1
00:00:01,043 --> 00:00:02,962
(Rintaro)《Umi's life expectancy is
Now that I can see →

2
00:00:03,045 --> 00:00:04,964
Already one month》

3
00:00:05,047 --> 00:00:10,469
《Yesterday's aquarium date
When he left, he had 66 days to live.

4
00:00:10,553 --> 00:00:12,972
《But after the date...》

5
00:00:13,055 --> 00:00:15,558
(Umi) [Is there anything? ]

6
00:00:17,059 --> 00:00:21,480
(Rintaro)《Finally, the sea
I did it! 》

7
00:00:21,564 --> 00:00:26,485
《Ah... no!
About remaining life About remaining life》

8
00:00:26,569 --> 00:00:30,489
《After the date, it increased to 75 days》

9
00:00:30,573 --> 00:00:33,993
《I just can't let my guard down...》

10
00:00:34,076 --> 00:00:36,078
Ah, sea.

11
00:00:39,081 --> 00:00:41,083
(Rintaro) Good morning.

12
00:00:45,087 --> 00:00:48,007
(Rintaro)《According to the rules, one less...》

13
00:00:48,090 --> 00:00:50,509
《Well, Yoshito...》

14
00:00:50,593 --> 00:00:52,595
Huh?

15
00:00:56,599 --> 00:00:59,935
(Rintaro) Umi, why in the morning...?

16
00:01:00,019 --> 00:01:02,438
Eh...｡

17
00:01:02,521 --> 00:01:05,024
Are you being avoided?

18
00:01:07,026 --> 00:01:09,945
《Since I was little →

19
00:01:10,029 --> 00:01:12,531
I could see the life expectancy of living things.

20
00:01:16,035 --> 00:01:30,049
♪～

21
00:01:38,557 --> 00:01:39,975
(Umi) Wow!

22
00:01:40,059 --> 00:01:41,977
(Minori) I don't have to be so surprised.

23
00:01:42,061 --> 00:01:45,481
(Umi) Ah, Minori-chan...｡

24
00:01:45,564 --> 00:01:49,568
How was it after yesterday?

25
00:01:51,570 --> 00:01:54,490
Yes, I won't run away.

26
00:01:54,573 --> 00:01:57,076
What do you mean by that reaction?

27
00:01:59,495 --> 00:02:02,456
(Umi) Yeah... I did...

28
00:02:02,498 --> 00:02:04,959
Oh~｡

29
00:02:05,000 --> 00:02:08,462
You two are doing quite well.

30
00:02:08,504 --> 00:02:11,966
(Umi) But thanks to that
What kind of face do you have →

31
00:02:12,007 --> 00:02:13,968
Should I talk to Taro?
I don't understand →

32
00:02:14,009 --> 00:02:18,472
I couldn't see your face just now
I just ran away...

33
00:02:18,514 --> 00:02:23,477
Hehe... It's really pure.
Umi-chan

34
00:02:23,519 --> 00:02:25,479
(Umi) I... I guess so?

35
00:02:25,521 --> 00:02:28,983
Well, I'm used to that kind of thing →

36
00:02:29,024 --> 00:02:31,485
Like two pure people→

37
00:02:31,527 --> 00:02:35,030
If we slowly shorten the distance
Isn't it okay?

38
00:02:37,032 --> 00:02:39,994
(Umi) Minori-chan.
>> What?

39
00:02:40,035 --> 00:02:42,496
(Umi) Shall we be friends?

40
00:02:42,538 --> 00:02:44,498
Huh?

41
00:02:44,540 --> 00:02:48,502
I'm a "shirigaru woman"
Are you being called?

42
00:02:48,544 --> 00:02:53,007
With that guy
It's better not to get along.

43
00:02:53,048 --> 00:02:55,551
(Umi) I don't think so.

44
00:02:57,052 --> 00:02:59,430
Because like this→

45
00:02:59,513 --> 00:03:01,432
listens well to me
Minori-chan →

46
00:03:01,515 --> 00:03:03,434
That's not true.

47
00:03:03,517 --> 00:03:07,021
So let's be friends?

48
00:03:12,026 --> 00:03:13,944
Yeah...｡

49
00:03:14,028 --> 00:03:16,530
Thank you.

50
00:03:19,033 --> 00:03:21,535
(Umi) Ufufu... Ehehe...｡

51
00:03:53,067 --> 00:03:57,571
(Rintaro) Umi, I'm sorry...｡

52
00:04:00,991 --> 00:04:03,452
(Umi) That's not true...

53
00:04:03,494 --> 00:04:06,455
I'm the one who apologizes.

54
00:04:06,497 --> 00:04:08,999
I'm sorry.

55
00:04:18,509 --> 00:04:21,512
(Rintaro) Umi...?
(Umi) Ah...｡

56
00:04:25,516 --> 00:04:28,018
(Rintaro) What happened?

57
00:04:30,020 --> 00:04:32,982
(Umi) I'm sorry for running away.

58
00:04:33,023 --> 00:04:35,526
It's embarrassing...

59
00:04:38,028 --> 00:04:40,990
When I look at Taro's face→

60
00:04:41,031 --> 00:04:45,494
Chu… what I did →

61
00:04:45,536 --> 00:04:47,538
I remembered it.

62
00:04:52,543 --> 00:04:55,546
(Umi) That's no good, you have to get used to it.

63
00:04:57,548 --> 00:04:59,925
(Rintaro) Well...→

64
00:05:00,009 --> 00:05:03,429
Would you like to try it?

65
00:05:03,512 --> 00:05:07,933
(Umi) Huh... no... this is a school.

66
00:05:08,017 --> 00:05:11,937
(Rintaro) Oh no, look...
You said you wanted to get used to it.

67
00:05:12,021 --> 00:05:14,523
(Umi) Yeah... that's right, but...｡

68
00:05:17,526 --> 00:05:19,528
(Rintaro) Well...

69
00:05:19,528 --> 00:05:38,547
♪～

70
00:05:38,547 --> 00:05:41,050
(Rintaro) I'll stick with this.

71
00:05:44,553 --> 00:05:46,555
(Umi) Ah! It's really embarrassing!

72
00:05:48,057 --> 00:05:50,059
(Rintaro) Ah, my life expectancy may be increasing.

73
00:05:55,564 --> 00:05:59,401
(Rintaro) I'm 50 now...

74
00:05:59,485 --> 00:06:03,906
starting from 100
It's already half...

75
00:06:03,989 --> 00:06:06,909
(Umi) Already! Don't look like that!

76
00:06:06,992 --> 00:06:09,912
Taro is enough
Because it's making me excited.

77
00:06:09,995 --> 00:06:13,999
(Rintaro) But I have to try harder.

78
00:06:18,003 --> 00:06:20,422
(Rintaro) Huh? Itsuki-kun?

79
00:06:20,506 --> 00:06:24,510
(Umi) It's true. Is your house around here?

80
00:06:26,011 --> 00:06:28,430
(Students) Good morning.

81
00:06:28,514 --> 00:06:30,432
(Itsuki) Yesterday?
(Rintaro) That's right.

82
00:06:30,516 --> 00:06:32,935
It seemed like he was in a hurry.

83
00:06:33,018 --> 00:06:35,437
(Itsuki) Ah... wait a minute.
My stomach hurts.

84
00:06:35,521 --> 00:06:37,439
The waves are coming suddenly.

85
00:06:37,523 --> 00:06:39,525
(Rintaro) I see.

86
00:06:41,527 --> 00:06:43,946
(Umi) Itsuki-kun, my stomach hurts.

87
00:06:44,029 --> 00:06:46,448
It's not like there's a reason.
Good!

88
00:06:46,532 --> 00:06:48,534
(clacking sound)
(Umi) Ah!

89
00:06:50,035 --> 00:06:52,955
Huh... The key to the gymnasium
I came without returning it.

90
00:06:53,038 --> 00:06:55,958
sorry! Go ahead!
(Rintaro) Huh? Ah...

91
00:06:56,041 --> 00:06:57,960
Yeah...｡

92
00:07:04,466 --> 00:07:08,470
\Rintaro Tsuda, right? /

93
00:07:13,976 --> 00:07:16,979
(Chiaki) I have something to tell you.

94
00:07:25,863 --> 00:07:27,739
(Chiaki) I'm sorry.

95
00:07:28,448 --> 00:07:33,829
Suddenly from a stranger
It's hard even if you talk to me.

96
00:07:33,871 --> 00:07:37,875
(Rintaro) Ah... no, not really...

97
00:07:39,376 --> 00:07:43,839
straight to the point
Let me tell you →

98
00:07:43,881 --> 00:07:45,883
I like it.

99
00:07:47,384 --> 00:07:50,345
About Itsuki Onodera.

100
00:07:50,387 --> 00:07:54,892
(Rintaro) Ah, ah... um... that's right.

101
00:07:56,393 --> 00:07:58,353
Do you know Itsuki?

102
00:07:58,395 --> 00:08:02,858
Yes, at my previous school
We were in the same class.

103
00:08:02,900 --> 00:08:06,361
Itsuki-kun
I suddenly moved →

104
00:08:06,403 --> 00:08:09,406
I was wondering what's going on...

105
00:08:11,408 --> 00:08:15,370
(Rintaro) Maybe... you want to confess?

106
00:08:15,412 --> 00:08:17,873
That's it! That...→

107
00:08:17,915 --> 00:08:20,918
It's not that I want to date you.

108
00:08:22,419 --> 00:08:27,382
I just wanted to watch over you...

109
00:08:27,424 --> 00:08:29,384
(Rintaro) I understand.

110
00:08:29,426 --> 00:08:33,889
About the person you like
I want to keep watching over you.

111
00:08:33,931 --> 00:08:35,891
That's right!

112
00:08:35,933 --> 00:08:38,393
I wonder what you are thinking →

113
00:08:38,435 --> 00:08:42,898
About things I like
I want to know everything!

114
00:08:42,940 --> 00:08:46,902
If you are kind to everyone
Even if you know →

115
00:08:46,944 --> 00:08:49,905
I'm a little jealous...

116
00:08:49,947 --> 00:08:52,407
(Rintaro) I understand.

117
00:08:52,449 --> 00:08:54,910
But I like that →

118
00:08:54,952 --> 00:08:56,912
after school
Staple the print →

119
00:08:56,954 --> 00:08:58,914
Sometimes he helped me
Or something like that.

120
00:08:58,956 --> 00:09:02,918
Also, the math notes I collected
He helped me carry it...

121
00:09:02,960 --> 00:09:05,420
Be kind to people
Actions such as →

122
00:09:05,462 --> 00:09:07,422
It's too nice, isn't it?

123
00:09:07,464 --> 00:09:10,467
(Rintaro) One more drink, please.
>> Yes, I'm smart.

124
00:09:11,969 --> 00:09:13,929
Ah...

125
00:09:13,971 --> 00:09:16,431
I'm sorry.

126
00:09:16,473 --> 00:09:20,435
(Rintaro) If you like it that much
Wouldn't it be nice to confess?

127
00:09:20,477 --> 00:09:25,440
No, really
I feel like dating...

128
00:09:25,482 --> 00:09:29,444
(Rintaro) It's okay, if there's anything you can do.
I'll cooperate.

129
00:09:31,947 --> 00:09:34,449
That's right...

130
00:09:35,951 --> 00:09:38,453
I guess I'll try my best.

131
00:09:51,466 --> 00:09:54,386
(Umi) Itsuki-kun?

132
00:09:54,469 --> 00:09:56,388
(Itsuki) Ah...｡

133
00:09:56,471 --> 00:09:58,473
(Umi) Huh?
(Itsuki) This is...

134
00:09:59,975 --> 00:10:01,977
(Umi) This is...

135
00:10:06,982 --> 00:10:10,986
(Itsuki) At first it was just
It was a love letter.

136
00:10:14,990 --> 00:10:18,910
(Itsuki's voice)
It started coming every day.

137
00:10:18,994 --> 00:10:21,913
I didn't even write my name on the letter →

138
00:10:21,997 --> 00:10:26,418
I don't really want to date you
Because I wrote that there was no →

139
00:10:26,501 --> 00:10:28,420
There's nothing I can do →

140
00:10:28,503 --> 00:10:31,423
don't worry about it
I was doing it, but...

141
00:10:32,924 --> 00:10:35,344
(Itsuki's voice) As the days pass →

142
00:10:35,427 --> 00:10:38,347
An episode I don't remember
It is written →

143
00:10:38,430 --> 00:10:41,433
Hidden photos
It started to arrive...

144
00:10:44,436 --> 00:10:46,355
(Itsuki's voice) Stay in front of my house →

145
00:10:46,438 --> 00:10:49,358
I've been looking at you all the time.

146
00:10:49,441 --> 00:10:51,360
(Umi) Eh!

147
00:10:51,443 --> 00:10:53,862
(Itsuki) Wait, then.
I decided to move →

148
00:10:53,945 --> 00:10:57,866
I wonder if it's settled down
I was thinking →

149
00:10:57,949 --> 00:11:03,872
A new school box
There's a letter on the desk too...

150
00:11:03,955 --> 00:11:06,375
(Umi) Also on the desk!?

151
00:11:06,458 --> 00:11:09,878
(Itsuki) Honestly, I don't know what to do...

152
00:11:09,961 --> 00:11:13,382
(Umi) At times like that
I'm asking for friends.

153
00:11:13,465 --> 00:11:15,884
Let's tell Taro and get him to cooperate.

154
00:11:15,967 --> 00:11:18,970
what should i do
Let's think together.

155
00:11:20,472 --> 00:11:23,392
(Itsuki) Isn't it annoying?
(Umi) No!

156
00:11:23,475 --> 00:11:27,979
Relying on that means
It means I trust you.

157
00:11:31,400 --> 00:11:33,402
(Itsuki) Can I rely on you?

158
00:11:34,903 --> 00:11:36,863
(Umi) Of course!

159
00:11:36,905 --> 00:11:39,366
For now
Contact Taro today→

160
00:11:39,408 --> 00:11:41,868
Let's go home together, the three of us.

161
00:11:41,910 --> 00:11:43,912
(Itsuki) Thank you.

162
00:11:48,417 --> 00:11:51,420
(Umi) Are you okay?

163
00:11:51,420 --> 00:11:59,928
♪～

164
00:11:59,928 --> 00:12:02,389
(Umi) What happened?

165
00:12:02,431 --> 00:12:06,393
(Itsuki) Umi-chan is going to die...

166
00:12:06,435 --> 00:12:08,895
(Umi) Dying...?

167
00:12:08,937 --> 00:12:11,898
Itsuki-kun, about my remaining life...

168
00:12:11,940 --> 00:12:13,900
(Rintaro) Umi.
(Umi) Ah, Taro.

169
00:12:13,942 --> 00:12:16,903
I was just about to contact you...

170
00:12:16,945 --> 00:12:19,448
What about that child?

171
00:12:31,334 --> 00:12:33,753
(Chiaki) It's been a while.

172
00:12:33,837 --> 00:12:36,756
I'm sorry all of a sudden.

173
00:12:36,840 --> 00:12:39,759
at my previous school
We were in the same class →

174
00:12:39,843 --> 00:12:43,263
Itsuki-kun, you don't remember.

175
00:12:43,346 --> 00:12:47,767
(Umi) Taro, actually...

176
00:12:47,851 --> 00:12:49,769
Me in the back seat →

177
00:12:49,853 --> 00:12:52,355
Mechanical pencil lead
Please lend it to me...
(Itsuki) Wait.

178
00:12:53,857 --> 00:12:59,779
I was in the same class as you
There isn't.

179
00:12:59,863 --> 00:13:03,783
Itsuki-kun just doesn't remember.

180
00:13:03,867 --> 00:13:05,785
I'm plain and don't stand out →

181
00:13:05,869 --> 00:13:08,788
Itsuki was popular.

182
00:13:08,872 --> 00:13:11,291
Oh look, after school
Committee materials→

183
00:13:11,374 --> 00:13:13,293
Fasten it with staples
You would have helped me.

184
00:13:13,376 --> 00:13:15,795
Then
Mathematics notes I collected →

185
00:13:15,879 --> 00:13:18,298
You helped me carry it.

186
00:13:18,381 --> 00:13:20,800
Because it was heavy
It helped me a lot.

187
00:13:20,884 --> 00:13:24,721
Oh, and I don't understand
What you taught me about math problems...

188
00:13:24,804 --> 00:13:26,723
(Itsuki) That...→

189
00:13:26,806 --> 00:13:31,811
in my memory
They're all different people though.

190
00:13:39,819 --> 00:13:44,324
(Itsuki) No more stalking.
I want you to stop.

191
00:13:46,826 --> 00:13:49,246
What are you talking about?

192
00:13:49,329 --> 00:13:52,249
I'm not a stalker.

193
00:13:52,332 --> 00:13:56,253
(Itsuki) On my day off
Ambush me in front of my house →

194
00:13:56,336 --> 00:13:59,256
On the way home
You were following me, weren't you?

195
00:13:59,339 --> 00:14:04,761
It was just... just watching over me.

196
00:14:04,844 --> 00:14:08,848
(Itsuki) Because that kind of behavior is annoying.
I want you to stop.

197
00:14:10,850 --> 00:14:13,353
Annoying?

198
00:14:15,855 --> 00:14:19,276
I just like it.

199
00:14:19,359 --> 00:14:22,779
That's enough →

200
00:14:22,862 --> 00:14:25,740
Different from other children →

201
00:14:25,782 --> 00:14:28,243
To Itsuki
I'm not asking for anything in return.

202
00:14:28,285 --> 00:14:31,288
(Itsuki) That's why
It's disgusting!

203
00:14:37,794 --> 00:14:42,299
(Rintaro) “Disgusting” is
I wonder if it's terrible...

204
00:14:44,801 --> 00:14:47,762
This kid might be bad too...

205
00:14:47,804 --> 00:14:50,265
But I like you...

206
00:14:50,307 --> 00:14:54,769
(Itsuki) I can't help it if I like you?
Even if you can't think about the other person?

207
00:14:54,811 --> 00:14:57,772
(Rintaro) That's...
(Itsuki) That's different.

208
00:14:57,814 --> 00:14:59,774
That child and you too →

209
00:14:59,816 --> 00:15:01,776
Only the feeling of love
Run ahead →

210
00:15:01,818 --> 00:15:04,279
About the other person
I don't have time to think about it.

211
00:15:04,321 --> 00:15:07,824
Those who are forced
It's not something I've accumulated.

212
00:15:17,834 --> 00:15:19,836
(Rintaro) Wait!
(Itsuki) Rintaro-kun.

213
00:15:22,339 --> 00:15:26,718
Because that's what it is
You're missing something important.

214
00:15:26,801 --> 00:15:30,221
Love is always right
If you think so, you're wrong.

215
00:15:30,305 --> 00:15:34,726
Those feelings hurt people →

216
00:15:34,809 --> 00:15:37,812
It can even turn out to be bad.

217
00:15:43,318 --> 00:15:45,320
(Umi) Ah...wait...｡

218
00:15:45,320 --> 00:15:53,828
♪～

219
00:15:53,828 --> 00:15:56,831
(Itsuki) Did I say too much?

220
00:15:59,334 --> 00:16:04,339
(Umi) I don't understand, but this is it
That's your true feelings, isn't it?

221
00:16:09,344 --> 00:16:11,346
(Itsuki) Umi-chan.

222
00:16:13,348 --> 00:16:15,850
There's something I'd like to talk to you about.

223
00:16:32,867 --> 00:16:35,870
(Rintaro) Good morning.

224
00:16:37,872 --> 00:16:39,791
(Yuki) Good morning, Itsuki!
(Kanako) Good morning!

225
00:16:39,874 --> 00:16:41,793
(Itsuki) Good morning, huh? Has your hairstyle changed?

226
00:16:41,876 --> 00:16:43,878
(Kanako)
Awesome! You noticed it well!

227
00:16:50,385 --> 00:16:52,303
(Rintaro) Ah...
\ Itsuki-kun! /

228
00:16:52,387 --> 00:16:55,306
Would you like to go to karaoke with me?
(Itsuki) Well then, let's go.

229
00:16:55,390 --> 00:16:57,892
Let's go, let's go, let's go!
Okay! Let's go, let's go!

230
00:17:00,395 --> 00:17:02,397
(Umi) Taro.

231
00:17:04,399 --> 00:17:08,403
Oh? what happened? Like that
It's easy to understand that he has a gloomy look on his face.

232
00:17:09,904 --> 00:17:12,824
(Rintaro) Umi…｡
(Umi) Huh?

233
00:17:12,907 --> 00:17:15,326
Is Itsuki avoiding you?

234
00:17:15,410 --> 00:17:17,328
(Rintaro) Yeah...｡

235
00:17:17,412 --> 00:17:20,415
I haven't been able to talk to you even once today.

236
00:17:22,917 --> 00:17:27,756
What about after that?
Itsuki-kun, did you say something?

237
00:17:27,839 --> 00:17:31,259
(Umi) Ah... no, especially.

238
00:17:31,342 --> 00:17:33,762
I went home right away.

239
00:17:33,845 --> 00:17:35,764
(Rintaro) I see...

240
00:17:35,847 --> 00:17:37,766
Ah, teacher.

241
00:17:37,849 --> 00:17:39,768
(Umi) That's dangerous! That's crazy!
Taro, hide!

242
00:17:39,851 --> 00:17:41,352
(Rintaro) Huh?

243
00:17:45,857 --> 00:17:49,778
(Rintaro) What, what...? what?
what happened? Suddenly.

244
00:17:49,861 --> 00:17:51,780
(Umi) Mr. Tanaka...｡

245
00:17:51,863 --> 00:17:54,282
english quiz
Because I got a red point 3 times in a row →

246
00:17:54,365 --> 00:17:56,367
If you are caught, you will be punished.

247
00:17:58,369 --> 00:18:00,288
Let's wait until it's gone.

248
00:18:00,371 --> 00:18:02,874
(Rintaro) Uh... yeah.
(Umi) It's good.

249
00:18:13,384 --> 00:18:17,305
(Umi) This is a continuation of what I said before →

250
00:18:17,388 --> 00:18:20,809
If it's Taro
I'm sure we can make up.

251
00:18:20,892 --> 00:18:23,311
(Rintaro) Huh?

252
00:18:23,394 --> 00:18:27,774
(Umi) If you, Itsuki, talk properly,
I think he is someone who understands →

253
00:18:27,816 --> 00:18:30,777
Taro was originally evil-minded.
It's not like it happened →

254
00:18:30,819 --> 00:18:33,321
Absolutely fine!

255
00:18:41,329 --> 00:18:45,291
(Rintaro) Umi gives me so much encouragement.

256
00:18:45,333 --> 00:18:49,838
This isn't the same as before...

257
00:18:54,342 --> 00:18:56,803
(Umi) Don't make that face.

258
00:18:56,845 --> 00:18:58,805
Taro is more than I think →

259
00:18:58,847 --> 00:19:00,849
He's an amazing guy.

260
00:19:03,351 --> 00:19:09,315
I'm Taro's straight
I respect your honesty →

261
00:19:09,357 --> 00:19:11,359
I like it very much.

262
00:19:14,362 --> 00:19:16,823
(Rintaro) Me too →

263
00:19:16,865 --> 00:19:21,369
I love Umi.

264
00:19:23,371 --> 00:19:26,332
(Umi) Okay, okay, I know.

265
00:19:33,339 --> 00:19:38,761
(Rintaro) No...I don't know.

266
00:19:38,845 --> 00:19:41,264
(Umi) Huh...｡

267
00:19:41,347 --> 00:19:44,767
(Rintaro) Now it's like before →

268
00:19:44,851 --> 00:19:48,354
Just a pure feeling
Maybe not.

269
00:19:56,362 --> 00:20:01,284
(Rintaro) Actually more→

270
00:20:01,367 --> 00:20:06,372
There are so many things I want to do.

271
00:20:08,374 --> 00:20:11,377
Can I tell you?

272
00:20:11,377 --> 00:20:19,385
♪～

273
00:20:19,385 --> 00:20:22,305
(Tanaka) Mr. Kanzaki?
(Umi) Ah, Mr. Tanaka!

274
00:20:22,388 --> 00:20:24,766
(Tanaka)
I was looking for you, okay?

275
00:20:24,807 --> 00:20:28,311
(Umi) Ah, yes... I'll go.

276
00:20:30,313 --> 00:20:33,316
Not much
Don't get too excited.

277
00:20:33,316 --> 00:21:18,361
♪～

278
00:20:39,322 --> 00:20:41,824
(Umi) Well, go home first.

279
00:20:47,330 --> 00:20:49,832
(Rintaro) Isn't it increasing...?

280
00:21:19,862 --> 00:21:21,823
(Itsuki) [There's something I want to talk about]

281
00:21:21,864 --> 00:21:23,825
[Hand out]

282
00:21:23,866 --> 00:21:25,827
(Umi) [Eh? ]

283
00:21:31,332 --> 00:21:37,338
♪～

284
00:21:37,338 --> 00:21:39,757
(Itsuki) [Me→

285
00:21:39,841 --> 00:21:42,844
I can see the future of the person I touch.

286
00:21:45,346 --> 00:21:48,850
[You are in the near future...]

287
00:21:50,351 --> 00:21:52,854
[I die because of Rintaro-kun]

288
00:21:52,854 --> 00:21:59,861
♪～

289
00:21:59,861 --> 00:22:02,864
(Rintaro) I wonder why it didn't increase...

290
00:22:05,366 --> 00:22:09,871
If you're excited
There wasn't... or something?

291
00:22:12,874 --> 00:22:14,792
(Rintaro) Huh?

292
00:22:14,876 --> 00:22:17,879
Eh... Eh! Hey...!

293
00:22:19,380 --> 00:22:21,799
I don't have a notepad!

294
00:22:21,883 --> 00:22:23,885
Why?

295
00:22:23,885 --> 00:22:40,318
♪～

296
00:22:40,318 --> 00:22:42,320
Life expectancy?