1 00:00:21,521 --> 00:00:25,025 3 ЖИЛИЙН ӨМНӨ 2 00:00:25,108 --> 00:00:25,942 ЯПОНЫ ХҮЧ 3 00:00:26,025 --> 00:00:27,025 ЖОЗЕОН ХҮЧ 4 00:00:27,402 --> 00:00:28,653 САНЖУ 5 00:00:37,203 --> 00:00:39,539 Энэ нь үхэгсдийг дахин амилуулах уу? 6 00:00:41,833 --> 00:00:43,084 Энэ ургамал? 7 00:00:44,586 --> 00:00:46,254 Тийм ээ, тэгэх болно, эрхэм ээ. 8 00:00:48,423 --> 00:00:49,841 Ургамлын мөн чанар... 9 00:00:50,759 --> 00:00:53,511 глабеллад тарих үед талийгаачийн, 10 00:00:54,345 --> 00:00:58,391 мангас шиг биеийг сэргээх болно амьд хүний маханд өлсгөлөн. 11 00:00:58,475 --> 00:01:01,102 Гэсэн хэдий ч, цогцос нь ялзарсан бол ... 12 00:01:02,145 --> 00:01:04,939 эсвэл тархины төв бол аль хэдийн гэмтсэн, 13 00:01:05,899 --> 00:01:07,609 дахин амилах боломжгүй. 14 00:01:12,322 --> 00:01:14,491 [хөгжим сонсох] 15 00:01:37,722 --> 00:01:39,442 [1-р цэрэг] Япончууд биднийг хүрээлүүл. 16 00:01:39,474 --> 00:01:42,018 Санжү бол зогсож байгаа зүйл Кёнсан мужид. 17 00:01:42,101 --> 00:01:44,312 Япончууд хүрсэн гэж сонссон Унпо намгархаг газар. 18 00:01:44,729 --> 00:01:47,190 За энэ үнэн бол Дараа нь Санжүгийн төлөө дуусна. 19 00:01:47,273 --> 00:01:48,273 Өө, хүлээ. 20 00:01:48,525 --> 00:01:49,925 - Энэ нь тийм гэсэн үг үү ... - [чимээгүй] 21 00:01:53,696 --> 00:01:54,696 [амьсгаадах] 22 00:01:59,994 --> 00:02:01,496 [хэрээ хашгирах] 23 00:02:06,876 --> 00:02:09,003 [хөгжим сонсох] 24 00:02:39,367 --> 00:02:41,411 [урьдчилан таамаглах хөгжим үргэлжилж байна] 25 00:02:47,834 --> 00:02:49,085 [хашгираа] 26 00:03:03,224 --> 00:03:06,352 [хэрээ хашгирах] 27 00:03:19,240 --> 00:03:20,840 YLAB-ЫН БУРХДЫН ХАНТ УЛС-д СУУРИЛСАН 28 00:03:26,664 --> 00:03:28,666 [сэдэв хөгжим] 29 00:04:19,133 --> 00:04:20,426 [архирав] 30 00:04:56,879 --> 00:04:59,340 [холоос хашгирах] 31 00:05:07,515 --> 00:05:09,684 [сэжигтэй хөгжим] 32 00:05:18,401 --> 00:05:21,821 [архирах] 33 00:05:29,495 --> 00:05:31,497 [хүчтэй хөгжим] 34 00:05:37,045 --> 00:05:38,838 [халдвар авсан хашгирах] 35 00:05:41,591 --> 00:05:43,551 Тэд өдрийн гэрэлд яаж байна вэ? 36 00:05:48,056 --> 00:05:50,099 [хүчтэй хөгжим] 37 00:05:50,183 --> 00:05:51,809 [архирах] 38 00:05:52,268 --> 00:05:54,437 Зэвсэг бэлтгэж, байр сууриа эзэл. 39 00:05:54,729 --> 00:05:57,815 [эвэр дуугарах] 40 00:06:03,404 --> 00:06:04,739 Энэ нь галд өртөхгүй! 41 00:06:14,332 --> 00:06:16,751 [архирах] 42 00:06:23,216 --> 00:06:24,425 - [twangs] - [архирав] 43 00:06:25,426 --> 00:06:26,969 - [нум шагайх] - [twangs] 44 00:06:36,604 --> 00:06:38,689 [архирах] 45 00:06:45,404 --> 00:06:46,280 [хашгирах] 46 00:06:46,364 --> 00:06:47,365 [цацах] 47 00:06:50,076 --> 00:06:51,744 [хашгирах] 48 00:06:54,163 --> 00:06:55,832 - [архирав] - [амьсгаадах] 49 00:06:57,917 --> 00:06:59,001 Тэднийг одоо шатаа! 50 00:06:59,794 --> 00:07:01,087 [сум цохих] 51 00:07:03,881 --> 00:07:05,174 Сал руу яв! 52 00:07:05,716 --> 00:07:06,968 - [буу] - [архирах] 53 00:07:07,051 --> 00:07:09,804 - Үлдсэн ах нараа ав! Хурдлаарай! - Яв! Яв! 54 00:07:10,388 --> 00:07:11,848 Алив! Түлх! 55 00:07:14,142 --> 00:07:15,518 [уухирах] 56 00:07:17,061 --> 00:07:18,396 [архирах] 57 00:07:19,939 --> 00:07:21,774 [архирах, гинших] 58 00:07:22,775 --> 00:07:23,860 [архирав] 59 00:07:25,403 --> 00:07:26,988 [цохих] 60 00:07:29,031 --> 00:07:30,158 [хашгирах] 61 00:07:30,241 --> 00:07:31,826 Ингээд л болоо! Түлх! 62 00:07:35,746 --> 00:07:36,747 [сэлэм шивнэ] 63 00:07:37,832 --> 00:07:39,792 - [угинах] - [мах бамбарах] 64 00:07:40,877 --> 00:07:43,212 [уухирах] 65 00:07:44,046 --> 00:07:46,841 Гүй! Алив, гүй! 66 00:07:48,301 --> 00:07:49,927 [архирах] 67 00:07:51,471 --> 00:07:54,015 [хүчтэй хөгжим] 68 00:07:59,520 --> 00:08:01,063 [халдвар авсан хашгирах] 69 00:08:13,201 --> 00:08:14,911 - [архирах] - [махан зулгаах] 70 00:08:24,128 --> 00:08:25,254 Хай! Хай! 71 00:08:25,338 --> 00:08:27,381 САНЖҮҮГИЙН ЦИАДЕЛ 72 00:08:27,465 --> 00:08:29,425 Халдвар авсан хүмүүс ирж байна! Тэд сэрүүн байна! 73 00:08:29,509 --> 00:08:30,885 [хамгаалагч 1] Багш аа! 74 00:08:31,594 --> 00:08:34,180 Мангасууд Бёнсон урсгал дээр байна! 75 00:08:35,306 --> 00:08:36,974 BYEONGSEONG STREAM 76 00:08:37,058 --> 00:08:38,392 [эрчүүд хашгирах] 77 00:08:41,437 --> 00:08:44,065 [хүчтэй хөгжим] 78 00:08:45,691 --> 00:08:46,901 - [угинах] - [thwacks] 79 00:08:46,984 --> 00:08:48,861 Бид цаашид тэсч чадахгүй, эрхэм ээ! 80 00:08:49,278 --> 00:08:50,655 Их буу ашигла! Гал! 81 00:08:52,949 --> 00:08:54,367 [мөхөх, цохих] 82 00:08:56,953 --> 00:08:58,454 [архирах] 83 00:09:01,374 --> 00:09:04,210 [их буугаар буудах] 84 00:09:08,506 --> 00:09:09,840 - [угинах] - [хашгирах] 85 00:09:09,924 --> 00:09:11,300 [өмд] 86 00:09:14,303 --> 00:09:15,721 - [архирах] - [Их бууны буудлага] 87 00:09:17,557 --> 00:09:19,517 [1-р цэрэг] Илүү олон сум авчир! Хурдлаарай! 88 00:09:19,600 --> 00:09:20,893 [2-р цэрэг] Энд! Үүнийг аваарай! 89 00:09:25,648 --> 00:09:27,441 [архирах] 90 00:09:32,780 --> 00:09:35,283 - [thwacks] - [архирах] 91 00:09:37,201 --> 00:09:38,911 [их буугаар буудах] 92 00:09:39,287 --> 00:09:40,287 [эрчүүд хашгирах] 93 00:09:43,457 --> 00:09:44,458 [их буугаар буудах] 94 00:09:44,542 --> 00:09:46,460 - [дэлбэрэлт] - [архирах] 95 00:09:50,965 --> 00:09:52,883 [уухиран] Тэднийг буцааж түлхэ! 96 00:09:52,967 --> 00:09:54,767 Хэрэв та тэднийг нэвтлэхийг зөвшөөрвөл бид бүгд үхсэн! 97 00:09:54,802 --> 00:09:56,262 [1-р цэрэг] Тийм ээ, эрхэм ээ! 98 00:10:01,684 --> 00:10:03,728 [архирах] 99 00:10:06,606 --> 00:10:07,773 [эрэгтэйчүүд гонгинох] 100 00:10:12,737 --> 00:10:14,322 - [архирав] - [гинсэх] 101 00:10:16,616 --> 00:10:18,951 [амьсгаадах, гинших] 102 00:10:19,035 --> 00:10:20,369 [мах бамбарах] 103 00:10:20,453 --> 00:10:21,954 - [амьсгаадах] - [угинах] 104 00:10:22,038 --> 00:10:23,748 - [биеийн цохилт] - [угинах] 105 00:10:35,176 --> 00:10:36,510 Эрхэм ээ! 106 00:10:36,594 --> 00:10:38,554 Бид тэдэнтэй цаашид тэмцэж чадахгүй! 107 00:10:39,263 --> 00:10:40,514 Эрхэм дээдсээ, бид зугтах ёстой. 108 00:10:41,057 --> 00:10:42,058 [амьсгаадах] 109 00:10:42,141 --> 00:10:44,143 [хүчтэй хөгжим] 110 00:10:50,608 --> 00:10:52,860 [хүчтэй хөгжим үргэлжилнэ] 111 00:10:59,533 --> 00:11:00,534 САНЖҮҮГИЙН ЦИАДЕЛ 112 00:11:00,618 --> 00:11:02,298 Энэ бол цайз. Тэд буцаж унаж байна. 113 00:11:02,953 --> 00:11:04,580 Надад олс шат хэрэгтэй байна! 114 00:11:12,171 --> 00:11:14,632 [сэжигтэй хөгжим] 115 00:11:17,093 --> 00:11:19,512 [архирах] 116 00:11:27,561 --> 00:11:29,855 [аймшигтай хөгжим] 117 00:11:47,039 --> 00:11:48,039 [амьсгаадах] 118 00:11:49,250 --> 00:11:51,085 - Өө, үгүй. - [эрчүүд амьсгаадах] 119 00:11:52,920 --> 00:11:54,588 [бүгд амьсгаадах] 120 00:11:56,424 --> 00:11:57,466 [эрэгтэй 1] Тэр хазуулсан байна! 121 00:11:58,008 --> 00:11:59,135 Үгүй... [амьсгаадах] 122 00:11:59,885 --> 00:12:00,970 Энэ бол жижиг хазуулсан. 123 00:12:02,179 --> 00:12:03,222 [эрэгтэй 2] Зүгээр дээ. 124 00:12:03,305 --> 00:12:05,141 [амьсгаадах, өмд] 125 00:12:06,434 --> 00:12:07,435 Гуйя. 126 00:12:07,768 --> 00:12:08,978 Гуйя. 127 00:12:09,061 --> 00:12:10,479 Үгүй ээ, гуйя! 128 00:12:13,315 --> 00:12:14,358 [эрэгтэй 2] Туслаач! 129 00:12:15,067 --> 00:12:16,444 Өө! 130 00:12:16,527 --> 00:12:18,279 [амьсгаадах] 131 00:12:18,362 --> 00:12:19,822 [эрэгтэй 2] Гуйя! Туслаач! 132 00:12:20,448 --> 00:12:22,366 Туслаач! Туслаач! Туслаач! 133 00:12:23,159 --> 00:12:24,618 [амьсгаадах] Үгүй... 134 00:12:33,461 --> 00:12:34,670 [эрэгтэй 3] Бид одоо юу хийх вэ? 135 00:12:35,254 --> 00:12:36,922 Санжү бол бидний цорын ганц сонголт. 136 00:12:37,298 --> 00:12:38,924 Хэрэв бид үүнийг хийж чадвал зам бий. 137 00:12:39,258 --> 00:12:41,177 Тэр мангасууд бас тэнд байвал яах вэ? 138 00:12:41,260 --> 00:12:42,845 Та энд үлдэж, хөлдөхийг хүсч байна уу? 139 00:12:50,644 --> 00:12:53,981 BYEONGSEONG STREAM 140 00:12:56,650 --> 00:12:58,652 САНЖҮҮГИЙН ЦИАДЕЛ 141 00:12:59,069 --> 00:13:02,364 [тодорхойгүй хашгирах] 142 00:13:04,158 --> 00:13:05,451 - Бидэнд туслаач! - Хурдлаарай! 143 00:13:05,534 --> 00:13:06,452 Үүнийг барьж ав! 144 00:13:06,535 --> 00:13:08,621 - Халдвар авсан хүмүүс энд байна! - [амьсгаадах] 145 00:13:09,580 --> 00:13:11,749 [архирах] 146 00:13:14,293 --> 00:13:16,712 [эрчүүд хашгирах] 147 00:13:18,297 --> 00:13:21,175 [хаалга тогших] 148 00:13:22,510 --> 00:13:24,553 [сэжигтэй хөгжим] 149 00:13:27,348 --> 00:13:29,099 [амьсгаадах] 150 00:13:30,809 --> 00:13:33,049 [Док-Сунг] Халдвар авсан хүн дамжсан Бёнсон урсгал. 151 00:13:35,105 --> 00:13:38,150 Эрхэм дээдсээ, би гарцыг мэднэ. 152 00:13:38,234 --> 00:13:40,778 Дайны үед баригдсан, голын хойд эрэг дээр. 153 00:13:42,446 --> 00:13:43,446 Яарцгаая. 154 00:13:43,489 --> 00:13:44,782 Эрхэм дээдэсээ хамгаал! 155 00:13:45,074 --> 00:13:46,367 Бид одоо явах ёстой! 156 00:13:47,993 --> 00:13:49,995 [хүчтэй хөгжим] 157 00:13:54,083 --> 00:13:57,127 ХОНЧИ ХААЛГА 158 00:14:02,633 --> 00:14:04,635 [аймшигтай хөгжим] 159 00:14:20,317 --> 00:14:21,317 [түгжигдсэн чимээ] 160 00:14:21,360 --> 00:14:22,653 Түгжигдсэн байна! Хаалга түгжээтэй байна! 161 00:14:22,736 --> 00:14:24,280 [эрэгтэйчүүд гонгинох] 162 00:14:25,531 --> 00:14:26,532 Хараал ид! 163 00:14:26,615 --> 00:14:28,200 Яг одоо блокло! 164 00:14:28,284 --> 00:14:31,495 - [тодорхойгүй хашгирах] - [угинах] 165 00:14:31,579 --> 00:14:32,997 [эрэгтэйчүүд гонгинох] 166 00:14:33,747 --> 00:14:34,747 - [хагарал] - [угинах] 167 00:14:38,210 --> 00:14:40,421 [халдвар авсан архирах] 168 00:14:43,632 --> 00:14:44,550 Тэд ирж байна! 169 00:14:44,633 --> 00:14:45,718 Тэд энд байна! 170 00:14:45,801 --> 00:14:47,219 [3-р цэрэг] Бүрэлдэхүүндээ ор! 171 00:14:47,303 --> 00:14:48,304 [хамгаалагч 1] Хурдлаарай! Хурдлаарай! 172 00:14:48,387 --> 00:14:50,514 [уухирах] 173 00:14:50,598 --> 00:14:51,765 [Му-ёнг] Саад босго! 174 00:14:56,061 --> 00:14:57,438 [архирах] 175 00:14:57,521 --> 00:14:59,398 [хашгирах] 176 00:15:00,691 --> 00:15:01,817 [зоглоо] 177 00:15:02,985 --> 00:15:04,862 [эрчүүд хашгирах] 178 00:15:07,072 --> 00:15:08,407 - [угинах] - [мах бамбарах] 179 00:15:11,577 --> 00:15:13,871 [эрэгтэйчүүд архирах, хашгирах] 180 00:15:13,996 --> 00:15:15,873 [зохих] 181 00:15:15,998 --> 00:15:17,374 [архирах, хашгирах] 182 00:15:22,713 --> 00:15:24,423 [архирав] 183 00:15:24,506 --> 00:15:25,666 - [угинах] - [мах бамбарах] 184 00:15:32,932 --> 00:15:35,434 [архирах] 185 00:15:38,979 --> 00:15:40,397 - [угинах] - [Тахиа] 186 00:15:43,901 --> 00:15:46,403 Зам тавь! [уухиран] 187 00:15:49,490 --> 00:15:51,033 - [угинах] - [зохих] 188 00:15:51,700 --> 00:15:53,285 Та яарах хэрэгтэй! 189 00:15:57,665 --> 00:15:59,208 Замаас хол! 190 00:15:59,291 --> 00:16:00,834 [түгжигдэх чимээ] 191 00:16:03,379 --> 00:16:05,839 - [угинах] - [зохих] 192 00:16:07,675 --> 00:16:08,842 [цуйв] 193 00:16:09,468 --> 00:16:10,970 Эрхэм ээ! Эрхэм дээдэс! 194 00:16:11,053 --> 00:16:12,262 Хаалга нээлттэй байна! 195 00:16:12,346 --> 00:16:15,140 - Бэлтгээрэй, Эрхэм дээдэс! - Гүйхэд бэлтгэ! 196 00:16:15,224 --> 00:16:16,225 [уухиран] 197 00:16:16,767 --> 00:16:17,893 Эрхэм дээдэс! 198 00:16:18,185 --> 00:16:19,436 - Яв! - Яв, яв, яв! 199 00:16:19,520 --> 00:16:20,520 Алив, яв! 200 00:16:24,066 --> 00:16:25,109 [уухиран] 201 00:16:27,695 --> 00:16:29,363 - Дотогшоо ор! Одоо! - Үгүй! 202 00:16:30,698 --> 00:16:31,991 Юу болсон бэ? 203 00:16:33,575 --> 00:16:34,575 Та чадахгүй. 204 00:16:37,830 --> 00:16:39,957 [хөгжим сонсох] 205 00:16:51,885 --> 00:16:53,137 [сэлэм шивнэ] 206 00:16:58,726 --> 00:16:59,643 [амьсгаадах] 207 00:16:59,727 --> 00:17:02,271 [архирах] 208 00:17:05,983 --> 00:17:08,944 [зохих] 209 00:17:10,946 --> 00:17:12,406 [архирах] 210 00:17:12,740 --> 00:17:16,744 Миний лорд Аныг хамгаалж, хамгаалаарай! Одоо яв! 211 00:17:16,827 --> 00:17:17,870 [мах бамбарах] 212 00:17:18,412 --> 00:17:19,412 [архирах] 213 00:17:23,417 --> 00:17:25,377 [уухирах] 214 00:17:26,670 --> 00:17:28,672 [ганхах] 215 00:17:29,590 --> 00:17:31,133 [архирах] 216 00:17:34,678 --> 00:17:35,929 [Муён] Бид хөдөлж байх ёстой. 217 00:17:40,809 --> 00:17:43,187 [халдвар авсан архирах] 218 00:17:53,113 --> 00:17:54,406 [гинсэх] 219 00:18:03,082 --> 00:18:04,958 [амьсгаадах] 220 00:18:16,261 --> 00:18:17,471 Уучлаарай. 221 00:18:36,740 --> 00:18:38,033 - [мах бамбарах] - [гинсэх] 222 00:18:47,167 --> 00:18:49,294 [гунигтай хөгжим] 223 00:19:04,226 --> 00:19:05,546 [засгийн газрын бичиг хэргийн ажилтан] Эрхэм дээдэс. 224 00:19:05,602 --> 00:19:08,147 [тодорхойгүй яриа] 225 00:19:08,772 --> 00:19:09,857 Чамд юу болоод байгаа юм бэ? 226 00:19:12,025 --> 00:19:14,403 Эрхэм дээдэс гэж хэлсэн гэж бодсон тэд үүр цайх үед ухарчээ. 227 00:19:15,988 --> 00:19:17,239 Би алдагдалтай байна. 228 00:19:18,657 --> 00:19:20,742 Тэд наранд шарил дээр буцаж ирэв. 229 00:19:22,703 --> 00:19:24,246 Шалтгаан байх ёстой. 230 00:19:26,248 --> 00:19:27,583 [сэлэм шивнэ] 231 00:19:31,295 --> 00:19:33,297 [хөгжим сонсох] 232 00:19:34,590 --> 00:19:36,758 [халдвар авсан хүний архирах цуурай] 233 00:19:38,886 --> 00:19:40,262 За, тэд энд байна. 234 00:19:43,307 --> 00:19:44,975 Ямар ч ялгаагүй. 235 00:20:03,452 --> 00:20:05,913 [хөгжим сонсох] 236 00:20:08,916 --> 00:20:11,501 [архирах] 237 00:20:13,587 --> 00:20:14,713 [уухиран] 238 00:20:17,716 --> 00:20:19,968 [халдвар авсан хашгирах] 239 00:20:21,345 --> 00:20:24,139 [уухирах] 240 00:20:30,646 --> 00:20:32,648 [Бом-пал] Со-би! Со-би, надад туслаач! 241 00:20:33,315 --> 00:20:34,858 Гуйя! Со-би! 242 00:20:35,442 --> 00:20:37,110 Со-би! [уухирах] 243 00:20:43,033 --> 00:20:44,952 [хоёулаа орилох] 244 00:20:45,786 --> 00:20:47,788 [шивнэх] 245 00:20:49,873 --> 00:20:52,042 [халдвар авсан хашгирах] 246 00:20:52,125 --> 00:20:54,169 [амьсгаадах, өмд] 247 00:20:59,132 --> 00:21:00,175 [амьсгаадах] 248 00:21:01,677 --> 00:21:03,720 [архирах] 249 00:21:05,764 --> 00:21:07,683 Өө. Хүлээгээрэй, хүлээ. Нар гарч байна. 250 00:21:08,600 --> 00:21:10,477 Тэд яагаад одоо хүртэл хөдөлж байгаа юм бэ? 251 00:21:11,937 --> 00:21:15,357 Хүйтэн байна. Амилалтын ургамал үүнийг илүүд үздэг. 252 00:21:15,440 --> 00:21:16,483 [өмд] 253 00:21:16,566 --> 00:21:17,818 [Со-би] Хэрэв тэд бүгд адилхан бол, 254 00:21:17,901 --> 00:21:20,112 дараа нь нарны гэрэл Энэ бол тэдний айдаг зүйл биш юм. 255 00:21:20,904 --> 00:21:22,739 Тэд зөвхөн өндөр температураас айдаг. 256 00:21:23,657 --> 00:21:27,494 Харин одоо өвөл болохоор наранд ч гэсэн хүйтэн байдаг. 257 00:21:27,577 --> 00:21:28,954 Тэд одоо хэзээ ч зогсохгүй. 258 00:21:30,539 --> 00:21:31,665 [санаа алдах] 259 00:21:32,374 --> 00:21:34,042 [архирах] 260 00:21:44,136 --> 00:21:47,306 Тэдний тоо ижил хэвээр байна өчигдөр тэдний дайралтаас хойш. 261 00:21:50,475 --> 00:21:52,019 [гацах] Тэгэхээр... тийм үү? 262 00:21:52,769 --> 00:21:55,230 Энэ нь тэд байна гэсэн үг ойролцоох цорын ганц мангасууд. 263 00:21:55,856 --> 00:21:57,816 Хэрэв илүү их байсан бол, тэд бидэн рүү дайрах байсан. 264 00:21:59,860 --> 00:22:02,420 [Beom-pal] Тийм байсан ч гэсэн энд байгаа цорын ганц мангасууд, 265 00:22:02,446 --> 00:22:04,573 Цитадел хэдэн зуун хүнтэй байх нь гарцаагүй! 266 00:22:04,656 --> 00:22:06,825 Бид яаж амьд үлдэнэ гэж бодож байна хорин боодол уу? 267 00:22:07,117 --> 00:22:09,328 Хэрэв бид урсгалыг гаталж байвал тэд дагах ёсгүй. 268 00:22:09,411 --> 00:22:12,015 Тэд ус гаталж чадахгүй тул Бид энэ уул өөд гарах ёстой. 269 00:22:12,039 --> 00:22:13,999 Энэ нь хамаагүй аюулгүй юм цайз руу буцахаас илүү. 270 00:22:16,710 --> 00:22:19,338 Сэо... Со-би. Ууланд уу? 271 00:22:19,421 --> 00:22:21,006 Бид хаашаа явах вэ? 272 00:22:22,632 --> 00:22:24,801 Чи өмнө нь надад нэг ч удаа хэлээгүй гэж үү 273 00:22:24,885 --> 00:22:27,471 Хэвон Чо овог таны аюулгүй байдлыг хангаж чадах уу? 274 00:22:27,554 --> 00:22:29,222 [Сео-би] Бид Мунгён Саежа руу явна. 275 00:22:29,306 --> 00:22:30,557 [Амьсгаадах] 276 00:22:32,100 --> 00:22:33,810 Хүлээгээрэй, Соби... 277 00:22:34,644 --> 00:22:36,396 [амьсгаадах, гинших] 278 00:22:36,480 --> 00:22:39,858 SUNGRYE GATE 279 00:22:41,943 --> 00:22:44,112 [хөгжим сонсох] 280 00:22:45,781 --> 00:22:48,450 [тодорхойгүй яриа] 281 00:22:53,205 --> 00:22:55,665 [эрэгтэй 4] Би цуурхал сонссон тахал бидний дээр байна. 282 00:22:55,749 --> 00:22:57,125 Харагдсан ... 283 00:22:57,209 --> 00:23:00,545 [тодорхойгүй яриа] 284 00:23:00,837 --> 00:23:03,173 Хааны командлагчийн дивиз 285 00:23:06,551 --> 00:23:10,305 Яаралтай асуудлын улмаас Төрийн тэргүүн Зөвлөх гишүүн Mungyeong Saejae руу явлаа. 286 00:23:10,680 --> 00:23:13,809 Одоо миний эзгүйд юу хэрэгтэй байна вэ Төрийн зөвлөлөөс үү? 287 00:23:13,892 --> 00:23:14,935 Би юу үзэх ёстой вэ? 288 00:23:15,018 --> 00:23:17,020 Энэ асуудал маш чухал юм. 289 00:23:17,104 --> 00:23:19,397 Би чамайг байлцахыг хүссэн үүнийг өөрөө харахын тулд. 290 00:23:20,690 --> 00:23:22,090 [Батлан хамгаалахын сайд хоолой заслаа] 291 00:23:26,363 --> 00:23:27,364 [хаалга нээгдэв] 292 00:23:32,119 --> 00:23:33,245 Зүгээр дээ. Энэ юу вэ? 293 00:23:36,164 --> 00:23:39,543 [захирагч] Өнгөрсөн шөнө бид олсон Эдгээр эмэгтэйчүүд хойд хаалганы гадаа байна. 294 00:23:39,626 --> 00:23:43,088 Задлан шинжилгээгээр эмэгтэйчүүдийн нэг нь дөнгөж төрсөн. 295 00:23:44,631 --> 00:23:46,091 Түүнтэй хамт олдсон хүүхэд... 296 00:23:46,675 --> 00:23:49,427 боомилж нас барсан байна бидний нээлтээс өмнө. 297 00:23:50,679 --> 00:23:52,139 Гэмт этгээдийг саатуулсан уу? 298 00:23:52,639 --> 00:23:56,017 [Захирагч] Тэд эмэгтэй хэлсэн гэж хэлсэн түүнийг нас барахаас өмнө ямар нэгэн өвөрмөц зүйл. 299 00:23:56,351 --> 00:23:59,312 Тэр тосгоныхоо хүмүүсийг нэхэмжилсэн түүнд болон түүний хүүхдэд үүнийг хийсэн, 300 00:23:59,771 --> 00:24:01,731 мөн тэд алах болно үлдсэн хэсэг бүр. 301 00:24:01,773 --> 00:24:02,941 Энэ бол түүний сүүлчийн үгс байв. 302 00:24:03,733 --> 00:24:05,110 Энэ тосгон хаана байдаг вэ? 303 00:24:13,243 --> 00:24:14,243 [хаалга хаагдах] 304 00:24:15,787 --> 00:24:17,873 Хойд хаалганы гадна талд Naeseonjae, Samgye-dong. 305 00:24:18,540 --> 00:24:20,041 "Naeseonjae"? Та үүнд итгэлтэй байна уу? 306 00:24:20,458 --> 00:24:22,419 Тийм ээ, энэ бол хувийн орон сууц ... 307 00:24:23,420 --> 00:24:25,297 Хатан хааны гэр бүлийн одоогийн гэр. 308 00:24:27,382 --> 00:24:29,634 [хэрээ хашгирах] 309 00:24:37,350 --> 00:24:39,311 [цус гоожих] 310 00:24:45,984 --> 00:24:47,986 [хөгжим сонсох] 311 00:24:50,280 --> 00:24:51,740 [чангарах] 312 00:25:04,252 --> 00:25:05,462 [хонх дуугарах] 313 00:25:15,555 --> 00:25:17,783 [эмэгтэй шүүхийн дарга] Хатан хааны командын дивиз 314 00:25:17,807 --> 00:25:19,351 Naeseonjae-ийн талаар мэддэг. 315 00:25:20,769 --> 00:25:24,105 Бид яаралтай тусламж хүсэх ёстой Төрийн Зөвлөлийн тэргүүнээс. 316 00:25:24,189 --> 00:25:25,857 Бид аавдаа хэлж чадахгүй. 317 00:25:27,984 --> 00:25:29,486 Үүнийг бид нууцлах ёстой. 318 00:25:32,155 --> 00:25:33,740 Миний аав хэзээ ч мэдэхгүй. 319 00:25:38,411 --> 00:25:40,205 [чангарах] 320 00:25:43,500 --> 00:25:45,502 [хөгжим сонсох] 321 00:25:49,923 --> 00:25:52,008 Би ханхүү төрүүлэхэд... 322 00:25:54,386 --> 00:25:57,138 Royal Commandery эсвэл өөр хэн нэгэн, 323 00:26:00,141 --> 00:26:02,227 намайг сорьж чадахгүй. 324 00:26:06,731 --> 00:26:08,775 [архирав] 325 00:26:09,484 --> 00:26:11,486 [аймшигтай хөгжим] 326 00:26:19,619 --> 00:26:21,579 [эмэгтэй бөө] Хавирган сар жаргахаас өмнө 327 00:26:22,205 --> 00:26:23,957 зан үйлийн ширээ бэлтгэх. 328 00:26:25,917 --> 00:26:26,960 Тэр өдөр... 329 00:26:29,129 --> 00:26:32,132 хүүхэд төрүүлэх бурхан чамайг ханхүүгээр адислах болно. 330 00:26:39,973 --> 00:26:42,142 [хөгжим сонсох] 331 00:26:43,351 --> 00:26:46,938 MUNGYEONG SAEJAE-ИЙН ХАНАМ 332 00:26:47,022 --> 00:26:49,482 [хэрээ хашгирах] 333 00:27:07,459 --> 00:27:09,544 Тэр хаш чулуун чимэглэлтэй байсан Хэвон Чо овгийнх, 334 00:27:09,627 --> 00:27:11,880 тийм учраас бид түүнийг хаалгаар нэвтрүүлэхийг зөвшөөрөв. 335 00:27:12,589 --> 00:27:14,090 [амьсгаадах] Авга ах! 336 00:27:14,174 --> 00:27:16,092 ЧОНСУДАН 337 00:27:17,385 --> 00:27:18,636 [амьсгаадах] 338 00:27:19,387 --> 00:27:21,723 Энэ бол би, чиний цорын ганц ач хүү Беом-пал. 339 00:27:21,806 --> 00:27:24,851 Миний эхний өдөр хачирхалтай өвчин тархсан Dongnae дахь шүүгчээр. 340 00:27:25,018 --> 00:27:26,936 Би эндээс өөрийнхөө амь насаар арай ядан зугтсан. 341 00:27:27,479 --> 00:27:29,189 [Beom-pal] Надад хоргодох байр өгөөч. 342 00:27:30,065 --> 00:27:31,107 Би харж байна. 343 00:27:32,025 --> 00:27:34,819 Би чамайг Доннаегийн шүүгчээр томилсон. 344 00:27:35,445 --> 00:27:39,991 Гэсэн хэдий ч энэ нь харагдаж байна Та өнөөг хүртэл удирдаж байсан бүх зүйлээ ... 345 00:27:40,950 --> 00:27:42,869 таны өрөвдмөөр амьдралыг хамгаалж байна! 346 00:27:42,952 --> 00:27:44,329 [амьсгаадах] 347 00:27:46,122 --> 00:27:48,917 Авга ах аа, би ойлгосон гэдэгтээ итгэлгүй байна. 348 00:27:49,000 --> 00:27:51,378 Dongnae таны асрамжинд байсан. 349 00:27:53,505 --> 00:27:55,173 Та яг юу хийж байсан бэ? 350 00:27:55,256 --> 00:27:56,758 Мөн угсаа залгамжлах ханхүү... 351 00:27:58,051 --> 00:28:01,805 Таны хамрын доор командлагчийг хөнөөсөн Dongnae дахь хааны армийн. 352 00:28:02,555 --> 00:28:03,555 [амьсгаадах] 353 00:28:04,516 --> 00:28:07,185 Хүлээгээрэй, хүлээ. Та... Beom-il үхсэн гэж үү? 354 00:28:08,812 --> 00:28:10,188 Би мэдээгүй байсан. 355 00:28:10,647 --> 00:28:12,315 Амлаж байна, би мэдээгүй байсан! 356 00:28:13,983 --> 00:28:16,027 Надад итгээрэй! Би мэдээгүй! 357 00:28:17,737 --> 00:28:18,988 Та талархах ёстой ... 358 00:28:21,366 --> 00:28:23,660 Хэвон Чогийн цус таны дотор урсдаг. 359 00:28:24,577 --> 00:28:26,037 [шивнэх] 360 00:28:26,454 --> 00:28:28,456 Тэр хүн Dongnae-ийн шүүгч... 361 00:28:29,457 --> 00:28:31,418 мөн Haewon Cho Clan-ийн цорын ганц өв залгамжлагч. 362 00:28:32,836 --> 00:28:34,838 Түүнд зохих ёсоор хандаж байгааг хараарай. 363 00:28:36,131 --> 00:28:37,507 [Хак-жү санаа алдах] 364 00:28:38,466 --> 00:28:40,009 Тэгээд чиний ард байгаа эмэгтэй яах вэ? 365 00:28:40,093 --> 00:28:41,761 [амьсгаадах] 366 00:28:46,057 --> 00:28:47,225 Гол нь, 367 00:28:48,101 --> 00:28:50,687 тэр ажиллаж байсан сувилагч юм эмч, доктор Ли Сын Хуигийн хувьд. 368 00:28:50,770 --> 00:28:53,022 [Beom-pal] Би амьд үлдэхгүй байсан хэрэв энэ нь түүний төлөө биш байсан бол. 369 00:28:55,525 --> 00:28:57,527 Доктор Ли Сын Хуй эмч үү? 370 00:29:00,655 --> 00:29:02,157 Энэ үнэн үү? 371 00:29:05,785 --> 00:29:07,120 Тийм ээ, эрхэм ээ. 372 00:29:08,705 --> 00:29:11,374 Түүнд байгаа эсэхийг анхаарч үзээрэй орон байр мөн. 373 00:29:16,421 --> 00:29:18,590 [гунигтай хөгжим] 374 00:29:21,009 --> 00:29:23,636 САНЖҮҮГИЙН ЦИАДЕЛ 375 00:29:23,720 --> 00:29:26,389 [архирах] 376 00:29:34,189 --> 00:29:36,191 [хөгжим сонсох] 377 00:29:38,193 --> 00:29:39,277 [нохой гинших] 378 00:29:45,658 --> 00:29:47,118 [бүгд амьсгаадах, гинших] 379 00:29:51,456 --> 00:29:53,249 [хэрээ хашгирах] 380 00:30:13,353 --> 00:30:14,979 Бид хүртэл хоолны дэглэмд санаа тавьдаг ... 381 00:30:15,897 --> 00:30:17,774 хоол дахиад тав хоног л үргэлжилнэ. 382 00:30:18,733 --> 00:30:20,985 Эдгээр олон дүрвэгсдийн хамт хүрэлцэхгүй байна. 383 00:30:23,404 --> 00:30:27,158 Энэ тохиолдолд өглөө бүр сүүлчийн хүн бүрт хоол хүнс тараа. 384 00:30:28,785 --> 00:30:30,078 Та хооллох нь зөв, 385 00:30:30,912 --> 00:30:32,956 харин ард түмэн өлсөж болохгүй. 386 00:30:45,176 --> 00:30:47,178 Энэ бол бидний мэддэг өвчин биш юм. 387 00:30:48,513 --> 00:30:50,390 Гурван жилийн өмнө байдал ийм байгаагүй. 388 00:30:51,182 --> 00:30:52,892 Тэд зөвхөн хүний ​​мах иддэг байсан. 389 00:30:53,434 --> 00:30:55,270 Хазуулсан нь халдвар үүсгэдэггүй, 390 00:30:55,353 --> 00:30:57,522 мөн халдвар авсан хүмүүс өсөөгүй нарны гэрлийн үед. 391 00:31:00,733 --> 00:31:01,860 Тэр ямар нэг зүйл нууж байна. 392 00:31:02,902 --> 00:31:04,946 Чо Хак Жу бурхан илүү ихийг мэддэг өвчний талаар. 393 00:31:05,029 --> 00:31:06,322 Тэр чамайг хуурсан ... 394 00:31:07,198 --> 00:31:08,783 мөн бид бүгд, эрхэм эзэн минь. 395 00:31:14,956 --> 00:31:16,541 Та юу хэлэх гээд байгаа юм бэ? 396 00:31:19,919 --> 00:31:21,045 Би мэдэрч байна... 397 00:31:22,088 --> 00:31:24,048 Бид шийдвэрийн төлбөрийг төлж байна бид тэр үед хийсэн. 398 00:31:24,507 --> 00:31:25,884 Энэ бол бидний шийтгэл. 399 00:31:30,972 --> 00:31:32,181 Та харамсаж байна уу? 400 00:31:35,018 --> 00:31:36,102 Эзэн минь. 401 00:31:39,397 --> 00:31:41,065 Би огт харамсдаггүй. 402 00:31:41,608 --> 00:31:44,485 Гурван жилийн өмнө Санжү... 403 00:31:44,944 --> 00:31:46,487 мөн Кёнсүү аврагдсан. 404 00:31:47,614 --> 00:31:49,115 Сонголт өгвөл, 405 00:31:49,657 --> 00:31:51,659 Би нэг ч үйлдлийг өөрчлөхгүй. 406 00:31:54,871 --> 00:31:56,122 Уучлаарай. 407 00:31:56,998 --> 00:31:59,042 Би одоохондоо газраа мартчихаж. 408 00:31:59,626 --> 00:32:02,211 Би бусадтай нэгдэх болно мөн цайзын аюулгүй байдлыг хангах. 409 00:32:27,111 --> 00:32:29,530 [салхи дуугарах] 410 00:32:41,042 --> 00:32:42,126 Эрхэм дээдсээ. 411 00:33:08,486 --> 00:33:09,737 Эрхэм дээдсээ. 412 00:33:11,072 --> 00:33:13,074 Би Лорд Ан Хёныг сонссон... 413 00:33:14,200 --> 00:33:16,035 түүний эрчүүдийн нэгэнд хачин юм ярьж байна. 414 00:33:17,036 --> 00:33:18,329 [Муён] Тэд яг л... 415 00:33:18,871 --> 00:33:21,374 тэд аль хэдийн олон зүйлийг мэддэг энэ өвчний талаар. 416 00:33:22,792 --> 00:33:25,712 Тэгээд Чо Хак Жу бурхан бололтой бас холбоотой. 417 00:33:27,880 --> 00:33:28,881 Эрхэм дээдсээ. 418 00:33:29,424 --> 00:33:31,676 Энэ газрыг орхисон нь дээр гэж би бодож байна. 419 00:33:32,385 --> 00:33:33,970 Эрхэмсэг ноёнтон, би чамайг дагуулан явна. 420 00:33:34,595 --> 00:33:36,097 Та илүү аюулгүй байх болно ... 421 00:33:36,848 --> 00:33:39,267 хэсэг рүү буцах хойд салаа хүртэл. 422 00:33:45,273 --> 00:33:47,900 Та яагаад хуваалцаж байгаа юм энэ мэдээлэл надтай хамт байна уу? 423 00:33:50,069 --> 00:33:51,069 Эрхэм ээ? 424 00:33:58,536 --> 00:34:00,163 Чо Хакжү чамд тушаал өгсөн үү? 425 00:34:01,998 --> 00:34:02,998 Эрхэм ээ. 426 00:34:04,500 --> 00:34:06,335 Лорд Ан Хён надад хэлсэн... 427 00:34:07,128 --> 00:34:09,881 ордны хамгаалагчид мэдэж байсан Би энд хүрэх замд явж байсан. 428 00:34:12,717 --> 00:34:14,177 Энэ чиний хийсэн хэрэг үү? 429 00:34:20,933 --> 00:34:22,018 Тэгвэл... 430 00:34:23,811 --> 00:34:25,897 Та хоёрын хооронд цэгцлэхийг оролдож байна уу ... 431 00:34:26,773 --> 00:34:28,566 Лорд Ан бид хоёр яг одоо юу? 432 00:34:29,901 --> 00:34:31,110 Эрхэм дээдсээ. 433 00:34:35,406 --> 00:34:37,366 Та одоо надад итгэж чадахгүй гэж бодож байна уу? 434 00:34:40,536 --> 00:34:43,372 Би бүх зүйлээ орхисон, жирэмсэн эхнэрээ, 435 00:34:44,248 --> 00:34:46,375 Би чамайг дагахаар гэр бүлээ орхисон. 436 00:34:47,960 --> 00:34:50,463 Би тэр чигтээ ирсэн чиний төлөө Кёнсүү рүү. 437 00:34:53,841 --> 00:34:56,260 Одоо ч гэсэн чи надад итгэхгүй байна уу? 438 00:35:04,435 --> 00:35:05,812 [хамгаалагч 2] Гал! 439 00:35:07,063 --> 00:35:08,731 Тэнд гал! 440 00:35:09,857 --> 00:35:11,067 Гал! 441 00:35:12,568 --> 00:35:13,736 Гал! 442 00:35:16,322 --> 00:35:17,322 [амьсгаадах] 443 00:35:19,867 --> 00:35:21,994 - [дөл архирах] - [эрэгтэйчүүд хашгирах] 444 00:35:33,631 --> 00:35:34,715 [шивнэх] 445 00:35:47,979 --> 00:35:50,398 [эмэгтэйчүүд уйлах] 446 00:35:51,691 --> 00:35:53,985 [цохих, сүйрэх] 447 00:35:58,322 --> 00:36:00,116 [амьсгаадах, өмд] 448 00:36:06,289 --> 00:36:08,207 [өмд] 449 00:36:11,502 --> 00:36:12,587 Хоол. 450 00:36:13,212 --> 00:36:15,339 Та аварч чадсан уу дотор нь хоол байна уу? 451 00:36:15,923 --> 00:36:16,966 Үгүй ээ, эрхэм ээ. намайг уучлаарай. 452 00:36:20,803 --> 00:36:22,847 Энэ таны цаг байсан! Та юу хийж байсан бэ? 453 00:36:23,431 --> 00:36:25,224 Үүнийг яаж зөвшөөрч чадав аа Таны хамгаалалтанд уу? 454 00:36:25,308 --> 00:36:26,684 Бид мэдэхгүй, эрхэм ээ. 455 00:36:26,767 --> 00:36:28,607 Гэнэт, дэлбэрэлт болсон ба... 456 00:36:28,644 --> 00:36:29,645 - [угинах] - [гинсэх] 457 00:36:31,314 --> 00:36:33,858 Ямар үнэ цэнэтэйг та мэдэх үү тэр агуулах байсан уу? 458 00:36:33,941 --> 00:36:37,069 Энд байгаа бүх хүмүүсийн амьдрал дотор байсан хоолноос хамаарна! 459 00:36:37,153 --> 00:36:38,237 [хамгаалагч 3] Уучлаарай. 460 00:36:38,905 --> 00:36:39,947 Энэ бүгд миний буруу. 461 00:36:40,031 --> 00:36:42,116 - [олон амьсгаадах] - Чи үхэх ёстой! 462 00:36:42,200 --> 00:36:43,360 [Засгийн газрын ажилтан] Энэ бол би байсан! 463 00:36:46,537 --> 00:36:47,914 Би ганцаараа орхисон. 464 00:36:50,791 --> 00:36:53,252 [тодорхойгүй яриа] 465 00:36:55,004 --> 00:36:56,255 Би үүнийг хийсэн. 466 00:36:58,424 --> 00:36:59,926 [засгийн газрын ажилтан] Буруу... 467 00:37:02,094 --> 00:37:03,346 энэ минийх. 468 00:37:05,681 --> 00:37:07,934 Би хүүхдээ өлсөж үхэхийг зөвшөөрч чадаагүй. 469 00:37:08,893 --> 00:37:11,062 тиймээс би зүгээр л будаа авах гэж оролдсон. 470 00:37:12,188 --> 00:37:14,065 Ийм зүйл болно гэж би мэдээгүй. 471 00:37:14,857 --> 00:37:16,192 Би чийдэнгээ унагав. 472 00:37:16,692 --> 00:37:18,361 Би үүнийг санамсаргүйгээр унагасан. 473 00:37:18,444 --> 00:37:20,529 [уйлах] 474 00:37:22,740 --> 00:37:24,283 намайг уучлаарай! 475 00:37:27,453 --> 00:37:28,453 Зүгээр л... 476 00:37:29,538 --> 00:37:31,666 Зүгээр л намайг ал. [шивнэх] 477 00:37:35,461 --> 00:37:37,463 [Уг хөгжим] 478 00:37:41,175 --> 00:37:42,468 Ямар хамаатай юм бэ? 479 00:37:43,761 --> 00:37:45,096 Бид үхэх гэж байна. 480 00:37:48,057 --> 00:37:49,976 [засгийн газрын ажилтан] Бид өлсөж үхэх ч бай... 481 00:37:52,311 --> 00:37:54,397 эсвэл тэдгээр мангасуудад идүүлэх, 482 00:37:56,399 --> 00:37:58,109 бид бүгд үхэх болно. 483 00:38:04,365 --> 00:38:06,534 [гунигтай хөгжим] 484 00:38:15,209 --> 00:38:19,714 MUNGYEONG SAEJAE 485 00:38:40,234 --> 00:38:41,527 [хоёул санаа алдав] 486 00:38:42,486 --> 00:38:45,197 Та үнэхээр үүнийг ашиглаж чадна гэж бодож байна уу Энэ өвчнийг зогсоох уу? 487 00:38:45,906 --> 00:38:49,994 Үүнийг зогсоох арга үргэлж байдаг, өвчин хичнээн хүнд байсан ч хамаагүй. 488 00:38:50,077 --> 00:38:51,746 Мөн энэ ч ялгаагүй. 489 00:38:52,997 --> 00:38:54,707 Хэрэв би энэ үйлдвэрийн өмчийг судалбал 490 00:38:55,082 --> 00:38:58,210 Би арга замыг олж чадна гэдэгт итгэлтэй байна энэ өвчнийг таслан зогсоохын тулд. 491 00:38:58,711 --> 00:39:00,755 Бид Mungyeong Saejae-д байх хугацаандаа 492 00:39:01,213 --> 00:39:02,798 бид аюулгүй байх ёстой. 493 00:39:03,174 --> 00:39:05,593 [хүндээр санаа алдав] 494 00:39:06,552 --> 00:39:09,430 Одоо ч амьд хүмүүс байгаа Санжүгийн цайзад. 495 00:39:11,891 --> 00:39:13,601 Бид тэр хүмүүсийг аврах ёстой. 496 00:39:15,227 --> 00:39:17,313 Зөв. Эрхэм дээдэс... 497 00:39:18,898 --> 00:39:20,858 [Хак-жү] Энэ чиний гарт байгаа зүйл юу вэ? 498 00:39:20,941 --> 00:39:21,942 [амьсгаадах] 499 00:39:25,196 --> 00:39:26,989 Одоо өгөөч! 500 00:39:44,215 --> 00:39:46,092 Энэ ургамал юу болохыг та мэдэх үү? 501 00:39:46,384 --> 00:39:47,551 [амьсгаадах] 502 00:39:53,557 --> 00:39:55,309 Энэ нь үхэгсдийг амилуулдаг. 503 00:39:55,643 --> 00:39:57,228 Үүнийг амилалтын ургамал гэж нэрлэдэг. 504 00:39:58,896 --> 00:40:00,272 Энэ үйлдвэр ардаа... 505 00:40:01,732 --> 00:40:03,359 Энэ дэгдэлтийн ард байгаа. 506 00:40:05,152 --> 00:40:07,238 Тэгээд та үүнийг яаж мэдэх вэ? 507 00:40:07,321 --> 00:40:08,321 [амьсгаадах] 508 00:40:09,573 --> 00:40:12,535 Би энэ талаар анх мэдсэн, энэ сувилагчаар дамжуулан. 509 00:40:15,663 --> 00:40:18,207 Дараа нь яв. Яаж мэддэгээ түүнд хэлээрэй. 510 00:40:18,999 --> 00:40:20,251 [амьсгаадах] 511 00:40:23,921 --> 00:40:27,883 "Амилалтын ургамлыг ашигласан нас барсан Хааныг амилуулахын тулд. 512 00:40:29,218 --> 00:40:31,720 Энэ өвчний шалтгаан нь энэ ургамал юм." 513 00:40:33,347 --> 00:40:35,808 И Сын Хуй чамд ингэж хэлсэн гэж үү? 514 00:40:36,517 --> 00:40:38,144 Өө, чи үүнийг юу гэсэн үг вэ? 515 00:40:39,270 --> 00:40:40,771 Юу гэсэн үг вэ... "Үхсэн хаан"? 516 00:40:42,523 --> 00:40:44,483 [амьсгаадах] Өршөөл үзүүлээрэй. 517 00:40:44,567 --> 00:40:47,254 [Сео-би] Миний олсон цорын ганц шалтгаан Тэр ургамал, учир нь энэ тухай уншина уу 518 00:40:47,278 --> 00:40:48,946 өвчтөний өдрийн тэмдэглэлдээ. 519 00:40:49,655 --> 00:40:51,740 Та түүний өвчтөний өдрийн тэмдэглэлийг уншсан уу? 520 00:40:53,826 --> 00:40:55,536 Тэгвэл та бас мэдэх ёстой... 521 00:40:57,455 --> 00:40:59,707 үхэгсдийг хэрхэн амилуулах вэ? 522 00:41:07,590 --> 00:41:10,718 "Хэрэв чи амилалтын ургамлыг бутлах юм бол, зүү дээр тавьж, 523 00:41:10,801 --> 00:41:13,345 мөн глабелла руу гүн оруулах, 524 00:41:13,804 --> 00:41:16,724 хоёр цагийн дотор, үхэгсэд амилах болно. 525 00:41:16,807 --> 00:41:18,809 Тэр тэмдэглэлдээ ингэж бичжээ. 526 00:41:20,311 --> 00:41:22,438 [хүчтэй хөгжим] 527 00:41:26,317 --> 00:41:28,527 Би тэр охиныг бас Ханьян руу аваачна. 528 00:41:31,572 --> 00:41:32,865 Бэлтгэл ажил хийнэ. 529 00:41:32,948 --> 00:41:34,148 [Ордны харуул 1] Тийм ээ, эрхэм ээ. 530 00:41:34,617 --> 00:41:36,952 Hanyang? Хэзээ? Юуны төлөө? 531 00:41:42,750 --> 00:41:44,585 Дуусаагүй хэвээр байна ... 532 00:41:45,544 --> 00:41:47,213 хийх ажил. 533 00:41:48,923 --> 00:41:50,174 Энэ нь дууссаны дараа ... 534 00:41:51,592 --> 00:41:54,678 Би Ханьян руу буцна ирээдүйн ханхүүтэй уулзана. 535 00:42:00,559 --> 00:42:03,687 САНЖҮ, ЛОРД АХН ХЁОНЫ ОРШИН БАЙР 536 00:42:04,605 --> 00:42:05,605 [Анн-хён] Хүлээгээрэй. 537 00:42:06,232 --> 00:42:07,858 Та юу гэж хэлсэн бэ? 538 00:42:10,319 --> 00:42:11,987 Би Mungyeong Saejae руу явна. 539 00:42:12,738 --> 00:42:13,781 Эрхэм дээдсээ. 540 00:42:14,240 --> 00:42:16,116 Тэр мангасууд хаа сайгүй байдаг. 541 00:42:16,200 --> 00:42:17,993 Mungyeong Saejae хүрэх боломжгүй болно. 542 00:42:18,661 --> 00:42:20,412 Ард түмнээ аврахын тулд би явах ёстой. 543 00:42:21,580 --> 00:42:23,374 Би чиний хамгийн сайн эрчүүдийг шаардах болно. 544 00:42:29,588 --> 00:42:31,715 [хөгжим сонсох] 545 00:42:31,799 --> 00:42:32,799 [сэлэм шивнэ] 546 00:42:39,265 --> 00:42:41,141 Би удирдан чиглүүлнэ, Эрхэмсэг ноён. 547 00:42:52,444 --> 00:42:53,445 Явцгаая. 548 00:42:55,197 --> 00:42:57,116 [ганхах] 549 00:43:11,171 --> 00:43:12,214 [хамах] 550 00:43:16,802 --> 00:43:17,886 [архирав] 551 00:43:22,141 --> 00:43:25,102 [архирах] 552 00:43:36,488 --> 00:43:38,073 [архирав] 553 00:43:46,373 --> 00:43:49,084 [архирах] 554 00:44:07,895 --> 00:44:10,397 [архирах] 555 00:44:17,446 --> 00:44:19,615 [аймшигтай хөгжим] 556 00:45:03,951 --> 00:45:05,244 [түгжигдэх чимээ] 557 00:45:16,380 --> 00:45:18,382 [Уг хөгжим] 558 00:45:41,738 --> 00:45:43,157 Бамбаруудаа унтраа. 559 00:45:46,034 --> 00:45:47,578 [дөл шатаж байна] 560 00:45:56,920 --> 00:45:59,298 [хөгжим сонсох] 561 00:46:06,722 --> 00:46:08,950 [Чан] Хойд салбар нь маш ойрхон байна гарц руу. 562 00:46:08,974 --> 00:46:11,643 Мангасууд уснаас айдаг Хэрэв бид голыг гатлах юм бол 563 00:46:12,394 --> 00:46:14,313 бид тэднээс зугтаж чадах ёстой. 564 00:46:15,105 --> 00:46:17,167 [Сангжу офицер] Чи хөндлөн гарсан ч гэсэн хойд салбар, 565 00:46:17,191 --> 00:46:19,359 Mungyeong Saejae ороход амаргүй байх болно. 566 00:46:20,235 --> 00:46:21,915 Таван арми байх болно хаалгыг хамгаалж байна. 567 00:46:22,404 --> 00:46:24,685 [Чанг] Цэргүүдийн тоо аравны нэг хүртэл буурсан байна 568 00:46:24,740 --> 00:46:26,492 гурван жилийн өмнөх дайны улмаас. 569 00:46:26,575 --> 00:46:29,703 5000 орчим элит цэрэг байдаг Ганьянд ганцаараа. 570 00:46:30,245 --> 00:46:31,872 Гэхдээ Чо Хак Жүд хүртэл... 571 00:46:32,498 --> 00:46:34,791 хэцүү байх болно тэр бүх эрчүүдийг явуулах. 572 00:46:36,043 --> 00:46:37,586 Хамгийн ихдээ тоо... 573 00:46:38,086 --> 00:46:39,671 2500-аас илүү байж болохгүй. 574 00:46:40,214 --> 00:46:42,257 Энэ нь бэлэн байгаа хүчний тал хувь нь хэвээр байна. 575 00:46:42,382 --> 00:46:45,594 Хамгаалах зүйл тийм ч олон биш Кёнсүүгийн бүх хаалга. 576 00:46:46,595 --> 00:46:48,347 Тэд хүнгүй болно. 577 00:46:48,889 --> 00:46:50,015 [Чан] Би зөвшөөрч байна. 578 00:46:51,016 --> 00:46:52,851 Хэрэв тэд хаалга бүрийг хамгаалж байвал 579 00:46:53,060 --> 00:46:55,020 Mungyeong Saejae цаашид байхгүй байх байсан... 580 00:46:55,729 --> 00:46:57,105 500 гаруй эрэгтэй. 581 00:46:57,356 --> 00:46:58,649 Энэ нь боломжгүй болно 582 00:46:58,732 --> 00:47:01,693 Mungyeong Saejae-ийн бүх ханыг хамгаалах тэр дугаартай. 583 00:47:01,777 --> 00:47:05,280 [Анн-хён] Баруун хойд хэсэг Эхний хаалга нь маш өндөрт баригдсан. 584 00:47:05,364 --> 00:47:07,991 Функциональ талаасаа хамгаалалт бага шаарддаг. 585 00:47:08,075 --> 00:47:10,369 Хамгаалалтын эрчүүдийн тоо цөөхөн байх болно. 586 00:47:10,452 --> 00:47:12,329 БАРУУН ТА, ӨМНӨ ТАЛД 587 00:47:12,412 --> 00:47:15,040 За, тэгвэл нэг л бол Mungyeong Saejae-д, 588 00:47:15,541 --> 00:47:17,167 Эрхэм дээдсийн төлөвлөгөө юу вэ? 589 00:47:19,127 --> 00:47:21,338 [хөгжим сонсох] 590 00:47:23,757 --> 00:47:25,092 Чо Хак Жу... 591 00:47:27,427 --> 00:47:29,054 миний илдэнд үхэх болно. 592 00:47:29,596 --> 00:47:32,057 [Чан] Түүний ичгүүр сонжуургүй үйлдлийнхээ төлөө хүмүүсийн, 593 00:47:32,140 --> 00:47:34,268 урвагч оролдлогынхоо төлөө хаан ширээг хулгайлах, 594 00:47:34,893 --> 00:47:37,187 Би түүнийг шийтгэж, байраа эргүүлэн авах болно. 595 00:47:38,647 --> 00:47:42,025 Би энэ өвчнийг дуусгах болно мөн ард түмнээ өлсгөлөнгөөс аврах болно. 596 00:47:43,068 --> 00:47:44,736 Тэгээд би амьд үлдэх болно ... 597 00:47:48,865 --> 00:47:50,701 шинэ ертөнцийг бий болгох. 598 00:47:52,119 --> 00:47:54,538 [хөгжим сонсох] 599 00:47:59,209 --> 00:48:01,211 [хөгжмийн дууг хаах] 600 00:51:31,880 --> 00:51:33,882 Лия Чойгийн хадмал орчуулга