1
00:00:36,520 --> 00:00:37,499
Apa yang berlaku?

2
00:00:37,500 --> 00:00:39,280
Kita perlu pergi. Sekarang.

3
00:00:40,100 --> 00:00:43,440
Ambil apa sahaja yang anda boleh bawa. Tenangkan dia. saya
saya cuba. Awak menakutkan dia.

4
00:00:47,040 --> 00:00:49,340
Ambil ini. Dan sembunyikannya. Apa ini?

5
00:00:49,660 --> 00:00:51,220
Sembunyikan dan uruskan sahaja.

6
00:00:56,740 --> 00:01:00,640
Apa yang awak dah buat?

7
00:01:04,500 --> 00:01:05,800
Kita perlu pergi.

8
00:01:06,460 --> 00:01:08,240
Cukuplah! Dari mana anda mendapatkannya?

9
00:01:43,210 --> 00:01:45,590
jom pergi. Kita perlu keluar dari situ.

10
00:01:46,270 --> 00:01:47,270
Troika!

11
00:02:24,500 --> 00:02:25,580
Adakah anda mengumpul segala-galanya?

12
00:02:40,650 --> 00:02:41,750
Ya, nampaknya begitu.

13
00:02:48,730 --> 00:02:50,150
Masih belum terlambat untuk mengubah fikiran anda.

14
00:02:51,530 --> 00:02:52,770
Saya akan telefon.

15
00:02:54,050 --> 00:02:56,410
Mungkin anda boleh minum kopi sebelum pergi ke jalan raya?

16
00:02:56,610 --> 00:02:57,610
Tidak, terima kasih.

17
00:02:57,690 --> 00:03:02,910
Kemudian mungkin snek, makan tengah hari, croissant?
Ayah, ayuh, hentikan sudah.

18
00:03:04,330 --> 00:03:05,510
Anda boleh mengendalikannya.

19
00:03:09,200 --> 00:03:14,420
Saya boleh membantu anda menyelesaikan masalah anda
pangsapuri. Tidak perlu, Mark akan membantu saya.

20
00:03:16,260 --> 00:03:19,240
Bagaimana pertemuan pagi tadi?

21
00:03:21,540 --> 00:03:25,960
Ya, secara umum, baik.

22
00:03:28,580 --> 00:03:29,740
Awak tipu saya lagi.

23
00:03:31,240 --> 00:03:35,820
Saya tahu awak macam mana selepas ahli psikologi. ini
tak guna, dah lapan tahun jumpa pakar psikologi

24
00:03:35,820 --> 00:03:37,520
saya. Jadi terbukalah kepada mereka. Apa khabar dengan saya?

25
00:03:42,190 --> 00:03:46,690
Saya tidak mahu membantah, tetapi dia bertanya
bercakap tentang ibu. Jadi apa yang ada di dalamnya

26
00:03:46,950 --> 00:03:51,270
Saya masih kecil dan saya hampir tidak ingat apa-apa
tentang dia. Jangan beritahu saya apa-apa

27
00:03:51,270 --> 00:03:52,270
jadi apa yang boleh saya buat?

28
00:03:55,150 --> 00:03:56,150
Datang sini.

29
00:04:29,289 --> 00:04:30,950
saya sayang awak.

30
00:04:32,990 --> 00:04:37,150
Kita perlu bercakap dengan Dr. Lee. kepada saya
nampaknya dia akan membantu anda.

31
00:04:38,210 --> 00:04:40,070
baik? OK.

32
00:04:42,250 --> 00:04:43,250
Katakan hai kepada Mike.

33
00:04:44,510 --> 00:04:45,510
Tandakan.

34
00:04:45,970 --> 00:04:47,030
Ya, saya bergurau.

35
00:04:48,130 --> 00:04:49,130
Selamat tinggal.

36
00:04:49,270 --> 00:04:50,290
sayang awak. Dan saya awak.

37
00:06:08,620 --> 00:06:09,620
Ayuh.

38
00:06:10,480 --> 00:06:13,760
Ayah mendengar CD ini sepanjang masa apabila saya
adalah kecil.

39
00:06:17,020 --> 00:06:18,800
By the way, apa khabar dia? baik?

40
00:06:22,520 --> 00:06:28,080
Ya, tapi... Sukar untuk saya tinggalkan dia.

41
00:06:28,800 --> 00:06:31,080
Lambat laun dia akan terpaksa melepaskannya
awak.

42
00:06:31,700 --> 00:06:33,420
Dia bukan kecil lagi, boleh tahan.

43
00:06:42,700 --> 00:06:43,760
Adakah anda mahu 400 dolar?

44
00:06:43,980 --> 00:06:48,840
Cari tapak 1xbet, dapatkan bonus untuk
mendaftar dan meletakkan pertaruhan pada mana-mana

45
00:07:51,530 --> 00:07:52,570
Mungkin milik ibu.

46
00:07:53,110 --> 00:07:54,310
Biar saya lihat.

47
00:07:56,350 --> 00:08:02,010
Maaf, saya rasa dia yang terakhir
menyentuhnya.

48
00:08:02,750 --> 00:08:04,330
Okay, ya, saya faham.

49
00:08:08,430 --> 00:08:09,430
terima kasih.

50
00:08:36,200 --> 00:08:37,200
selamat pagi.

51
00:08:37,240 --> 00:08:38,240
baik hati.

52
00:08:40,559 --> 00:08:41,559
Duduk.

53
00:08:42,740 --> 00:08:43,719
selamat pagi.

54
00:08:43,720 --> 00:08:45,060
Hello. Lettbyte kepada anda.

55
00:08:45,280 --> 00:08:46,300
Oh, awak memang terbaik. terima kasih.

56
00:08:52,420 --> 00:08:53,420
selamat pagi.

57
00:08:59,420 --> 00:09:01,800
Jadi, anda mempunyai produk buah-buahan.

58
00:09:02,780 --> 00:09:04,320
Dan gulung keju.

59
00:09:06,350 --> 00:09:07,350
Selera makan yang baik.

60
00:09:08,870 --> 00:09:09,870
Jadi.

61
00:09:10,430 --> 00:09:12,370
Sedia untuk menempah? Dua daripada makan tengah hari.

62
00:09:13,110 --> 00:09:16,090
Baiklah, saya menulisnya. Boleh saya makan burger dengan
daging dan telur? ya.

63
00:09:16,410 --> 00:09:17,710
Semuanya sah petang esok.

64
00:09:18,450 --> 00:09:25,110
Um... Leisa, saya... Sekurang-kurangnya selama beberapa jam. Kami
Mereka tidak berkemas ke tandas seperti itu.

65
00:09:25,430 --> 00:09:26,890
Ava rindu awak.

66
00:09:27,850 --> 00:09:29,070
Okay, saya akan fikirkan.

67
00:09:31,290 --> 00:09:32,550
Mark memberikan ini?

68
00:09:32,810 --> 00:09:34,650
Oh tidak, itu...

69
00:09:35,370 --> 00:09:40,570
milik ibu. Sejuk. Ya, ia nampaknya generik
azimat Simbol apa ini?

70
00:09:41,350 --> 00:09:47,490
Saya tidak tahu, ia hanya ... Ya, ia bagus daripada
Ada sesuatu yang tinggal padanya.

71
00:09:48,770 --> 00:09:50,410
Jadi patutkah kami mengharapkan anda esok?

72
00:09:53,330 --> 00:09:59,630
Okay, saya akan datang, cuma... Sudah tiba masanya untuk pergi
kerja.

73
00:10:00,150 --> 00:10:01,150
ya,

74
00:10:02,750 --> 00:10:05,230
Saya... saya perlu jawab, saya akan ke sana.

75
00:10:35,080 --> 00:10:37,580
lebih ringan? Tidak? Abang ada pemetik api?

76
00:10:37,820 --> 00:10:38,820
Ayuh!

77
00:10:39,600 --> 00:10:42,180
Siapa yang tidak mempunyai pemetik api? Adakah anda mempunyai sebarang perubahan?

78
00:10:42,460 --> 00:10:43,439
Perkara kecil, ya?

79
00:10:43,440 --> 00:10:44,440
Lihat, adakah ada?

80
00:10:44,700 --> 00:10:46,260
Tiada apa-apa? Tiada langsung?

81
00:10:46,460 --> 00:10:48,820
Tiada perubahan? Mungkin pemetik api
ada ke?

82
00:10:49,160 --> 00:10:50,460
Hei, kacau awak!

83
00:10:52,720 --> 00:10:53,619
Itu sahaja!

84
00:10:53,620 --> 00:10:55,320
Hei lelaki, adakah anda mempunyai pemetik api?

85
00:10:56,080 --> 00:10:59,380
Beri saya sedikit wang, saya perlu membeli satu perkara
lebih ringan.

86
00:11:04,430 --> 00:11:05,430
jumpa lagi!

87
00:11:56,560 --> 00:11:58,080
Cari kami di Internet.

88
00:12:00,600 --> 00:12:02,180
Item baru adalah yang terpantas.

89
00:12:05,280 --> 00:12:06,280
Ultradox.

90
00:13:31,760 --> 00:13:36,240
Saya jiran awak sekarang, tadi
tergerak. Kami mahu dengan

91
00:13:36,240 --> 00:13:41,320
oleh awak... Di sini.

92
00:13:50,680 --> 00:13:51,680
Itu sahaja.

93
00:13:52,440 --> 00:13:54,260
Anda suka hari yang kotor.

94
00:13:54,540 --> 00:13:59,120
Tidak, mengapa lelaki tidak bertemu antara satu sama lain lagi?
dalam bar? Ya. Apa khabar dia, seksi?

95
00:13:59,900 --> 00:14:01,840
Nah, dia mempunyai beberapa yang lama.

96
00:14:02,340 --> 00:14:05,040
Klasik. Anda telah ditipu, bukan? Nah, tidak
Saya mengeluh.

97
00:14:06,840 --> 00:14:07,960
Ya, ya.

98
00:14:10,540 --> 00:14:13,400
Adakah? apa? Ya sudah pasti.

99
00:14:14,080 --> 00:14:15,080
Dua kali.

100
00:14:16,120 --> 00:14:18,940
Beritahu saya. Saya hanya penat menunggu.

101
00:14:19,440 --> 00:14:23,500
Berhenti, berhenti, berhenti, tandas. di mana? saya
Saya akan tinggal sekarang.

102
00:14:24,240 --> 00:14:29,900
Beritahu saya. Baiklah, apa yang ada di atas katil?
Iaitu, terus kepada perkara yang paling penting.

103
00:15:18,670 --> 00:15:20,670
Baiklah, biar saya berikan awak rantai itu. Saya sudah selesai.

104
00:15:22,690 --> 00:15:23,730
Masa untuk tidur.

105
00:15:24,450 --> 00:15:25,450
Dia juga.

106
00:15:25,710 --> 00:15:26,710
Ya Allah.

107
00:15:26,870 --> 00:15:29,470
Okay, saya akan hubungi awak teksi.

108
00:15:30,410 --> 00:15:31,650
saya jalan kaki.

109
00:15:33,050 --> 00:15:34,310
Adakah anda pasti?

110
00:15:34,630 --> 00:15:35,630
ya.

111
00:15:36,250 --> 00:15:41,470
Ayah, saya seorang gadis besar, saya akan pergi. A
Apa khabar Encik Baker?

112
00:15:42,990 --> 00:15:44,270
Buat saya gila.

113
00:15:44,530 --> 00:15:46,150
Panggilan sepanjang petang.

114
00:15:46,450 --> 00:15:47,870
Dan dia, by the way, okay.

115
00:15:49,500 --> 00:15:51,080
Fedit. Saya memberitahunya seperti itu.

116
00:15:51,360 --> 00:15:52,700
Nah, jumpa esok?

117
00:15:53,360 --> 00:15:55,020
Ya, bagus untuk sampai ke sana.

118
00:15:55,260 --> 00:15:56,260
Ciao.

119
00:15:57,140 --> 00:15:58,140
Oh, um.

120
00:15:59,480 --> 00:16:01,080
Dia benar-benar seksi.

121
00:16:02,140 --> 00:16:03,140
Saya beritahu awak.

122
00:16:03,220 --> 00:16:05,200
Apa yang ada dalam poket saya?

123
00:16:05,700 --> 00:16:06,700
sayang awak.

124
00:16:40,190 --> 00:16:41,190
Hei!

125
00:16:51,790 --> 00:16:52,790
Hei!

126
00:16:55,430 --> 00:16:58,210
Awak ke yang kurang ajar dengan saya semalam?

127
00:16:59,830 --> 00:17:00,830
Hei!

128
00:17:04,410 --> 00:17:07,089
Awak ke yang kurang ajar dengan saya semalam?

129
00:17:10,889 --> 00:17:12,290
Adakah ia benar? ya.

130
00:17:13,310 --> 00:17:14,950
Itu awak, maaf.

131
00:17:17,369 --> 00:17:18,369
Berundur.

132
00:17:20,930 --> 00:17:21,930
pelik.

133
00:17:41,290 --> 00:17:42,650
Anda tidak sepatutnya memakai itu.

134
00:17:43,990 --> 00:17:47,570
Keluar sebelum anda mendapat masalah
sesiapa sahaja.

135
00:17:48,130 --> 00:17:49,530
Ini bukan jenaka.

136
00:17:51,090 --> 00:17:52,090
Penjana ada di sini.

137
00:17:53,790 --> 00:17:55,310
Kematian semakin hampir.

138
00:17:57,090 --> 00:17:58,630
Mereka sudah mencari anda.

139
00:18:14,590 --> 00:18:15,590
Tuhan.

140
00:18:19,670 --> 00:18:20,710
apa khabar

141
00:18:22,710 --> 00:18:25,070
menjijikkan. Saya tidur selama dua jam.

142
00:18:25,410 --> 00:18:26,410
sial.

143
00:18:28,150 --> 00:18:31,230
Hei, Em, apa yang awak buat?

144
00:18:35,550 --> 00:18:37,450
Ambil sahaja pesanan, saya sendiri di sini.

145
00:18:41,250 --> 00:18:42,250
Maaf, saya...

146
00:19:03,400 --> 00:19:04,620
Anda mempunyai loket yang cantik.

147
00:19:06,960 --> 00:19:09,880
Um... Terima kasih.

148
00:19:10,800 --> 00:19:11,800
Camelora?

149
00:19:12,700 --> 00:19:15,380
Amulit. Penduduk Camelora.

150
00:19:18,380 --> 00:19:20,820
Ya, dia... dia milik ibu.

151
00:19:21,240 --> 00:19:27,420
Maafkan saya, saya... Nama saya Scott. Scott
Richards. Saya seorang profesor di Universiti Sydney

152
00:19:27,420 --> 00:19:32,220
universiti. Saya mengajar sejarah
Australia. Orang asli Australia.

153
00:19:32,640 --> 00:19:36,640
Mempelajari artifak Orang Asli. Sudah bertahun-tahun sekarang
20.

154
00:19:37,120 --> 00:19:41,000
Ya, ibu saya adalah Camelora, itu sahaja. Adakah?

155
00:19:42,520 --> 00:19:45,280
Dia meninggal ketika saya masih kecil.

156
00:19:45,620 --> 00:19:47,420
Oh, tolong, saya minta maaf.

157
00:19:50,880 --> 00:19:57,600
Maaf, saya tidak tahu banyak. awak boleh
beritahu saya tentangnya?

158
00:19:58,440 --> 00:19:59,760
Nah...

159
00:20:01,070 --> 00:20:07,150
Seperti yang saya katakan, pada pandangan pertama dia hebat
-timur.

160
00:20:08,290 --> 00:20:09,290
boleh?

161
00:20:29,390 --> 00:20:34,490
Semalam saya berjumpa dengan seorang lelaki
yang juga mengenalinya, tetapi atas sebab tertentu dia

162
00:20:34,490 --> 00:20:35,490
takut.

163
00:20:35,750 --> 00:20:38,090
Dalam erti kata apa?

164
00:20:38,390 --> 00:20:40,790
Dia terus mengulang satu perkataan.

165
00:20:42,510 --> 00:20:45,290
Jen. Saya tidak ingat bagaimana.

166
00:20:45,590 --> 00:20:46,590
Jen.

167
00:20:46,930 --> 00:20:48,290
Ya, pasti.

168
00:20:49,770 --> 00:20:51,330
Adakah anda tahu sesuatu?

169
00:20:51,530 --> 00:20:52,530
Sudah tentu.

170
00:20:53,450 --> 00:20:57,690
Gen dalam bahasa Camelora adalah najis
semangat.

171
00:20:58,190 --> 00:21:04,650
Kadang-kadang dia dipanggil Uiyu, iaitu
syaitan bermata merah. Mereka telah dipertimbangkan

172
00:21:04,650 --> 00:21:08,330
makhluk malam. Mereka adalah pelindung
tanah.

173
00:21:08,530 --> 00:21:14,550
Dan azimat suci dan keris batu
dialu-alukan

174
00:21:14,550 --> 00:21:19,470
trofi. Sedikit yang berani mencuri
roh jahat mempunyai mereka. Dan

175
00:21:19,470 --> 00:21:25,970
dipercayai bahawa sekali setiap suku abad,
pada malam pertama Supermoon,

176
00:21:26,480 --> 00:21:30,380
Mereka membayar balik untuk memulangkan apa yang dicuri.

177
00:21:40,320 --> 00:21:41,320
Emily!

178
00:21:44,160 --> 00:21:46,200
Maaf, saya perlu kembali bekerja.

179
00:21:46,400 --> 00:21:49,280
Sudah tentu. Dan tidak kisah.
buang je.

180
00:21:49,780 --> 00:21:53,720
Ini hanyalah cerita seram
diceritakan kepada kanak-kanak yang nakal.

181
00:21:54,640 --> 00:21:55,760
cerita nenek.

182
00:21:58,060 --> 00:22:00,640
terima kasih. Senang bertemu dengan awak.

183
00:22:00,920 --> 00:22:01,920
Saya juga.

184
00:22:06,940 --> 00:22:09,260
Adakah anda masih mengalami mimpi buruk?

185
00:22:12,040 --> 00:22:13,040
Emily?

186
00:22:16,360 --> 00:22:18,560
Mimpi ngeri. Masih bermimpi?

187
00:22:19,480 --> 00:22:23,420
Ya, kadang-kadang.

188
00:22:25,610 --> 00:22:31,650
Dan mereka sentiasa mengenai perkara yang sama? Tentang
seorang lelaki dan seorang wanita yang mempunyai anak?

189
00:22:34,850 --> 00:22:36,750
hampir. Mereka...

190
00:22:36,750 --> 00:22:42,390
Kadang-kadang...

191
00:22:42,390 --> 00:22:49,110
Dalam mimpi ini... Dia berdoa untuk

192
00:22:49,110 --> 00:22:53,650
belas kasihan. Dan kadang-kadang dia...

193
00:22:56,629 --> 00:22:58,350
Bergaduh. dengan siapa?

194
00:23:07,370 --> 00:23:09,590
Adakah anda masih pergi dalam tidur anda?

195
00:23:11,490 --> 00:23:12,810
Tidak, dan untuk masa yang lama sekarang.

196
00:23:14,810 --> 00:23:17,690
baiklah. Bilakah episod terakhir?

197
00:23:20,110 --> 00:23:21,950
Seperti tiga bulan lalu.

198
00:23:24,770 --> 00:23:25,770
ibu awak.

199
00:23:26,950 --> 00:23:28,530
Mari kita bercakap tentang dia.

200
00:23:34,490 --> 00:23:36,090
Adakah anda mempunyai bunga baru?

201
00:23:37,270 --> 00:23:38,270
ya.

202
00:23:41,130 --> 00:23:44,510
Apa yang anda boleh katakan tentang ibu anda? apa
adakah anda berfikir tentang dia?

203
00:23:49,290 --> 00:23:50,330
tak tahu.

204
00:23:51,090 --> 00:23:52,310
Tiada yang istimewa.

205
00:23:54,350 --> 00:23:55,590
Apa yang anda ingat tentang dia?

206
00:24:04,870 --> 00:24:08,870
Beberapa serpihan.

207
00:24:13,270 --> 00:24:14,270
Detik-detik.

208
00:24:17,370 --> 00:24:19,810
Senyuman hangatnya.

209
00:24:24,510 --> 00:24:25,630
rambut tebal.

210
00:24:33,530 --> 00:24:37,670
Emily, apa yang anda alami semasa kecil,
trauma anda sangat mendalam.

211
00:24:39,130 --> 00:24:40,930
Saya tahu awak takut.

212
00:24:42,290 --> 00:24:44,070
Tetapi kita perlu meneruskan.

213
00:24:44,530 --> 00:24:45,850
saya nak tolong.

214
00:24:49,950 --> 00:24:50,950
Emily.

215
00:24:53,900 --> 00:24:56,880
Um... saya nak... saya perlu pergi, maaf.

216
00:24:57,180 --> 00:24:58,180
apa?

217
00:25:21,100 --> 00:25:25,520
pakar terkemuka dalam sejarah peribumi
orang di Universiti Sydney. Scott

218
00:25:25,520 --> 00:25:27,080
Richards, Ph.D.

219
00:25:34,280 --> 00:25:37,880
Saya gembira bertemu dengan anda hari ini.
Terima kasih atas masa anda.

220
00:25:39,840 --> 00:25:41,380
Adakah anda mahu 400 dolar?

221
00:25:41,620 --> 00:25:46,500
Cari tapak 1xbet, dapatkan bonus untuk
mendaftar dan meletakkan pertaruhan pada mana-mana

222
00:25:51,710 --> 00:25:52,730
Kennir.

223
00:25:53,670 --> 00:25:55,110
Tiada hasil ditemui.

224
00:26:00,610 --> 00:26:01,630
Kennir.

225
00:26:04,910 --> 00:26:10,850
Ukiran Camelora. Budaya
maksud dan cara memelihara warisan.

226
00:26:10,850 --> 00:26:11,850
Scott Richards.

227
00:26:12,030 --> 00:26:13,690
Mengikut jejak sejarah.

228
00:26:14,030 --> 00:26:18,190
Tradisi lisan dalam artifak Camelorian.
Artikel itu tidak lagi tersedia.

229
00:26:18,560 --> 00:26:22,400
Untuk melihat bahan, sila hubungi
ke Arkib Negara Australia.

230
00:26:26,020 --> 00:26:28,420
El, adakah semuanya baik-baik saja?

231
00:26:31,040 --> 00:26:32,300
Adakah anda bermimpi lagi?

232
00:26:33,640 --> 00:26:34,640
ya.

233
00:26:40,040 --> 00:26:43,000
Ini dia, minum kopi.

234
00:26:51,080 --> 00:26:53,280
Waktu buka Arkib Negara.

235
00:26:55,800 --> 00:27:00,120
Alamak, dah tengah hari. Ya, awak sedang tidur lena
Saya tidak membangunkan awak.

236
00:27:00,560 --> 00:27:03,160
Saya free hari ni, kita boleh order sikit
-sedikit makanan?

237
00:27:04,080 --> 00:27:05,780
Tidak, saya perlu pergi, maaf.

238
00:27:19,460 --> 00:27:20,460
Hello.

239
00:27:26,830 --> 00:27:27,830
selamat petang.

240
00:27:30,530 --> 00:27:36,930
Anda mempunyai artikel tentang minyak wangi di tapak web anda
Orang Asli Australia. Sekarang dia

241
00:27:36,930 --> 00:27:38,230
hanya di sini. Di mana saya boleh mencarinya?

242
00:27:40,910 --> 00:27:43,210
Mungkin di bahagian orang asli.

243
00:27:50,510 --> 00:27:52,250
Sejuk. terima kasih.

244
00:28:05,510 --> 00:28:06,910
saya nak tahu lebih lanjut.

245
00:28:09,290 --> 00:28:10,290
Emily.

246
00:30:29,669 --> 00:30:35,470
Camelora. Raksasa purba tentang yang
orang Kameloroi tidak bersuara lantang.

247
00:30:35,810 --> 00:30:41,890
Kameloroi mempunyai kepercayaan tentang perkara ini
makhluk malam. Mereka lebih tinggi

248
00:30:41,890 --> 00:30:47,910
meter. Mereka merah, seperti mereka terbakar
api, mata dan perburuan batu

249
00:30:47,910 --> 00:30:52,090
keris. Raksasa ini dianggap sebagai penjaga
tanah.

250
00:30:52,590 --> 00:30:58,890
Dan jika sesiapa dari suku itu berani
menunjukkan rasa tidak hormat, mengambil batu,

251
00:30:58,890 --> 00:31:05,050
atau benda keramat lain, Keniar
dia pasti akan mengembalikan apa yang telah dicurinya.

252
00:31:05,770 --> 00:31:11,830
Adalah dipercayai bahawa Keniar memburu bukan sahaja
pada mereka yang mencuri dari bumi, tetapi juga pada

253
00:31:11,830 --> 00:31:18,230
sesiapa yang menyentuh peninggalan yang dicuri.
Menurut legenda, seseorang boleh

254
00:31:18,230 --> 00:31:22,350
untuk melindungi diri anda daripada makhluk yang dahsyat ini sahaja
sehala

255
00:31:22,570 --> 00:31:28,630
Iaitu...

256
00:31:28,630 --> 00:31:33,530
Kami tutup.

257
00:31:35,050 --> 00:31:36,390
ya,

258
00:31:38,450 --> 00:31:39,450
sejuk.

259
00:31:40,110 --> 00:31:41,750
Adakah anda sudah lupa?

260
00:31:44,790 --> 00:31:46,130
terima kasih.

261
00:31:47,470 --> 00:31:50,410
Jika anda mahu, kami boleh...

262
00:31:50,880 --> 00:31:52,260
Bolehkah saya pergi ke darat dengan awak?

263
00:31:52,800 --> 00:31:54,160
Atau minum?

264
00:31:54,800 --> 00:31:56,400
Saya akan selesai tidak lama lagi.

265
00:31:58,440 --> 00:31:59,440
Tidak, terima kasih.

266
00:32:00,400 --> 00:32:01,400
Saya boleh melakukannya sekarang.

267
00:32:02,340 --> 00:32:04,180
Saya tidak ragu-ragu.

268
00:32:59,080 --> 00:33:00,260
Sari kata dibuat oleh DimaTorzok

269
00:33:45,980 --> 00:33:47,080
Ya, awak bawa saya.

270
00:33:51,040 --> 00:33:52,040
Okay, terima kasih.

271
00:35:48,270 --> 00:35:50,870
Maaf Laisa, saya cuma rasa...
dahsyat.

272
00:35:51,150 --> 00:35:55,290
Mungkin anda hanya boleh pergi ke yang sibuk
menonton? Saya tidak boleh bangun dari katil.

273
00:36:42,320 --> 00:36:46,040
Ayah saya menelefon dan berkata anda tidak mengambilnya
telefon bimbit. Dia akan datang ke rumah kami untuk makan malam hari ini,

274
00:36:46,080 --> 00:36:47,080
awak ingat?

275
00:36:47,960 --> 00:36:48,960
Crap.

276
00:36:50,140 --> 00:36:51,140
Kita boleh batalkan.

277
00:36:51,160 --> 00:36:52,500
Tidak, saya akan bersiap sekarang.

278
00:36:55,240 --> 00:36:56,940
Pembunuhan kejam di Innervest.

279
00:37:15,150 --> 00:37:16,310
Mungkin kita boleh memesan makanan siap sedia?

280
00:37:17,030 --> 00:37:23,090
Tidak, ayah rasa makanan segera adalah dari
syaitan. Dan saya fikir dia seorang amatur.

281
00:37:23,550 --> 00:37:25,630
Ya, sudah tentu.

282
00:37:35,410 --> 00:37:36,410
Hello.

283
00:37:37,790 --> 00:37:39,290
mana mak awak?

284
00:37:41,830 --> 00:37:43,270
Dia dekat.

285
00:37:46,480 --> 00:37:47,480
siapa dekat?

286
00:37:55,460 --> 00:37:58,140
Jangan lari lagi. Anda mempunyai saya untuk mati
takut.

287
00:38:11,660 --> 00:38:14,020
Maaf, saya tidak melihat awak.

288
00:38:16,140 --> 00:38:19,260
Oh, kita... Kita sudah berjumpa.

289
00:38:19,480 --> 00:38:21,240
Saya tinggal di apartmen bertentangan.

290
00:38:26,140 --> 00:38:27,140
Perkara yang cantik.

291
00:38:29,180 --> 00:38:35,400
Terima kasih, saya... Saya tidak bertanya kepada awak ketika itu
nama.

292
00:38:37,740 --> 00:38:38,860
Saya Charlie.

293
00:38:40,180 --> 00:38:43,940
Okay, saya Emily. Dan ini adalah teman lelaki saya Mark.
Saya tinggal dengan dia.

294
00:38:44,620 --> 00:38:46,040
Maaf tentang masa itu.

295
00:38:46,700 --> 00:38:48,540
Ya, tiada apa-apa.

296
00:38:54,300 --> 00:38:57,700
Nah, saya gembira dapat bertemu dengan anda lagi,
Charlie.

297
00:38:59,620 --> 00:39:01,500
Di manakah anda mendapat azimat itu?

298
00:39:05,520 --> 00:39:06,520
Camelora.

299
00:39:08,060 --> 00:39:11,260
Ya, di sebelah ibu saya. Dia Camelora.

300
00:39:12,500 --> 00:39:13,780
Seronok ada adik.

301
00:39:14,080 --> 00:39:15,080
Ini jiran.

302
00:39:20,060 --> 00:39:21,520
Jadi adakah anda pergi bersamanya sekarang?

303
00:39:22,040 --> 00:39:23,040
Di hadapan Tanya.

304
00:39:23,180 --> 00:39:24,180
Dan inilah dia.

305
00:39:24,460 --> 00:39:29,040
Sudah berapa lama keadaan anda begini? tahun
sebelas? Dia datang dari sekolah ke

306
00:39:29,040 --> 00:39:34,300
berpakaian, semuanya bersinar dan berkata, ayah, saya
sayang dia. Saya akan berkahwin dengan dia esok. saya

307
00:39:34,300 --> 00:39:35,300
sangat menyayanginya.

308
00:39:35,360 --> 00:39:39,820
cikgu matematik. Ayuh, saya juga begitu
jatuh cinta dengan guru anda di sekolah menengah

309
00:39:39,820 --> 00:39:41,380
sekolah. Oh betul ke?

310
00:39:41,680 --> 00:39:43,020
daripada siapa? Daripada Bryce.

311
00:39:43,290 --> 00:39:44,290
Guru pendidikan jasmani.

312
00:39:44,610 --> 00:39:49,550
Sejuk. Ya, saya pergi ke semua kelasnya,
tinggal paling lama.

313
00:39:49,850 --> 00:39:50,850
sial.

314
00:39:54,950 --> 00:39:57,390
Di manakah anda mendapat ini?

315
00:40:01,950 --> 00:40:08,550
Saya... saya jumpa dia.

316
00:40:15,760 --> 00:40:18,340
Saya hanya melupakan dia sudah.

317
00:40:22,000 --> 00:40:23,480
Saya fikir kita membuangnya.

318
00:40:27,220 --> 00:40:30,040
Kami fikir ia datang dari orang Oranja.

319
00:40:30,320 --> 00:40:34,100
Oh, adakah anda pakar kami tentang Orang Asli?

320
00:40:37,100 --> 00:40:41,900
Adakah dia istimewa? Apakah jenis azimat ini pula?

321
00:40:42,220 --> 00:40:43,980
Pusaka keluarga atau...

322
00:40:47,080 --> 00:40:48,240
Ia daripada nenek anda.

323
00:40:50,960 --> 00:40:53,420
Datuk kamu memberikannya padanya semasa dia masih muda.

324
00:40:53,800 --> 00:40:55,020
Dia mencurinya.

325
00:40:55,600 --> 00:40:57,860
Dia tidak pernah mempunyai wang untuk hadiah
ia adalah.

326
00:40:59,260 --> 00:41:03,880
Dan apabila pemilik mengetahui, dia pergi ke rumah datuknya
bumbung.

327
00:41:05,440 --> 00:41:07,000
Saya fikir mereka sedang memburunya.

328
00:41:09,040 --> 00:41:10,700
Awak tak pernah beritahu?

329
00:41:10,900 --> 00:41:15,420
Cuma... Semuanya mengarut.

330
00:41:35,109 --> 00:41:36,870
Ya, wain.

331
00:41:38,450 --> 00:41:39,450
Maaf.

332
00:41:45,850 --> 00:41:49,670
Sebenarnya, Emma akan pergi ke
komuniti Kamelora.

333
00:41:50,390 --> 00:41:51,690
Mark, jangan.

334
00:41:51,990 --> 00:41:52,990
Camelora?

335
00:41:54,490 --> 00:41:56,770
Ayuh, beritahu saya.

336
00:42:00,470 --> 00:42:03,850
Saya... Kami mahu...

337
00:42:04,280 --> 00:42:08,520
Pergi ke komuniti Kameloroi ke
untuk melawat tanah air ibunya.

338
00:42:10,640 --> 00:42:11,720
Ini benar?

339
00:42:13,840 --> 00:42:17,000
Ya, saya terfikir untuk pergi ke sana.

340
00:42:18,440 --> 00:42:25,000
Nampaknya jika saya pergi ke sana, maka,

341
00:42:25,000 --> 00:42:30,740
mungkin saya akan mengetahui sesuatu tentang anda di sana
mak.

342
00:42:31,900 --> 00:42:33,060
Ya, saya...

343
00:42:33,310 --> 00:42:37,590
Saya fikir ini adalah idea yang baik. Jika saya di
Jika mereka memberi saya cuti dari kerja, maka kami akan pergi bersama.

344
00:42:41,710 --> 00:42:42,710
Mungkin

345
00:42:45,090 --> 00:42:46,090
satu lagi?

346
00:42:46,770 --> 00:42:49,830
Ayuh, saya akan kembali.

347
00:43:13,770 --> 00:43:17,670
ya? ya. Kami menandatangani kontrak baru. hidup
minggu depan kita akan mula bekerja dengan

348
00:43:17,670 --> 00:43:19,250
pangsapuri di Marion Avenue.

349
00:43:20,390 --> 00:43:21,390
Jelas.

350
00:43:24,430 --> 00:43:25,430
Apa khabar Em?

351
00:43:28,270 --> 00:43:29,470
Secara umum, baik.

352
00:43:30,150 --> 00:43:31,970
Tidak, sesuatu yang jelas berlaku.

353
00:43:32,630 --> 00:43:36,590
ya? Dia mungkin hanya sangat letih.

354
00:43:38,210 --> 00:43:39,590
Adakah dia mengambil glycarpa?

355
00:43:41,050 --> 00:43:42,050
ya.

356
00:43:42,580 --> 00:43:45,300
Sudah tentu, dia keletihan, itu sahaja.

357
00:43:46,880 --> 00:43:47,880
Kerja.

358
00:43:51,800 --> 00:43:53,340
OK. Jadi.

359
00:43:54,460 --> 00:44:01,140
Asalkan awak jaga dia baik-baik, dan selagi itu
dia pergi ke ahli psikologi, tidak akan ada masalah.

360
00:44:04,680 --> 00:44:06,360
Maaf, saya tidak dapat membukanya.

361
00:44:06,620 --> 00:44:08,980
Tolong. Sudah tentu dia bertanya kepada saya.

362
00:44:13,100 --> 00:44:14,420
Ia mempunyai teknologi tersendiri.

363
00:44:23,100 --> 00:44:25,960
Baiklah, saya akan berurusan dengannya lain kali
minggu.

364
00:44:26,260 --> 00:44:28,580
Adakah anda akan pergi ke sekolah?

365
00:44:30,300 --> 00:44:31,960
Lelaki sedang menonton bola sepak.

366
00:44:32,820 --> 00:44:33,820
ya,

367
00:44:35,480 --> 00:44:37,260
ya, ya.

368
00:44:50,190 --> 00:44:51,530
Dan saya akan menghubungi awak semula.

369
00:45:44,280 --> 00:45:45,420
Awak nampak lesu.

370
00:45:47,280 --> 00:45:48,820
Bagaimana anda tidur sekarang?

371
00:45:52,820 --> 00:45:54,500
Dengan lampu menyala.

372
00:45:55,460 --> 00:45:56,460
ya?

373
00:46:00,740 --> 00:46:02,420
Apa khabar secara umum?

374
00:46:09,680 --> 00:46:12,360
Baru-baru ini saya diserang oleh seorang gelandangan,
jadi...

375
00:46:14,290 --> 00:46:15,290
maafkan saya?

376
00:46:17,050 --> 00:46:19,910
Lelaki itu menangkap saya dalam perjalanan pulang.

377
00:46:24,510 --> 00:46:25,930
Dan apa khabar?

378
00:46:29,770 --> 00:46:32,290
Ya, saya nampaknya baik-baik saja.

379
00:46:33,790 --> 00:46:37,010
Saya tidak sangka ia sekuat itu
akan menjejaskan.

380
00:46:45,100 --> 00:46:46,580
Apa perasaan awak?

381
00:46:48,920 --> 00:46:49,920
Emily?

382
00:46:55,780 --> 00:46:56,780
Emily?

383
00:47:05,360 --> 00:47:06,360
tiada apa.

384
00:47:08,080 --> 00:47:12,440
Saya... Maaf, semuanya baik-baik saja, semuanya
ok. Maaf.

385
00:47:52,460 --> 00:47:56,940
selamat petang. Saya Detektif Hughes. ini
Detektif Walker.

386
00:47:58,520 --> 00:48:00,800
Bolehkah anda menjawab beberapa soalan?

387
00:48:02,000 --> 00:48:04,980
Ya, masuklah.

388
00:48:13,340 --> 00:48:18,480
Mungkin anda mahukan air? Atau saya boleh tuangkan
kopi? Tidak, terima kasih.

389
00:48:23,720 --> 00:48:27,460
Adakah anda mendengar apa-apa malam tadi
pelik? Sekitar sembilan.

390
00:48:28,680 --> 00:48:33,640
Tidak, saya di sini, makan malam dengan saya
ayah dan teman lelaki saya.

391
00:48:34,000 --> 00:48:35,580
Adakah anda tinggal dengan seorang lelaki?

392
00:48:36,000 --> 00:48:40,680
ya. Adakah anda melihat sesiapa berhampiran rumah?
mencurigakan?

393
00:48:42,620 --> 00:48:44,100
Maafkan saya, apa yang berlaku?

394
00:48:47,800 --> 00:48:50,900
Pagi ini polis menerima panggilan.

395
00:48:51,200 --> 00:48:54,880
Seseorang mengadu ia terlalu kuat
TV di apartmen seterusnya.

396
00:48:55,480 --> 00:49:02,300
Kami tiba dan mendapati bahawa anda
jiran, Cik Charlie Brustish,

397
00:49:02,420 --> 00:49:04,060
dibunuh.

398
00:49:07,860 --> 00:49:13,700
Kami hanya menemubual semua penduduk, bukan
Adakah sesiapa melihat atau mendengar apa-apa?

399
00:49:13,700 --> 00:49:14,700
pelik.

400
00:49:15,860 --> 00:49:20,680
Tidak, nampaknya.

401
00:49:21,020 --> 00:49:24,280
Saya melihatnya semalam di pasar raya, dia...
Adakah sesiapa dengannya?

402
00:49:25,400 --> 00:49:27,080
Dan pukul berapa ini berlaku?

403
00:49:28,580 --> 00:49:35,540
Sekitar empat atau... Mungkin lima
jam. Dan

404
00:49:35,540 --> 00:49:36,540
dia keseorangan.

405
00:49:37,360 --> 00:49:39,160
Patutkah kita takut?

406
00:49:39,380 --> 00:49:40,380
Tidak tidak.

407
00:49:40,620 --> 00:49:46,080
Kami akan memikirkannya. Sudah tentu ia lebih baik sekarang
tetap berjaga-jaga, tetapi tiada apa-apa

408
00:49:46,080 --> 00:49:47,080
radikal.

409
00:49:47,940 --> 00:49:49,060
Jika anda...

410
00:49:49,650 --> 00:49:54,530
Perhatikan atau ingat sesuatu
yang penting, hubungi kami segera.

411
00:49:55,170 --> 00:49:56,170
Anda mempunyai kad perniagaan.

412
00:49:56,370 --> 00:49:57,370
baiklah.

413
00:50:00,150 --> 00:50:01,990
Okay, itu sahaja.

414
00:50:56,660 --> 00:50:59,740
Pembunuhan paling misteri di Australia.

415
00:51:20,920 --> 00:51:22,780
Kedua-duanya tidak mempunyai rahang.

416
00:51:23,300 --> 00:51:28,640
Tiba di tempat kejadian jenayah yang dahsyat,
polis menemui dua mayat dan

417
00:51:28,640 --> 00:51:34,300
nota. Tetapi persoalan utama kekal tanpa
jawab. Bagaimana seseorang boleh berdikari

418
00:51:34,300 --> 00:51:35,380
keluarkan rahang anda?

419
00:51:36,060 --> 00:51:41,920
Kes itu ditutup hanya pada tahun 1984. Pesalahnya
mereka tidak pernah ditemui dalam tragedi itu.

420
00:51:42,340 --> 00:51:49,200
tempat keempat. Pada tahun 1974 dalam
Mayat ditemui di Briwarine, New South Wales

421
00:51:49,200 --> 00:51:50,200
lelaki.

422
00:52:15,100 --> 00:52:17,700
Nota bunuh diri. Ini juga kesnya.

423
00:52:18,040 --> 00:52:24,500
Tiada caj. tempat ketiga. Dalam yang sama
1974 dibunuh dengan kejam di Tamuerta

424
00:52:24,500 --> 00:52:25,980
seorang lelaki dan isterinya.

425
00:52:27,000 --> 00:52:31,820
Polis tiba di tempat kejadian kejam
jenayah, mendapati dua dicacatkan

426
00:52:31,820 --> 00:52:36,740
badan dan enam bulan disembunyikan di dalam almari
gadis yang...

427
00:52:36,740 --> 00:52:43,580
Hello ayah.

428
00:52:43,720 --> 00:52:45,740
Tahun berapa datuk nenek anda meninggal dunia?

429
00:52:59,990 --> 00:53:00,990
Saya tidak ingat, tetapi apa?

430
00:54:00,840 --> 00:54:02,760
Ibu, saya minta maaf.

431
00:54:08,180 --> 00:54:10,240
Dia jumpa awak.

432
00:54:10,940 --> 00:54:12,720
Dan dia tidak akan berhenti.

433
00:54:15,280 --> 00:54:17,580
Dia tidak akan berhenti sehingga dia mendapatkannya kembali.

434
00:54:19,380 --> 00:54:25,460
Saya tidak faham siapa yang menemui saya. Apa yang saya perlukan
sekarang? Apa yang membuatkan dia marah?

435
00:54:27,470 --> 00:54:30,070
Dan dia akan datang untuk anda ke Timikton.

436
00:54:33,170 --> 00:54:34,530
Hai Emily.

437
00:54:41,390 --> 00:54:42,390
Hei.

438
00:54:43,710 --> 00:54:44,710
Emily, hey.

439
00:54:45,750 --> 00:54:46,750
Apa yang berlaku?

440
00:54:47,070 --> 00:54:48,070
Saya meletakkannya dalam mimpi saya.

441
00:54:48,290 --> 00:54:50,630
bangun. Semuanya baik-baik saja. Sekarang mari kita pergi
tidur.

442
00:54:51,690 --> 00:54:53,630
Hei, hei, hei, hei, hei, hei.

443
00:54:54,110 --> 00:54:55,350
Saya nampak dia.

444
00:54:55,650 --> 00:54:56,650
apa? siapa?

445
00:55:06,060 --> 00:55:07,860
Saya akan pergi ambil air. Biar saya bawa.

446
00:56:20,040 --> 00:56:21,480
Apa masalah awak? Adakah anda melihat ini?

447
00:56:21,900 --> 00:56:22,718
Awak nampak apa?

448
00:56:22,720 --> 00:56:24,320
Saya tidak tahu, ia ada di sana. apa?

449
00:56:24,600 --> 00:56:29,320
Tiada apa-apa di sana, Em. Saya tidak tahu, Mark.
ia ada di sana. Tiada apa-apa di sana, Em. Saya akan memberitahu anda

450
00:56:29,320 --> 00:56:30,320
Saya katakan ia adalah.

451
00:56:30,680 --> 00:56:34,540
Anda tahu apa, saya faham. pergi tidur. saya di sini
Saya akan membersihkan semuanya sendiri. baik? pergi tidur.

452
00:56:36,040 --> 00:56:37,040
Serius, pergi.

453
00:56:53,070 --> 00:56:54,810
Saya tahu, saya tidak pernah melihat dia seperti itu.

454
00:56:58,410 --> 00:57:01,570
Ya, dia tidak tidur lena pada waktu malam, belum lagi
bangun.

455
00:57:05,670 --> 00:57:07,570
Ya, ya, terima kasih, Leisa.

456
00:57:07,970 --> 00:57:09,030
Saya akan beritahu dia.

457
00:57:27,850 --> 00:57:29,370
Saya tidak mahu berada di sini, Mark.

458
00:57:30,990 --> 00:57:32,290
Emily, dengar.

459
00:57:34,410 --> 00:57:37,990
Maaf, saya cuma nak tahu apa
sedang berlaku.

460
00:57:38,770 --> 00:57:39,890
Apa masalah awak?

461
00:57:41,410 --> 00:57:42,450
Semuanya baik-baik saja.

462
00:57:44,930 --> 00:57:46,150
Adakah anda mahu bercakap?

463
00:57:49,030 --> 00:57:50,030
Jom.

464
00:57:52,490 --> 00:57:53,490
OK.

465
00:57:55,280 --> 00:57:57,220
awak mula tidur lagi.

466
00:57:57,840 --> 00:58:01,240
Saya risaukan awak.

467
00:58:04,780 --> 00:58:07,180
Boleh saya tanya awak? ya.

468
00:58:11,460 --> 00:58:13,700
Ini akan menjadi soalan yang pelik.

469
00:58:14,080 --> 00:58:15,080
Sejuk.

470
00:58:21,300 --> 00:58:23,160
Adakah anda percaya pada hantu?

471
00:58:24,840 --> 00:58:25,840
apa?

472
00:58:26,980 --> 00:58:29,020
Kepada kuasa dunia lain.

473
00:58:30,780 --> 00:58:32,460
Katakan, dalam roh yang baik dan jahat.

474
00:58:32,740 --> 00:58:34,600
Maksud awak, hantu?

475
00:58:36,140 --> 00:58:37,140
Nah, ya.

476
00:58:38,680 --> 00:58:41,940
tak tahu.

477
00:58:42,700 --> 00:58:43,700
Dan apa?

478
00:59:22,450 --> 00:59:25,550
Semalam saya jumpa ibu saya.

479
00:59:27,370 --> 00:59:28,370
Ya, baiklah.

480
00:59:28,700 --> 00:59:34,940
Adakah anda mengalami mimpi ngeri lagi? tidak,
Ia bukan mimpi ngeri, ia seperti realiti. A

481
00:59:34,940 --> 00:59:36,740
minggu lepas jumpa nenek.

482
00:59:38,000 --> 00:59:41,880
Emma, ​​​​itu adalah wajar
anda mempunyai impian tentang keluarga anda. tidak,

483
00:59:41,880 --> 00:59:44,200
Saya memberitahu anda, ini bukan mimpi ngeri yang lain.

484
00:59:44,620 --> 00:59:48,800
Semuanya berlaku seolah-olah dalam realiti. saya
Fikirkan,

485
00:59:49,740 --> 00:59:52,320
mereka mahu memberi amaran kepada saya.
Beri amaran tentang apa?

486
01:00:03,240 --> 01:00:08,860
Malam itu, ketika saya hendak pergi
untuk tidur, saya menutup lampu, dan ini

487
01:00:08,860 --> 01:00:12,340
makhluk itu membuang saya. Itu sahaja
mereka ingin memberi amaran.

488
01:00:15,880 --> 01:00:17,500
Um, apa... Tidak.

489
01:00:18,240 --> 01:00:19,300
Ayuh.

490
01:00:19,540 --> 01:00:23,180
Adakah anda... Adakah anda serius?

491
01:00:23,640 --> 01:00:27,860
Adakah anda fikir saya mereka semua ini? tidak,
tetapi, emm, anda terhantuk kepala anda dan anda sedang minum

492
01:00:27,860 --> 01:00:28,860
ubat kuat. Dan apa?

493
01:00:29,020 --> 01:00:30,040
Nah, anda memukul diri sendiri!

494
01:00:30,620 --> 01:00:32,880
Dan sekarang anda bertanya kepada saya sama ada saya percaya
arwah?

495
01:00:33,240 --> 01:00:38,000
Ya, maksud saya saya gila. Tidak, hei
Emily, Um, saya tidak berkata begitu. saya tidak

496
01:00:38,000 --> 01:00:39,340
Emily ini. Jumpa di rumah.

497
01:00:39,640 --> 01:00:40,640
awak nak pergi mana?

498
01:00:50,260 --> 01:00:51,260
Hei!

499
01:00:52,220 --> 01:00:53,420
Apa yang anda tahu tentang ini?

500
01:00:54,520 --> 01:00:55,520
Zuhrah.

501
01:00:55,740 --> 01:00:56,800
Ini adalah roh jahat.

502
01:00:57,040 --> 01:00:58,360
Saya sudah tahu ini. apa lagi?

503
01:00:59,790 --> 01:01:00,790
Dia sedang mencari awak.

504
01:01:01,550 --> 01:01:05,450
Batu ini, batu dia. Dia mahu
jemput dia.

505
01:01:05,770 --> 01:01:08,670
Apabila dia menemui anda, tidak akan ada pelarian.

506
01:01:11,490 --> 01:01:14,050
Kemudian biarkan dia mengambilnya. Saya tak perlukan dia
tidak diperlukan. Sudah lewat.

507
01:01:14,570 --> 01:01:16,550
Anda sudah mati, tetapi anda tidak faham.

508
01:01:25,390 --> 01:01:26,970
Tak tahu nak buat apa.

509
01:01:31,210 --> 01:01:32,210
Pergi ke ahli sihir.

510
01:01:32,790 --> 01:01:34,790
Mungkin dia boleh membantu entah bagaimana
kepada awak.

511
01:01:37,790 --> 01:01:39,310
baiklah. Bagaimana untuk mencari dia?

512
01:01:40,730 --> 01:01:41,790
Ingle Billane.

513
01:01:42,030 --> 01:01:43,290
Dia tinggal di sana.

514
01:01:45,610 --> 01:01:46,970
Anda tidak sepatutnya menghubunginya.

515
01:01:48,270 --> 01:01:51,530
Ibu dan ayah kamu sepatutnya melindungi
awak.

516
01:01:52,870 --> 01:01:54,530
Kamu tidak boleh mencemarkan bumi, sayang.

517
01:01:59,130 --> 01:02:00,210
Bantu saya.

518
01:02:01,259 --> 01:02:02,580
Jangan datang dekat saya lagi.

519
01:02:07,940 --> 01:02:09,240
Saya sudah lama tidak melihat awak di sini.

520
01:03:22,589 --> 01:03:25,010
Pergi ke bilik, sayang.

521
01:03:34,410 --> 01:03:36,030
Adakah anda di sini untuk menyingkirkan Keener?

522
01:03:42,910 --> 01:03:45,630
Dia mengambil jiwa anda, bukan lidah anda.

523
01:03:48,830 --> 01:03:50,930
di mana? Siapa nama awak, sayang?

524
01:03:51,590 --> 01:03:52,590
Emily.

525
01:03:53,330 --> 01:03:58,430
Saya ada... Bawa pergi!

526
01:03:58,730 --> 01:03:59,770
Sekarang!

527
01:04:08,620 --> 01:04:09,780
Di manakah anda mendapatkannya?

528
01:04:11,880 --> 01:04:14,380
Ibu saya mempunyainya. Adakah?

529
01:04:15,380 --> 01:04:18,100
Ya, dia meninggal dunia.

530
01:04:21,600 --> 01:04:23,120
Siapa nama dia?

531
01:04:23,500 --> 01:04:24,760
nama ibu awak?

532
01:04:26,220 --> 01:04:27,220
Aranya.

533
01:04:29,440 --> 01:04:30,940
Awak tak boleh sentuh dia.

534
01:04:34,240 --> 01:04:36,300
Dia... Dia mati kerana dia?

535
01:04:36,760 --> 01:04:37,760
Tidak.

536
01:04:39,890 --> 01:04:41,650
Keniar tidak mengambilnya.

537
01:04:41,950 --> 01:04:43,250
Batu itu masih ada di sini.

538
01:04:44,470 --> 01:04:45,690
Jadi adakah ini benar?

539
01:04:48,750 --> 01:04:51,510
Kutukan ibu kamu telah diturunkan kepada kamu.

540
01:04:54,070 --> 01:04:59,490
Kitaran tidak akan selesai sehingga Keniar
akan mengembalikan batu ini dan tidak akan membunuh pencuri.

541
01:05:01,030 --> 01:05:06,270
Ibu awak menipu kitaran ini.

542
01:05:07,440 --> 01:05:11,280
Anda seterusnya. Dia tidak akan berhenti sehingga
akan menjemput anda.

543
01:05:13,040 --> 01:05:18,340
Itulah sebabnya semua ini berlaku kepada saya
mimpi ngeri. Dia bermain dengan awak.

544
01:05:19,040 --> 01:05:20,940
Anda mengambil batunya.

545
01:05:21,480 --> 01:05:22,680
Tiada berpatah balik.

546
01:05:24,320 --> 01:05:29,220
Jangan biarkan sesiapa menyentuhnya. saya tidak
Saya faham kenapa saya... Kenapa ibu saya...

547
01:05:29,220 --> 01:05:31,320
nenek moyangnya mencuri hartanya.

548
01:05:32,010 --> 01:05:36,830
Mereka mencemarkan tanah. Seseorang berhutang
adalah untuk membayar. Cadangkan anda tunggu sahaja

549
01:05:36,830 --> 01:05:37,970
kematian? Ia menjijikkan pada anda.

550
01:05:38,670 --> 01:05:42,170
Sepanjang keluarga anda. Sebelum milik anda
ibu.

551
01:05:42,510 --> 01:05:45,590
Untuk menghentikan kutukan yang anda perlukan
bayar.

552
01:05:49,030 --> 01:05:50,510
Dia jumpa awak.

553
01:05:51,310 --> 01:05:54,190
Anda boleh cuba melarikan diri seperti anda
mak.

554
01:05:56,690 --> 01:05:57,830
Elakkan kegelapan.

555
01:05:59,170 --> 01:06:00,430
Bersembunyi dalam mimpi.

556
01:06:03,340 --> 01:06:04,780
Tetapi dia akan datang untuk anda.

557
01:06:05,480 --> 01:06:06,740
Tiada pilihan lain.

558
01:06:07,720 --> 01:06:08,720
Pergi.

559
01:06:09,160 --> 01:06:12,340
Tidak, tolong. Saya tidak boleh menahannya. Jelas?

560
01:06:15,780 --> 01:06:17,300
Semuanya sudah diputuskan.

561
01:06:19,800 --> 01:06:20,800
sayang!

562
01:06:23,340 --> 01:06:25,020
Dia akan membawa awak ke sana.

563
01:06:51,530 --> 01:06:53,390
Saya akan memberi anda ciuman pengampunan.

564
01:08:57,710 --> 01:08:58,770
Saya sangat risaukan awak.

565
01:09:01,450 --> 01:09:06,590
Mark, saya... saya tahu, saya minta maaf, cuma... saya
saya tahu.

566
01:09:08,330 --> 01:09:09,569
Saya akan memasak makan malam.

567
01:09:13,410 --> 01:09:18,750
Oh, saya jumpa ini di atas lantai. Mungkin jatuh
daripada anda apabila... Tidak, jangan sentuh! Hey hey

568
01:09:18,750 --> 01:09:20,810
hey! Awak tak boleh sentuh dia!

569
01:09:21,029 --> 01:09:23,750
kenapa? Ia hanya loket! faham
jangan sentuh! Faham, ya faham!

570
01:09:23,970 --> 01:09:25,569
bertenang! baik?

571
01:09:27,170 --> 01:09:28,170
Tenang, okay?

572
01:09:28,850 --> 01:09:30,170
Awak tak boleh sentuh dia.

573
01:09:30,649 --> 01:09:33,109
Lihat, hanya percaya saya, anda tidak boleh
sentuh.

574
01:10:11,820 --> 01:10:12,820
Saya pergi ke ahli psikologi.

575
01:10:15,000 --> 01:10:16,000
baiklah.

576
01:10:17,940 --> 01:10:20,260
Adakah anda berasa lebih baik? Saya tidak mahu
membincangkan perkara ini.

577
01:10:22,440 --> 01:10:23,940
Itulah maksudnya, Emma.

578
01:10:24,180 --> 01:10:28,540
Anda tidak bercakap dengan saya, anda tidak mempercayai saya
saya. Saya cuba bercakap dan awak mengejek saya

579
01:10:28,540 --> 01:10:32,120
saya. Serius? Awak cakap pasal hantu.
Awak ketawa di muka saya.

580
01:10:32,800 --> 01:10:34,720
Berhenti layan saya seperti kanak-kanak.

581
01:10:36,040 --> 01:10:38,320
Di sinilah kamu dan ayah tidak berada sama sekali
awak berbeza.

582
01:10:38,680 --> 01:10:39,680
ya?

583
01:10:39,940 --> 01:10:40,940
saya...

584
01:10:41,350 --> 01:10:42,350
Adakah saya keseorangan?

585
01:10:44,090 --> 01:10:47,130
Mungkin ayah awak betul dan awak perlukan
kawalan ibu bapa.

586
01:10:50,070 --> 01:10:54,370
Apa kejadahnya dengan celak itu, Um?
Ini tidak normal sama sekali.

587
01:10:59,270 --> 01:11:01,010
Sekarang kita tidur dengan lampu menyala.

588
01:11:05,730 --> 01:11:08,010
Okay, hebat. Seperti yang anda mahu.

589
01:11:13,740 --> 01:11:15,980
Saya tidak menyangka bahawa ini berlaku kepada anda
susah nak hidup.

590
01:11:16,300 --> 01:11:17,940
Tiada siapa yang menahan awak di sini.

591
01:11:19,960 --> 01:11:20,960
Em.

592
01:11:22,360 --> 01:11:23,360
Persetankan awak, Mark.

593
01:11:24,480 --> 01:11:25,480
Ayuh?

594
01:14:29,640 --> 01:14:31,900
Emily, kami memerlukan bantuan anda,
Adakah anda faham?

595
01:14:32,320 --> 01:14:33,880
Saya cuba membantu.

596
01:14:36,220 --> 01:14:37,680
Beritahu saya sesuatu.

597
01:14:43,780 --> 01:14:44,920
Emily, tolong.

598
01:14:47,220 --> 01:14:50,700
Saya tahu awak takut dan ini sukar.

599
01:14:51,300 --> 01:14:54,300
Jawab beberapa soalan dan anda boleh
bebaslah.

600
01:14:59,650 --> 01:15:00,650
Ayah datang.

601
01:15:05,290 --> 01:15:07,230
Baiklah, tunggu di sini, saya akan kembali tidak lama lagi.

602
01:15:26,750 --> 01:15:28,470
Um, Um, di mana dia? Apa masalah dia?

603
01:15:28,840 --> 01:15:32,460
Kami kini menemu bualnya tentang apa yang berlaku.
kejadian.

604
01:15:32,680 --> 01:15:33,680
saya faham.

605
01:15:33,900 --> 01:15:34,900
Berapa lama lagi?

606
01:15:35,980 --> 01:15:38,720
Tidak lama. Encik Baker, saya Detektif O.

607
01:15:39,320 --> 01:15:40,480
Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti.

608
01:15:41,220 --> 01:15:44,760
Apa pun, Emily tiada di dalamnya.
bersalah. Jelas?

609
01:15:45,340 --> 01:15:46,340
Jelas?

610
01:15:47,040 --> 01:15:52,120
Kami tidak mengatakan dia harus dipersalahkan. Tetapi dia
Saya berada di rumah apabila semuanya berlaku. Baiklah

611
01:15:52,120 --> 01:15:53,120
berlaku?

612
01:15:55,100 --> 01:15:58,180
Anda tidak perasan apa-apa perubahan dalam tingkah laku
anak perempuan awak?

613
01:16:08,970 --> 01:16:10,030
Beritahu saya, adakah dia mempunyai masalah?

614
01:16:11,370 --> 01:16:13,630
Kami sedang mengkaji semua versi yang mungkin.

615
01:16:16,850 --> 01:16:17,850
Jelas.

616
01:16:18,230 --> 01:16:22,570
Saya meragui penglibatannya, tetapi kami
perlu mengambil ujian alkohol dan

617
01:16:22,570 --> 01:16:23,570
dadah. apa? Untuk apa?

618
01:16:23,870 --> 01:16:28,270
Beberapa hari lepas, jiran Emily ditemui
mati, dan hari ini awak membunuh di apartmen

619
01:16:28,270 --> 01:16:30,130
teman lelakinya, dan dia berada di sana seorang diri.

620
01:16:35,250 --> 01:16:36,270
Adakah Mark dibunuh?

621
01:16:38,509 --> 01:16:45,190
Encik Baker, awak tidak tahu bila Emily
Adakah anda pernah menggunakan dadah? apa

622
01:16:45,190 --> 01:16:46,270
adakah ini bermakna?

623
01:16:47,270 --> 01:16:52,350
Apakah maksud semua ini? Adakah dia tidak masuk
duduk rejam? Adakah dia mabuk? hidup

624
01:16:52,350 --> 01:16:56,670
Apakah yang anda maksudkan bahawa dia seorang penagih dadah?
Adakah kerana bangsanya? Itulah keseluruhannya. kepada awak

625
01:16:56,670 --> 01:16:58,270
tidak suka warna kulitnya?

626
01:16:58,650 --> 01:17:00,550
Dia tidak menggunakan apa-apa.

627
01:17:10,470 --> 01:17:13,470
Apa yang berlaku, terimalah saya
takziah.

628
01:17:16,030 --> 01:17:17,630
Mahu bercakap tentang Mark?

629
01:17:19,070 --> 01:17:20,430
saya kena kutuk.

630
01:17:23,370 --> 01:17:24,730
Dalam erti kata apa?

631
01:17:26,910 --> 01:17:28,650
Dia sudah mengikut saya.

632
01:17:31,830 --> 01:17:33,910
Dia nak bunuh saya.

633
01:17:39,150 --> 01:17:41,850
Dan mengapa anda fikir dia mahu ini?

634
01:17:44,170 --> 01:17:45,750
Adakah anda mahu 400 dolar?

635
01:17:45,990 --> 01:17:50,810
Cari tapak 1xbet, dapatkan bonus untuk
mendaftar dan meletakkan pertaruhan pada mana-mana

636
01:17:53,750 --> 01:17:56,670
Ia seperti saya memerah air dari batu dengan awak.

637
01:18:08,360 --> 01:18:09,360
Apa, maafkan saya?

638
01:18:09,940 --> 01:18:14,280
Saya cuma... Kerana batu itulah segala-galanya
di sekeliling saya dan mati.

639
01:18:15,660 --> 01:18:17,500
Dan sekarang giliran saya.

640
01:18:20,700 --> 01:18:26,600
Anda mengalami kejutan yang teruk, dan
apa yang berlaku mungkin... saya tidak boleh

641
01:18:26,600 --> 01:18:29,780
walaupun membuangnya, ia kembali kepada
saya.

642
01:18:49,320 --> 01:18:50,880
Tiada siapa yang akan percaya padamu, sayang.

643
01:18:52,960 --> 01:18:54,360
Dia akan membunuh saya.

644
01:18:56,520 --> 01:18:57,520
Jelas.

645
01:18:58,920 --> 01:19:02,220
Mari kita selesaikan di sini. Emily, saya akan telefon
kepada bapa kamu.

646
01:19:04,720 --> 01:19:06,020
Berjuang hingga ke akhirnya.

647
01:19:07,520 --> 01:19:09,000
Tiada siapa yang akan membantu anda.

648
01:19:10,100 --> 01:19:11,540
Anda perlu melakukannya sendiri.

649
01:19:28,910 --> 01:19:29,950
jangan risau.

650
01:19:32,710 --> 01:19:36,430
Saya tidak boleh dibantu lagi.

651
01:20:08,590 --> 01:20:09,590
Adakah anda tahu di mana ia?

652
01:20:14,990 --> 01:20:16,090
apa? Apa sebenarnya?

653
01:20:17,770 --> 01:20:19,010
Adakah anda mengambil foto ini?

654
01:20:25,150 --> 01:20:26,150
saya tak ingat.

655
01:20:26,890 --> 01:20:29,350
Ia adalah masa yang lama dahulu. Iaitu, anda tidak mengetahuinya
tempat?

656
01:20:31,670 --> 01:20:32,670
20 tahun telah berlalu.

657
01:20:37,710 --> 01:20:38,930
Kenapa tiba-tiba bertanya?

658
01:20:42,550 --> 01:20:43,550
Tidak mengapa.

659
01:20:46,490 --> 01:20:49,250
Em. Emily, awak pergi mana?

660
01:20:53,250 --> 01:20:54,510
Keluarkan ia daripada saya.

661
01:20:54,970 --> 01:20:59,610
Beritahu saya apa yang perlu dilakukan. Saya akan lakukan segalanya. saya sudah
dia kata awak mesti mati. Ya, ini mengarut

662
01:20:59,610 --> 01:21:01,050
taring Pergi untuk lidah.

663
01:21:03,610 --> 01:21:05,130
Awak kenal ibu saya.

664
01:21:07,150 --> 01:21:08,350
Awak kenal dia.

665
01:21:09,190 --> 01:21:13,330
Anda tahu dia mengejarnya, dan
tidak melakukan apa-apa. Anda tidak tahu apa

666
01:21:13,330 --> 01:21:14,490
berlaku. Katakan begitu!

667
01:21:16,670 --> 01:21:17,970
Kenapa dia mati?

668
01:21:23,610 --> 01:21:24,970
Dia tidak mendengar.

669
01:21:26,470 --> 01:21:29,790
Dia tidak mendengar saya, dan begitu juga anda.
awak dengar.

670
01:21:32,290 --> 01:21:33,410
Apakah maksudnya?

671
01:21:34,470 --> 01:21:35,950
Saya cuba membantu.

672
01:21:37,070 --> 01:21:42,650
Tetapi dia sangat degil. Saya terus berfikir
bahawa dia boleh melarikan diri. Dia memilihnya sendiri

673
01:21:42,650 --> 01:21:43,650
tamat.

674
01:21:44,310 --> 01:21:45,690
Saya sudah mengatakannya.

675
01:21:46,270 --> 01:21:47,830
Hanya kematian. Tidak.

676
01:21:49,950 --> 01:21:50,950
Tolong.

677
01:22:10,240 --> 01:22:12,900
Ada yang percaya ada jalan.

678
01:22:15,720 --> 01:22:19,380
Tetapi ia tidak pernah berfungsi lagi.

679
01:22:26,860 --> 01:22:30,860
Azimat ini kepunyaannya.

680
01:22:32,120 --> 01:22:36,980
Ambil azimat di tangan anda dan katakan ini
perkataan.

681
01:22:37,530 --> 01:22:41,130
Tetapi hanya di bawah langit malam yang terbuka,
apabila dia datang.

682
01:22:46,710 --> 01:22:47,750
Katakanlah.

683
01:22:48,030 --> 01:22:49,310
Katakan dengan jelas.

684
01:22:56,170 --> 01:23:00,490
Katakan ini sambil memegang batu ketika itu
akan datang.

685
01:23:01,590 --> 01:23:03,330
Jika tidak, tiada apa yang akan berfungsi.

686
01:23:05,640 --> 01:23:07,260
Saya tidak menyelamatkan ibu awak.

687
01:23:08,020 --> 01:23:09,880
Mungkin saya boleh selamatkan awak.

688
01:23:16,240 --> 01:23:17,240
Emily!

689
01:23:21,020 --> 01:23:24,960
Ibu anda mempunyai jiwa yang bersih.

690
01:23:26,520 --> 01:23:28,420
Dia tidak layak menerima ini.

691
01:24:44,360 --> 01:24:45,360
Sehari telah berlalu.

692
01:24:51,740 --> 01:24:52,740
baiklah.

693
01:24:59,860 --> 01:25:00,860
Adakah anda telah minum?

694
01:25:01,940 --> 01:25:05,520
Hanya satu gelas. Tidak perlu untuk ini
terbawa-bawa. Macam mana semuanya okay?

695
01:25:07,380 --> 01:25:08,380
OK.

696
01:25:14,860 --> 01:25:16,460
Adakah sesiapa tahu tentang asal usul ibu saya?

697
01:25:21,620 --> 01:25:23,500
Tidak, tidak juga.

698
01:25:27,900 --> 01:25:29,260
Anda pasti?

699
01:25:32,840 --> 01:25:33,840
ya.

700
01:25:36,840 --> 01:25:38,880
Saya boleh nampak bila awak tipu saya.

701
01:25:47,760 --> 01:25:49,260
Tidak mungkin dia tahu apa-apa sendiri.

702
01:25:53,100 --> 01:25:54,100
Dan apa?

703
01:26:02,660 --> 01:26:04,660
Adakah anda tahu apa itu kinyar?

704
01:26:09,880 --> 01:26:10,960
Ini adalah roh jahat.

705
01:26:17,290 --> 01:26:20,890
Awak sendiri cakap datuk bunuh sesuatu.
Anda tidak faham bahawa datuk anda adalah semua ini

706
01:26:20,890 --> 01:26:23,650
mengada-ngada? Ini semua mengarut. Bagaimana jika ini
betul ke?

707
01:26:24,910 --> 01:26:28,550
Lihat, saya serius, bagaimana jika ini benar?
Tidak, ini mengarut!

708
01:26:31,330 --> 01:26:38,330
Kerana... Kerana karut ini... Mak awak

709
01:26:38,330 --> 01:26:40,550
menjadi gila. Dia... Tidak, bukan
ya.

710
01:26:40,810 --> 01:26:42,410
Memang benar, dan inilah sebabnya.

711
01:26:46,280 --> 01:26:47,940
Anda tahu apa itu.

712
01:26:49,020 --> 01:26:52,320
Dia marah kepada keluarga kami dan sekarang dia
mahu membunuh saya.

713
01:26:53,800 --> 01:26:55,640
Dan semua ini kerana azimat ini.

714
01:26:59,540 --> 01:27:00,620
Itu yang saya fikirkan.

715
01:27:01,420 --> 01:27:03,120
Awak tahu tentang ibu.

716
01:27:03,680 --> 01:27:05,260
Dan tentang ibunya.

717
01:27:07,040 --> 01:27:09,140
Sebab tu sorok dalam beg tu.

718
01:27:11,500 --> 01:27:15,940
Adakah anda fikir saya berhutang apa-apa?
tahu tentang diri anda jika anda tidak tahu apa-apa

719
01:27:15,940 --> 01:27:17,760
adakah anda mahu bercakap tentang ibu anda?

720
01:27:18,560 --> 01:27:21,560
Beritahu saya perkara sebenar sekali. Saya ada sedikit
saya tahu.

721
01:27:27,840 --> 01:27:30,220
Hanya ibunya yang meninggalkannya azimat.

722
01:27:33,840 --> 01:27:35,140
Tentang sumpahan.

723
01:27:37,360 --> 01:27:41,480
Dia menyebut sumpahan sekali, tetapi
ini semua karut sepenuhnya. Kenapa awak tak percaya

724
01:27:41,480 --> 01:27:43,520
kepada dia? Sebab ibu awak sakit!

725
01:27:46,300 --> 01:27:47,300
Dia datang.

726
01:27:48,880 --> 01:27:49,880
ibu.

727
01:27:59,640 --> 01:28:01,160
Dia tidak sihat.

728
01:28:03,390 --> 01:28:07,750
bagaimana jika ia bukan gangguan, tetapi a
Saya melihat sesuatu, dan sekarang saya melakukannya juga

729
01:28:07,750 --> 01:28:12,970
saya nampak. Saya melawat ahli sihir itu, dia berkata begitu
Saya mempunyai tanda pada seluruh keluarga kami. saya sudah

730
01:28:12,970 --> 01:28:15,410
terhempas di tanda ini. apa lagi
ahli sihir?

731
01:28:18,190 --> 01:28:19,850
Yang gila dari komuniti itu?

732
01:28:20,910 --> 01:28:22,650
Jadi anda tahu tentang ahli sihir itu juga.

733
01:28:22,890 --> 01:28:24,410
Dia hanya hilang akal.

734
01:28:25,170 --> 01:28:27,570
Ya, maksudnya, anda masih tahu segala-galanya.

735
01:28:34,250 --> 01:28:35,310
Beritahu perkara sebenar.

736
01:28:45,970 --> 01:28:50,790
Semasa dia masih kecil, dia
ibu bapa dibunuh.

737
01:28:54,970 --> 01:28:57,190
Dia menunjukkan kepada saya azimat itu.

738
01:28:58,590 --> 01:29:02,410
Dia melarangnya menyentuhnya dan mendekatinya.
dia.

739
01:29:03,240 --> 01:29:04,240
mana mak?

740
01:29:04,360 --> 01:29:05,360
saya tak tahu.

741
01:29:05,920 --> 01:29:12,780
Tetapi dia terus memakainya, dan dengan
lama kelamaan dia... Mula kuat

742
01:29:12,780 --> 01:29:14,880
berubah. Saya akan cari dia.

743
01:29:17,280 --> 01:29:23,960
Dia... Dia pergi ke ahli sihir ini, dan
kemudian...

744
01:29:23,960 --> 01:29:27,460
Saya pulang ke rumah tanpa azimat.

745
01:29:28,740 --> 01:29:30,940
Anda... Dan tadi...

746
01:29:41,040 --> 01:29:42,940
Apa yang awak dah buat?

747
01:29:44,440 --> 01:29:45,980
Tidak, maafkan saya.

748
01:29:48,340 --> 01:29:50,340
Saya tidak melindungi awak.

749
01:29:57,780 --> 01:29:59,120
Tidak, ya tuhan.

750
01:29:59,460 --> 01:30:01,240
Apa yang awak dah buat?

751
01:30:02,960 --> 01:30:04,200
Apa yang awak dah buat?

752
01:30:04,620 --> 01:30:05,780
Tidak tolong.

753
01:30:09,400 --> 01:30:10,400
Tolonglah.

754
01:30:12,640 --> 01:30:13,640
saya minta maaf.

755
01:30:18,360 --> 01:30:20,540
Sekarang ini berlaku kepada saya.

756
01:30:20,940 --> 01:30:21,940
Emily.

757
01:30:24,120 --> 01:30:26,500
Tetapi saya tahu bagaimana untuk menghilangkannya.

758
01:30:26,900 --> 01:30:28,040
saya boleh buat.

759
01:30:28,270 --> 01:30:31,890
Saya boleh membetulkan segala-galanya, dan kita akan bercakap tentang segala-galanya
mari kita lupakan. Emily, tolong.

760
01:30:32,110 --> 01:30:33,110
Berhenti, tidak, jangan sentuh!

761
01:32:37,960 --> 01:32:39,260
Dan dia memberi.

762
01:33:17,640 --> 01:33:18,760
Sudah tiba masanya untuk pulang, sayang.

763
01:33:42,380 --> 01:33:45,260
Tragedi itu menggegarkan segala-galanya tempatan
masyarakat.

764
01:33:45,600 --> 01:33:51,960
Malam tadi lebih kurang jam 12 tengah malam
Emily Louise Baker, 24, dibunuh

765
01:33:51,960 --> 01:33:57,960
bapa, Josh Baker, 48 tahun, dalam
rumah sendiri, selepas itu dia mengakhiri hidupnya

766
01:33:57,960 --> 01:34:02,700
diri sendiri. Motif jenayah itu masih belum diketahui
ditubuhkan, tetapi mengikut maklumat yang ada

767
01:34:02,700 --> 01:34:07,380
Baker mengalami penyakit mental yang teruk
gangguan. Polis belum lagi

768
01:34:07,380 --> 01:34:11,760
mengesahkan sama ada pembunuhan ini berkaitan dengan
rentetan kematian terkini yang begitu

769
01:34:11,760 --> 01:34:13,940
atau sebaliknya menjejaskan Cik Baker.

770
01:34:14,220 --> 01:34:19,440
Iaitu, pembunuhan anak-anaknya baru-baru ini
lelaki Mark Brown dan jirannya Charlie

771
01:34:19,440 --> 01:34:20,440
prestij.