1
00:00:55,490 --> 00:00:57,666
[телефон линиясе шалтырый]

2
00:00:59,581 --> 00:01:01,235
[сызык яңгырый]

3
00:01:01,278 --> 00:01:02,845
[яшь кеше]
Сәлам, әни. Мин барысы да тутырылган.

4
00:01:02,888 --> 00:01:04,455
Мин - [әни] Планнарны үзгәртү!

5
00:01:04,499 --> 00:01:07,328
Доктор Вонг сезне кысты
тикшеренү төркеменә.

6
00:01:07,371 --> 00:01:09,025
Сез дүшәмбедән башлыйсыз.

7
00:01:09,069 --> 00:01:10,940
[яшь] Тукта. Нәрсә?

8
00:01:10,983 --> 00:01:14,422
[Әни] Аның эше бик яхшы,
бик нигез.

9
00:01:14,465 --> 00:01:18,295
[яшь кеше]
Ләкин миңа эш кирәк түгел
резиденцияне башлар алдыннан.

10
00:01:18,339 --> 00:01:20,297
[Әни]
Өстенлек бар.

11
00:01:21,342 --> 00:01:23,387
Торонтога очыш алыгыз. --Әм

12
00:01:23,431 --> 00:01:27,043
[яшь кеше]
Шуңа күрә сез мине теләмисез
килергә, әй, Тайбэйгә?

13
00:01:28,479 --> 00:01:29,915
[Әни] Бу сезнең киләчәгегез өчен.

14
00:01:31,047 --> 00:01:33,093
Сез ничек уйлыйсыз
мөһимрәкме?

15
00:02:29,888 --> 00:02:31,063
Рэйчел?

16
00:02:31,107 --> 00:02:34,328
Сәлам. Бу бик дулкынландыргыч,
сеңлең.

17
00:02:35,807 --> 00:02:38,549
Ом, мин яхшы.

18
00:02:39,942 --> 00:02:42,945
Эх, мин монда ...

19
00:02:45,382 --> 00:02:46,775
Холден.

20
00:02:52,694 --> 00:02:53,738
Ваверли?

21
00:02:54,522 --> 00:02:56,393
Сәлам, апа.
[чылбырлар]

22
00:02:56,437 --> 00:02:58,178
Әй, илаһым!

23
00:02:59,657 --> 00:03:00,919
Эх, балакаем.

24
00:03:02,138 --> 00:03:03,879
Сиңа кара.

25
00:03:03,922 --> 00:03:05,097
Мин сине күргәнем юк ...

26
00:03:06,795 --> 00:03:08,362
Сез монда нәрсә эшлисез?

27
00:03:09,232 --> 00:03:11,930
Мин - белмим.
[чылбырлар]

28
00:03:13,062 --> 00:03:14,106
Эх ...

29
00:03:15,891 --> 00:03:17,806
Керегез.
Керегез. Керегез.

30
00:03:20,287 --> 00:03:21,940
Миңа булышырга рөхсәт итегез. Ярар.

31
00:03:23,290 --> 00:03:25,770
Соңгы тапкыр
әти-әниеңне күрдеңме?

32
00:03:27,598 --> 00:03:30,514
Шул вакыттан түгел
Әби вафат булды.

33
00:03:32,037 --> 00:03:33,822
Бу дүрт ел элек иде.

34
00:03:36,303 --> 00:03:37,913
Сезнең әниегез кырыс булырга мөмкин.

35
00:03:38,566 --> 00:03:40,002
Ышаныгыз, беләм.

36
00:03:43,484 --> 00:03:45,616
Бәлки сез тиеш булырга тиеш - Гафу итегез.

37
00:03:47,879 --> 00:03:50,055
Мин Торонтода булырга тиеш. Мин - .к. Мин -

38
00:03:50,099 --> 00:03:51,666
Ышанмыйм
Мин сиңа гына кердем.

39
00:03:51,709 --> 00:03:53,145
Мин отель ала алам -

40
00:03:53,189 --> 00:03:56,714
Әй. No.к.
шул ук эшне эшләде.

41
00:03:57,889 --> 00:04:00,152
Акыллы булма.
Сез кунакханә алмыйсыз.

42
00:04:00,892 --> 00:04:02,677
Кара, мин эшкә урнашырга тиеш.

43
00:04:02,720 --> 00:04:04,505
Әйе.
Гафу итегез.

44
00:04:04,548 --> 00:04:06,942
Эх, гафу үтенүне туктатыгыз.

45
00:04:09,640 --> 00:04:14,515
Нигә без сезне урнаштырмыйбыз
минем кунак бүлмәмдә?

46
00:04:14,558 --> 00:04:18,083
Эх, бу икенче ишек
сулда.

47
00:04:18,127 --> 00:04:19,911
Карагыз.

48
00:04:22,174 --> 00:04:23,219
Менә ачкыч.

49
00:04:26,527 --> 00:04:29,878
Ярар! Хәер, эх ...
Мин сине соңрак тотармын.

50
00:04:32,141 --> 00:04:33,925
Ярар. Сау бул!

51
00:04:34,665 --> 00:04:38,147
[ишек ачыла, ябыла]

52
00:05:35,465 --> 00:05:37,075
[тавыклар кысыла]

53
00:05:44,256 --> 00:05:45,301
[үбә]

54
00:05:53,396 --> 00:05:56,704
Ick Тозлы аш, ашату
Кем ашатырга тели? ♪

55
00:05:56,747 --> 00:05:59,968
♪ Яхшы һәм йомшак
Бу сезнең карында

56
00:06:00,011 --> 00:06:02,144
It Аны ашаганда
Сезнең карын барысы да бәхетле ♪

57
00:06:02,187 --> 00:06:04,407
Әйе, әйе
Тынычлык ♪

58
00:06:04,451 --> 00:06:07,018
Some Бераз ашатыгыз
Әйе ♪

59
00:06:07,062 --> 00:06:10,108
[күк күкрәү]

60
00:06:17,551 --> 00:06:18,813
[кесә телефоны чималары]

61
00:06:19,727 --> 00:06:20,902
[Рахил]!

62
00:06:21,729 --> 00:06:22,773
Ваверли!

63
00:06:26,777 --> 00:06:29,171
Summerәйге душлар.

64
00:06:29,214 --> 00:06:30,694
[көлә]

65
00:06:30,738 --> 00:06:34,089
Эх, вау!
Монда манатлар бармы?

66
00:06:34,132 --> 00:06:35,307
No.к, юк.

67
00:06:36,221 --> 00:06:38,572
Ләкин бу минем яраткан хайваным.

68
00:06:38,615 --> 00:06:40,530
Алар мариналарда торалар

69
00:06:40,574 --> 00:06:43,490
чөнки алар ошый
көймәләр астында йөзәргә
чиста су чыгаручы,

70
00:06:43,533 --> 00:06:46,406
һәм мин буярга теләдем
моны сыра кранында эшләү,

71
00:06:46,449 --> 00:06:48,756
ләкин алар миңа әйтмәделәр.

72
00:06:50,279 --> 00:06:52,281
Мин ышанмыйм
бу сезнең эшегез.

73
00:06:54,544 --> 00:06:55,589
Әйе.

74
00:06:57,199 --> 00:06:58,243
Сез ачмы?

75
00:06:59,375 --> 00:07:00,724
Әйе.

76
00:07:00,768 --> 00:07:02,987
Әйе. .К, әйдә.
Сез монда ашарга тиеш.

77
00:07:03,031 --> 00:07:05,294
Эчтә мәшгуль,
ләкин Ленага әйт, мин сине җибәрдем.

78
00:07:05,337 --> 00:07:06,382
Ярар.

79
00:07:08,471 --> 00:07:09,472
Эх, ум ...

80
00:07:11,300 --> 00:07:15,130
Мин ничә тапкыр белмим
син әнием белән сөйләшәсең,

81
00:07:15,173 --> 00:07:17,393
ләкин мин әти-әниемә әйтмәдем
мин монда.

82
00:07:17,437 --> 00:07:19,482
Мин барам
аларга әйтергә, мин - Эй.

83
00:07:20,744 --> 00:07:22,180
Ownз сугышларыгыз белән көрәшегез.

84
00:07:24,269 --> 00:07:26,010
Барыбер,

85
00:07:26,054 --> 00:07:30,101
синең әниең һәм мин
күп сөйләшмәгез, шулай ...

86
00:07:33,148 --> 00:07:34,192
Ризыктан ләззәтләнегез.

87
00:07:34,758 --> 00:07:35,803
Мм-хмм.

88
00:07:37,805 --> 00:07:39,067
[кыңгырау чыңы]

89
00:07:41,025 --> 00:07:43,027
Таблица? Чыгарасызмы?
Мин сезгә нәрсә ала алам?

90
00:07:43,071 --> 00:07:45,595
Эх, мин Рәхиләнең бертуган улы.

91
00:07:45,639 --> 00:07:47,945
Ах! Ваверли!
Сезгә урын алырга рөхсәт итегез, әйеме?

92
00:07:50,774 --> 00:07:51,819
[Лена] Джесс?

93
00:07:51,862 --> 00:07:55,213
Сез моны Ваверлига бирә аласызмы?

94
00:07:55,257 --> 00:07:56,737
Мм-хмм тугыз.

95
00:07:59,217 --> 00:08:00,654
Рәхмәт.

96
00:08:28,943 --> 00:08:30,988
Шулай итеп, шулай
монда беренче тапкыр,

97
00:08:31,032 --> 00:08:33,513
Мин сезгә хезмәт итәм
тавык.

98
00:08:34,426 --> 00:08:36,428
Сез ит ашыйсыз, шулай бит?

99
00:08:36,472 --> 00:08:38,126
Әйе. Әйе.

100
00:08:38,909 --> 00:08:40,607
[чылбырлар]
Ничек син ...

101
00:08:40,650 --> 00:08:42,304
[пышылдау]
Моның турында борчылмагыз.

102
00:08:42,347 --> 00:08:43,871
Алар әле дә көтәләр.

103
00:08:45,350 --> 00:08:46,656
Әгәр дә сез мәшгуль булсагыз, сез -

104
00:08:46,700 --> 00:08:49,137
, К, юк, юк. Рэйчел
килүеңне әйтте.

105
00:08:49,180 --> 00:08:50,878
Мин сезгә берәр нәрсә тота аламмы?
судан башка?

106
00:08:52,401 --> 00:08:55,099
Сездә JPL бармы? О, бу минем кызым.

107
00:08:55,143 --> 00:08:56,231
Джесси! [Джесси] Әйе?

108
00:08:56,274 --> 00:08:58,189
- Миңа JPL бирегез?
- [Джесси] Әйе.

109
00:09:00,496 --> 00:09:04,369
Бу минем явызлыгым
игезәк абый Джесси.

110
00:09:04,413 --> 00:09:06,763
Явызлык? Рәхәт.
Сезне очратуыма бик шат.

111
00:09:06,807 --> 00:09:09,200
Сәлам. Ул керде
бүген иртә.

112
00:09:09,244 --> 00:09:10,811
Сез, егетләр булырга тиеш
шул ук рейста.

113
00:09:10,854 --> 00:09:13,117
-Ох.
-Мин монда җәйгә,

114
00:09:13,161 --> 00:09:15,685
берәрсе кирәк булса
сезгә күрсәтергә,

115
00:09:15,729 --> 00:09:18,296
сезгә экскурсия бирегез,
Мин сезнең егет.

116
00:09:19,036 --> 00:09:21,343
Мин моны истә тотармын.

117
00:09:21,386 --> 00:09:24,259
Әйе. Әйе, саклагыз -
Моны истә тотыгыз.

118
00:09:25,782 --> 00:09:27,305
[көлә]

119
00:09:27,349 --> 00:09:28,698
Анда барасың.

120
00:09:30,221 --> 00:09:33,311
Эх! Сез тиеш
докка төшегез
шашлык өчен соңрак.

121
00:09:33,355 --> 00:09:34,399
Район кешеләре генә.

122
00:09:36,488 --> 00:09:39,883
Сезнең тавык
бер минуттан чыгачак. [телефон шалтырый, яңгырый]

123
00:09:42,364 --> 00:09:43,887
[шалтырау, яңгырау тукталышы]

124
00:09:50,633 --> 00:09:52,069
[кешеләр көлә]

125
00:10:07,824 --> 00:10:10,087
Әй! Син ясадың!

126
00:10:10,871 --> 00:10:13,090
Бу минем хатыным Ван.

127
00:10:13,134 --> 00:10:14,570
- Сәлам.
- Сәлам.

128
00:10:18,095 --> 00:10:19,662
Эх, мин шәраб алып килдем.

129
00:10:19,706 --> 00:10:21,621
Эх. Миңа тутыру кирәк.

130
00:10:22,273 --> 00:10:23,405
Мм-хмм. Мм.

131
00:10:24,624 --> 00:10:27,235
Ярар. Аңа юарга кирәк
ул яшәгән шәһәр тормышы.

132
00:10:27,278 --> 00:10:29,759
-Торонто гаҗәп. Нәфрәт итмәгез.
-Торонто?

133
00:10:31,021 --> 00:10:33,067
Менә ул ...

134
00:10:33,110 --> 00:10:35,547
Менә мин эшне башлыйм
берничә айдан.

135
00:10:35,591 --> 00:10:36,897
Мм-хм.

136
00:10:36,940 --> 00:10:39,247
Әй, Блейки! Син ясадың.

137
00:10:39,290 --> 00:10:40,683
Сәлам!

138
00:10:40,727 --> 00:10:42,990
-Ав, сез бик матур күренәсез.
-Ав, рәхмәт.

139
00:10:43,033 --> 00:10:45,209
-Мин мактадым?
-Сез дә матур күренәсез.

140
00:10:45,253 --> 00:10:46,689
Рәхмәт.

141
00:10:46,733 --> 00:10:49,083
Сәлам, Блейк.
Сезне күрү яхшы. Сезне күрү яхшы.

142
00:10:49,736 --> 00:10:50,824
Сәлам.

143
00:10:51,563 --> 00:10:52,695
Син Рәхиләнең күршесе.

144
00:10:53,261 --> 00:10:54,479
Әйе, әйе.

145
00:10:54,523 --> 00:10:57,178
Мин сине күрдем
элегрәк минем тәрәзә аша,

146
00:10:57,221 --> 00:10:59,006
сезнең ишегалдында.

147
00:10:59,049 --> 00:11:01,878
Ум ...
Миңа сезнең тавыклар ошый.

148
00:11:01,922 --> 00:11:04,925
Рәхмәт.
Әйе, алар иң яхшысы.

149
00:11:04,968 --> 00:11:07,275
Ом ... Мин - мин Блейк.

150
00:11:07,318 --> 00:11:09,712
Wәр сүзнең. Рәхиләнең улы.

151
00:11:09,756 --> 00:11:11,105
Сезне очратуыма бик шат.

152
00:11:11,148 --> 00:11:12,628
Сезне очратуыма бик шат.

153
00:11:15,805 --> 00:11:18,547
Мм. Ваверли,
бу шәраб бик матур.

154
00:11:18,590 --> 00:11:20,070
- Нәрсә ул?
-Рәхмәт.

155
00:11:20,114 --> 00:11:22,812
Бу пинот
Франциянең көньягыннан.

156
00:11:22,856 --> 00:11:24,292
Минем яраткан. Бу минем баруым.

157
00:11:24,335 --> 00:11:25,989
- Сез кайберләрен сынап карарга телисезме?
-Мин яхшы.

158
00:11:26,033 --> 00:11:30,777
Мин көньяктан киттем
минем рюкзак, шулай ...

159
00:11:30,820 --> 00:11:31,734
Яхшы.

160
00:11:31,778 --> 00:11:33,823
-Черләр.
- Чирләр.

161
00:11:36,783 --> 00:11:39,481
[халык музыкасы уйный]

162
00:11:52,102 --> 00:11:53,930
Без кая барырга тиеш
моннан соң?

163
00:11:57,368 --> 00:11:59,457
Без сөйләштек
эчү һәм тәмәке тарту.

164
00:12:00,328 --> 00:12:01,416
Барырга вакыт.

165
00:12:03,548 --> 00:12:06,508
Әй. Әй, винт.

166
00:12:06,551 --> 00:12:07,857
Мин монда калам.

167
00:12:07,901 --> 00:12:09,685
- [Этан] Әйе.
-Этан, өйгә кайт.

168
00:12:09,729 --> 00:12:12,340
Бәлки сез сынап карарга мөмкин
аны ялгыз калдыру. Мин Аллага ант итәм.

169
00:12:12,383 --> 00:12:14,298
- Ул сезнең буктан арыды.
-Хей, Этан.

170
00:12:14,342 --> 00:12:16,474
Кире кайтыгыз. Сезгә кирәк түгел
моны эшләргә.

171
00:12:16,518 --> 00:12:18,650
- [кычкыра]
- [барысы да газаплана]

172
00:12:19,869 --> 00:12:21,131
Яхшы эш, дик.

173
00:12:22,480 --> 00:12:23,525
Бук.

174
00:12:28,835 --> 00:12:31,359
[газаплау, йөткерү]

175
00:12:34,101 --> 00:12:35,145
Сез яхшы.

176
00:12:39,759 --> 00:12:41,108
Easyиңел. Easyиңел.

177
00:12:42,065 --> 00:12:43,371
Ярар.

178
00:12:44,676 --> 00:12:46,330
Сез әйбәтме?

179
00:12:46,374 --> 00:12:48,811
Мин яхшы. Сез әйбәтме?

180
00:12:48,855 --> 00:12:49,899
Мин?

181
00:12:51,379 --> 00:12:52,815
Мин яхшы.

182
00:12:52,859 --> 00:12:55,035
Әйдә карыйк, торыйк, әйеме?
Яхшы һәм әкрен.

183
00:12:55,078 --> 00:12:56,471
[Ван] Әй, әйбәтме?

184
00:12:58,342 --> 00:12:59,604
Мин шулай уйлыйм.

185
00:13:00,780 --> 00:13:01,955
[Лена] Минем свитерны алыгыз.

186
00:13:02,738 --> 00:13:04,305
Без сезне өйгә алып кайтырбыз, әйеме?

187
00:13:04,348 --> 00:13:05,785
[йөткерү]

188
00:13:07,221 --> 00:13:08,744
Өй. Хәзер.

189
00:13:10,877 --> 00:13:12,095
Сезне күрү яхшы.

190
00:13:51,918 --> 00:13:55,138
[Әни] Мин шалтыратам
күп, күп тапкыр.

191
00:13:55,182 --> 00:13:56,836
Сез Торонтодамы?

192
00:13:56,879 --> 00:13:58,446
Нигә җавап бирмисез?

193
00:14:05,496 --> 00:14:07,455
[әтәч каргалары]

194
00:14:24,080 --> 00:14:26,300
[сызык яңгырый]

195
00:14:28,215 --> 00:14:29,303
[кыңгырау дәвам итә]

196
00:14:29,346 --> 00:14:31,914
[Әни мандаринча сөйләшә] Сәлам, әни.

197
00:14:31,958 --> 00:14:34,917
[Әни] Ниһаять.
Мин шалтыратам, шалтыратам.

198
00:14:34,961 --> 00:14:36,919
Дөрес. Гафу итегез.

199
00:14:36,963 --> 00:14:38,878
Сез мине беркайчан да санга сукмыйсыз
кебек.

200
00:14:38,921 --> 00:14:42,707
Мин - телефонымны югалттым,
һәм мин аны кире кайтардым.

201
00:14:42,751 --> 00:14:44,927
Димәк,
сез әле китмәдегезме?

202
00:14:46,015 --> 00:14:48,539
Әйе. Мин әле Чикагода.

203
00:14:49,410 --> 00:14:50,759
[Әни мандаринча сөйләшә] Мм-хмм.

204
00:14:51,629 --> 00:14:53,240
Ләкин мин иртәгә булачакмын.

205
00:14:53,283 --> 00:14:55,764
[мандаринча сөйләшә] Рәхмәт
мине кертү өчен.

206
00:14:56,808 --> 00:14:57,984
Ярар.

207
00:14:58,027 --> 00:14:59,507
Сау бул. Сау бул.

208
00:15:07,602 --> 00:15:08,908
[елый]

209
00:15:25,576 --> 00:15:26,838
[чылбырлар]

210
00:15:36,587 --> 00:15:38,938
- Таң.
- Сәлам.

211
00:15:39,895 --> 00:15:40,940
Ум ...

212
00:15:43,203 --> 00:15:44,639
Сез иртә торасыз.

213
00:15:44,682 --> 00:15:46,815
Әйе, мин эшкә урнашырга тиеш.
Мин коткаручы.

214
00:15:46,858 --> 00:15:51,167
Мин, ум ... тормышны саклыйм
пляжда.

215
00:15:51,211 --> 00:15:54,127
Шулай итеп, мин эшләдем
кичә про белән.

216
00:15:54,170 --> 00:15:55,650
Әйе. Әйе.

217
00:15:57,086 --> 00:15:58,566
Сез үзегезне ничек хис итәсез,
Кстати?

218
00:15:59,480 --> 00:16:01,699
Мин яхшы. Яхшы.

219
00:16:07,705 --> 00:16:09,925
Сез йөзә алмыйсыз, шулай бит?

220
00:16:09,969 --> 00:16:12,623
Әйе, әйе. Мин сагындым
ул көймә бала чагында.

221
00:16:13,624 --> 00:16:16,627
Мин сезне өйрәтә алыр идем.
Сез теләсәгез.

222
00:16:18,325 --> 00:16:19,717
Бу бик яхшы.

223
00:16:19,761 --> 00:16:21,806
Хәер, мин каты укытучы,

224
00:16:21,850 --> 00:16:24,809
сез аны алырга тиеш түгел
бик җитди.

225
00:16:26,681 --> 00:16:33,122
Кызганычка каршы,
Мин ... иртәгә китәм.

226
00:16:33,166 --> 00:16:35,995
Эх. Мин уйладым
сез монда гына килдегез.

227
00:16:36,038 --> 00:16:37,039
Эх, мин эшләдем.

228
00:16:38,040 --> 00:16:39,520
Бу катлаулы.

229
00:16:43,915 --> 00:16:44,916
Ярар.

230
00:16:45,439 --> 00:16:46,701
Әй. Ум ...

231
00:16:47,789 --> 00:16:50,792
Минем тормышымны саклаган өчен рәхмәт.
[чылбырлар]

232
00:16:51,445 --> 00:16:52,489
Сез рәхим итегез.

233
00:16:55,579 --> 00:16:57,277
[двигатель башлана]

234
00:17:24,173 --> 00:17:25,957
[тыныч кына]
Мин океанда, балам.

235
00:17:36,490 --> 00:17:39,058
Ярар.
Без әле дә хәрәкәт итәбез.

236
00:17:40,059 --> 00:17:41,712
Без юк итәрбез дип уйлагыз
сезнең зал.

237
00:17:41,756 --> 00:17:43,062
Өстә.

238
00:17:43,758 --> 00:17:45,586
Эх! Яхшы!

239
00:18:30,631 --> 00:18:31,675
[Блейк]?

240
00:18:35,462 --> 00:18:36,724
[пышылдау]?

241
00:18:39,683 --> 00:18:41,859
Сез алырсыз
явыз кояш.

242
00:18:45,428 --> 00:18:46,473
Сез ачмы?

243
00:18:48,866 --> 00:18:53,175
Кичә,
син нәрсә эшлисең?
ул яшүсмерләр белән көрәшәсезме?

244
00:18:53,219 --> 00:18:54,698
Эх. [чылбырлар]

245
00:18:56,135 --> 00:19:00,008
Әйе, бу иде,
минем сеңлем һәм аның ...

246
00:19:01,966 --> 00:19:03,620
Белмим. Дус егет?

247
00:19:05,100 --> 00:19:06,406
Аның
Мин егетне белмим?

248
00:19:06,449 --> 00:19:08,495
[чылбырлар]

249
00:19:08,538 --> 00:19:12,238
Аның яшендәге балалар,
Мин чыннан да уйламыйм
беләләр, алар инде танышалар.

250
00:19:12,281 --> 00:19:14,631
Алар бары тик читтә торалар
яисә нәрсә.

251
00:19:14,675 --> 00:19:16,024
Эх!

252
00:19:16,067 --> 00:19:17,895
Сез традиционист. Oк. Мин -

253
00:19:17,939 --> 00:19:20,115
Сезгә 800 яшь. Әйе, мин
мең ел.

254
00:19:20,159 --> 00:19:21,899
Мин иң олы егет
Холден.

255
00:19:25,555 --> 00:19:27,557
Әти-әниең турында нәрсә әйтеп була?

256
00:19:27,601 --> 00:19:30,517
Алар нәрсә уйлыйлар
сеңелең турында
Мин егетне белмим?

257
00:19:30,560 --> 00:19:33,259
Эх, бу чыннан да
без икебез генә.

258
00:19:34,695 --> 00:19:36,087
Эх.

259
00:19:36,131 --> 00:19:38,481
Бу булды
көймә авариясе, ум,

260
00:19:38,525 --> 00:19:41,571
алар беренче тапкыр очраштылар
Калифорниядә.

261
00:19:41,615 --> 00:19:46,707
Изабель җиде яшь иде,
Мин шулай булдым
шуннан бирле аның опеканы.

262
00:19:48,056 --> 00:19:49,231
Гафу итегез.

263
00:19:49,275 --> 00:19:52,930
Әй, Алла
ун ел элек.

264
00:19:55,977 --> 00:19:57,979
Миңа әти-әниегез турында сөйләгез.

265
00:19:59,502 --> 00:20:00,547
Эх. Ум ...

266
00:20:02,113 --> 00:20:03,767
Мин аларны күрмәдем
дүрт ел эчендә.

267
00:20:04,855 --> 00:20:07,728
Беркем дә, um--
Начар нәрсә булмады.

268
00:20:07,771 --> 00:20:09,556
Алар бары тик ...

269
00:20:09,599 --> 00:20:12,515
Алар ошамый
бүтән кешеләрнең әти-әниләре.

270
00:20:12,559 --> 00:20:13,734
Нәрсә әйтәсең килә?

271
00:20:15,823 --> 00:20:17,825
Без Чикагога күчендек
өч яшемдә,

272
00:20:17,868 --> 00:20:22,046
һәм мин үзем булдым
минем бөтен тормышым.

273
00:20:22,090 --> 00:20:27,530
Алар - кире кайттылар
мин Тайбэйгә
интернат, һәм ...

274
00:20:27,574 --> 00:20:31,099
Әйе, ышаналар
Минем бар нәрсә бар
миңа кирәк,

275
00:20:31,142 --> 00:20:33,710
ләкин без сөйләшмибез.

276
00:20:33,754 --> 00:20:36,191
Алар кебек түгел
мине чыннан да белә.

277
00:20:37,323 --> 00:20:39,107
Мин уйламыйм
аларны да бел.

278
00:20:43,677 --> 00:20:45,200
Без бик моңсу, шулай бит?

279
00:20:46,332 --> 00:20:48,116
Бу конкуренция түгел.

280
00:20:54,862 --> 00:20:57,647
Син китәсең дидең,
ләкин бу катлаулы иде.

281
00:20:57,691 --> 00:20:59,780
Нәрсә әйтәсең килә?

282
00:20:59,823 --> 00:21:00,911
Ум ...

283
00:21:02,391 --> 00:21:06,395
Мин үткәрергә тиеш идем
Тайбэйдә җәй
әти-әнием белән,

284
00:21:06,439 --> 00:21:08,919
ләкин монда очты
теләк белән

285
00:21:08,963 --> 00:21:12,532
мине алгач
Бу тикшеренү
Торонтода.

286
00:21:12,575 --> 00:21:14,316
Нинди тикшеренү комплекты?

287
00:21:14,360 --> 00:21:17,493
Бу больницада
мин кайдан башлыйм
минем резиденциям.

288
00:21:17,537 --> 00:21:20,322
Гафу итегез?
Сез табиб булырга җыенасызмы?

289
00:21:21,323 --> 00:21:23,934
[көлә]
Гаилә табибы, әйе.

290
00:21:23,978 --> 00:21:25,545
Табиб!

291
00:21:25,588 --> 00:21:28,896
Әйе.
Минемчә, шулай уйлыйм.

292
00:21:28,939 --> 00:21:32,378
Ом, бу минем әти-әнием
һәрвакыт минем өчен теләде,

293
00:21:32,421 --> 00:21:35,163
һәм мин һәрвакыт
идеяны яратты,

294
00:21:35,206 --> 00:21:37,296
Шуңа күрә мин беркайчан да
бүтән нәрсәне карады.

295
00:21:38,340 --> 00:21:40,255
Нигә нәрсәдер сорарга
бу эшли, шулай бит?

296
00:21:41,038 --> 00:21:42,083
Дөрес.

297
00:21:43,214 --> 00:21:45,956
Гафу итегез
алар сезнең планнарыгызны юкка чыгардылар.

298
00:21:46,914 --> 00:21:47,958
Рәхмәт.

299
00:21:50,961 --> 00:21:53,268
Болар искиткеч.

300
00:21:54,182 --> 00:21:55,488
Алар бик яхшы. [Көлә]

301
00:22:14,420 --> 00:22:15,682
[Ваверли] Шулай итеп,

302
00:22:17,161 --> 00:22:19,642
кызыксынудан гына, ум ...

303
00:22:22,079 --> 00:22:26,432
нинди булыр иде
алсам
йөзү дәресләре?

304
00:22:26,475 --> 00:22:30,044
Сез һәр иртә керәсез
бер сәгать
мин эшли башлаганчы.

305
00:22:30,087 --> 00:22:31,350
Сез йөзәсез
беркайчан да.

306
00:22:32,655 --> 00:22:35,571
Бу мөмкин түгел.
Мин сезнең иң начар укучым.

307
00:22:36,180 --> 00:22:37,965
Нигә? Чөнки.

308
00:22:41,360 --> 00:22:43,971
Эх, мин яхшы түгел
суда.

309
00:22:45,364 --> 00:22:46,582
Сез яхшы.

310
00:22:52,545 --> 00:22:54,329
Мин сезнең тавыкларыгыз белән таныша аламмы?

311
00:23:09,605 --> 00:23:11,564
[Блейк]
Яхшы һәм тәнегезгә тыгыз.

312
00:23:11,607 --> 00:23:13,653
Куркынычсыз хис итегез.

313
00:23:17,657 --> 00:23:21,138
[Блейк] Сәлам әйтегез? Сәлам әйтегез?

314
00:23:21,182 --> 00:23:23,314
Ул кешеләр белән яхшы түгел. [Көлеп көлә] Noк?

315
00:23:24,359 --> 00:23:26,405
Бу бик матур. Әйе.

316
00:23:34,587 --> 00:23:36,850
Эх. Ом, минем ачкыч бар.

317
00:23:42,899 --> 00:23:43,944
Рәхмәт.

318
00:23:47,382 --> 00:23:49,428
Бу бик яхшы
Сездә монда.

319
00:23:49,471 --> 00:23:52,474
Әйе. Мин бик шат
без яңадан тоташтык.

320
00:23:52,518 --> 00:23:54,911
Тагын бер тапкыр рәхмәт.

321
00:23:54,955 --> 00:23:58,611
Мин, килдем
шундый акылсыз юл белән,

322
00:23:58,654 --> 00:24:02,441
һәм ничек кенә булмасын, мин бик рәхмәтле
син минем белән түзәсең.

323
00:24:04,268 --> 00:24:05,313
Көтәсезме?

324
00:24:06,749 --> 00:24:10,187
Әйе. Мин гадәттә түгел
бик импульсив,

325
00:24:10,231 --> 00:24:14,235
яхшы булыр, беләсең,
кире кайтыгыз

326
00:24:14,278 --> 00:24:16,933
һәм бүтәннәрне ватмагыз.

327
00:24:19,849 --> 00:24:21,242
Бу, эх ...

328
00:24:24,288 --> 00:24:25,376
Бу эш.

329
00:24:25,420 --> 00:24:27,727
Сез чыннан да шулай эшләргә тиешме?

330
00:24:29,293 --> 00:24:32,296
Әни белән әти тарттылар
кайбер кыллар, шулай ...

331
00:24:32,340 --> 00:24:35,735
Әйе, ләкин, кебек,
сез моны эшләргә телисезме?

332
00:24:35,778 --> 00:24:36,779
Мин әйтәм,

333
00:24:38,085 --> 00:24:41,349
Мин кабул итмим
сезнең бүлмә

334
00:24:41,392 --> 00:24:43,003
һәм сезне ташлагыз
бөтен җәй -

335
00:24:43,046 --> 00:24:44,961
Wәр сүзнең.

336
00:24:45,005 --> 00:24:48,574
Торонтога барасыгыз килсә
Бу тикшеренү өчен,
аннары шулай эшлә.

337
00:24:49,444 --> 00:24:52,665
Ләкин мин яратам
сез монда.

338
00:24:52,708 --> 00:24:57,713
Шулай итеп, сез китәсез икән,
моны миңа куйма.

339
00:25:00,237 --> 00:25:01,587
Гафу итегез.

340
00:25:05,591 --> 00:25:08,028
Миңа кирәк дип уйлыйм
төрүне дәвам итү.

341
00:25:09,420 --> 00:25:10,770
Ярар.

342
00:25:29,702 --> 00:25:30,746
[елый]

343
00:25:47,458 --> 00:25:49,417
[Ваверли]
Сезнең иң начар укучыгызга әзерме?

344
00:25:52,551 --> 00:25:53,552
.Ичшиксез.

345
00:26:06,565 --> 00:26:09,263
Эх, миңа кирәк
башта үзгәрергә.

346
00:26:09,959 --> 00:26:11,613
Әйе. Бу ишекләр.

347
00:26:12,571 --> 00:26:13,920
Әйе?

348
00:26:15,574 --> 00:26:16,575
Ярар.

349
00:26:38,335 --> 00:26:39,859
Ярар! Хоп.

350
00:27:02,708 --> 00:27:03,839
[кычкырган кычкыру]

351
00:27:07,713 --> 00:27:08,714
Эх, бук!

352
00:27:16,460 --> 00:27:18,506
Ярар. Сез яхшы.

353
00:27:18,549 --> 00:27:20,421
Сез яхшы. Ярар.

354
00:27:21,727 --> 00:27:23,642
Ярар. Сез яхшы.

355
00:27:25,382 --> 00:27:27,994
Син миңа нәрсә эшләргә куштың?

356
00:27:29,038 --> 00:27:30,431
Тирән ахыр түгел!

357
00:27:31,301 --> 00:27:32,520
Бу - телсез иде. I--

358
00:27:32,563 --> 00:27:34,914
Ярар, ярар, ярый.
Тукта. Тукта.

359
00:27:34,957 --> 00:27:37,003
Бу минем гаебем, әйеме?

360
00:27:37,046 --> 00:27:40,746
Тик ...
тирән сулыш ал, әйеме?

361
00:27:40,789 --> 00:27:42,356
[сулыш алу]

362
00:27:42,399 --> 00:27:44,532
[икесе дә сулыш] Минем белән сулыш ал.

363
00:27:44,575 --> 00:27:50,756
[икесе дә тирән сулыш алу]

364
00:27:50,799 --> 00:27:52,192
...

365
00:27:53,149 --> 00:27:54,542
Чыгып ...

366
00:27:55,804 --> 00:27:57,197
Тагын бер.

367
00:28:02,158 --> 00:28:05,771
Ярар. Өчтә,
зур сулыш.

368
00:28:05,814 --> 00:28:10,863
Без тезләнербез,
без төшкәндә сулыш алыгыз. Ярар?

369
00:28:12,691 --> 00:28:15,868
Ярар. Бер, ике ...

370
00:28:15,911 --> 00:28:18,131
[икесе дә сулыш алу]

371
00:28:49,815 --> 00:28:52,818
-Исабель, шулай бит?
-Хей.

372
00:28:52,861 --> 00:28:56,778
Мине коткарган өчен рәхмәт
мачо бәрелешеннән
икенче көнне.

373
00:28:56,822 --> 00:28:58,345
Теләсә кайсы вакытта.

374
00:28:59,607 --> 00:29:01,914
Сез читтә торасызмы?
абыем белән?

375
00:29:01,957 --> 00:29:05,787
Ом, ул мине өйрәтә
ничек йөзәргә.

376
00:29:05,831 --> 00:29:08,268
Мм. Сез мондамы?
җәй өчен ...

377
00:29:08,311 --> 00:29:12,098
Әйе. Әйе, әйе. Мин.

378
00:29:12,141 --> 00:29:13,142
Нигә?

379
00:29:13,186 --> 00:29:15,188
Бу шәһәр бик күңелсез.

380
00:29:15,231 --> 00:29:17,843
Мин, туры мәгънәдә
көннәрне саный
мин моннан чыкканчы.

381
00:29:17,886 --> 00:29:20,280
Минем ял вакытым юк
урта мәктәптән бирле,

382
00:29:20,323 --> 00:29:23,718
Шуңа күрә мин хәзер минем мөмкинлек дип уйладым
резиденцияне башлар алдыннан.

383
00:29:23,762 --> 00:29:24,719
Бадасс!

384
00:29:27,853 --> 00:29:31,030
Нәрсә эшлисең?
хәзер?

385
00:29:52,791 --> 00:29:54,401
[Ваверли]
Бу гаҗәп.

386
00:29:58,448 --> 00:30:03,976
Ом ... Сез монда киләсезме
егетең белән?

387
00:30:04,019 --> 00:30:06,326
Этан минем егетем түгел.

388
00:30:06,369 --> 00:30:07,980
Без бары тик читтә торабыз.

389
00:30:09,895 --> 00:30:11,679
Эх.

390
00:30:11,722 --> 00:30:14,813
- Абыемга әйтмә
Бу урын турында.
-Мин вәгъдә итәм.

391
00:30:23,909 --> 00:30:25,649
Егетләрме?
килешмисезме?

392
00:30:27,042 --> 00:30:30,829
Ул гына түгел,
Белмим, миңа ышан.

393
00:30:32,221 --> 00:30:36,530
Мин бу сәер этапны уздым
начар мәктәптә.

394
00:30:36,573 --> 00:30:38,314
Мин бары тик ябык ...

395
00:30:38,358 --> 00:30:42,579
һәм алар кебек була башлады,
җитди паника һөҗүме

396
00:30:42,623 --> 00:30:44,843
Сез беләсез,
әти-әнием ...

397
00:30:44,886 --> 00:30:46,757
Шулай итеп Блейк мине Ванкуверга алып китте

398
00:30:46,801 --> 00:30:49,891
кайбер табибларны күрергә
кайбер препаратлар язган,

399
00:30:49,935 --> 00:30:53,373
һәм гадел кешеләр
барысын да начаррак итте.

400
00:30:55,331 --> 00:30:57,464
Ләкин бу булды
берничә ел элек.

401
00:30:57,507 --> 00:31:00,771
Мин яхшырак эшлим.
Мин чыннан да бик яхшы эшлим,
Чынлыкта.

402
00:31:06,995 --> 00:31:09,302
Мин Блейк турында белмим
кайвакыт булса да.

403
00:31:11,173 --> 00:31:12,218
Ничек килеп чыга?

404
00:31:14,089 --> 00:31:15,743
Ул бик кызганыч.

405
00:31:18,659 --> 00:31:20,661
[су өстендә таш атлау]

406
00:31:20,704 --> 00:31:22,141
Эх, әйбәт.

407
00:31:24,708 --> 00:31:26,972
[су өстендә таш
берничә тапкыр]

408
00:31:27,015 --> 00:31:28,843
Эх, бук!

409
00:31:29,539 --> 00:31:31,063
Нәрсә?

410
00:31:31,106 --> 00:31:34,805
Эх, минем G--
Ярар. Бу -
Бу оят.

411
00:31:38,374 --> 00:31:40,768
[Изабель]
Мин Рәхиләнең кайда икәнлеген белмим.

412
00:31:42,552 --> 00:31:44,424
[Изабель] Сәлам! [Лена] Әй!

413
00:31:44,467 --> 00:31:46,208
[Ван] Эй! [Рахил] Сез калдыгыз!

414
00:31:46,252 --> 00:31:48,428
[Изабель] Ул калды! [Ван] Ваверли,
нәрсә эчәсең?

415
00:31:48,471 --> 00:31:50,691
Эх, бульвар.

416
00:31:50,734 --> 00:31:52,084
Нәрсә?

417
00:31:52,127 --> 00:31:53,433
Бу негрони кебек,
ләкин виски белән.

418
00:31:53,476 --> 00:31:55,870
Мм-хмм.
Әйе. Бульвар.

419
00:31:55,914 --> 00:31:57,524
Тагын нәрсә ул? А--

420
00:31:57,567 --> 00:31:59,178
Бульвар.

421
00:31:59,221 --> 00:32:01,006
[Лена] Беләсезме
ничек ясарга?

422
00:32:01,049 --> 00:32:03,051
- Әйе.
- Ярар, монда килегез.
Миңа күрсәтегез.

423
00:32:03,095 --> 00:32:05,097
Мин телим. Зинһар.

424
00:32:05,140 --> 00:32:06,968
Әйе. Башка берәрсе бармы?
Бульвар?

425
00:32:07,012 --> 00:32:09,971
Мин дә.
Бездә гуа согы бар.

426
00:32:10,015 --> 00:32:11,755
Ике гуа согы.Ммм. Гуа согы.

427
00:32:11,799 --> 00:32:14,889
Шуңа күрә ул тавыш
сез эшсез кебек.

428
00:32:14,933 --> 00:32:17,022
No.к. Бу алай түгел.

429
00:32:17,065 --> 00:32:19,807
Минем бизнес партнерым бар
әйберләр калдырдым. [Ван] Уф-һу.

430
00:32:19,850 --> 00:32:22,549
Минем күрәсем килде
килеп, бара алсам
бераз күбрәк.

431
00:32:22,592 --> 00:32:24,246
[Лена] Ав.

432
00:32:24,290 --> 00:32:27,032
Әйе. Мин тырышам
гаиләгә өстенлек бирергә,
өй ...

433
00:32:27,075 --> 00:32:29,948
Эх! Ул безне ярата .... һәркем.

434
00:32:29,991 --> 00:32:31,732
[көлү]

435
00:32:31,775 --> 00:32:33,429
[Джесси]
Мин бик оптимист

436
00:32:33,473 --> 00:32:35,388
Синең нәселең
бераз салкынрак булыр
синнән.

437
00:32:35,431 --> 00:32:37,477
- Сезнең кебек.
-Ох, кырыс.

438
00:32:37,520 --> 00:32:40,045
Ярар. Були, булье,
булье, ике гуа.

439
00:32:41,046 --> 00:32:42,743
- [Джесси] Ярар.
- [Ван] Күңел.

440
00:32:43,700 --> 00:32:45,398
Күңелләр.

441
00:32:49,793 --> 00:32:53,101
Мм. Бук!
Сез
беркайчан да китми.

442
00:32:54,233 --> 00:32:56,104
- [Лена] Миңа бераз сынап карарга рөхсәт итегез.
- [Изабель] Мин сынап карый аламмы?

443
00:32:56,148 --> 00:32:58,454
[Джесси] Бернәрсә дә әйтмә.
Тиз, тиз.

444
00:32:59,978 --> 00:33:03,764
Сез дулкынланыр идегез
бүген бармен өчен?

445
00:33:03,807 --> 00:33:06,071
Әйе.
Безгә күбрәк куллар кирәк.

446
00:33:06,114 --> 00:33:07,681
Ләкин мин беркайчан да эшләмәдем
элек бар.

447
00:33:07,724 --> 00:33:10,075
Эх, сез бик яхшы эшләячәксез.
Бу супер салкын.

448
00:33:10,118 --> 00:33:11,772
[көчле бию музыкасы уйнау]

449
00:33:18,909 --> 00:33:21,042
[Блейк] Мин ишетәм
бармен.

450
00:33:21,086 --> 00:33:25,046
Мин сезне ала аламмы?
Кариб?

451
00:33:25,090 --> 00:33:28,093
Сез өметсезләндегез
Минем берем дә юк
сезнең эчемлекләр?

452
00:33:28,876 --> 00:33:30,095
Astимерелгән.

453
00:33:39,017 --> 00:33:40,801
Wayл
сезгә ошый.

454
00:33:42,846 --> 00:33:45,458
Бәлки мин алырга тиеш идем
матур эчемлек.

455
00:33:46,850 --> 00:33:47,895
Мм.

456
00:33:48,852 --> 00:33:50,289
Чыннан да яхшы.

457
00:33:50,332 --> 00:33:52,247
- [Джесси] Әй, Блейк!
- Нәрсә?

458
00:33:52,291 --> 00:33:56,556
Бу безнең җыр!
Әйдә! Әйдә биик.

459
00:33:56,599 --> 00:33:59,298
["Джамны суырыгыз" уйный]

460
00:33:59,341 --> 00:34:01,256
♪ Кара, '' шуңа күрә
Кайда партия at

461
00:34:01,300 --> 00:34:04,303
Барысы да ярата
бульвар.

462
00:34:04,346 --> 00:34:06,218
Бу икесе $ 10.

463
00:34:06,261 --> 00:34:11,658
Ярар. Шуңа күрә мин Лена белән сөйләштем,
һәм без сезнең калуыгызны телибез.

464
00:34:11,701 --> 00:34:14,182
Яратасыз, монда эшләгез.

465
00:34:14,226 --> 00:34:15,618
Сез телисезме?

466
00:34:15,662 --> 00:34:17,533
Әйе, мин бик яратам!

467
00:34:17,577 --> 00:34:18,795
Әйе! Әйе!

468
00:34:18,839 --> 00:34:19,883
Мва!

469
00:34:21,059 --> 00:34:24,105
[Джесси шатлана] Әй!

470
00:34:24,149 --> 00:34:26,020
[көлү]

471
00:35:03,927 --> 00:35:05,190
[пышылдау]
Мин бик соң.

472
00:35:05,233 --> 00:35:06,930
Кичә кич күңел ачтыгызмы?

473
00:35:06,974 --> 00:35:08,628
Әйе, үземне яхшы хис итәм.

474
00:35:08,671 --> 00:35:09,933
[чылбырлар]

475
00:35:10,934 --> 00:35:12,762
Монда. Моны алыгыз.

476
00:35:12,806 --> 00:35:15,113
Эх. Син фәрештә.

477
00:35:16,157 --> 00:35:19,204
Миңа машина йөртергә телисезме? Әйе. Әйе, әлбәттә.

478
00:35:22,424 --> 00:35:24,948
Миңа кычкыруны туктатыгыз.

479
00:35:24,992 --> 00:35:27,125
[Кычкырып кычкыра] Нәрсә? [Блейк] Әй, Алла.

480
00:35:42,705 --> 00:35:44,316
[Блейк] Башыгызны артка борыгыз.

481
00:35:47,536 --> 00:35:48,929
Сулыш алырга онытма.

482
00:35:51,671 --> 00:35:52,933
[сыбызгы сугалар]

483
00:35:52,976 --> 00:35:55,892
- [тренер] Барысы да!
- [бала] Килү!

484
00:35:55,936 --> 00:35:58,417
[тренер] Яхшы эш, Ребекка. Аларны санга сукмагыз, әйеме?

485
00:35:58,460 --> 00:36:01,028
Ничек? Сез бик яхшы эшлисез.

486
00:36:01,071 --> 00:36:03,161
Сез моны эшли аласыз! Яхшы кыз.

487
00:36:03,204 --> 00:36:05,598
Ярар!
Барысы да ала ...

488
00:36:05,641 --> 00:36:06,686
[Тыныч кына сулыш ала]

489
00:36:06,729 --> 00:36:08,383
[тренер күрсәтмәне дәвам итә]

490
00:36:08,427 --> 00:36:09,819
Туктагыз.

491
00:36:11,256 --> 00:36:13,388
Безнең тибүләргә әзер,
шулаймы?

492
00:36:15,651 --> 00:36:17,044
[Блейк] Күзләреңне ач.

493
00:36:19,089 --> 00:36:21,875
[сызгыра] [тренер] Кик! Барысы да!

494
00:36:23,746 --> 00:36:26,358
Ярар. Мин хәзер җибәрәм.

495
00:36:28,490 --> 00:36:29,752
Сулыш алыгыз -

496
00:36:30,840 --> 00:36:32,102
[сулап]

497
00:36:33,278 --> 00:36:34,583
Сез онытмаска тиеш
сулыш алырга.

498
00:36:35,758 --> 00:36:38,239
Сез бары тик йөзәчәксез
үпкәләрегездә һава белән.

499
00:36:38,283 --> 00:36:41,111
Бу мөмкин түгел. Миңа ышаныгыз. Кабатлап карагыз.

500
00:36:49,511 --> 00:36:50,556
Сулыш.

501
00:36:51,687 --> 00:36:53,385
Миңа карама.
Күккә кара.

502
00:36:57,345 --> 00:36:58,738
Бу яхшы.

503
00:37:00,957 --> 00:37:02,307
Сулыш алуны дәвам итегез.

504
00:37:03,873 --> 00:37:05,005
Тынычланыгыз.

505
00:37:08,226 --> 00:37:09,792
[Чакыра]

506
00:37:09,836 --> 00:37:12,404
Сез алдыгыз.
Сез йөзәсез.

507
00:37:15,624 --> 00:37:17,060
Яхшы эш.

508
00:37:17,104 --> 00:37:18,323
Искиткеч эш.

509
00:37:18,366 --> 00:37:20,629
Бала турында
бу киенгән -

510
00:37:21,804 --> 00:37:24,285
Күзлек
йөзеннән зуррак?

511
00:37:24,329 --> 00:37:26,244
Бу бик матур иде.

512
00:37:26,287 --> 00:37:29,856
Бу бик матур иде.
Чыннан да начар күзлекләр.

513
00:37:29,899 --> 00:37:32,511
[тренер] changeзгәртү бүлмәсенә юл. [бала] Мин башта анда идем!

514
00:37:33,990 --> 00:37:36,254
Монда.
Сез монда үзгәртә аласыз.

515
00:37:43,391 --> 00:37:46,307
Бу, эх, монда.

516
00:38:05,805 --> 00:38:07,459
Тукта. Ум ...

517
00:38:08,938 --> 00:38:10,288
Нәрсә?

518
00:38:11,071 --> 00:38:12,899
Хия, балалар.

519
00:38:12,942 --> 00:38:14,640
Әй.

520
00:38:15,510 --> 00:38:18,644
[икесе дә чылбырлый]

521
00:38:18,687 --> 00:38:20,689
Мин үзгәрермен. Әйе. Әйе. [тамакны чистарта]

522
00:38:28,044 --> 00:38:29,263
[чылбырлар]

523
00:38:36,183 --> 00:38:38,533
[сулыш алу, сулыш алу]

524
00:38:39,534 --> 00:38:41,406
[балалар сөйләшә]

525
00:38:41,449 --> 00:38:43,321
[Ваверли]
Сез гаиләне сагынасызмы?

526
00:38:43,364 --> 00:38:44,757
Минем монда гаиләм бар.

527
00:38:46,019 --> 00:38:49,022
Мин моны аңладым
биологик гаилә бар,

528
00:38:49,065 --> 00:38:51,111
аннары бар
логик гаилә.

529
00:38:52,721 --> 00:38:54,506
Әни сезгә күбрәк шалтыратырга тиеш.

530
00:38:55,333 --> 00:38:57,030
Ул элек.

531
00:38:57,073 --> 00:38:58,640
Әйе?

532
00:39:00,033 --> 00:39:05,691
Ләкин ул юк
чыннан да нигә мин монда,
һәм бу авыр.

533
00:39:06,605 --> 00:39:10,391
Шулай итеп, әйе,
Мин аның шалтыратуларыннан кача алмыйм,

534
00:39:10,435 --> 00:39:12,698
һәм минемчә
без аерылдык.

535
00:39:14,003 --> 00:39:15,178
Ләкин ...

536
00:39:15,222 --> 00:39:18,138
ул һәрвакыт иде
шалтыраткан.

537
00:39:22,185 --> 00:39:24,449
Нәрсә белән
барлык сораулар?

538
00:39:25,928 --> 00:39:28,017
Мин хыялландым.

539
00:39:30,150 --> 00:39:32,326
Эх! Әйдә керик.

540
00:39:43,642 --> 00:39:45,426
[чылбырлар] [кесә телефоны чималары]

541
00:39:51,606 --> 00:39:53,826
Карагыз, алар нинди матур.

542
00:39:53,869 --> 00:39:55,262
Кара, мин нәрсә таптым.

543
00:39:56,481 --> 00:39:58,308
No.к. Болар.

544
00:39:59,484 --> 00:40:01,094
Мин моны киер идем.
Сез аларны кияргә тиеш.

545
00:40:12,584 --> 00:40:13,628
[чылбырлар]

546
00:40:15,151 --> 00:40:17,284
[Лена кычкыра] [Ван] Әзер! Мин әзер!

547
00:40:17,327 --> 00:40:18,503
[Джесси] Әй! О!

548
00:40:18,546 --> 00:40:20,679
Ваверли! Мин сезгә кирәк!

549
00:40:20,722 --> 00:40:22,420
Миңа хәзер кирәк!

550
00:40:25,597 --> 00:40:26,946
[Блейк] Сез кермисезме?

551
00:40:28,121 --> 00:40:29,601
No.к.

552
00:40:30,428 --> 00:40:31,777
[Джесси] Кем!

553
00:40:35,824 --> 00:40:39,872
[Лена, Ван көлә]

554
00:40:41,003 --> 00:40:43,223
Мин барам -
Мин кушылырга бармыйм.

555
00:40:44,137 --> 00:40:45,181
Эх.

556
00:40:46,444 --> 00:40:48,141
[Блейк] Ярар, әйдәгез.

557
00:40:48,184 --> 00:40:49,969
[Джесси] Әйдә моны эшлик!
Су җылы! [Көлә]

558
00:41:06,594 --> 00:41:08,466
Күпме мин
моның өчен эшләргә кирәк?

559
00:41:25,265 --> 00:41:26,309
Уф-эх.

560
00:41:28,398 --> 00:41:29,574
Тирән ахыр.

561
00:41:30,705 --> 00:41:32,054
-Мин -
-Мин монда.

562
00:41:41,890 --> 00:41:44,937
Сулышыңны тизлә. Кик.

563
00:41:51,247 --> 00:41:52,118
Ярты юл.

564
00:42:00,605 --> 00:42:02,302
Әйдә. Сез моны алдыгыз.

565
00:42:03,825 --> 00:42:05,523
Сез бик яхшы эшлисез.

566
00:42:06,741 --> 00:42:08,308
Анда диярлек.
Анда диярлек.

567
00:42:08,351 --> 00:42:09,614
Бар, бар, бар, бар, бар.

568
00:42:11,180 --> 00:42:12,878
Әйе! Сез эшләдегез.

569
00:42:12,921 --> 00:42:15,707
Ярар. Кулымнан тот. Мине чыгар -
Мине моннан чыгар.

570
00:42:15,750 --> 00:42:17,447
Мин сине алдым. Әйдә.

571
00:42:17,491 --> 00:42:21,103
Ярар. Сез яхшы.
Ярар. Ярар.

572
00:42:22,104 --> 00:42:23,149
Сез яхшы.

573
00:42:23,932 --> 00:42:24,977
Сез эшләдегез.

574
00:42:25,847 --> 00:42:28,328
Бала моны эшли алыр иде. Кем кайгырта?

575
00:42:28,371 --> 00:42:29,634
Сез эшләдегез.

576
00:42:29,677 --> 00:42:31,723
[авыр сулыш алу]

577
00:42:33,376 --> 00:42:35,727
Нигә икәнен белмим
Мин бик куркам
тирән ахыр.

578
00:42:38,033 --> 00:42:40,253
Бу куркыныч.

579
00:42:41,210 --> 00:42:42,821
Сез төбен күрә алмыйсыз.

580
00:42:43,865 --> 00:42:45,301
Аяк астында бернәрсә дә юк.

581
00:42:47,303 --> 00:42:48,827
Барысы да курка
тирән ахыр.

582
00:42:56,399 --> 00:42:57,444
Син, эх ...

583
00:42:59,664 --> 00:43:01,013
алдым ...

584
00:43:05,060 --> 00:43:06,105
Эх.

585
00:43:08,890 --> 00:43:10,326
Әй, Блейк.

586
00:43:12,807 --> 00:43:14,243
Нигә шулай эшлисең?

587
00:43:15,549 --> 00:43:19,118
Everyәр иртә уяну,
йөзәргә өйрәтә.

588
00:43:21,337 --> 00:43:23,209
Мин сезнең белән вакыт үткәрергә яратам.

589
00:43:32,522 --> 00:43:35,134
[Изабель] Мин ялда. [Этан] Нигә сез?
боларның барысында да каты?

590
00:43:35,177 --> 00:43:36,831
! К! Сез тырышасыз - Noк! Тынычланыгыз!

591
00:43:36,875 --> 00:43:39,355
-Хей!
- Сез мине контрольдә тотарга тырышасыз.

592
00:43:39,399 --> 00:43:41,009
-Хей!
- Нәрсә?

593
00:43:41,053 --> 00:43:43,751
Аннан кулларыгызны алыгыз.

594
00:43:43,795 --> 00:43:46,232
[Блейк]
Нәрсә соң? [Этан] Тукта!

595
00:43:46,275 --> 00:43:48,364
Изабель, әйбәт?
Изабель!

596
00:43:48,408 --> 00:43:50,540
Миннән ерак китмә.
Әй.

597
00:43:51,672 --> 00:43:53,413
[Блейк] Изабель. Изабель!

598
00:43:53,456 --> 00:43:54,675
[Изабель] Әй!

599
00:43:54,719 --> 00:43:56,677
[Блейк] Нәрсә булды?

600
00:43:56,721 --> 00:43:59,419
- Беркем дә.
- Беркем дә.
Шуңа күрә сез бик күңелсезләнәсезме?

601
00:43:59,462 --> 00:44:01,551
[Изабель] Миңа кире кайтар
ачкычлар, зинһар.

602
00:44:01,595 --> 00:44:04,380
-Oк. Сез бармыйсыз
Мондый җирдә.
- Миңа ачкычларны кире кайтарыгыз.

603
00:44:04,424 --> 00:44:07,035
[Блейк]
Сез хәзер машина йөртмисез.
Ни булганын әйтегез.

604
00:44:07,079 --> 00:44:09,211
[Изабель] Мин әйбәт, әйбәт? Әй. Изабель.

605
00:44:12,954 --> 00:44:14,652
Монда бер секундка килегез?

606
00:44:19,744 --> 00:44:21,223
Сез әйбәтме?

607
00:44:21,267 --> 00:44:24,836
[Изабель] Әйе.
Минем өйгә кайтасым килә.

608
00:44:24,879 --> 00:44:27,142
- Мин нәрсә эшли алам?
-Мин өйгә кайтасым килә.

609
00:44:27,186 --> 00:44:28,361
[Ваверли] Ярар.

610
00:44:30,885 --> 00:44:32,757
Аның өйгә кайтасы гына килә.

611
00:44:37,979 --> 00:44:39,372
Монда.

612
00:44:41,417 --> 00:44:42,549
Тик -

613
00:44:44,290 --> 00:44:46,509
[сигнализация]

614
00:44:46,553 --> 00:44:47,728
[машина ишеге ябыла]

615
00:44:47,772 --> 00:44:49,382
[двигатель башлана]

616
00:45:13,536 --> 00:45:16,757
Без килешү төзедек
җеназадан соң.

617
00:45:16,801 --> 00:45:19,629
Мин аның кешесе булыр идем,
ул минеке булыр иде.

618
00:45:21,240 --> 00:45:24,939
Мин һәрвакыт булдыра алыр идем
аны көлдер,
беләсең.

619
00:45:24,983 --> 00:45:30,423
Аннары ул олыгайды,
һәм эш авырлашты.

620
00:45:31,467 --> 00:45:35,123
Сез тырышасыз.
Ул моны белә.

621
00:45:36,603 --> 00:45:38,605
Ул юк
минем белән сөйләш.

622
00:45:38,648 --> 00:45:40,085
Ул юк
миңа берәр нәрсә әйт.

623
00:45:41,173 --> 00:45:44,959
Бәлки ул уйлыйдыр
сез аны чыннан да ишетмисез.

624
00:45:46,831 --> 00:45:50,182
Мин беләм, бу нәрсә
мине сөйләшүдән саклый
кайвакыт әти-әниемә.

625
00:45:53,315 --> 00:45:55,100
Сез чыннан да яхшы
аның белән.

626
00:45:56,841 --> 00:46:00,148
Мин кайгыртырга яратам
кешеләр беләсезме?

627
00:46:01,367 --> 00:46:03,673
Аларны ишетү,

628
00:46:03,717 --> 00:46:05,545
аеруча алар җәрәхәтләнгәндә.

629
00:46:07,242 --> 00:46:09,201
Яхшы кебек
гаилә табибы.

630
00:46:11,159 --> 00:46:12,204
[чылбырлар]

631
00:46:15,076 --> 00:46:16,469
Әйе.

632
00:46:21,169 --> 00:46:23,215
Мин вакыт үткәрергә яратам
сезнең белән дә.

633
00:46:33,573 --> 00:46:40,580
Бу гадел, мин чынлап та булдыра алмыйм
моны дөрес эшлисезме?

634
00:46:41,886 --> 00:46:43,713
Мин монда булырга тиеш
Изабель өчен,

635
00:46:43,757 --> 00:46:46,281
һәм алмаска
үзебездән алда - Ләкин мин китәм.

636
00:46:47,935 --> 00:46:49,676
Мин китәм. Мин алам.

637
00:46:50,895 --> 00:46:51,896
Ум ...

638
00:46:53,898 --> 00:46:55,334
Без дус була алабыз.

639
00:46:59,642 --> 00:47:00,992
Әйе.

640
00:47:01,731 --> 00:47:02,994
Дуслар. Салкын.

641
00:47:03,037 --> 00:47:04,517
Әйе.

642
00:47:04,560 --> 00:47:07,128
Ом, мин тиеш - тиеш
эшкә кире кайту, шулай ...

643
00:47:08,738 --> 00:47:10,479
Күрербез
иртәгә иртә?

644
00:47:10,523 --> 00:47:11,567
Әйе.

645
00:47:11,611 --> 00:47:14,266
Ярар. Әйе. [чылбырлар]

646
00:47:23,492 --> 00:47:24,537
Ваверли?

647
00:47:25,755 --> 00:47:27,061
Сез нәрсә әйттегез
әти-әниең турында,

648
00:47:27,105 --> 00:47:29,281
Мин әйтмим
моның өстендә ялтыратырга.

649
00:47:29,324 --> 00:47:30,935
Эх, әйбәт.

650
00:47:30,978 --> 00:47:32,850
Бәлки сез булдыра аласыз
аларга дөресен әйт.

651
00:47:33,763 --> 00:47:35,287
Сезнең нинди хисләр кичергәнегезне әйтегез.

652
00:47:36,549 --> 00:47:39,291
Мин беләм, мин бернәрсә дә бирмим
Изабель минем белән шулай эшләсен өчен.

653
00:47:40,161 --> 00:47:41,206
Мм.

654
00:48:19,984 --> 00:48:21,289
[Ваверли] Шулай ...

655
00:48:21,333 --> 00:48:23,596
Минем хисләр бар
Блейк өчен.

656
00:48:24,292 --> 00:48:26,338
Шаярту юк.

657
00:48:28,557 --> 00:48:31,604
Без бу турыда сөйләштек,

658
00:48:31,647 --> 00:48:35,521
Ләкин ул әйтте
ул чыннан да була алмый
Изабель аркасында.

659
00:48:35,564 --> 00:48:37,915
Яхшы
телсез.

660
00:48:38,959 --> 00:48:40,352
Мин беләм, шулай бит?

661
00:48:40,395 --> 00:48:42,093
Ул нәрсә диде?

662
00:48:42,136 --> 00:48:43,442
Нәрсә әйтәсең килә?

663
00:48:43,485 --> 00:48:46,227
Телсез дигәч.

664
00:48:46,271 --> 00:48:48,229
Хәер, мин алмадым
аңа әйт.

665
00:48:48,273 --> 00:48:50,101
Мин аңа әйттем
без дус булырга тиеш.

666
00:48:50,144 --> 00:48:52,581
Нигә шулай эшләдең? Чөнки ...

667
00:48:53,582 --> 00:48:55,236
Билгеле, ул юк
анда барасы килә.

668
00:48:55,280 --> 00:48:57,325
Нәрсә?
Мин аны мәҗбүр итәмме?

669
00:48:57,369 --> 00:48:59,675
Хәтерлисеңме мин әйткәч

670
00:48:59,719 --> 00:49:02,591
алар мине теләмиләр
эчә торган манатэ буяу
сыра кранында?

671
00:49:04,419 --> 00:49:05,464
Кара!

672
00:49:07,335 --> 00:49:09,816
Мин мылтыгымга ябышырга тиеш идем.

673
00:49:09,859 --> 00:49:12,732
Әгәр алар яратмасалар,
Мин аның өстенә буячакмын.

674
00:49:12,775 --> 00:49:15,561
Зыян юк.
Бераз өстәмә эш.

675
00:49:15,604 --> 00:49:17,302
Миңа ошый.

676
00:49:17,345 --> 00:49:20,740
Кара, сез инде
кыю эш эшләде.

677
00:49:20,783 --> 00:49:23,264
Сезнең әти-әниегез ясаган
сезнең өчен план.

678
00:49:23,308 --> 00:49:25,223
Син аларга әйттең,
"Мин моны эшләргә теләмим."

679
00:49:25,266 --> 00:49:28,313
Менә сез,
иң яхшы җәй
сезнең тормышыгыз,

680
00:49:28,356 --> 00:49:30,054
үзеңә ошаган малай артыннан бару -

681
00:49:30,097 --> 00:49:31,577
Алар мин Торонтода дип уйлыйлар.

682
00:49:33,971 --> 00:49:35,320
Нигә?

683
00:49:35,363 --> 00:49:38,410
Чөнки мин аларга әйттем
Мин.

684
00:49:40,194 --> 00:49:41,979
Мин беләм. I--

685
00:49:42,805 --> 00:49:44,590
Белмим
мин нәрсә эшлим.

686
00:49:44,633 --> 00:49:47,593
Бу җиңелрәк иде
башта,

687
00:49:47,636 --> 00:49:50,030
ләкин хәзер бик озын,
һәм ... Белмим -

688
00:49:50,074 --> 00:49:54,034
Мин нәрсә эшләргә белмим.
Мин моңа кадәр эшләгәнем юк иде.

689
00:49:58,125 --> 00:49:59,170
Ярар.

690
00:50:02,129 --> 00:50:03,609
Беләсеңме ...

691
00:50:05,393 --> 00:50:06,873
син тугач ...

692
00:50:08,831 --> 00:50:10,181
әниең ...

693
00:50:11,486 --> 00:50:13,445
әниең бик курка иде,

694
00:50:14,446 --> 00:50:19,538
бик борчылган
син кыз идең.

695
00:50:20,887 --> 00:50:24,978
Ул төрә алмый
Аның башы
ничек кыз үстерергә.

696
00:50:26,023 --> 00:50:30,201
Ничек бирергә
иң яхшы тормыш.

697
00:50:31,115 --> 00:50:33,204
Ул дога кылды һәм дога кылды
малай өчен,

698
00:50:33,247 --> 00:50:37,382
чөнки малайлар ала
теләгән әйберләр,
кызлар түгел.

699
00:50:39,601 --> 00:50:42,082
Ул миңа беркайчан да әйтмәде.

700
00:50:42,126 --> 00:50:45,042
[чылбырлар]
Әниең? Чыннан да?

701
00:50:50,786 --> 00:50:52,223
Мин әйтәм

702
00:50:53,050 --> 00:50:55,052
безнең барыбызның да үз букларыбыз бар.

703
00:51:03,930 --> 00:51:06,063
[Блейк] Ярар,
миңа өч нәрсәне әйт.

704
00:51:06,106 --> 00:51:07,629
Уф ...

705
00:51:07,673 --> 00:51:11,372
Башымны артка бор,
аякларымны күтәр,
сулышымны тот.

706
00:51:12,069 --> 00:51:13,461
Эх.

707
00:51:13,505 --> 00:51:15,507
Мин сулыйм. Сулыш.

708
00:51:15,550 --> 00:51:17,596
Шул ук әйбер.

709
00:51:19,554 --> 00:51:22,862
Сез хәтта юк
каты тибәргә тиеш.
Йөзегез.

710
00:51:22,905 --> 00:51:24,037
Әзерме?

711
00:51:24,081 --> 00:51:25,430
[сулышлар]

712
00:51:25,473 --> 00:51:27,214
Өч.

713
00:51:27,258 --> 00:51:29,086
Ике.

714
00:51:42,229 --> 00:51:43,361
Сез моны эшлисез.

715
00:51:45,711 --> 00:51:48,279
- Сез миңа карыйсызмы?
-Oк.

716
00:51:50,498 --> 00:51:53,197
Donк! Миңа карама.

717
00:51:57,114 --> 00:51:59,290
Тукта.
Килегез
бераз.

718
00:52:00,117 --> 00:52:01,335
Кире кайт.

719
00:52:01,379 --> 00:52:03,555
Бу юл? Минем юл. Миңа.

720
00:52:03,598 --> 00:52:06,645
Ярар. Мин моны эшлимме? Әйе, бу яхшырак.

721
00:52:07,733 --> 00:52:09,169
Сулыш алуны дәвам итегез.

722
00:52:09,213 --> 00:52:10,257
[көлә]

723
00:52:10,301 --> 00:52:11,476
Анда диярлек.

724
00:52:12,607 --> 00:52:13,782
Алга таба да дәвам итегез.

725
00:52:17,525 --> 00:52:19,745
Халык кыргый!

726
00:52:19,788 --> 00:52:23,227
Ах! Әйе!

727
00:52:23,270 --> 00:52:24,663
Рәхмәт!

728
00:52:28,797 --> 00:52:30,234
Нәрсә эшлисең?
иртәгә?

729
00:52:31,322 --> 00:52:33,585
[ишетелә торган диалог юк]

730
00:52:59,219 --> 00:53:00,481
Блейк!

731
00:53:02,135 --> 00:53:04,181
[ишетелә торган диалог юк]

732
00:53:15,496 --> 00:53:16,541
Тоту.

733
00:53:19,413 --> 00:53:22,764
Нәрсә? Бу нәрсә?

734
00:53:22,808 --> 00:53:25,071
[ишетелә торган диалог юк]

735
00:53:30,859 --> 00:53:33,210
Ярар, ярый.

736
00:53:40,217 --> 00:53:42,697
Мин һаман ышанмыйм
бу урын нинди матур.

737
00:53:44,308 --> 00:53:46,135
Чикагода бу күп түгел?

738
00:53:46,179 --> 00:53:48,225
No.к. [Көлә] [Блейк көлә]

739
00:53:55,623 --> 00:53:56,885
Әйдә керик.

740
00:54:13,075 --> 00:54:16,731
Тукта. Монда көтегез. [сулыш алу]

741
00:54:26,263 --> 00:54:28,177
Сез бик ерак.

742
00:54:28,221 --> 00:54:30,092
Мин һаман да торам.

743
00:54:32,356 --> 00:54:33,357
Ярар.

744
00:54:43,367 --> 00:54:44,542
Диярлек.

745
00:54:57,859 --> 00:54:59,731
Мин сиңа өйрәтә алам диде.

746
00:54:59,774 --> 00:55:02,342
Бу шулай
синең турында хәзер?

747
00:56:28,036 --> 00:56:29,255
Ваверли?

748
00:56:30,082 --> 00:56:33,912
Без мизгелдә генә кала алабызмы?

749
00:57:00,808 --> 00:57:03,289
[пышылдау]
Сез бик матур.

750
00:57:04,899 --> 00:57:06,335
Әйе.

751
00:57:07,293 --> 00:57:09,774
Син уянасың., К, мин йоклыйм.

752
00:57:09,817 --> 00:57:11,384
Мин йоклыйм.

753
00:57:12,559 --> 00:57:13,821
Мм.

754
00:57:16,433 --> 00:57:17,956
Без дәресебезне сагындык.

755
00:57:19,653 --> 00:57:21,873
Сезгә кирәк түгел
йөзү дәресләре
бүтән.

756
00:57:21,916 --> 00:57:23,483
Сез йөзә идегез
океанда.

757
00:57:25,180 --> 00:57:26,225
Дөрес.

758
00:57:28,880 --> 00:57:31,839
[елый]
Ләкин миңа кирәк
эшкә урнашу.

759
00:57:32,840 --> 00:57:33,885
[кычкыра]

760
00:57:40,021 --> 00:57:41,066
Мин ...

761
00:57:43,677 --> 00:57:45,026
Мин соңрак сезгә шалтыратмыйм.

762
00:57:46,071 --> 00:57:47,768
Телефондагы кебек
һәм бар нәрсә.

763
00:57:48,726 --> 00:57:50,945
[чылбырлар]
Сездә минем номер юк.

764
00:57:51,990 --> 00:57:53,513
Сез моңа ышанасызмы?

765
00:58:07,484 --> 00:58:08,702
[сулышлар]

766
00:58:08,746 --> 00:58:11,444
[кесә телефоны шалтырый]

767
00:58:14,360 --> 00:58:16,362
[көлә] Сәлам?

768
00:58:16,405 --> 00:58:17,798
[Әни]?

769
00:58:17,842 --> 00:58:19,017
Әни. Сәлам.

770
00:58:19,060 --> 00:58:20,540
Сез бик мәшгуль булдыгызмы?

771
00:58:20,584 --> 00:58:22,586
Әйе, әйе.

772
00:58:22,629 --> 00:58:24,152
Доктор Вонг ничек?

773
00:58:24,196 --> 00:58:26,154
Доктор Вонг бик яхшы.

774
00:58:26,198 --> 00:58:29,114
Яхшы. Сезнең әтиегез - Чынлыкта, мин
эшкә барырга тиеш.

775
00:58:29,157 --> 00:58:30,724
Мин соңрак шалтыратырмын.

776
00:58:30,768 --> 00:58:32,944
Эх! Бар, бар, бар. Сау бул.

777
00:58:35,990 --> 00:58:37,644
[елый]

778
00:58:42,475 --> 00:58:43,520
Эх!

779
00:58:44,521 --> 00:58:46,131
Бу әйберме?

780
00:58:46,174 --> 00:58:48,046
Эх, нәрсә?

781
00:58:48,089 --> 00:58:52,137
Мин салкын. Мин моны сакладым.
Ул егылды. Сез аны бик саклап калдыгыз.

782
00:58:52,180 --> 00:58:54,226
Моны санга сукмагыз.
Карагыз ничек
матур ...

783
00:58:54,269 --> 00:58:55,706
Сез моны санга сукмыйсыз .... монда.

784
00:58:55,749 --> 00:58:57,272
Бу бик матур.

785
00:58:57,316 --> 00:58:59,187
[ишетелә торган диалог юк]

786
00:59:10,242 --> 00:59:12,461
[ишетелә торган диалог юк]

787
00:59:36,790 --> 00:59:40,054
[ишетелә торган диалог юк]

788
01:00:01,728 --> 01:00:02,990
[елый]

789
01:00:03,948 --> 01:00:05,558
Сез ничек хис итәсез, Лена?

790
01:00:05,602 --> 01:00:08,343
Эх, киеренке.
Барысы да авырта.
[көлә]

791
01:00:08,387 --> 01:00:09,431
Сез утырырга тиеш.

792
01:00:09,475 --> 01:00:10,824
Әйе, мин тиеш.

793
01:00:10,868 --> 01:00:12,739
Сез борчыласызмы?

794
01:00:12,783 --> 01:00:14,698
Әйе.

795
01:00:14,741 --> 01:00:18,702
Кайвакыт бу авыр
борчылуы турында әйтергә
яки дулкынлану.

796
01:00:18,745 --> 01:00:20,442
[Ваверли] Бу мәгънәле.

797
01:00:20,486 --> 01:00:22,662
Алар чыннан да ясыйлар
шул ук сенсацияләр
сезнең тәнегездә.

798
01:00:22,706 --> 01:00:25,012
-Сез аңлатасыз
Алар төрлечә.
-Ху.

799
01:00:25,056 --> 01:00:28,799
Минем уйлавымча
Мин яраткан кошларны күрәм.
Сез һәм--

800
01:00:28,842 --> 01:00:32,629
Эх, ул уйлый
монда күченү турында.

801
01:00:33,891 --> 01:00:36,763
-Сез калырга уйлыйсызмы?
-, к, юк, мин түгел.

802
01:00:36,807 --> 01:00:40,985
-Ох, нигә алай түгел?
Бу мин эшләдем.
- Әйе. Мин дә.

803
01:00:41,028 --> 01:00:42,290
[көлү]

804
01:00:42,334 --> 01:00:44,728
Рэйчел, шулай эшләдеңме? Әйе.

805
01:00:44,771 --> 01:00:50,472
Ну, минем никахым
эшләмәде,
ләкин минем тормышым шулай булды.

806
01:00:50,516 --> 01:00:52,605
[көлү]

807
01:00:52,649 --> 01:00:55,652
Эх, Ваверли.
Сез безнең булырга мөмкин
бармен мәңгегә.

808
01:00:55,695 --> 01:00:57,088
Эх!

809
01:00:57,131 --> 01:01:00,221
Ярар. Сез ача аласыз
үзегезнең коктейль бар.

810
01:01:00,265 --> 01:01:01,309
Сез нәрсә телисез.

811
01:01:02,571 --> 01:01:05,749
Әйе. Бу салкын булырга мөмкин.

812
01:01:07,141 --> 01:01:08,316
[Лена] Тукта.

813
01:01:08,360 --> 01:01:10,101
Сез түгел
чыннан да җитдиме?

814
01:01:10,144 --> 01:01:11,537
! К!

815
01:01:12,581 --> 01:01:13,713
Мин әйтәм ...

816
01:01:14,496 --> 01:01:15,715
No.к.

817
01:01:15,759 --> 01:01:19,501
No.к. Блейк һәм мин,

818
01:01:19,545 --> 01:01:21,634
Әлбәттә,
без сөйләшмәдек
теләсә нинди.

819
01:01:21,678 --> 01:01:23,549
Ләкин бу бик тиздән.

820
01:01:26,900 --> 01:01:28,772
Бу бик тиздән, шулай бит?

821
01:01:31,775 --> 01:01:33,428
Сез аны яратасыз.

822
01:01:47,529 --> 01:01:48,922
Теләсә нәрсә
бүлешергә телисезме?

823
01:01:51,142 --> 01:01:53,622
No.к.

824
01:01:56,364 --> 01:01:58,323
[елый]
Изабель кайда?

825
01:01:59,324 --> 01:02:01,500
Мөгаен, читтә
дуслары белән.

826
01:02:03,154 --> 01:02:05,286
Сезнең планыгыз нинди
ул UBC-ка барганда?

827
01:02:08,202 --> 01:02:09,900
Белмим. План юк.

828
01:02:10,639 --> 01:02:12,685
План юк?

829
01:02:12,729 --> 01:02:15,949
Сез күченергә теләмисез
кире Вашингтон штатына,
дәрәҗәңне аласыңмы?

830
01:02:17,821 --> 01:02:19,605
Белмим.

831
01:02:19,648 --> 01:02:23,522
Мин әйтмим, мин теләмим,
кебек, өйне сату
һәм болт.

832
01:02:23,565 --> 01:02:25,306
Мин җаваплылык алдым
Изабелга.

833
01:02:25,350 --> 01:02:27,700
Әйе, әйтмим
сез өй сатырга тиеш
һәм варенье.

834
01:02:27,744 --> 01:02:29,484
Мин нәрсә әйтәм
бәлки бу вакыт

835
01:02:29,528 --> 01:02:31,617
сез үзегездән сорыйсыз
сез нәрсә эшләргә телисез.

836
01:02:35,316 --> 01:02:38,232
[сөйләшү] [көлү]

837
01:02:38,276 --> 01:02:40,191
[Ван] Рәхмәт. Рәхмәт.

838
01:02:41,540 --> 01:02:42,933
[Джесси] Тукта, көт.
Мин сезгә әйтергә тиеш.

839
01:02:42,976 --> 01:02:45,674
Ярар. Шуңа күрә без икебез дә,
кебек, дүрт яшь.

840
01:02:45,718 --> 01:02:48,199
Ярар. Сездә юк
бу хикәяне сөйләргә. Готта хикәя сөйләргә.

841
01:02:48,242 --> 01:02:49,678
Ул тели
аны ишетергә. Мм-хмм. Мин эшлим.

842
01:02:49,722 --> 01:02:51,985
Блейк Легос уйный
барысы да -

843
01:02:52,029 --> 01:02:53,987
No.к. Тыңлама.
Колакларыгызны йомыгыз.

844
01:02:54,031 --> 01:02:57,948
Мин аның артына чума
һәм чыннан да кычкырып әйтү,
"Оптимус премьер!"

845
01:03:00,254 --> 01:03:02,213
Heәм ул
елады.

846
01:03:02,256 --> 01:03:06,739
Эх, мин эмоциональ бала идем, әйеме?
Мин бик еладым.

847
01:03:06,783 --> 01:03:09,437
Нәрсә эшлисең?
Сез хәтта юк
шулай әйт.

848
01:03:09,481 --> 01:03:11,570
Мин шулай әйттем.
"Оптимус премьер!"

849
01:03:12,223 --> 01:03:14,834
[кесә телефоны шалтырый]

850
01:03:14,878 --> 01:03:17,706
Ах! Рөхсәт итегез
моны сүндер.

851
01:03:19,404 --> 01:03:20,927
[хим]

852
01:03:26,454 --> 01:03:27,673
Барысы да әйбәт?

853
01:03:29,980 --> 01:03:31,242
Әйе, әйе.

854
01:03:32,199 --> 01:03:35,028
Ом, бу минем әти-әнием.

855
01:03:35,072 --> 01:03:36,856
Уф ...

856
01:03:36,900 --> 01:03:40,425
Алар Торонтода,
һәм мин анда дип уйлыйлар.

857
01:03:41,208 --> 01:03:42,993
Ләкин мин юк.

858
01:03:48,737 --> 01:03:50,827
Нигә сез аларга шалтыратмыйсыз?

859
01:03:51,915 --> 01:03:54,526
Әйе, мин тиеш. Әйе.

860
01:03:55,396 --> 01:03:57,834
Мин моны эшләячәкмен.

861
01:04:18,332 --> 01:04:19,377
[елый]

862
01:04:19,420 --> 01:04:21,292
[тавыклар кысыла]

863
01:04:21,335 --> 01:04:23,163
[сызык яңгырый]

864
01:04:25,644 --> 01:04:27,559
[Әти] Уф!
[мандаринча сөйләшә]

865
01:04:27,602 --> 01:04:28,647
Сәлам, әти.

866
01:04:29,082 --> 01:04:30,083
Ум ...

867
01:04:31,215 --> 01:04:33,739
Эх, син нәрсә эшлисең
Торонтода?

868
01:04:33,782 --> 01:04:36,742
Мин мәйданга килергә тиеш идем,
Шуңа күрә без сезне гаҗәпләндерергә килдек.

869
01:04:36,785 --> 01:04:38,135
Син кайда?

870
01:04:38,178 --> 01:04:40,572
Ом ... мин ...

871
01:04:41,703 --> 01:04:43,053
Барысы да әйбәтме?

872
01:04:45,707 --> 01:04:47,971
Әйе. Әйе. Ум ...

873
01:04:50,451 --> 01:04:52,758
Мин Холденда
Рахил апа белән.

874
01:04:55,195 --> 01:04:56,762
Сезнең әниегез тели -

875
01:04:56,805 --> 01:04:59,373
[кесә телефоны шалтырый]

876
01:05:05,118 --> 01:05:07,686
Ваверли! Сез безне алдадыгыз!

877
01:05:07,729 --> 01:05:09,253
Нигә сез шулай эшлисез?

878
01:05:11,864 --> 01:05:13,170
Гафу итегез.

879
01:05:13,213 --> 01:05:15,868
Гафу итегез?

880
01:05:15,912 --> 01:05:18,436
Сез монда килергә тиеш
шунда ук.

881
01:05:18,479 --> 01:05:20,220
Зинһар, тыңлагыз.

882
01:05:20,264 --> 01:05:24,224
Әтиең сине алырга тели
хәзерге вакытта Торонтога рейс.

883
01:05:24,268 --> 01:05:25,704
No.к.

884
01:05:25,747 --> 01:05:27,010
Нәрсә?

885
01:05:28,141 --> 01:05:29,490
, К, мин килмим.

886
01:05:29,534 --> 01:05:31,014
Ваверли!
Без монда көтәбез -

887
01:05:50,120 --> 01:05:51,991
[сыра ача]

888
01:05:54,646 --> 01:05:56,561
[ишек ябыла] [эзләр якынлаша]

889
01:05:56,604 --> 01:05:59,999
Әй! Сез ала алмыйсыз
миңа кире кайтырга ике секунд?

890
01:06:00,043 --> 01:06:01,044
[мыскыллау]

891
01:06:01,087 --> 01:06:03,524
Сәлам? Гайсә Мәсих. Чыннан да?

892
01:06:03,568 --> 01:06:05,309
Сез тагын чүп үләнен эзлисез. О, Аллам. Overиңегез.

893
01:06:05,352 --> 01:06:07,006
Барысы да
урта мәктәптә тәмәке тарту.

894
01:06:07,050 --> 01:06:09,182
Урта мәктәптә барысы да түгел
сезнең кебек проблемалар бар.

895
01:06:09,226 --> 01:06:11,793
Бердәнбер проблема
Мин хәзер син!

896
01:06:11,837 --> 01:06:13,491
Мин тырышам
минем тормышымны яшәргә.

897
01:06:14,231 --> 01:06:18,235
Мин гади яшүсмер.

898
01:06:18,278 --> 01:06:21,499
Сез гадел
бу гаҗәпләнгән кеше-бала

899
01:06:21,542 --> 01:06:24,241
аның тормыштагы бердәнбер максаты
мине контрольдә тоту,

900
01:06:24,284 --> 01:06:26,069
һәм мин эшләдем!

901
01:06:26,112 --> 01:06:29,898
Ярар, бары тик -
Син кая барасың? Этан.

902
01:06:29,942 --> 01:06:33,206
Бик яхшы. Яхшы сайлау. Әйе, ким дигәндә
Мин аның янында булырга тора алам.

903
01:06:36,079 --> 01:06:37,123
[ишек ябыла]

904
01:06:43,303 --> 01:06:44,609
[ишек шакый] Әйе?

905
01:06:45,914 --> 01:06:47,264
Әй.

906
01:06:48,526 --> 01:06:49,570
Әй.

907
01:06:49,614 --> 01:06:51,268
[ишек ябыла]

908
01:06:51,311 --> 01:06:53,661
Сезнең китүегезне күрдем.

909
01:06:53,705 --> 01:06:55,924
Әйе. Миңа кирәк иде
Изабельне тикшерергә.

910
01:06:55,968 --> 01:06:59,145
-Ох. Анда барысы да әйбәтме?
- Әйе.

911
01:06:59,189 --> 01:07:02,322
Ул Этан белән.

912
01:07:03,323 --> 01:07:04,324
Эх.

913
01:07:06,022 --> 01:07:07,023
Ум ...

914
01:07:10,156 --> 01:07:15,466
Алар мине Торонтода телиләр,
минем әти-әнием, ләкин мин -

915
01:07:15,509 --> 01:07:17,685
Әйе, әйбәт.
Сезгә тиеш түгел -

916
01:07:17,729 --> 01:07:19,078
Нәрсә?

917
01:07:21,037 --> 01:07:25,258
Әйтәм, без моны белә идек
булырга тиеш иде, шулай бит?

918
01:07:25,302 --> 01:07:28,305
Син
китәргә,
Шуңа күрә бик яхшы.

919
01:07:28,348 --> 01:07:33,092
Без эшләргә тиеш түгел
Бу теләсә нәрсә
нәрсәдән күбрәк.

920
01:07:33,136 --> 01:07:34,441
Нәрсә ул?

921
01:07:37,444 --> 01:07:38,750
Нәрсә ул?

922
01:07:42,275 --> 01:07:45,496
Justәй генә.
Ни дисәң дә, беләсең.

923
01:07:45,539 --> 01:07:48,673
Кешеләр шулай эшли
алар сәяхәттә булганда, шулай бит?

924
01:07:51,719 --> 01:07:53,330
Блейк, мин ...

925
01:07:55,462 --> 01:07:57,029
-I--
- Нәрсә?

926
01:08:01,555 --> 01:08:03,209
Беркайчан да каршы түгел.

927
01:08:03,253 --> 01:08:08,301
Әгәр дә сез шулай уйлыйсыз икән,
аннары мин уйлыйм.

928
01:08:27,668 --> 01:08:28,713
[сулышлар]

929
01:08:29,888 --> 01:08:31,585
[сулыш алу, сулыш алу]

930
01:08:34,110 --> 01:08:35,894
[Джесси] Әйе.

931
01:08:35,937 --> 01:08:37,374
[сөйләшү]

932
01:08:37,417 --> 01:08:38,810
[көлү]

933
01:08:38,853 --> 01:08:40,116
[Рахил]
Рәхмәт, рәхмәт.

934
01:08:40,159 --> 01:08:41,247
Әй.

935
01:08:44,555 --> 01:08:45,817
[елый]

936
01:08:47,471 --> 01:08:48,863
Эх, ширин.

937
01:09:00,745 --> 01:09:03,661
[гитарада уйнау] [бала җырлау]

938
01:09:03,704 --> 01:09:05,532
♪ ... карын бик сәламәт
Әйе! ♪

939
01:09:05,576 --> 01:09:07,578
Әй, Ваверли.

940
01:09:07,621 --> 01:09:10,842
Oh Оо! Тозлы, әйе! ♪

941
01:09:10,885 --> 01:09:12,670
Мин бу техниканы алдым
кайда мин моны эшлим -

942
01:09:12,713 --> 01:09:14,106
[ишек ачыла] [кыңгырау чыңы]

943
01:09:15,455 --> 01:09:16,935
[кыңгырау чыңы]

944
01:09:16,978 --> 01:09:18,241
Таң.

945
01:09:20,156 --> 01:09:21,679
Әйе. Әйе.

946
01:09:26,727 --> 01:09:28,599
Мин уйлыйм ...

947
01:09:29,817 --> 01:09:31,863
бәлки мин барырга тиеш.

948
01:09:33,952 --> 01:09:35,388
Нигә?

949
01:09:35,432 --> 01:09:39,523
Калу турында уйладым,
Син мәңге беләсең.

950
01:09:40,698 --> 01:09:42,874
Ләкин мин телим
табиб булырга.

951
01:09:45,746 --> 01:09:47,139
Блейк ...

952
01:09:47,183 --> 01:09:48,314
[калтыранып сулый]

953
01:09:51,274 --> 01:09:55,147
Ул китәм дип уйлый,
һәм ул кул сузмады.

954
01:09:55,191 --> 01:09:56,844
Бу бик ачык
ул кайда.

955
01:10:00,674 --> 01:10:03,373
Нишлисең?

956
01:10:04,765 --> 01:10:06,593
Мин сине телим
минем балам душында.

957
01:10:08,029 --> 01:10:11,946
-Ван сезне анда тели.
Джесси сезне анда тели.
- [Джесси] Мм-хмм.

958
01:10:11,990 --> 01:10:15,254
Моннан тыш, сезнең бүген смена бар,
һәм миңа кирәк түгел
ике атна.

959
01:10:15,298 --> 01:10:16,212
Оф!

960
01:10:19,563 --> 01:10:21,826
[көлә]

961
01:10:38,321 --> 01:10:40,279
[елый]

962
01:10:40,323 --> 01:10:42,194
[сөйләшү]

963
01:10:44,414 --> 01:10:46,764
Рәхмәт! Сезне күрү бик рәхәт.

964
01:10:48,026 --> 01:10:50,333
Вау. Белмим ...

965
01:10:50,376 --> 01:10:53,684
Әй, балакаем.
Сез ничек уйлыйсыз?
Сез ничек уйлыйсыз, шулай бит?

966
01:10:53,727 --> 01:10:55,947
Миңа моны кияргә кирәк дип уйлыйм
һәр көн.

967
01:10:58,341 --> 01:10:59,820
Мин сине яратам. Мин сине яратам.

968
01:11:01,822 --> 01:11:03,911
Әй!
Бик зур рәхмәт
килү өчен.

969
01:11:04,825 --> 01:11:06,479
Мм. Мин аны сагынмыйм.

970
01:11:07,350 --> 01:11:08,481
Эчәргә бар.

971
01:11:08,525 --> 01:11:10,309
[сөйләшү]

972
01:11:10,353 --> 01:11:11,441
Мм.

973
01:11:13,486 --> 01:11:14,922
Мм.

974
01:11:14,966 --> 01:11:16,359
Мин кире кайтачакмын.

975
01:11:18,012 --> 01:11:20,014
Син кайда идең?

976
01:11:21,146 --> 01:11:22,887
Беркайда да. Чыннан да?

977
01:11:24,062 --> 01:11:28,153
Алайса, бернәрсә дә булмый?
Барысы да әйбәтме?

978
01:11:29,633 --> 01:11:32,113
Әйе. No.к.
Бу зур эш түгел, шуңа ...

979
01:11:32,157 --> 01:11:34,768
Абый, әйтә алам
бу бик зур эш.

980
01:11:36,683 --> 01:11:38,381
Син аның барачагын беләсең
китәргә, шулай бит?

981
01:11:38,424 --> 01:11:39,469
Әйе.

982
01:11:40,731 --> 01:11:42,776
Алайса, нәрсә?
Сез бары тик телисезме?
аны җибәр?

983
01:11:44,387 --> 01:11:45,953
Бу гади түгел.

984
01:11:48,216 --> 01:11:49,479
Әлбәттә, юк.

985
01:11:54,962 --> 01:11:57,704
[пыялага кысыла] [Лена] Исәнмесез, барыгыз да!

986
01:11:57,748 --> 01:12:00,490
[пыялага кысыла] Сәлам!

987
01:12:00,533 --> 01:12:01,578
[Лена көлә]

988
01:12:01,621 --> 01:12:03,101
Сәлам, барыгыз да.

989
01:12:03,144 --> 01:12:06,539
Минем әйтәсе килә иде
монда булганыгыз өчен рәхмәт.

990
01:12:06,583 --> 01:12:09,890
Мин үземне бик бәхетле хис итәм

991
01:12:09,934 --> 01:12:16,070
мин күтәрергә тиеш
бу матур җан иясе
бу җәмгыятьтә.

992
01:12:18,290 --> 01:12:20,510
[сулыш алу, сулыш алу]

993
01:12:20,553 --> 01:12:22,642
Эх ... [көлә]

994
01:12:22,686 --> 01:12:24,078
Бук. Мин моны эшли алам.

995
01:12:24,122 --> 01:12:26,254
[селкетә]
Мин -

996
01:12:27,647 --> 01:12:30,520
Мин сезнең барыгызны да бик яратам.

997
01:12:30,563 --> 01:12:31,912
[Джесси]
Без дә сине яратабыз, Лена!

998
01:12:31,956 --> 01:12:33,479
[мәҗлес]
Без сине яратабыз!

999
01:12:34,437 --> 01:12:36,787
- [елый]
- [Ван] Әй, монда килегез.

1000
01:12:36,830 --> 01:12:38,136
-Окай, ум--
-Мин яхшы.

1001
01:12:38,179 --> 01:12:39,659
[тамакны чистарта] [көлә]

1002
01:12:39,703 --> 01:12:44,098
Күпчелек кеше өчен,
бу ял итү урыны кебек.

1003
01:12:44,142 --> 01:12:47,754
Минем өчен,
каядыр качарга иде.

1004
01:12:49,365 --> 01:12:54,413
Ләкин соңыннан мин Лена белән таныштым,
һәм хәзер безнең өчен,
бу өй.

1005
01:12:54,457 --> 01:12:58,635
Сез барыгыз да кешеләр
аны безнең өчен өй итәләр.

1006
01:12:59,505 --> 01:13:01,159
Ярар. Әйдә эчик!

1007
01:13:01,202 --> 01:13:02,247
[икесе дә көлә]

1008
01:13:02,290 --> 01:13:04,031
[бар] Күңелләр!

1009
01:13:04,075 --> 01:13:05,250
Күңел!

1010
01:13:08,384 --> 01:13:11,169
[сөйләшү]

1011
01:13:25,879 --> 01:13:27,403
Сез аның белән сөйләшергә җыенасызмы?

1012
01:13:28,708 --> 01:13:30,014
Нигә мин шулай эшләргә тиеш?

1013
01:13:31,668 --> 01:13:33,017
Чөнки сез телисез.

1014
01:13:34,453 --> 01:13:36,324
Нигә мин эшләргә тиеш
бөтен эш?

1015
01:13:37,195 --> 01:13:40,764
Сез түгел.
Сезнең әсәрегезне әйтегез.

1016
01:13:40,807 --> 01:13:44,420
Сез үзегезне ясарга тиеш
бу тормышта билгеле.

1017
01:13:44,463 --> 01:13:47,814
Башка кеше өчен түгел,
ләкин сезнең өчен.

1018
01:14:02,220 --> 01:14:03,526
Әй Алла!

1019
01:14:06,093 --> 01:14:08,313
Эх, минем аркам!

1020
01:14:08,356 --> 01:14:11,011
Әйдәгез урын алыйк.
Кунаклар көтә ала.

1021
01:14:11,055 --> 01:14:12,883
Әйе.

1022
01:14:12,926 --> 01:14:14,145
[елый]

1023
01:14:15,233 --> 01:14:17,148
Әй, Аллам. Эх, бук. [Лена] Изге төтен!

1024
01:14:17,191 --> 01:14:18,366
Мин кайтырмын, балакаем.

1025
01:14:20,978 --> 01:14:22,719
[сулышлар]

1026
01:14:22,762 --> 01:14:24,547
[елый]

1027
01:14:27,767 --> 01:14:32,076
Кем-тәгәрмәч!
Анда җил чыга.

1028
01:14:33,556 --> 01:14:35,253
[елый]

1029
01:14:36,472 --> 01:14:37,951
[сулап]

1030
01:14:37,995 --> 01:14:39,823
Эх! Бук! Бу -

1031
01:14:39,866 --> 01:14:41,433
Бу минем су.

1032
01:14:41,477 --> 01:14:43,043
Ярар.

1033
01:14:43,087 --> 01:14:45,872
Ярар. Алайса нәрсә -
мин нәрсә эшлим?

1034
01:14:45,916 --> 01:14:48,396
Машина алыгыз һәм Ванны алыгыз.
Ярар?

1035
01:14:48,440 --> 01:14:49,485
Дөрес.

1036
01:14:50,834 --> 01:14:53,053
- Бездә фургон юк.
- Хатыным. Ван?

1037
01:14:53,097 --> 01:14:55,795
Әй, Джесси? Джесси?

1038
01:14:55,839 --> 01:14:58,102
Беркемне дә куркытмагыз, әйеме?
[сулышлар]

1039
01:14:58,145 --> 01:15:00,365
[сулышлар]

1040
01:15:00,408 --> 01:15:02,889
Бала тудыру!
Ул туа!

1041
01:15:02,933 --> 01:15:05,413
Ван кайда? Ван кайда? Нәрсә? Миңа аны табарга рөхсәт итегез!

1042
01:15:05,457 --> 01:15:07,894
Ваверли, Ваверли, зинһар.
Сезгә булышырга кирәк.
Сез табиб.

1043
01:15:07,938 --> 01:15:11,071
, К, мин әле табиб түгел.
Ләкин аның табибы кайгыртачак
аның больницада.

1044
01:15:11,115 --> 01:15:13,204
Бу буламы? Ленаны алыгыз.
Мин машина алырмын!

1045
01:15:14,074 --> 01:15:15,685
Әйдә. Әйдә.

1046
01:15:15,728 --> 01:15:17,077
Эх! Эх!

1047
01:15:17,121 --> 01:15:19,689
[елый] Эх! Бу дым.

1048
01:15:22,300 --> 01:15:23,693
[машина мөгезе хонклау]

1049
01:15:26,652 --> 01:15:28,524
[Ван] Ярар,
син бик яхшы эшлисең, балакаем.

1050
01:15:30,656 --> 01:15:32,658
[Лена]
Килә! Тиз!

1051
01:15:32,702 --> 01:15:34,573
[Ваверли]
Бернәрсә турында борчылмагыз.
Без аның турында кайгыртачакбыз.

1052
01:15:34,617 --> 01:15:36,662
[Джесси] Рәхмәт.
Рәхмәт. [Ван] Балам, син яхшы эшлисең.

1053
01:15:36,706 --> 01:15:39,447
[Ван] Рәхмәт, Ваверли.
Рәхмәт, саубуллашу. Бар, бар.

1054
01:15:58,205 --> 01:15:59,250
Әй.

1055
01:16:00,425 --> 01:16:01,687
Изабель кайда?

1056
01:16:01,731 --> 01:16:03,602
Нәрсә? Ул уйларга тиеш
сезнең белән булырга.

1057
01:16:03,646 --> 01:16:05,343
Мин аны күрмәдем.

1058
01:16:07,693 --> 01:16:08,738
Бук.

1059
01:16:10,566 --> 01:16:13,438
Мин аның кайда икәнен беләм дип уйлыйм.
Рэйчел, мин сезнең йөкле машинаны бурычка ала аламмы?

1060
01:16:13,481 --> 01:16:14,526
Әйе.

1061
01:16:15,440 --> 01:16:16,354
Монда.

1062
01:16:16,397 --> 01:16:17,442
Рәхмәт.

1063
01:16:25,232 --> 01:16:26,582
[Блейк] Аның велосипеды бар.

1064
01:16:30,803 --> 01:16:32,979
Анда,
шул кыя белән.

1065
01:16:38,855 --> 01:16:40,683
Белмим
аңа нәрсә әйтергә.

1066
01:16:41,640 --> 01:16:43,076
Белмим
моны ничек төзәтергә.

1067
01:16:49,256 --> 01:16:52,912
Бәлки аңа дөресен әйтер?

1068
01:16:54,610 --> 01:16:56,307
Аңа әйт
сез үзегезне ничек хис итәсез.

1069
01:16:57,569 --> 01:17:01,225
Ул җитлеккән
уйлаганнан күбрәк, беләсезме?

1070
01:17:02,269 --> 01:17:03,575
Әйе.

1071
01:17:09,842 --> 01:17:10,887
[машина ишеге ябыла]

1072
01:17:16,544 --> 01:17:17,589
[елый]

1073
01:17:33,474 --> 01:17:35,476
[Блейк]
Этан сине эзләргә килде.

1074
01:17:51,797 --> 01:17:53,277
Мин монда сугышырга түгел.

1075
01:17:55,018 --> 01:18:00,458
Мин борчылам
синең турында, әйеме?
Мин тырышам.

1076
01:18:00,501 --> 01:18:06,638
Мин рәсем ясауны дәвам итәм
Әни белән әти миңа карыйлар
һәм кычкыру гына.

1077
01:18:10,163 --> 01:18:12,818
Сез авырып киткәч, мин сизәм
мин барысын да бушаткан кебек.

1078
01:18:16,430 --> 01:18:17,867
Бу сезнең гаебегез түгел.

1079
01:18:17,910 --> 01:18:19,433
Мин рөхсәт итә алмыйм
кабат була.

1080
01:18:21,522 --> 01:18:24,438
Сез җәрәхәтләнгәндә,
яисә сез үпкәлисез ...

1081
01:18:24,482 --> 01:18:26,702
Алар мине теләрләр
ышандырырга
Сез куркынычсыз.

1082
01:18:27,703 --> 01:18:30,140
Ләкин сез мине яклый алмыйсыз
гел.

1083
01:18:37,930 --> 01:18:39,410
Сез үсәсез
бик тиз.

1084
01:18:41,717 --> 01:18:42,718
Алайса нәрсә?

1085
01:18:44,110 --> 01:18:45,503
Сез дә шулай эшләдегез.

1086
01:18:46,373 --> 01:18:47,984
Чөнки сез тиеш идегез.

1087
01:18:50,290 --> 01:18:51,901
Авырган вакытта ...

1088
01:18:54,033 --> 01:18:56,514
Мин нәрсә белмим
Мин эшләгән булыр идем
синсез.

1089
01:18:59,952 --> 01:19:03,739
Ләкин хәзер мин сезгә кирәк
кире кайтырга

1090
01:19:03,782 --> 01:19:05,610
һәм миңа тормышымны рөхсәт итегез.

1091
01:19:10,484 --> 01:19:12,269
Миңа вәгъдә итегез
бер нәрсә.

1092
01:19:13,879 --> 01:19:14,880
Нәрсә?

1093
01:19:15,838 --> 01:19:17,578
Әгәр дә сез һәрвакыт булсагыз
авырлыкта -

1094
01:19:17,622 --> 01:19:21,931
Әйе, сез һәрвакыт булачаксыз
минем шәхес бул, Блейк.

1095
01:19:24,237 --> 01:19:25,282
Монда килегез.

1096
01:19:30,243 --> 01:19:33,986
Ярар. Без барырга тиеш.
Лена больницада.
Бала килә.

1097
01:19:34,030 --> 01:19:35,074
Әйе? Әйе.

1098
01:19:35,118 --> 01:19:36,467
Әйдә барыйк. Әйе.

1099
01:19:37,250 --> 01:19:38,904
[Изабель] О.

1100
01:19:38,948 --> 01:19:41,646
[Блейк] Әйдә! [Изабель]
Мин киләм! Ярар.

1101
01:19:51,351 --> 01:19:53,397
Әй. Монда килегез.

1102
01:19:59,011 --> 01:20:00,056
Рәхмәт.

1103
01:20:01,709 --> 01:20:04,234
Эх, без сөйләшергә тиеш.

1104
01:20:04,277 --> 01:20:05,757
Әйе.

1105
01:20:05,801 --> 01:20:07,106
Соңрак. [Изабель] Егетләр.

1106
01:20:07,150 --> 01:20:09,282
Әйе. [Изабель]
Әйдә! Әйдә!

1107
01:20:12,590 --> 01:20:15,506
Әй, Аллам.
Сезнең балагыз бар!

1108
01:20:16,594 --> 01:20:18,639
Ничек син? Әйе, мин яхшы.

1109
01:20:19,553 --> 01:20:21,381
Котлыйбыз! Рәхмәт.

1110
01:20:22,643 --> 01:20:24,732
Джесси абзый. Бу мин.

1111
01:20:24,776 --> 01:20:27,648
Алар әле исем сайлыйлармы? Алар ошамый
минем тәкъдим.

1112
01:20:27,692 --> 01:20:29,433
Оптимус Прайм.

1113
01:20:29,476 --> 01:20:31,043
Сез чын
бук кисәге.

1114
01:20:31,087 --> 01:20:32,131
[икесе дә көлә]

1115
01:20:42,141 --> 01:20:44,491
Тиздән кояш чыгачак.

1116
01:20:44,535 --> 01:20:46,667
[көлә] Без аны анда алып барырга тиеш.

1117
01:20:47,973 --> 01:20:50,193
Әйе. Әйе, әйбәт.
Сез дөрес әйтәсез.
Сез дөрес әйтәсез.

1118
01:20:50,236 --> 01:20:52,456
Без кайчан йоклый алабыз
без үлдек. Әйдә барыйк. Әйе!

1119
01:20:52,499 --> 01:20:53,544
Нәрсә?

1120
01:20:55,024 --> 01:20:57,374
Без кая барабыз? Мин машина белән йөриячәкмен.

1121
01:20:57,417 --> 01:20:58,810
Ачкычлар?

1122
01:21:02,379 --> 01:21:03,423
[Изабель чылбырлый]

1123
01:21:15,958 --> 01:21:17,002
[Блейк чылбырлый]

1124
01:21:17,960 --> 01:21:19,309
[пышылдады] Изабель?

1125
01:21:21,093 --> 01:21:22,486
Изабель?

1126
01:21:38,894 --> 01:21:40,591
Монда бик тыныч.

1127
01:21:43,202 --> 01:21:44,247
Әйе.

1128
01:21:46,292 --> 01:21:47,337
[сулыш алу]

1129
01:21:48,381 --> 01:21:49,905
Мин сиңа ачуланам.

1130
01:21:51,384 --> 01:21:56,781
Бу түгел
җәйге очыш.

1131
01:21:58,304 --> 01:21:59,697
Минем өчен түгел.

1132
01:22:01,394 --> 01:22:07,835
Калган төн,
әти-әниемә шалтыраткач,

1133
01:22:07,879 --> 01:22:10,795
Мин аларга әйттем
Мин бармыйм
Торонтога

1134
01:22:10,838 --> 01:22:14,494
чөнки мин теләгән идем
монда сезнең белән калырга.

1135
01:22:20,674 --> 01:22:22,546
Хакыйкать ...
[стамерлар]

1136
01:22:22,589 --> 01:22:26,071
... бу сезнең өчен булмаса
һәм сезнең ахмак тавыкларыгыз,

1137
01:22:26,115 --> 01:22:29,161
Мин кире кайтыр идем
беренче атна - мин моны беркайчан да әйтергә тиеш түгел идем.

1138
01:22:32,034 --> 01:22:34,688
Бу
җәйге очыш иде.

1139
01:22:37,778 --> 01:22:40,085
Бу бик вак иде.

1140
01:22:40,129 --> 01:22:42,609
Бик, бик вак.

1141
01:22:45,351 --> 01:22:46,744
Бу дөрес түгел.

1142
01:22:48,267 --> 01:22:49,921
Мин үземне ничек хис итәм.

1143
01:22:52,097 --> 01:22:54,795
Ниһаять, тоташтым
Изабель белән

1144
01:22:54,839 --> 01:22:57,624
беренче тапкыр
мәңгегә,

1145
01:22:57,668 --> 01:23:00,671
һәм мин беркайчан да алмас идем
булдыра алды
бу сезнең өчен булмаса.

1146
01:23:03,108 --> 01:23:07,286
Сез бик акыллы,
һәм мин сезнең машинада икәнегезне белә идем
минем өчен тамыр.

1147
01:23:15,599 --> 01:23:16,643
Мин ...

1148
01:23:18,732 --> 01:23:21,735
гашыйк, Блейк.
[сулышлар]

1149
01:23:25,478 --> 01:23:26,827
Мин, ум ...

1150
01:23:33,138 --> 01:23:34,966
Беләсеңме, мин -

1151
01:23:35,010 --> 01:23:40,537
Мин түгел -
Мин белмим
Изабель өчен өй бул

1152
01:23:40,580 --> 01:23:44,019
һәм-- һәм анда бул
сезнең өчен дә.

1153
01:23:46,021 --> 01:23:50,373
Мин китә алмыйм,
һәм мин монда калуымны беләм
сез теләгәнчә түгел.

1154
01:23:50,416 --> 01:23:52,897
Бу минем сайлау,
синеке түгел.

1155
01:23:58,381 --> 01:24:01,949
Ләкин сез дөрес әйтәсез.

1156
01:24:03,429 --> 01:24:07,520
Белмим
нәрсә ул
кемнеңдер әти-әнисе булырга,

1157
01:24:07,564 --> 01:24:11,785
кемнеңдер ... өе.

1158
01:24:18,357 --> 01:24:20,142
Мин Торонтога барам.

1159
01:24:21,186 --> 01:24:23,362
Минем әти-әнием
әле дә бар,

1160
01:24:23,406 --> 01:24:26,844
һәм мин белмим
күпме вакыт булачак
Мин аларны кабат күрәчәкмен.

1161
01:24:29,629 --> 01:24:33,764
Бу минем мөмкинлек булырга мөмкин
аларга минем хисләремне әйтергә
һәм алар белән бераз вакыт үткәрегез.

1162
01:24:36,897 --> 01:24:38,421
Сез бик яхшы эшләргә җыенасыз.

1163
01:24:43,339 --> 01:24:45,863
Без кире кайтырга тиеш.

1164
01:25:01,183 --> 01:25:04,795
[кош чакыруы]

1165
01:25:04,838 --> 01:25:07,667
["Түбән куе" уйный]

1166
01:25:07,711 --> 01:25:09,713
[крикетлар сайрыйлар]

1167
01:25:09,756 --> 01:25:12,977
♪ Мин булырга теләмим
Тыныч, моңсу тип ♪

1168
01:25:13,020 --> 01:25:16,111
Day Минем көнем кояшта иде ♪

1169
01:25:16,154 --> 01:25:19,505
Today Бүген генә түгел
Әлбәттә, бүген кич түгел

1170
01:25:19,549 --> 01:25:22,073
Everyone Барысына да бар көчемне бирегез ♪

1171
01:25:22,117 --> 01:25:25,946
♪ Кайвакыт мин хис итәм
Минем башым ташып тора ♪

1172
01:25:25,990 --> 01:25:28,384
I Миңа кирәк булганда без берүзебез ♪

1173
01:25:29,211 --> 01:25:30,734
[Изабель] Сез килергә тиеш.

1174
01:25:36,827 --> 01:25:40,918
Social Социаль мәрхәмәтләр ясагыз ♪

1175
01:25:40,961 --> 01:25:44,226
Ick Тиз һәм авырсыз ♪

1176
01:25:44,269 --> 01:25:49,318
Low түбән куегыз
Көнне җибәрегез ♪

1177
01:25:49,361 --> 01:25:52,538
♪ Мин күләгәдә яхшы түгел ♪

1178
01:25:54,018 --> 01:25:59,197
♪ Everyәрбер кичә
Шоу кирәк түгел ♪

1179
01:25:59,241 --> 01:26:02,853
♪ Нигә шулай дип әйтергә барырга? ♪

1180
01:26:02,896 --> 01:26:05,943
♪ Мин шул ук искедән арыдым ♪

1181
01:26:05,986 --> 01:26:08,946
♪ Шулай итеп миңа өйгә юл күрсәтегез ♪

1182
01:26:08,989 --> 01:26:12,993
♪ Мин сулый алам
Өйгә кайтканда ♪

1183
01:26:15,648 --> 01:26:19,043
♪ Мин сулый алам
Өйгә кайтканда ♪

1184
01:26:19,086 --> 01:26:20,697
Рәхмәт. [Сәяхәтче] Такси!

1185
01:26:22,220 --> 01:26:28,444
Home Өйгә кайту гына ♪

1186
01:26:28,487 --> 01:26:34,798
♪ Мин сулый алам
Өйгә кайтканда ♪

1187
01:26:45,939 --> 01:26:47,158
Ваверли!

1188
01:26:47,202 --> 01:26:49,813
[мандаринда]

1189
01:26:50,944 --> 01:26:52,250
Сәлам, әти.

1190
01:26:52,294 --> 01:26:53,382
[мандаринда]

1191
01:26:54,339 --> 01:26:55,775
Мин аларны ала алам.

1192
01:27:06,177 --> 01:27:07,222
[Әти] Мм.

1193
01:27:08,571 --> 01:27:10,225
Яхшы?

1194
01:27:10,268 --> 01:27:12,749
Бик яхшы. Яхшы.

1195
01:27:17,884 --> 01:27:20,235
Гафу итегез, мин сезгә алдадым.

1196
01:27:21,801 --> 01:27:24,282
Бу кабул ителмәгән,
син нәрсә эшләдең.

1197
01:27:24,326 --> 01:27:26,589
Сез начар икәнен беләсез
күренә?

1198
01:27:26,632 --> 01:27:28,678
Доктор Вонг безгә ярдәм күрсәтте -

1199
01:27:28,721 --> 01:27:29,679
[мандаринда]

1200
01:27:30,984 --> 01:27:32,029
[елый]

1201
01:27:37,817 --> 01:27:40,298
Ничек Рэйчел апа?

1202
01:27:40,342 --> 01:27:41,604
Ул яхшы.

1203
01:27:41,647 --> 01:27:44,607
Ул бу суюкны буяды
мин анда булганда.

1204
01:27:44,650 --> 01:27:46,565
Бу -
[көлә]

1205
01:27:48,350 --> 01:27:50,265
Бу чыннан да матур иде.

1206
01:27:51,744 --> 01:27:53,964
Ул бик талантлы.

1207
01:27:55,531 --> 01:27:57,359
Әйе.

1208
01:28:00,449 --> 01:28:02,755
Әни, ум,

1209
01:28:02,799 --> 01:28:06,019
Рәхилә миңа син
син мине булганда борчыла
'' Чөнки мин кыз идем.

1210
01:28:07,194 --> 01:28:10,894
Әлбәттә.
Кыз өчен тормыш авыр.

1211
01:28:11,634 --> 01:28:14,289
Ярый, мин яхшы, беләсезме?

1212
01:28:15,420 --> 01:28:19,555
Утрауда булу
бу соңгы берничә атнада,

1213
01:28:19,598 --> 01:28:22,732
бу искиткеч иде.

1214
01:28:22,775 --> 01:28:28,651
Бу мине аңлады
Мин төгәл кайда
Мин булырга тиеш.

1215
01:28:31,523 --> 01:28:32,916
Бу яхшы.

1216
01:28:34,309 --> 01:28:35,397
[чылбырлар]

1217
01:28:39,836 --> 01:28:41,707
[сулый] Әти?

1218
01:28:41,751 --> 01:28:43,840
Ничек килеп чыга
сез миңа шалтыратмыйсызмы?

1219
01:28:46,190 --> 01:28:48,018
Әни сиңа шалтырата.

1220
01:28:48,061 --> 01:28:50,673
[елый] Мин беләм,
ләкин ничек килеп чыкмыйсың?

1221
01:28:50,716 --> 01:28:53,197
Кызлар сөйләшә
әниләренә.

1222
01:28:57,244 --> 01:28:58,898
Сез миңа шалтыратырга телисезме?

1223
01:29:00,552 --> 01:29:01,771
Әйе.

1224
01:29:03,425 --> 01:29:04,469
Ярар.

1225
01:29:05,122 --> 01:29:06,558
[чылбырлар]

1226
01:29:08,952 --> 01:29:11,258
Ом, бәлки иртәгә
без велосипед арендага ала алабыз

1227
01:29:11,302 --> 01:29:13,348
һәм карагыз
сез тапкан велосипед юллары.

1228
01:29:14,610 --> 01:29:16,046
Син аңа әйтмәдеңме?

1229
01:29:16,089 --> 01:29:17,134
Эх.

1230
01:29:18,657 --> 01:29:20,137
Иртәгә китәбез.

1231
01:29:21,878 --> 01:29:23,923
Хм? Нәрсә?

1232
01:29:23,967 --> 01:29:25,621
Син китәсеңме?

1233
01:29:25,664 --> 01:29:28,275
Аннары -
Нигә мин монда килдем?

1234
01:29:28,319 --> 01:29:32,149
Монда
син булырга тиеш,
әзерләнергә.

1235
01:29:32,192 --> 01:29:34,412
Мин сине күрмәдем
дүрт ел эчендә.

1236
01:29:37,459 --> 01:29:38,938
[елый]

1237
01:29:38,982 --> 01:29:42,028
Без алырбыз дип уйладым
җәйне бергә үткәрегез.

1238
01:29:42,072 --> 01:29:44,640
Мин уйланган идем
Тайбэйгә барырга, хәтерлисеңме?
Бу план иде.

1239
01:29:44,683 --> 01:29:46,859
Әниең сине алды
Доктор Вонгның югары дәрәҗәсенә -

1240
01:29:46,903 --> 01:29:48,383
Бу алай түгел!

1241
01:29:49,558 --> 01:29:52,909
Мин түземсезлек белән көттем
сине күрергә, чөнки ...

1242
01:29:55,520 --> 01:29:57,653
чөнки мин сине сагындым.

1243
01:29:58,654 --> 01:30:01,091
Бу еллар
Мин үзем булдым,

1244
01:30:01,134 --> 01:30:04,181
үзем турында гына кайгыртам,
сине тыңлый,

1245
01:30:04,224 --> 01:30:05,617
сез нәрсә эшлисез
эшләвемне көт,

1246
01:30:05,661 --> 01:30:09,316
һәм-- һәм мин сездән сорамыйм
теләсә нәрсә өчен.

1247
01:30:09,360 --> 01:30:14,452
Мин монда берүзем,
һәм мин уйладым -

1248
01:30:14,496 --> 01:30:17,499
Без алырбыз дип уйладым
җәйне бергә үткәрегез.
Ниһаять.

1249
01:30:17,542 --> 01:30:21,807
Бу - мин булачакмын
бу гаиләнең бер өлеше.

1250
01:30:21,851 --> 01:30:25,942
Мин - үземне шулай хис итәм
сез мине бөтенләй белмисез

1251
01:30:25,985 --> 01:30:27,422
һәм сез хәтта кайгыртмыйсыз.

1252
01:30:27,465 --> 01:30:29,989
-Ваверли!
-Мин сине тудырдым.

1253
01:30:30,033 --> 01:30:32,078
Мин сине ничек белә алмадым?

1254
01:30:40,086 --> 01:30:41,131
[елый]

1255
01:30:52,055 --> 01:30:55,406
[моңлы сөйләшү]

1256
01:31:05,111 --> 01:31:08,158
[мандаринда]

1257
01:31:31,790 --> 01:31:32,922
Сез уянасызмы?

1258
01:32:09,306 --> 01:32:10,699
[мандаринда]

1259
01:32:11,700 --> 01:32:12,744
[сулышлар]

1260
01:32:33,939 --> 01:32:36,551
Мин сине теләмим
үзеңне ялгыз хис итү.

1261
01:32:37,116 --> 01:32:38,378
Гафу итегез.

1262
01:32:40,903 --> 01:32:43,340
Мин сезгә гел шалтыратам,
шулай бит?

1263
01:32:46,212 --> 01:32:48,258
Сез шулай эшлисез. Сез дөрес әйтәсез.

1264
01:32:48,301 --> 01:32:50,869
Гафу итегез
шалтыратуларга җавап бир.

1265
01:32:52,523 --> 01:32:55,047
Мин синең теләгәнеңне беләм
минем өчен иң яхшысы.

1266
01:33:08,626 --> 01:33:10,410
[көлә]

1267
01:33:11,455 --> 01:33:13,762
[көлә]

1268
01:33:18,462 --> 01:33:20,943
Эх. Киләсе җәй,

1269
01:33:20,986 --> 01:33:25,034
бәлки без барыбыз да кунакка барабыз
Рэйчел апа бергә.

1270
01:33:26,383 --> 01:33:27,602
Ярар.

1271
01:33:33,520 --> 01:33:34,565
[чылбырлар]

1272
01:33:34,609 --> 01:33:37,089
Сау бул. [Әти] Сау бул.

1273
01:33:37,133 --> 01:33:38,221
[двигатель башлана]

1274
01:33:38,264 --> 01:33:39,526
[мандаринча сөйләшү]

1275
01:33:39,570 --> 01:33:40,615
Ярар.

1276
01:33:51,190 --> 01:33:52,365
[елый]

1277
01:34:09,513 --> 01:34:10,819
[елый]

1278
01:34:12,037 --> 01:34:13,430
[шакый]

1279
01:34:14,649 --> 01:34:16,433
Ом, бер секунд.

1280
01:34:27,574 --> 01:34:28,619
Сәлам.

1281
01:34:29,881 --> 01:34:31,753
Сез монда нәрсә эшлисез?

1282
01:34:33,755 --> 01:34:34,843
Мин, ум ...

1283
01:34:35,931 --> 01:34:37,410
Мин синең турында борчылдым.

1284
01:34:39,238 --> 01:34:43,416
Беләсеңме, миңа Изабель әйтте
әти-әниең киткән,
һәм, ум ...

1285
01:34:45,723 --> 01:34:48,595
Шуңа күрә мин монда түгел.
Мин ...

1286
01:34:48,639 --> 01:34:52,382
[сулышлар] Мин сине күрергә тиеш идем
һәм мин сезгә әйтергә тиеш идем
мин дә сине яратам.

1287
01:34:52,991 --> 01:34:54,514
Чөнки мин. Мин ...

1288
01:34:56,386 --> 01:34:57,866
[елый]

1289
01:34:59,302 --> 01:35:03,393
Мин уйладым - уйладым
Мин эшләдем
дөрес нәрсә.

1290
01:35:09,529 --> 01:35:15,535
Ләкин бу
мөгаен бик соң,
шулай бит?

1291
01:35:26,808 --> 01:35:28,331
[көлә] Готча!

1292
01:35:28,374 --> 01:35:29,680
[сулышлар] Монда килегез.

1293
01:35:29,724 --> 01:35:30,986
Аллага шөкер.

1294
01:35:32,596 --> 01:35:36,121
[икесе дә көлә]

1295
01:35:36,165 --> 01:35:37,209
Йокы бүлмәсе кайда?

1296
01:35:37,253 --> 01:35:39,559
[икесе дә көлә]

1297
01:35:49,831 --> 01:35:51,746
Сез бик матур.

1298
01:35:52,747 --> 01:35:54,749
Әйе.

1299
01:35:58,927 --> 01:36:00,842
Мин теләмим
җәй бетә.

1300
01:36:01,581 --> 01:36:02,931
Мин дә түгел.

1301
01:36:04,410 --> 01:36:08,023
Шулай итеп, беләм
мин бу көздә нәрсә эшлим.

1302
01:36:09,981 --> 01:36:11,548
Нәрсә эшләргә?

1303
01:36:14,725 --> 01:36:16,118
Белмим.

1304
01:36:19,164 --> 01:36:20,949
Син барасыңмы?
өйгә кайтырга?

1305
01:36:23,038 --> 01:36:24,256
Белмим.

1306
01:36:25,605 --> 01:36:26,955
Сез кала аласыз.

1307
01:36:26,998 --> 01:36:28,043
[сулышлар]

1308
01:36:29,522 --> 01:36:30,567
Мин булдыра алам.

1309
01:36:35,311 --> 01:36:36,834
Мин моны аңларга тиеш.

1310
01:36:41,012 --> 01:36:43,493
Әйе. Сез алырсыз.

1311
01:36:44,189 --> 01:36:45,234
[чылбырлар]

1312
01:36:49,194 --> 01:36:50,239
[үбә]

1313
01:36:57,115 --> 01:36:59,291
Блейк? Мм-хм?

1314
01:37:00,902 --> 01:37:02,033
Киләсе җәй ...

1315
01:37:04,906 --> 01:37:06,559
мине өйрәтерсеңме
ничек серф ясарга?

1316
01:37:23,881 --> 01:37:25,187
.Ичшиксез.

1317
01:37:27,015 --> 01:37:30,235
[көлә]

1318
01:37:51,039 --> 01:37:54,303
♪ Бу җыр бик типик ♪

1319
01:37:57,219 --> 01:38:00,265
♪ Стандарт һәм риторик ♪

1320
01:38:02,964 --> 01:38:07,055
So Шулай итеп мин көрәшәм
Куркуга каршы ♪

1321
01:38:08,926 --> 01:38:13,061
You Сезгә лаек булганны әйтү
Ишетергә

1322
01:38:15,977 --> 01:38:18,153
♪ Iәм мин селкенәм ♪

1323
01:38:22,026 --> 01:38:23,898
Feeling Бу хис ♪

1324
01:38:27,771 --> 01:38:30,165
♪ Сездә мин бар ♪

1325
01:38:33,908 --> 01:38:36,127
♪ тулысынча ♪

1326
01:38:39,957 --> 01:38:42,307
♪ Шулай тыныч ♪

1327
01:38:45,745 --> 01:38:48,183
♪ Шулай авыртмый ♪

1328
01:38:52,013 --> 01:38:55,755
Words өчен сүзләр бармы?

1329
01:38:57,888 --> 01:39:00,325
It Аңлатыгыз? ♪

1330
01:39:34,055 --> 01:39:36,666
The Арткы планда басу ♪

1331
01:39:39,886 --> 01:39:42,541
♪ Акрын гына өйрәнү, җибәрү ♪

1332
01:39:45,762 --> 01:39:48,591
♪ Бу әйбер
Бу турыда ♪

1333
01:39:51,681 --> 01:39:55,554
♪ Сез белә алмыйсыз
Сез белгәнче ♪

1334
01:39:57,687 --> 01:40:00,472
♪ Ә хор җырлый ♪

1335
01:40:03,736 --> 01:40:06,174
♪ ingsәм кыллар уйный ... ♪


