1 00:00:08,247 --> 00:00:10,817 (Hwang In Youp) 2 00:00:12,657 --> 00:00:14,906 (Jung Chae Yeon) 3 00:00:14,986 --> 00:00:17,326 (Bae Hyeon Seong) 4 00:00:22,497 --> 00:00:25,467 (Choi Won Young, Choi Moo Sung) 5 00:00:25,836 --> 00:00:27,537 (Seo Ji Hye, Kim Hye Eun, Baek Eun Hye) 6 00:00:38,116 --> 00:00:41,887 (Семейство по избор) 7 00:00:42,103 --> 00:00:43,455 (Всички герои, местоположения, организации и инциденти...) 8 00:00:43,536 --> 00:00:45,015 (изобразен в тази драма са напълно измислени.) 9 00:01:01,927 --> 00:01:02,936 какво е това 10 00:01:05,567 --> 00:01:06,737 това е... 11 00:01:11,237 --> 00:01:12,246 Това е, което видяхте. 12 00:01:13,347 --> 00:01:14,347 ние се срещаме 13 00:01:16,817 --> 00:01:17,847 какво? 14 00:01:18,617 --> 00:01:19,647 така... 15 00:01:20,617 --> 00:01:22,556 нека обясня как се случи това. 16 00:01:26,386 --> 00:01:27,586 Боже, няма начин. 17 00:01:28,127 --> 00:01:29,517 Вие момчета се шегувате с мен, нали? 18 00:01:29,597 --> 00:01:31,257 Хайде, не можеш да се шегуваш с мен за този вид неща. 19 00:01:36,067 --> 00:01:37,166 Не е майтап. 20 00:01:41,936 --> 00:01:43,806 Полудял ли си? Махни се от нея! 21 00:01:45,977 --> 00:01:47,046 Тя е Джу Уон. 22 00:01:47,946 --> 00:01:48,977 Нашата сестра. 23 00:01:50,017 --> 00:01:51,977 Тя е наша сестра! 24 00:02:12,307 --> 00:02:14,236 Сан Ха сигурно си е загубил ума за момент. 25 00:02:14,807 --> 00:02:16,477 Той ще дойде на себе си утре сутринта. 26 00:02:16,777 --> 00:02:18,477 Ще му се скарам. Така че забравете за това. 27 00:02:21,176 --> 00:02:22,176 съжалявам... 28 00:02:24,317 --> 00:02:25,986 за това, че не ти казах по-рано. 29 00:02:27,347 --> 00:02:29,317 Не се опитвахме да ви излъжем нарочно. 30 00:02:31,087 --> 00:02:33,386 Бащите ни още не знаят за нас. 31 00:02:36,257 --> 00:02:37,296 ние просто... 32 00:02:40,227 --> 00:02:41,967 започна да излиза. 33 00:02:45,437 --> 00:02:46,437 "Ние?" 34 00:02:48,337 --> 00:02:49,337 Kang Hae Jun. 35 00:02:51,706 --> 00:02:53,046 Ти ми каза не... 36 00:02:54,407 --> 00:02:55,477 защото аз бях твой брат. 37 00:02:56,146 --> 00:02:57,217 Да, ти си. 38 00:02:59,116 --> 00:03:00,916 Сан Ха също е твой брат. 39 00:03:01,747 --> 00:03:03,916 Той ти е брат точно както съм аз за теб. 40 00:03:04,257 --> 00:03:05,677 Той не е Юн или роднина с теб биологично. 41 00:03:05,757 --> 00:03:07,557 Така че не трябва ли той да ви бъде само брат като аз за теб? 42 00:03:08,997 --> 00:03:09,997 Хае Джун. 43 00:03:11,027 --> 00:03:12,426 Джу Уон и аз... 44 00:03:13,426 --> 00:03:14,517 наистина се харесват. 45 00:03:14,597 --> 00:03:16,097 Тогава какво за мен? 46 00:03:22,136 --> 00:03:24,037 Защо винаги съм изоставен? 47 00:03:30,576 --> 00:03:31,747 ти не си... 48 00:03:38,416 --> 00:03:39,486 ще отида при него. 49 00:03:48,766 --> 00:03:50,136 Добър улов. 50 00:03:53,606 --> 00:03:54,606 Ами Хае Джун? 51 00:03:55,266 --> 00:03:56,706 Той отиде до къщата ни да вземе бира. 52 00:03:57,507 --> 00:03:59,576 Сан Ха и Хае Джун няма да се върне известно време. 53 00:04:00,477 --> 00:04:03,046 - Защо не? - Да поговорим по-късно. 54 00:04:03,277 --> 00:04:05,217 Така или иначе приключихме с пиенето. 55 00:04:05,646 --> 00:04:09,456 - Събуди се. да се прибираме - Да тръгваме. окей 56 00:04:14,157 --> 00:04:15,856 Наистина ли харесваш Hae Jun? 57 00:04:16,926 --> 00:04:18,716 - Съжалявам? - Боже мой. 58 00:04:18,796 --> 00:04:21,387 Хи Джу все още беше увиснал на Хе Джун. 59 00:04:21,467 --> 00:04:23,617 Защо всички харесват Hae Jun? 60 00:04:23,697 --> 00:04:24,796 ти си пиян 61 00:04:25,566 --> 00:04:27,006 - Заведете го у дома веднага. - Добре. 62 00:04:27,137 --> 00:04:29,926 Не, аз съм 100 пъти по-красив от него. 63 00:04:30,006 --> 00:04:33,447 Боже, да. Ти си 1000 пъти по-красив от него. 64 00:04:33,647 --> 00:04:34,647 - чао - така е. 65 00:04:35,717 --> 00:04:37,777 - Добре. Сега се прибирай. - Господи. чао 66 00:04:43,616 --> 00:04:46,157 какво не е наред Какво е? 67 00:05:00,366 --> 00:05:03,277 върви Нямам какво да ти кажа. 68 00:05:06,506 --> 00:05:09,176 Ти ми каза едва вчера да споделя най-съкровените си чувства. 69 00:05:09,416 --> 00:05:12,887 Замисляли ли сте се колко ужасен е Джу Уон ще се почувстваш, след като изхвърчиш? 70 00:05:14,447 --> 00:05:15,447 разбирам 71 00:05:16,787 --> 00:05:18,486 Последва ли ме за да накараш приятелката си да се почувства по-добре? 72 00:05:19,926 --> 00:05:20,986 Разкарай се. 73 00:05:21,527 --> 00:05:23,597 Защо нашата романтична връзка би означавала... 74 00:05:24,327 --> 00:05:26,626 ние те изоставихме? 75 00:05:32,506 --> 00:05:35,436 Г-н Ким е вашият баща. Джу Уон е биологичната дъщеря на татко. 76 00:05:35,907 --> 00:05:38,106 Ако двамата се ожените, всички ще бъдете семейство. 77 00:05:38,907 --> 00:05:41,046 Тъй като не съм роднина с никого, Ще бъда никой. 78 00:05:43,477 --> 00:05:46,847 Ти си умен. Не ти отне много време да мисля всичко това. 79 00:05:48,447 --> 00:05:50,887 Разкарай се. не те харесвам 80 00:05:52,426 --> 00:05:54,556 Страхувате ли се, че можем да кажем нямаме нужда от теб и те изоставяме? 81 00:05:57,027 --> 00:05:59,066 да точно така 82 00:06:01,027 --> 00:06:02,936 Още преди да се родя, баща ми ме изостави. 83 00:06:04,236 --> 00:06:05,436 Тогава майка ми ме изостави. 84 00:06:08,707 --> 00:06:10,407 Баща ми ме взе и след това отново ме изостави. 85 00:06:15,376 --> 00:06:17,017 Това е историята на моя живот. 86 00:06:21,686 --> 00:06:22,686 Тогава си тръгвай. 87 00:06:25,056 --> 00:06:28,926 Ако смятате, че това е всичко, което възлизаме, можете да отидете. 88 00:06:30,697 --> 00:06:33,227 Няма да ви молим да ни се доверите сякаш направихме нещо нередно. 89 00:06:44,707 --> 00:06:45,796 (Епизод 14) 90 00:06:45,876 --> 00:06:48,046 Мога да разбера Hae Jun. 91 00:06:48,847 --> 00:06:51,246 Знаех, че е разстроен за това какво му е причинила майка му. 92 00:06:51,676 --> 00:06:53,416 Но не знаех, че е толкова лошо. 93 00:06:55,186 --> 00:06:57,616 Той не искаше да знаеш колко беше разстроен. 94 00:06:58,416 --> 00:06:59,426 какво? 95 00:07:00,157 --> 00:07:01,157 нищо 96 00:07:01,957 --> 00:07:04,296 Сан Ха ще говори с него и да го доведеш у дома, нали? 97 00:07:13,306 --> 00:07:15,257 какво стана Ами Хае Джун? 98 00:07:15,337 --> 00:07:16,407 Защо се върна сам? 99 00:07:16,837 --> 00:07:19,777 Той не е бунтарски тийнейджър. Ще се прибере, когато е готов. 100 00:07:24,046 --> 00:07:26,447 Трябваше да говориш с него и го доведе у дома. 101 00:07:26,847 --> 00:07:28,087 Къде отиде? 102 00:07:28,387 --> 00:07:30,256 Той няма къде да отиде толкова късно през нощта съвсем сам. 103 00:07:30,457 --> 00:07:31,707 Ходил ли е при татко? 104 00:07:31,787 --> 00:07:33,327 Вероятно не го е направил защото това би притеснило татко. 105 00:07:34,056 --> 00:07:35,126 не се притеснявай 106 00:07:36,197 --> 00:07:38,027 Вероятно иска да остане сам сега. 107 00:07:39,496 --> 00:07:40,697 Той ще се оправи, нали? 108 00:07:41,996 --> 00:07:43,037 разбира се 109 00:07:43,397 --> 00:07:44,837 Аз ще тръгвам пръв. 110 00:07:47,767 --> 00:07:52,376 Но от кога разбра, че излизаме? 111 00:07:55,006 --> 00:07:56,517 Дал вероятно знае всичко. 112 00:07:58,046 --> 00:07:59,046 чао 113 00:09:47,756 --> 00:09:48,756 (Съобщение) 114 00:09:50,827 --> 00:09:51,877 (Ким Сан Ха) 115 00:09:51,957 --> 00:09:54,597 Хае Джун излезе да тренира. не се притеснявай 116 00:10:12,917 --> 00:10:13,986 хей добре ли си 117 00:10:14,486 --> 00:10:16,317 аз съм добре 118 00:10:16,786 --> 00:10:18,786 Хей, ти не си добре. Нека да погледна. 119 00:10:19,087 --> 00:10:20,087 Тук? 120 00:10:20,756 --> 00:10:21,786 о, не 121 00:10:30,697 --> 00:10:31,766 какво стана 122 00:10:32,167 --> 00:10:34,006 Помолихте ли я да ме последва? 123 00:10:34,266 --> 00:10:36,757 Тя дори не можеше да бяга. Защо я помоли да ме последва? 124 00:10:36,837 --> 00:10:38,077 кога... 125 00:10:42,177 --> 00:10:43,367 Хае Джун добре ли е? 126 00:10:43,447 --> 00:10:44,717 аз не знам Той излезе да тренира. 127 00:10:45,047 --> 00:10:46,587 Трябва да го последвам и да се опитам да го утеша. 128 00:10:49,786 --> 00:10:50,817 да 129 00:10:53,227 --> 00:10:54,576 Не можеш да ми го измислиш днес. 130 00:10:54,656 --> 00:10:56,097 Как ще отворя за работа днес? 131 00:10:56,626 --> 00:10:57,756 Ами доматите? 132 00:10:58,057 --> 00:11:00,996 Не, ще отида там и сам проверявам плодовете. 133 00:11:03,167 --> 00:11:05,467 - Какво не е наред? - Гроздето не е прясно. 134 00:11:06,906 --> 00:11:08,506 Исках да видя Хае Джун, преди да си тръгна. 135 00:11:11,677 --> 00:11:13,776 вярно Защо я помолих да направи това? 136 00:11:14,106 --> 00:11:15,577 Дал също е крехък. 137 00:11:16,347 --> 00:11:18,637 Ще носите ортеза за глезена за 2 до 3 седмици. 138 00:11:18,717 --> 00:11:20,036 Ако можете, опитайте се да не се движите много. 139 00:11:20,116 --> 00:11:22,087 С известна физическа терапия, ще се възстановиш бързо. 140 00:11:23,217 --> 00:11:25,886 - Добре. - добре ли си Боли ли много? 141 00:11:26,256 --> 00:11:28,786 Какво ще кажете за вашия офис? Можеш ли да си вземеш почивния ден? 142 00:11:29,457 --> 00:11:31,856 Трябва да се прибера вкъщи, да се преоблека, и отидете на работа. 143 00:11:32,526 --> 00:11:34,697 Как можеш да ходиш на работа в това състояние? 144 00:11:35,067 --> 00:11:36,017 Ако не се справите вашият скъсан лигамент правилно, 145 00:11:36,097 --> 00:11:37,136 това ще бъде хронично състояние. 146 00:11:39,406 --> 00:11:40,406 Джу Уон. 147 00:11:41,307 --> 00:11:42,366 хайде навън 148 00:11:42,506 --> 00:11:43,937 Приятелят ти ви се обажда. 149 00:11:44,337 --> 00:11:46,847 трябва да тръгваш Ще я заведа у дома. 150 00:11:47,146 --> 00:11:48,146 не 151 00:11:55,547 --> 00:11:56,557 да вървим 152 00:11:59,256 --> 00:12:00,946 Трябва да се опитаме да говорим с него, така че не ни е ядосан. 153 00:12:01,026 --> 00:12:02,026 Защо го влошаваш? 154 00:12:05,197 --> 00:12:08,866 Обади ми се от САЩ преди по-малко от година след операцията му. 155 00:12:12,967 --> 00:12:14,406 - Ей - Как беше? 156 00:12:15,807 --> 00:12:16,837 И при мен беше същото. 157 00:12:19,276 --> 00:12:20,447 Сега имам по-малък брат и сестра. 158 00:12:21,677 --> 00:12:22,977 И аз обожавам моя полубрат. 159 00:12:25,577 --> 00:12:28,516 Но сега, когато имат собствено дете, 160 00:12:29,116 --> 00:12:30,957 Вече не съм тяхното истинско семейство. 161 00:12:34,386 --> 00:12:35,756 Къде да отида сега? 162 00:12:37,197 --> 00:12:38,496 Няма къде да отида. 163 00:12:41,266 --> 00:12:42,327 Защо хората... 164 00:12:44,067 --> 00:12:45,366 продължаваш да ме изоставяш? 165 00:12:46,406 --> 00:12:49,207 Затова му казах, че има къде да отиде. 166 00:12:49,906 --> 00:12:52,236 Казах му, че тук има хора, чакайки го. 167 00:12:52,807 --> 00:12:55,166 Той имаше мен, теб, твоя баща и моя баща. 168 00:12:55,246 --> 00:12:56,477 Напомних му, че не е сам. 169 00:12:57,417 --> 00:12:59,077 Този глупак. 170 00:12:59,786 --> 00:13:01,986 Защо се примири с това в САЩ? 171 00:13:02,756 --> 00:13:05,256 Трябваше да се върне по-рано. Трябваше да се върне веднага. 172 00:13:05,687 --> 00:13:07,656 Изчакахме го да се върне ден след ден. 173 00:13:07,886 --> 00:13:08,986 вярно 174 00:13:09,756 --> 00:13:10,977 Казах му го толкова много пъти, 175 00:13:11,057 --> 00:13:12,327 но изглежда, че все още не го разбира. 176 00:13:14,167 --> 00:13:15,667 Затова и аз се ядосах. 177 00:13:32,276 --> 00:13:33,286 добре, 178 00:13:34,386 --> 00:13:37,377 Последвах ви днес защото се тревожех за теб. 179 00:13:37,457 --> 00:13:38,457 всичко е наред 180 00:13:38,817 --> 00:13:41,886 Знам, че Джу Уон те накара да го направиш защото се тревожеше за мен. 181 00:13:44,057 --> 00:13:45,097 окей 182 00:13:47,366 --> 00:13:49,026 чу ли какво стана 183 00:13:51,896 --> 00:13:52,937 да 184 00:13:56,207 --> 00:13:59,707 Но двамата бях толкова притеснен за теб цяла нощ. 185 00:14:01,276 --> 00:14:03,246 Ти си толкова важен за тях. 186 00:14:03,917 --> 00:14:06,447 Те никога не искат да ви разочароват. 187 00:14:06,746 --> 00:14:07,817 Знам и това. 188 00:14:09,417 --> 00:14:10,656 знам че... 189 00:14:12,087 --> 00:14:13,126 Държа се неразумно. 190 00:14:16,496 --> 00:14:18,057 Но те не знаят какво е чувството за мен. 191 00:14:18,756 --> 00:14:19,967 Те нищо не знаят. 192 00:14:25,167 --> 00:14:26,236 Дори и да действате неразумно, 193 00:14:27,567 --> 00:14:29,136 Ще бъда на твоя страна каквото и да става. 194 00:14:32,077 --> 00:14:33,776 Не бъди толкова тъжна. 195 00:14:38,447 --> 00:14:39,486 ти знаеш, 196 00:14:40,447 --> 00:14:42,516 винаги казваш най-милото нещо. 197 00:14:54,766 --> 00:14:57,236 Яхнията от снежни раци? защо Хае Джун иска ли да го има? 198 00:14:57,396 --> 00:14:58,686 Тогава просто ела при нас. 199 00:14:58,766 --> 00:15:01,006 Не, аз ще го сготвя. Просто ми кажи рецептата. 200 00:15:02,307 --> 00:15:04,207 Добавете зелен лук и люти чушки. 201 00:15:04,536 --> 00:15:07,526 окей Ще се постарая да е толкова вкусно като твоя. 202 00:15:07,606 --> 00:15:09,406 (татко) 203 00:15:13,116 --> 00:15:16,016 Хайде днес да вечеряме в моята къща. Моля, елате. 204 00:15:18,587 --> 00:15:19,656 Страхотно! 205 00:15:21,187 --> 00:15:22,486 Та-да! 206 00:15:23,756 --> 00:15:25,776 Отидох на пазар и избра най-големия рак там. 207 00:15:25,856 --> 00:15:28,827 Тогава сготвих тази яхния за вас. Направих го и леко пикантно. 208 00:15:32,667 --> 00:15:35,056 - Добре е. - Нали? не е ли добре 209 00:15:35,136 --> 00:15:37,536 Тази яхния беше варена с моята любов и усилия. 210 00:15:41,106 --> 00:15:42,847 Хайде, не се сърди. 211 00:15:43,376 --> 00:15:44,436 Помислете за това. 212 00:15:44,516 --> 00:15:47,146 Ако San Ha направи нещо нередно, можеш да му се скараш заради мен. 213 00:15:47,516 --> 00:15:50,306 Освен това, тъй като ти си ми брат, 214 00:15:50,386 --> 00:15:52,057 Сан Ха ще трябва да ви покаже уважение. 215 00:15:52,687 --> 00:15:54,546 Ако Сан Ха и аз се бием, чия страна ще вземеш 216 00:15:54,626 --> 00:15:56,856 Господи, не. Вие, момчета, не трябва да се карате. 217 00:15:58,156 --> 00:16:00,827 разбира се Ще взема твоята страна каквото и да става. 218 00:16:02,427 --> 00:16:04,236 - И ти трябва да ядеш. - Добре. 219 00:16:07,006 --> 00:16:09,506 Искаш ли да отидеш и да вземем сладолед след това? 220 00:16:10,707 --> 00:16:11,736 Разбира се. 221 00:16:13,547 --> 00:16:14,677 аз съм тук 222 00:16:17,547 --> 00:16:19,276 Той вече не ни се сърди. Искам да кажа, почти. 223 00:16:27,986 --> 00:16:30,496 свърших. Да излезем на сладолед. 224 00:16:31,396 --> 00:16:32,856 - Вече? - Да тръгваме. 225 00:16:33,496 --> 00:16:36,337 О, добре. Останете тук и яжте. 226 00:16:37,396 --> 00:16:38,437 какво? 227 00:16:56,457 --> 00:16:57,717 Hae Jun е наистина нещо. 228 00:16:59,087 --> 00:17:00,157 Той наистина ли яде това? 229 00:17:03,596 --> 00:17:05,556 Защо още не сте казали на бащите ни? 230 00:17:06,526 --> 00:17:07,826 Какво ще направите, ако разберат? 231 00:17:08,967 --> 00:17:11,467 Щяхме да им кажем, но времето беше малко... 232 00:17:12,536 --> 00:17:13,667 Какво време? 233 00:17:15,306 --> 00:17:16,306 защо 234 00:17:17,407 --> 00:17:20,147 - Криеш ли нещо друго? - Не, не сме. 235 00:17:22,977 --> 00:17:24,377 Знаеш ли, все още съм против. 236 00:17:25,977 --> 00:17:27,387 Бащите ни ще кажат същото. 237 00:17:29,486 --> 00:17:33,086 Дори семейните двойки се разпадат и се разведи. 238 00:17:34,986 --> 00:17:36,457 Ами ако се разделите? 239 00:17:37,427 --> 00:17:38,627 Никога ли вече няма да се видите? 240 00:17:40,727 --> 00:17:41,826 Обещавам ти, че няма да го направим. 241 00:17:42,427 --> 00:17:43,836 Не е нещо, което можете да контролирате. 242 00:17:44,197 --> 00:17:46,036 Знам, че не мога да го контролирам, 243 00:17:47,236 --> 00:17:48,536 но какво мога да направя? харесвам го 244 00:17:50,076 --> 00:17:51,776 Какво изобщо харесваш в този груб пънкар? 245 00:17:53,947 --> 00:17:55,806 Ти също го харесваш. 246 00:17:56,147 --> 00:17:58,137 - Не, нямам. - Да, имаш. 247 00:17:58,217 --> 00:17:59,647 Защо да го харесвам? 248 00:17:59,917 --> 00:18:01,906 - Хайде де. Харесваш го. - Не, нямам. 249 00:18:01,986 --> 00:18:03,687 - Да, имаш. - не 250 00:18:03,887 --> 00:18:06,256 хайде Знаеш, че съм прав. Харесваш го. 251 00:18:09,470 --> 00:18:10,869 (любов моя) 252 00:18:14,040 --> 00:18:15,040 Отговори ми. 253 00:18:16,240 --> 00:18:17,280 Да, сър. 254 00:18:19,709 --> 00:18:21,640 (Полиция) 255 00:18:21,720 --> 00:18:22,849 Да, сега съм в патрула. 256 00:18:23,689 --> 00:18:24,750 О, наистина ли? 257 00:18:25,689 --> 00:18:27,790 окей Добре. 258 00:18:31,590 --> 00:18:34,230 Тя ми каза да взема торта на път за вкъщи от работа. 259 00:18:35,099 --> 00:18:37,300 Имах нощни смени през цялата миналата седмица, така че не можах да направя нищо. 260 00:18:37,470 --> 00:18:39,859 Трябва да дам всичко от себе си тази седмица, за да оцелееш. 261 00:18:39,939 --> 00:18:41,199 Знаете какво ще стане... 262 00:18:41,740 --> 00:18:43,939 ако не дадеш всичко от себе си на този етап от връзката ви, нали? 263 00:18:44,810 --> 00:18:45,840 да 264 00:18:46,540 --> 00:18:49,740 Виждате ли, не знаех тези неща. 265 00:18:50,609 --> 00:18:53,879 Често съм в района къде е болницата, 266 00:18:54,550 --> 00:18:57,590 така че трябва да се срещнем в центъра и похапвайте от време на време. 267 00:18:58,590 --> 00:19:00,260 Обади ми се по всяко време. 268 00:19:01,189 --> 00:19:02,590 Можете просто да ме посетите, без да се обаждате. 269 00:19:04,389 --> 00:19:06,290 Остави ме пред болницата. 270 00:19:06,929 --> 00:19:08,659 Ще обядвам сам и ще се върна. 271 00:19:09,159 --> 00:19:11,070 Изведнъж? къде отиваш 272 00:19:11,669 --> 00:19:13,970 Искам да обядвам със Сан Ха. 273 00:19:14,599 --> 00:19:17,340 Тогава трябва да отида до магазина на Джу Уон да си взема торта. 274 00:19:17,869 --> 00:19:20,879 Ще получа двойни точки, ако се появя с торта от магазина на Ju Won. 275 00:19:23,179 --> 00:19:24,709 Джу Уон върши важна работа. 276 00:19:26,310 --> 00:19:28,569 Откажете се вече от Хае Джун. Все още не разбирате? 277 00:19:28,649 --> 00:19:30,010 Когато казва не, той го мисли. 278 00:19:30,090 --> 00:19:31,609 Ти каза, че той дори няма да отговори към вашите текстове. 279 00:19:31,689 --> 00:19:34,889 - И така, сега ви моля за помощ. - Правилно. 280 00:19:35,090 --> 00:19:38,359 Вече не мога да ти помогна. Освен това Хае Джун дори не иска да говори с мен сега. 281 00:19:38,790 --> 00:19:40,359 защо не Скарахте ли се? 282 00:19:40,730 --> 00:19:42,129 Не, не го направихме. 283 00:19:44,770 --> 00:19:45,720 татко 284 00:19:45,800 --> 00:19:47,669 здрасти Случайно бях в района, така че... 285 00:19:48,340 --> 00:19:49,439 Обядвахте ли вече? 286 00:19:50,139 --> 00:19:52,160 Е, реших, че вероятно няма да разберете. 287 00:19:52,240 --> 00:19:54,260 Има добро място за jjajangmyeon близо тук. 288 00:19:54,340 --> 00:19:55,740 Мислех да се отбия и да ти кажа. 289 00:19:56,480 --> 00:19:59,510 Не можех да реша какво да обядвам. Да вървим заедно. 290 00:19:59,679 --> 00:20:00,820 трябва ли 291 00:20:02,250 --> 00:20:03,449 здравей 292 00:20:06,189 --> 00:20:08,389 О, ходихме заедно в гимназията. Тя също работи тук. 293 00:20:08,790 --> 00:20:09,820 така ли е 294 00:20:10,790 --> 00:20:12,680 Тогава се наслаждавайте на обяда си. 295 00:20:12,760 --> 00:20:14,159 Е, защо не се присъедините към нас? 296 00:20:15,699 --> 00:20:17,699 Ще й е неудобно. Ще те хвана по-късно. 297 00:20:17,929 --> 00:20:19,369 Добре тогава. 298 00:20:20,439 --> 00:20:21,660 - Да тръгваме. - Ами Хае Джун? 299 00:20:21,740 --> 00:20:23,439 - Чакай, отче. - Да? 300 00:20:23,740 --> 00:20:26,439 Мога ли да се присъединя към вас, ако не ви е неудобно с него? 301 00:20:26,879 --> 00:20:29,139 Защо ще ми е неудобно? Разбира се, можете да се присъедините към нас. 302 00:20:29,480 --> 00:20:30,810 Да, да вървим. това е страхотно 303 00:20:31,550 --> 00:20:34,119 - Ще купя и сладко-кисело свинско. - Благодаря ви, отче! 304 00:20:34,550 --> 00:20:36,949 Боже мой. да вървим Хей хайде 305 00:20:38,520 --> 00:20:40,189 - Хайде де! - Сериозно... 306 00:20:40,859 --> 00:20:42,090 Наистина е известно. 307 00:20:42,760 --> 00:20:45,060 Дори в САЩ хората чакат на опашка да ям там. Същото нещо и в Сеул. 308 00:20:45,560 --> 00:20:47,500 Наскоро отвориха второто им местоположение в Пусан. 309 00:20:47,629 --> 00:20:48,879 Управлявам собствено кафене. 310 00:20:48,959 --> 00:20:50,800 Няма смисъл да ме питаш да отида в конкурентното ми кафене. 311 00:20:51,030 --> 00:20:52,589 Нарича се проучване на пазара. 312 00:20:52,669 --> 00:20:55,669 Добре, но защо да ходя с теб? 313 00:20:55,869 --> 00:20:57,740 ти и аз ще... 314 00:20:58,909 --> 00:21:00,379 - Здравей! - здравей 315 00:21:00,639 --> 00:21:02,230 Имате ли тортата с манго? 316 00:21:02,310 --> 00:21:04,409 да Искате ли парче или цяла торта? 317 00:21:06,149 --> 00:21:07,980 Хей, зает съм. Тръгвай вече. 318 00:21:08,520 --> 00:21:09,869 Ще бъде приятно шофиране. да вървим 319 00:21:09,949 --> 00:21:11,820 Хей, зает съм. Тръгни си, става ли? 320 00:21:12,149 --> 00:21:13,389 Ще се върна вечерта. 321 00:21:28,570 --> 00:21:31,169 Е, Хае Джун каза, че не може да дойде. 322 00:21:31,439 --> 00:21:32,669 - Наистина ли? - да 323 00:21:32,869 --> 00:21:34,280 защо Къде е сега? 324 00:21:34,840 --> 00:21:35,879 аз не знам 325 00:21:36,040 --> 00:21:37,799 Каза ли му, че сме с татко? 326 00:21:37,879 --> 00:21:39,050 Ще имам jjajangmyeon. 327 00:21:42,220 --> 00:21:44,750 Ще бъде хубаво да обядваме заедно, ти знаеш. 328 00:21:44,949 --> 00:21:46,419 Да, тя е права за това. 329 00:21:48,490 --> 00:21:49,490 добре... 330 00:21:50,629 --> 00:21:52,659 Как да се обръщам към вас? 331 00:21:53,290 --> 00:21:54,899 Можеш просто да ме наричаш Хи Джу. 332 00:21:56,830 --> 00:21:58,300 Можете да я наричате д-р До. 333 00:21:59,869 --> 00:22:03,300 Е, добре ли е да говоря с теб небрежно? 334 00:22:03,810 --> 00:22:05,070 да Разбира се, отче. 335 00:22:07,879 --> 00:22:08,909 тук 336 00:22:12,649 --> 00:22:13,679 наздраве 337 00:22:19,550 --> 00:22:23,119 Мисля, че е виждала майката на Сан Ха в Сеул. 338 00:22:25,490 --> 00:22:28,230 Сан Ха беше капризен, но тя не изглеждаше да се притеснява от това. 339 00:22:28,459 --> 00:22:31,169 Всъщност я видях в болницата онзи ден. 340 00:22:31,369 --> 00:22:33,300 - Изглеждаха очарователни заедно. - Нали? 341 00:22:35,500 --> 00:22:36,760 Той ме следи, 342 00:22:36,840 --> 00:22:39,230 затова се притесних той би се интересувал само от външния вид. 343 00:22:39,310 --> 00:22:41,909 Но тя е мила и дружелюбна на всичкото отгоре да съм красива. 344 00:22:43,909 --> 00:22:46,250 Хвалиш ли се как си ползвал да се интересува само от външния вид? 345 00:22:49,119 --> 00:22:50,189 Работата е там, 346 00:22:51,050 --> 00:22:52,250 има нещо по-важно. 347 00:22:53,220 --> 00:22:55,760 Мисля, че Джу Уон също има някой. 348 00:22:56,490 --> 00:22:57,659 Тя има някой? СЗО? 349 00:22:58,530 --> 00:23:01,659 Лейтенант Ким беше в нейното кафене по-рано днес. 350 00:23:02,199 --> 00:23:04,119 Той каза, че има човек там, 351 00:23:04,199 --> 00:23:06,699 и изглеждаше, че са били на няколко дати. 352 00:23:07,639 --> 00:23:08,639 наистина ли 353 00:23:09,139 --> 00:23:10,740 Какво каза за него? Изглеждаше ли приличен? 354 00:23:14,240 --> 00:23:15,460 Той каза, че е добре изглеждащ, 355 00:23:15,540 --> 00:23:18,209 и изглеждаше така, сякаш ще се наведе назад за Джу Уон. 356 00:23:24,389 --> 00:23:25,869 Знаеш ли, дамата каза... 357 00:23:25,949 --> 00:23:27,940 тримата никога нямаше да се оженят с тази скорост. 358 00:23:28,020 --> 00:23:30,180 Откакто го чух, се притеснявам. 359 00:23:30,260 --> 00:23:31,490 Но напразно се притеснявах. 360 00:23:31,730 --> 00:23:33,920 Хей, дори не слушай тази възрастна дама. 361 00:23:34,000 --> 00:23:35,800 аз знам Всеки ще го направи в крайна сметка намери този. 362 00:23:36,330 --> 00:23:39,629 Освен това са добри деца. Всички те са добър улов. 363 00:23:42,740 --> 00:23:44,369 Защо ще се установява? 364 00:23:45,570 --> 00:23:47,179 Искаш да кажеш, че Дал не е достатъчно добър? за него? 365 00:23:48,040 --> 00:23:49,510 не 366 00:23:50,209 --> 00:23:52,379 Мила, вярвам и подкрепям... 367 00:23:52,810 --> 00:23:54,320 всичко, което казваш. 368 00:23:56,720 --> 00:23:59,320 Скъпа, ти си остроумен и мъдър. 369 00:24:00,919 --> 00:24:01,990 толкова си сладък 370 00:24:02,320 --> 00:24:04,629 Получихте тортата си, така че можете ли да тръгнете? 371 00:24:07,459 --> 00:24:10,369 Между другото, защо е така Не мога да се свържа с Хае Джун? 372 00:24:11,369 --> 00:24:13,169 Предполагам, че е зает. 373 00:24:14,840 --> 00:24:17,990 Излизал е навън през деня. 374 00:24:18,070 --> 00:24:19,770 Има моменти, в които не мога да го хвана. 375 00:24:20,740 --> 00:24:21,810 Намислил ли е нещо? 376 00:24:24,409 --> 00:24:25,409 наистина ли 377 00:24:26,409 --> 00:24:29,750 Мисля, че Hae Jun има нещо друго продължава, освен нас. 378 00:24:30,949 --> 00:24:32,389 Предполагам, че е имал какво да прави. 379 00:24:33,119 --> 00:24:34,560 Добре, какво може да е? 380 00:24:35,359 --> 00:24:36,560 Търси ли търговско помещение? 381 00:24:36,859 --> 00:24:39,230 Не, татко реши да не местят ресторанта. 382 00:24:40,260 --> 00:24:41,530 Бил ли е замесен в пирамидална схема? 383 00:24:43,359 --> 00:24:44,599 С мен ли си или с Хае Джун? 384 00:24:45,470 --> 00:24:46,420 какво? 385 00:24:46,500 --> 00:24:49,789 Е, докато се разхождах блокът три пъти... 386 00:24:49,869 --> 00:24:52,270 за последните 48 минути, говориш за него без прекъсване. 387 00:24:53,340 --> 00:24:56,280 - Притеснена съм. - Хае Джун не е дете. 388 00:24:56,810 --> 00:24:58,980 Той направи всички тези пари на 29 години. 389 00:24:59,349 --> 00:25:00,980 Не е нужно да се тревожите за него. 390 00:25:01,619 --> 00:25:02,649 вярно 391 00:25:05,290 --> 00:25:08,619 Така че, моля ви, погледнете при гаджето ти сега? 392 00:25:11,760 --> 00:25:15,659 Хей, ревнуваш ли? 393 00:25:16,629 --> 00:25:18,500 ревнуваш ли 394 00:25:19,330 --> 00:25:20,369 скъпа 395 00:25:22,199 --> 00:25:23,340 Това не работи 396 00:25:24,409 --> 00:25:25,669 Късметлия си. 397 00:25:26,040 --> 00:25:28,879 Дори когато ревнуваш, твоята приятелка ти говори сладко. 398 00:25:29,109 --> 00:25:30,349 не съм ревнив. 399 00:25:30,780 --> 00:25:32,550 Ти си един късметлия. 400 00:25:33,619 --> 00:25:35,919 - Аз ли? - Прав ли съм или не? 401 00:25:37,449 --> 00:25:38,790 прав ли съм или не 402 00:25:40,889 --> 00:25:41,959 прав си 403 00:25:51,369 --> 00:25:52,770 Влезте вътре и двамата. 404 00:25:57,109 --> 00:25:58,209 давай 405 00:26:04,310 --> 00:26:05,379 Ето правилата. 406 00:26:09,050 --> 00:26:10,449 Като брат на Джу Уон, 407 00:26:10,849 --> 00:26:12,820 Излагам правилата трябва да следвате, за да се срещате с нея. 408 00:26:14,459 --> 00:26:15,919 Хей, това шега ли е? 409 00:26:16,959 --> 00:26:19,549 Бих направил същото дори ако беше довела вкъщи някой друг! 410 00:26:19,629 --> 00:26:22,629 Добре, той може да направи това като мой брат. 411 00:26:31,709 --> 00:26:32,810 какво е това 412 00:26:33,409 --> 00:26:35,310 — Да се ​​прибера до полунощ, независимо от всичко? 413 00:26:35,439 --> 00:26:37,050 Хей, това не е правилно! 414 00:26:38,280 --> 00:26:40,379 Какво ще правиш, ако не се прибереш до полунощ? 415 00:26:43,580 --> 00:26:44,619 Е, аз просто... 416 00:26:45,849 --> 00:26:47,490 Искам да кажа, ако излезем... 417 00:26:48,419 --> 00:26:49,459 не 418 00:26:52,230 --> 00:26:53,290 не 419 00:26:54,199 --> 00:26:56,459 - Добре? - Добре, Хае Джун. 420 00:26:57,270 --> 00:26:58,270 (Голям брат) 421 00:26:58,429 --> 00:27:00,639 — Голям брат? 422 00:27:03,369 --> 00:27:05,059 Сега съм по-високо в семейната йерархия, 423 00:27:05,139 --> 00:27:06,139 така че ме наричай свой голям брат. 424 00:27:14,250 --> 00:27:15,470 Голям брат, моят крак. 425 00:27:15,550 --> 00:27:18,220 Как можа... Току-що ли го скъса? 426 00:27:20,820 --> 00:27:22,260 не е за вярване Не си добър. 427 00:27:22,790 --> 00:27:24,459 Джу Уон, не трябва да излизаш с този човек. 428 00:27:25,230 --> 00:27:26,590 Категорично съм против това. 429 00:27:43,980 --> 00:27:45,050 Голям брат. 430 00:27:51,050 --> 00:27:52,320 Хайде, големи братко. 431 00:27:54,290 --> 00:27:56,790 Моля, приемете ме. 432 00:27:58,889 --> 00:28:00,399 хайде Приеми ме, моля те. 433 00:28:01,699 --> 00:28:03,260 Ще бъда добър с теб. 434 00:28:04,070 --> 00:28:05,970 ще бъда добър. 435 00:28:06,800 --> 00:28:08,359 - И аз ще бъда добре. - Ще бъда много добър с теб. 436 00:28:08,439 --> 00:28:10,099 Хей, махни се от мен! 437 00:28:10,639 --> 00:28:13,570 - Хей, големи братко. Ще бъда добре. - Ще бъдем добре. 438 00:28:13,840 --> 00:28:15,840 - Ще бъда добре. - Добре, добре. 439 00:28:16,010 --> 00:28:18,050 - Прибирай се преди полунощ. - Полунощ? 440 00:28:19,080 --> 00:28:21,879 Няма да искам много, големи братко. Просто го удължете до 1 сутринта. 441 00:28:22,119 --> 00:28:24,919 - Хайде де. - Добре. Ще го удължа до 12:30 сутринта. 442 00:28:25,419 --> 00:28:26,849 Помислете малко. 443 00:28:27,359 --> 00:28:28,379 Ти си единственият в Хедонг... 444 00:28:28,459 --> 00:28:29,990 който беше баскетболист в САЩ. 445 00:28:30,590 --> 00:28:32,480 С тези крака, Не мога да победя дори деца от средното училище. 446 00:28:32,560 --> 00:28:33,859 Как бих могъл да науча някого? 447 00:28:35,300 --> 00:28:36,830 Просто ги срещнете и вижте. 448 00:28:37,530 --> 00:28:40,470 забрави го трябва да тръгвам аз съм зает 449 00:28:40,899 --> 00:28:42,340 Какво правиш тези дни че ти си... 450 00:28:51,179 --> 00:28:52,280 здравей 451 00:28:53,609 --> 00:28:55,949 - Същото нещо, както обикновено? - Да, моля. 452 00:28:59,090 --> 00:29:01,220 Трябва да живеете в района. 453 00:29:03,359 --> 00:29:04,389 да 454 00:29:18,740 --> 00:29:21,179 Изглежда, че се справяте добре. радвам се 455 00:29:22,040 --> 00:29:23,580 Дължа всичко на теб. 456 00:29:24,480 --> 00:29:25,879 ако не беше ти, 457 00:29:26,780 --> 00:29:30,550 Все още щях да съм в затвора. 458 00:29:31,250 --> 00:29:32,290 не 459 00:29:32,889 --> 00:29:35,220 Това беше първият ми случай след като стана адв. 460 00:29:35,619 --> 00:29:38,830 Просто виждам, че клиентът ми се справя толкова добре сега... 461 00:29:39,290 --> 00:29:40,800 прави ме невероятно благодарен. 462 00:29:43,800 --> 00:29:47,639 Е, какво ще кажете за сина си? Срещнахте ли го? 463 00:29:48,669 --> 00:29:49,669 не 464 00:29:50,810 --> 00:29:53,609 Видях лицето му тайно. 465 00:29:55,740 --> 00:29:57,949 Знам, че беше грешка, 466 00:29:59,050 --> 00:30:03,720 но не искам той да разбере че някой е умрял заради мен. 467 00:30:05,320 --> 00:30:07,140 И аз не искам той да разбере... 468 00:30:07,220 --> 00:30:10,659 какъв живот съм живял откакто го напусна. 469 00:30:13,090 --> 00:30:14,230 Сео Хюн. 470 00:30:15,230 --> 00:30:16,800 Работихте много усилено. 471 00:30:20,300 --> 00:30:22,040 След постановяване на присъдата, 472 00:30:22,639 --> 00:30:25,869 Очевидно съм освободен законно, 473 00:30:26,409 --> 00:30:29,780 но никога няма да бъда свободен от преценките на другите. 474 00:30:38,020 --> 00:30:40,320 Сигурно съм изглеждал лесен в очите на хората. 475 00:30:41,659 --> 00:30:43,480 Жена, която живее сама след като напусна детето си... 476 00:30:43,560 --> 00:30:46,129 да печелите пари. Трябва да съм изглеждал толкова лесно. 477 00:30:47,260 --> 00:30:48,929 Един богат човек се приближи... 478 00:30:49,760 --> 00:30:52,030 такава леко изглеждаща жена, иска да се забавлява с нея. 479 00:30:53,330 --> 00:30:54,500 Но тогава той умря. 480 00:30:56,439 --> 00:30:58,109 Всички съжаляват за мъртвеца... 481 00:30:59,840 --> 00:31:02,439 и казва, че е умрял защото му донесох лош късмет. 482 00:31:05,010 --> 00:31:07,109 Беше просто инцидент. 483 00:31:08,119 --> 00:31:11,349 Само такива инциденти се случват на онези, които нямат късмет. 484 00:31:31,169 --> 00:31:33,040 - Пак ще те посетя. - Моля, направете го. 485 00:31:33,609 --> 00:31:36,379 Трябва да ми се обадиш ако нещо се случи. 486 00:31:37,109 --> 00:31:38,109 окей 487 00:31:39,909 --> 00:31:42,649 Наистина се надявам да срещнеш сина си отново. 488 00:31:45,020 --> 00:31:46,020 аз също. 489 00:32:09,179 --> 00:32:10,179 Хае Джун. 490 00:32:40,369 --> 00:32:41,379 Хае Джун. 491 00:32:43,980 --> 00:32:47,520 Какво те води тук? 492 00:32:49,179 --> 00:32:50,179 защо 493 00:32:52,449 --> 00:32:53,949 Не трябва ли да съм тук? 494 00:32:56,020 --> 00:32:57,689 Ти ме остави и продължи да ядеш добре, 495 00:32:59,129 --> 00:33:00,129 смея се, 496 00:33:01,030 --> 00:33:02,319 срещнете такъв мъж, 497 00:33:02,399 --> 00:33:04,530 и живейте щастливо. Трябваше ли да не се появявам тук? 498 00:33:07,030 --> 00:33:08,040 Дали... 499 00:33:09,899 --> 00:33:12,909 Знаете ли, че съм тук? 500 00:33:14,340 --> 00:33:15,379 да 501 00:33:17,810 --> 00:33:19,349 Иска ми се да не знаех. 502 00:33:21,320 --> 00:33:23,580 Бих се преструвал Нямах майка, ако не знаех. 503 00:33:25,689 --> 00:33:26,849 Но не можах да го направя защото знаех къде си. 504 00:33:29,320 --> 00:33:31,030 Когато те видях да се усмихваш тук, 505 00:33:32,590 --> 00:33:34,599 Побеснях. 506 00:33:38,099 --> 00:33:39,300 Все пак знаех, че ще си тук... 507 00:33:41,540 --> 00:33:42,939 ако дойда. 508 00:33:44,139 --> 00:33:46,040 И ти ми липсваше, как да не дойда? 509 00:33:51,580 --> 00:33:53,149 Когато те видях да се усмихваш, 510 00:33:53,709 --> 00:33:54,940 не 511 00:33:55,020 --> 00:33:57,000 Почувствах облекчение, че се справяш добре. 512 00:33:57,080 --> 00:33:58,119 да 513 00:33:58,919 --> 00:33:59,919 "Но..." 514 00:34:01,090 --> 00:34:02,619 "защо тя не иска да ме види?" 515 00:34:04,660 --> 00:34:06,990 Колкото и да не разбрах Мислех за това. 516 00:34:10,600 --> 00:34:12,530 — Но сигурно й липсвам. 517 00:34:13,930 --> 00:34:16,140 Идвах тук всеки ден, за да мисля така. 518 00:34:18,010 --> 00:34:19,109 съжалявам 519 00:34:22,439 --> 00:34:23,439 Не бъдете. 520 00:34:25,350 --> 00:34:27,079 Така или иначе нямаше да ме видиш. 521 00:34:29,919 --> 00:34:31,249 Просто се дръж така, сякаш не си ме видял днес. 522 00:34:32,789 --> 00:34:34,120 Повече няма да идвам тук. 523 00:34:36,490 --> 00:34:37,859 Взех решение. 524 00:34:39,430 --> 00:34:40,530 Никога повече няма да дойда тук. 525 00:35:12,629 --> 00:35:14,559 (Начално и средно училище Dusam) 526 00:35:20,070 --> 00:35:21,140 Хае Джун. 527 00:35:28,180 --> 00:35:29,309 съжалявам 528 00:35:51,470 --> 00:35:52,499 Хае Джун направи? 529 00:35:53,470 --> 00:35:56,240 Той си отиде така, затова се притеснявам. 530 00:35:56,740 --> 00:35:59,510 разбирам Ще отида да го намеря. 531 00:36:00,879 --> 00:36:01,939 да 532 00:36:05,780 --> 00:36:07,149 (обаждания) 533 00:36:08,320 --> 00:36:09,320 (моят син) 534 00:36:13,890 --> 00:36:16,580 Обаждането не може да се осъществи. Прехвърляне към гласова поща. 535 00:36:16,660 --> 00:36:17,689 Ще бъдете таксувани. 536 00:36:20,899 --> 00:36:22,930 окей разбрах го 537 00:36:23,800 --> 00:36:24,800 чао 538 00:36:27,200 --> 00:36:29,470 Той също не е на мястото на Seok Hun. 539 00:36:30,269 --> 00:36:31,309 Ето за това се притеснявах. 540 00:36:32,209 --> 00:36:35,840 Това нямаше да се случи ако му бяхме казали истината. 541 00:36:36,680 --> 00:36:38,079 Трябва да се приберете вкъщи засега. 542 00:36:39,379 --> 00:36:40,919 Мисля, че ще се върне след като излезете на чист въздух. 543 00:36:57,870 --> 00:37:00,600 Аз ще тръгвам пръв. 544 00:37:01,470 --> 00:37:04,340 О, разбира се. Сигурно си уморен. Трябва да тръгнеш пръв. 545 00:37:04,870 --> 00:37:07,840 - Искаш ли да те заведа у дома? - Не, добре е. 546 00:37:08,410 --> 00:37:09,439 ще тръгвам 547 00:37:11,609 --> 00:37:12,910 Аз ще тръгвам пръв. 548 00:37:19,720 --> 00:37:20,789 хей 549 00:37:31,269 --> 00:37:34,169 Съжалявам, че те накарах да излезеш когато те боли кракът. 550 00:37:34,600 --> 00:37:35,640 не 551 00:37:35,899 --> 00:37:39,209 Всъщност те чаках с Джу Уон и Сан Ха. 552 00:37:42,910 --> 00:37:45,079 Знаят, че отидох да се срещна с майка ми, нали? 553 00:37:46,550 --> 00:37:47,609 да 554 00:37:52,590 --> 00:37:55,439 И аз си мислех за същото отново и отново, 555 00:37:55,519 --> 00:37:56,559 но не можах да намеря отговора. 556 00:37:57,930 --> 00:37:59,059 И се почувствах жалка. 557 00:38:00,530 --> 00:38:02,260 Не можех да кажа на никого. 558 00:38:04,200 --> 00:38:07,769 Но ще се чувствам нещастен ако видя Джу Уон и Сан Ха точно сега. 559 00:38:11,510 --> 00:38:13,740 И ти си най-умният човек, когото познавам. 560 00:38:16,809 --> 00:38:19,379 да Моля, продължете. 561 00:38:22,649 --> 00:38:23,950 какво да правя 562 00:38:24,950 --> 00:38:25,950 съжалявам 563 00:38:26,890 --> 00:38:28,260 имам майка, 564 00:38:29,590 --> 00:38:31,629 но какво да правя да се прави, че не съществува? 565 00:38:37,800 --> 00:38:41,370 Питали ли сте я някога защо е направила това? 566 00:38:46,109 --> 00:38:47,209 Не, не съм. 567 00:38:48,039 --> 00:38:49,340 какъв е смисълът 568 00:38:50,640 --> 00:38:52,669 Изглежда е отишла в Сеул да изплати дълга си... 569 00:38:52,749 --> 00:38:53,970 и попаднал в инцидент. 570 00:38:54,050 --> 00:38:55,649 Тя беше в затвора. 571 00:38:56,180 --> 00:38:57,399 Тя каза, че не може да дойде защото тя не искаше... 572 00:38:57,479 --> 00:38:58,789 за да попречи на бъдещето на Hae Jun. 573 00:39:04,260 --> 00:39:06,959 Това се случи, когато бях стажант. 574 00:39:08,160 --> 00:39:11,100 Гимназист претърпя автомобилна катастрофа. 575 00:39:11,399 --> 00:39:12,930 След тежка операция, 576 00:39:13,100 --> 00:39:16,070 той се бореше да се върне към нормалния си живот. 577 00:39:17,340 --> 00:39:21,479 Той пледира за извършителя да бъде наказан строго. 578 00:39:22,879 --> 00:39:25,430 Но баща му постигна споразумение с извършителя... 579 00:39:25,510 --> 00:39:26,950 без никакво наказание. 580 00:39:27,680 --> 00:39:31,249 Жена му и синът му бяха възмутени, 581 00:39:31,749 --> 00:39:34,620 питайки как може да направи такова нещо и ако го интересуваха само парите. 582 00:39:36,390 --> 00:39:39,359 Те се разведоха заради инцидента, и той се оказа сам. 583 00:39:40,289 --> 00:39:42,200 Някои родители се интересуват само от парите. 584 00:39:45,300 --> 00:39:48,999 Баща му почина не след дълго. Имаше рак. 585 00:39:51,140 --> 00:39:52,269 Той умря сам. 586 00:39:54,680 --> 00:39:56,240 Мислеше, че жена му и синът му ще има нужда от пари... 587 00:39:56,479 --> 00:39:58,709 след смъртта му. 588 00:40:00,109 --> 00:40:02,149 Не е получил никакво лечение... 589 00:40:03,180 --> 00:40:05,289 и е изоставен от семейството си. 590 00:40:06,550 --> 00:40:09,990 Но той вярваше, че това е начинът да защити семейството си. 591 00:40:14,959 --> 00:40:15,959 Искаш да кажеш... 592 00:40:19,030 --> 00:40:21,200 майка ми трябва да е имала причина тя не можа да дойде при мен? 593 00:40:22,669 --> 00:40:23,700 аз казвам... 594 00:40:24,510 --> 00:40:27,939 може и да не е било избор тя направи за себе си. 595 00:40:58,140 --> 00:41:01,070 не дойде ли Или не можа да дойдеш? 596 00:41:07,209 --> 00:41:09,669 Обаждането не може да се осъществи. Прехвърляне към гласова поща. 597 00:41:09,749 --> 00:41:10,820 (моят син) 598 00:41:12,350 --> 00:41:14,050 (Сео Хюн) 599 00:41:17,990 --> 00:41:20,129 Обаждането не може да се осъществи. Прехвърляне към гласова поща. 600 00:41:25,669 --> 00:41:28,319 Процесът в затвора... 601 00:41:28,399 --> 00:41:31,140 отне почти шест месеца. 602 00:41:33,669 --> 00:41:37,039 Това беше някъде по времето започнахте средно училище. 603 00:41:38,050 --> 00:41:40,309 Гледах те тайно в алеята. 604 00:41:41,010 --> 00:41:42,479 Забавлявахте се с приятелите си. 605 00:41:44,649 --> 00:41:46,820 Тогава дойде Джунг Дже. 606 00:41:47,550 --> 00:41:50,189 Той те намери и беше толкова щастлив. 607 00:41:50,689 --> 00:41:54,490 И те отведе у дома с усмивка. 608 00:41:56,530 --> 00:41:57,829 Виждайки това, 609 00:41:59,470 --> 00:42:01,939 Не можех да се накарам да се доближа до теб... 610 00:42:03,600 --> 00:42:06,209 и кажи, че дойдох да те взема... 611 00:42:08,680 --> 00:42:10,879 или просто да те видя. 612 00:42:14,249 --> 00:42:16,320 Не можах да направя нищо за теб. 613 00:42:17,990 --> 00:42:21,559 Толкова съжалявах, че съм твоя майка. 614 00:42:24,120 --> 00:42:25,229 Няма смисъл. 615 00:42:27,590 --> 00:42:28,660 съжалявам 616 00:42:30,059 --> 00:42:31,160 Наистина съм. 617 00:42:31,930 --> 00:42:33,800 Защо продължаваш да казваш, че съжаляваш? 618 00:42:34,600 --> 00:42:35,640 защо 619 00:42:36,300 --> 00:42:40,039 Докато си живял така, Просто ти се ядосвах. 620 00:42:42,209 --> 00:42:43,209 Толкова се старах... 621 00:42:44,309 --> 00:42:46,649 да те мразя. 622 00:42:49,220 --> 00:42:52,090 Щеше да е по-добре, ако беше така живя добър живот, след като ме напусна. 623 00:42:53,450 --> 00:42:54,490 какво е това 624 00:42:56,189 --> 00:42:57,220 Защо си живяла така? 625 00:43:00,030 --> 00:43:02,260 Радваш ли се, че сега съм лошият син? 626 00:43:03,100 --> 00:43:05,870 ти ли си кажи ми! 627 00:43:06,129 --> 00:43:07,669 щастлив ли си сега 628 00:43:20,850 --> 00:43:22,879 - татко - Хае Джун. 629 00:43:23,220 --> 00:43:26,189 Успокой се и ме изслушай. 630 00:43:27,789 --> 00:43:31,910 Тя имаше причини. 631 00:43:31,990 --> 00:43:33,459 Знаете ли и вие? 632 00:43:40,870 --> 00:43:41,999 Знаехте ли всичко? 633 00:43:48,640 --> 00:43:50,910 - Нека обясня. - Аз... 634 00:43:51,479 --> 00:43:53,079 каза му да го пази в тайна. 635 00:43:54,180 --> 00:43:57,149 Майка ти искаше да те срещне скоро. 636 00:43:58,149 --> 00:44:01,310 Тя ни каза да не казваме нищо тъй като тя искаше да бъдеш наранен по-малко. 637 00:44:01,390 --> 00:44:03,220 Как мога да бъда наранен по-малко? 638 00:44:05,789 --> 00:44:07,490 Какво можете да направите, за да страдам по-малко... 639 00:44:08,899 --> 00:44:10,660 в тази проклета ситуация? 640 00:44:13,930 --> 00:44:14,999 Хае Джун. 641 00:44:15,669 --> 00:44:17,300 Защо всички ми причиняват това? 642 00:44:20,169 --> 00:44:21,910 Защо всички ме карате... 643 00:44:23,309 --> 00:44:24,379 чувствам се като тъп и глупав? 644 00:44:26,850 --> 00:44:29,879 Щастлив съм просто да хапна бургер с мама... 645 00:44:32,419 --> 00:44:36,160 и купа юфка с татко. 646 00:44:39,829 --> 00:44:40,829 защо... 647 00:44:43,200 --> 00:44:45,030 Защо трябва да се наранявам толкова много? 648 00:44:48,169 --> 00:44:50,169 Защо нещата идват толкова естествено на другите... 649 00:44:51,939 --> 00:44:53,870 и се приемат за даденост... 650 00:44:57,740 --> 00:44:59,079 толкова трудно... 651 00:45:01,350 --> 00:45:03,149 за мен? 652 00:45:55,100 --> 00:45:57,499 Трябва да се държим така, сякаш не сме знаели. 653 00:45:57,700 --> 00:46:00,330 Татко каза, че може да се случи нещо наистина лошо ако разбере. 654 00:46:00,410 --> 00:46:02,510 разбрах го Вече ви е трети път. 655 00:46:03,340 --> 00:46:05,910 нервна съм Сигурно са толкова щастливи. 656 00:46:07,149 --> 00:46:09,379 Ти си този, който каза трябва да си държим езика. 657 00:46:09,550 --> 00:46:10,620 ще го направя 658 00:46:10,720 --> 00:46:14,390 Дори не знаехме майка й беше жива. Разбра ли? 659 00:46:16,019 --> 00:46:17,820 - нервна съм. - да 660 00:46:18,890 --> 00:46:19,959 да вървим 661 00:46:29,740 --> 00:46:31,399 О, да. влизай 662 00:46:31,840 --> 00:46:33,010 здравей 663 00:46:33,640 --> 00:46:36,579 Минаха 20 години. Така че изобщо не мога да те позная. 664 00:46:36,740 --> 00:46:37,809 какво говориш 665 00:46:38,510 --> 00:46:39,550 Тя все още изглежда същата. 666 00:46:39,780 --> 00:46:41,350 Тя прави? 667 00:46:42,749 --> 00:46:45,350 Предполагам, че бях твърде млад, за да си спомням. 668 00:46:47,249 --> 00:46:48,320 здравей 669 00:46:49,620 --> 00:46:50,720 Мина много време. 670 00:46:51,359 --> 00:46:52,390 Радвам се, че си тук. 671 00:46:55,530 --> 00:46:58,160 Седнете. Да хапнем бързо. 672 00:46:59,370 --> 00:47:00,570 Задушени къси ребра? 673 00:47:02,600 --> 00:47:03,669 О боже 674 00:47:07,039 --> 00:47:08,070 тук 675 00:47:09,309 --> 00:47:10,609 благодаря 676 00:47:12,010 --> 00:47:13,079 благодаря 677 00:47:24,260 --> 00:47:25,329 тук 678 00:47:27,629 --> 00:47:28,660 Едно и за Сан Ха. 679 00:47:33,030 --> 00:47:34,499 Това е толкова добро. 680 00:47:42,209 --> 00:47:43,280 благодаря... 681 00:47:45,680 --> 00:47:46,780 всички. 682 00:47:48,149 --> 00:47:50,399 Не те поканих да чуеш това. 683 00:47:50,479 --> 00:47:52,649 случайно имах задушени къси ребра у дома. 684 00:47:52,890 --> 00:47:55,919 Така че просто исках да ядем заедно. 685 00:47:57,419 --> 00:48:00,030 Как така го имаш вкъщи? Нечий рожден ден ли е? 686 00:48:02,999 --> 00:48:04,059 защо 687 00:48:05,669 --> 00:48:09,300 О, разбирам. Ти просто се случи да има задушени къси ребра у дома. 688 00:48:20,510 --> 00:48:21,720 Вкусно е. 689 00:48:22,780 --> 00:48:25,350 Колкото и да се опитвам, няма такъв вкус, когато го правя. 690 00:48:25,720 --> 00:48:26,990 Не е нужно да си добър готвач. 691 00:48:27,689 --> 00:48:29,260 Аз съм доста добър готвач, тъй като следвам татко. 692 00:48:33,189 --> 00:48:35,319 О, добре. последния път, 693 00:48:35,399 --> 00:48:38,249 Направих Хае Джун яхнията от снежни раци следвайки вашата рецепта. 694 00:48:38,329 --> 00:48:40,049 Толкова му хареса. 695 00:48:40,129 --> 00:48:42,870 Предполагам, че мога да готвя сега, тъй като вземам след вас. 696 00:48:43,200 --> 00:48:44,200 недейте 697 00:48:46,510 --> 00:48:48,640 Не. И ти не трябва да готвиш. 698 00:48:48,780 --> 00:48:49,780 защо не 699 00:48:50,109 --> 00:48:51,649 Хареса ви и изядохте всичко. 700 00:48:52,379 --> 00:48:54,470 Искам да се придържате към печенето на торти. 701 00:48:54,550 --> 00:48:56,220 - Какво? - Защо не уча? 702 00:48:58,180 --> 00:49:00,149 Не, уча се по-бързо. 703 00:49:00,550 --> 00:49:02,339 Как успявате да печете? 704 00:49:02,419 --> 00:49:03,890 Ти мълчиш. 705 00:49:11,600 --> 00:49:12,629 Това е толкова хубаво. 706 00:49:14,300 --> 00:49:15,300 какво е 707 00:49:17,100 --> 00:49:18,510 Хубаво е Защо да не е така? 708 00:49:19,470 --> 00:49:20,609 обичам това 709 00:49:21,010 --> 00:49:22,560 Чувства се почти гъделичкащо. 710 00:49:22,640 --> 00:49:25,680 Сякаш нещо, което си представях се сбъдна. 711 00:49:28,820 --> 00:49:29,919 Аз също. 712 00:49:31,450 --> 00:49:34,390 Не е като да сте намерили майките си. Защо и двамата сте толкова доволни? 713 00:49:35,059 --> 00:49:37,160 Сега ще живееш ли с майка си? 714 00:49:38,359 --> 00:49:39,990 Все още не сме говорили за това. 715 00:49:40,459 --> 00:49:42,899 Кажи й да се премести тук. Всички можем да живеем заедно. 716 00:49:56,010 --> 00:49:58,160 Децата винаги се качват горе след хранене... 717 00:49:58,240 --> 00:50:00,249 и се мотаят, докато не огладнеят. 718 00:50:01,749 --> 00:50:03,220 Минаха 20 години. 719 00:50:04,780 --> 00:50:05,820 да 720 00:50:07,350 --> 00:50:09,390 Вече са минали толкова много години. 721 00:50:12,559 --> 00:50:13,590 мислех си... 722 00:50:15,700 --> 00:50:17,899 ти беше много странен човек. 723 00:50:19,870 --> 00:50:20,870 защо 724 00:50:22,100 --> 00:50:25,939 Как може някой да бъде достатъчно мил да сготвя топла храна за непознат? 725 00:50:29,140 --> 00:50:30,180 доброта 726 00:50:31,709 --> 00:50:34,109 Бях груб и досаден за вас. 727 00:50:35,379 --> 00:50:37,249 Ако продължаваш да казваш това, 728 00:50:38,220 --> 00:50:39,490 Ще се разстроя. 729 00:50:44,260 --> 00:50:45,289 благодаря 730 00:50:51,329 --> 00:50:52,890 - Децата... - Опитайте се да сте по-тихи. 731 00:50:52,970 --> 00:50:55,120 Защо нахлухте така? 732 00:50:55,200 --> 00:50:56,769 О, имате гост. 733 00:50:58,970 --> 00:50:59,970 това е... 734 00:51:01,910 --> 00:51:03,309 Майката на Хае Джун. 735 00:51:04,840 --> 00:51:05,910 здравей 736 00:51:06,350 --> 00:51:09,350 няма за какво радвам се че си тук 737 00:51:09,950 --> 00:51:13,019 Благодаря ви, че се грижите за Хае Джун. 738 00:51:13,689 --> 00:51:15,939 Съвсем не. не направих... 739 00:51:16,019 --> 00:51:19,430 Ще спреш ли да казваш, че си благодарен? 740 00:51:21,800 --> 00:51:23,229 - Седни обратно. - Добре. 741 00:51:27,729 --> 00:51:30,640 О, всички ли са децата на покрива? 742 00:51:31,269 --> 00:51:33,010 Дойдох да видя сина си. 743 00:51:33,510 --> 00:51:36,340 Защо изведнъж искаш да тръгваш къде никога не си ходил? 744 00:51:36,780 --> 00:51:38,749 Остани тук. Скоро ще слязат. 745 00:51:39,879 --> 00:51:41,010 тогава... 746 00:51:41,780 --> 00:51:44,220 Ще се прибера и ще се преоблека. 747 00:51:44,579 --> 00:51:45,620 ще се видим 748 00:51:59,399 --> 00:52:02,370 Защо не позволи на татко да те закара? 749 00:52:03,100 --> 00:52:04,240 не си ли уморен 750 00:52:05,309 --> 00:52:06,970 Изобщо не съм уморен. 751 00:53:02,559 --> 00:53:03,829 С Хае Джун ли си? 752 00:53:04,300 --> 00:53:06,200 Не, сам съм. 753 00:53:06,669 --> 00:53:08,169 Ще прекара нощта при майка си. 754 00:53:09,140 --> 00:53:10,240 С майка му? 755 00:53:11,300 --> 00:53:13,870 Колко хубаво. Е, какво правиш? 756 00:53:13,970 --> 00:53:16,180 още не съм ял, така че ще хапна нещо леко. 757 00:53:16,640 --> 00:53:19,379 - Сега? - да Аз ще взема рамеон. 758 00:53:20,079 --> 00:53:22,479 Защо бихте яли рамеон? 759 00:53:22,850 --> 00:53:25,079 Чакай. Ще донеса гарнитури. 760 00:53:25,390 --> 00:53:26,550 Не, не идвай тук. 761 00:53:27,220 --> 00:53:28,289 Джу Уон? 762 00:53:31,789 --> 00:53:32,829 о, не 763 00:53:37,499 --> 00:53:39,769 Не, сам съм. 764 00:53:42,539 --> 00:53:43,700 сам съм 765 00:54:16,100 --> 00:54:17,740 Тази вечер сме само ние. 766 00:54:40,760 --> 00:54:41,789 Както обикновено. 767 00:54:44,800 --> 00:54:45,930 Действайте естествено. 768 00:54:46,269 --> 00:54:48,269 Хей, Джу Уон. Вие сте тук. 769 00:54:50,470 --> 00:54:52,269 Хей, Джу Уон. Вие сте тук. 770 00:54:54,470 --> 00:54:55,479 предавам се! 771 00:55:14,129 --> 00:55:15,229 свършихте ли 772 00:55:16,129 --> 00:55:18,559 Не можеш да заспиш веднага. Изчакайте поне 30 минути. 773 00:55:20,629 --> 00:55:22,800 - Взе ли душ? - да какво? 774 00:55:23,399 --> 00:55:25,470 Не, добре, да, аз... 775 00:55:25,809 --> 00:55:28,709 Още не съм се къпала. Ще се къпя преди лягане. 776 00:55:29,379 --> 00:55:30,539 окей 777 00:55:31,439 --> 00:55:33,809 Трябва да отида да се изкъпя и да си легна също. 778 00:55:34,579 --> 00:55:37,350 Оставете купата навън. Ще дойда за него сутринта. 779 00:55:38,749 --> 00:55:39,820 Джу Уон. 780 00:55:40,850 --> 00:55:41,890 да 781 00:55:42,490 --> 00:55:44,260 Нека скоро да говорим с нашите бащи. 782 00:55:48,030 --> 00:55:49,600 Имам нужда от тяхното разрешение. 783 00:55:52,829 --> 00:55:53,870 окей 784 00:55:57,070 --> 00:55:58,140 сън... 785 00:56:15,387 --> 00:56:17,178 - благодаря ви - Довиждане. 786 00:56:17,258 --> 00:56:18,458 - благодаря - чао 787 00:56:20,267 --> 00:56:22,158 Вече мога да се оправям сам. 788 00:56:22,238 --> 00:56:23,457 какво ти казах 789 00:56:23,537 --> 00:56:26,508 Ти ми помагаш толкова много. Мога да направя толкова много за вас. 790 00:56:26,907 --> 00:56:30,108 Дори ще ти купя храна. да вървим Хвани ме. 791 00:56:33,577 --> 00:56:35,278 Дръж се здраво. 792 00:56:40,947 --> 00:56:43,188 - Наранена ли е? - да 793 00:56:45,418 --> 00:56:46,728 Вие двамата излизате ли? 794 00:56:47,688 --> 00:56:48,728 не 795 00:56:50,358 --> 00:56:53,398 Защо ще я подпираш ако не си й гадже? 796 00:56:54,427 --> 00:56:56,867 - Трябва да се грижа за нея. - Какво? 797 00:56:58,238 --> 00:57:00,037 Тя е важна за мен по много начини. 798 00:57:07,907 --> 00:57:10,418 Отделете ми малко време днес. Имам какво да кажа. 799 00:57:10,717 --> 00:57:12,488 Вечерта не е свободен. 800 00:57:12,918 --> 00:57:14,447 Излизаме на вечеря. 801 00:57:14,947 --> 00:57:16,517 да точно така 802 00:57:20,188 --> 00:57:23,528 Малко съм зает. Трябва да е днес. 803 00:57:24,057 --> 00:57:25,967 Можеш да хапнеш навън друг път. 804 00:57:26,367 --> 00:57:27,997 Аз самият съм малко зает. 805 00:57:28,628 --> 00:57:29,818 И днес и утре, 806 00:57:29,898 --> 00:57:32,338 ще вечеряме заедно когато сме свободни. 807 00:57:33,068 --> 00:57:36,008 да Ще я лекувам когато тя поиска от мен. 808 00:57:36,608 --> 00:57:38,238 И без това няма какво да ти кажа. 809 00:57:39,108 --> 00:57:40,177 ще се видим 810 00:57:59,827 --> 00:58:01,298 Можете да продължите. 811 00:58:08,438 --> 00:58:09,708 Друг ще дойде скоро. 812 00:58:10,137 --> 00:58:11,608 толкова си хубав 813 00:58:11,838 --> 00:58:13,978 Как успяхте да се противопоставите на Hee Ju? 814 00:58:15,247 --> 00:58:17,117 Помогнахте ли ми за да не ме безпокои? 815 00:58:18,878 --> 00:58:20,247 Мисля, че ще се получи. 816 00:58:23,887 --> 00:58:27,157 Не заех позиция да ти помогна. 817 00:58:31,898 --> 00:58:33,597 Не съм си наранил крака... 818 00:58:34,097 --> 00:58:36,338 защото Джу Уон ме изпрати след теб. 819 00:58:37,767 --> 00:58:40,238 Последвах те, защото се притеснявах. 820 00:58:42,378 --> 00:58:45,177 И днес разговарях с Хи Джу... 821 00:58:46,278 --> 00:58:48,548 да я накараш да се откаже от теб. 822 00:58:49,978 --> 00:58:52,787 И никога не съм се влюбвал в Сан Ха. 823 00:58:58,418 --> 00:59:01,787 Влюбена съм в теб! 824 00:59:36,958 --> 00:59:39,528 Хей, не можеш да бягаш! 825 00:59:39,728 --> 00:59:41,528 Не ме преследвай! 826 00:59:47,967 --> 00:59:50,407 Какво от това? Казахте му, след което избягахте? 827 00:59:50,738 --> 00:59:51,778 да 828 00:59:53,247 --> 00:59:55,278 Трябваше да изчакаш отговор. 829 00:59:56,017 --> 00:59:57,378 Признанието... 830 00:59:58,347 --> 01:00:00,117 не беше изповед. 831 01:00:02,117 --> 01:00:06,128 Не планирах да му кажа така за моята десетгодишна влюбеност. 832 01:00:09,528 --> 01:00:10,628 всичко е наред 833 01:00:19,568 --> 01:00:20,767 Дай го на Дал. 834 01:00:34,648 --> 01:00:36,517 Сигурно е тичал много бързо. 835 01:00:43,128 --> 01:00:44,728 Спрей за облекчаване на болката. 836 01:00:50,767 --> 01:00:52,668 как се чувстваш говори с мен 837 01:00:54,037 --> 01:00:56,677 Не ни обръщайте внимание. Аз ще се справя. 838 01:00:56,838 --> 01:00:58,438 Не харесваш Дал? 839 01:00:59,247 --> 01:01:00,378 Не е това. 840 01:01:02,648 --> 01:01:04,577 Не трябва да се тревожите за нас. 841 01:01:06,717 --> 01:01:07,787 прав си 842 01:01:14,287 --> 01:01:16,057 Ще видя как ще реагират. 843 01:01:16,427 --> 01:01:19,867 Ако изглежда, че ще откачат, Ще се опитам да посреднича. 844 01:01:20,728 --> 01:01:22,767 Трябва да ни подкрепите с ентусиазъм. нали 845 01:01:25,068 --> 01:01:26,407 нервен ли си 846 01:01:26,807 --> 01:01:28,227 Погледни го, Хае Джун. 847 01:01:28,307 --> 01:01:30,307 - Сан Ха е нервен. - Не съм. 848 01:01:30,807 --> 01:01:33,208 Звучеше толкова уверено. страхуваш ли се 849 01:01:34,548 --> 01:01:35,608 не ме е страх 850 01:01:35,918 --> 01:01:37,878 Трябва ли просто да отида... 851 01:01:38,878 --> 01:01:40,588 "Татко. Харесвам ли Сан Ха?" 852 01:01:40,918 --> 01:01:43,717 Не мислиш ли, че ще се сети той няма избор? 853 01:01:44,517 --> 01:01:46,448 Мисля, че ще те удари здраво по гърба... 854 01:01:46,528 --> 01:01:48,228 и ти казвам да се откажеш. 855 01:01:49,798 --> 01:01:51,327 прав си Той ще го направи. 856 01:01:53,867 --> 01:01:55,798 Какво ви накара да жадувате за калгуксу? 857 01:01:57,497 --> 01:01:58,898 Отдавна го нямах. 858 01:01:59,267 --> 01:02:00,928 Ние не разбираме това там, където живеем. 859 01:02:01,008 --> 01:02:02,708 - Само тук в Корея. - Правилно. 860 01:02:04,307 --> 01:02:08,008 Не е нужно всички да идвате да ни видят... 861 01:02:08,577 --> 01:02:10,247 през уикендите или почивните дни. 862 01:02:10,617 --> 01:02:13,048 Всички трябва да имате планове и срещи. 863 01:02:14,287 --> 01:02:15,408 - Ние не го правим. - Ние не го правим. 864 01:02:15,488 --> 01:02:17,738 Трябва да прекарвате време с приятели... 865 01:02:17,818 --> 01:02:20,387 и ходете на срещи с хора. 866 01:02:21,588 --> 01:02:24,448 Достатъчно голяма си, за да излизаш на срещи и да се жениш. 867 01:02:24,528 --> 01:02:26,267 Не можете да се мотаете заедно вечно. 868 01:02:26,427 --> 01:02:28,398 да Той има право. 869 01:02:29,097 --> 01:02:31,338 Харесва ни, че си толкова стегнат, 870 01:02:31,867 --> 01:02:33,537 но трябва да излизаш с други хора. 871 01:02:34,208 --> 01:02:36,608 Време е да намерите бъдещите си съпрузи. 872 01:02:40,407 --> 01:02:41,747 добре... 873 01:02:42,617 --> 01:02:43,667 За това. 874 01:02:43,747 --> 01:02:46,287 Това момиче Хи Джу. 875 01:02:47,387 --> 01:02:50,157 - Много я харесвам. - да И аз също. 876 01:02:53,958 --> 01:02:54,958 какво... 877 01:02:55,458 --> 01:02:57,997 Джу Уон, твой приятел в университетската болница Myungjoo. 878 01:02:58,398 --> 01:03:00,687 Не е ли той човекът, който ти е писал... 879 01:03:00,767 --> 01:03:02,367 любовно писмо в гимназията? 880 01:03:02,967 --> 01:03:05,637 Ако все още го преследва след всички тези години, 881 01:03:05,838 --> 01:03:07,307 той е свестен човек. 882 01:03:08,407 --> 01:03:10,378 Не е нужно да излизаш с тях. 883 01:03:10,938 --> 01:03:14,407 Но ако намериш някой хубав проявявате интерес, опитайте. 884 01:03:14,807 --> 01:03:16,717 Не сме толкова придирчиви. 885 01:03:16,818 --> 01:03:19,387 Не сме от хората, които се оплакват... 886 01:03:19,818 --> 01:03:22,437 или не одобряват някого смятате, че е прилично. 887 01:03:22,517 --> 01:03:24,758 - Нали? - Правилно. 888 01:03:29,427 --> 01:03:31,827 Тогава не одобрявайте. 889 01:03:39,867 --> 01:03:42,008 ние се срещаме 890 01:03:43,037 --> 01:03:44,077 какво? 891 01:04:25,378 --> 01:04:27,167 (Семейство по избор) 892 01:04:27,247 --> 01:04:30,937 Юн остаря много и отглеждане на Hae Jun. 893 01:04:31,017 --> 01:04:33,387 Майката на Hae Jun трябва да го направи отговорното нещо. 894 01:04:33,728 --> 01:04:36,597 Казването на „мама“ и „татко“ го кара да се чувства истинско. 895 01:04:36,798 --> 01:04:38,728 Ще се преместиш ли да живееш при майката на Хае Джун? 896 01:04:38,997 --> 01:04:40,967 Jae Hun уреди среща на сляпо за Dal. 897 01:04:41,367 --> 01:04:43,367 - Това трябва да е днес. - Среща на сляпо? 898 01:04:43,838 --> 01:04:45,238 Нямам нужда от голям брат. 899 01:04:46,037 --> 01:04:48,307 Трябва да отведа Дал. 900 01:04:49,978 --> 01:04:51,407 Излизаш ли с моя Сан Ха? 901 01:04:51,807 --> 01:04:53,648 Това, което имаш, не е любов. 902 01:04:54,648 --> 01:04:55,677 грешиш. 903 01:04:56,648 --> 01:04:58,017 Тук съм, за да се противопоставя на теб, мамо. 904 01:04:59,735 --> 01:05:01,536 Копирано и синхронизирано от WEISSACHсуб