1
00:00:40,341 --> 00:00:43,077
[Nəql edən kişi]
21-ci əsr başladığı kimi,

2
00:00:43,144 --> 00:00:46,680
insan təkamülü idi
bir dönüş nöqtəsində.

3
00:00:46,747 --> 00:00:51,685
Təbii seleksiya prosesi
hansı ən güclü, ən ağıllı,

4
00:00:51,752 --> 00:00:55,423
ən sürətli reproduksiya
digərlərindən daha çox rəqəmlər,

5
00:00:55,489 --> 00:00:59,293
bir vaxtlar üstünlük verilən prosesdir
insanın ən nəcib xüsusiyyətləri,

6
00:00:59,360 --> 00:01:01,895
indi lütf etməyə başladı
fərqli xüsusiyyətlər.

7
00:01:01,962 --> 00:01:03,831
[Reportyor]
Joey Buttafuoco davası...

8
00:01:03,897 --> 00:01:05,937
Ən çox elmi fantastika
proqnozlaşdırılan günün

9
00:01:05,982 --> 00:01:07,768
bir gələcək idi
daha mədəni...

10
00:01:07,835 --> 00:01:09,903
və daha ağıllı.

11
00:01:09,970 --> 00:01:14,007
Ancaq zaman keçdikcə hər şey göründü
əks istiqamətə yönəlmək.

12
00:01:14,074 --> 00:01:16,076
Bir lal aşağı.

13
00:01:16,144 --> 00:01:18,312
Bu necə oldu?

14
00:01:18,379 --> 00:01:21,582
Təkamül mütləq deyil
kəşfiyyatı mükafatlandırın.

15
00:01:21,649 --> 00:01:24,318
Təbii yırtıcılar olmadan
sürüyü arıqlamaq,

16
00:01:24,385 --> 00:01:27,655
sadəcə olaraq onları mükafatlandırmağa başladı
ən çox kim təkrarladı ...

17
00:01:27,721 --> 00:01:31,825
və ziyalını tərk etdi
nəsli kəsilməkdə olan növə çevrilmək.

18
00:01:33,127 --> 00:01:37,498
Uşaq sahibi olmaq belədir
mühüm qərardır.

19
00:01:37,565 --> 00:01:39,167
Biz sadəcə gözləyirik
doğru zaman üçün.

20
00:01:39,233 --> 00:01:41,569
İstədiyiniz bir şey deyil
tələsmək, açıq-aydın.

21
00:01:41,635 --> 00:01:43,471
Heç cür.

22
00:01:43,537 --> 00:01:46,039
Oh, kahretsin, mən yenə hamiləyəm!

23
00:01:46,106 --> 00:01:49,109
sik! Çox lənətə gəlmiş uşaqlarım var!

24
00:01:49,177 --> 00:01:51,435
Mən elə bilirdim ki, yanırsan
həb və ya bir şey!

25
00:01:51,480 --> 00:01:52,480
Cəhənnəm, yox!

26
00:01:52,580 --> 00:01:54,515
sik! Mən olmalıyam
Brittany haqqında düşünürəm.

27
00:01:54,582 --> 00:01:56,784
Brittany? Xeyr, etmədiniz!

28
00:01:56,850 --> 00:02:00,087
Heç bir yolumuz yoxdur
indi uşağı var. Mm-mm.

29
00:02:00,154 --> 00:02:02,156
Bazarla yox
necədirsə, yox.

30
00:02:02,223 --> 00:02:04,525
Vallah, yox. Sadəcə
heç bir məna kəsb etməyəcəkdi.

31
00:02:04,592 --> 00:02:07,595
Bura gəl, qancıq!
O, səninlə maraqlanmır!

32
00:02:07,661 --> 00:02:10,398
Bəli? Yaxşı, olmalıdır
onun burada xoşuna gələn bir şey.

33
00:02:10,464 --> 00:02:13,634
- O mənim üçün heç nə demək deyil, balam!
- Klevon!

34
00:02:13,701 --> 00:02:16,770
Oh, bok.
Mən deyildim! Mən deyildim!

35
00:02:16,837 --> 00:02:20,374
Yaxşı, nəhayət qərara gəldik
uşaq sahibi olmaq,

36
00:02:20,441 --> 00:02:24,345
və barmaqlarımı göstərmirəm,
amma yaxşı getmir.

37
00:02:24,412 --> 00:02:26,347
Və bu kömək edir.

38
00:02:26,414 --> 00:02:29,717
Mən bunu daxil olmamışdan əvvəl deyirəm
vitro, bəlkə də buna hazır olmalısan...

39
00:02:29,783 --> 00:02:31,552
Həmişə mənəm, elə deyilmi?

40
00:02:31,619 --> 00:02:35,155
Yaxşı, bu mənim sperma sayım deyil.

41
00:02:35,223 --> 00:02:37,791
Bəli! Bəli!
Hamınızı sikəcəm!

42
00:02:37,858 --> 00:02:39,693
Bu mənim oğlumdur!

43
00:02:39,760 --> 00:02:41,929
vay! vay!

44
00:02:43,964 --> 00:02:45,766
Klevon sağ olduğu üçün şanslıdır.

45
00:02:45,833 --> 00:02:48,168
O, tullanmağa cəhd etdi
Göldən Jet Ski...

46
00:02:48,236 --> 00:02:51,605
hovuza girib dirəyə saldılar
paçasını dəmir darvazada.

47
00:02:51,672 --> 00:02:53,792
Ancaq son irəliləyişlər sayəsində
kök hüceyrə araşdırmasında...

48
00:02:53,841 --> 00:02:56,777
və Həkimlərin gözəl işi
Krinski və Altschuler,

49
00:02:56,844 --> 00:02:59,146
Klevon yenidən qazanmalıdır
tam reproduktiv funksiya.

50
00:02:59,213 --> 00:03:01,249
Əllərinizi zibillərimdən çəkin!

51
00:03:05,453 --> 00:03:08,422
Təəssüf ki, Trevor keçdi
infarktdan uzaq...

52
00:03:08,489 --> 00:03:10,658
mastürbasyon edərkən...

53
00:03:10,724 --> 00:03:13,961
sperma istehsal etmək
süni mayalanma üçün.

54
00:03:14,027 --> 00:03:15,863
Amma dondurulmuş yumurtalarım var,

55
00:03:15,929 --> 00:03:19,667
doğru adam kimi
gəlir, bilirsən...

56
00:03:21,569 --> 00:03:23,771
[CLEVON QIĞIRIR]

57
00:03:23,837 --> 00:03:26,440
[HƏKİMLƏR] Və beləcə
nəsillər boyu getdi,

58
00:03:26,507 --> 00:03:29,310
az olsa da, əgər varsa
hiss elədi.

59
00:03:29,377 --> 00:03:35,283
Ancaq 2005-ci ildə hərbi xidmətdə
Vaşinqtondan bir qədər kənarda yerləşən baza,

60
00:03:35,349 --> 00:03:39,353
sadə bir ordu kitabxanaçısı
bilmədən...

61
00:03:39,420 --> 00:03:43,324
bütövlükdə dəyişmək üzrədir
bəşər tarixinin kursu.

62
00:03:43,391 --> 00:03:45,225
Buyurun, göt!
Davam et! Onu həbsxanaya aparın!

63
00:03:49,297 --> 00:03:51,131
Salam, Bauers.

64
00:03:51,198 --> 00:03:53,667
Bu Peterson,
yeni əvəziniz.

65
00:03:53,734 --> 00:03:57,538
- Mənim nəyim? Mən əvəzlənirəm?
- Hə, sənə deməyiblər?

66
00:03:57,605 --> 00:03:59,773
Xeyr. Bəzi yeni tapşırıq.

67
00:03:59,840 --> 00:04:02,175
Hamısı qəribədir
və bu barədə sus.

68
00:04:02,242 --> 00:04:05,045
Mən yeni təyinat istəmirəm. deyirəm
Çavuş Metsler hər dəfə.

69
00:04:05,112 --> 00:04:09,082
- Mən bu işdə yaxşıyam.
- Nə yaxşı? Götün üstündə oturursan?

70
00:04:09,149 --> 00:04:11,785
Heç kim bura girmir.

71
00:04:11,852 --> 00:04:15,055
Bəli, bilirəm. Mənim üçün mükəmməldir.
Heç kim məni narahat etmir. Mən vida edə bilmərəm.

72
00:04:15,122 --> 00:04:18,292
Əgər burada başqa qala bilsəm
səkkiz il pensiyamı alıram.

73
00:04:18,359 --> 00:04:21,495
Hər şey hazırdır. Sadəcə edə bilərsən
məni bundan qurtar?

74
00:04:21,562 --> 00:04:24,332
Heç cür. Bu dəfə yox.
Yüksəkdən gəlir.

75
00:04:24,398 --> 00:04:28,202
İsa. Mən başa düşmürəm.
Niyə mən?

76
00:04:28,269 --> 00:04:30,061
Metsler hər dəfə deyir ki,
"Rəhbərlik et, izlə və ya

77
00:04:30,106 --> 00:04:32,440
“Yoldan çəkil,” İ
yoldan çəkilmək.

78
00:04:32,506 --> 00:04:36,209
O, bunu deyəndə, sən bunu etməməlisən
"yoldan çəkil" seçmək.

79
00:04:36,276 --> 00:04:40,381
Bu sizi utandırmalıdır
aparıcı və ya ən azı izləyən.

80
00:04:40,448 --> 00:04:42,383
Bu məni utandırmır.

81
00:04:42,450 --> 00:04:44,385
Bax, Joe.
Seçiminiz yoxdur.

82
00:04:44,452 --> 00:04:46,354
Sadəcə olacaqsan
izləmək lazımdır.

83
00:04:46,420 --> 00:04:48,822
Məni yuxarıda izləyin,
kimi, indi.

84
00:04:48,889 --> 00:04:52,860
Elə indi?
Bu adamı məşq etməliyəmmi?

85
00:04:52,926 --> 00:04:56,997
Düşünürəm ki, o, necə oturacağını anlaya bilər
onun götünü və bütün günü televizora baxır. gedək.

86
00:05:04,204 --> 00:05:07,140
[MAN]
Cənablar, Joe Bauers ilə tanış olun,

87
00:05:07,207 --> 00:05:10,478
üçün ilk mövzumuz
İnsan Qışlama Təcrübəsi.

88
00:05:10,544 --> 00:05:12,546
İndi, bildiyiniz kimi,
illər boyu,

89
00:05:12,613 --> 00:05:15,015
ən yaxşı pilotlarımızın çoxu,
əsgərlər və hərbi rəhbərlər...

90
00:05:15,082 --> 00:05:17,322
tez-tez bütün karyeralarına gedirlər
heç vaxt döyüşü görmədən.

91
00:05:17,385 --> 00:05:22,122
İnsan Qış Nömrəsi Layihəsi ilə,
ən yaxşı adamlarımızı xilas edə biləcəyik,

92
00:05:22,189 --> 00:05:25,325
istifadə üçün, ən yaxşı dondurulmuş
onlara ən çox ehtiyac duyulduqda.

93
00:05:25,393 --> 00:05:29,062
Joe, burada deyil
ən yaxşı adamlarımızdan biridir.

94
00:05:29,129 --> 00:05:33,801
İlk növbədə cənab Bauers seçildi
onun nə qədər diqqətəlayiq orta səviyyədə olduğuna görə.

95
00:05:33,867 --> 00:05:38,606
Hər birində son dərəcə orta
kateqoriya. Möhtəşəm, həqiqətən.

96
00:05:38,672 --> 00:05:41,509
Ən orta insan
bütün silahlı qüvvələrimizdə.

97
00:05:41,575 --> 00:05:44,011
Bundan əlavə, onun yoxdur
ailə, subay,

98
00:05:44,077 --> 00:05:46,414
tək uşaqdır və hər ikisi
Valideynləri vəfat edib,

99
00:05:46,480 --> 00:05:50,350
ilə onu ideal namizəd edir
hec kim ne sual versin...

100
00:05:50,418 --> 00:05:52,420
bir şey səhv getsə
təcrübə ilə.

101
00:05:52,486 --> 00:05:54,898
Bizdə bir az az idi
bir qadın tapmaqda uğurlar

102
00:05:54,943 --> 00:05:57,024
tədqiqatçı arzusu
sıralarımızda...

103
00:05:57,090 --> 00:06:01,161
və baxmaq məcburiyyətində qaldılar
özəl sektora.

104
00:06:01,228 --> 00:06:04,832
Bu Ritadır. Joe kimi,
onun yaxın ailəsi yoxdur.

105
00:06:04,898 --> 00:06:07,768
Rita iştirak etməyə razılıq verdi
bu təcrübədə...

106
00:06:07,835 --> 00:06:11,872
müəyyən düşməsi müqabilində
cinayət ittihamları və kiçik bir ödəniş.

107
00:06:11,939 --> 00:06:15,543
Buna baxmayaraq, gəlməli idik
sutenyoru ilə razılaşma,

108
00:06:15,609 --> 00:06:19,780
adı ilə gedən bir bəy
Upgrayedd, o, belə tələffüz edir...

109
00:06:21,314 --> 00:06:25,653
İki D ilə, dediyi kimi, a üçün
bu oğraşlığın ikiqat dozası.

110
00:06:25,719 --> 00:06:27,921
Upgrayedd bizə borc verməyə razılaşdı
Rita düz bir ildir...

111
00:06:27,988 --> 00:06:31,224
və bu mövzuda susmaq
Müəyyən rüsumlarla dəyişmək...

112
00:06:31,291 --> 00:06:34,595
yerli hakimiyyət orqanları ilə
onun oğraş oyununu idarə edərkən.

113
00:06:34,662 --> 00:06:38,899
Birincisi, çətin olanı var idi
onun etimadını qazanmağa çətinlik çəkir.

114
00:06:40,100 --> 00:06:42,803
Collins, keçə bilərdik
Texnikaya, zəhmət olmasa?

115
00:06:42,870 --> 00:06:45,238
Əlbəttə. İcazə verin, burada bitirim.

116
00:06:45,305 --> 00:06:49,743
Görürsən, oğraşın sevgisi çox olur
kvadratdan fərqlidir.

117
00:06:49,810 --> 00:06:51,812
Collins!

118
00:06:53,146 --> 00:06:55,583
Yaxşı. Biz davam edəcəyik.

119
00:06:55,649 --> 00:06:58,552
Bu heyranedicidir
dünya olsa da.

120
00:07:11,431 --> 00:07:13,567
İsa, Kollinz.

121
00:07:14,835 --> 00:07:17,905
Bəli, bu... [BOĞAZI TƏMİZLƏR]

122
00:07:19,172 --> 00:07:21,909
Hər halda, təcrübə
bu iki mövzuda...

123
00:07:21,975 --> 00:07:24,011
yerləşdirilməlidir
quru dondurucuya...

124
00:07:24,077 --> 00:07:26,547
düz bir il üçün
sabah başlaması nəzərdə tutulur.

125
00:07:26,614 --> 00:07:28,916
Bildiyiniz kimi,
bu yüksək təsnifatdır.

126
00:07:28,982 --> 00:07:34,021
Ancaq müvəffəqiyyətli olarsa, inanırıq
insanlar qeyri-müəyyən müddətə saxlanıla bilər.

127
00:07:40,728 --> 00:07:44,231
Deməli, bu dəlilikdir, hə?

128
00:07:44,297 --> 00:07:47,835
Siz hansı bölmədəsiniz? Oh,
Mən xidmətdə deyiləm.

129
00:07:47,901 --> 00:07:50,938
Oh, özəl sektor. tamam.

130
00:07:51,004 --> 00:07:55,475
Yaxşı, sən nə edirsən? Bir az
bundan, ondan bir az.

131
00:07:55,543 --> 00:07:57,878
Vay, əladır.

132
00:07:57,945 --> 00:08:00,748
Bilirsiniz, mən insanlara həsəd aparıram
bu yolla dolanmaq olar...

133
00:08:00,814 --> 00:08:02,950
Bunu bir az etmək
və ondan bir az.

134
00:08:03,016 --> 00:08:07,788
Mənim bir qonşum var idi, Qlen. O
zəncirli heykəllər hazırlamaq üçün istifadə olunur,

135
00:08:07,855 --> 00:08:09,857
və sonra onları satacaqdı
bura bazarında.

136
00:08:09,923 --> 00:08:11,825
Bəli.

137
00:08:13,694 --> 00:08:16,697
Deməli, sən sənətkarsan
yoxsa bir şey?

138
00:08:17,865 --> 00:08:20,834
Hə, bəli. Sən rəsm çəkirsən və ya...

139
00:08:20,901 --> 00:08:23,537
- Bəli, rəsmlər.
- Yaxşı, əla.

140
00:08:24,972 --> 00:08:27,741
- Mm-hmm.
- Ən çox nəyi çəkirsən?

141
00:08:29,242 --> 00:08:33,814
Bilmirəm, sadəcə...
insanlar və meyvə və bok.

142
00:08:33,881 --> 00:08:39,119
vay. Yaxşı, bacarmaq üçün əla olmalıdır
sevdiyin bir işlə dolanmaq.

143
00:08:39,186 --> 00:08:41,922
[İstəyir] Bəli. deyil
olmaq üçün hər şey çatladı.

144
00:08:41,989 --> 00:08:43,909
[QAPI AÇILIR] [KOLINS
] Kim birinci getmək istəyir?

145
00:08:43,954 --> 00:08:46,323
Mən.

146
00:08:50,964 --> 00:08:54,334
[MACHINERY VIRINTI] Nə
f... Oh, cəhənnəm, yox. Uh-uh.

147
00:08:54,401 --> 00:08:57,951
Hey, yox. Yəqin ki, etmək istəmirsiniz
ki, İ.V.-lər əlavə olunur və hamısı.

148
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
Nə məsələdir?

149
00:08:59,062 --> 00:09:01,408
Adam, Upgrayedd demədi
məni qoyacaqlar...

150
00:09:01,474 --> 00:09:03,410
heç bir lənətə gəlmiş tabutda
borular və bok ilə!

151
00:09:03,476 --> 00:09:06,546
Oh, yox, bundan narahat olma.
Təhlükəsiz olacaq. Mənə inanın.

152
00:09:06,614 --> 00:09:08,315
Kim Yüksəldi?

153
00:09:08,381 --> 00:09:10,283
O mənim sevgilimdir.

154
00:09:11,685 --> 00:09:13,721
A kişi, sən hardan bilirsən
bu bok təhlükəsizdir?

155
00:09:13,787 --> 00:09:15,689
Bu adamlar nə etdiklərini bilirlər.
narahat olma.

156
00:09:15,756 --> 00:09:18,458
Bunu itlər üzərində sınaqdan keçiriblər
və hər şey.

157
00:09:18,525 --> 00:09:21,106
Nə olur, dərmanlar
başlayacağıq, biz sərxoş olacağıq

158
00:09:21,152 --> 00:09:23,597
yat, bir ildən sonra oyanırıq,
yenə boyayacaqsan.

159
00:09:23,664 --> 00:09:25,766
Yaxşı olacaq. Yaxşı.

160
00:09:25,833 --> 00:09:29,770
Təkmilləşdirilmiş. Maraqlı addır.
O, hollanddır?

161
00:09:31,038 --> 00:09:34,407
Bax, bunu bildiyim üçün,
uh, Hollandiyalı mübadilə tələbəsi.

162
00:09:34,474 --> 00:09:35,976
Onun adı Untqrad idi.

163
00:09:36,043 --> 00:09:38,078
Yaxşı, mənim zencilərim,
demək olar ki, burada qurulmuşuq.

164
00:09:38,145 --> 00:09:41,048
Sadəcə irəli get
və uzan. Rahatlayın.

165
00:09:42,215 --> 00:09:45,118
[AVADANLIQ BİPİ]

166
00:09:50,323 --> 00:09:52,092
Bir ildən sonra görüşərik.

167
00:09:52,159 --> 00:09:54,928
[HƏKİMLƏR]
İnsan Qış Nömrəsi Layihəsi...

168
00:09:54,995 --> 00:09:57,965
ordunun ən güclülərindən biri idi
iddialı eksperimentlər...

169
00:09:58,031 --> 00:10:00,934
və ən məxfilərindən biridir.

170
00:10:01,001 --> 00:10:03,603
Amma immun deyildi
insan səhvindən.

171
00:10:06,306 --> 00:10:08,241
Dondurun!

172
00:10:08,308 --> 00:10:10,210
[NƏLİR]

173
00:10:16,784 --> 00:10:20,587
Kollinzin həbsindən az sonra və
sonra böyük qalmaqal

174
00:10:20,654 --> 00:10:23,490
baza bağlandı.

175
00:10:23,556 --> 00:10:28,228
Üstündən bir il belə keçməmişdi və
bütün layihə sadəcə unudulub.

176
00:10:30,597 --> 00:10:34,334
Joe üçün işlər qaranlıq görünürdü, amma
onlar bəşəriyyət üçün daha pis idi.

177
00:10:34,401 --> 00:10:37,871
Joe və Rita yatarkən,
illər keçdi,

178
00:10:37,938 --> 00:10:41,975
və bəşəriyyət daha axmaq oldu
qorxulu sürətlə.

179
00:10:50,483 --> 00:10:54,521
Bəzilərinin ümidləri böyük idi
gen mühəndisliyi...

180
00:10:54,587 --> 00:10:56,623
bunu düzəltmək olardı
təkamül tendensiyası.

181
00:10:56,690 --> 00:10:59,693
Amma təəssüf ki, ən böyük ağıllar
və resurslar...

182
00:10:59,760 --> 00:11:04,732
saçları fəth etməyə yönəlmişdi
itkisi və ereksiyanın uzanması.

183
00:11:04,798 --> 00:11:07,300
[ORANQUTAN DANIŞIR]

184
00:11:07,367 --> 00:11:12,706
Bu arada əhali partladı və
kəşfiyyat azalmağa davam etdi...

185
00:11:12,773 --> 00:11:17,510
bəşəriyyət aciz qalana qədər
ən əsas problemlərini belə həll edir.

186
00:11:17,577 --> 00:11:22,682
Üst-üstə yığılmış zibil kimi
əsrlər boyu heç bir plan olmadan

187
00:11:22,750 --> 00:11:27,554
Böyük Zibilliyə aparır
2505 uçqunu,

188
00:11:27,620 --> 00:11:32,926
hadisələri hərəkətə gətirəcəkdi
dünyanı əbədi olaraq dəyişdirəcək.

189
00:11:32,993 --> 00:11:36,063
[YEDEK VERME XƏBƏRDARLIĞI BİPİ]

190
00:12:07,094 --> 00:12:09,797
Dayan. [TV-dəki adam] Sonra,
Zorakılıq Kanalında,

191
00:12:09,863 --> 00:12:12,132
tamamilə yeni Ow! Mənim toplarım!

192
00:12:18,338 --> 00:12:20,740
[QIQYIRIR]

193
00:12:24,511 --> 00:12:28,548
Yaxşı. [GÜLÜK
] - [BİP]

194
00:12:28,615 --> 00:12:30,851
[SNARLING] [QIĞYIRIR]

195
00:12:30,918 --> 00:12:33,386
[GÜLÜK]

196
00:12:33,453 --> 00:12:35,355
[NƏLİR]

197
00:12:35,422 --> 00:12:37,891
[Televizora baxan adam]
Həmin oğlan toplara vuruldu.

198
00:12:37,958 --> 00:12:40,693
Oh, toplarım!

199
00:12:40,760 --> 00:12:44,464
[NİLİYYƏT] [TV-də Qışqıran adam]

200
00:12:44,531 --> 00:12:46,499
Hə?

201
00:12:46,566 --> 00:12:49,536
[NİLİYYƏ]

202
00:12:49,602 --> 00:12:54,107
[TV: TƏKƏRLƏR VIRIRIR, KİŞİ QIYIRIR
] [Televizora baxan adam gülür]

203
00:12:54,174 --> 00:12:56,844
[JOE] Harada... Dayan.
Sus!

204
00:12:59,479 --> 00:13:01,414
[Gülür adam]

205
00:13:01,481 --> 00:13:03,383
[TƏRƏKLƏRİ ÇƏKİRİR]

206
00:13:09,122 --> 00:13:11,558
- Zabit Kollinz haradadır?
- Sus!

207
00:13:11,624 --> 00:13:15,262
[TV-də MAN] Gələn həftə Ow-da!
Toplarım!, Hormel Parisə gedir!

208
00:13:15,328 --> 00:13:20,033
- Bazadayıq?
- Sənin götünü yumruğuma söykəyəcəyəm.

209
00:13:20,100 --> 00:13:23,703
Üzündə, eşşək! Sus.

210
00:13:23,770 --> 00:13:25,839
üzr istəyirəm. Sadəcə...
Mən haradayam?

211
00:13:25,906 --> 00:13:28,208
Sus! Mən sizə artıq dedim!

212
00:13:28,275 --> 00:13:30,177
[QIZAR]

213
00:13:35,415 --> 00:13:38,585
Bəli! Susmazdım!

214
00:13:38,651 --> 00:13:40,320
Bura gir və susma.

215
00:13:40,387 --> 00:13:44,024
Bəli, sən dedin: “Mən deyiləm
susdum" və mən belə idim...

216
00:13:59,106 --> 00:14:01,474
[HƏKİMLƏR]
Hansı il olduğunu bilmədən,

217
00:14:01,541 --> 00:14:04,544
Joe küçələri dolaşdı,
kömək üçün ümidsiz.

218
00:14:04,611 --> 00:14:07,047
Amma ingilis dili
pisləşmişdi...

219
00:14:07,114 --> 00:14:12,319
təpənin hibridinə çevrildi, vadi qızı,
şəhərdaxili jarqon və müxtəlif xırıltılar.

220
00:14:12,385 --> 00:14:15,923
Joe başa düşə bildi
onlar, [FƏRQLİ]

221
00:14:15,989 --> 00:14:19,259
Amma danışanda
adi bir səslə,

222
00:14:19,326 --> 00:14:22,062
təmtəraqlı səsləndi
və onlara qarşı pis.

223
00:14:38,211 --> 00:14:41,548
[MAN ON P.A.]
Peyqinq Sənədi... [SURRING]

224
00:14:45,085 --> 00:14:48,255
Xəbər ver...

225
00:14:48,321 --> 00:14:52,659
Dr. Lueboo,

226
00:14:52,725 --> 00:14:54,061
uh, hesabat.

227
00:14:54,127 --> 00:14:56,997
Döşəməniz... Döşəməniz artıq təmizdir.
[BİP]

228
00:14:57,064 --> 00:14:59,266
Sənin mərtəbən...
Döşəməniz artıq təmizdir.

229
00:14:59,332 --> 00:15:01,734
Sənin mərtəbən...
Döşəməniz artıq təmizdir.

230
00:15:01,801 --> 00:15:07,074
Salam, mən ordu təcrübəsində idim,
və özümü o qədər də yaxşı hiss etmirəm.

231
00:15:07,140 --> 00:15:09,742
Məncə, ola bilərdi
Məni içdikləri narkotiklər.

232
00:15:09,809 --> 00:15:11,945
Mən halüsinasiyalar görmüşəm.

233
00:15:12,012 --> 00:15:14,447
Başım sadəcə məni öldürür.

234
00:15:14,514 --> 00:15:17,584
Mənim-Mənim-Mənim oynaqlarım
hamısı ağrıyır və mən...

235
00:15:19,286 --> 00:15:21,354
Bura xəstəxanadır, yoxsa...

236
00:15:21,421 --> 00:15:24,480
Əslində, mən yox
hətta harada olduğumu bilirəm.

237
00:15:24,525 --> 00:15:25,558
[BİP]

238
00:15:25,625 --> 00:15:28,465
[ELEKTRON SƏS] Davam edin
sağdakı diaqnostik sahəyə,

239
00:15:28,510 --> 00:15:32,365
- və sağlam gününüz olsun!
- Oh. təşəkkürlər.

240
00:15:32,432 --> 00:15:34,201
Təşəkkür edirəm!

241
00:15:45,312 --> 00:15:49,416
Bağışlayın. Mən bunu düşünürəm
Gatorade və ya bir şey ola bilər.

242
00:15:49,482 --> 00:15:51,615
Sadəcə axtarırdım
bir az adi su.

243
00:15:51,660 --> 00:15:52,660
Su?

244
00:15:52,752 --> 00:15:55,588
- Bəli.
- Tualetdəki kimi demək istəyirsən? Nə üçün?

245
00:15:55,655 --> 00:15:58,491
Bilirsən, sadəcə içmək üçün.

246
00:16:00,493 --> 00:16:02,729
[Gülür]

247
00:16:02,795 --> 00:16:06,633
[GÜLÜŞƏ DAVAM EDİR]

248
00:16:06,699 --> 00:16:09,259
♪♪ [ELEKTRON MELONU] [ELEKTRON
SƏS] Hepatitiniz var!

249
00:16:09,304 --> 00:16:11,371
Oh, kimsə özünü yaxşı hiss etmir?

250
00:16:11,438 --> 00:16:15,108
Sizin xəstəliyiniz
bizim üçün çox önəmlidir.

251
00:16:15,175 --> 00:16:18,178
[MAN] Sonrakı. - [ELEKTRON SƏS]
Healthmaster Inferno-ya xoş gəlmisiniz,

252
00:16:18,245 --> 00:16:20,485
Jormi Texnologiyası ilə təchiz edilmişdir.
Uh, bu ağzınıza girir.

253
00:16:20,530 --> 00:16:25,868
Bu qulağınıza girir.
Və bu da sizin göbəyinizə girir.

254
00:16:28,521 --> 00:16:29,789
Buyurun.

255
00:16:29,856 --> 00:16:32,659
- Tez ol, göt!
- Buyurun!

256
00:16:34,461 --> 00:16:36,696
[BİP]
sik. Bir saniyə gözləyin.

257
00:16:38,565 --> 00:16:40,967
Bu... Xeyr.

258
00:16:41,034 --> 00:16:42,835
- Hey, gəl.
- Uh...

259
00:16:42,902 --> 00:16:46,239
- Tez ol!
- Bu. Bu ağzınıza girir.

260
00:16:48,575 --> 00:16:50,477
Hadi!

261
00:16:55,982 --> 00:16:57,663
[ELEKTRON SƏS]
Gözlədiyiniz üçün təşəkkür edirik.

262
00:16:57,708 --> 00:16:59,119
Dr. Lexus olacaq
tezliklə sizinlə.

263
00:17:04,657 --> 00:17:07,394
Bu qəribə səhv çapdır.

264
00:17:08,795 --> 00:17:12,532
hey. Necədir, bəs?

265
00:17:12,599 --> 00:17:16,469
Bəli. Sağ.
Yaxşı, o qədər də yaxşı deyil, bilirsiniz.

266
00:17:16,536 --> 00:17:19,539
Mən həqiqətən nə olduğunu bilmirəm
açıq, amma mən şeyləri görürəm.

267
00:17:19,606 --> 00:17:22,575
Məncə buna görə ola bilər
bu dərmanları ordu mənə qoydu.

268
00:17:22,642 --> 00:17:26,213
Amma bacarsan, məni götür
bazaya qayıtmaq üçün kifayət qədər yaxşı ...

269
00:17:26,279 --> 00:17:29,182
Sağ. Təpiklə.

270
00:17:29,249 --> 00:17:32,352
Yaxşı, səslənmək istəmirəm
sik kimi və ya heç nə,

271
00:17:32,419 --> 00:17:35,288
lakin, uh, bu sizin qrafikinizdə deyir
ki, sən sikilibsən.

272
00:17:35,355 --> 00:17:38,958
İt kimi danışırsan,
və sənin bokların hamısı geridə qalıb.

273
00:17:39,025 --> 00:17:43,396
Mən nə edərdim ki,
kimi, bilirsən,

274
00:17:43,463 --> 00:17:46,833
kimi, bilirsən nə demək istədiyimi?
Bəyəndim... [GÜLÜŞ]

275
00:17:46,899 --> 00:17:51,171
Xeyr, mən burada ciddiyəm. - [
QÜKÜŞÜR] Narahat olma, srot.

276
00:17:51,238 --> 00:17:54,407
İndi çoxlu 'tard'lar var
orada, həqiqətən, təkəbbür həyat yaşayır.

277
00:17:54,474 --> 00:17:57,844
Birinci həyat yoldaşım gecikmişdi.
O, indi pilotdur.

278
00:17:57,910 --> 00:18:01,914
Mən sizin üçün ciddi olmaq lazımdır
ikinci burada, yaxşı? Mənə kömək lazımdır.

279
00:18:01,981 --> 00:18:03,650
Bu axmaq söhbət var
haqqında danışdıq.

280
00:18:03,716 --> 00:18:07,687
Yaxşı, belə olacaq...
bu qədər dollar.

281
00:18:07,754 --> 00:18:11,791
Və sadəcə irəli gedə bilsəydiniz və
Tatuajını o zəhmətin içinə qoy.

282
00:18:11,858 --> 00:18:15,795
Qəribədir. Bu şey var
həmin jurnalla eyni səhv çap.

283
00:18:15,862 --> 00:18:20,032
- Nə ehtimalı var...
- Tatuunuz haradadır? Tatu?

284
00:18:20,099 --> 00:18:22,802
Bu niyə sizdə yoxdur?

285
00:18:25,605 --> 00:18:27,474
Oh, Allah.

286
00:18:30,177 --> 00:18:32,579
- Tatuunuz haradadır?
- Aman Allahım.

287
00:18:32,645 --> 00:18:35,282
Niyə gəlmirsən
tatu var?

288
00:18:36,816 --> 00:18:39,819
[JOE] Oh, Allahım! sən
skan edilə bilməz, elə deyilmi?

289
00:18:41,053 --> 00:18:43,356
Aman Allahım!

290
00:18:43,423 --> 00:18:46,793
- Siz skan olunmazsınız.
- [SƏNGƏLƏNMƏSİ]

291
00:18:46,859 --> 00:18:49,762
- Skan edilə bilməz!
- Xeyr! Xeyr, başa düşmürsən!

292
00:18:49,829 --> 00:18:52,432
Mənə kimsə ilə danışmağa icazə verməlisən
orduda! Bir saniyə gözləyin.

293
00:18:52,499 --> 00:18:55,268
Hamısı öldü.
Tanıdığım hər kəs öldü!

294
00:18:55,335 --> 00:18:57,204
Aman Allahım! Oh!

295
00:18:57,270 --> 00:18:59,239
- [Qışqırıq]
- [Qışqırıq]

296
00:18:59,306 --> 00:19:02,442
- Xeyr! Dayan! Sakit ol!
- Sakit ol! Sakit ol!

297
00:19:02,509 --> 00:19:04,711
- Bu necə oldu?
- Necə oldu?

298
00:19:04,777 --> 00:19:08,047
- [SƏNG DAVAM EDİR]
- Artıq döşəməniz təmizdir.

299
00:19:08,114 --> 00:19:10,450
Döşəməniz artıq təmizdir.

300
00:19:30,703 --> 00:19:34,707
[Nəvayətçi] Co oyanmışdı
böhran içində olan dünyaya.

301
00:19:34,774 --> 00:19:38,177
İqtisadiyyat idi
dərin baxımsızlıq vəziyyətində.

302
00:19:38,245 --> 00:19:41,681
Əla toz qabı
ərzaq ehtiyatlarını məhv etmişdi.

303
00:19:41,748 --> 00:19:46,653
Və bir nömrəli film
ölkədə Ass adlanırdı.

304
00:19:46,719 --> 00:19:48,321
[hamısı gülür]

305
00:19:48,388 --> 00:19:51,424
Və hamısı bu idi
90 dəqiqə.

306
00:19:51,491 --> 00:19:53,626
[FİLM: FARTING]

307
00:19:53,693 --> 00:19:58,765
Həmin il səkkiz Oskar qazandı,
o cümlədən ən yaxşı ssenari.

308
00:20:02,802 --> 00:20:05,905
[ELEKTRON SƏS]
Əlavə Böyük Göt Kartoflarınızdan həzz alın.

309
00:20:05,972 --> 00:20:09,175
Mənə kartof vermədin.
Boş qutu aldım.

310
00:20:09,242 --> 00:20:12,044
Başqasını istərdiniz
Əlavə Böyük Göt Kartofları?

311
00:20:12,111 --> 00:20:13,846
Dedim ki, almamışam.

312
00:20:13,913 --> 00:20:16,353
[ELEKTRON SƏS] Təşəkkür edirəm.
Hesabınızdan ödəniş alındı.

313
00:20:16,398 --> 00:20:17,850
Balansınız sıfırdır.

314
00:20:17,917 --> 00:20:21,421
Nə? Oh, yox. Xeyr! Zəhmət olmasa nə vaxt qayıt
alış-veriş edə bilərsiniz.

315
00:20:21,488 --> 00:20:23,290
[BİP] Bağışlayın
çətinlik çəkirsən.

316
00:20:23,356 --> 00:20:25,992
Hadi! Uşaqlarım acından ölür.
Təəssüf edirəm ki, probleminiz var.

317
00:20:26,058 --> 00:20:28,428
[BUZZES]

318
00:20:28,495 --> 00:20:30,963
Bu, sakitləşməyə kömək etməlidir.

319
00:20:31,030 --> 00:20:34,000
Zəhmət olmasa geri qayıdanda
alış-veriş edə bilər.

320
00:20:34,066 --> 00:20:39,306
Uşaqlarınız acdır. Carl's Jr.
İnanır ki, heç bir uşaq ac qalmamalıdır.

321
00:20:39,372 --> 00:20:41,981
Sən yararsız anasan.
Uşaqlarınız olacaq

322
00:20:42,026 --> 00:20:44,377
-də yerləşdirilməlidir
Carl's Jr-ın qəyyumluğu.

323
00:20:44,444 --> 00:20:47,547
Carl's Jr.
"Siksin səni. Mən yeyirəm."

324
00:20:48,881 --> 00:20:50,683
Carl's Jr-a xoş gəlmisiniz.

325
00:20:50,750 --> 00:20:54,354
Siz cəhd etmək istərdiniz
Bizim Əlavə Böyük Göt Taco,

326
00:20:54,421 --> 00:20:56,989
indi daha çox molekulla?

327
00:20:57,056 --> 00:21:00,126
hey! Bu xüsusidir
fərdi uyğunsuz ana?

328
00:21:00,174 --> 00:21:01,174
Mən? yox.

329
00:21:01,219 --> 00:21:04,297
tamam. Bu xüsusi
fərdi skan edilə bilməz.

330
00:21:07,600 --> 00:21:09,840
Qulaq as, izah edə bilərəm, tamam?
Mən ordu təcrübəsində idim.

331
00:21:12,772 --> 00:21:15,442
Bir saniyə gözləyin. Digəri də var
ordu təcrübəsindən pod.

332
00:21:15,508 --> 00:21:17,744
Bir qız var idi. O idi
eyni təcrübədən.

333
00:21:17,810 --> 00:21:20,069
Bəli, kifayətdir
sizin cəfəngiyatınızdan, ser.

334
00:21:20,114 --> 00:21:21,114
[NİLİYYƏ]

335
00:21:21,213 --> 00:21:23,773
[HƏKİMLƏR] Joe həbs olundu
xəstəxana pulunu ödəmir...

336
00:21:23,818 --> 00:21:26,919
və olmayan
onun U.P.C. tatu.

337
00:21:26,986 --> 00:21:32,325
O, tezliklə bunu kəşf edəcək
gələcək, ədalət təkcə kor deyildi...

338
00:21:32,392 --> 00:21:36,228
amma olmuşdu
həm də çox geridə qalmışdır.

339
00:21:36,295 --> 00:21:39,332
Sən sus! İndi...
[BOĞAZI TƏMİZLƏR]

340
00:21:40,867 --> 00:21:43,736
Mən mütənasib olmaq üçün düzəldirəm
bu məhkəmə burada.

341
00:21:43,803 --> 00:21:48,441
Gələ bilməyəcəyimizi görəcəyik
burada bir hökm var.

342
00:21:48,508 --> 00:21:52,679
İndi, hamınızdan bəri
pulun olmadığını söylə

343
00:21:52,745 --> 00:21:56,182
bizdə "mülkiyyət" var
sizin üçün alındı...

344
00:21:56,248 --> 00:22:00,052
onlardan biri
məhkəmə tərəfindən təyin edilmiş vəkillər.

345
00:22:00,119 --> 00:22:05,191
Beləliklə, əllərinizi birləşdirin və
Frito Pendejo üçün imtina edin.

346
00:22:05,257 --> 00:22:07,126
Sən mənim vəkilimsən?

347
00:22:07,193 --> 00:22:11,498
Burada deyirsən, uh,
xəstəxananı qarət etdi?

348
00:22:11,564 --> 00:22:14,000
Niyə belə etdin?
Bəli. Mən günahkar deyiləm.

349
00:22:14,066 --> 00:22:16,836
Digər vəkilin dediyi bu deyil.
Nə demək istəyirsən, nə...

350
00:22:16,903 --> 00:22:19,005
Qulaq as, sən məni almalısan
stenddə, yaxşı?

351
00:22:19,071 --> 00:22:22,108
Mən hər şeyi izah edə bilərəm. götürə bilərik
onları evinizə aparın, onlara podu göstərin.

352
00:22:22,174 --> 00:22:24,444
Sus! Sus! Sus!

353
00:22:24,511 --> 00:22:27,914
İndi prokuror,
sizcə o niyə belə etdi?

354
00:22:27,980 --> 00:22:31,083
Yaxşı, bir nömrəli, hörmətli
sadəcə ona bax.

355
00:22:31,150 --> 00:22:33,653
[hamısı gülür]

356
00:22:33,720 --> 00:22:36,723
O da ibnə kimi danışır.
[GÜLÜŞ DAVAM EDİR]

357
00:22:36,789 --> 00:22:40,593
Və "B" bizdə bütün bunlar var,
sübut kimi...

358
00:22:40,660 --> 00:22:43,630
Bu adam necə etmədi
hətta xəstəxanada ödəyin.

359
00:22:43,696 --> 00:22:46,599
Eşitdim ki, yox
hətta onun döyməsi də var.

360
00:22:46,666 --> 00:22:49,001
- [İzdihamın deyinməsi]
- Bilirəm!

361
00:22:49,068 --> 00:22:52,605
Və mən hamam, "Sən pis olmalısan"
mən." Ancaq bunu yoxlayın, adam.

362
00:22:52,672 --> 00:22:55,542
Hakim belə olmalıdır,
"Günahkar." Sülh.

363
00:22:55,608 --> 00:22:58,411
[İzdihamı alqışlayır]

364
00:23:00,713 --> 00:23:03,950
- Etiraz!
- Nəyi obyektivləşdirirsiniz?

365
00:23:04,016 --> 00:23:06,453
Buyurun. Sadəcə məni tribunaya oturt.
tamam.

366
00:23:07,386 --> 00:23:10,156
- Hörmətli cənablar?
- Hmm?

367
00:23:10,222 --> 00:23:12,024
etiraz edirəm...

368
00:23:12,091 --> 00:23:16,228
ki, bu adam da sındı
mənzilim bok olsun.

369
00:23:16,295 --> 00:23:18,330
- Bəli.
- Nə?

370
00:23:18,397 --> 00:23:20,762
Və başqa nə bilirsən?
olduğuna etiraz edirəm

371
00:23:20,807 --> 00:23:22,935
heç biri olmayacaq
mənə ödəmək üçün pul...

372
00:23:23,002 --> 00:23:26,272
bütün pulu qaytardıqdan sonra
xəstəxanadan oğurladı!

373
00:23:26,338 --> 00:23:28,240
Oğurladım demə.
Sən mənim vəkilimsən.

374
00:23:28,307 --> 00:23:30,276
Və etiraz edirəm.

375
00:23:30,342 --> 00:23:34,246
Mən onun sözümü kəsməsinə etiraz edirəm
Ow-a baxarkən! Mənim toplarım!

376
00:23:34,313 --> 00:23:38,885
[ALL BOOING] - Bu yaxşı deyil!
Və mən işimi dayandırıram!

377
00:23:38,951 --> 00:23:41,353
Hörmətli cənab, mən tam əminəm
Burada bir səhv məhkəməmiz var, ser.

378
00:23:41,420 --> 00:23:44,791
Ayağımı eşşəyinə vuracağam,
sən susmursan. - [hamısı gülür]

379
00:23:44,857 --> 00:23:47,460
- Zəhmət olmasa, qulaq asın.
- "Xahiş edirəm, qulaq asın."

380
00:23:47,527 --> 00:23:49,295
- [hamısı gülür]
- Mən heç nə oğurlamamışam.

381
00:23:49,361 --> 00:23:51,197
Mən ordunun bir hissəsi idim
eksperiment...

382
00:23:51,263 --> 00:23:54,333
[HƏKİMLƏR] Co öz iddiasını bildirdi
məntiqlə və ehtirasla,

383
00:23:54,400 --> 00:23:59,539
ancaq onun qavranılan qadın səsi
böyük axmaq gülüş fırtınaları çəkdi.

384
00:23:59,606 --> 00:24:01,307
- Günahkar!
- [İzdihamı alqışlayır]

385
00:24:01,373 --> 00:24:06,112
Müvafiq hüquqi nümayəndəlik olmadan,
Joe sərt cəza verildi.

386
00:24:06,178 --> 00:24:10,883
Bu vaxt Rita tapmaq üçün oyanmışdı
dünyanın ən qədim peşəsi...

387
00:24:10,950 --> 00:24:15,154
zaman çox asan idi
dünya axmaqlarla məskunlaşıb.

388
00:24:15,221 --> 00:24:17,095
[KADIN SƏSİ] Xoş gəlmisiniz
AOL, Time Warner,

389
00:24:17,140 --> 00:24:18,891
Taco Bell, ABŞ
Hökumət uzaq məsafə.

390
00:24:18,958 --> 00:24:21,327
Zəhmət olmasa adını deyin
zəng etmək istədiyiniz şəxsin.

391
00:24:21,393 --> 00:24:23,195
Təkmilləşdirilmiş.

392
00:24:24,463 --> 00:24:28,968
9,726 siyahı var
Upgraydd üçün.

393
00:24:29,035 --> 00:24:31,403
Zəhmət olmasa 2000 dollar depozit edin
əlaqəyə başlamaq üçün.

394
00:24:31,470 --> 00:24:33,305
A kişi, nə? Oh, bəli, balam.

395
00:24:33,372 --> 00:24:35,875
Hey, bax, sadəcə...
Bir saniyə gözləyə bilərsinizmi, xahiş edirəm?

396
00:24:35,942 --> 00:24:40,513
Oh, bəli, balam.
Çox yaxşı gözləyə bilərəm.

397
00:24:41,380 --> 00:24:43,482
Doğrudanmı?

398
00:24:44,717 --> 00:24:47,119
Düşün, uh... Düşünürsən, bəlkə
bir gün gözləyə bilərsən?

399
00:24:47,186 --> 00:24:49,188
Körpə, iki gün gözləyə bilərəm.

400
00:24:49,255 --> 00:24:53,960
huh. Bu yaxşıdır,
Çünki saata görə doldururam.

401
00:24:54,026 --> 00:24:57,897
Oh, hə? Yaxşı, edəcəksən
gözlədiyinə şad ol, balam.

402
00:24:57,964 --> 00:24:59,966
Çox sağ ol, gənc oğlan.

403
00:25:02,234 --> 00:25:03,870
Nə sikim?

404
00:25:03,936 --> 00:25:06,606
Vallah, hər şey dəyişdi
bir ildə.

405
00:25:08,507 --> 00:25:10,543
Bizim burada nə işimiz var?

406
00:25:10,610 --> 00:25:13,012
Yaxşı, cənab, biz nişanlıyıq
Tatuunuzun alınmasında.

407
00:25:16,115 --> 00:25:19,185
[ELEKTRON SƏS] Xoş gəlmisiniz
Amerikanın Şəxsiyyət Emalı Proqramı.

408
00:25:19,251 --> 00:25:23,990
Zəhmət olmasa, ön kolunuzu daxil edin
ön kol yuvasına daxil edin.

409
00:25:25,024 --> 00:25:27,093
təşəkkür edirəm. [MECHANICAL SIRING]

410
00:25:27,159 --> 00:25:30,997
Zəhmət olmasa adınızı göründüyü kimi danışın
cari federal şəxsiyyət vəsiqəniz...

411
00:25:31,063 --> 00:25:34,500
Sənəd nömrəsi G24L8.
Mən əmin deyiləm...

412
00:25:34,567 --> 00:25:38,671
Siz adını daxil etmisiniz "Yox
Əlbəttə." Bu düzgündür, əmin deyiləm?

413
00:25:38,738 --> 00:25:40,707
Xeyr, düzgün deyil. [DINGS]

414
00:25:40,773 --> 00:25:44,310
təşəkkür edirəm. "Yox" düzgündür.
"Əmin" düzgündür?

415
00:25:44,376 --> 00:25:46,613
Xeyr, deyil. mənim adım
Joe... [BIPING]

416
00:25:46,679 --> 00:25:48,559
Artıq təsdiq etmisiniz
adınız Yoxdur.

417
00:25:48,604 --> 00:25:52,118
Zəhmət olmasa təsdiqləyin
soyadı, "Əlbəttə". Mənim...

418
00:25:52,184 --> 00:25:54,321
Soyadım Əmin deyil.
[DINGS]

419
00:25:54,387 --> 00:25:57,656
- Təşəkkür edirəm, əmin deyiləm.
- Xeyr. Demək istədiyim odur ki, mənim adım Joe.

420
00:25:57,723 --> 00:26:00,293
Təsdiq tamamlandı.
Zəhmət olmasa bir müddət gözləyin

421
00:26:00,338 --> 00:26:02,895
Mən sənin təzəni döydürürəm
qolunuzdakı şəxsiyyət.

422
00:26:04,831 --> 00:26:07,867
Bir saniyə gözləyin. Yenidən başlaya bilərikmi?
Mən bunu ləğv edə bilərəmmi? - [BUZZING]

423
00:26:07,934 --> 00:26:10,302
Bunu ləğv edə bilərik və sadəcə
əvvəlinə qayıtmaq?

424
00:26:10,369 --> 00:26:13,740
Onlar döyəcəklər... Ow. bilər
Rəhbərinizlə danışıram?

425
00:26:13,806 --> 00:26:16,843
- Vay!
- Lütfən, şəkliniz üçün dayanın.

426
00:26:18,510 --> 00:26:21,948
- [FIRRING]
- [BİP]

427
00:26:26,352 --> 00:26:28,921
Oh, bu əladır.

428
00:26:31,390 --> 00:26:33,325
Tamam, ser,

429
00:26:33,392 --> 00:26:37,664
indi davam etməyə başlayacağıq
I.Q-unuzu əldə edin. və "qabiliyyət" testləri.

430
00:26:37,730 --> 00:26:39,899
Nə üçün?

431
00:26:39,966 --> 00:26:44,203
Yaxşı, əfəndim, bunu anlamaq üçündür
Sizin "bacarıq"ınız nədə yaxşıdır...

432
00:26:44,270 --> 00:26:49,375
və olduğunuz müddətdə sizə həbsxana işi tapın
həbsxanada xüsusi bir şəxs olmaq.

433
00:26:49,441 --> 00:26:52,511
[ELEKTRON SƏS] Əgər sizdə varsa
iki gallon saxlayan vedrə...

434
00:26:52,578 --> 00:26:55,014
və başqa bir vedrə
beş gallon tutur,

435
00:26:55,081 --> 00:26:57,950
neçə vedrəniz var?

436
00:26:59,952 --> 00:27:01,688
İki?

437
00:27:01,754 --> 00:27:03,890
təşəkkür edirəm.

438
00:27:11,698 --> 00:27:14,600
♪ Ya Rəbb, görəsən
nə oldu ♪

439
00:27:14,667 --> 00:27:17,169
♪ Zaman, bilirsən, zamanla ♪

440
00:27:17,236 --> 00:27:20,973
♪ Saatlar kimi görünür
Oh, edilən hər şey dəyişdi ♪

441
00:27:21,040 --> 00:27:23,776
♪ Amma əlimi qaldırıram ♪

442
00:27:23,843 --> 00:27:27,046
♪ Ya Rəbb, çalışıram
başa düşməyiniz üçün ♪

443
00:27:30,349 --> 00:27:33,786
♪ Ya Rəbb, bilirsən, uh,
hamı... mənə deyirlər ♪

444
00:27:33,853 --> 00:27:36,723
♪ Kimsə başını örtüb
kapüşonlu adam ♪

445
00:27:39,325 --> 00:27:41,660
♪ İndi bilirsən ki, mən vızıldadım
bu səhər zəngin ♪

446
00:27:41,728 --> 00:27:44,864
♪ Körpə, sənin liftin var idi
yavaş çalışan ♪ - 'Çox.

447
00:27:44,931 --> 00:27:48,634
♪ Zəngini çaldım balaca qız,
məni üçüncü mərtəbəyə qaldırmaq üçün ♪

448
00:27:48,701 --> 00:27:51,370
♪ Amma əlimi qaldırıram ♪

449
00:27:51,437 --> 00:27:56,743
♪ Ya Rəbb, mən etməyə çalışıram
başa düşürsən ♪

450
00:27:56,809 --> 00:27:58,878
[SESLİ DİALOQ YOXDUR]
♪ Ya Rəbb, bilirsən, uh ♪

451
00:27:58,945 --> 00:28:01,413
♪ Körpəyə ♪ deyirlər

452
00:28:01,480 --> 00:28:04,951
♪ Bu, kimsə başlıq etdi
kapüşonlu adam ♪ [GÜLÜR]

453
00:28:05,017 --> 00:28:08,154
♪ Bura bax, balam ♪♪

454
00:28:08,220 --> 00:28:10,990
[HƏKİMLƏR] Çarəsiz və qorxmuş,

455
00:28:11,057 --> 00:28:13,960
Joe öz rəhbərindən istifadə etdi
kəşfiyyat...

456
00:28:14,026 --> 00:28:16,829
ən yaxşısı ilə gəlmək
ağlına gələn qaçış planı.

457
00:28:16,896 --> 00:28:22,735
salam. bağışlayın. Mən əslində etməliyəm
Bu gün həbsdən çıxacağam, ser.

458
00:28:23,736 --> 00:28:25,938
Bəli.

459
00:28:26,005 --> 00:28:28,975
Səhv cərgədəsən,
axmaq göt. Orada.

460
00:28:29,041 --> 00:28:32,244
üzr istəyirəm. oluram
böyük axmaq göt. Bağışlayın.

461
00:28:32,311 --> 00:28:34,113
Hey, uh,
qoy bu axmaq götü keçsin.

462
00:28:35,714 --> 00:28:37,850
[BİP]

463
00:28:41,020 --> 00:28:43,655
[XƏBƏRDARLIQ BUZZER VIZILIR]

464
00:28:43,722 --> 00:28:45,825
[QAPI QAPIYIR]

465
00:28:51,063 --> 00:28:53,800
'Həm də. Bəli. Anladım.

466
00:28:53,866 --> 00:28:56,068
[BİP]

467
00:28:56,135 --> 00:28:58,742
Hə, mən səni burada görmürəm.
Belə ki,

468
00:28:58,787 --> 00:29:01,640
məcbur olacaqsan,
Həbsxanada qal.

469
00:29:01,707 --> 00:29:03,575
Yenidən yoxlaya bilərsiniz?

470
00:29:03,642 --> 00:29:06,779
Çünki mən idim, bilirsən... mən idim
mütləq həbsxanada, hə?

471
00:29:06,846 --> 00:29:10,917
Üzümə və hər şeyə oturdum.
Bəlkə o faylları orada yoxlayın?

472
00:29:17,389 --> 00:29:21,693
[HƏNGLƏR ÇƏKİLİR] [ELEKTRON
VOICE] "Excape." "Bax."

473
00:29:21,760 --> 00:29:24,430
"Bax." "Bax."

474
00:29:24,496 --> 00:29:28,234
"Bax." "Bax."

475
00:29:31,037 --> 00:29:33,605
♪ Qayıt ♪

476
00:29:33,672 --> 00:29:36,208
♪ Oh, balam, qayıt ♪

477
00:29:38,644 --> 00:29:40,779
♪ Qayıt ♪

478
00:29:40,847 --> 00:29:43,215
♪ Oh, balam... ♪♪

479
00:29:45,651 --> 00:29:47,386
[MAN] Mastürbasyon Şəbəkəsi.

480
00:29:47,453 --> 00:29:51,123
Amerikanı 'batin' saxlamaq
300 ildir.

481
00:29:51,190 --> 00:29:53,826
İndi, Sweet Bang Tube.
[TV-də cızıltı]

482
00:29:53,893 --> 00:29:56,878
Oh, bəli, mənə bir az ver.
Mənə bir parça kəs.

483
00:29:56,923 --> 00:29:58,797
[ZİYYƏT DAVAM EDİR]

484
00:29:58,865 --> 00:30:00,833
Oh, bəli, bu... [DOKUNMA]

485
00:30:00,900 --> 00:30:02,835
Get get! 'Batin'!

486
00:30:02,902 --> 00:30:04,803
[TAQILMAQ DAVAM EDİR]

487
00:30:04,871 --> 00:30:07,106
Lənət olsun.

488
00:30:07,173 --> 00:30:09,876
[Tıqqıl] Yaxşı.

489
00:30:11,643 --> 00:30:14,680
hey. Hey, get buradan.
Hey, get buradan!

490
00:30:14,746 --> 00:30:18,951
Yox, gözləyin, qulaq asın. Mənə icazə ver, an
günahsız adam, həbs olun.

491
00:30:19,018 --> 00:30:22,454
Yəni? Sus,
evimi sındırdığına görə.

492
00:30:22,521 --> 00:30:25,424
Hey, səni seçkidən kənarlaşdıra bilərdim...
Mənə etdiklərinə görə cəzalandırıldı.

493
00:30:25,491 --> 00:30:28,260
O zaman bəlkə həbsə düşərdin
pulun olmadığı üçün.

494
00:30:28,327 --> 00:30:30,362
Oh, doğrudanmı?

495
00:30:30,429 --> 00:30:33,866
Bəli, həqiqətən. İndi bax.
Yaxşı, iş budur.

496
00:30:33,933 --> 00:30:35,834
Mən fikirləşmişəm.
500 il keçib.

497
00:30:35,902 --> 00:30:38,905
Kimsə bir yol icad etməlidir
indiyə qədər zamanda səyahət etmək.

498
00:30:38,971 --> 00:30:42,008
Bilirsiniz, məncə, onlar gözəl idilər
hətta mənim günümdə də yaxın. bilirsinizmi?

499
00:30:42,074 --> 00:30:44,010
Eynşteyn və onun kimi oğlanlarla?
Uh-huh.

500
00:30:44,076 --> 00:30:46,578
- Bilirsiniz, alimlər? bilirsinizmi?
- Uh.

501
00:30:47,980 --> 00:30:49,882
Zamana səyahət üçün zaman maşını.

502
00:30:49,949 --> 00:30:52,551
Onların biri varmı? Nə?

503
00:30:54,887 --> 00:30:56,889
[TƏRƏKLƏRİ VIRIRIR,
MESAFEDE MASHIN QIZIYOR]

504
00:30:56,956 --> 00:31:00,927
İsa. Mən belə olduğunu bilirdim
ümid etmək çox.

505
00:31:01,928 --> 00:31:03,996
Xeyr, yox, onların zaman maşını var.

506
00:31:04,063 --> 00:31:06,032
Onlar edir? Bəli.

507
00:31:06,098 --> 00:31:08,034
Əminsinizmi? Bəli.

508
00:31:08,100 --> 00:31:09,521
Məni 2005-ci ilə qaytara bilərmi?

509
00:31:09,566 --> 00:31:11,938
Oh, bəli, amma bu,
kimi, həqiqətən bahalı.

510
00:31:12,004 --> 00:31:15,307
Və bəzilərinə görə hər zaman qırılır
ağıllı adam bunu çoxdan bacarmışdı.

511
00:31:15,374 --> 00:31:17,643
Mənə əhəmiyyət vermir.
Sadəcə məni ora apar, tamammı?

512
00:31:17,709 --> 00:31:19,178
Yaxşı... Zəhmət olmasa!

513
00:31:19,245 --> 00:31:22,481
Qulaq as, mən... mən...
Səninlə "supersize" edirəm,

514
00:31:22,548 --> 00:31:25,484
amma sən həbsə getmədin
kifayət qədər pulunuz olmadığı üçün?

515
00:31:25,551 --> 00:31:29,721
Yaxşı, buna necə? Məni o yerə çatdırırsan
zaman maşını və mən qayıdanda...

516
00:31:29,788 --> 00:31:31,657
Mən əmanət hesabı açıram
sənin adına.

517
00:31:31,723 --> 00:31:34,460
Beləliklə, 500 il sonra
milyardlarla dəyərində olacaq.

518
00:31:34,526 --> 00:31:35,894
Milyardlarla! Çünki?

519
00:31:35,962 --> 00:31:38,965
Maraq səbəbiylə, olacaq
milyardlarla dollar dəyərində olmalıdır.

520
00:31:39,031 --> 00:31:41,700
- Oh, mən... pulu sevirəm.
- Bəli.

521
00:31:41,767 --> 00:31:44,603
- Neçə milyard?
- 10 kimi.

522
00:31:44,670 --> 00:31:47,974
Bəli, əmmək.
Zaman maşınının xərcləri, məsələn, 20.

523
00:31:48,040 --> 00:31:50,876
Bəli? tamam. 30, Frito.

524
00:31:50,943 --> 00:31:54,180
Otuz milyard dollar.

525
00:31:54,246 --> 00:31:58,717
Otuz milyard.
Mənə 30 milyard versən,

526
00:31:58,784 --> 00:32:00,819
və zaman maşını 20...

527
00:32:00,886 --> 00:32:02,854
30 və 20-nin mənfisi nədir?

528
00:32:02,921 --> 00:32:05,657
Uh, bu, uh... 80-dir, Frito.

529
00:32:05,724 --> 00:32:08,360
80 milyard dollardır. Bu a
böyük mənfi, elə deyilmi?

530
00:32:08,427 --> 00:32:12,064
Bəli. Hərçənd pulu sevirəm. - [
KİŞİ] Polis! Qapını aç!

531
00:32:12,131 --> 00:32:14,731
[QAPINI VURMA] - Biz axtarırıq
"çıxarılmış" bir şəxs üçün.

532
00:32:14,776 --> 00:32:17,166
Bu xüsusi fərdin
adı Əmin deyil.

533
00:32:17,211 --> 00:32:18,211
Səksən milyard.

534
00:32:18,270 --> 00:32:22,208
Oh, o...
O... başqa yerdədir.

535
00:32:22,274 --> 00:32:23,687
Sizdə geyinə biləcəyim bir şey var?

536
00:32:23,732 --> 00:32:26,645
Bəli. Üzərində Pro-Wear var
üst, ortada müxtəlifdir.

537
00:32:26,712 --> 00:32:29,192
[POLİS] İçəridə bir kola maşını
yaxınlıq onun döyməsini tutdu.

538
00:32:29,237 --> 00:32:31,683
Sanki gedirdi
bu xüsusi "ev" üçün.

539
00:32:31,750 --> 00:32:34,253
[BNGING] Tamam,
ser, biz giririk.

540
00:32:34,320 --> 00:32:36,588
- Yox, içəri girə bilməzsən.
- Elə də olar!

541
00:32:36,655 --> 00:32:38,857
Hadi! Yaxşı, gedək
get milyardlarımı al.

542
00:32:38,924 --> 00:32:40,993
[BANQ DAVAM EDİR]

543
00:32:41,060 --> 00:32:45,197
Oh, tamam, daha bir şey. Biz getməliyik
Əvvəlcə bu qızı tapın, Rita, yaxşı?

544
00:32:45,264 --> 00:32:48,100
O döyür?
Bəli, odur.

545
00:32:48,167 --> 00:32:50,036
Bu, həqiqətən deyildi
sövdələşmənin bir hissəsidir.

546
00:32:50,102 --> 00:32:54,040
Yaxşı, mən başqa cütlük atacağam
milyard, yaxşı? Mən pulu sevirəm.

547
00:32:54,106 --> 00:32:57,276
Yaxşı, onun altlığı sağdadır.
O, uzaqda olmamalıdır, ümid edirəm.

548
00:32:57,343 --> 00:33:02,081
Mmm, qiz. Oh, hə?
Bəs biz bunu nə vaxt edəcəyik?

549
00:33:02,148 --> 00:33:05,517
'Çünki sən məni ittiham etdin'
saat və üç gün keçdi.

550
00:33:05,584 --> 00:33:09,755
Oh, bəli. Tezliklə, balam, tezliklə.
Hey, bilirsən nə?

551
00:33:09,821 --> 00:33:12,324
niye yox
sabah qayıdacaqsan?

552
00:33:12,391 --> 00:33:15,194
Bəli, bəli, balam, bəli! Bəli?

553
00:33:15,261 --> 00:33:18,364
Nəhayət səndən istifadə edəndə,
Mənə pul ödəyəcəksən.

554
00:33:18,430 --> 00:33:22,034
Düzdü.
Nə deyirsən, əfəndim.

555
00:33:22,101 --> 00:33:24,603
- Hey, sən hələ də saatdasan!
- Hə, qız.

556
00:33:24,670 --> 00:33:27,773
Təşəkkür edirəm! Rita!

557
00:33:27,839 --> 00:33:31,810
Rita! Təcrübədən mənəm, Co.
Maşına min! Buyurun.

558
00:33:31,877 --> 00:33:34,180
Oh, bəli! Nə cəhənnəm, kişi?

559
00:33:34,246 --> 00:33:36,148
Sadəcə maşına min.
Hər şeyi izah edəcəm.

560
00:33:36,215 --> 00:33:38,684
Hara gedirik?
Sadəcə maşına min.

561
00:33:38,750 --> 00:33:41,087
Mənə inanın. Nə oldu
o ordu adamlarına?

562
00:33:43,822 --> 00:33:46,458
[SIREN BLARING] Bir dəqiqə gözləyin.
Sizdən sonra polislər var?

563
00:33:46,525 --> 00:33:50,162
Bəli. Və məni maşına mindirdin?
İki zərbə aldım, göt!

564
00:33:50,229 --> 00:33:52,598
Frito, düz bura get.
Doğru, sağ!

565
00:33:52,664 --> 00:33:54,700
O toz fırtınasına, Frito.

566
00:34:00,872 --> 00:34:02,941
[JOE] Onlar olmalıdır
sadəcə bizi unudub.

567
00:34:03,008 --> 00:34:06,612
[RITA] 500 il keçib?
Oh, cəhənnəm, yox!

568
00:34:06,678 --> 00:34:10,882
Upgrayedd məni öldürəcək! O, əsəbiləşir
onun pulu ilə bir gün gecikəndə!

569
00:34:10,949 --> 00:34:13,085
Deməli, borcunuz var
sevgilinin pulu?

570
00:34:13,152 --> 00:34:15,621
Bəli, bəli,
o da mənim menecerimdir.

571
00:34:15,687 --> 00:34:19,625
Bilirsən, o mənə satmağa kömək edir
rəsmlər və bok.

572
00:34:19,691 --> 00:34:22,105
Bax, Rita, gərək
anla bunu.

573
00:34:22,150 --> 00:34:24,930
Upgrayedd öldü
artıq uzun müddətdir.

574
00:34:24,996 --> 00:34:27,196
Bəli, kişi, amma orada dedin
zaman maşını idi, hə?

575
00:34:27,241 --> 00:34:28,241
Bəli.

576
00:34:28,333 --> 00:34:31,470
Bəli, indi zaman maşını var
bizi keçmişə qaytara bilər,

577
00:34:31,537 --> 00:34:33,972
amma yoxdu
o vaxt zaman maşını, deməli...

578
00:34:34,039 --> 00:34:37,109
Upgrayedd vaxtın harada olduğuna əhəmiyyət vermir
maşındır. İndi, sonra, keçən həftə...

579
00:34:37,176 --> 00:34:39,778
Bir yol tapacaq
gəlib pulunu al!

580
00:34:39,846 --> 00:34:42,154
Dediyim odur ki, yox
bunun üçün narahat olmaq lazımdır ...

581
00:34:42,199 --> 00:34:43,199
Nə bilirsən?

582
00:34:43,282 --> 00:34:45,965
Keçən dəfə mənə dedin ki, narahat olma
500 il əvvəl idi...

583
00:34:46,011 --> 00:34:48,554
deməyə çalışdığınız zaman
Mən bir tabuta girim.

584
00:34:48,620 --> 00:34:51,020
Bax, Rita, bilmirəm necə
bu baş verdi, yaxşı? - [BUZZING]

585
00:34:51,065 --> 00:34:54,315
Amma əldə etmək üçün əlimdən gələni edirəm
orda biz, tamam? sənə söz verirəm.

586
00:34:54,361 --> 00:34:57,696
[ELEKTRON SƏS] Siz sığınacaq verirsiniz
Əmin deyiləm adlı bir qaçaq.

587
00:34:57,763 --> 00:35:01,467
Zəhmət olmasa, çəkin və gözləyin
polis sərnişininizi həbs etsin.

588
00:35:01,533 --> 00:35:04,278
Cəhənnəm, yox. Nə bilirsən? İcazə verin
burdan get. yardımınız üçün təşəkkür edirik.

589
00:35:04,324 --> 00:35:07,023
Əgər bunlardan biri sizdə yoxdursa,
səni həbsə atacaqlar.

590
00:35:07,068 --> 00:35:09,969
İçəri atılmaq istəmirsən
buradakı həbsxanalar. Mən onların içində olmuşam.

591
00:35:10,015 --> 00:35:12,711
Onlar pisdir. Olmağınız daha yaxşıdır
bizimlə, nə qədər pis səslənsə də.

592
00:35:12,778 --> 00:35:15,304
Nə edirsən? Niyə
biz yavaşlayırıq?

593
00:35:15,349 --> 00:35:16,715
Batareyamı söndürdü.

594
00:35:21,086 --> 00:35:24,723
Baxın, nə qədər uzaqdır? edə bilərik
sadəcə taksi və ya başqa bir şey götür?

595
00:35:24,790 --> 00:35:28,494
[PULEMAT ATASI]

596
00:35:28,560 --> 00:35:29,728
Oh, bok.

597
00:35:35,967 --> 00:35:37,669
[PARTLAYIŞ]

598
00:35:37,736 --> 00:35:40,306
Oh! Oh, lanet!

599
00:35:40,372 --> 00:35:42,674
- [TƏRHİNLƏNİR]
- Bəli!

600
00:35:42,741 --> 00:35:46,178
Nə olub
səninlə? Bu sizin avtomobilinizdir.

601
00:35:47,313 --> 00:35:51,049
[FRITO] Oh, cəhənnəm, bəli!
O, yanır!

602
00:35:51,116 --> 00:35:52,851
Hadi! Gedək buradan.

603
00:36:02,361 --> 00:36:04,430
[RITA]
Hey, nə qədər uzaqdır?

604
00:36:05,764 --> 00:36:08,567
Uh, uzaqdır.

605
00:36:08,634 --> 00:36:12,037
Adam, mən həqiqətən gedə bilərdim
Starbucks, bilirsinizmi?

606
00:36:12,103 --> 00:36:15,707
Bəli, həqiqətən düşünmürəm
Əl işi üçün vaxtımız var, Co.

607
00:36:18,810 --> 00:36:21,313
♪ Supermendən daha yaxşı
Təyyarədən daha sürətli ♪

608
00:36:21,380 --> 00:36:24,483
Adam, o, çox parlaq görünmür. sən
hara getdiyini bildiyinə əmindir?

609
00:36:24,550 --> 00:36:26,885
Əminəm ki, ümid edirəm.
O bizim yeganə şansımızdır.

610
00:36:26,952 --> 00:36:30,522
♪ Və əyilməz ♪ - Necə oldu
hər halda bu adamla əlaqə saxlayırsan?

611
00:36:30,589 --> 00:36:34,926
O mənim vəkilimdir. Və o deyil
həm də çox yaxşı.

612
00:36:34,993 --> 00:36:37,429
[JOE] O, lənətə gəlmiş axmaqdır.

613
00:36:37,496 --> 00:36:42,434
Costco-da bir servis var.
O, bizi zaman maşınının yanında buraxacaq.

614
00:37:00,619 --> 00:37:04,323
İsa Məsih.
Oh, bax. Daha bir şey.

615
00:37:04,390 --> 00:37:07,926
O, milyardlarla pul qazanacağını düşünür
dolları ora apararsa.

616
00:37:07,993 --> 00:37:12,197
Belə ki, o, bir haqqında bir şey qeyd əgər
əmanət hesabı, sadəcə oynayın, tamammı?

617
00:37:12,264 --> 00:37:14,065
Bəli, əgər bu
zaman maşını işləmir?

618
00:37:14,132 --> 00:37:17,569
Sonra qalanını xərcləyəcəm
həyatım onu düzəltməyə çalışır.

619
00:37:22,207 --> 00:37:27,813
Costco-ya xoş gəlmisiniz. mən səni sevirəm.
Costco-ya xoş gəlmisiniz. mən səni sevirəm.

620
00:37:29,014 --> 00:37:31,350
Costco-ya xoş gəlmisiniz. mən səni sevirəm.

621
00:37:31,417 --> 00:37:33,251
[KEÇİ MƏNLƏYİR] [ÖRDƏYİ QUACKING]

622
00:37:33,319 --> 00:37:37,323
Elektronikada Shuttle var,
buradan təxminən bir saat.

623
00:37:45,123 --> 00:37:48,043
[RITA] Biz əbədi olaraq gəzmişik.
Hara getdiyinizi bildiyinizə əminsiniz?

624
00:37:48,088 --> 00:37:51,069
Bəli, mən buranı çox yaxşı tanıyıram.
Mən burada hüquq fakültəsinə daxil olmuşam.

625
00:37:51,136 --> 00:37:53,204
Costco-da?

626
00:37:53,271 --> 00:37:55,674
Bəli. bacarmadım
özüm inan.

627
00:37:55,741 --> 00:37:59,478
Xoşbəxtlikdən atam məzun idi
və bir neçə ip çəkdi.

628
00:38:00,779 --> 00:38:03,682
Hey, gəl, Joe.
Artıq sənə dedim,

629
00:38:03,749 --> 00:38:06,818
hamımız əl işi istərdik
amma buna vaxtımız yoxdur.

630
00:38:16,562 --> 00:38:18,430
[QADIN] Hey, balam, çölə çıxmaq istəyirsən?

631
00:38:18,497 --> 00:38:21,066
Çölə çıxmaq istəyirsən, balam?

632
00:38:27,839 --> 00:38:30,576
Servis bir neçə dəqiqədən bir gəlir.
Uzun olmamalı.

633
00:38:30,642 --> 00:38:34,380
- Hamamdan istifadə etməyə vaxtım var?
- [Gülür]

634
00:38:34,446 --> 00:38:36,515
[FARTING, QÜKÜŞÜRÜ TƏQLİD EDİR]

635
00:38:36,582 --> 00:38:39,351
[FRITO] Uh, tualet.
Geri dön.

636
00:38:40,185 --> 00:38:42,654
Bəli, bu şeyi dəstəkləyin.

637
00:38:42,721 --> 00:38:44,923
Hey, zəhmət olmasa, zəhmət olmasa
bu barədə, Joe? Nə?

638
00:38:44,990 --> 00:38:46,892
Cücələrlə cinsi əlaqədə olmağı xoşlayıram.
Bəli?

639
00:38:46,958 --> 00:38:48,927
Bəli. Məncə hamı
edir, Frito.

640
00:38:48,994 --> 00:38:52,498
Mənim etdiyim kimi deyil. Sən zaman kimi
belə, yan tərəfə alın.

641
00:38:52,564 --> 00:38:55,000
Onda sadəcə olaraq,
yedəkləyin. Və sonra sən...

642
00:38:55,066 --> 00:38:57,403
- Bu, həqiqətən yaxşıdır.
- Onda sən... Oh, hə!

643
00:38:57,469 --> 00:38:59,638
Dayan! olacaqsan
bizi tut, tamam?

644
00:38:59,705 --> 00:39:01,745
[HƏNGLƏR ÇƏKİLİR] [ELEKTRON
VOICE] Xəbərdarlıq! Xəbərdarlıq!

645
00:39:01,790 --> 00:39:04,142
Costco təhlükəli bir şey təsbit etdi
16,702 koridorda qaçan.

646
00:39:04,209 --> 00:39:06,645
hey! Bəs Rita?
Onu burada qoyub gedə bilmərik.

647
00:39:06,712 --> 00:39:09,114
Mənə əhəmiyyət vermir. Hadi!

648
00:39:09,180 --> 00:39:13,552
[SİRENLƏRİN ANLAYIŞI] - Oh, kahretsin.
Bir saniyə gözləyin. Nə edəcəyik?

649
00:39:13,619 --> 00:39:15,554
Gözləyin, yaxşı, bilirəm.
Biz nə edirik.

650
00:39:15,621 --> 00:39:17,907
Zaman maşınına gedirik,
sonra qayıdanda

651
00:39:17,953 --> 00:39:20,292
keçmişə, mən ona deyirəm
təcrübə etməmək.

652
00:39:20,359 --> 00:39:22,279
Onda o heç burada olmayacaq.
Bu işləyəcək, hə?

653
00:39:22,324 --> 00:39:24,989
Uh... Yox, gözləyin. [ELEKTRON SƏS]
Zəhmət olmasa qapılardan uzaq durun.

654
00:39:25,034 --> 00:39:27,933
O, artıq buradadır. Bu demək lazımdır
Mən keçmişə qayıtmadım, elə deyilmi?

655
00:39:27,999 --> 00:39:30,836
Uh... Yox, gözləyin, saxlayın. Sadəcə
hələ etməmişəm deməkdir.

656
00:39:30,902 --> 00:39:33,735
Yaxşı, mən qayıdıram və deyirəm
eksperiment etməməlidir.

657
00:39:33,781 --> 00:39:36,587
Onda bunu etməli olmayacağam
ya ona görə ki, o burada olmayacaq.

658
00:39:36,633 --> 00:39:39,135
Onda mən gəlməyə məcbur olmayacağam
geri qayıdın və onu xilas edin, elə deyilmi? mən...

659
00:39:39,180 --> 00:39:41,847
- Amma sonra gözləyin. Mən niyə hələ də burdayam?
- Uh...

660
00:39:41,913 --> 00:39:44,049
Vallah, necə olur
bu zaman səyahət işi?

661
00:39:44,115 --> 00:39:47,886
Xahiş edirəm aydın durun. - [POLİS
] Dondurun! Əllər yuxarı! Hərəkət etmə!

662
00:39:47,953 --> 00:39:50,756
Əllərinizi yuxarı qaldırın!
Hərəkət etmə! Dondurun!

663
00:40:00,866 --> 00:40:03,969
Baxın, əgər varsa
məni o həbsxanaya qaytardı

664
00:40:04,035 --> 00:40:06,905
yalnız irəli get və məni vur,
çünki heç bir yol yoxdur...

665
00:40:06,972 --> 00:40:10,241
vay! sik! vay! vay!

666
00:40:10,308 --> 00:40:14,746
- Nə?
- Vay! vay. vay. vay.

667
00:40:14,813 --> 00:40:16,782
[POLİS] Nə? [PÜÇÜLƏNİR]

668
00:40:16,848 --> 00:40:19,084
[JOE] Vay! Allah! Hey, dayan!
Lənət olsun.

669
00:40:21,119 --> 00:40:24,823
[JOE] Bu nədir? [POLİS]
Yaxşı, cənab, bura Ağ Evdir.

670
00:40:24,890 --> 00:40:27,292
Biz nə iş görürük
Ağ Ev? Nə?

671
00:40:27,358 --> 00:40:29,695
[PÜÇLƏNİR] Vay! vay! lənət olsun!

672
00:40:29,761 --> 00:40:33,164
[HƏKİMLƏR] Məlum oldu ki
Joe's I.Q nəticələri. test...

673
00:40:33,231 --> 00:40:37,335
diqqətini çəkmişdi
hökumətin ən yüksək səviyyələri.

674
00:40:37,402 --> 00:40:41,640
Yaxşı, bir dəqiqə gözləyin. Mən
dünyanın ən ağıllı adamı? Kim deyir?

675
00:40:41,707 --> 00:40:43,909
I.Q. səni sınamaq
həbs etdi.

676
00:40:43,975 --> 00:40:46,645
Tarixdə ən yüksək xal qazandınız.
Sizə Carl's Jr tərəfindən gətirilmişdir.

677
00:40:46,712 --> 00:40:49,748
Bəli, axmaq eşşək, sən beləsən
Prezident Kamaçodan daha ağıllıdır.

678
00:40:49,815 --> 00:40:52,551
O, belə edir
sən daxili işlər katibi.

679
00:40:52,618 --> 00:40:54,620
Yaxşı, bəs sən kimsən?

680
00:40:54,686 --> 00:40:56,555
Mən enerji katibiyəm.

681
00:40:56,622 --> 00:40:59,190
O, bir müsabiqə qazandı.
Nazirlər Kabinetinin üzvü olmalıyam.

682
00:40:59,257 --> 00:41:03,194
Mən dövlət katibiyəm.
Sizə Carl's Jr tərəfindən gətirilmişdir.

683
00:41:03,261 --> 00:41:06,498
- Niyə belə deyirsən?
- Çünki hər dəfə mənə pul verirlər.

684
00:41:06,565 --> 00:41:08,375
Bu, həqiqətən yaxşıdır
pul qazanmağın yolu.

685
00:41:08,420 --> 00:41:10,468
Sən çox ağıllısan, niyə
bunu bilmirsen?

686
00:41:10,536 --> 00:41:12,070
[hamısı gülür]

687
00:41:12,137 --> 00:41:14,873
O, müdafiə naziridir.
salam.

688
00:41:14,940 --> 00:41:18,009
Və orada əyləncə çantaları
baş prokurordur.

689
00:41:18,076 --> 00:41:20,411
[FİSPERLER] Salam.

690
00:41:20,478 --> 00:41:22,681
Və budur
təhsil katibi.

691
00:41:24,750 --> 00:41:28,019
O, bir qədər axmaqdır, amma o
Prezident Camacho'nun ögey qardaşı.

692
00:41:28,086 --> 00:41:30,288
Yenə də edir
olduqca yaxşı işdir, hə?

693
00:41:30,355 --> 00:41:33,992
Bilirsiniz, məncə, olub
bir növ səhv,

694
00:41:34,059 --> 00:41:37,663
'Çünki mən imtahan verdim
real idi, asan idi.

695
00:41:37,729 --> 00:41:41,767
Mən ən ağıllı adam deyiləm
dünyada. Yaxşı?

696
00:41:46,071 --> 00:41:49,908
Yaxşı, bu doğru olsa belə, edə bilmərəm
daxili işlər katibi olun.

697
00:41:49,975 --> 00:41:51,498
Bunun nə olduğunu heç bilmirəm.

698
00:41:51,543 --> 00:41:53,478
[DÖVLƏT KATİBİ]
Daha yaxşı bilsən.

699
00:41:53,545 --> 00:41:56,514
- Otur. Prezident Kamaçodur.
- Hey, hey, hey, yo,

700
00:41:56,582 --> 00:42:00,586
Mən bəzi "təkliflər"in qayğısına qalmalıyam,
balam, buna görə də hamınızın çöldə gözləməyinizə ehtiyacım var.

701
00:42:00,652 --> 00:42:05,724
[HƏKİMLƏR] Dwayne Elizondo Camacho,
beşqat Ultimate Smackdown Çempionu,

702
00:42:05,791 --> 00:42:09,628
porno super ulduzu və prezident
Amerika Birləşmiş Ştatlarının...

703
00:42:09,695 --> 00:42:13,298
ilə xüsusi bir zirvə çağırmışdı
dünyanın ən ağıllı adamı.

704
00:42:13,364 --> 00:42:15,967
- Deməli, ağıllısan, hə?
- Yox, yox.

705
00:42:19,337 --> 00:42:22,641
- Düşündüm ki, sənin başın daha böyük olar.
- [MÜTÜNLƏNİR]

706
00:42:25,476 --> 00:42:27,713
lənət olsun.

707
00:42:27,779 --> 00:42:30,215
Fıstıq kimi görünür.
[hamısı gülür]

708
00:42:30,281 --> 00:42:32,150
Gəlin səni and içdirək.

709
00:42:40,325 --> 00:42:43,161
♪♪ [ROK İNSTRUMENTALI]

710
00:42:47,098 --> 00:42:50,435
[Diktor] Xanımlar və cənablar,
Amerika prezidenti!

711
00:42:50,501 --> 00:42:52,704
[İzdihamı alqışlayır]

712
00:42:53,972 --> 00:42:56,608
[Aparıcı] Prezident Kamaço!

713
00:42:57,508 --> 00:43:00,278
[Gülür] Sus.

714
00:43:00,345 --> 00:43:04,449
Sus. Otur meymun götünü.
♪♪ [BİTİR]

715
00:43:04,515 --> 00:43:06,117
Sakitləşin.

716
00:43:10,355 --> 00:43:11,857
sik.

717
00:43:14,125 --> 00:43:17,328
Bilirəm ki, hal hazırda pisdir
bütün bu aclıqdan boğulmalarla.

718
00:43:17,395 --> 00:43:22,067
Və toz fırtınaları. Və biz qaçırıq
kartof qızartması və burrito örtüklərindən.

719
00:43:22,133 --> 00:43:23,635
[KİŞİ] Bəli!

720
00:43:23,689 --> 00:43:24,689
Ancaq bir həll tapdım.

721
00:43:24,734 --> 00:43:26,705
Sən belə dedin
axırıncı dəfə, pislik!

722
00:43:26,772 --> 00:43:28,740
Mən həll yolu tapdım. Sən bir siksən!

723
00:43:28,807 --> 00:43:31,342
Cənubi Karolina, "whassup?"
[hamısı alqışlayır]

724
00:43:38,784 --> 00:43:42,087
Mən belə düşündüm!

725
00:43:44,923 --> 00:43:48,193
İndi hamını başa düşürəm
bok indi emosionaldır

726
00:43:48,259 --> 00:43:50,829
amma qulaq as.

727
00:43:50,896 --> 00:43:53,699
Üç bəndlik planım var
hər şeyi düzəltmək üçün.

728
00:43:53,765 --> 00:43:55,200
[MAN] Onu parçala, Camacho!

729
00:43:55,266 --> 00:44:00,571
bir nömrəli,
biz bu adam var, Əmin deyiləm.

730
00:44:00,638 --> 00:44:05,510
İkinci nömrə, daha yüksək I.Q-ya sahibdir.
yaşayan hər bir insandan daha. - [TƏRHİNLƏNİR]

731
00:44:05,576 --> 00:44:09,881
Və üçüncü, o olacaq
hər şeyi düzəldin. [Alqışlar]

732
00:44:09,948 --> 00:44:13,218
Mən sizə prezident kimi sözümü verirəm.

733
00:44:13,284 --> 00:44:15,854
Problemləri həll edəcək
bütün ölü məhsullarla.

734
00:44:15,921 --> 00:44:18,389
Onları yenidən böyüdəcək.

735
00:44:18,456 --> 00:44:19,672
Bitkilər?

736
00:44:19,717 --> 00:44:23,494
Və bu hamısı deyil. ♪
Sözümü verirəm ♪

737
00:44:23,561 --> 00:44:25,363
♪♪ [ELEKTRİK GİTARA]

738
00:44:25,430 --> 00:44:28,700
♪ O, düzəldəcək
toz fırtınaları da ♪

739
00:44:30,401 --> 00:44:32,938
♪ Sözümü verirəm ♪

740
00:44:33,004 --> 00:44:36,641
♪ O, "ekonomiyanı" düzəldəcək ♪

741
00:44:36,708 --> 00:44:38,609
♪♪ [ELEKTRİK GİTARA DAVAM EDİR]

742
00:44:38,676 --> 00:44:41,446
♪ Və o çox ağıllıdır ♪

743
00:44:41,512 --> 00:44:46,718
♪ O, hamısını bir yerdə edəcək
həftə ♪ - [CALLD CHEERING]

744
00:44:46,785 --> 00:44:48,397
[HƏKİMLƏR] Prezident
Camacho dayandı

745
00:44:48,442 --> 00:44:50,321
dünya qarşısında və
hamıya söz verdi...

746
00:44:50,388 --> 00:44:54,159
Joe həll edəcək
onların bütün problemləri.

747
00:44:54,225 --> 00:44:58,329
O, nəinki toz-torpaqlara son qoyardı
fincan və iqtisadiyyatı sağaltmaq,

748
00:44:58,396 --> 00:45:01,199
amma sızanaqları müalicə edərdi
və həmçinin avtomobil tutması.

749
00:45:01,266 --> 00:45:03,601
Və etməsəydi,

750
00:45:03,668 --> 00:45:06,004
Prezident Camacho
daha bir söz verdi.

751
00:45:06,071 --> 00:45:09,808
O, bütün Joe-nin ağıllı toplarını təpikləyirdi
ağıllı ağzının damına qədər.

752
00:45:09,875 --> 00:45:14,112
Və sonra, o, ağlını atmaq olardı
eşşək həbsxanaya qayıtdı. - [Qışqırır]

753
00:45:18,416 --> 00:45:20,786
Mən dürüst olmalıyam
Sizinlə, cənab Prezident.

754
00:45:20,852 --> 00:45:22,954
Mən necə olacağımı bilmirəm
hər şeyin katibi.

755
00:45:23,021 --> 00:45:24,581
Yəni heç vaxt etməmişəm
hətta səs verdi, əslində.

756
00:45:24,626 --> 00:45:27,425
Katibin nə olduğunu bilmirəm
daxili hətta.

757
00:45:27,492 --> 00:45:32,130
Buyurun, srot. Pişik olmayın.
Həbsxanadan üstündür, elə deyilmi?

758
00:45:32,197 --> 00:45:36,701
Üstəlik, sən bir iş görürsən,

759
00:45:36,768 --> 00:45:38,970
tam alırsınız
prezidentin əfv.

760
00:45:39,037 --> 00:45:40,939
Həbs vaxtı yoxdur. [Gülür] Bəli?

761
00:45:41,006 --> 00:45:44,675
Lanet olsun, hə! İndi mənə bir pivə verin.

762
00:45:44,742 --> 00:45:46,945
Və sənə də bir tane al.

763
00:45:48,713 --> 00:45:51,116
[Gülür]

764
00:45:52,717 --> 00:45:54,752
sik! [Gülür]

765
00:45:54,820 --> 00:45:57,422
Dayan, vato!

766
00:45:57,488 --> 00:45:59,257
vay! [MÜHƏRBƏTİN DƏVİRİLMƏSİ]

767
00:45:59,324 --> 00:46:02,360
[Gülür]

768
00:46:19,777 --> 00:46:21,980
- Ağıllı bir şey et.
- Bəli.

769
00:46:23,348 --> 00:46:26,918
Uh, tamam. Uh...

770
00:46:26,985 --> 00:46:30,188
- Mən, uh...
- [QAPI AÇILIR]

771
00:46:30,255 --> 00:46:33,758
- Hey, o istədiyin vəkili tapdıq.
- Oh, tamam. Əla, təşəkkürlər.

772
00:46:33,825 --> 00:46:38,930
Uh, indi, gedirəm, uh,
bilirsən, mənim məsləhətimlə danış.

773
00:46:38,997 --> 00:46:40,765
başa düşürsən?
Beləliklə, mən dərhal qayıdacağam.

774
00:46:40,832 --> 00:46:44,202
Getmək lazımdır, uh, bir az məhsul üzərində işləmək lazımdır
şeylər, buna diqqət yetirin.

775
00:46:44,269 --> 00:46:47,674
Ümid edirəm ki, həll olunsun
bura qayıdana qədər.

776
00:46:47,719 --> 00:46:49,040
Olduqca ağıllı səslənir.

777
00:46:49,107 --> 00:46:51,242
Burada gözlə, tamam? Orada gözləyin.

778
00:46:51,309 --> 00:46:54,112
Dostum, bu qorxuncdur. sən
Mənə Ağ Evdə bir otaq verdi.

779
00:46:54,179 --> 00:46:56,247
Hamı Ağ Evdə torpağa tapşırılır.
Hər kəs.

780
00:46:56,314 --> 00:46:57,849
Bəli? Bəli.

781
00:46:57,916 --> 00:46:59,543
Olmağınıza həqiqətən şadam
burada olmaqdan xoşbəxtlik,

782
00:46:59,588 --> 00:47:01,846
Frito, amma gətirdim
mənə kömək etmək üçün buradasan.

783
00:47:01,892 --> 00:47:04,292
Birincisini bilmirəm
böyümək haqqında bir şey

784
00:47:04,338 --> 00:47:06,524
bitkilər, daha az
lənətə gəlmiş "ekonomiya".

785
00:47:06,591 --> 00:47:08,626
İqtisadiyyat-İqtisadiyyat.

786
00:47:08,693 --> 00:47:11,562
Gəlin görək. Məhsul yetişdirmək...

787
00:47:11,629 --> 00:47:15,366
Xeyr, sadəcə mənə deməyiniz lazımdır
zaman maşınına necə çatmaq olar.

788
00:47:15,433 --> 00:47:19,737
Oh, bu asandır. Sən düş
muzey və əşyalar tərəfindən.

789
00:47:19,804 --> 00:47:21,839
Bu, sanki...
Bu, muzeyin yanında,

790
00:47:21,907 --> 00:47:24,509
bir növ, amma, yaxşı,
əslində yox.

791
00:47:24,575 --> 00:47:29,114
Daha çox kimi... Amma küçədə. sən
get, um... Gözləyin. İcazə verin, yenidən başlayım.

792
00:47:29,180 --> 00:47:31,049
Yaxşı, bilirsən
zaman maşını haradadır?

793
00:47:31,116 --> 00:47:34,085
hey. Sadəcə mənə xəritə çək, tamam?

794
00:47:34,152 --> 00:47:36,988
Hələ pul istəyirsən?

795
00:47:37,055 --> 00:47:39,790
Oh. Bir az pulum olsaydı
və Ağ Evdə bir otaq,

796
00:47:39,857 --> 00:47:43,036
Mən deyərdim: “Odur
mənim, bütün gecə!"

797
00:47:43,081 --> 00:47:44,729
Qulaq as. Kəs!

798
00:47:44,795 --> 00:47:47,798
Qulaq asın, mən bu insanlara dedim
ki, sən ağıllı idin, hə?

799
00:47:47,865 --> 00:47:50,035
- Elə isə ağıllı davranın!
- Sənin kimi ağıllı?

800
00:47:50,101 --> 00:47:51,873
[EFEMİNATLI SƏS İLƏ
] "Oh, mən getməliyəm"

801
00:47:51,918 --> 00:47:53,604
zaman maşınına.
Mən evə getmək istəyirəm”.

802
00:47:53,671 --> 00:47:56,474
- Mən belə danışmıram.
- Mən belə danışmıram.

803
00:47:56,541 --> 00:47:58,643
Lanet olsun, düşündüm
ikiniz var idi.

804
00:47:58,709 --> 00:48:00,478
[GÜLÜR] Görürsən?

805
00:48:00,545 --> 00:48:03,181
[Müdafiə Katibi]
O qədər də böyük görünmür, elə deyilmi?

806
00:48:03,248 --> 00:48:06,451
tamam. Gedək baxaq
o əkinlərdə.

807
00:48:06,517 --> 00:48:10,488
Xüsusilə də, bilirsən,
muzey ərazisinin ətrafında.

808
00:48:12,057 --> 00:48:14,926
Yaxşı? Hey, gəl!

809
00:48:16,727 --> 00:48:21,266
İndi siz ya rəhbərlik edirsiniz, izləyin, ya da
yoldan çəkilmək. Yaxşı?

810
00:48:21,332 --> 00:48:24,802
vay. Bunu sadəcə uydurmusan?

811
00:48:24,869 --> 00:48:27,772
Bəli, etdim. İndi bax,

812
00:48:27,838 --> 00:48:30,475
Bu qızı tapmaqda mənə də kömək lazımdır
Rita adlı, dərhal,

813
00:48:30,541 --> 00:48:32,400
və Frito verəcəkdir
sən ona əl at.

814
00:48:32,445 --> 00:48:33,445
Niyə?

815
00:48:34,745 --> 00:48:39,784
Yaxşı, çünki, bilirsən, o olardı
vacib... ayrılmaz... aktiv,

816
00:48:39,850 --> 00:48:44,689
Bilirsiniz, komandamız üçün
bizim üçün, bilirsiniz, istifadə edin.

817
00:48:46,457 --> 00:48:50,295
[hamısı gülür]

818
00:48:51,329 --> 00:48:54,265
Ondan istifadə et! Ondan istifadə et!

819
00:48:54,332 --> 00:48:56,567
[DÖVLƏT KATİBİ] İstifadə edin!

820
00:48:56,634 --> 00:48:59,737
[Gülür] - Hey, uh, amma
onu bura gətirəcəksən, hə?

821
00:48:59,804 --> 00:49:02,540
Oh, bəli. Əvvəlcə qarın!

822
00:49:02,607 --> 00:49:04,509
[hamısı gülür]

823
00:49:04,575 --> 00:49:07,312
[MÜDAFİƏ KATİBİ
] Ondan istifadə edin! tamam.

824
00:49:13,118 --> 00:49:16,454
Dang! yaxınlaşacam
skamyalarınız?

825
00:49:22,093 --> 00:49:24,762
Hə, bəli. Bu olduqca pisdir.

826
00:49:24,829 --> 00:49:27,632
Frito, niyə gəlmirsən?
burada və, uh, buna bir nəzər salın?

827
00:49:27,698 --> 00:49:31,269
Buyurun. Bura tələs, dostum.
Mən bunu anlamaq istəyirəm.

828
00:49:31,336 --> 00:49:35,073
Bax, nəm çox deyil.
Xəritəni almısınız?

829
00:49:35,140 --> 00:49:37,208
Oh, bəli. Təmkinlə.

830
00:49:41,446 --> 00:49:44,215
Elə oradadır.
Mən görürəm. Mən görürəm.

831
00:49:44,282 --> 00:49:46,884
Mənimlə ayağa qalx.

832
00:49:46,951 --> 00:49:50,888
Yo, cənab Katib Əmin deyiləm. Onlar
istədiyiniz fahişəni tapdınız.

833
00:49:50,955 --> 00:49:53,991
Hey, sən belə istinad edə bilərsən
Gələcəkdə qadınlar, amma gəlin.

834
00:49:54,059 --> 00:49:58,363
Xeyr, ser. Məlum oldu ki, o, bir qədər pul ödəyib
oğlan çox pul və söndürmədi.

835
00:49:58,429 --> 00:50:00,531
Buna baxmayaraq narahat olmayın.
Onu çıxaracağıq...

836
00:50:00,598 --> 00:50:03,901
bir iş azad fahişəlik lisenziya
nə qədər ki, sən onunla məşğulsan.

837
00:50:03,968 --> 00:50:07,205
Əllərini məndən çək. Siz nə düşünürsünüz
Mən tarladan qaçacağam?

838
00:50:07,272 --> 00:50:09,740
Nə sikim
hamınız baxırsınız?

839
00:50:09,807 --> 00:50:11,742
Joe? Bu əmin deyil, xanım.

840
00:50:11,809 --> 00:50:15,780
- Katib əmin deyil.
- Katib? Nəyin katibi?

841
00:50:15,846 --> 00:50:20,418
Deyin ki, bizdə olsa, zəhmət olmazdı
birlikdə kiçik bir an? Tək?

842
00:50:20,485 --> 00:50:25,090
Bilirsən, kollarda?

843
00:50:26,691 --> 00:50:28,626
Oh, adam.

844
00:50:29,694 --> 00:50:33,198
[hamısı gülür]

845
00:50:37,050 --> 00:50:38,050
Onu sikin, Joe!

846
00:50:38,095 --> 00:50:40,871
Hey, bizim gəlməyimizi istəyirsən
yanaşı, o qoyur əmin olun?

847
00:50:40,938 --> 00:50:42,940
Yox, sağ olun.
Mən bacarıram. Bəli.

848
00:50:43,007 --> 00:50:46,277
Düşündüm ki, həbsdəsən. necesen
daxili işlər katibi olmaq?

849
00:50:46,344 --> 00:50:48,646
Sadəcə gəzməyə davam edin.
Hər şeyi izah edəcəm.

850
00:50:57,355 --> 00:50:59,424
tamam. Qaçmağa hazırlaşın.

851
00:51:01,892 --> 00:51:04,362
Nə? Oh, lənətə gəlsin.

852
00:51:04,429 --> 00:51:07,398
Afərin, Frito. Nə bilirsən?
Hər halda bunun üçün qaçın.

853
00:51:07,465 --> 00:51:09,367
İstiqamətləri soruşacağıq
yolda.

854
00:51:09,434 --> 00:51:12,770
Heç cür. Son iki günü keçirdim
onu axtarır. Tapmaq asan deyil.

855
00:51:12,837 --> 00:51:15,906
Lənət olsun. Mən həbsxanaya qayıda bilmərəm və
Mən əminəm ki, bu problemləri həll edə bilmərəm.

856
00:51:15,973 --> 00:51:18,976
Bütün bildiyim odur ki, daha yaxşı tapsam
Məni tapmazdan əvvəl yüksəldi.

857
00:51:19,043 --> 00:51:22,480
Mənə qulaq as. Təkmilləşdirilə bilməz
səni tap, tamam? Bu mümkün deyil!

858
00:51:22,547 --> 00:51:25,350
Oh, hə? Bəli! Və
Upgraded olsa belə...

859
00:51:25,416 --> 00:51:27,518
bir şəkildə sehrli ola bilər
zamanda səyahət,

860
00:51:27,585 --> 00:51:31,021
bizimlə gizli xidmət adamları var
böyük silahlar bizi qoruyur, tamammı?

861
00:51:31,088 --> 00:51:32,957
Buna görə narahat olmayın. Siz təhlükəsizsiniz.

862
00:51:33,023 --> 00:51:36,194
Və bilirsən nə? Mənimki deyil
iş, amma geri qayıdanda,

863
00:51:36,261 --> 00:51:39,101
siz və Upgrayedd ciddi şəkildə davranmalısınız
Cütlük məsləhəti haqqında düşün, tamammı?

864
00:51:39,146 --> 00:51:41,263
Və siz də düşünməlisiniz
bəlkə tapmaq haqqında

865
00:51:41,308 --> 00:51:43,468
olmayan sənət meneceri
həm də sevgilin.

866
00:51:43,534 --> 00:51:47,672
hey! O, söndürmür?

867
00:51:47,738 --> 00:51:51,976
Oh, yox, o.
Biz, uh... Artıq etdik.

868
00:51:52,042 --> 00:51:54,579
Bəli. O, əla idi.

869
00:51:56,714 --> 00:52:00,418
tamam. Hey, biz bir neçə oğlan
təəccüblənirdilər, uh,

870
00:52:00,485 --> 00:52:02,520
biz onun haqqında ailə stili getmək olsaydı.

871
00:52:05,089 --> 00:52:08,593
Hə,
yəqin indi yox.

872
00:52:08,659 --> 00:52:12,830
Biz əkinlərə diqqət yetirməliyik. Beləliklə
işə qayıdaq. Bəlkə sonra.

873
00:52:19,170 --> 00:52:20,838
Bu nə cəhənnəmdir?

874
00:52:23,808 --> 00:52:27,678
Gatorade kimi dadlıdır. - [RITA
] Bu Brawndo materialıdır?

875
00:52:27,745 --> 00:52:31,516
[JOE] Onlar suvarırlar
idman içkisi ilə məhsullar?

876
00:52:33,117 --> 00:52:35,953
[Nəvayətçi] Susuzluq Brawndo
Suyu əvəz etmək üçün yaralayıcı gəlmişdi...

877
00:52:36,020 --> 00:52:38,223
faktiki olaraq hər yerdə.

878
00:52:38,289 --> 00:52:40,525
Su, əsas komponent
bütün həyatın,

879
00:52:40,591 --> 00:52:43,594
təhlükə hesab olunurdu
Brawndonun mənfəət marjasına.

880
00:52:43,661 --> 00:52:47,298
Həll zamanı gəldi
2330 büdcə böhranı...

881
00:52:47,365 --> 00:52:52,102
Brawndo Corporation zaman
sadəcə F.D.A aldım...

882
00:52:52,169 --> 00:52:53,638
və F.C.C...

883
00:52:53,704 --> 00:52:56,040
deməyə imkan verir,
et və sat...

884
00:52:56,106 --> 00:52:57,942
istədikləri hər şey.

885
00:53:03,113 --> 00:53:05,750
Joe bunların heç birini bilmirdi,

886
00:53:05,816 --> 00:53:09,854
lakin o, bir problem gördü
əslində həll edə bilər.

887
00:53:09,920 --> 00:53:14,459
[SƏBƏTDƏN] Seçimləri ilə
tükənən Co cəsarətli addım atdı.

888
00:53:14,525 --> 00:53:16,827
O, yoldan çıxmazdı.

889
00:53:16,894 --> 00:53:19,630
Bu dəfə o, rəhbərlik edəcəkdi.

890
00:53:19,697 --> 00:53:21,766
Axırıncı dəfə
Mən tam əminəm...

891
00:53:21,832 --> 00:53:24,902
məhsulu nə öldürür
bu Brawndo işidir.

892
00:53:24,969 --> 00:53:27,738
Ancaq Brawndo bitkilərin arzuladığı şeylərə sahibdir.
Onun elektrolitləri var.

893
00:53:27,805 --> 00:53:29,874
Beləliklə, bir dəqiqə gözləyin.
Nə deyirsən...

894
00:53:29,940 --> 00:53:33,778
sən bizi istəyirsən
əkinlərə su tökmək.

895
00:53:33,844 --> 00:53:36,847
- Bəli.
- Su. Tualetdən çıxmaq kimi?

896
00:53:36,914 --> 00:53:39,110
Yaxşı, demək istəyirəm ki, belə deyil
xaricində olmalıdır

897
00:53:39,155 --> 00:53:41,051
tualet, amma, bəli,
fikir budur.

898
00:53:41,118 --> 00:53:44,622
- Amma Brawndoda bitkilərin istədiyi şey var.
- Elektrolitləri var.

899
00:53:44,689 --> 00:53:46,491
Yaxşı, bax.

900
00:53:46,557 --> 00:53:50,194
Bitkilər böyümür, ona görə də gözələm
Brawndonun işləmədiyinə əmin olun.

901
00:53:50,261 --> 00:53:54,932
İndi mən botanik deyiləm, amma bunu bilirəm
bitkilərə su töksən, böyüyür.

902
00:53:54,999 --> 00:53:58,803
Yaxşı, mən heç vaxt bitki görməmişəm
tualetsiz böyümək.

903
00:53:58,869 --> 00:54:02,139
Hey, bu yaxşıdır. olmadığına əminsən
dünyanın ən ağıllı adamı?

904
00:54:02,206 --> 00:54:06,176
[GÜLÜŞÜR] - Siz həll etmək istəyirsiniz
bu problem. Mən əfv almaq istəyirəm.

905
00:54:06,243 --> 00:54:10,315
Bəs niyə biz bunu sınamayaq, tamam, və
bitkilərin nə istədiyi barədə narahat deyilsiniz?

906
00:54:10,381 --> 00:54:12,783
Brawndo bitkilərin arzuladığı şeylərə sahibdir.

907
00:54:12,850 --> 00:54:15,486
- Lənət olsun.
- Bəli, elektrolitləri var.

908
00:54:15,553 --> 00:54:18,088
Elektrolitlər nədir?
Heç bilirsən?

909
00:54:18,155 --> 00:54:20,858
İstifadə etdikləri budur
Brawndo etmək.

910
00:54:20,925 --> 00:54:23,594
Bəli, amma niyə edirlər
Brawndo etmək üçün onlardan istifadə edin?

911
00:54:23,661 --> 00:54:26,364
Çünki Brawndonun
elektrolitlər aldı.

912
00:54:29,266 --> 00:54:33,771
[HƏKİMLƏR] Bir neçə saatdan sonra Co
nəhayət məntiqdən və ağıldan əl çəkdi...

913
00:54:33,838 --> 00:54:36,974
və sadəcə olaraq kabinetə dedi
bitkilərlə danışa bildiyini...

914
00:54:37,041 --> 00:54:39,644
və su istədiklərini.

915
00:54:40,678 --> 00:54:43,013
Möminlər etdi
hamıdan.

916
00:54:43,080 --> 00:54:46,817
Joe bunu bilmirdi,
amma sevimli elektrolitlər...

917
00:54:46,884 --> 00:54:50,788
tikilmiş duzlar idi
onilliklər ərzində torpağın üst qatında,

918
00:54:50,855 --> 00:54:53,558
bitkiləri öldürür
və toz qabına aparır.

919
00:54:53,624 --> 00:54:56,747
katibi kimi
daxili, Joe əmr etdi

920
00:54:56,792 --> 00:54:59,430
bütün məhsullar olacaq
suya keçdi,

921
00:54:59,497 --> 00:55:04,735
zamanla bitkilərin olacağını vəd edir
böyüyəcək və toz qabı bitəcək.

922
00:55:04,802 --> 00:55:08,806
O, sürətli yolda idi
tam prezidentin əfvinə.

923
00:55:08,873 --> 00:55:12,042
- Ya da elə görünürdü.
- [hamısı qışqırır]

924
00:55:13,243 --> 00:55:17,214
Adam, bir şeyə ümid edirəm
sürətlə böyüyür.

925
00:55:17,281 --> 00:55:19,183
Bəli. Beləliklə, çəkə bilərik
götümüz evə qayıdır.

926
00:55:19,249 --> 00:55:22,887
Adam. Həqiqətən o insanları düşünürsən
acından öləcəkdi?

927
00:55:24,355 --> 00:55:29,093
Mən bilmirəm. Demək, necə oldu
dünya nə vaxtsa belə olur?

928
00:55:29,159 --> 00:55:33,063
Hər şeyin pis olduğunu bilirsən
cavab almaq üçün yanıma gəlirlər.

929
00:55:33,130 --> 00:55:35,138
Qəribə bir hissdir
hamıdan daha ağıllı.

930
00:55:35,183 --> 00:55:36,183
Mm-hmm.

931
00:55:36,233 --> 00:55:38,569
- Mən buna öyrəşməmişəm.
- Bəli. Mən də.

932
00:55:41,038 --> 00:55:42,952
Eynşteyni düşünürsən
fikirləşərək gəzdi

933
00:55:42,997 --> 00:55:44,675
hamı bir dəstə idi
axmaq şeylərdən?

934
00:55:44,742 --> 00:55:47,478
Bəli. Bunu düşünməmişdi.

935
00:55:47,545 --> 00:55:51,682
- İndi bilirsiniz o bombanı niyə düzəltdi.
- Bəli.

936
00:55:54,118 --> 00:55:56,320
Hey, Joe, qulaq as. O polislər...

937
00:55:56,387 --> 00:55:58,589
Oh, hey. Buna görə üzr istəyirəm.
Xeyr.

938
00:55:58,656 --> 00:56:01,859
Bunu dedilər
məni bağışladın.

939
00:56:01,926 --> 00:56:05,662
Bilirsən, əgər sən etməsəydin, mən edərdim
indi də həbsdədir, ona görə də...

940
00:56:06,196 --> 00:56:08,833
Deyəsən, sənə bir borcum var.

941
00:56:11,035 --> 00:56:14,639
Bilirsən, yatmaq lazım deyil
istəmirsinizsə yerə.

942
00:56:15,906 --> 00:56:20,177
Oh. Xeyr. Mən...
Mən yaxşıyam. Bəli.

943
00:56:20,244 --> 00:56:24,348
Üstəlik, bilirsiniz, mən düşünmürəm
Upgrayedd buna çox sevinərdi.

944
00:56:24,415 --> 00:56:26,050
Bir qəriblə yataqdasan.

945
00:56:27,752 --> 00:56:30,120
- [NICKERS]
- Bəli.

946
00:56:30,187 --> 00:56:32,990
[Gülür]

947
00:56:33,057 --> 00:56:34,959
Mən bilirəm. Mən bilirəm.

948
00:56:35,025 --> 00:56:36,794
[GÜLÜŞ DAVAM EDİR]

949
00:56:36,861 --> 00:56:41,932
[JOE] Bəli. Oh, oğlan.

950
00:56:49,807 --> 00:56:52,510
Oh, bok. Upgradeddir.

951
00:56:52,577 --> 00:56:55,012
[JOE] Oh, kahretsin.
Upgraded deyil.

952
00:56:55,079 --> 00:56:57,515
[HƏKİMLƏR] Kifayət qədər vaxt verilsə,
Co-nun planı işə yaraya bilərdi.

953
00:56:57,582 --> 00:56:59,817
Amma zaman Brawndo fond
birdən sıfıra düşdü,

954
00:56:59,884 --> 00:57:02,319
əhalinin yarısını tərk edir
işsiz,

955
00:57:02,386 --> 00:57:06,256
lal, qəzəbli kütlələr apardı
küçələr, iğtişaşlar və talanlar...

956
00:57:06,323 --> 00:57:08,325
və Joe-nin başını almaq üçün qışqırır.

957
00:57:08,392 --> 00:57:10,961
Nazirlər Kabinetinin fövqəladə iclası
çağırıldı...

958
00:57:11,028 --> 00:57:13,564
C.E.O ilə
Brawndo Korporasiyası.

959
00:57:13,631 --> 00:57:15,966
Necə olur ki, heç kim almır
Susuzluğu pozan Brawndo?

960
00:57:16,033 --> 00:57:18,536
Vay canına. Ölkənin yarısı
Brawndo üçün işləyir.

961
00:57:18,603 --> 00:57:21,054
Artıq yox! Səhmdə var
sıfıra düşdü və

962
00:57:21,100 --> 00:57:23,411
kompüter avtomatik ixtisar etdi
hər kəs üçün bir şey.

963
00:57:23,456 --> 00:57:24,456
Hamımız işsizik!

964
00:57:24,568 --> 00:57:26,310
Sizcə bunu edir
"ekonomiya" pisdir?

965
00:57:26,376 --> 00:57:27,632
Bu niyə baş verir?

966
00:57:27,677 --> 00:57:30,548
Düşünürəm ki, biz buna görədirik
suya keçdi, amma...

967
00:57:30,615 --> 00:57:33,150
- Demək istəyirsən ki, bütün bunlar sənin günahındır?
- Nə?

968
00:57:33,217 --> 00:57:35,294
Bəli, bu sənin günahındır.
Bu cəfəngiyat başladı

969
00:57:35,339 --> 00:57:37,121
biz zaman baş verir
suya keçdi!

970
00:57:37,187 --> 00:57:39,067
Sizə Carl's Jr tərəfindən gətirilmişdir.
Sizə gətirildi

971
00:57:39,112 --> 00:57:40,991
Carl's Jr. Brought tərəfindən
sizə Carl's Jr.

972
00:57:43,694 --> 00:57:45,630
[Aparıcı] Fox News.

973
00:57:48,766 --> 00:57:51,936
Su götürməyə çalışdı
tualetdən,

974
00:57:52,002 --> 00:57:55,873
amma katib kim olduğundan əmin deyil
indi özünü tualetdə tapır.

975
00:57:55,940 --> 00:57:57,908
Və tarix kimi
şalvarını aşağı çəkir...

976
00:57:57,975 --> 00:58:01,245
və götünü aşağı salmağa hazırlaşır
Əmin olmayanın başında,

977
00:58:01,311 --> 00:58:05,349
edəcək olan Ədalət Daddy olacaq
bu dəfə onu incit.

978
00:58:05,415 --> 00:58:09,754
Biz indi Zorakılıq Kanalına canlı gedirik
müxbir Formika Devis...

979
00:58:09,820 --> 00:58:13,691
ilə Fövqəladə Məhkəmədə
bugünkü məhkəmə prosesində diqqət çəkən məqamlar.

980
00:58:16,126 --> 00:58:20,364
Təşəkkür edirəm, Velveeta. Yaxşı, o
darıxdırıcı və yavaş başladı ...

981
00:58:20,430 --> 00:58:24,068
Əmin deyiləm, boşboğazlıq etməyə çalışırıq
bir dəstə ağıllı danışan hər kəs.

982
00:58:24,134 --> 00:58:28,172
[EFEMİNATLI SƏS İLƏ] Blah,
bla, bla. Mənə inanmalısan!

983
00:58:28,238 --> 00:58:30,407
[NORMAL SƏS]
Məhkəmənin bu hissəsi bərbad idi.

984
00:58:30,474 --> 00:58:33,177
Lakin sonra rəis "J"
yenicə getdi.

985
00:58:33,243 --> 00:58:35,179
Dedi: “A kişi, nə olursa olsun”.

986
00:58:35,245 --> 00:58:37,982
Oğlan bok kimi günahkardır.
Bunu hamımız bilirik”.

987
00:58:38,048 --> 00:58:41,786
Və eşşəyini cəzalandırdı
Reabilitasiya gecəsinə qədər.

988
00:58:41,852 --> 00:58:44,488
Hey, reabilitasiya? Bir gecə?

989
00:58:44,555 --> 00:58:46,456
O qədər də pis səslənmir.

990
00:58:46,523 --> 00:58:48,392
O qədər də pis deyil, hə?

991
00:58:48,458 --> 00:58:51,729
Budur bəzi məqamlar
keçən həftənin Reabilitasiyasından.

992
00:58:51,796 --> 00:58:54,164
[İzdihamı alqışlayır]

993
00:58:55,600 --> 00:58:57,702
[MÜHƏRBƏTİN DƏVİRİLMƏSİ]

994
00:59:02,873 --> 00:59:05,843
[FORMİKA] Və kim edə bilərdi
o gözəl sonluğu unut...

995
00:59:05,910 --> 00:59:08,445
Reabilitasiya Mütəxəssisi Tylenol Jones tərəfindən?

996
00:59:08,512 --> 00:59:12,316
[GÜLƏYƏN] Və sabah
gecə daha gözəl görünür.

997
00:59:12,382 --> 00:59:16,754
Söz belədir ki, Beef Supreme özüdür
pensiyadan çıxa bilər.

998
00:59:16,821 --> 00:59:19,690
vay. Təşəkkür edirəm, Formika.

999
00:59:21,091 --> 00:59:24,028
Beləliklə, qaça biləcəyinizi düşünürsünüz
yenə keçən dəfə etdiyin kimi?

1000
00:59:24,094 --> 00:59:26,931
Xeyr. Onlar bunu demək olar ki, düzəltdilər.
Necə?

1001
00:59:26,997 --> 00:59:29,299
Məni böyük bir qayaya zəncirlədilər.

1002
00:59:30,768 --> 00:59:32,637
[RITA] Oh. Bəli.

1003
00:59:32,703 --> 00:59:35,039
Bax, Rita, Fritonu götür.

1004
00:59:35,105 --> 00:59:38,208
Onu sizi vaxta qaytarmağa məcbur edin
maşın mənsiz. Gözləmə.

1005
00:59:38,275 --> 00:59:42,279
Xeyr. Siz ayrıla bilərdiniz
əvvəl mən, amma sən etmədin.

1006
00:59:42,346 --> 00:59:45,783
Bax, mənə pul qaytarmaq istəyirsən?
Sadəcə geri qayıt, tamam?

1007
00:59:45,850 --> 00:59:48,585
İnsanlara kitab oxumağı deyin.

1008
00:59:48,653 --> 00:59:50,788
İnsanlara məktəbdə qalmağı söylə,
bilirsən.

1009
00:59:50,855 --> 00:59:54,358
İnsanlara sadəcə olaraq deyin
beyinlərini və ya başqalarını istifadə edin.

1010
00:59:54,424 --> 00:59:57,628
Düşünürəm ki, bəlkə dünya belə oldu
bunun səbəbi mənim kimi insanlardır.

1011
00:59:57,695 --> 01:00:02,332
Mən həyatımda heç vaxt heç nə etməmişəm. At
heç olmasa rəssam idin, bilirsən?

1012
01:00:02,399 --> 01:00:05,035
Beləliklə, sadəcə geri qayıdın və... [
GUARD] Ziyarət bitdi!

1013
01:00:07,972 --> 01:00:11,375
Rita, nə etsən,
rəsm çəkməyə davam edin, yaxşı?

1014
01:00:13,077 --> 01:00:14,979
Uğurlar, Joe.

1015
01:00:20,317 --> 01:00:22,052
[NƏLİR]

1016
01:00:22,119 --> 01:00:25,089
[Aparıcı] Tamam, belədir
beş aşağı və bir daha getmək.

1017
01:00:25,155 --> 01:00:28,859
Bir canavar yük maşınına hazırsınız
ölümlə duel?

1018
01:00:28,926 --> 01:00:32,496
Bəli! Gəlin bundan imtina edək
Gitara Ordusu üçün.

1019
01:00:32,562 --> 01:00:34,598
♪♪ [ROK]

1020
01:00:34,665 --> 01:00:36,633
[Diktor]
Yaxşı, biz bu pisliyi edəcəyik.

1021
01:00:36,701 --> 01:00:39,870
Ancaq əvvəlcə bizə rəhbərlik etmək
Təbiət Himnimizdə,

1022
01:00:39,937 --> 01:00:44,675
Ow ulduzu! Mənim toplarım!
Hormel Çaves!

1023
01:00:44,742 --> 01:00:47,845
təşəkkür edirəm. təşəkkür edirəm.

1024
01:00:47,912 --> 01:00:52,883
[KİŞİ] Hey! Bura gəl!
♪ Oh, deyin görərsiniz ♪

1025
01:00:52,950 --> 01:00:56,420
Bura gəl!
♪ Sübhün erkən işığına ♪

1026
01:00:56,486 --> 01:00:58,488
[NİLİYYƏT] [DİKO
] Sağ toplarda!

1027
01:00:58,555 --> 01:01:03,460
[Hamısı gülür] - Elədir
bu bok televiziyada necə getdi!

1028
01:01:03,527 --> 01:01:07,832
[Diktor] Bu edam gətirilir
Brawndo the Thirst Mutilator tərəfindən sizə.

1029
01:01:07,898 --> 01:01:09,800
Birini öldürdükdən sonra...
[DÖQÜR]

1030
01:01:09,867 --> 01:01:11,769
Bədəninizin elektrolitlərə ehtiyacı var.
Bəli.

1031
01:01:11,836 --> 01:01:15,139
Deməli, mənim maşınım qabaqdadır...

1032
01:01:15,205 --> 01:01:17,574
nə vaxt istəsən məni
səni aparmağa...

1033
01:01:17,641 --> 01:01:19,810
zaman maşınına.

1034
01:01:19,877 --> 01:01:21,946
Təşəkkürlər, Frito.

1035
01:01:22,012 --> 01:01:24,081
Bəli. [Diktor]
Mən səni eşitmirəm!

1036
01:01:24,148 --> 01:01:27,351
Bu, əsl çaşqınlıqdır
Joe haqqında, hə?

1037
01:01:27,417 --> 01:01:30,154
[Aparıcı] Mən sizi eşitmirəm!
Bəli.

1038
01:01:30,220 --> 01:01:35,793
Oh! Bunu aça bilərsən?
Reabilitasiyanı sevirəm.

1039
01:01:47,304 --> 01:01:51,742
[Aparıcı] Yaxşı. bizimlə tanış olaq
bu gecə üçün reabilitasiya məmurları.

1040
01:01:51,809 --> 01:01:55,112
Birləşdirilmiş rekord ilə
62 ölüm,

1041
01:01:55,179 --> 01:02:00,050
Vinny Mawumba xoş gəlmisiniz
Dildozerdə!

1042
01:02:05,890 --> 01:02:11,628
Və qardaşı Bobby Mawumba
Ass Blaster-də!

1043
01:02:11,695 --> 01:02:13,697
Mən də yük maşını alıram, elə deyilmi?

1044
01:02:13,764 --> 01:02:16,566
Bəli. Budur gəlir.

1045
01:02:16,633 --> 01:02:19,169
[MÜHƏRBƏTİN PÜÇLƏNMƏSİ]

1046
01:02:21,471 --> 01:02:24,374
[Mühafizəçilər gülür]

1047
01:02:26,210 --> 01:02:28,145
Daxil ol.

1048
01:02:32,682 --> 01:02:35,052
Hələ də var
zəncir bağlanır.

1049
01:02:37,254 --> 01:02:39,824
- [QARŞI] Qapı bağlanmayacaq.
- Bəs zəncir?

1050
01:02:39,890 --> 01:02:41,758
Biz onu poza bilərdik.
Xeyr. O, qaça bilərdi.

1051
01:02:41,826 --> 01:02:45,462
Mənə bir fikir gəldi. Gəlin qoyaq
gövdə. Bəli. Bu işləyəcək.

1052
01:02:49,033 --> 01:02:52,636
[GARDI] İndi kim ağıllıdır? - [Diktor
] Gəlin cinayətkarımızı ortaya çıxaraq.

1053
01:02:52,702 --> 01:02:55,940
Ölkəni məhv etməyə çalışdı
əkinlərə tualet suyunun tökülməsi.

1054
01:02:56,006 --> 01:02:58,342
O, milyonlarla insana sərf etdi
onların işləri.

1055
01:02:58,408 --> 01:03:01,912
Gəlin hazırlaşaq
reabilitasiya etmək üçün Əmin deyiləm!

1056
01:03:03,513 --> 01:03:07,251
[hamısı gülür]

1057
01:03:13,924 --> 01:03:16,293
Heç vaxt təxmin etməzdim
mən belə öləcəkdim.

1058
01:03:16,360 --> 01:03:19,263
[Diktor] Hazırsınız
bəzi avtomobil üzərində avtomobil hərəkəti üçün?

1059
01:03:19,329 --> 01:03:21,265
Bəli.

1060
01:03:22,299 --> 01:03:25,202
Mən buna baxa bilmirəm. Bu...

1061
01:03:25,269 --> 01:03:29,907
Bu çox kədərli olacaq.
Ümid edirəm ağlamaram.

1062
01:03:31,708 --> 01:03:35,645
Lütfən!
Frito, bura gəl! Baxın!

1063
01:03:35,712 --> 01:03:38,082
O haqlı idi.
Su... işlədi.

1064
01:03:38,148 --> 01:03:40,918
Frito, edə bilərsən
məni ora apar?

1065
01:03:41,718 --> 01:03:43,653
Bəli.

1066
01:03:43,720 --> 01:03:46,823
Xeyr, ey axmaq.
Reabilitasiya yerinə.

1067
01:03:46,891 --> 01:03:49,026
Uh, bu tərəfə. Bəli!

1068
01:03:53,563 --> 01:03:55,465
Buyurun, Frito. Tələsin!

1069
01:03:55,532 --> 01:03:58,568
[Aparıcı] İndi də dostum
hamının buraya baxmağa gəldiyini,

1070
01:03:58,635 --> 01:04:02,272
Bəli! Yeganə məğlub olmayan
tarixdə heç vaxt zabit,

1071
01:04:02,339 --> 01:04:05,876
təqaüddən çıxmaq
Sadəcə Not Sure-nin götünü döymək üçün,

1072
01:04:05,943 --> 01:04:11,048
ən böyük, ən böyük islahı idarə etmək
Tarixdə indiyə qədər istehsal edilən avtomobil...

1073
01:04:11,115 --> 01:04:15,052
Dildozerdən daha böyük,
Ass Blaster-dən daha böyük,

1074
01:04:15,119 --> 01:04:19,023
hər şeydən daha böyük və nəhəngdir
tarixdə heç vaxt...

1075
01:04:19,089 --> 01:04:22,159
Yeni Assdozer!

1076
01:04:22,226 --> 01:04:24,995
- Beef Supreme üçün imtina edin!
- ♪♪ [ROK]

1077
01:04:28,465 --> 01:04:30,367
Oh!

1078
01:04:36,406 --> 01:04:38,342
Oh!

1079
01:04:52,656 --> 01:04:55,993
[Aparıcı] Oh, kahretsin. I
çox böyük olduğunu düşünürsən, hə?

1080
01:04:56,060 --> 01:04:58,695
Deyəsən, “sınaq edirik”...

1081
01:04:58,762 --> 01:05:01,932
bəzi "texnoloji"
fərqlər,

1082
01:05:01,999 --> 01:05:03,934
belə, uh, bok.

1083
01:05:04,001 --> 01:05:07,571
Frito, bax!

1084
01:05:07,637 --> 01:05:09,706
Hər yerdə işləyir! huh.

1085
01:05:09,773 --> 01:05:14,044
[Aparıcı] Yaxşı, bok.
Bu, böyük bir qaya yığınıdır.

1086
01:05:14,111 --> 01:05:17,114
Mənə bunu xatırladır
bir dəfə mən... Kişi idim.

1087
01:05:17,181 --> 01:05:19,383
hey! Oh, oh, tamam.

1088
01:05:19,449 --> 01:05:21,889
Başlayın bu pisliyə! Biz edəcəyik
Beef Supreme olmadan başlayın.

1089
01:05:21,934 --> 01:05:25,605
Reabilitasiya başlasın!

1090
01:05:34,999 --> 01:05:37,501
- [MÜHƏRBİK BAĞLARI]
- Oh, lanet.

1091
01:05:37,567 --> 01:05:40,504
Buyurun. Buyurun.
[MÜHƏRBƏRİN KRANKLANMASI]

1092
01:05:40,570 --> 01:05:43,173
[RITA] Buyurun, Frito. Tələsin!

1093
01:05:45,809 --> 01:05:48,445
- Oh!
- [MÜHƏRrik başlayır]

1094
01:05:53,083 --> 01:05:54,651
lənət olsun.

1095
01:05:57,087 --> 01:06:01,058
- Bəli!
- İsa, bu yaxın idi.

1096
01:06:03,460 --> 01:06:06,430
Cənab Prezident! Cənab Prezident,
səninlə danışmalıyam.

1097
01:06:06,496 --> 01:06:08,696
Bu işi dayandırmalısan.
O, su məsələsində haqlı idi.

1098
01:06:08,741 --> 01:06:11,735
Bura yolda bir az əkin keçdik.
Onlar böyüyür.

1099
01:06:11,801 --> 01:06:13,637
Mən məhsul görmədim.

1100
01:06:14,904 --> 01:06:16,473
[Diktor]
Ətrafda fırlanırlar.

1101
01:06:16,540 --> 01:06:19,209
Onlar edəcəklər
ona Malaki Crunch!

1102
01:06:21,778 --> 01:06:24,337
Bu qeyri-qanuni hərəkətdir, hə?
Ona görə heç kimə demə.

1103
01:06:24,382 --> 01:06:25,382
Oh!

1104
01:06:46,103 --> 01:06:49,106
[Diktor]
Deməli, uh... Deməli, qalib, uh...

1105
01:06:50,807 --> 01:06:53,241
[Diktor] Siz
Məni sikməlisən.

1106
01:06:53,286 --> 01:06:54,286
O qazandı?

1107
01:06:56,880 --> 01:06:59,183
Uh-oh. Bax.

1108
01:07:01,051 --> 01:07:04,754
[Diktor]
Lütfən! Bu Mal əti Supreme!

1109
01:07:04,821 --> 01:07:07,457
♪♪ [ROK]

1110
01:07:12,096 --> 01:07:13,830
[Diktor]
Mal əti üstün! Bəli! Bəli!

1111
01:07:13,897 --> 01:07:18,202
Salam, Frito. Frito, xatırlayırsan
yolda gördüyümüz məhsullar...

1112
01:07:18,268 --> 01:07:21,037
Starbucks tərəfindən? Uh-huh.

1113
01:07:21,105 --> 01:07:25,209
hey. Biraz pul qazanmaq istəyirsiniz?
Mən pulu sevirəm.

1114
01:07:39,389 --> 01:07:43,593
Hey, uh, əsas
ekran nasazdır,

1115
01:07:43,660 --> 01:07:46,330
və onların sənə ehtiyacı olacaq
dərhal çöldə.

1116
01:07:49,466 --> 01:07:52,536
Bir dəstə fahişə var
koridorda.

1117
01:07:55,772 --> 01:07:58,275
Buyurun, Frito. Tələsin.

1118
01:07:59,243 --> 01:08:01,345
İnana bilmirəm
sən də pulu sevirsən.

1119
01:08:01,411 --> 01:08:04,080
Biz əyləşməliyik. Tamamilə.

1120
01:08:29,306 --> 01:08:31,375
[Diktor]
O, yük maşınının arxasındadır!

1121
01:08:33,377 --> 01:08:36,280
- Bəli! Bəli!
- [AĞIZ SÖZLƏR]

1122
01:08:37,547 --> 01:08:39,583
O, lənətə gəlmiş yük maşınının arxasındadır!
O, oradadır!

1123
01:08:39,649 --> 01:08:41,751
[Diktor]
Yük maşınının arxasında, axmaq!

1124
01:08:52,028 --> 01:08:53,697
Baxın!

1125
01:08:55,965 --> 01:08:59,569
sik. Bu yaxşı bir şeydir.

1126
01:08:59,636 --> 01:09:04,140
- [FRITO] Əlavə köpük.
- Mənim də bir dəstə pulum var.

1127
01:09:04,208 --> 01:09:06,776
Nə üçün olduğunu unutdum. huh.

1128
01:09:07,977 --> 01:09:11,948
- Sizcə, bu latte üçün idi?
- Bəli. Yəqin ki.

1129
01:09:12,015 --> 01:09:15,225
[FRITO] Pul və cinsi sevirsən?
Məni yıxırsan.

1130
01:09:15,270 --> 01:09:16,353
Nə sikim?

1131
01:09:18,388 --> 01:09:20,724
Bəli! Bəli!

1132
01:09:30,334 --> 01:09:34,271
Sadəcə dayan, tamam? Hər kəs sadəcə
rahat ol, yaxşı? - [CROOWD BOOING]

1133
01:09:34,338 --> 01:09:36,340
Burada sadəcə bir şey deyə bilərəmmi?

1134
01:09:38,608 --> 01:09:41,678
Mən heç bilmirəm
burda ne günahım var.

1135
01:09:41,745 --> 01:09:45,649
Mən heç vaxt deməmişəm ki, mən ən ağıllıyam
yer üzündəki insan. Siz insanlar etdiniz.

1136
01:09:45,715 --> 01:09:49,386
Mən bilmirdim ki, itirəcəksən
işiniz və bütün pulunuz,

1137
01:09:49,453 --> 01:09:51,721
və çox üzr istəyirəm
ki, baş verdi.

1138
01:09:51,788 --> 01:09:53,723
Amma sənə deyirəm,

1139
01:09:53,790 --> 01:09:56,260
əkinlərə su töksən,
əslində ola bilər...

1140
01:09:56,326 --> 01:09:59,263
Xeyr, işləyəcək. Sənə söz verirəm!

1141
01:09:59,329 --> 01:10:03,867
Sadəcə mənə inanmalısan. mən sadəcə
sizə kömək etmək istədi. Hamısı budur.

1142
01:10:03,933 --> 01:10:08,772
Buna görə də məni vurmağa cəhd edə bilərsiniz. sən
nə olursa olsun məni aşmağa çalışa bilər.

1143
01:10:08,838 --> 01:10:12,409
Amma sadəcə soruşmağınızı istəyirəm
əvvəlcə özünüzə bir sual verin.

1144
01:10:13,510 --> 01:10:16,045
Həqiqətən yaşamaq istəyirsən
bir dünyada...

1145
01:10:16,112 --> 01:10:19,683
birini partlatmağa çalışdığınız yerdə
sizə kömək etməyə çalışan insan?

1146
01:10:26,155 --> 01:10:30,360
[hamısı gülür]

1147
01:10:30,427 --> 01:10:32,729
Dayan. Sadəcə dayan.

1148
01:10:45,742 --> 01:10:47,811
[FƏRQLİ]

1149
01:10:53,149 --> 01:10:56,420
Oh, adam. Bu əla idi.

1150
01:10:56,486 --> 01:11:00,223
Hey, şalvar geyinmişdim
biz ora girəndə?

1151
01:11:00,290 --> 01:11:03,593
sik. Mən nəyə oxşayıram,
şalvar goblin?

1152
01:11:03,660 --> 01:11:07,096
gözləyin.
Bu mənə nəyisə xatırladır.

1153
01:11:07,163 --> 01:11:09,799
Uh, "Reabilitasiya... Reabilitasiya..."

1154
01:11:09,866 --> 01:11:10,866
"Reabilitasiya."

1155
01:11:10,973 --> 01:11:13,370
Niyə cəhd edirsən
bu sözü oxumaq üçün?

1156
01:11:13,437 --> 01:11:16,906
- İblissən?
- Sənin üzünü sikəcəyəm!

1157
01:11:25,615 --> 01:11:28,652
- Buyurun, Frito.
- Bəli. Mən belə düşünmürəm.

1158
01:11:29,986 --> 01:11:32,522
Oh, bəli.

1159
01:12:13,897 --> 01:12:18,402
Bu adam yenicə aldı
onun götünü bağışla!

1160
01:12:18,468 --> 01:12:22,071
[hamısı alqışlayır]

1161
01:12:26,410 --> 01:12:28,244
[Gülür] Bəli!

1162
01:12:28,311 --> 01:12:31,415
♪♪ [ROK]

1163
01:12:42,559 --> 01:12:45,995
Adam, Rita. Demək istəyirəm ki,
Mən nə deyəcəyimi bilmirəm.

1164
01:12:46,062 --> 01:12:49,298
Sən mənim həyatımı xilas etdin. Heç kim heç vaxt
mənim üçün belə bir şey etdi.

1165
01:12:49,365 --> 01:12:51,267
Bəli, yaxşı,

1166
01:12:51,334 --> 01:12:54,370
axtarırdınız
bütün dünya, bilirsən,

1167
01:12:54,438 --> 01:12:57,346
Düşündüm ki, kimsə olmalıdır
sənə də bax.

1168
01:12:57,391 --> 01:12:58,391
təşəkkürlər.

1169
01:12:59,843 --> 01:13:02,345
Mən belə olduğuma inana bilmirəm
bunu deyir, amma...

1170
01:13:02,412 --> 01:13:04,313
baxmayaraq ki, bu insanlar
məni öldürməyə çalışdı,

1171
01:13:04,380 --> 01:13:06,889
bilirsən, mən elə bilirəm
əslində onları darıxacağam.

1172
01:13:06,934 --> 01:13:07,934
Bəli.

1173
01:13:07,984 --> 01:13:10,820
Frito... o bizə verəcək
zaman maşınına qayıtmaq.

1174
01:13:10,887 --> 01:13:14,123
Mən sadəcə...
Ümid edirəm ki, onun maşın sürməsi yaxşıdır.

1175
01:13:15,625 --> 01:13:18,862
Bu sənsən. Oh, adam,
Mən sizin verilişinizi çox sevirəm.

1176
01:13:18,928 --> 01:13:21,264
çox sağ olun.

1177
01:13:21,330 --> 01:13:26,503
- Uh, Joe, mən getmirəm.
- Nə?

1178
01:13:28,237 --> 01:13:32,208
Orada çox pis vərdişlərim var idi
ki, bir daha düşmək istəmirəm.

1179
01:13:32,275 --> 01:13:34,210
Bəlkə də vaxtıdır
Yeni başladım.

1180
01:13:34,277 --> 01:13:38,448
Üstəlik, mənə gözəllik təklif etdilər
burada Starbucks-da yaxşı iş.

1181
01:13:38,515 --> 01:13:41,117
Mən C.E.O olacağam.
Starbucks-da?

1182
01:13:41,184 --> 01:13:44,053
Bəli. Bəli? Sən hələ də
boya çəkəcək, elə deyilmi?

1183
01:13:45,855 --> 01:13:49,258
Bəli. Əlbəttə.

1184
01:13:49,325 --> 01:13:51,060
Deyəsən, bu sağol.

1185
01:13:52,929 --> 01:13:55,131
[CAMACHO] Hey, hey, hey, hey!

1186
01:13:55,198 --> 01:13:59,569
Bir cüt aldım
Prezident fərmanları edəcək!

1187
01:13:59,636 --> 01:14:03,940
Əmin deyiləm, götünü bura qaldır,
harada olursan ol.

1188
01:14:04,007 --> 01:14:06,409
[İzdihamı alqışlayır]

1189
01:14:06,476 --> 01:14:08,612
İcazə verin, bir az alayım
fıstıq başını bura.

1190
01:14:08,678 --> 01:14:11,481
Yo. Yo. [GÜLÜR]

1191
01:14:11,548 --> 01:14:13,517
qərar verdim...

1192
01:14:13,583 --> 01:14:16,319
bu adamı etmək...

1193
01:14:16,385 --> 01:14:19,188
Həll edən adam
bütün problemlərimiz...

1194
01:14:20,557 --> 01:14:23,292
Mən onu etmək qərarına gəldim ...

1195
01:14:23,359 --> 01:14:25,595
yeni vitse-prezidentim.

1196
01:14:25,662 --> 01:14:28,064
[hamısı alqışlayır]

1197
01:14:28,131 --> 01:14:31,501
Cənab Prezident, təşəkkür edirəm.
Çox gözəlsiniz, ser,

1198
01:14:31,568 --> 01:14:35,371
- amma mən bunu qəbul edə bilmərəm, ser.
- Nə? Niyə?

1199
01:14:35,438 --> 01:14:40,243
- Bilirsən, mən evə getməliyəm.
- Amma bizdə hələ də bütün bu problemlər var.

1200
01:14:40,309 --> 01:14:43,412
Bax, bilirsən, sadəcə gedəcəksən
bunları özünüz həll etməlisiniz.

1201
01:14:43,479 --> 01:14:45,982
- Necə?
- Fikirləş, bilirsən?

1202
01:14:46,049 --> 01:14:49,152
Siz sadəcə fikirləşməli olacaqsınız
məhsullarla etdiyimiz kimi.

1203
01:14:49,218 --> 01:14:51,516
Amma necə olacağıq
haqqında anlamaq

1204
01:14:51,561 --> 01:14:53,790
zibil "təcili yardım maşınları"
və "komoniya"?

1205
01:14:53,857 --> 01:14:59,696
Bəs nüvə haqqında nə...
Floridadakı "nüvə" reaktor?

1206
01:14:59,763 --> 01:15:02,231
Qırıq və sızandır
və nəsə baş verir.

1207
01:15:02,298 --> 01:15:07,771
- Mən elə bilirdim ki, Gürcüstandadır.
- Corciya Floridadadır, lal eşşək.

1208
01:15:07,837 --> 01:15:10,874
hey. Hey, bilirəm. qoyaq
üzərinə tualet suyu. Hə?

1209
01:15:10,940 --> 01:15:14,110
- Bəli!
- Yaxşı, yaxşı. Bu yaxşı fikirdir.

1210
01:15:14,177 --> 01:15:16,746
[MÜDAFİƏ NAZİRİ] Bizim kimi
əkinlərdə etdi. Buyurun, vato.

1211
01:15:16,813 --> 01:15:19,282
Hey, sən gedə bilməzsən.

1212
01:15:19,348 --> 01:15:25,221
Bütün bu "qurğuşun" nə oldusa,
izləyin, yoxsa yoldan çıxın" bok, hə?

1213
01:15:36,099 --> 01:15:40,570
Düşünürəm ki, mən sadəcə oradan çıxa bilmirəm
artıq yol, edə bilərəmmi? Nə bilirsən?

1214
01:15:40,637 --> 01:15:43,439
- Zaman maşınını unudun.
- Bəli!

1215
01:15:43,506 --> 01:15:46,109
[hamısı alqışlayır]

1216
01:15:47,476 --> 01:15:50,980
Bu gəzinti hər halda pisdir.

1217
01:15:51,047 --> 01:15:53,116
Sürmək?

1218
01:15:56,653 --> 01:15:59,088
[KİŞİ SƏSİ]
Time Masheen-ə xoş gəlmisiniz.

1219
01:15:59,155 --> 01:16:03,760
Səni geri aparacağıq,
ilk dəfə 1939-cu ilə qədər...

1220
01:16:03,827 --> 01:16:06,229
Çarli Çaplin zaman
və onun pis nasist rejimi...

1221
01:16:06,295 --> 01:16:09,398
Avropanı əsarət altına aldı və sınadı
dünyanı ələ keçirmək.

1222
01:16:09,465 --> 01:16:12,168
Deməli, sən bu işi bilirdin
bütün vaxt sadəcə gəzinti idi?

1223
01:16:12,235 --> 01:16:15,739
Bəli. Sən elə bilirdin ki
həqiqətən zamanla səyahət, hə?

1224
01:16:15,805 --> 01:16:18,241
- Bəli, deyəsən, eləmişəm.
- Bəli.

1225
01:16:18,307 --> 01:16:21,277
Dünyanın ən ağıllı adamı üçün
bəzən olduqca axmaqsan.

1226
01:16:21,344 --> 01:16:26,315
- Bəs niyə bizə demədin?
- Çünki pulu sevirəm. üzr istəyirəm.

1227
01:16:26,382 --> 01:16:30,219
Ancaq bu, real vaxt maşını deyilsə,
pul da olmazdı.

1228
01:16:30,286 --> 01:16:33,690
Bilirsən, çünki mən geri qayıda bilmərəm
vaxt ayırın və əmanət hesabı açın.

1229
01:16:33,757 --> 01:16:36,826
Uh, uh, uh...

1230
01:16:36,893 --> 01:16:39,763
Bəli. Bu barədə narahat olmayın.
eybi yoxdur.

1231
01:16:41,130 --> 01:16:43,199
Deyəsən, biz burada ilişib qalmışıq.

1232
01:16:43,266 --> 01:16:48,471
[KİŞİ SƏSİ] Amma sonra bərabər
daha böyük qüvvə meydana çıxdı... "BMT".

1233
01:16:48,537 --> 01:16:52,541
Və "BMT"
dünyanı əbədi olaraq tərk etdi.

1234
01:16:52,608 --> 01:16:56,545
[HƏKİMLƏR] Və beləliklə, xidmət etdikdən sonra
qısa müddət ərzində vitse-prezident

1235
01:16:56,612 --> 01:16:59,816
Joe seçildi
Amerika prezidenti.

1236
01:16:59,883 --> 01:17:02,118
Frito vitse-prezident oldu

1237
01:17:02,185 --> 01:17:05,288
və keçmiş fahişə Rita,
birinci xanım oldu.

1238
01:17:05,354 --> 01:17:08,958
Bu gün ayaqqabılara addımlayıram
böyük insanın,

1239
01:17:09,025 --> 01:17:13,329
adı ilə bir adam
Dwayne Elizondodan...

1240
01:17:13,396 --> 01:17:17,366
Dağ şeh Herbert Kamaço.

1241
01:17:17,433 --> 01:17:21,637
[HƏKİMLƏR] Prezident yanında deyil
Emin liderlik, yeni bir dövr açdı.

1242
01:17:21,705 --> 01:17:25,574
Bilirsiniz, vaxt var idi
bu ölkədə...

1243
01:17:25,641 --> 01:17:29,913
ağıllı insanlar olduqda
sərin hesab olunurdu.

1244
01:17:29,979 --> 01:17:32,982
Yaxşı, bəlkə də sərin deyil,
amma ağıllı insanlar şeylər edirdi...

1245
01:17:33,049 --> 01:17:37,153
gəmilər və piramidalar tikmək kimi,
və hətta Aya getdilər.

1246
01:17:37,220 --> 01:17:38,788
[KİŞİ] Bəli!

1247
01:17:40,924 --> 01:17:45,028
Və bunun bir vaxtı var idi
ölkə, çoxdan,

1248
01:17:45,094 --> 01:17:47,563
oxumaq olmayanda
sırf cahillər üçün...

1249
01:17:47,630 --> 01:17:49,999
və heç biri yazmırdı.

1250
01:17:50,066 --> 01:17:54,137
İnsanlar kitablar və filmlər yazır,
hekayələri olan filmlər...

1251
01:17:54,203 --> 01:17:58,607
ona görə də kimin eşşəyi olduğuna əhəmiyyət verdin
və niyə osururdu.

1252
01:17:58,674 --> 01:18:02,178
Və o vaxta inanıram
yenidən gələ bilər!

1253
01:18:02,245 --> 01:18:04,147
[hamısı alqışlayır]

1254
01:18:14,023 --> 01:18:17,727
[BÜTÜN CHANTING]
Əmin deyiləm, əmin deyiləm, əmin deyiləm!

1255
01:18:21,364 --> 01:18:23,532
[Nəvayətçi] Joe və
Ritanın üç övladı var idi.

1256
01:18:23,599 --> 01:18:26,302
üç ən ağıllı uşaq
dünyada.

1257
01:18:27,370 --> 01:18:29,906
Vitse-prezident Frito
səkkiz arvad aldı...

1258
01:18:29,973 --> 01:18:32,441
və cəmi 32 uşağı var idi...

1259
01:18:32,508 --> 01:18:35,912
Ən axmaq uşaqların otuz ikisi
həmişə yer üzündə gəzmək.

1260
01:18:41,050 --> 01:18:44,353
Yaxşı, bəlkə də Joe
bəşəriyyəti xilas etmədi,

1261
01:18:44,420 --> 01:18:46,823
amma topu yuvarladı,

1262
01:18:46,890 --> 01:18:50,794
və bu olduqca yaxşıdır
orta oğlan üçün.

1263
01:23:50,659 --> 01:23:53,329
Mən gedib bu hocanı tapacağam.