا لا نعرف كم من الوقت سيستمر
حتى يظهر الجبابرة من جديد.

132
00:13:22,765 --> 00:13:23,734
ما هذا؟

133
00:13:23,870 --> 00:13:25,464
لقد فعل هيرو ذلك من أجل مكتبه الجديد.

134
00:13:25,599 --> 00:13:27,804
قررنا أن نسميها ذلك
هيلوصور. ماذا تعتقد؟

135
00:13:27,940 --> 00:13:30,140
دق دق.

136
00:13:30,276 --> 00:13:32,770
- مهلا، انظر، في الزي الكامل.
- نعم. نعم.

137
00:13:32,905 --> 00:13:35,440
أرى، مثل هذا المكان الأنيق.
اعتقدت أنني يجب أن أرتدي ملابسي.

138
00:13:36,139 --> 00:13:37,145
مرحباً، سيد لي.

139
00:13:38,008 --> 00:13:39,147
السيد كي.

140
00:13:41,250 --> 00:13:43,218
أوه تريد مساعدتنا
هل ترغب في تعميد المكان؟

141
00:13:43,353 --> 00:13:46,084
في الواقع،
إذا دلّلتني،

142
00:13:46,219 --> 00:13:48,554
حسناً، أود أن أتناول نخباً.

143
00:13:48,690 --> 00:13:49,685
نعم.

144
00:13:55,428 --> 00:13:57,797
منذ 6 سنوات
عندما التقيت بك للمرة الأولى.

145
00:13:57,932 --> 00:14:01,036
فكرتي الأولى كانت

146
00:14:01,171 --> 00:14:03,640
هذان هما الآن
اقتل نفسك.

147
00:14:03,776 --> 00:14:04,943
وأدركت أخيرا

148
00:14:05,078 --> 00:14:08,303
في الواقع كنت
أنا أكثر عرضة للقتل.

149
00:14:09,642 --> 00:14:11,778
ولكن الآن أصبح الأمر واضحًا جدًا

150
00:14:11,913 --> 00:14:15,580
أنك لست وحدك
يمكنك حماية سلامتك الخاصة

151
00:14:15,716 --> 00:14:19,817
ولكن من المحتمل أن تذهب
لينقذنا جميعا يوما ما.

152
00:14:19,953 --> 00:14:21,585
حسنا، في صحتك.

153
00:14:24,059 --> 00:14:28,295
نخب جميل، ولكن لماذا أفعل ذلك؟
هل تشعر أننا على وشك الانفصال؟

154
00:14:29,469 --> 00:14:30,726
وجه لعبة البوكر سيئة، هاه؟

155
00:14:32,197 --> 00:14:34,295
حسنا...أم...

156
00:14:34,430 --> 00:14:36,397
لقد تم نقلي.

157
00:14:36,533 --> 00:14:38,471
- ماذا؟
- لا.

158
00:14:38,606 --> 00:14:41,739
هذا سخيف. أنا كذلك
أنا أتصل بوكيت الآن.

159
00:14:41,874 --> 00:14:44,276
انتظر لحظة، لا، من فضلك توقف. أنا كذلك
لقد تحدثت بالفعل مع الجنرال.

160
00:14:44,412 --> 00:14:46,643
حسنا، هو واحد.
الشخص الذي وافق على طلبي.

161
00:14:47,545 --> 00:14:49,346
- أي طلبات؟
- نعم.

162
00:14:49,481 --> 00:14:50,986
نعم انه يحصل
نجمه الثالث

163
00:14:51,122 --> 00:14:54,719
وعرض علي
موقف موظفيه.

164
00:14:54,854 --> 00:14:56,419
همم.

165
00:14:56,555 --> 00:14:57,961
حسنا، ربما
لقد اعتقدت دائما

166
00:14:58,097 --> 00:14:59,962
نحن نرى هذا
الذهاب إلى المدرسة معا.

167
00:15:00,097 --> 00:15:02,165
لن يكون هو نفسه
بدونك يا لي

168
00:15:02,301 --> 00:15:05,895
مرحبًا جميعًا، سأنتقل هنا.
ميريلاند، وليس القمر.

169
00:15:06,030 --> 00:15:08,529
انظر، نحن لا نهتم.
فيما يتعلق باللوجستيات، لي.

170
00:15:08,665 --> 00:15:10,030
اعتقدت أنك كنت سعيدا هنا.

171
00:15:10,166 --> 00:15:12,710
لا يتعلق الأمر بما إذا كان
هل أنا سعيد أم لا يا بيلي؟

172
00:15:12,846 --> 00:15:15,012
يتعلق الأمر بالأفضل
بالنسبة لنا جميعا.

173
00:15:16,579 --> 00:15:17,575
لذا،

174
00:15:19,243 --> 00:15:20,347
إلى العاهل.

175
00:15:38,502 --> 00:15:39,427
يمكن؟

176
00:15:39,563 --> 00:15:41,170
يا. همم...

177
00:15:42,205 --> 00:15:44,470
أنا آسف
لم أكن في الجنازة.

178
00:15:44,605 --> 00:15:47,572
واعتقدت ربما ذلك
لم يتم الترحيب بي هناك.

179
00:15:47,707 --> 00:15:49,913
وأنا لا أعرف،
وبعد كل ما حدث،

180
00:15:50,049 --> 00:15:52,139
أنا أفهم أيضا
إذا لم أكن موضع ترحيب هنا.

181
00:15:52,275 --> 00:15:53,482
يمكنك...

182
00:15:55,920 --> 00:15:56,950
لم تتحدث مع كيت؟

183
00:15:57,085 --> 00:15:59,417
لا، لا، وصلت إلى هنا أولاً.

184
00:15:59,553 --> 00:16:01,520
أردت أن أرى ذلك
كيف تحملت؟

185
00:16:12,238 --> 00:16:14,632
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
دعونا نتناول مشروبًا.

186
00:16:39,458 --> 00:16:41,160
يرجى ترك ذلك جانبا.

187
00:16:41,295 --> 00:16:42,759
أنت لم تبلغني.

188
00:16:43,435 --> 00:16:45,200
أب.

189
00:16:45,335 --> 00:16:47,605
كم من الوقت مضى؟
3 سنوات؟ أربعة؟

190
00:16:47,740 --> 00:16:49,496
- خمسة.
- لقد مرت 5 سنوات.

191
00:16:49,632 --> 00:16:50,600
- نعم.
- اللعنة.

192
00:16:50,736 --> 00:16:52,340
- نعم.
- حسنًا، من الأفضل أن أدخل هنا.

193
00:16:52,475 --> 00:16:54,540
- هناك الكثير للحاق به.
- نعم.

194
00:16:59,310 --> 00:17:03,183
لا أستطيع أن أصدق أنني متمركز هناك.
نفس مكان ابني

195
00:17:03,318 --> 00:17:04,918
إنها علاقة وثيقة
المجتمع هنا.

196
00:17:05,054 --> 00:17:07,554
لا، أنا أعرف نصف كبار السن عندي.
المسؤولين في هذا المكان. هذا أساسي.

197
00:17:07,689 --> 00:17:09,984
- شكرا لك على مساعدتك.
- ماذا تفعل؟

198
00:17:11,163 --> 00:17:14,029
الآن، للاحتفال
مهمتك الجديدة.

199
00:17:14,165 --> 00:17:16,299
لا، لا،
غدا هو اليوم الأول.

200
00:17:16,434 --> 00:17:19,036
لا أستطيع حتى تناول مشروب
الساعة 8 ليلا؟

201
00:17:19,172 --> 00:17:21,637
لا، أريد فقط أن أكون حادًا.
أريد أن أبذل قصارى جهدي.

202
00:17:21,772 --> 00:17:23,130
أنت على حق.

203
00:17:23,266 --> 00:17:27,276
الجحيم، وأنا أعرف كم
الموافقة على الحزمة تعني شيئًا بالنسبة لك.

204
00:17:29,981 --> 00:17:32,710
حسنا، حسنا. واحد. كوب.

205
00:17:33,778 --> 00:17:35,815
لا بأس.
هذا المنتج لم يكن رخيصا.

206
00:17:35,950 --> 00:17:36,945
هراء.

207
00:17:49,159 --> 00:17:52,266
- لذلك دعونا نتحدث عن ذلك؟
- همم؟

208
00:17:52,402 --> 00:17:55,464
- ما الذي تريد التحدث عنه؟
-لماذا تركت مونارك؟

209
00:17:55,600 --> 00:17:57,539
نعم، لا أعرف إذا كان الأمر كذلك...

210
00:17:57,674 --> 00:17:59,670
ليس حقا قوتنا
الدعاوى، هل تعرف ما أقول؟

211
00:17:59,805 --> 00:18:01,369
- ماذا؟ هل تتحدث؟
- إنها شخصية.

212
00:18:01,505 --> 00:18:03,039
أوه، انها شخصية.

213
00:18:03,174 --> 00:18:05,276
إذن هل حاربت أحداً؟
أو هل ترغب في ممارسة الجنس مع شخص ما؟

214
00:18:05,412 --> 00:18:06,579
يسوع المسيح أيها الآب. يأتي.

215
00:18:06,714 --> 00:18:08,416
لماذا يجب أن أفعل هذا
هناك خياران فقط، أليس كذلك؟

216
00:18:08,551 --> 00:18:10,515
ثم إنها مسألة القلب.
زوجة ضابط؟

217
00:18:10,651 --> 00:18:12,147
- السكرتير؟
- أوه. مفهوم. أنت لن تفعل ذلك

218
00:18:12,283 --> 00:18:13,823
- هل تريد أن تترك هذا؟
- ممرضة الجيش؟ والدة شخص ما؟

219
00:18:13,958 --> 00:18:15,225
لقد كانت زميلة يا أبي.

220
00:18:16,091 --> 00:18:17,527
كانت زميلة.

221
00:18:17,663 --> 00:18:18,954
عالم.

222
00:18:20,297 --> 00:18:23,362
الشخص الأكثر ممتازة
لقد التقيت.

223
00:18:23,497 --> 00:18:25,169
وهي تتحدث نيابة عني، وأنا أقبل ذلك.

224
00:18:25,305 --> 00:18:27,765
إلى المكان الثاني الأكثر شيوعا
أعظم شخص قابلته على الإطلاق

225
00:18:28,667 --> 00:18:29,973
أفضل أن آكل قبعة

226
00:18:30,108 --> 00:18:32,506
بدلا من الاعتراف بذلك في وجهك.

227
00:18:34,679 --> 00:18:36,043
نعم.

228
00:18:36,179 --> 00:18:37,580
هل تعلم أنني أحب هذا البلد،

229
00:18:37,716 --> 00:18:40,642
لكنه يخدعنا في التفكير
في بعض الأحيان يمكنك الحصول على كل شيء.

230
00:18:40,777 --> 00:18:43,245
النجاح والسعادة والأسرة.

231
00:18:43,380 --> 00:18:44,782
لكن هذا شرف.

232
00:18:46,223 --> 00:18:48,258
لن يأتي
بدون ثمن.

233
00:18:49,427 --> 00:18:51,558
أنا لا أفهم حقا
لقد احتفظت بذلك أيضًا.

234
00:18:53,098 --> 00:18:54,693
لقد تنحيت جانباً، أليس كذلك؟

235
00:18:57,463 --> 00:19:00,028
حسنًا، حسنًا. نعم.

236
00:19:03,003 --> 00:19:04,937
- هل تريد واحدة أخرى؟
- لا، كان مجرد البخل.

237
00:19:05,072 --> 00:19:07,937
أريد فقط الباقي
مشروب واحد بالنسبة لي.

238
00:19:11,482 --> 00:19:12,941
- هذا صحيح...
- شكرا لك.

239
00:19:13,077 --> 00:19:15,876
- كنت جالساً على هذه الطاولة بالذات..
-شكرا لك.

240
00:19:16,012 --> 00:19:18,080
أو أكثر مرات
أود أن أعترف بذلك

241
00:19:18,216 --> 00:19:22,820
اسأل نفسك لماذا تقوم بالمشروع
انتهت الساعة الرملية بكارثة.

242
00:19:28,461 --> 00:19:29,563
ماذا فعلت خطأ؟

243
00:19:30,927 --> 00:19:33,833
تأخير الوقت بالطبع.

244
00:19:33,968 --> 00:19:37,603
بدون ذلك الجزء
وبقدر ما تذهب المعرفة، كانت جميع المعادلات معطلة.

245
00:19:37,738 --> 00:19:40,642
إنها معجزة
هذا الصدع لم يقتلنا جميعا.

246
00:19:42,248 --> 00:19:45,307
وبعد ذلك تم إدراجي في القائمة السوداء.

247
00:19:45,442 --> 00:19:51,145
لقد تم إلغاء تأشيرتي. سمعتي
لقد دمر. تم تدمير اختراعي.

248
00:19:51,991 --> 00:19:53,919
- الجميع؟
- هممممم.

249
00:19:54,055 --> 00:19:57,986
قالوا، إذا كنت سأفعل ذلك كثيرًا.
مثلما عندما تنظر إلى نظير آخر،

250
00:19:58,121 --> 00:20:01,155
سوف يرميني الرب
لإدارة الأصول.

251
00:20:02,332 --> 00:20:05,467
الأمر متروك لهيروشي
جاء لي.

252
00:20:06,536 --> 00:20:09,269
أراد أن يعرف
حول تيتان للهواتف المحمولة.

253
00:20:09,405 --> 00:20:11,136
- هاتف تيتان؟
- همم.

254
00:20:11,272 --> 00:20:13,642
اه، أجهزة سوزوكي.

255
00:20:13,777 --> 00:20:18,143
قلت له أنه كان
لقد استولى عليها مونارك منذ سنوات عديدة.

256
00:20:18,278 --> 00:20:23,318
لكن هيروشي بدأ العمل.
بناء شيء جديد من الصفر.

257
00:20:23,454 --> 00:20:25,722
- إلى هيرو. <ط> في صحتك. </أنا>
-نعم.

258
00:20:25,858 --> 00:20:27,115
<ط> كامباي. </أنا>

259
00:20:28,117 --> 00:20:29,758
<i>- كانباي.
- هتافات. </أنا>

260
00:20:31,422 --> 00:20:34,661
أوه، كنت سأتفوق على الجميع
لقد تم إيقافه، ولكن يبدو أنه قد تم إيقافه بالفعل.

261
00:20:35,761 --> 00:20:38,027
أوه، هناك المزيد هناك.

262
00:20:38,528 --> 00:20:40,069
همم.

263
00:20:40,205 --> 00:20:42,999
أرى عملي يعيش فيه.

264
00:20:43,776 --> 00:20:45,034
لقد أبهجتني.

265
00:20:52,710 --> 00:20:54,076
هذا خارج أيضا، زوك.

266
00:20:55,346 --> 00:20:58,014
هل يمكنك أن تريني؟
أين تحتفظ بالأشياء الجيدة؟

267
00:21:09,834 --> 00:21:11,335
يا إلهي.

268
00:21:19,905 --> 00:21:22,610
يا للقرف. يا للقرف.

269
00:21:38,754 --> 00:21:41,289
يا. ما الذي تفعله هنا؟ أنا كذلك
اعتقدت أنني أخذتك إلى قاعة هودج.

270
00:21:41,424 --> 00:21:43,925
كان لدينا اجتماع مبكر.
لقد تخطيت وجبة الإفطار. هل أنت جائع؟

271
00:21:44,060 --> 00:21:46,226
هناك مكان
إنها على بعد بضعة مبانٍ.

272
00:21:46,362 --> 00:21:49,066
إنه رائع لأنه يأتي مع فلابجاك.
سوف يجعلونك تبكي.

273
00:21:49,201 --> 00:21:50,838
حسنا، حقا
اقتراح رائع لكن لا أعتقد ذلك

274
00:21:50,974 --> 00:21:52,472
- من المفترض أن أتأخر في اليوم الأول.
- هراء.

275
00:21:52,608 --> 00:21:53,771
لقد أعطيتها لك بالفعل
باكيت يرأس.

276
00:21:53,907 --> 00:21:55,605
- لقد أكلت بالفعل، لذلك...
- الابن،

277
00:21:55,741 --> 00:21:58,448
إذا لم يكن لديك أي منهم
سيتم محاكمة فلابجاك عسكريًا.

278
00:22:01,783 --> 00:22:04,421
تمام. كوب
من القهوة. هذا كل شيء.

279
00:22:05,490 --> 00:22:07,325
تذكر ما حدث في المرة الماضية
هل كنا في سورتا؟

280
00:22:08,752 --> 00:22:11,619
هذا صحيح، إنها سنة جديدة.

281
00:22:11,754 --> 00:22:12,958
نعم.

282
00:22:13,093 --> 00:22:16,465
لقد حدث لخدمتنا
هذا يامازاكي 9000 دولار.

283
00:22:16,601 --> 00:22:19,436
"من فضلك لا تبتلع!
بصقها مرة أخرى في الزجاجة! "

284
00:22:22,474 --> 00:22:25,070
من الصعب أن نتصور
تلك كانت حياتي.

285
00:22:25,206 --> 00:22:28,203
اذهب إلى حانة الويسكي
اقضِ بعض الوقت مع أمريكيين رائعين.

286
00:22:29,111 --> 00:22:30,304
من؟ نفسي؟

287
00:22:30,881 --> 00:22:32,108
آه.

288
00:22:34,677 --> 00:22:37,817
الآن أنا مجرد الرجل الذي يراقب
ونزف والده في التراب.

289
00:22:38,952 --> 00:22:41,122
هيا يا كينتارو.
ليست هناك حاجة للقيام بذلك.

290
00:22:41,257 --> 00:22:42,188
يمكننا العودة إلى المنزل في أي وقت.

291
00:22:42,324 --> 00:22:44,153
لا، لا، أنا بخير.

292
00:22:48,257 --> 00:22:49,661
متى أضاف كل هذا؟

293
00:22:49,796 --> 00:22:51,362
هل تعتقد أن سورتا هكذا؟

294
00:22:57,836 --> 00:22:58,837
مرحبا بكم.

295
00:22:59,838 --> 00:23:01,173
طاولة لشخصين؟

296
00:23:01,256 --> 00:23:02,799
- نعم.
- إنها بهذه الطريقة.

297
00:23:03,634 --> 00:23:04,927
أليس هذا منزل سوتا؟

298
00:23:05,010 --> 00:23:06,094
ماذا حدث؟

299
00:23:06,178 --> 00:23:08,013
هل تقصد المالك السابق؟

300
00:23:08,812 --> 00:23:11,950
- <i>مرتفع</i>
- هممم.
لقد بعتها منذ سنة تقريبا..

301
00:23:12,100 --> 00:23:15,187
أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك هنا أيضا.

302
00:23:21,358 --> 00:23:23,665
لا،
دعنا نذهب إلى مكان ما. هذا...

303
00:23:23,800 --> 00:23:25,829
لا، أنا...
لقد جئت إلى Sota's لتناول المشروبات.

304
00:23:25,964 --> 00:23:27,668
انا ذاهب للقيام بذلك.
الحصول على بعض المشروبات الفاحشة.

305
00:23:27,803 --> 00:23:29,638
ويسكي.
- مرحبا.
- الويسكي.

306
00:23:30,536 --> 00:23:31,912
هل لديك أي ويسكي؟

307
00:23:31,995 --> 00:23:35,415
هل هناك... ويسكي التوت الأزرق الحامض؟

308
00:23:35,499 --> 00:23:37,793
حسناً، لكن بدون التوت الأزرق.

309
00:23:41,814 --> 00:23:43,883
ايه...

310
00:23:45,180 --> 00:23:49,526
شكرا جزيلا لك. همم...

311
00:23:51,395 --> 00:23:53,895
والآن إلى والدك.

312
00:23:55,092 --> 00:23:57,094
كم من الوقت سوف تبقى؟
هل أنت هادئ الآن؟

313
00:23:58,663 --> 00:24:03,067
لم يكن هيروشي يريد ذلك
انتهت خسارته إلى تدمير سنوات من الرصانة.

314
00:24:04,574 --> 00:24:06,369
استرخ يا زوك.
الشيء الوحيد

315
00:24:06,505 --> 00:24:08,641
مهتم بالتدمير
الوحش الذي قتله.

316
00:24:08,776 --> 00:24:10,543
لا، لا يمكنك تدمير تيتان.

317
00:24:10,679 --> 00:24:12,711
لا، لا أستطيع، لكن جودزيلا يستطيع.

318
00:24:12,847 --> 00:24:14,177
ولقد حدث ذلك
البقاء في المنزل

319
00:24:14,313 --> 00:24:16,750
الرجل الوحيد الذي أعرفه
كيف تلفت انتباهه.

320
00:24:16,885 --> 00:24:19,850
لهذا السبب
لقد دعوت نفسك هنا.

321
00:24:21,760 --> 00:24:24,559
لأكون صادقًا يا زوك، أنا فقط
تحاول مساعدتنا على البقاء.

322
00:24:24,695 --> 00:24:27,330
لا يوجد شيء نحاول القيام به
يبدو صحيحا...

323
00:24:27,466 --> 00:24:29,423
- هممم.
- ولكن لا يمكننا التوقف عن المحاولة.

324
00:24:30,198 --> 00:24:31,434
همم.

325
00:24:31,570 --> 00:24:33,768
لا يزال بإمكاني إنقاذك
هناك الملايين من الأرواح، زوك.

326
00:24:34,937 --> 00:24:37,431
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
كل ما عليك فعله هو القيام بالقفزة.

327
00:24:43,777 --> 00:24:45,714
انظر إلى طماطمي.

328
00:24:50,747 --> 00:24:53,954
بعد رؤية التحسن
هيروشي على هاتفي الخلوي تيتان،

329
00:24:54,089 --> 00:24:57,825
ارتفع مستوحاة
جنبا إلى جنب مع شيء جديد.

330
00:24:58,822 --> 00:25:00,754
أوه نعم.

331
00:25:00,890 --> 00:25:04,627
هل يمكنك من فضلك رسم صورة باستخدام هذا؟
هل تيتان بعيدة عن المدن الكبرى؟

332
00:25:04,762 --> 00:25:06,262
من الناحية النظرية.

333
00:25:07,397 --> 00:25:09,673
ماذا عن نحو
ما الهدف الذي اخترته؟

334
00:25:09,808 --> 00:25:12,466
- ايه...
- نحن نتحدث فقط من الناحية النظرية، أليس كذلك؟

335
00:25:12,601 --> 00:25:15,012
- لذا يرجى أن تسمح لي. كيف يعمل هذا؟
- همم.

336
00:25:15,147 --> 00:25:16,771
لم يكن كذلك. انظر،

337
00:25:16,906 --> 00:25:20,614
لسنوات عديدة الآن أنا
فكرت في السؤال الخطأ.

338
00:25:20,750 --> 00:25:23,313
أنا أفهم الآن
وفيما يتعلق بتأخير الوقت،

339
00:25:23,448 --> 00:25:26,785
تحتاج فقط إلى الحساب
فارق التوقيت

340
00:25:26,920 --> 00:25:29,527
بين عوالمنا
ومحور موندي.

341
00:25:30,754 --> 00:25:31,688
آه.

342
00:25:31,824 --> 00:25:33,257
السؤال الصحيح هو

343
00:25:33,392 --> 00:25:38,594
ليس المكان الأخير الذي رأيته فيه.
جودزيلا ولكن متى؟

344
00:25:38,730 --> 00:25:39,735
نعم.

345
00:25:46,735 --> 00:25:49,778
هل تتذكر بعض
قبل بضع سنوات، عندما أصبت بالأنفلونزا؟

346
00:25:50,979 --> 00:25:53,812
لقد انتقلت للتو هنا.
لقد كنت في هذا البلد الجديد

347
00:25:53,948 --> 00:25:57,412
وأنا آسف حقا
لنفسي.

348
00:25:58,781 --> 00:26:03,451
أشعر بالحزن الشديد والوحدة
لقد ظهرت على عتبة بابي

349
00:26:04,359 --> 00:26:05,354
مع رامين

350
00:26:06,790 --> 00:26:09,826
وجميع الأقساط
<i>العودة إلى المستقبل</i> ثلاثية

351
00:26:09,961 --> 00:26:11,360
لمدة ثلاث ليال متتالية.

352
00:26:13,029 --> 00:26:15,903
أنت تعرف أن هذا كان أحلى شيء.
ما فعله شخص ما بالنسبة لي.

353
00:26:18,802 --> 00:26:20,138
حقًا؟

354
00:26:21,645 --> 00:26:24,306
لا يزال بإمكانك أن تكون رجلاً طيبًا

355
00:26:24,442 --> 00:26:29,180
من يفعل أشياء سيئة حقا؟
دوك براون مقلد.

356
00:26:35,060 --> 00:26:36,055
آسف.

357
00:26:39,159 --> 00:26:40,521
- لا، لا بأس.
-انظر، هذا خطأي.

358
00:26:40,656 --> 00:26:43,194
- لا، لا بأس.
- أنا-أنا راندا الخطأ.

359
00:26:44,197 --> 00:26:45,367
هذا غريب.

360
00:26:45,503 --> 00:26:46,934
أنت تحب أختي أكثر، أليس كذلك؟

361
00:26:48,235 --> 00:26:49,933
-كينتارو...
- هم، أنا لا أعرف. ربما...

362
00:26:50,069 --> 00:26:51,675
بعد كل شيء، هي لم تكن تريدك.

363
00:26:59,749 --> 00:27:01,410
سأعطيك بعض المساحة.

364
00:27:02,586 --> 00:27:04,017
سأتصل بك في الصباح.

365
00:27:14,763 --> 00:27:15,930
اجعلها اثنين.

366
00:27:18,627 --> 00:27:20,363
رأيتك تضرب.
كن هناك مع تاريخك.

367
00:27:21,031 --> 00:27:22,035
آسف جدا.

368
00:27:23,307 --> 00:27:24,301
لم يكن موعدا.

369
00:27:25,776 --> 00:27:27,535
كان عليه أن يأخذ
هذه هي لقطتك، أليس كذلك؟

370
00:27:34,912 --> 00:27:37,248
همم. هتافات.

371
00:27:41,328 --> 00:27:42,996
مباشر - الأخبار العاجلة

372
00:27:43,191 --> 00:27:45,454
لا أحد يفهم هذا
كل شيء سينتهي بحلول الغد.

373
00:27:50,667 --> 00:27:52,230
هل لي أن أنضم إليكم؟

374
00:28:00,740 --> 00:28:01,877
أليس هذا مثيرا للاهتمام؟

375
00:28:02,610 --> 00:28:03,775
هؤلاء النجوم.

376
00:28:03,911 --> 00:28:05,441
وهم من عصر آخر.

377
00:28:06,442 --> 00:28:08,818
الضوء الذي نراه الآن
إنه ماضيهم.

378
00:28:09,651 --> 00:28:11,117
إنه يحدث بالفعل،

379
00:28:12,217 --> 00:28:16,694
لكن الضوء
بطريقة ما يستمر

380
00:28:17,696 --> 00:28:20,126
مثل الذاكرة
يرفض أن يتلاشى.

381
00:28:21,291 --> 00:28:23,030
هل تعتقد أن هذا عزاء؟

382
00:28:23,798 --> 00:28:25,560
هذا ما أقوله لنفسي.

383
00:28:27,663 --> 00:28:31,907
في جزء ما في مكان ما
في هذا الكون...

384
00:28:34,140 --> 00:28:36,142
ضوء هيروشي
لا تزال مشرقة.

385
00:28:54,828 --> 00:28:57,493
كيت، لا تتحركي.

386
00:28:58,261 --> 00:29:00,331
التموجات على سطح الماء

387
00:29:01,406 --> 00:29:02,839
لقد رأيت ذلك من قبل.

388
00:29:04,332 --> 00:29:06,174
عندما كان تيتان X في مكان قريب.

389
00:29:06,310 --> 00:29:07,371
لا...

390
00:29:09,309 --> 00:29:11,540
ولكن يجب أن يكون الأمر كذلك
على بعد آلاف الأميال.

391
00:29:13,284 --> 00:29:14,279
نعم.

392
00:29:15,952 --> 00:29:18,288
منذ متى كان هذا يحدث؟

393
00:29:18,424 --> 00:29:20,822
بعد إطلاق Titan X.

394
00:29:20,958 --> 00:29:22,793
هذا ما يعنيه
قصدك داخل الطائرة.

395
00:29:23,562 --> 00:29:25,092
لم أكن أعرف ما كان عليه.

396
00:29:26,389 --> 00:29:27,923
اعتقدت أنني سأصاب بالجنون.

397
00:29:28,058 --> 00:29:29,294
لا، ليس كذلك.

398
00:29:31,701 --> 00:29:32,869
من فضلك قل لي كل شيء.

399
00:29:35,504 --> 00:29:38,942
يجب قياسها
للإشارة التي تتلقاها.

400
00:29:39,077 --> 00:29:41,911
ربما يمكن تعديله
جزء من معدات سوزوكي.

401
00:29:43,080 --> 00:29:45,548
- ماذا يفعلون؟
- لا أعرف.

402
00:29:45,683 --> 00:29:46,982
إلى أين أنت ذاهب؟

403
00:29:49,116 --> 00:29:51,754
ما هذا؟
ماذا يفعل؟

404
00:29:51,889 --> 00:29:53,714
حسنا، هذا هو الشيء
نريد أن نعرف ذلك.

405
00:29:55,520 --> 00:29:58,893
نحن فقط سنفعل ذلك
اختبار وظائفه.

406
00:29:59,028 --> 00:30:00,592
أنا متجه إلى جبل أوسور.

407
00:30:00,728 --> 00:30:05,196
هناك صدع، وهو نفس الشيء
استيقظت قبل عام 1982.

408
00:30:05,331 --> 00:30:07,468
أريد فتحه
هل هناك صدع في محور موندي؟

409
00:30:07,604 --> 00:30:09,233
ليس الآن، لا.

410
00:30:09,368 --> 00:30:11,204
نريد فقط أن نعرف
إذا كان ذلك ممكنا.

411
00:30:12,037 --> 00:30:13,968
ما الغرض؟

412
00:30:14,103 --> 00:30:16,812
لماذا يجب أن أخاطر بإحضاره؟
هل هناك تيتان آخر في هذا العالم؟

413
00:30:16,948 --> 00:30:19,781
جودزيلا
إنه ليس مجرد تيتان آخر.

414
00:30:19,916 --> 00:30:22,278
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

415
00:30:22,413 --> 00:30:25,278
يا إلهي.
جودزيلا وتيتان إكس

416
00:30:25,414 --> 00:30:27,116
تريدهم أن يقاتلوا.

417
00:30:27,251 --> 00:30:29,357
نعم، أريدهم أن يقاتلوا.

418
00:30:29,493 --> 00:30:33,023
ولكن نأمل مع هذا
المكان والزمان تحدده شركتنا.

419
00:30:33,159 --> 00:30:35,426
هل أنت مجنون؟

420
00:30:35,562 --> 00:30:38,363
إنهم لا يهاجمون الكلاب
كونوا ممتنين لبعضكم البعض.

421
00:30:39,732 --> 00:30:42,763
ماذا لو كان لديك أكبر
أي كلب هو الأسوأ في القتال؟

422
00:30:44,104 --> 00:30:46,036
أنظر، نحن لا نفتح صدعاً.

423
00:30:46,172 --> 00:30:49,811
- نحن ببساطة نختبر وظائفه.
- اختبار وظائفه.

424
00:30:49,946 --> 00:30:51,915
يبدو أنك
الجنرال لي.

425
00:30:52,050 --> 00:30:55,047
لا يمكن السيطرة على جودزيلا
أنت تعرف ذلك.

426
00:30:55,182 --> 00:30:56,953
أنت لست هذا الرجل
كنت أعرف.

427
00:30:59,419 --> 00:31:01,749
أنا لا أعرف، كاي.
قد يكون هذا أمرا جيدا.

428
00:31:03,572 --> 00:31:07,993
السيد سوزوكي...من فضلك...

429
00:31:08,076 --> 00:31:10,996
آسف، دكتورة لاندا، لكن...

430
00:31:11,079 --> 00:31:15,083
تكلفة عدم القيام بأي شيء مرتفعة للغاية.

431
00:31:15,272 --> 00:31:17,473
لكن
هذه كائنات حية، لي.

432
00:31:17,608 --> 00:31:21,334
هم أكثر ذكاءً
أقدم مما نتصور.

433
00:31:21,470 --> 00:31:23,678
ونحن بشر.

434
00:31:23,814 --> 00:31:25,048
ومثل تلك الوحوش،

435
00:31:25,184 --> 00:31:27,841
كل ما نريد القيام به هو البقاء على قيد الحياة
الوقوف في أعلى السلسلة الغذائية.

436
00:31:28,983 --> 00:31:30,347
إنها نحن ضدهم، كاي.

437
00:31:30,483 --> 00:31:33,022
وأخيرا،
شيء واحد فقط يهم.

438
00:31:34,117 --> 00:31:35,123
من سيفوز؟

439
00:31:46,429 --> 00:31:48,763
أوه. لقطات G-day. شرب.

440
00:31:56,878 --> 00:31:58,339
ماذا تفعل؟

441
00:31:58,475 --> 00:32:01,149
لدي رقم هاتفي هناك.

442
00:32:02,378 --> 00:32:03,347
لقد توصلت للتو إلى

443
00:32:03,483 --> 00:32:05,654
لقد ضربت بالفعل
خرجت مرة واحدة اليوم

444
00:32:05,789 --> 00:32:07,185
لم تقصد أن تسأل.

445
00:32:07,321 --> 00:32:09,718
لذلك أخذت زمام المبادرة.

446
00:32:10,562 --> 00:32:12,061
أوه. يوم G. شرب.

447
00:32:18,835 --> 00:32:22,365
تظهر كل الدمار والموت
الحلقة تجعل الناس يشعرون بالخدر تجاهها.

448
00:32:22,501 --> 00:32:24,007
أنا لا أفهم ذلك
وأنا أتفق مع ذلك أيضا.

449
00:32:25,176 --> 00:32:26,610
لقد فعلنا ذلك حرفيًا
أدخل لعبة الشرب.

450
00:32:26,745 --> 00:32:28,540
أعني أن هذا صحيح.

451
00:32:28,675 --> 00:32:32,443
ولكن ربما ينبغي عليك ذلك
هل تعرف كيف أصبحت غير حساس لذلك؟

452
00:32:32,579 --> 00:32:34,875
عندما تأتي اللحظة
لا داعي للذعر.

453
00:32:35,010 --> 00:32:37,146
لا، إذا ظهر تيتان،
سوف تشعر بالذعر.

454
00:32:37,282 --> 00:32:38,483
أعتقد أنك تعرف.

455
00:32:42,020 --> 00:32:43,125
ماذا؟

456
00:32:43,260 --> 00:32:45,523
كيف تعرف
هل رأيت تيتان؟

457
00:32:46,424 --> 00:32:49,098
أنا فقط...ربما خمنت.

458
00:32:49,766 --> 00:32:52,893
أنا...أنا...

459
00:32:54,907 --> 00:32:57,831
كنت أعرف أن هناك الكثير
للشرب. همم...

460
00:32:57,966 --> 00:32:59,440
من أنت بحق الجحيم؟

461
00:32:59,576 --> 00:33:01,804
اسمي إيزابيل.
ابنة والتر سيمونز. و...

462
00:33:01,939 --> 00:33:04,714
من فضلك انتظر. ماذا؟
هل أرسلوك للتجسس علي؟

463
00:33:04,849 --> 00:33:06,642
لا، لم يكن كذلك.

464
00:33:06,777 --> 00:33:08,180
كان هناك القليل
أنها تنطوي على المطاردة.

465
00:33:08,316 --> 00:33:09,811
لكن لا، لا، لا.
لم يرسلوني.

466
00:33:09,946 --> 00:33:11,811
قالوا في الواقع
لا ينبغي لي أن أقترب منك

467
00:33:11,947 --> 00:33:13,655
لأنك ربما
سيكون غاضبا جدا.

468
00:33:13,791 --> 00:33:15,590
يبدو وكأنه نصيحة جيدة.

469
00:33:15,726 --> 00:33:18,919
لا أعرف. أعتقد أنني لا أفعل ذلك
نعتقد أنك على استعداد للتخلي

470
00:33:19,054 --> 00:33:21,328
واطلب من الملك أن يتولى السلطة،
والأسوأ من ذلك، كيت.

471
00:33:22,564 --> 00:33:24,334
بقدر ما يهمني،
الشيء نفسه ينطبق عليك.

472
00:33:24,470 --> 00:33:25,835
لا من فضلك.

473
00:33:25,971 --> 00:33:27,664
من فضلك أعطني فرصة
لإثبات أنك على خطأ.

474
00:33:33,442 --> 00:33:34,769
<i>أبي، لا بد أنك رأيت ذلك. </أنا>

475
00:33:34,904 --> 00:33:36,979
وكان هذا الحجم
من امباير ستيت.

476
00:33:37,114 --> 00:33:38,539
دعني أخبرك،
كان ينفث النار.

477
00:33:38,674 --> 00:33:39,747
شكرا لك عزيزتي.

478
00:33:39,883 --> 00:33:41,074
أوه، لا، لا. نحن بخير.

479
00:33:41,209 --> 00:33:42,750
- من فضلك دعني أستلم الفاتورة. يجب على  أن أذهب.
- لا.

480
00:33:42,885 --> 00:33:44,748
- لي، استمع، لن أتأخر.
- لا يا أبي. أنا متأخر.

481
00:33:44,883 --> 00:33:46,419
- كنت أخطط للبقاء لمدة ساعتين، ولكن...
- شكرا لك.

482
00:33:46,555 --> 00:33:48,217
لن أتأخر.
لأنني لا أبلغ عنه

483
00:33:48,353 --> 00:33:49,459
بالفعل في الحزمة.

484
00:33:49,594 --> 00:33:50,616
ماذا؟

485
00:33:50,752 --> 00:33:51,961
انتظر ماذا؟ ماذا تقصد؟

486
00:33:52,096 --> 00:33:55,329
لقد تم نقلي
إلى MAAG فيتنام.

487
00:33:56,800 --> 00:33:59,102
هذا ممتع.

488
00:33:59,670 --> 00:34:02,138
نعم. مارج.

489
00:34:03,273 --> 00:34:04,802
نعم، هذا ما يعنيه
كنت أفعل ذلك هذا الصباح.

490
00:34:04,938 --> 00:34:06,136
ماذا؟

491
00:34:06,271 --> 00:34:08,038
أماه...ماذا فعلت؟

492
00:34:08,174 --> 00:34:09,578
مستشار عسكري؟

493
00:34:09,713 --> 00:34:10,707
هذا صحيح.

494
00:34:11,709 --> 00:34:13,850
لماذا تفعل ذلك
شيء من هذا القبيل؟

495
00:34:13,985 --> 00:34:16,053
لأنني أعرف
ما هو الأفضل بالنسبة لك؟

496
00:34:17,255 --> 00:34:21,316
والآن بعد الأكل
سأشرح الملاءمة.

497
00:34:21,451 --> 00:34:25,160
انظر، تلك الوظيفة الرائعة الموجودة على العبوة.
قد يكون المكتب مثيرا للإعجاب، ولكن

498
00:34:25,296 --> 00:34:27,329
لكنك لا تذهب أبدا
للتقدم مع هذا الجيش

499
00:34:27,464 --> 00:34:29,528
إذا لم يكن هناك سجل
يمكن للناس أن يحترموا.

500
00:34:30,798 --> 00:34:33,499
منذ زمن فرنسا
السرير في Dien Bien Phu سيء،

501
00:34:33,634 --> 00:34:35,732
أصبحنا أكثر انخراطا
في المنطقة،

502
00:34:35,868 --> 00:34:38,966
ماذا يمكن أن يحدث نتيجة لذلك
مع بعض الخبرة القتالية.

503
00:34:40,873 --> 00:34:44,741
أنا فقط لا أريدك أن تفعل ذلك.
ارتكب نفس الخطأ مثلي.

504
00:34:44,876 --> 00:34:48,416
لقد وثقت بالأشخاص الخطأ،
لقد كنت ساذجا جدا.

505
00:34:48,551 --> 00:34:51,352
لم أهتم
عن السياسة وما تعلمته

506
00:34:52,553 --> 00:34:54,652
غاب عن القارب
عن حياتك المهنية الخاصة.

507
00:34:55,960 --> 00:34:58,252
هذه قصة جيدة.

508
00:34:58,387 --> 00:35:00,423
يجب أن أصدق ذلك
لقد فاتتك السفينة الناقلة

509
00:35:00,558 --> 00:35:01,692
هل كان ذلك لأنك كنت ساذجًا جدًا؟

510
00:35:02,994 --> 00:35:05,925
لدي شيء لأقوله،
نعم، يجب أن تقول ذلك.

511
00:35:06,061 --> 00:35:10,239
لقد عبرت الصليب
حول الأرض 10 مرات

512
00:35:10,374 --> 00:35:13,306
والوحش الذي رأيته
حجم المدمرة البحرية

513
00:35:13,442 --> 00:35:14,940
لقد كنت أواجه الأشياء
لا يمكنك حتى تخيل ذلك.

514
00:35:15,075 --> 00:35:18,577
نعم وبعد 5 سنوات
ماذا يجب أن أظهر لذلك؟

515
00:35:22,051 --> 00:35:25,919
أب. نحن نحاول...

516
00:35:26,054 --> 00:35:29,788
حماية الناس من خلال الفهم
كيف تعمل هذه.

517
00:35:29,923 --> 00:35:32,855
لي، هل يعتقدون ذلك؟
هل تريد أن تتعلم كيف تعيش معنا؟

518
00:35:32,991 --> 00:35:35,655
أنت...تظن
هل يريدون أن يفهمونا؟

519
00:35:35,791 --> 00:35:38,533
لا، إنهم يحاولون تدميرنا.

520
00:35:38,669 --> 00:35:42,772
كل ما يهمهم هو البقاء على قيد الحياة،
وهنا سر قذر.

521
00:35:42,908 --> 00:35:44,734
نحن نهتم بذلك أيضًا.

522
00:35:44,869 --> 00:35:48,071
لأنه في النهاية،
شيء واحد فقط يهم.

523
00:35:48,206 --> 00:35:49,575
من سيفوز؟

524
00:35:52,679 --> 00:35:54,877
من يفوز، نعم
هذا كل ما يهم.

525
00:36:03,423 --> 00:36:07,087
سيد لي، لقد كنت قلقًا بشأن هذا لفترة طويلة.

526
00:36:08,798 --> 00:36:10,261
ماذا؟

527
00:36:10,397 --> 00:36:13,060
ماذا سيحدث إذا ظهر جودزيلا؟

528
00:36:58,178 --> 00:36:59,348
كينتارو!

529
00:37:00,679 --> 00:37:03,473
أشكركم على حضوركم هنا، كنت قلقة للغاية.

530
00:37:25,439 --> 00:37:26,500
يا للقرف.

531
00:37:26,636 --> 00:37:28,201
يمكن! دعنا نذهب.

532
00:37:58,076 --> 00:37:59,473
- كيت؟
- هل أنت بخير.

533
00:37:59,609 --> 00:38:01,278
قلت ذلك في وقت سابق
إنه لا يريد أن نتعرض للأذى.

534
00:38:26,515 --> 00:38:28,725
نعم؟

535
00:38:28,739 --> 00:38:29,834
همم؟

536
00:38:33,647 --> 00:38:34,898
شكراً جزيلاً.

537
00:38:34,912 --> 00:38:35,906
هاه؟

538
00:38:39,152 --> 00:38:40,988
نعم؟

539
00:38:48,758 --> 00:38:50,657
مرحبا بكم
إلى منزلك الجديد أيها الكابتن

540
00:38:53,291 --> 00:38:55,093
عميل.

541
00:38:55,229 --> 00:38:57,730
- شكرًا لك أيها الجندي، لقد تم طردك.
- طاب يومك.

542
00:39:59,293 --> 00:40:01,154
<i>هذه إيزابيل.
يرجى ترك رسالة. </أنا>

543
00:40:01,290 --> 00:40:02,960
هذا كينتارو.

544
00:40:05,365 --> 00:40:06,535
من فضلك أثبت لي خطأ.

545
00:40:20,150 --> 00:40:23,610
علينا أن نحصل على الإجابات ونجدها
Titan X قبل أن يتصل Lee بـ Godzilla.

546
00:40:23,746 --> 00:40:27,085
إذا كان هذا ما تشعر به
إنها في الواقع تأتي من Titan X،

547
00:40:27,220 --> 00:40:29,855
قد تكون هذه إشارة إلى أنك تفعل ذلك.
الاستلام يمكن أن يوصلنا إلى هناك.

548
00:40:34,658 --> 00:40:36,158
دعونا نحاول مرة أخرى.

549
00:40:42,967 --> 00:40:45,240
- هل أنت مستعد؟
- الماء والكهرباء.

550
00:40:45,376 --> 00:40:46,709
ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟

551
00:40:46,845 --> 00:40:49,642
محول هو
موجات تجري في جسدك

552
00:40:49,777 --> 00:40:51,514
تحويل إلى إشارة كهربائية
يمكننا التحليل.

553
00:41:09,461 --> 00:41:11,226
هل تقرأ شيئا؟

554
00:41:14,204 --> 00:41:15,736
التيار منخفض.

555
00:41:17,406 --> 00:41:19,568
الإشارة ضعيفة جدًا.

556
00:41:19,704 --> 00:41:22,710
إذا كان بإمكاني أن أتركك تنقع قليلاً
وربما يكون من الممكن التوسع أكثر.

557
00:41:25,874 --> 00:41:26,945
أنا خائف.

558
00:41:29,419 --> 00:41:31,114
آخر مرة اقتربت منها..

559
00:41:33,221 --> 00:41:34,255
أنا أفهم.

560
00:41:34,390 --> 00:41:37,459
كيت، دعونا نأخذ الأمر ببطء.

561
00:41:37,595 --> 00:41:39,826
فقط اذهب
عميقا قدر الإمكان.

562
00:41:40,694 --> 00:41:41,960
وستعرف متى تتوقف.

563
00:41:43,562 --> 00:41:44,732
ماذا يحدث إذا لم أفعل؟

564
00:41:46,696 --> 00:41:47,702
أفعل.

565
00:41:49,831 --> 00:41:50,837
أنا هنا.

566
00:42:14,758 --> 00:42:15,829
يا إلهي.

567
00:42:16,925 --> 00:42:17,930
انها تعمل.

568
00:43:09,651 --> 00:43:10,845
كيت.

569
00:43:10,980 --> 00:43:12,778
لقد فعلت ذلك.

570
00:43:12,914 --> 00:43:14,184
يستمع.

571
00:43:32,000 --> 00:43:33,005
ما هذا؟

572
00:43:34,575 --> 00:43:35,843
هل يمكنك سماع ذلك؟

573
00:43:39,711 --> 00:43:40,743
إنه ذعر.

574
00:43:43,011 --> 00:43:44,016
إنه الخوف.

575
00:43:51,219 --> 00:43:53,223
أعتقد... خسر.

576
00:44:12,317 --> 00:44:13,309
نعم، هذا هو، زوك.

577
00:44:14,209 --> 00:44:15,610
لقد خرج هنا.

578
00:44:15,745 --> 00:44:16,884
آه.

579
00:44:17,020 --> 00:44:21,050
لذلك دعونا نرى ما سيحدث بعد ذلك
النظر في تأخير الوقت

580
00:44:21,186 --> 00:44:23,660
حساباتي
يمكن تحديد موقع جودزيلا.

581
00:44:27,124 --> 00:44:28,287
ماذا حدث؟

582
00:44:28,422 --> 00:44:30,290
الطاقة المتبقية من الكراك،

583
00:44:30,426 --> 00:44:32,798
جنبا إلى جنب مع السلطة
نحن نضيف

584
00:44:32,933 --> 00:44:36,134
قد يؤدي
تشويه الكم.

585
00:44:38,072 --> 00:44:40,805
هناك طريقة واحدة
تجنب التدخل.

586
00:44:40,941 --> 00:44:43,345
قناة لجمع القياسات.

587
00:44:43,481 --> 00:44:45,077
قناة. هذا جميل.

588
00:44:49,883 --> 00:44:51,477
هل أنا قناة؟

589
00:44:51,613 --> 00:44:53,618
لذا،
هل هي مثل طائرة بنيامين فرانكلين الورقية؟

590
00:44:53,753 --> 00:44:56,793
أنا موافق. بمعنى ما.

591
00:44:56,928 --> 00:44:59,529
يتطلب منك
اقترب من الكراك

592
00:44:59,664 --> 00:45:02,325
أكثر من أي شخص
يجب عليك المضي قدما بعقلانية.

593
00:45:02,461 --> 00:45:04,896
ما هو أسوأ شيء
هل يمكن أن يحدث ذلك هنا؟

594
00:45:05,031 --> 00:45:06,593
أسوأ شيء هو...

595
00:45:07,602 --> 00:45:09,596
أنا لا أفهم.

596
00:45:22,950 --> 00:45:24,643
يا إلهي. السيد لي.

597
00:45:24,779 --> 00:45:26,987
- آسف، لقد دخلت.
- ايه...

598
00:45:27,123 --> 00:45:29,114
اعتقدت أنني سأجدك هنا
أنا أعمل في عطلات نهاية الأسبوع.

599
00:45:35,595 --> 00:45:36,832
ايه...

600
00:45:50,479 --> 00:45:54,478
لي، أنا... آسف، لم أحاول.
وإقناعهم بالبقاء أصعب.

601
00:45:54,614 --> 00:45:55,618
لا، لا.

602
00:45:55,754 --> 00:45:58,048
أردت ذلك، لكن قلبك
يبدو أنه تم اختراعه

603
00:45:58,184 --> 00:46:00,183
والطريقة التي تتم بها الأمور
كان بيننا...

604
00:46:00,319 --> 00:46:02,682
أنا...نعم.
ماذا أعتقد...

605
00:46:04,320 --> 00:46:06,761
ما أريد حقا أن أقول هنا

606
00:46:06,897 --> 00:46:11,724
حتى أنتما الاثنان فقط
أنا بخير لوحدي..

607
00:46:13,835 --> 00:46:15,497
لا أعرف إذا كان هذا هو الحال أيضًا.

608
00:46:20,010 --> 00:46:24,279
ماذا تفعل هنا يا كاي؟
مهم جدا

609
00:46:24,414 --> 00:46:28,111
وأعدك

610
00:46:28,247 --> 00:46:30,985
ضع مشاعرك فيه
العاهل جانبا.

611
00:46:32,120 --> 00:46:36,584
بمعنى آخر، في ذلك المكان،
لا تزال متاحة.

612
00:46:43,124 --> 00:46:44,723
بالطبع.

613
00:46:44,859 --> 00:46:47,797
لا أحد يستطيع
افعل ذلك من أجلك، لي.

614
00:46:50,372 --> 00:46:52,132
السيد كي.

615
00:46:52,268 --> 00:46:53,535
ما الذي غير رأيك؟

616
00:46:55,079 --> 00:46:57,309
شعرت بنظرة غير سارة
إلى مستقبلي

617
00:46:57,444 --> 00:46:59,673
بدون بعض
هناك بيض جيد بجانبي.

618
00:47:05,615 --> 00:47:07,253
لن أقول أنه جيد...

619
00:47:07,389 --> 00:47:10,123
عندما رأيت اقتراح بيلي
الطريق عبر جبال الأورال.

620
00:47:11,358 --> 00:47:15,460
كان هناك حادث
في محطة للطاقة في الاتحاد السوفيتي.

621
00:47:15,595 --> 00:47:18,165
اضطر إلى الإغلاق
مساحة 100 ميل.

622
00:47:18,300 --> 00:47:19,896
أعتقد أن هناك شيئًا أكثر
انها جارية هناك.

623
00:47:20,032 --> 00:47:21,766
نعم. أين هي؟

624
00:47:21,901 --> 00:47:22,905
كازاخستان.

625
00:47:27,045 --> 00:47:30,005
أوه نعم. يجب أن تكون هذه مثل هذا
وبما أنهما متزامنتان معًا..

626
00:47:30,141 --> 00:47:33,646
هل سبق لك أن حاولت؟
محادثة في وسط الإعصار؟

627
00:47:33,781 --> 00:47:34,716
- مفهوم.
- نعم.

628
00:47:34,851 --> 00:47:36,045
حسنًا، إلى أين تريد الذهاب؟

629
00:47:36,181 --> 00:47:37,977
أوه، انها أبعد قليلا إلى أسفل.

630
00:47:38,113 --> 00:47:40,388
- ماذا عن هذا؟ جيد؟
- نعم تقريبا. نعم حسنا. هذا كل شيء.

631
00:47:40,524 --> 00:47:42,992
أوه نعم. اه، هذا صحيح.

632
00:47:43,127 --> 00:47:45,193
هذا كل شيء. نعم، يرجى البقاء في الليل
كن هناك، كن هناك.

633
00:47:45,329 --> 00:47:46,324
نعم.

634
00:47:53,099 --> 00:47:54,595
- ايه...
-حسنا.

635
00:47:58,168 --> 00:48:00,074
مفهوم. يرجى العودة.

636
00:48:14,085 --> 00:48:15,356
سهل يا زوك. سهل.

637
00:48:18,022 --> 00:48:19,221
هل يعمل؟

638
00:48:19,356 --> 00:48:21,090
أشعر أن هناك خطأ ما.

639
00:48:21,226 --> 00:48:23,196
لا أعرف إذا كان تيتان أم لا.

640
00:48:27,202 --> 00:48:29,329
أنا أصبح أقوى
أعطني إشارة، زوك.

641
00:48:29,465 --> 00:48:31,204
التقاط جودزيلا؟

642
00:48:32,037 --> 00:48:33,635
لقد اكتشفت شيئًا ما.

643
00:48:34,570 --> 00:48:36,037
لكنني لا أعتقد أنه جودزيلا.

644
00:48:42,512 --> 00:48:45,218
اطلبها لأسفل!
أنا منجذبة إليه.

645
00:48:45,852 --> 00:48:46,852
هيا يا زوك!

646
00:48:46,988 --> 00:48:48,215
- ايه...
-زوك!

647
00:48:48,350 --> 00:48:50,122
مفهوم. ايه...

648
00:48:50,258 --> 00:48:51,783
لقد نفدت حقائب الظهر
عن العقارات هنا.

649
00:48:51,919 --> 00:48:53,461
أنا جاد، اقتلوني!
قتل السلطة الآن!

650
00:48:53,596 --> 00:48:54,590
لقد فعلت ذلك بالفعل.

651
00:49:18,246 --> 00:49:19,212
أُووبس.

652
00:49:21,086 --> 00:49:22,120
هل فهمت ذلك؟

653
00:49:22,255 --> 00:49:23,450
- هاه؟
- هل رأيت ذلك؟

654
00:49:23,586 --> 00:49:25,352
- هاه؟
- ماذا... ماذا كان ذلك؟

655
00:49:25,488 --> 00:49:26,719
هاه؟ ماذا تصطاد؟

656
00:49:26,855 --> 00:49:29,158
يا آلتي
قراءة شيء ما

657
00:49:29,294 --> 00:49:30,964
ولكن هذا لا معنى له.

658
00:49:31,100 --> 00:49:33,134
من يهتم؟
ًكان كبيرا.

659
00:49:33,270 --> 00:49:35,294
أنا لا أعرف أيضا
ماذا فعلنا للتو؟

660
00:49:35,430 --> 00:49:37,503
أوه لا.

661
00:49:46,311 --> 00:49:47,447
<i>التحكم؟</i>

662
00:49:47,583 --> 00:49:48,744
ايه...

663
00:49:48,879 --> 00:49:51,251
<ط>التحكم،
هل تقرأني؟ انتهى. </أنا>

664
00:49:52,083 --> 00:49:53,187
من هو هذا؟

665
00:49:54,515 --> 00:49:55,915
من الذي أتحدث إليه؟

666
00:49:58,858 --> 00:50:00,997
<i>هذا هو الرائد.
ليلاند لافاييت شو الثالث</i>

667
00:50:01,732 --> 00:50:03,560
<ط> لقد مات طاقمي. </أنا>

668
00:50:04,526 --> 00:50:06,068
<i>سيارتي تالفة. </أنا>

669
00:50:06,803 --> 00:50:08,070
<ط> لقد نفاد الطعام. </أنا>

670
00:50:10,006 --> 00:50:13,009
<i>التحكم والاستخراج مطلوب. </أنا>


