1
00:00:08,442 --> 00:00:09,442
Да.

2
00:00:17,410 --> 00:00:19,410
И цигарету молим.

3
00:00:19,410 --> 00:00:20,410
У реду.

4
00:00:21,410 --> 00:00:24,218
Је ли ово у реду?

5
00:00:24,218 --> 00:00:25,218
Да.

6
00:00:25,218 --> 00:00:26,218
У реду.

7
00:00:26,218 --> 00:00:27,218
А торба?

8
00:00:27,218 --> 00:00:28,218
Да молим.

9
00:00:28,218 --> 00:00:29,218
Да.

10
00:00:49,914 --> 00:00:51,414
шта то радиш?

11
00:00:51,414 --> 00:00:52,914
ја плаћам.

12
00:00:52,914 --> 00:00:54,914
Не, нисам.

13
00:00:54,914 --> 00:00:56,914
Знам то.

14
00:01:02,074 --> 00:01:03,574
Сам си.

15
00:01:03,574 --> 00:01:06,074
Ја нисам. досадно ми је.

16
00:01:07,074 --> 00:01:08,574
Правим паузу.

17
00:01:09,574 --> 00:01:11,574
Хеј, следећи.

18
00:01:37,466 --> 00:01:39,466
Касниш данас.

19
00:01:39,466 --> 00:01:41,986
Стигао сам на време.

20
00:01:42,986 --> 00:01:45,986
Касниш јер си са својом девојком.

21
00:01:50,402 --> 00:01:52,402
Само си мало закаснио.

22
00:01:53,402 --> 00:01:54,402
У реду је.

23
00:01:56,402 --> 00:01:59,818
Ја сам готов.

24
00:02:00,818 --> 00:02:01,818
жао ми је.

25
00:02:02,818 --> 00:02:03,818
Имам признаницу.

26
00:02:03,818 --> 00:02:04,818
Хоћеш ли у купатило?

27
00:02:04,818 --> 00:02:05,818
Не, добро сам.

28
00:02:13,498 --> 00:02:14,498
Иузуру!

29
00:02:14,498 --> 00:02:14,998
Шта?

30
00:02:14,998 --> 00:02:16,498
Немамо довољно кондома.

31
00:02:16,498 --> 00:02:17,498
Шта?

32
00:02:22,266 --> 00:02:24,266
Не говори то наглас.

33
00:02:24,266 --> 00:02:25,266
Која је тежина?

34
00:02:25,266 --> 00:02:26,266
Једна кутија.

35
00:02:26,266 --> 00:02:27,266
Једна кутија?

36
00:02:28,266 --> 00:02:29,266
колико их има?

37
00:02:29,266 --> 00:02:31,266
Пријавићу то управнику.

38
00:02:32,266 --> 00:02:34,266
Украо си га.

39
00:02:34,266 --> 00:02:36,266
Зашто ја? Нисам га украо.

40
00:02:37,266 --> 00:02:38,266
Дефинитивно си га украо.

41
00:02:38,266 --> 00:02:39,266
нисам.

42
00:02:43,266 --> 00:02:45,266
Добродошли.

43
00:02:50,618 --> 00:02:52,618
Хеј, шта гледаш?

44
00:02:52,618 --> 00:02:54,618
Шта? само те гледам.

45
00:02:54,618 --> 00:02:56,618
Тако си зао.

46
00:02:57,618 --> 00:03:01,122
Хеј.

47
00:03:01,122 --> 00:03:02,122
Шта?

48
00:03:02,122 --> 00:03:03,122
Хеј.

49
00:03:03,122 --> 00:03:04,122
Јесте ли завршили?

50
00:03:04,122 --> 00:03:05,122
Да.

51
00:03:05,122 --> 00:03:07,122
Онда, идемо да купимо неке ствари.

52
00:03:07,122 --> 00:03:08,122
Да.

53
00:03:08,122 --> 00:03:10,122
Хајдемо по алкохол.

54
00:03:10,122 --> 00:03:12,282
Изволите.

55
00:03:12,282 --> 00:03:13,282
Хвала.

56
00:03:16,058 --> 00:03:18,058
Изволите.

57
00:03:18,058 --> 00:03:20,474
како си?

58
00:03:20,474 --> 00:03:22,474
добро сам.

59
00:03:22,474 --> 00:03:23,474
То је добро.

60
00:03:26,978 --> 00:03:28,978
Не видим никакав алкохол.

61
00:03:29,978 --> 00:03:31,978
ја сам слободан.

62
00:03:31,978 --> 00:03:32,978
Ох, стварно?

63
00:03:32,978 --> 00:03:34,978
У овом тренутку сам слободан.

64
00:03:34,978 --> 00:03:35,978
шта стављаш?

65
00:03:35,978 --> 00:03:36,978
Хвала.

66
00:03:36,978 --> 00:03:37,978
шта стављаш?

67
00:03:37,978 --> 00:03:38,978
Ово?

68
00:03:38,978 --> 00:03:39,978
Ово је за тебе.

69
00:03:39,978 --> 00:03:40,978
Не једеш оволико.

70
00:03:40,978 --> 00:03:41,978
Да.

71
00:03:41,978 --> 00:03:42,978
Онда ћу ставити ово.

72
00:03:42,978 --> 00:03:43,978
шта то радиш?

73
00:03:43,978 --> 00:03:44,978
Ово је за тебе.

74
00:03:44,978 --> 00:03:45,978
Не пијеш оволико.

75
00:03:45,978 --> 00:03:46,978
шта то радиш?

76
00:03:46,978 --> 00:03:48,978
Бићу срећан ако будем имао.

77
00:03:48,978 --> 00:03:49,978
Стварно?

78
00:03:49,978 --> 00:03:51,978
Онда ћу проћи.

79
00:03:51,978 --> 00:03:52,978
Шта?

80
00:03:52,978 --> 00:03:53,978
Ох, добро.

81
00:03:54,978 --> 00:03:55,978
шта то радиш?

82
00:03:55,978 --> 00:03:57,978
Ово је за Минами.

83
00:03:57,978 --> 00:03:58,978
Не можеш ово ставити за Минами.

84
00:03:58,978 --> 00:03:59,978
Ово је за Минами.

85
00:03:59,978 --> 00:04:00,978
Бар, стави ово за Конаццхан.

86
00:04:00,978 --> 00:04:01,978
ја сам гладан.

87
00:04:01,978 --> 00:04:05,978
Имаћу свињске лепиње, лепиње од црвеног пасуља и пржену пилетину.

88
00:04:05,978 --> 00:04:06,978
То је све.

89
00:04:29,786 --> 00:04:31,986
Данас сам стварно уморан.

90
00:04:31,986 --> 00:04:32,906
Понекад га гледам.

91
00:04:32,906 --> 00:04:33,826
Стварно?

92
00:04:33,826 --> 00:04:35,506
Био сам веома заузет.

93
00:04:35,506 --> 00:04:36,786
Гледам љубавне филмове.

94
00:04:36,786 --> 00:04:37,706
Да ли волите љубавне филмове?

95
00:04:37,706 --> 00:04:39,666
Идем да видим следећи пут.

96
00:04:39,666 --> 00:04:40,426
Можеш ићи.

97
00:04:40,426 --> 00:04:41,026
Могу ли да идем?

98
00:04:41,026 --> 00:04:42,226
драго ми је.

99
00:04:43,866 --> 00:04:48,826
Могу ли ићи у кућу без девојке?

100
00:04:48,826 --> 00:04:51,266
Можеш ићи.

101
00:04:51,266 --> 00:04:53,026
Идеш ли тамо?

102
00:04:53,026 --> 00:04:55,266
Идем у дно куће.

103
00:04:55,266 --> 00:04:57,266
Тресе се.

104
00:04:57,266 --> 00:04:58,666
тешко је.

105
00:04:59,786 --> 00:05:01,786
Уради то за мене.

106
00:05:01,786 --> 00:05:03,706
Ја то не радим.

107
00:05:03,706 --> 00:05:04,666
Дефинитивно ћу намерно изгубити.

108
00:05:04,666 --> 00:05:07,306
Ја то не радим.

109
00:05:07,306 --> 00:05:11,346
Како је твој посао?

110
00:05:11,346 --> 00:05:14,226
Имам интервју.

111
00:05:14,226 --> 00:05:16,026
То је невероватно.

112
00:05:16,026 --> 00:05:17,906
Брзи сте.

113
00:05:17,906 --> 00:05:20,746
ја сам брз.

114
00:05:20,746 --> 00:05:23,746
Нисам ти послао улазни лист.

115
00:05:23,746 --> 00:05:27,346
То је дуго времена.

116
00:05:28,346 --> 00:05:31,146
Како је твој посао?

117
00:05:31,146 --> 00:05:34,426
Позираш тако.

118
00:05:34,426 --> 00:05:37,706
Ништа нисам одлучио.

119
00:05:37,706 --> 00:05:42,946
Уживам у продавници.

120
00:05:42,946 --> 00:05:45,946
Зашто уживаш у томе?

121
00:05:45,946 --> 00:05:47,706
Да ли увек идете у продавницу?

122
00:05:47,706 --> 00:05:49,426
Да.

123
00:05:49,426 --> 00:05:50,946
Да ли радиш тамо?

124
00:05:50,946 --> 00:05:51,586
Да.

125
00:05:52,586 --> 00:05:55,986
Био сам збуњен.

126
00:05:55,986 --> 00:05:57,466
Јеси ли озбиљан?

127
00:05:57,466 --> 00:06:01,186
Где ти је девојка?

128
00:06:01,186 --> 00:06:03,186
Моја жена је код куће.

129
00:06:03,186 --> 00:06:04,346
Да ли је код куће?

130
00:06:04,346 --> 00:06:06,106
Јеси ли озбиљан?

131
00:06:06,106 --> 00:06:07,186
Раскинули сте.

132
00:06:07,186 --> 00:06:07,946
Зашто?

133
00:06:07,946 --> 00:06:10,786
Моја мајка је рекла да нисам добар.

134
00:06:10,786 --> 00:06:13,866
Отишао сам да је видим.

135
00:06:13,866 --> 00:06:16,266
Да ли је то озбиљан разлог?

136
00:06:16,266 --> 00:06:17,266
То је лаж.

137
00:06:17,266 --> 00:06:18,746
Зашто?

138
00:06:18,746 --> 00:06:20,266
Рекао сам то.

139
00:06:20,666 --> 00:06:23,866
Рекао сам јој да иде кући.

140
00:06:23,866 --> 00:06:25,866
Хтео си да је оставиш.

141
00:06:25,866 --> 00:06:26,946
Јесте ли раскинули?

142
00:06:26,946 --> 00:06:29,866
Зашто то кажеш?

143
00:06:29,866 --> 00:06:31,346
Ти си лажов.

144
00:06:31,346 --> 00:06:34,026
Имаш ли дечка?

145
00:06:34,026 --> 00:06:34,906
Ја немам дечка.

146
00:06:34,906 --> 00:06:35,666
Имаш дечка.

147
00:06:35,666 --> 00:06:36,746
Требало би да направиш дечка.

148
00:06:36,746 --> 00:06:39,546
Нисам га срео.

149
00:06:39,546 --> 00:06:41,626
А ти?

150
00:06:41,626 --> 00:06:45,786
Сада немам дечка.

151
00:06:45,786 --> 00:06:47,106
је ли тако?

152
00:06:47,106 --> 00:06:48,546
Имаш ли дечка?

153
00:06:49,546 --> 00:06:51,546
Ја немам дечка.

154
00:06:51,546 --> 00:06:53,546
Заузети сте својим послом.

155
00:06:53,546 --> 00:06:55,546
слажем се.

156
00:06:55,546 --> 00:06:57,546
Теби је тешко.

157
00:06:57,546 --> 00:06:59,546
Данас си дефинитивно имала дечка.

158
00:06:59,546 --> 00:07:00,546
Нисам имала дечка.

159
00:07:00,546 --> 00:07:01,546
Дефинитивно си имала дечка.

160
00:07:01,546 --> 00:07:02,546
Нисам имала дечка.

161
00:07:02,546 --> 00:07:03,546
Дефинитивно си имала дечка.

162
00:07:03,546 --> 00:07:04,546
Не говори то.

163
00:07:04,546 --> 00:07:05,546
Јеси ли озбиљан?

164
00:07:05,546 --> 00:07:08,546
Не можеш да га видиш данима.

165
00:07:08,546 --> 00:07:10,546
је ли тако?

166
00:07:10,546 --> 00:07:12,546
Ви сте сумњичави.

167
00:07:12,546 --> 00:07:13,546
шта је ово?

168
00:07:13,546 --> 00:07:15,546
Имате ли кондом?

169
00:07:15,546 --> 00:07:16,546
Немам кондом.

170
00:07:16,546 --> 00:07:17,546
Немате кондом?

171
00:07:17,546 --> 00:07:19,546
Тражим кондом.

172
00:07:19,546 --> 00:07:23,546
Ти си у мојој соби.

173
00:07:23,546 --> 00:07:24,546
Не дирај моју собу.

174
00:07:24,546 --> 00:07:26,546
Не смијеш дирати моју собу.

175
00:07:26,546 --> 00:07:29,546
Нашао сам кондом.

176
00:07:29,546 --> 00:07:31,546
Нашао сам кондом у својој продавници.

177
00:07:31,546 --> 00:07:33,546
Украо си ми кондом.

178
00:08:04,570 --> 00:08:06,570
Како је тамо?

179
00:08:06,570 --> 00:08:08,674
Ох, да.

180
00:08:08,674 --> 00:08:10,674
како је твоја мама?

181
00:08:10,674 --> 00:08:12,006
Она је добро, зар не?

182
00:08:17,242 --> 00:08:19,242
Не брини о томе.

183
00:08:19,242 --> 00:08:21,242
жао ми је.

184
00:08:21,242 --> 00:08:23,242
Морам да идем на посао.

185
00:08:23,242 --> 00:08:25,242
Видимо се.

186
00:08:27,242 --> 00:08:31,810
Добро јутро.

187
00:08:38,234 --> 00:08:43,234
Ви сте криви.

188
00:08:43,234 --> 00:08:46,234
жао ми је.

189
00:08:46,234 --> 00:08:48,234
Ја ћу платити.

190
00:08:48,234 --> 00:08:50,234
ту си.

191
00:08:53,490 --> 00:08:55,490
Хајде да променимо шраф.

192
00:08:55,490 --> 00:08:57,490
У реду је.

193
00:08:57,490 --> 00:08:59,490
Хвала.

194
00:08:59,490 --> 00:09:01,722
Хвала.

195
00:09:01,722 --> 00:09:03,722
Хвала.

196
00:09:03,722 --> 00:09:07,138
Хвала.

197
00:09:07,138 --> 00:09:09,138
Хајде да променимо шраф.

198
00:09:09,138 --> 00:09:11,138
У реду је.

199
00:09:25,210 --> 00:09:27,210
Треба ли помоћи?

200
00:10:00,346 --> 00:10:06,410
Хеј, могу ли сада да одем до твоје куће?

201
00:10:12,122 --> 00:10:16,122
Конатсу, Хигасхи ми је признао.

202
00:10:17,122 --> 00:10:18,122
Шта?

203
00:10:19,122 --> 00:10:20,122
Ох, видим.

204
00:10:23,122 --> 00:10:27,978
Он жели да буде са тобом.

205
00:10:28,978 --> 00:10:29,978
Нисам то рекао.

206
00:10:29,978 --> 00:10:30,978
не разумем.

207
00:10:31,978 --> 00:10:32,978
Шта?

208
00:10:34,370 --> 00:10:36,370
Не желиш да будеш са њим?

209
00:10:43,514 --> 00:10:51,514
Другим речима, свиђаш се Конатсуу и имаш девојку.

210
00:10:51,514 --> 00:10:56,514
Конатсу ме је питао шта да радим, па сам рекао, зашто не питаш Иузуруа?

211
00:10:58,554 --> 00:10:59,554
Шта?

212
00:11:17,306 --> 00:11:23,306
Знао сам да ти се свиђа Натсу-цхан.

213
00:11:26,306 --> 00:11:28,986
Она је добра девојка.

214
00:11:29,986 --> 00:11:36,938
Мислим да би требало да излазиш са њом.

215
00:11:44,410 --> 00:11:48,410
Шта мислите о Конатсу-у?

216
00:11:48,410 --> 00:11:49,410
Шта?

217
00:11:50,410 --> 00:11:53,410
Мислим да је слатка.

218
00:11:54,410 --> 00:11:56,410
Да ли желиш да раскинеш са њом?

219
00:11:56,410 --> 00:11:59,410
Не, ја не...

220
00:12:04,666 --> 00:12:09,666
Да морате да бирате, да ли бисте то урадили или не?

221
00:12:48,666 --> 00:12:50,666
жао ми је.

222
00:12:50,666 --> 00:12:51,666
бр.

223
00:12:51,666 --> 00:12:53,666
Чудно сам расположен.

224
00:12:57,074 --> 00:13:00,074
Минами је рекла нешто што не разумем.

225
00:13:03,810 --> 00:13:06,810
Претвараћу се да нисам чуо.

226
00:13:08,810 --> 00:13:15,810
Конатсу, требао би искрено одговорити Нобору.

227
00:13:17,810 --> 00:13:21,578
Искрено?

228
00:24:12,282 --> 00:24:14,282
Могу ли да те полижем?

229
00:24:15,610 --> 00:24:16,610
Да.

230
00:26:05,626 --> 00:26:06,626
Како је?

231
00:26:06,626 --> 00:26:07,126
Да.

232
00:26:07,126 --> 00:26:09,126
Да ли је то исправно?

233
00:26:10,126 --> 00:26:15,086
Да, боље је.

234
00:26:18,318 --> 00:26:19,922
ја сам срећан.

235
00:28:53,850 --> 00:28:55,850
јеси ли добро?

236
00:28:55,850 --> 00:28:57,850
Да

237
00:28:57,850 --> 00:28:59,850
добро сам

238
00:29:33,370 --> 00:29:35,370
ја сам такође...

239
00:29:42,906 --> 00:29:44,906
ја сам такође...

240
00:29:49,906 --> 00:29:53,234
другачије него када сам био са својом девојком?

241
00:29:53,234 --> 00:29:55,234
Да, јеси.

242
00:30:00,234 --> 00:30:02,234
Тако сам срећан.

243
00:33:24,698 --> 00:33:27,858
ја плачем...

244
00:33:27,858 --> 00:33:29,858
Драго ми је да си добро.

245
00:33:38,586 --> 00:33:40,586
ја сам срећан.

246
00:33:51,962 --> 00:33:53,962
Можете ли то учинити?

247
00:33:53,962 --> 00:33:55,962
Не, не знам.

248
00:34:00,578 --> 00:34:02,578
Прљава је.

249
00:41:13,914 --> 00:41:15,914
Можеш ли ово поново?

250
00:41:16,914 --> 00:41:18,914
Опет?

251
00:41:21,210 --> 00:41:22,210
али...

252
00:41:24,794 --> 00:41:26,794
Данас то не бих могао рећи.

253
00:41:31,354 --> 00:41:35,354
Али када она није у близини.

254
00:41:41,034 --> 00:41:43,034
Кад је нема?

255
00:41:44,034 --> 00:41:46,034
Видим.

256
00:41:50,034 --> 00:41:52,034
Стварно си то урадио?

257
00:41:52,034 --> 00:41:54,034
Не, ја...

258
00:41:56,034 --> 00:41:58,086
нисам хтео.

259
00:42:31,770 --> 00:42:33,770
Хеј!

260
00:42:53,786 --> 00:42:55,786
И ја то желим да урадим.

261
00:42:55,786 --> 00:42:57,786
Шта? али...

262
00:43:00,210 --> 00:43:02,210
Немојте ме погрешно схватити.

263
00:43:02,210 --> 00:43:04,210
Не кажем да желим то са тобом.

264
00:43:04,210 --> 00:43:06,210
Бићу нервозан ако те видим оваквог.

265
00:43:07,210 --> 00:43:08,210
Шта?

266
00:43:09,210 --> 00:43:11,210
Не, ја...

267
00:43:11,210 --> 00:43:14,082
Шта? Не свиђа ти се?

268
00:43:14,082 --> 00:43:16,082
Не, не знам.

269
00:43:16,082 --> 00:43:18,082
Чекао си ме.

270
00:43:18,082 --> 00:43:20,082
Био сам, али...

271
00:43:50,906 --> 00:43:52,906
жао ми је.

272
00:45:10,570 --> 00:45:14,530
Да ли је добар осећај?

273
00:45:15,530 --> 00:45:17,530
Да, добар је осећај.

274
00:45:18,530 --> 00:45:20,530
Ах, ах, ах, чекај...

275
00:45:21,530 --> 00:45:23,530
моји прсти...

276
00:45:27,530 --> 00:45:29,530
Осећаш се боље када си у ауту, зар не?

277
00:45:29,530 --> 00:45:30,530
Ех?

278
00:45:30,530 --> 00:45:31,530
Дођи овамо.

279
00:45:31,530 --> 00:45:32,530
Ех?

280
00:45:32,530 --> 00:45:38,906
Хеј, био сам са овом особом раније...

281
00:45:47,066 --> 00:45:49,066
Једна година, четири дана.

282
00:45:50,074 --> 00:45:51,074
Четири дана...

283
00:45:52,074 --> 00:45:53,074
Четири дана...

284
00:47:13,082 --> 00:47:16,082
Хеј, немој ме узнемиравати.

285
00:47:16,082 --> 00:47:18,082
нећу.

286
00:47:22,082 --> 00:47:24,082
Јесте ли завршили?

287
00:47:26,050 --> 00:47:29,050
Био сам концентрисан на другу страну.

288
00:48:00,794 --> 00:48:01,794
Вруће је.

289
00:48:02,794 --> 00:48:05,018
Вруће је.

290
00:48:08,018 --> 00:48:09,018
Хеј.

291
00:48:10,018 --> 00:48:12,018
Рекао сам ти да умукнеш.

292
00:48:12,018 --> 00:48:14,018
Нећу вас узнемиравати.

293
00:48:15,018 --> 00:48:16,018
Ти вараш.

294
00:48:17,018 --> 00:48:19,018
Нећеш спавати.

295
00:48:20,018 --> 00:48:21,018
Пробуди се.

296
00:48:32,218 --> 00:48:33,258
жао ми је.

297
00:48:36,258 --> 00:48:37,258
жао ми је.

298
00:48:43,258 --> 00:48:46,794
жао ми је.

299
00:49:16,914 --> 00:49:18,914
Могу ли ово ставити?

300
00:49:18,914 --> 00:49:20,914
Да, можеш.

301
00:49:27,330 --> 00:49:29,370
али...

302
00:49:29,370 --> 00:49:31,370
Данас је ред на Ајиномото-сан.

303
00:49:46,074 --> 00:49:47,074
шта то радиш?

304
00:49:49,658 --> 00:49:50,658
Морам да га обучем.

305
00:50:04,378 --> 00:50:09,442
Минами, спреман сам.

306
00:50:13,678 --> 00:50:14,678
Хвала.

307
00:51:18,482 --> 00:51:21,586
Тако си кул, Цхин-цхин.

308
00:51:25,586 --> 00:51:27,586
Осећаш ли се узбуђено?

309
00:51:28,586 --> 00:51:30,586
јесам.

310
00:51:35,586 --> 00:51:36,586
Ово је лоше.

311
00:51:38,586 --> 00:51:40,586
Јао!

312
00:51:41,586 --> 00:51:42,586
Јао!

313
00:51:46,722 --> 00:51:47,722
ја...

314
00:51:47,722 --> 00:51:48,722
Већ сам то урадио.

315
00:51:49,722 --> 00:51:52,146
Ја сам то урадио.

316
00:51:52,146 --> 00:51:53,146
Ех?

317
00:51:53,146 --> 00:51:54,146
Ниси?

318
00:51:56,146 --> 00:51:58,882
То је немогуће.

319
00:53:37,306 --> 00:53:39,306
Ох, не, не, не.

320
00:53:41,306 --> 00:53:43,306
Хајде, хајде, хајде.

321
00:53:47,634 --> 00:53:49,634
Још увек дишеш.

322
00:54:07,930 --> 00:54:10,578
Хајде, хајде, хајде.

323
00:54:27,610 --> 00:54:29,610
Хајде, хајде, хајде.

324
00:54:48,762 --> 00:54:51,562
Хеј, шта ти се више свиђа, ова крв или Минами?

325
00:54:53,062 --> 00:54:56,466
Немам избора.

326
00:55:01,242 --> 00:55:02,242
бр.

327
00:55:02,242 --> 00:55:04,242
Не?

328
00:55:04,242 --> 00:55:08,522
шта није у реду?

329
00:55:09,522 --> 00:55:12,074
Дај ми још.

330
00:55:12,074 --> 00:55:13,074
Шта?

331
00:55:13,074 --> 00:55:14,074
Дај ми још.

332
00:55:14,074 --> 00:55:15,074
Шта?

333
00:58:58,490 --> 00:59:00,490
И имате ли цигарете?

334
00:59:00,490 --> 00:59:02,490
Цигарете?

335
00:59:02,490 --> 00:59:03,490
Да.

336
00:59:03,490 --> 00:59:04,490
Нема цигарета?

337
00:59:04,490 --> 00:59:05,490
Ох, извини.

338
00:59:05,490 --> 00:59:06,490
Број 7?

339
00:59:06,490 --> 00:59:07,490
бр.

340
00:59:07,490 --> 00:59:08,490
Не, жао ми је.

341
00:59:08,490 --> 00:59:10,490
Онда, број 8 је у реду.

342
00:59:10,490 --> 00:59:11,490
Број 8, да.

343
00:59:11,490 --> 00:59:13,490
Хеј, ти си чистач.

344
00:59:13,490 --> 00:59:14,490
Ти ниси чистач.

345
00:59:14,490 --> 00:59:15,490
Ох, број 8.

346
00:59:15,490 --> 00:59:16,490
Број 8.

347
00:59:20,498 --> 00:59:23,498
Укупно је 1.994 јена.

348
00:59:23,498 --> 00:59:24,498
Ох, то је кеш.

349
00:59:24,498 --> 00:59:26,498
Да, молим те.

350
00:59:31,098 --> 00:59:35,810
Хвала вам пуно.

351
01:03:01,946 --> 01:03:03,946
ја...

352
01:03:03,946 --> 01:03:06,370
не могу...

353
01:05:13,210 --> 01:05:14,210
шта није у реду?

354
01:05:20,762 --> 01:05:21,762
У реду је.

355
01:05:22,762 --> 01:05:23,762
У реду је.

356
01:06:48,090 --> 01:06:50,534
плакала сам.

357
01:09:17,338 --> 01:09:18,338
жао ми је.

358
01:09:21,338 --> 01:09:23,346
Који део вас се осећа добро?

359
01:09:24,346 --> 01:09:25,346
Шта?

360
01:09:26,346 --> 01:09:28,346
Зашто то питаш?

361
01:09:31,346 --> 01:09:33,346
Који део вас се осећа добро?

362
01:09:34,346 --> 01:09:35,346
Шта?

363
01:09:36,346 --> 01:09:38,346
не знам.

364
01:09:59,578 --> 01:10:01,578
Да ли је добар осећај?

365
01:10:01,578 --> 01:10:02,578
Да.

366
01:10:02,578 --> 01:10:04,578
Добар је осећај, али...

367
01:10:53,146 --> 01:10:57,146
Уради исту ствар са мном овог лета.

368
01:13:25,818 --> 01:13:27,818
Јао!

369
01:13:49,914 --> 01:13:51,914
хм...

370
01:16:03,674 --> 01:16:05,674
Ја ћу га повући.

371
01:16:05,674 --> 01:16:09,314
Ја ћу га повући.

372
01:16:58,266 --> 01:17:00,266
Ставили сте много.

373
01:21:03,962 --> 01:21:04,962
Да.

374
01:23:55,546 --> 01:23:58,546
Твоја девојка ће се вратити данас, зар не?

375
01:23:59,546 --> 01:24:01,258
Да.

376
01:24:08,570 --> 01:24:10,570
Растављамо се?

377
01:24:17,402 --> 01:24:21,402
Ја сам тај који треба да бира између нас.

378
01:24:30,490 --> 01:24:32,490
Не можеш, Менами.

379
01:24:33,690 --> 01:24:38,554
Хизуру никог не воли.

380
01:25:10,010 --> 01:25:14,010
Ако не можеш да раскинеш са мном, хајде да раскинемо.

381
01:26:59,642 --> 01:27:01,642
Хвала што сте гледали момци!

382
01:28:21,466 --> 01:28:23,466
Вруће је.

383
01:42:39,514 --> 01:42:41,514
Не морате то да радите.

384
01:42:43,514 --> 01:42:46,258
Желим да га убациш.

385
01:42:47,258 --> 01:42:48,258
Могу ли?

386
01:42:49,258 --> 01:42:51,258
Не морате то да радите.

387
01:42:52,258 --> 01:42:54,258
Али имам ожиљак.

388
01:42:55,426 --> 01:42:57,426
Могу ли?

389
01:45:17,306 --> 01:45:19,306
Добар је осећај, зар не?

390
01:45:39,642 --> 01:45:41,642
Добар је осећај, зар не?

391
01:45:41,642 --> 01:45:43,642
Добар је осећај, зар не?

392
01:45:47,642 --> 01:45:49,642
Добар је осећај, зар не?

393
01:49:34,242 --> 01:49:36,242
Добар је осећај!

394
01:53:24,442 --> 01:53:26,442
ја сам уплашен.

395
01:53:46,818 --> 01:53:48,818
Шта се десило са твојом косом?

396
01:53:56,818 --> 01:54:00,818
Моје тело је тако вруће.

397
01:54:38,618 --> 01:54:39,618
Да.

398
01:54:56,906 --> 01:54:58,906
Да ли желите да то урадите поново?

399
01:54:59,906 --> 01:55:00,906
Да.

400
01:56:16,698 --> 01:56:18,698
тако сам уморан...

401
01:56:18,698 --> 01:56:23,522
тако сам уморан...

402
01:56:28,658 --> 01:56:30,658
тако сам уморан...

403
01:58:21,498 --> 01:58:23,498
Добродошли.

404
01:58:23,498 --> 01:58:25,794
Ох, касним.

405
01:58:25,794 --> 01:58:29,794
Драго ми је да сте прихватили мој позив.

406
01:58:29,794 --> 01:58:30,794
Хвала.

407
01:58:30,794 --> 01:58:32,794
Уопште не.

408
01:59:11,994 --> 01:59:14,994
Излазим са ово двоје.

409
01:59:37,882 --> 01:59:39,882
Следећи пут ћу га разбити.

410
01:59:40,882 --> 01:59:42,882
Ти си тај који га је сломио.