1 00:00:02,002 --> 00:00:03,169 سابقًا في دكستر. 2 00:00:03,295 --> 00:00:05,129 - أوه، هذا جميل. - هدية من زوجي الأول . 3 00:00:05,255 --> 00:00:06,381 ماذا سيكون يا سيدات؟ 4 00:00:06,507 --> 00:00:09,300 ماذا عن تدليك القدم؟ مع تلك الأيدي الكبيرة والرائعة لك؟ 5 00:00:09,426 --> 00:00:12,720 - إنهم يشعرون بالبرد نوعًا ما بسبب مغرفة الثلج. - ولكنك ساخنة. 6 00:00:12,846 --> 00:00:15,932 لقد اختفى ميغيل الليلة الماضية. إلين مفقودة هذا الصباح. 7 00:00:16,058 --> 00:00:17,934 آمل أنها لم تحصل في حادث أو شيء من هذا. 8 00:00:18,060 --> 00:00:20,561 لقد فعل ذلك. لقد فعل ميغيل ذلك حقًا. 9 00:00:20,688 --> 00:00:21,688 إلين. 10 00:00:21,814 --> 00:00:23,648 أنت لا تريد أن تفكر عما مرت به 11 00:00:23,774 --> 00:00:25,274 لتدرك أنها رحلت بالفعل. 12 00:00:25,401 --> 00:00:28,069 - لا. لا. - بيرو، كورازون، لقد ذهبت. 13 00:00:28,195 --> 00:00:30,405 لقد فهمتني. أنا هنا من أجلك. لتحصل على. 14 00:00:30,531 --> 00:00:33,741 - انه على علاقة غرامية. - لا، أنت لا تعرف ذلك. 15 00:00:33,867 --> 00:00:37,245 عندما كنت متزوجا طالما نحن هل تعلمين متى يكذب زوجك؟ 16 00:00:37,371 --> 00:00:39,080 أنطون ليس محققًا رسميًا. 17 00:00:39,206 --> 00:00:40,748 لقد استخدمناه كطعم. 18 00:00:40,874 --> 00:00:42,166 سكينر لديه أنطون. 19 00:00:42,292 --> 00:00:43,876 فريبو مدين لك بالمال؟ أستطيع أن أحضر لك المال. 20 00:00:44,002 --> 00:00:45,461 لقد أقرضت Freebo هذا المال. 21 00:00:45,587 --> 00:00:47,547 هذا يتعلق بالاحترام. 22 00:00:50,217 --> 00:00:51,926 انطون! 23 00:00:52,886 --> 00:00:54,887 مورغان، اخرج من الطريق! 24 00:00:56,056 --> 00:00:57,390 لقد وجدتني. 25 00:00:57,516 --> 00:00:59,350 لا يمكنك الابتعاد عني بهذه السهولة. 26 00:00:59,476 --> 00:01:02,937 يستطيع أنطون رفع دعوى قضائية ضخمة بسهولة ضد قسم الشرطة 27 00:01:03,063 --> 00:01:04,856 بمجرد اكتشافه كيف مارس الجنس معه! 28 00:01:04,982 --> 00:01:06,774 أنت لا تعرف ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه! 29 00:01:06,900 --> 00:01:09,193 أنت الشخص الذي أريد قضاء الوقت معه. 30 00:01:10,446 --> 00:01:13,448 يا إلهي...إنه مثالي. 31 00:01:13,574 --> 00:01:15,908 يجب عليك فقط... اخرج بينما تستطيع. 32 00:01:16,034 --> 00:01:18,119 أنا لن. أعدك. 33 00:01:18,245 --> 00:01:22,290 أعطيتك قميصي ربطني بموت فريبو. 34 00:01:22,416 --> 00:01:26,377 أتمنى لو كان لدي واحد آخر لأثبته لك ما مدى أهمية هذه الشراكة بالنسبة لي. 35 00:01:26,503 --> 00:01:28,963 الرابط بين مقتل فريبو وميغيل. 36 00:01:29,089 --> 00:01:32,592 انها ليست حتى الإنسان. إنه دم البقر. لقد كان يستخدمني. 37 00:01:32,718 --> 00:01:35,636 أنا لم أخلق وحشاً لقد استخدمت من قبل واحد. 38 00:01:35,763 --> 00:01:37,764 لقد استخدمني. 39 00:03:30,627 --> 00:03:32,420 كم كان عددها، سبع أو ثماني كرات؟ 40 00:03:32,546 --> 00:03:33,921 لقد فقدت العد. 41 00:03:34,047 --> 00:03:37,216 وضع نقطة الإنطلاق رقم 18 أمام مسطح مائي أمر إجرامي. 42 00:03:37,342 --> 00:03:41,596 ظللت أقول له: "خذ موليجان! من فضلك، خذ موليج..." 43 00:03:41,722 --> 00:03:43,806 هذا هنا، لا. 44 00:03:43,932 --> 00:03:46,225 - أخيراً حصلت على واحدة، أليس كذلك؟ - نعم. 45 00:03:49,938 --> 00:03:54,400 فقط ما أمرت به - تظاهر الكياسة مع جانب كبير من الخيانة. 46 00:03:54,526 --> 00:03:57,820 لقد أصبح الأمر أكثر وضوحا أنني سأضطر للتعامل مع ميغيل. 47 00:03:57,946 --> 00:03:59,488 شكرا لك، الشيف. 48 00:03:59,615 --> 00:04:01,198 آه، الشيف بابيا. 49 00:04:01,325 --> 00:04:03,868 الخيار الأول، سأقتله. 50 00:04:03,994 --> 00:04:06,120 لكنه رفيع المستوى للغاية. 51 00:04:06,246 --> 00:04:09,332 يختفي قانون ADA الشهير. المطاردة ستكون لا نهاية لها. 52 00:04:09,458 --> 00:04:13,044 سيتم فحص كل من يعرفه، وهذا يشملني. 53 00:04:13,170 --> 00:04:17,006 وهو أيضًا أفضل رجل لدي. من المتوقع أن أحزن. 54 00:04:17,132 --> 00:04:19,467 ماذا عن هذا اليقطين ورافيولي حكيم هنا؟ 55 00:04:19,593 --> 00:04:21,636 - اه لا هذا... - ها أنت ذا. 56 00:04:21,762 --> 00:04:24,639 الخيار الثاني، احصل عليه الجحيم من حياتي. 57 00:04:24,765 --> 00:04:29,268 لكن الأمر ليس بهذه البساطة. علمني كيفية لعب الجولف. لقد علمته كيف يقتل. 58 00:04:30,187 --> 00:04:34,023 أنا المسؤول إذا ميغيل يأخذ حياة بريئة أخرى. 59 00:04:34,149 --> 00:04:36,817 أخبرهم يا ميغيل. لا استطيع الانتظار. 60 00:04:36,944 --> 00:04:37,902 أخبرنا؟ 61 00:04:38,028 --> 00:04:40,780 لقد حصلنا على هدية زفاف لك. 62 00:04:40,906 --> 00:04:43,282 الشيف بابيا وموظفيه، 63 00:04:43,408 --> 00:04:45,743 سوف يقومون بتلبية حفل الزفاف الخاص بك. 64 00:04:45,869 --> 00:04:47,036 اه، من...؟ 65 00:04:47,162 --> 00:04:49,163 أردنا أن تحصل على الأفضل. 66 00:04:49,289 --> 00:04:51,999 - إنه أكثر من اللازم. حقًا. - لن أقبل أي إجابة. 67 00:04:52,125 --> 00:04:53,459 قد تضطر إلى ذلك. 68 00:04:53,585 --> 00:04:55,461 نحن نفعل هذا من أجلك. أنا أصر. 69 00:04:56,380 --> 00:05:00,174 الكثير للخيار الثاني. لن يدع شراكتنا تتفكك فحسب. 70 00:05:00,300 --> 00:05:04,053 إنه يحاول أن يضعني تحت إبهامه وهو يستخدم ريتا للقيام بذلك. 71 00:05:04,179 --> 00:05:05,513 لا... 72 00:05:05,639 --> 00:05:09,058 أنت أفضل رجل. 73 00:05:09,184 --> 00:05:11,310 انها تعمل. 74 00:05:13,897 --> 00:05:16,649 حسنًا، نخب. 75 00:05:16,775 --> 00:05:18,943 إلى ديكستر وريتا. 76 00:05:19,069 --> 00:05:20,945 نرجو زواجك كن مباركا 77 00:05:21,071 --> 00:05:24,198 كما نحن أن يكون لك للاتصال بالأصدقاء. 78 00:05:26,118 --> 00:05:28,369 مما يترك الخيار الثالث. 79 00:05:28,495 --> 00:05:31,038 أدخله تحت إبهامي.. 80 00:05:31,164 --> 00:05:33,624 واحتفظ به هناك. 81 00:05:35,752 --> 00:05:37,878 يا إلهي، نحن بالكاد نتحرك. 82 00:05:38,005 --> 00:05:41,882 الكثير من أجل إعادة أستور إلى المنزل في الوقت المناسب لحمامها. 83 00:05:42,009 --> 00:05:43,968 على الأقل كانت الوجبة تستحق العناء. 84 00:05:44,094 --> 00:05:47,054 وكان من الرائع رؤية سيلفيا وميغيل الحصول على طول مرة أخرى. 85 00:05:47,180 --> 00:05:51,183 هل علينا... أن نقدم الطعام في حفل الزفاف؟ 86 00:05:54,354 --> 00:05:57,106 نعم. علينا أن نقدم الطعام في حفل الزفاف. 87 00:05:57,232 --> 00:05:59,400 هذا فقط إذا لم نتمكن من تحمل تكاليف الشيف... 88 00:05:59,526 --> 00:06:02,695 ما هو اسمه لوحدنا، ربما لا ينبغي لنا أن نقبل. 89 00:06:03,739 --> 00:06:06,407 لا يمكننا أن نقول لا الآن. أعني أنه سيكون إهانة. 90 00:06:07,576 --> 00:06:09,869 صدقني، غرور ميغيل يمكنه التعامل مع الأمر. 91 00:06:11,329 --> 00:06:13,622 ماذا يحدث يا (ديكستر)؟ 92 00:06:13,749 --> 00:06:16,042 إنه فقط... 93 00:06:16,168 --> 00:06:18,753 ميغيل ليس بالضبط الذي اعتقدت انه كان. 94 00:06:18,879 --> 00:06:21,589 يبدو أنكما كذلك الحصول على ما يرام في العشاء. 95 00:06:21,715 --> 00:06:22,882 نعم. 96 00:06:23,008 --> 00:06:26,469 انتظر دقيقة. هل هذا بخصوص سيلفيا؟ 97 00:06:26,595 --> 00:06:28,554 يعني هل وجدت شيئا؟ 98 00:06:28,680 --> 00:06:30,097 أكثر مما أردت. 99 00:06:30,223 --> 00:06:32,933 يا إلهي. إنه يخونها. 100 00:06:33,060 --> 00:06:35,853 - لا، ليس هذا ما أريده... - أوه، هذا اللقيط! 101 00:06:35,979 --> 00:06:38,939 لقد نظر لي مباشرة في العين وقال أنه لم يكن على علاقة غرامية. 102 00:06:40,442 --> 00:06:42,693 يا إلهي... سيل المسكين. 103 00:06:42,819 --> 00:06:45,071 منذ متى كان يحدث؟ 104 00:06:45,197 --> 00:06:47,907 هل يجب أن أخبرها؟ ماذا أقول؟ 105 00:06:48,033 --> 00:06:50,868 أعتقد أنه ينبغي علينا فقط... أن نبقى خارج الأمر. 106 00:06:53,580 --> 00:06:56,290 - هل هي سكرتيرته؟ - إنها ليست سكرتيرته! 107 00:06:56,416 --> 00:06:57,833 هل يمكننا من فضلك أن نسقط هذا؟ 108 00:06:57,959 --> 00:06:59,919 - ولكن هناك شخص ما. - لم أقل ذلك أبداً. 109 00:07:00,045 --> 00:07:03,339 حسنًا، قال سيل أن ميغيل كان كذلك قضاء الكثير من الوقت مع ماريا لاغيرتا، 110 00:07:03,465 --> 00:07:06,050 مما يجعل سيل غير مرتاح لأن لديهم تاريخ. 111 00:07:06,176 --> 00:07:08,344 - هل هذا صحيح؟ - نعم. 112 00:07:08,470 --> 00:07:09,845 ثم هذا هو من هو. 113 00:07:09,971 --> 00:07:12,389 إنهم يقضون الوقت معًا بسبب قضية. 114 00:07:12,516 --> 00:07:13,974 مات شقيق ميغيل. 115 00:07:14,101 --> 00:07:16,477 مما أعاد إحياء العلاقة. 116 00:07:16,603 --> 00:07:20,856 لهذا السبب لن تقول أي شيء. أنت تحمي رئيسك في العمل. 117 00:07:20,982 --> 00:07:23,025 ديب. سعيد لرؤيتك. 118 00:07:23,151 --> 00:07:24,527 يعارك؟ 119 00:07:24,653 --> 00:07:29,240 أفضل صديق له يخون أعز أصدقائي ولن يخبرني مع من. 120 00:07:29,366 --> 00:07:31,325 لديك أفضل صديق؟ 121 00:07:31,451 --> 00:07:33,828 ماذا ستستخدم عليها، الكلوروفورم؟ 122 00:07:33,954 --> 00:07:36,205 - أتمنى أنها كانت جيدة. - أوه، لقد كانت بطلة. 123 00:07:36,331 --> 00:07:39,333 لقد نجحت تقريبًا في الوصول إلى المنشار 1 و 2. 124 00:07:39,459 --> 00:07:41,127 أنا أمزح. 125 00:07:41,253 --> 00:07:43,170 لقد كانت رائعة. نحن المستعبدين. 126 00:07:43,296 --> 00:07:44,547 يا. 127 00:07:44,673 --> 00:07:46,674 أوه. أوه، أنت... 128 00:07:46,800 --> 00:07:48,592 لديك شركة. 129 00:07:48,718 --> 00:07:51,178 نعم. أم... هذا أنطون. 130 00:07:51,304 --> 00:07:53,806 أنطون بريجز, ضحية سكينر؟ 131 00:07:53,932 --> 00:07:55,141 فقط انطون. 132 00:07:55,267 --> 00:07:57,143 ونعم، ضحية سكينر. 133 00:07:59,813 --> 00:08:03,691 أوه، كما تعلمون، أختك... لقد أنقذت حياتي. 134 00:08:03,817 --> 00:08:06,235 هل هذا يعني أنك زائد واحد لحضور حفل الزفاف؟ 135 00:08:07,571 --> 00:08:11,240 اه، نحن لم نفعل ذلك حقا... تحدثت عن... 136 00:08:11,366 --> 00:08:13,492 أم، لذلك، أنت الزواج. أوه، مجد. 137 00:08:13,618 --> 00:08:16,162 - شكرًا. - وطفل في الطريق. 138 00:08:16,288 --> 00:08:21,041 كنت أتمنى أن أسير في الممر نحيفاً، أو على الأقل أكثر نحافة. 139 00:08:21,168 --> 00:08:22,209 ماذا؟ 140 00:08:23,170 --> 00:08:24,420 الأحمق. 141 00:08:43,064 --> 00:08:44,565 أحمق! 142 00:08:44,691 --> 00:08:47,568 اللعنة! أنطون، استيقظ. عليك أن تذهب. 143 00:08:47,694 --> 00:08:49,737 طيور البطريق اللعينة! 144 00:08:49,863 --> 00:08:52,531 إنها الساعة 7:30 فقط. اعتقدت لم يكن عليك أن تكون في العمل... 145 00:08:52,657 --> 00:08:55,034 سوف تفكر تفاصيل الحماية الخاصة بك أنك قضيت الليل! 146 00:08:55,160 --> 00:08:57,578 - فعلتُ. - سوف يعتقدون أننا نمنا معا! 147 00:08:57,704 --> 00:08:59,705 - لدينا، ديب. - يا إلهي! يا إلهي! 148 00:08:59,831 --> 00:09:03,167 أعلم، لكن إذا أخبروا رؤسائي، سأقع في حمولة من القرف! 149 00:09:03,293 --> 00:09:05,169 حقًا؟ للنوم مع صديقها الخاص بك؟ 150 00:09:05,295 --> 00:09:07,755 أنت شاهد رئيسي في قضية أقوم بالتحقيق فيها. 151 00:09:07,881 --> 00:09:11,258 لذا، إذا ظهر ذلك في المحاكمة، فمحامو كينغ سيكون لدينا يوم ميداني سخيف، 152 00:09:11,384 --> 00:09:13,052 عندما نقبض عليه. 153 00:09:13,178 --> 00:09:17,014 لذا، أم، هل أنت متأكد هذا ما يدور حوله هذا الأمر حقًا؟ 154 00:09:17,140 --> 00:09:18,265 اه هاه. 155 00:09:18,391 --> 00:09:21,518 أم... يجب أن أستحم، لذلك سأتصل بك لاحقا، حسنا؟ 156 00:09:21,645 --> 00:09:23,938 نعم. نعم. 157 00:09:26,942 --> 00:09:30,778 إعادة النظر في الخيار الثالث الحصول على ميغيل تحت إبهامي. 158 00:09:30,904 --> 00:09:32,279 أحتاج إلى النفوذ. 159 00:09:32,405 --> 00:09:35,157 فضح جثة إلين كان من المفترض أن يحقق ذلك. 160 00:09:35,283 --> 00:09:36,867 لكن ميغيل صارعها بعيدًا. 161 00:09:36,993 --> 00:09:38,953 لدينا مشتبه به لقتل إلين وولف. 162 00:09:39,079 --> 00:09:43,207 هل هي على ميغيل ، وهل أشم رائحة النفوذ؟ 163 00:09:43,333 --> 00:09:45,584 توبي إدواردز، 32. 164 00:09:45,710 --> 00:09:46,794 أوه، حسنا. 165 00:09:46,920 --> 00:09:49,755 سجلات هاتف إلين الواردة أظهر أنه اتصل بمنزلها ثلاث مرات 166 00:09:49,881 --> 00:09:54,051 ليلة مقتلها - مرة واحدة في الساعة 11:10 مساءً من الحانة التي يعمل فيها، 167 00:09:54,177 --> 00:09:59,139 ثم مرتين أخريين في الساعة 3:01 و3:08 صباحًا من خارج منزلها مباشرة. 168 00:09:59,266 --> 00:10:02,977 ولم تجد القاتل لكنها ربما وجدت شاهداً. 169 00:10:03,103 --> 00:10:04,436 ولقد وجدت نفوذي. 170 00:10:04,562 --> 00:10:07,481 سودركويست، فاموس. احصل على عنوان على هذا الرجل. سحب الحمار في. 171 00:10:07,607 --> 00:10:10,985 لقد حصلنا أيضًا على مذكرة تفتيش. نحن نبحث عن خاتم زواج من البلاتين. 172 00:10:11,111 --> 00:10:13,362 لقد قمت بفهرستها بالفعل خاتم زواج واحد كدليل. 173 00:10:13,488 --> 00:10:15,155 حسنا، كانت ترتدي اثنين. 174 00:10:15,282 --> 00:10:16,657 واحدة لكل زوج سابق. 175 00:10:16,783 --> 00:10:19,076 حسنا، لماذا القاتل تأخذ حلقة واحدة فقط؟ 176 00:10:19,202 --> 00:10:21,036 ربما تمت مقاطعته. 177 00:10:21,162 --> 00:10:23,372 أو كان يريد الكأس. 178 00:10:23,498 --> 00:10:26,500 مهما كان الأمر، سوف نكتشف ذلك. 179 00:10:26,626 --> 00:10:28,669 شاهد محتمل، حلقة مفقودة. 180 00:10:28,795 --> 00:10:31,505 الآن أنا وميغيل شيء للحديث عنه. 181 00:10:33,133 --> 00:10:35,342 مهلا، ليس بهذه السرعة. ليس بهذه السرعة. 182 00:10:35,468 --> 00:10:38,012 أنا أتلقى التبرعات بالنسبة لدكستر مورغان.. 183 00:10:38,138 --> 00:10:39,179 حفلة توديع العزوبية. 184 00:10:39,306 --> 00:10:42,349 من إنتاج وإخراج فينس ماسوكا، إنتاج فينس ماسوكا. 185 00:10:42,475 --> 00:10:44,643 احفر بعمق الآن. سيكون خارج المخططات. 186 00:10:44,769 --> 00:10:46,562 سأحصل على الرقيب الشرطي، 187 00:10:46,688 --> 00:10:49,440 جو-جو ذا ليزبو جو-جو, مورين حورية البحر الرشيقة, 188 00:10:49,566 --> 00:10:52,985 وصديقتها الأكثر مرونة نادية لاعبة الجمباز الروسية. 189 00:10:54,988 --> 00:10:56,363 ماذا؟ 190 00:10:56,489 --> 00:10:59,074 فينس، نحن في المنتصف من تحقيقين كبيرين. 191 00:10:59,200 --> 00:11:02,036 أخبرني عن ذلك. إنه صعب لجعل الناس يركزون على هذا الحفل. 192 00:11:02,162 --> 00:11:04,705 ما أعنيه هو أنه ربما أنت يجب أن يبقي الحزب على مستوى منخفض. 193 00:11:04,831 --> 00:11:07,583 هل أنت تمزح؟ لقد حصلت على سمعة للارتقاء إليها. 194 00:11:07,709 --> 00:11:09,710 أعني، إذا كان عرضي لا يجعل الناس يتقيأون 195 00:11:09,836 --> 00:11:13,005 والحصول على الانتصاب في نفس الوقت، ثم خذلت جمهوري. 196 00:11:13,131 --> 00:11:16,925 المتعريات، نعم. عاهرات، لا. ولا شيء من هذا القرف الغريب الذي أنت فيه. 197 00:11:17,052 --> 00:11:20,179 - رائع. حسنًا، أيها الرقيب بوزكيل. - أعني ذلك. 198 00:11:20,305 --> 00:11:22,389 أي شيء غير قانوني، سوف أعتقلك. 199 00:11:22,515 --> 00:11:25,601 تعال. كنت أمزح فقط. الحفلة من أجل أوبي هناك. 200 00:11:25,727 --> 00:11:28,103 العاهرة شيء فظيع أن نضيعه. 201 00:11:32,359 --> 00:11:33,901 عليك اللعنة. 202 00:11:34,027 --> 00:11:36,445 لن أسترد وديعتي أبدًا. 203 00:11:36,571 --> 00:11:38,322 نعم سيدتي، منسقة الحدائق الخاصة بك. 204 00:11:38,448 --> 00:11:40,616 متى كانت آخر مرة رأيته فيها؟ 205 00:11:42,869 --> 00:11:45,287 نعم. هل لديك أي هياكل فارغة على الممتلكات الخاصة بك 206 00:11:45,413 --> 00:11:48,123 أو بيوت العطلات غير المأهولة في المنطقة؟ 207 00:11:49,918 --> 00:11:52,461 حسنًا، سيدتي، سنتأكد من تطهيرهم بأسرع ما يمكن 208 00:11:52,587 --> 00:11:54,296 لذلك لا يتعين عليك إعادة زرع حديقتك، 209 00:11:54,422 --> 00:11:56,298 أنت اللعنة. 210 00:11:58,385 --> 00:11:59,593 ما هذا؟ 211 00:11:59,719 --> 00:12:02,805 تقرير المراقبة من تفاصيل الحماية لأنطون. 212 00:12:02,931 --> 00:12:04,348 دقيق جدا. 213 00:12:04,474 --> 00:12:06,183 لقد جاء في مهمة رسمية. 214 00:12:06,309 --> 00:12:08,602 الذي استغرق طوال الليل. 215 00:12:08,728 --> 00:12:09,978 سارج سوف يرى ذلك. 216 00:12:10,105 --> 00:12:13,107 سأقول له الحقيقة، أن شيئا لم يحدث. 217 00:12:13,233 --> 00:12:15,275 إذن أنت لم تعد كذلك النوم مع... 218 00:12:15,402 --> 00:12:17,319 الشاهد الرئيسي في هذا التحقيق؟ 219 00:12:17,445 --> 00:12:19,363 ما الأمر بالنسبة لك؟ 220 00:12:19,489 --> 00:12:21,865 أنت على حق. إنه درعك. 221 00:12:21,991 --> 00:12:24,326 إذا أردت أن يتحدث الناس، كن ضيفي. 222 00:12:27,455 --> 00:12:29,790 لقد نفدت من الناس لنقل لي؟ 223 00:12:29,916 --> 00:12:32,501 سفارتك ليست بهذا الحجم. نعم... 224 00:12:32,627 --> 00:12:35,629 جورج واشنطن كينغ. 225 00:12:35,755 --> 00:12:38,173 لا، لا، لا، لا تعيدني. اسكوشامي... 226 00:12:38,299 --> 00:12:40,467 القتل. 227 00:12:41,553 --> 00:12:43,095 سارج، السطر الثاني. يقول أنه أمر عاجل. 228 00:12:45,765 --> 00:12:47,599 الرقيب باتيستا. 229 00:12:52,272 --> 00:12:54,273 سأكون هناك على الفور. 230 00:12:57,277 --> 00:12:58,944 - غطاء بالنسبة لي. - هل كل شيء على ما يرام؟ 231 00:12:59,070 --> 00:13:00,612 لا. 232 00:13:00,738 --> 00:13:04,658 الأمر كله يتعلق بالاستراتيجية، التفوق على المعارضة، 233 00:13:04,784 --> 00:13:06,201 ثنيه على إرادتك. 234 00:13:10,206 --> 00:13:12,958 ماذا تفعل في مكتبي يا (ديكس)؟ 235 00:13:15,628 --> 00:13:17,629 الفوز. 236 00:13:19,174 --> 00:13:21,925 آمل أنك لا تمانع. مجرد حفظ ذكائي حاد بينما كنت أنتظرك. 237 00:13:22,051 --> 00:13:26,013 أنت، اه، هنا للاستيلاء... الغداء أو شيء من هذا؟ 238 00:13:26,139 --> 00:13:29,391 لا أستطيع. يجب أن أعود إلى المحطة. 239 00:13:30,351 --> 00:13:32,728 قضية إلين وولف تنكسر. 240 00:13:32,854 --> 00:13:34,688 كسر. 241 00:13:34,814 --> 00:13:36,106 بأي طريقة؟ 242 00:13:36,232 --> 00:13:39,651 يبدو أن الملازم لاجويرتا لديه مشتبه به. 243 00:13:39,777 --> 00:13:41,195 ومن قد يكون؟ 244 00:13:41,321 --> 00:13:43,739 شخص ما كان... 245 00:13:43,865 --> 00:13:47,493 خارج منزل إلين في ذلك الوقت تقريبًا لقد تم خنقها. 246 00:13:50,497 --> 00:13:52,539 أم أنها طعنت أولاً؟ لا أستطيع أن أتذكر. 247 00:13:52,665 --> 00:13:54,374 لم يكن بإمكانه رؤية أي شيء. 248 00:14:00,840 --> 00:14:02,633 أنت متأكد؟ 249 00:14:05,386 --> 00:14:07,387 حسنًا. 250 00:14:07,514 --> 00:14:09,097 فماذا نفعل؟ 251 00:14:09,224 --> 00:14:10,891 نحن؟ 252 00:14:11,017 --> 00:14:12,142 هاه. 253 00:14:13,937 --> 00:14:15,729 نحن شركاء. 254 00:14:15,855 --> 00:14:19,441 نعم، ولكن انظر، هذا هو الأمر يا ميغيل. 255 00:14:19,567 --> 00:14:21,944 أنا لا أريد حقا شريكا. 256 00:14:22,070 --> 00:14:25,364 مهلا، أنا لا أستسلم على صداقتنا، ديكس. 257 00:14:25,490 --> 00:14:27,241 اللعنة، أنا أقف في حفل زفافك. 258 00:14:27,367 --> 00:14:30,869 نعم. ولكن بعد ذلك، تذهب في طريقك الخاص. 259 00:14:30,995 --> 00:14:34,456 وكلانا نعود إلى ما كنا عليه قبل كل هذا - 260 00:14:34,582 --> 00:14:38,293 أنت ADA مشرفة مكرسة للحفاظ على قانون الأرض. 261 00:14:38,419 --> 00:14:41,255 - وأنت؟ - محلل ترشيش موثوق 262 00:14:41,381 --> 00:14:42,965 الذي يحصل دائما على قاتله. 263 00:14:48,555 --> 00:14:50,097 مقابل ماذا؟ 264 00:14:50,223 --> 00:14:55,185 أنا في وضع يسمح لي بالحماية مصالح ADA في هذه الحالة. 265 00:14:55,311 --> 00:14:58,855 سأفعل ما يلزم للحفاظ عليه شعب ميامي الأبرياء آمن. 266 00:15:08,241 --> 00:15:10,075 وهذا ما تريد؟ 267 00:15:12,203 --> 00:15:14,580 هذا ما أريد. 268 00:15:22,797 --> 00:15:24,923 انتهت اللعبة. 269 00:15:35,268 --> 00:15:37,019 - باربرا جيانا؟ - هناك. 270 00:15:37,145 --> 00:15:38,979 - ماذا نعرف؟ - ليس كثيراً. 271 00:15:39,105 --> 00:15:41,440 أدوية الألم تجعلها ضبابية جدًا. 272 00:15:41,566 --> 00:15:44,318 مهلا، أنت، اه، رجل القتل انها تستمر في الحديث عن؟ 273 00:15:44,444 --> 00:15:48,405 - تتحدث عني؟ - تقول أنك تشخر مثل العاهرة. 274 00:15:55,788 --> 00:15:58,206 - يا. - مهلا، نفسك. 275 00:16:01,919 --> 00:16:03,337 كيف حالك؟ 276 00:16:03,463 --> 00:16:07,633 أشعر وكأنني حصلت على بويك متوقفة على رأسي. 277 00:16:09,093 --> 00:16:11,511 لم يتم اغتصابها... إذا كان هذا ما كنت أفكر فيه. 278 00:16:11,638 --> 00:16:13,096 لقد تعرضت للضرب قليلاً. 279 00:16:13,222 --> 00:16:16,058 بواسطة من؟ أي أفكار؟ 280 00:16:16,184 --> 00:16:18,518 ممم، أفضل ما أستطيع قوله... 281 00:16:18,645 --> 00:16:22,022 بعض من المحتمل أن يكون جون رأيتني في النزهة. 282 00:16:22,148 --> 00:16:24,191 تبعني الأحمق إلى المنزل. 283 00:16:24,317 --> 00:16:26,026 لذلك ألقيت نظرة عليه. 284 00:16:26,152 --> 00:16:27,235 مم-هم. 285 00:16:27,362 --> 00:16:30,614 طويل القامة، أشقر، وسيم. 286 00:16:30,740 --> 00:16:31,907 مم. 287 00:16:32,033 --> 00:16:33,742 قوي. 288 00:16:35,536 --> 00:16:37,746 كان سلاحي في حقيبتي. 289 00:16:37,872 --> 00:16:40,248 كل ما أملكه هو مفاتيحي 290 00:16:40,375 --> 00:16:43,043 حصلت على يلعق في. 291 00:16:43,169 --> 00:16:44,544 سيكون قليلا ... 292 00:16:44,671 --> 00:16:47,214 أقل وسامة غدا. 293 00:16:52,053 --> 00:16:54,304 لقد قمت بعمل جيد. 294 00:16:56,057 --> 00:16:59,059 - أنا سعيد لأنك هنا. - الجحيم، نعم، أنا هنا. 295 00:16:59,185 --> 00:17:02,396 أنت لن تمر بهذا وحدك. 296 00:17:02,522 --> 00:17:04,898 و اه فقط للعلم... 297 00:17:07,985 --> 00:17:10,195 أنا لا أشخر مثل العاهرة. 298 00:17:10,321 --> 00:17:14,616 عفوا...علينا أن نصل المحقق جيانا في الطابق العلوي لفحص القطط، 299 00:17:14,742 --> 00:17:16,868 - لنرى إن كان بإمكاننا إطلاق سراحها. - إطلاق سراحها؟ 300 00:17:16,994 --> 00:17:20,205 - أنا لست بهذا السوء يا آنجل. - بالطبع لست كذلك. 301 00:17:26,421 --> 00:17:28,171 سأتحدث معك لاحقا، حسنا؟ 302 00:17:41,602 --> 00:17:44,563 تعتقد المحققة جيانا أنها حصلت على قطعة من المعتدي مع هؤلاء. 303 00:17:44,689 --> 00:17:48,442 أنت تبحث عن رجل أشقر، طويل القامة. يمكن أن يكون جون. 304 00:17:48,568 --> 00:17:51,820 ربما واحدة من الأفخاخ الأخرى الخاصة بك ربما رآه. 305 00:17:51,946 --> 00:17:55,574 نحن في كل هذا. شكرا، الرقيب. 306 00:17:55,700 --> 00:17:58,368 خذ هذا إلى المختبر بسرعة. 307 00:18:07,211 --> 00:18:08,587 ملاك. 308 00:18:08,713 --> 00:18:10,505 ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 309 00:18:10,631 --> 00:18:13,467 أنا، اه، أريدك أن تختبر هذا من أجل الدم. 310 00:18:13,593 --> 00:18:16,303 وإذا عادت إيجابية تشغيله من خلال قاعدة البيانات الجنائية. 311 00:18:16,429 --> 00:18:20,140 لا ربما. قد يستغرق الأمر يومًا أو يومين للتسلسل. 312 00:18:20,266 --> 00:18:23,602 اه، دهنها. أعني، إنها...إنها أولوية. 313 00:18:23,728 --> 00:18:25,270 - بالتأكيد. - شكرًا. 314 00:18:25,396 --> 00:18:27,981 هل هذه إلين وولف أم سكينر؟ لا يوجد رقم القضية. 315 00:18:28,107 --> 00:18:29,691 اه، إنه... 316 00:18:29,817 --> 00:18:33,111 إنه أكثر من... شيء داخلي. 317 00:18:33,237 --> 00:18:35,322 أنت تعرف؟ عيني فقط . 318 00:18:35,448 --> 00:18:37,365 عيناك فقط. 319 00:18:37,492 --> 00:18:38,909 شكرًا. 320 00:18:45,833 --> 00:18:49,503 أنا لا أخفي أي شيء. أقسم. 321 00:18:49,629 --> 00:18:52,047 كنت قادما إلى إلين. كنت هناك. 322 00:18:52,173 --> 00:18:56,551 لقد جاءت إلي. لقد تغازلت مرة أخرى. 323 00:18:56,677 --> 00:18:58,178 إنه جزء من العمل، هل تعلم؟ 324 00:18:58,304 --> 00:19:00,430 كيف تكسب النصائح. 325 00:19:01,974 --> 00:19:04,142 لقد تركت لي 20 دولارًا على علامة تبويب بقيمة 30 دولارًا. 326 00:19:04,268 --> 00:19:07,062 كنت أحسب أن هناك المزيد من أين جاء ذلك. 327 00:19:07,188 --> 00:19:10,524 اتصلت بها مرة أخرى في الساعة 11:10 مساءً، 328 00:19:10,650 --> 00:19:16,321 ثم الساعة 3:01 و 3:08 صباحًا. هذا جميل تأخرت في الاتصال بشخص قابلته للتو. 329 00:19:16,447 --> 00:19:18,198 اتصلت في استراحتي. 330 00:19:18,324 --> 00:19:20,867 أخبرتها أنني لن أغادر العمل إلا بعد الساعة الثانية. 331 00:19:20,993 --> 00:19:22,786 قالت أن تأتي على أي حال. 332 00:19:24,080 --> 00:19:28,124 ثم اتصلت مرة أخرى لأخبرها أنني لست كذلك ذاهب لتحقيق ذلك. لم تجب. 333 00:19:28,251 --> 00:19:33,004 اتصلت مرة أخرى فقط في حالة. لم يلتقط أحد. 334 00:19:33,130 --> 00:19:36,341 لشخص بريء جدًا، من المؤكد أنه يبدو مذنباً. 335 00:19:36,467 --> 00:19:38,677 يبدو وكأنه قاتل بالنسبة لي. 336 00:19:39,971 --> 00:19:41,847 - ليس كذلك. - حسنا، لكنه يمكن أن يكون. 337 00:19:44,100 --> 00:19:46,226 تريد أن تعرف ما أعتقد أنه حدث؟ 338 00:19:46,352 --> 00:19:51,690 أعتقد أنك ظهرت في منزلها غير معلنة، تبحث عن الجنس. 339 00:19:51,816 --> 00:19:53,567 إنها لن تتخلى عنها، لقد فقدت أعصابك. 340 00:19:53,693 --> 00:19:54,943 هذا ليس ما حدث. 341 00:19:55,069 --> 00:19:58,113 ثم اتصلت مرتين لتجعله يبدو كنت أعتقد أنها لا تزال على قيد الحياة. 342 00:19:58,239 --> 00:20:00,407 هذا جنون. أنت لا تستمع لي. 343 00:20:00,533 --> 00:20:02,033 أي سوابق؟ 344 00:20:02,159 --> 00:20:05,996 يبدو أن لديك مشكلة بكلمة "بريء". 345 00:20:06,122 --> 00:20:08,123 لا أحد يتم تأطيره لهذا الغرض. 346 00:20:08,249 --> 00:20:10,625 - مهلا، لعبة الكرة الخاصة بك. - لماذا أنت هنا؟ 347 00:20:10,751 --> 00:20:12,294 فضول. 348 00:20:12,420 --> 00:20:14,170 لا يمكنك إلقاء اللوم علي، أليس كذلك؟ 349 00:20:14,297 --> 00:20:19,134 - إذن أنت لم تذهب إلى منزلها؟ - لا، ذهبت إلى المنزل. 350 00:20:19,260 --> 00:20:21,094 أنت تكذب يا توبي. 351 00:20:21,220 --> 00:20:25,932 تم توجيه هاتين المكالمتين من خلال برج الهاتف الخليوي على بعد مبنى واحد من منزلها. 352 00:20:26,058 --> 00:20:28,894 - كنت هناك! - حسنًا! 353 00:20:31,397 --> 00:20:33,273 عندي خطيبة... 354 00:20:34,942 --> 00:20:38,194 ...من لن يعجبه سماع مكالمة الغنائم. 355 00:20:38,321 --> 00:20:40,906 لذلك ذهبت إلى هناك. لقد غيرت رأيها. 356 00:20:41,032 --> 00:20:43,074 - غضبت.. - لا لا! 357 00:20:43,200 --> 00:20:45,410 أعني، نعم، ذهبت إلى منزلها، 358 00:20:45,536 --> 00:20:47,913 لكنها لم ترد على الباب. 359 00:20:48,039 --> 00:20:51,541 لذلك اتصلت - مرتين. 360 00:20:51,667 --> 00:20:55,962 اعتقدت أنها سقطت في النوم. ذهبت إلى المنزل. اقسم بالله. 361 00:20:56,088 --> 00:20:58,798 - ليس الكثير من المشتبه به. - ليس كثيرا من الشهود. 362 00:21:00,259 --> 00:21:02,636 أيها الملازم، هل لديك ثانية؟ 363 00:21:02,762 --> 00:21:04,888 همم. تطور جديد. 364 00:21:05,014 --> 00:21:06,348 لا تعرف أبدًا ما الذي سيظهر. 365 00:21:06,474 --> 00:21:09,392 حسنا... سأعرف. 366 00:21:09,518 --> 00:21:11,061 سأبقيك على اطلاع، كما وعدت. 367 00:21:11,187 --> 00:21:14,397 أنت صديق جيد. سأبقى هنا فحسب. 368 00:21:14,523 --> 00:21:16,066 لقد أثار فضولي. 369 00:21:16,192 --> 00:21:18,318 إنه يكذب من خلال أسنانه. 370 00:21:18,444 --> 00:21:20,445 يمكننا أن نضعه في مكان الحادث. 371 00:21:20,571 --> 00:21:22,989 إنه، اه، ليس رجلنا. 372 00:21:23,115 --> 00:21:25,158 اللعنة انه ليس كذلك. 373 00:21:25,284 --> 00:21:27,160 أربعة أشخاص وضعوه في الحانة طوال الليل. 374 00:21:27,286 --> 00:21:31,581 وهناك لقطات كاميرا الأمن له إغلاق عندما سقطت الضحية. 375 00:21:31,707 --> 00:21:35,377 اسم الضحية هو إلين، وكان هناك. إنه رجلنا. 376 00:21:35,503 --> 00:21:39,172 يتم التحقق من رمز الوقت الموجود على الشريط. أنا آسف، الملازم. 377 00:21:47,264 --> 00:21:49,516 كنت هناك في الثالثة صباحا. 378 00:21:49,642 --> 00:21:51,643 هل رأيت أي شخص آخر في الشارع؟ 379 00:21:51,769 --> 00:21:54,521 - لا، لقد كان ميتاً. - لا يوجد نشاط غير عادي؟ 380 00:21:54,647 --> 00:21:57,440 كان هناك بعض الدوش مع عوارضه العالية. 381 00:21:57,566 --> 00:22:00,318 - يعميني. - لذلك كان شخص ما في الشارع. 382 00:22:00,444 --> 00:22:03,029 كان قادمًا في الاتجاه الآخر عندما انسحبت. 383 00:22:04,323 --> 00:22:06,658 في الواقع، لم تكن عوارض عالية. 384 00:22:06,784 --> 00:22:10,161 لقد كانت تلك الهالوجينات الكبيرة. 385 00:22:12,456 --> 00:22:13,498 أي نوع من السيارة؟ 386 00:22:13,624 --> 00:22:14,916 سيارات الدفع الرباعي. 387 00:22:15,042 --> 00:22:17,836 مظلم. أزرق. 388 00:22:17,962 --> 00:22:21,506 أسود. أنا-أنا-لا أعرف! شيء من هذا القبيل. 389 00:22:25,011 --> 00:22:27,512 أنا بالفعل صديق جيد. 390 00:22:32,309 --> 00:22:35,311 ولا يمكن للمرء أن يحصل على ذلك أبدًا الكثير من الأصدقاء، أليس كذلك؟ 391 00:22:37,106 --> 00:22:39,566 صديقي ميغيل لا يستسلم دون قتال. 392 00:22:39,692 --> 00:22:43,028 سيفعل كل ما هو ضروري لاستعادة اليد العليا. 393 00:22:44,155 --> 00:22:46,990 إذا سيطر على لاجويرتا، ويسيطر على التحقيق 394 00:22:47,116 --> 00:22:50,160 ويختفي نفوذي. 395 00:22:50,286 --> 00:22:53,204 لكنها بيع صعبة. وقال انه لن يذهب بعيدا. 396 00:22:54,331 --> 00:22:55,749 آمل. 397 00:22:57,043 --> 00:22:57,083 تا دا! 398 00:22:57,084 --> 00:22:59,335 تا دا! 399 00:23:04,467 --> 00:23:06,301 أنت... 400 00:23:06,427 --> 00:23:09,095 جميلة جداً! 401 00:23:10,890 --> 00:23:12,140 أوه... 402 00:23:12,266 --> 00:23:13,266 حسنًا. 403 00:23:13,392 --> 00:23:16,436 الآن، تعال إلى هنا وأعجب بنفسك 404 00:23:16,562 --> 00:23:18,688 بينما تتحقق نينا من الملاءمة. 405 00:23:22,151 --> 00:23:23,818 أشعر وكأنني سندريلا. 406 00:23:23,944 --> 00:23:26,946 باستثناء الكل شيء ديزني العذراء. 407 00:23:27,073 --> 00:23:28,573 أوه، لا تقلق. 408 00:23:28,699 --> 00:23:31,409 لن يعرف أحد الأمير تشارمينغ طرقت يا قبل الكرة. 409 00:23:33,537 --> 00:23:35,288 مهلا، سيل، هل أنت بخير؟ 410 00:23:35,414 --> 00:23:39,250 نعم. كنت أتذكر فقط يوم زفافي. 411 00:23:39,376 --> 00:23:41,628 لم أكن أكثر سعادة من أي وقت مضى. 412 00:23:41,754 --> 00:23:46,007 - من المفترض أن تتحسن مع مرور الوقت. - عزيزتي، زواجك سوف، أنا متأكدة من ذلك. 413 00:23:46,133 --> 00:23:48,927 الأمور لا تزال ليست جيدة مع ميغيل؟ 414 00:23:49,053 --> 00:23:51,471 حسنًا، نحن نعمل على ذلك. 415 00:23:51,597 --> 00:23:53,681 على الأقل أنا كذلك. 416 00:23:55,601 --> 00:23:58,728 - وماذا يفعل؟ - أتمنى أن أعرف. 417 00:24:00,189 --> 00:24:02,941 هل أنت؟ حقًا؟ 418 00:24:10,074 --> 00:24:12,158 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 419 00:24:12,284 --> 00:24:13,993 الطب الشرعي. 420 00:24:14,120 --> 00:24:15,453 في أي حالة؟ 421 00:24:16,455 --> 00:24:19,499 عداد الفول الجديد يشكك في طلب المختبر هذا. 422 00:24:19,625 --> 00:24:24,212 - ما هو هذا المفتاح الذي تختبره؟ - إنه أه... إنه للتحقيق. 423 00:24:24,338 --> 00:24:27,841 ثم ضع رقم الحالة النشطة عليه، حسنًا؟ ومع كل هذه التخفيضات في الميزانية، 424 00:24:27,967 --> 00:24:31,469 إنهم يشيرون إلى كل شيء ويأتيون مباشرة لي مع كل هذا الهراء 425 00:24:31,595 --> 00:24:34,347 والذي لا أحتاجه حقًا الآن، ديكستر، حسنًا؟ أنا لا أحتاج إليها. 426 00:24:34,473 --> 00:24:36,307 نعم. سوف تصويب الأمر. 427 00:24:41,438 --> 00:24:44,232 أنا آسف. أنا فقط... 428 00:24:44,358 --> 00:24:45,859 لا، سأعتني بالأمر. 429 00:24:49,446 --> 00:24:51,531 إنها ناضجة للقطف، وميغيل يعرف ذلك. 430 00:24:51,657 --> 00:24:53,575 سوف يستخدمها لحماية نفسه 431 00:24:53,701 --> 00:24:57,036 وهناك يذهب نفوذي. من الأفضل أن تراقبها. 432 00:24:57,163 --> 00:25:00,665 لا، لا، لا، لا. لا يمكنك الإلغاء. الحفلة بعد يومين. 433 00:25:01,876 --> 00:25:03,585 هل أنت آسف؟ 434 00:25:04,837 --> 00:25:08,631 حسنا، يمكنك أن تأخذ آسف الخاص بك ويشق عليه مؤخرتك! 435 00:25:08,841 --> 00:25:10,383 اللعنة! 436 00:25:13,304 --> 00:25:16,139 تم إلغاء المهرجين المثيرة للتو. لماذا يحدث هذا الزفاف لي؟ 437 00:25:16,265 --> 00:25:17,891 أخي دعني أساعدك 438 00:25:18,017 --> 00:25:21,853 لقد كنت أفضل رجل في حفلات الزفاف أكثر مما أستطيع عده. 439 00:25:21,979 --> 00:25:25,190 أبدا العريس، والشكر للمسيح، ولكن لقد خططت للطن من هذه. 440 00:25:25,316 --> 00:25:27,233 الشركات البلاتينية؟ 441 00:25:27,359 --> 00:25:31,196 إنها عملية متكاملة الخدمات، قارب الحفلة والطعام والكحول. 442 00:25:31,322 --> 00:25:33,948 مكالمة هاتفية واحدة، وتكون قد انتهيت. اسأل تامي. 443 00:25:36,327 --> 00:25:37,911 بارك الله فيك جوزيف كوين. 444 00:25:43,834 --> 00:25:45,585 يا. يعيش. 445 00:25:45,711 --> 00:25:48,087 - يا رجل. - من الجيد رؤيتك تتحرك يا رجل. 446 00:25:48,214 --> 00:25:50,882 شكرا، شكرا. أم... مورجان، هل هي هنا؟ 447 00:25:51,008 --> 00:25:53,259 اه، لا، لقد خرجت. 448 00:25:53,385 --> 00:25:56,429 تشغيل أسفل ملف على اللقيط الذي فعل هذا بك. 449 00:25:56,555 --> 00:25:59,599 - سوف نجده يا أنطون، أقسم لك. - نعم أعرف. 450 00:25:59,725 --> 00:26:02,101 مهلا، أردت فقط أن أقول، 451 00:26:02,228 --> 00:26:06,147 لم أقصد أبدًا أن ينزل أي من هذا بالطريقة التي فعلت بها، هل تعلم؟ 452 00:26:06,273 --> 00:26:07,482 أنت لم تقم بالتسجيل لهذا. 453 00:26:07,608 --> 00:26:13,321 اسمع، لقد كنت الأحمق الذي تم القبض عليه المركز الأول، أليس كذلك؟ لذلك ... إنه نوع من علي. 454 00:26:13,447 --> 00:26:18,576 نعم، لكني كنت أفكر فيما كنت أفعله لك معروفا إبعادك عن الكتب. 455 00:26:18,702 --> 00:26:21,621 كان يجب أن أخبرك لقد كنت حراً وواضحاً. لقد افسدت. 456 00:26:21,747 --> 00:26:23,748 أردت أن أعتذر في وجهك. 457 00:26:23,874 --> 00:26:27,794 أخبرني ديب أن ذلك كان خطأً كتابيًا. 458 00:26:29,505 --> 00:26:32,465 - إذن هذا أنت؟ - نعم. افترضت أنها أخبرتك. 459 00:26:34,009 --> 00:26:37,136 أنت تكذب يا ابن العاهرة! لقد كدت تقتلني! 460 00:26:37,263 --> 00:26:38,346 القرف! 461 00:26:38,472 --> 00:26:41,182 - كل شيء على ما يرام. دعه يذهب. - ما هذا بحق الجحيم؟ 462 00:26:41,308 --> 00:26:42,892 راموس، اتركه. دعه يذهب! 463 00:26:45,980 --> 00:26:48,147 هذا القرف لم ينته بعد، يا رجل. 464 00:26:48,274 --> 00:26:50,108 انطون... 465 00:26:52,444 --> 00:26:54,737 - هل أنت بخير؟ - نعم. 466 00:26:58,909 --> 00:27:01,327 أنطون، توقف. اللعنة، هل ستتوقف فحسب؟ 467 00:27:01,453 --> 00:27:02,870 مؤخرته الشريرة تستحق ذلك! 468 00:27:02,997 --> 00:27:05,248 لا يمكنك الدخول إلى مركز الشرطة فحسب ولكمة شرطي! 469 00:27:05,374 --> 00:27:06,708 هنا أنت تقف إلى جانبه. 470 00:27:06,834 --> 00:27:09,836 - أنا لست العدو هنا. - ديبرا، لقد كذبت علي! 471 00:27:09,962 --> 00:27:11,671 خطأ كتابي، مؤخرتي. 472 00:27:11,797 --> 00:27:15,925 لقد احتفظ بي كوين كعاهرة CI الخاصة به عندما كان بإمكاني الابتعاد في أي وقت. 473 00:27:16,051 --> 00:27:17,593 أنت على حق، لقد كذبت. 474 00:27:17,720 --> 00:27:20,471 لكن إخبارك لم يكن كذلك سيغير ما فعله 475 00:27:20,597 --> 00:27:22,390 كدت أن أموت بسبب ذلك الوخز. 476 00:27:22,516 --> 00:27:24,767 بدون تلك الوخزة، لم نكن لنجدك. 477 00:27:24,893 --> 00:27:27,186 ستكون محظوظًا إذا لم يوجه اتهامات. 478 00:27:27,313 --> 00:27:30,857 ماذا؟ دعه! سأقاضي هذا القسم اللعين بأكمله! 479 00:27:30,983 --> 00:27:33,067 لا تتحدث بهذه الطريقة. 480 00:27:33,819 --> 00:27:36,070 سأتحدث مع كوين. 481 00:27:36,613 --> 00:27:38,448 حقًا؟ 482 00:27:39,325 --> 00:27:42,076 بالتأكيد أنت لست خائفًا من أنه قد يكتشف ذلك نحن ننام معا 483 00:27:42,202 --> 00:27:44,704 - وأخبر الجميع؟ - إنه يعرف بالفعل. 484 00:27:44,830 --> 00:27:47,373 ولم يخبر أحدا. من أين أتى ذلك بحق الجحيم؟ 485 00:27:47,499 --> 00:27:51,711 من وجه أخيك المتفاجئ عندما قابلني، ديبرا. 486 00:27:51,837 --> 00:27:53,504 من حذائك على مؤخرتي 487 00:27:53,630 --> 00:27:56,799 - طردني من الباب هذا الصباح. - هل أنت جاد؟ 488 00:27:56,925 --> 00:27:59,886 أنا على وشك الحصول على درعي، وأنا أخاطر بكل شيء لأكون معك! 489 00:28:00,012 --> 00:28:02,347 إذاً، ديبرا، لماذا أنت؟ 490 00:28:03,515 --> 00:28:05,350 هل تشعر بالذنب؟ 491 00:28:06,518 --> 00:28:09,103 تشعر بالمسؤولية ماذا حدث لي؟ 492 00:28:14,610 --> 00:28:16,486 القرف. أنت تنزف. 493 00:28:19,490 --> 00:28:21,532 سوف تحتاج إلى غرز جديدة. 494 00:28:21,658 --> 00:28:23,826 ديبرا، سأخبرك بما سأحتاجه. 495 00:28:26,497 --> 00:28:31,125 أنا بحاجة لك على محمل الجد فكر في هذا. 496 00:28:31,251 --> 00:28:33,211 فكر فينا. 497 00:28:44,515 --> 00:28:46,349 لا، لا، بارا مي، لا. 498 00:28:46,475 --> 00:28:48,434 أعتقد أن لدي ما يكفي. 499 00:28:48,560 --> 00:28:50,520 النبيذ... 500 00:28:50,646 --> 00:28:54,482 اخترع لغرض وحيد في التعامل مع الحزن. 501 00:28:54,608 --> 00:28:56,025 همم؟ 502 00:28:56,151 --> 00:28:58,778 صدقني، أنا أعلم. 503 00:28:58,904 --> 00:29:01,906 عندما مات أوسكار لقد أغرقت نصيبي من الحزن. 504 00:29:03,992 --> 00:29:06,411 أنا أعرف كيف تشعر. أنت تفتقدها. 505 00:29:08,330 --> 00:29:10,790 فقط...فقط... 506 00:29:10,916 --> 00:29:14,585 الخميس الماضي، كنت أتناول المشروبات معها. 507 00:29:14,711 --> 00:29:16,629 ثم في اليوم التالي، 508 00:29:16,755 --> 00:29:20,258 أنا أحدق في جثتها. 509 00:29:22,761 --> 00:29:25,972 إذا كان سينتهي بك الأمر في القبر، يجب أن تكون ملكك على الأقل. 510 00:29:26,098 --> 00:29:29,058 وبالتالي فإن الشيء الوحيد الذي عليك الاستمرار فيه الآن هو أن سيارات الدفع الرباعي، هاه؟ 511 00:29:29,184 --> 00:29:31,936 نحن نتحقق من كل كاميرا مراقبة التقاطع 512 00:29:32,062 --> 00:29:34,397 من منزل إلين إلى المقبرة. 513 00:29:34,523 --> 00:29:36,315 جيد. جيد. 514 00:29:38,986 --> 00:29:40,862 شامل. 515 00:29:42,990 --> 00:29:46,117 انظر، إنها محظوظة بوجودك يراقب لها. 516 00:29:46,243 --> 00:29:50,496 انها مجرد مثل كنت تحترس من أجلي مع قضية أوسكار. 517 00:29:50,622 --> 00:29:52,498 بعض الخير الذي فعله. 518 00:29:52,624 --> 00:29:54,959 يا ماريا، هيا. 519 00:29:56,295 --> 00:29:57,753 لقد ساعدتني. 520 00:29:59,339 --> 00:30:01,132 لقد ساعدتني. 521 00:30:02,551 --> 00:30:05,636 لقد كنت دائما مهما بالنسبة لي. أنت تعرف ذلك. 522 00:30:08,640 --> 00:30:11,684 تتذكر عطلة نهاية الأسبوع تلك عندما أخذنا أوسكار معنا إلى المفاتيح؟ 523 00:30:11,810 --> 00:30:15,021 وظللت أقول له "أنا لا أشارك... 524 00:30:15,147 --> 00:30:18,524 "الفتاة الأكثر إثارة في فلوريدا مع أخي الصغير." 525 00:30:18,650 --> 00:30:21,527 وبعد ذلك تحدثت معي في السماح له بالحضور. 526 00:30:21,653 --> 00:30:23,488 لقد كان لطيفًا جدًا. 527 00:30:24,698 --> 00:30:27,450 - تلك الأرجل الصغيرة النحيلة. - مم هم. 528 00:30:27,576 --> 00:30:30,912 حتى نهاية هذا الأسبوع، كان دائمًا كذلك أخي الطفل المزعج، هل تعلم؟ 529 00:30:31,038 --> 00:30:32,872 دائما في الطريق. 530 00:30:32,998 --> 00:30:35,416 ثم متى لقد أُخذ مني، 531 00:30:35,542 --> 00:30:39,629 ظللت أفكر مرة أخرى إلى نهاية هذا الأسبوع... هل تعلم؟ 532 00:30:39,755 --> 00:30:43,216 لأن هذا هو الطريق أريد أن أتذكره، كما قلت. 533 00:30:43,342 --> 00:30:45,676 كما تعلمون، قبل كل الأدوية 534 00:30:45,802 --> 00:30:49,013 وجميع التشغيل مع رجال الشرطة وكل ذلك. 535 00:30:50,724 --> 00:30:55,102 ذلك الصبي الصغير بالأرجل النحيلة يا أخي. 536 00:30:57,439 --> 00:30:58,856 آسف. 537 00:31:03,362 --> 00:31:06,030 لم أكن لأمتلك تلك الذاكرة إذا لم يكن لك. 538 00:31:07,741 --> 00:31:09,200 بجد. 539 00:31:10,827 --> 00:31:11,869 شكرًا لك. 540 00:31:12,746 --> 00:31:14,080 شكرا. 541 00:31:39,439 --> 00:31:41,232 أفتقد ذلك. 542 00:31:50,659 --> 00:31:53,035 يا رجل، أنا لا أعرف ما جاء فوقي. 543 00:31:53,161 --> 00:31:55,538 لا بأس. لا بأس. 544 00:32:01,753 --> 00:32:04,547 مرحبًا، أيها الملازم، أنا آسف لتظهر بشكل غير معلن. 545 00:32:04,673 --> 00:32:07,633 أعلم أن الوقت متأخر، لكني أشعر بالسوء بخصوص رقم القضية الذي تم إخفاؤه، 546 00:32:07,759 --> 00:32:09,719 وأردت فقط أن... 547 00:32:09,845 --> 00:32:11,012 ميغيل. 548 00:32:12,306 --> 00:32:14,307 - أنا أقاطع. - لا، نحن فقط، أم... 549 00:32:14,433 --> 00:32:16,434 - القضايا. - الحديث عن القضايا. 550 00:32:16,560 --> 00:32:19,437 إذا كان هذا عاجلاً جداً، (ديكستر)، كان بإمكانك الاتصال بي. 551 00:32:19,563 --> 00:32:21,856 أعرف، أنا آسف. إنه فقط... 552 00:32:21,982 --> 00:32:24,066 أشعر بالسوء، وهذا مهم للغاية. 553 00:32:24,192 --> 00:32:27,987 المفتاح الذي اختبرته جاء من زميل (في مقاطعة مونرو). 554 00:32:28,113 --> 00:32:30,406 قسمه لا يملك مواردنا، 555 00:32:30,532 --> 00:32:32,950 وقد فعلت له معروفا. أنا آسف. 556 00:32:33,076 --> 00:32:35,536 أعرف مدى تقديرك للحقيقة. 557 00:32:35,662 --> 00:32:39,457 انظر، لا تقلق بشأن ذلك. فقط اسمحوا لي أن أعرف في المرة القادمة. 558 00:32:39,583 --> 00:32:41,125 نعم. 559 00:32:41,251 --> 00:32:42,585 واتصل أولا. 560 00:32:42,711 --> 00:32:45,713 مرة أخرى، أنا... آسف للمقاطعة. 561 00:32:56,642 --> 00:33:00,102 لم أستطع السماح لـ LaGuerta أن يصبح كذلك الأضرار الجانبية لميغيل. 562 00:33:00,228 --> 00:33:02,521 أحتاج إلى إبقاء تركيزه علي. 563 00:33:02,648 --> 00:33:04,940 بعد الليلة، أحظى باهتمامه الكامل. 564 00:33:10,906 --> 00:33:12,365 مرحبًا يا من هناك. 565 00:33:12,491 --> 00:33:15,660 من فضلك لا تكرهني، ولكن ربما فعلت شيئا سيئا. 566 00:33:16,828 --> 00:33:18,329 هل أحتاج للجلوس؟ 567 00:33:18,455 --> 00:33:21,165 أخبرت سيلفيا عن ميغيل ولاجويرتا. 568 00:33:21,291 --> 00:33:23,125 سأجلس. 569 00:33:23,251 --> 00:33:25,836 كنت أحاول على ثوبي. كنا نتحدث عن حفل الزفاف. 570 00:33:25,962 --> 00:33:28,547 بدت حزينة جدا. أعني، كان علي أن أقول شيئًا، أليس كذلك؟ 571 00:33:28,674 --> 00:33:31,509 - أفترض أنك فعلت. - لذلك اتصلت بمكتب ميغيل، 572 00:33:31,635 --> 00:33:34,637 وقال مساعده أنه كان لقاء مع الملازم لاغويرتا، 573 00:33:34,763 --> 00:33:37,848 ولكن بعد ذلك قامت سيل بالتحقق من دائرتك الانتخابية، ولا يوجد أي منهما هناك. 574 00:33:37,974 --> 00:33:40,184 لذا... فهي تعتقد ميغيل موجود في LaGuerta؟ 575 00:33:41,520 --> 00:33:43,229 ماذا تعتقد أنها ستفعل؟ 576 00:33:53,031 --> 00:33:55,741 - سأتصل بك غدا، هم؟ - عن القضية؟ 577 00:33:55,867 --> 00:33:57,785 بالتأكيد. في المكتب. 578 00:33:58,704 --> 00:33:59,870 ماريا... 579 00:33:59,996 --> 00:34:01,872 أيها اللعين! 580 00:34:02,833 --> 00:34:06,085 - أنت كذاب جيد جدًا يا ميغيل. - سيل، ماذا تفعل هنا؟ 581 00:34:06,211 --> 00:34:08,170 لا أعلم متى تقول الحقيقة أي أكثر من ذلك. 582 00:34:08,296 --> 00:34:10,047 أنت تقول أنك في العمل. واعتقد انكم. 583 00:34:10,173 --> 00:34:12,383 أنت تقول أنك لا تقيم علاقة غرامية. واعتقد انكم. 584 00:34:12,509 --> 00:34:14,552 سيل، لم يحدث شيء هنا، حسنًا؟ 585 00:34:14,678 --> 00:34:16,762 - أقسم لك. - لقد أقسمت لي يوم الخميس الماضي... 586 00:34:16,888 --> 00:34:18,180 عندما كنت خارجا طوال الليل. 587 00:34:18,306 --> 00:34:21,142 لقد أقسمت لي لم تكن مع امرأة أخرى. 588 00:34:21,268 --> 00:34:23,436 ولكن الآن أعتقد أنك كنت هنا. 589 00:34:23,562 --> 00:34:26,564 - انتظر. ولم يكن يوم الخميس الماضي... - أنت... 590 00:34:28,984 --> 00:34:33,112 من المحتمل أن تكون أفضل بكثير في رؤية هراءه أكثر مما كنت عليه، 591 00:34:33,238 --> 00:34:34,572 كونه المخبر وجميع. 592 00:34:34,698 --> 00:34:36,991 - حظ سعيد. - سيل، هيا، فين. 593 00:34:37,117 --> 00:34:39,243 لا تلمسني. أنا انتهيت! 594 00:34:40,370 --> 00:34:42,621 - سيل. - اخرج من حياتي! 595 00:34:59,097 --> 00:35:01,098 هي... لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ. 596 00:35:02,434 --> 00:35:04,560 سوف تصويب الأمر. حسنًا؟ 597 00:35:31,463 --> 00:35:34,006 - مهلا، فرانسيسكو! - ماذا سيكون اليوم، السيد مورغان؟ 598 00:35:34,132 --> 00:35:36,133 Olvidate, que ese pide lo de siempre. 599 00:35:38,011 --> 00:35:39,678 قلت أنك ستأخذ المعتاد. 600 00:35:42,808 --> 00:35:44,683 أنت مخلوق.. 601 00:35:44,810 --> 00:35:46,560 من العادة. 602 00:35:46,686 --> 00:35:48,604 هيا، اجلس. بينما تنتظر. 603 00:35:58,573 --> 00:36:01,742 نوع من العاهرة تتحرك هناك، يا رجل. 604 00:36:01,868 --> 00:36:03,536 أرسل زوجتي إلى ماريا. 605 00:36:03,662 --> 00:36:05,663 والمثير للدهشة أنه لم يكن أنا. 606 00:36:05,789 --> 00:36:07,164 بالتأكيد. 607 00:36:07,290 --> 00:36:09,875 لن تلعب الألعاب مع عائلة الرجل 608 00:36:10,001 --> 00:36:12,002 أو اه... 609 00:36:12,128 --> 00:36:14,213 تسبب الألم لامرأة بريئة. 610 00:36:17,592 --> 00:36:20,553 ولا أنا كذلك. ولهذا أردت لإعطائك تنبيهًا 611 00:36:20,679 --> 00:36:25,057 أن مكتبي يتحدث عن القيام به القليل من التحقيق الأخلاقي على أختك. 612 00:36:26,184 --> 00:36:28,018 رجال الشرطة لا يأتون أنظف من ديب. 613 00:36:28,144 --> 00:36:31,230 نعم، هاه؟ مثل، اه، النوم مع CI؟ 614 00:36:31,356 --> 00:36:37,152 لأن كل هذا موجود هنا في تقرير المراقبة هذا ل... ما هو اسمه، حصلت عليه هنا. 615 00:36:38,071 --> 00:36:39,989 انطون بريجز. 616 00:36:40,949 --> 00:36:44,076 الآن، ميجيتو، هذا لا يبدو جيداً 617 00:36:44,202 --> 00:36:45,911 بيرو... 618 00:36:46,037 --> 00:36:48,414 سأراقب الأمر عن كثب.. 619 00:36:48,540 --> 00:36:53,210 تمامًا كما لو كنت ستراقب عن كثب في قضية إلين بالنسبة لي. 620 00:36:53,336 --> 00:36:55,546 وأي معروف آخر قد يكون لدي. 621 00:36:55,672 --> 00:36:57,840 المعتاد يا سيد مورجان. 622 00:37:01,219 --> 00:37:02,595 هنا. 623 00:37:04,014 --> 00:37:05,806 إنها نسخة. 624 00:37:05,932 --> 00:37:07,600 السبب بعد كل شيء... 625 00:37:07,726 --> 00:37:10,519 فاميليا مقدسة. 626 00:37:11,980 --> 00:37:13,522 يمين؟ 627 00:37:14,733 --> 00:37:16,233 ليس لديه أي فكرة ما الباب الذي فتحه للتو. 628 00:37:16,234 --> 00:37:17,568 ليس لديه أي فكرة ما الباب الذي فتحه للتو. 629 00:37:19,446 --> 00:37:20,654 السيد دكستر. 630 00:37:20,780 --> 00:37:22,031 مهلا، نورما. 631 00:37:22,157 --> 00:37:24,116 آل برادو، إنهم ليسوا بالمنزل. 632 00:37:24,242 --> 00:37:25,618 هذا ما كنت آمله. 633 00:37:25,744 --> 00:37:28,579 هل تعلم أن ميغيل هل سيكون أفضل رجل في حفل زفافي؟ 634 00:37:28,705 --> 00:37:31,540 نعم. سمعته يتحدث عن ذلك مع السيدة سيلفيا. 635 00:37:31,666 --> 00:37:33,959 حسنا، من المفترض أن العريس ليشتري أفضل رجل له هدية. 636 00:37:34,085 --> 00:37:36,545 وأنا أعرف كم ميغيل يحب جارسيا ماركيز، 637 00:37:36,671 --> 00:37:39,965 لذلك اعتقدت أنني سألتقط طبعة محدودة من أحد كتبه. 638 00:37:40,091 --> 00:37:41,842 أوه، إنه يرغب في ذلك كثيرًا. 639 00:37:41,968 --> 00:37:44,470 هل تعتقد أنه سيكون على ما يرام إذا نظرت في عرين ميغيل 640 00:37:44,596 --> 00:37:46,889 فقط لمعرفة ما لديه بالفعل؟ 641 00:37:47,015 --> 00:37:48,265 سرنا. 642 00:37:49,142 --> 00:37:50,476 نعم. 643 00:37:50,602 --> 00:37:51,936 ادخل. 644 00:37:55,273 --> 00:37:57,107 سأخرج في لمح البصر. 645 00:37:57,233 --> 00:37:58,692 نعم. 646 00:38:11,706 --> 00:38:14,500 تخطى ميغيل الخط، وسوف يستمر في التقدم 647 00:38:14,626 --> 00:38:18,462 حتى أحصل على شيء لا يستطيع أن يتفوق عليه، شيء قد يضعه في السجن، 648 00:38:18,588 --> 00:38:20,631 إذا ومتى أريده هناك. 649 00:38:27,430 --> 00:38:29,723 هذه هي الطريقة الوحيدة التي سيتراجع بها. 650 00:38:29,849 --> 00:38:32,935 أعلم أن ميغيل قتل إلين وولف. 651 00:38:33,061 --> 00:38:36,438 وأنا أعلم أنه أخذ إحدى حلقاتها بمثابة تذكار. 652 00:38:38,650 --> 00:38:40,818 السؤال هو أين أخفاه؟ 653 00:38:48,994 --> 00:38:51,996 في مكان ما لا أحد آخر سوف تبدو من أي وقت مضى. 654 00:39:01,464 --> 00:39:02,840 إلا إذا... 655 00:39:04,801 --> 00:39:06,844 إلا إذا كانوا أنا. 656 00:39:26,531 --> 00:39:28,157 لا مزيد من الألعاب. 657 00:39:33,204 --> 00:39:35,414 أهلاً. هل أنت فينس؟ 658 00:39:35,540 --> 00:39:36,999 نعم. 659 00:39:37,125 --> 00:39:39,376 أنا تامي أوكاما. الشركات البلاتينية. 660 00:39:39,502 --> 00:39:42,087 - هل يمكنني الجلوس؟ - نعم بالتأكيد. 661 00:39:45,842 --> 00:39:48,260 - أنت تامي؟ - مم هم. 662 00:39:48,386 --> 00:39:50,220 كنت أنتظر شخص ما... 663 00:39:50,346 --> 00:39:51,889 - تافه؟ - نعم. 664 00:39:52,015 --> 00:39:53,849 هذا جميل. 665 00:39:53,975 --> 00:39:56,560 لذا! نحن نخطط لحفلة توديع العزوبية. 666 00:39:56,686 --> 00:39:59,730 أجل، لكن، اه، أبقِ الأمر منخفضًا، لأن فتى الحفلة في الغرفة المجاورة 667 00:39:59,856 --> 00:40:01,440 أوه! حسنا... 668 00:40:01,566 --> 00:40:05,861 لدينا أي عدد من المواضيع يمكنك الاختيار من بينها. 669 00:40:05,987 --> 00:40:09,364 حسنًا، اه... ما هو المفضل لديك؟ 670 00:40:09,491 --> 00:40:12,117 مم. سألتزم بموضوع بحري. 671 00:40:12,243 --> 00:40:16,121 - كازينو النهر، قراصنة يرتدون التنورات. - بحري جيد. 672 00:40:16,247 --> 00:40:19,917 مم-هم. لديك عيون جميلة، فينس. 673 00:40:29,344 --> 00:40:32,304 مرحبًا، (ديكس)، لقد تلقيت رسالتك. هل حصلت على تطابق الحمض النووي على هذا المفتاح؟ 674 00:40:32,430 --> 00:40:34,723 اه، يبدو ذلك. 675 00:40:34,849 --> 00:40:36,308 شكرًا لك. 676 00:40:36,434 --> 00:40:38,102 أعني ذلك. 677 00:40:39,687 --> 00:40:41,438 إذن أين التقرير؟ 678 00:40:45,276 --> 00:40:47,611 إذا كان الملاك يريد قتل هذا الرجل، هذا هو عمله. 679 00:40:47,737 --> 00:40:49,446 لقد انتهيت من التورط مع الأصدقاء. 680 00:40:49,572 --> 00:40:52,241 سمعت أن (لاجويرتا) أهانك بسبب هذا. 681 00:40:52,367 --> 00:40:53,700 كل شيء على ما يرام. 682 00:40:53,827 --> 00:40:55,494 لكنني علمت أنه يمكنني الوثوق بك. 683 00:40:55,620 --> 00:40:57,788 لا تتورط. 684 00:40:58,581 --> 00:41:01,166 سمعت عن المحققة جيانا. كيف حالها؟ 685 00:41:01,292 --> 00:41:02,751 ماذا تفعل؟ 686 00:41:02,877 --> 00:41:05,379 نعم. لا ارتجاج. 687 00:41:07,006 --> 00:41:08,715 ديكس،... الملف. 688 00:41:08,842 --> 00:41:10,300 نعم. 689 00:41:13,596 --> 00:41:16,265 أعرف مدى صعوبة الأمر لرؤيتها هكذا. 690 00:41:16,391 --> 00:41:18,350 أعرف ما الأمر... 691 00:41:19,269 --> 00:41:22,146 تريد إعادة التوازن إلى عالم غير متوازن. 692 00:41:22,272 --> 00:41:24,022 لكن الأمر فقط... 693 00:41:24,149 --> 00:41:26,900 غير متوازن يا ملاك، وهذا كل شيء. 694 00:41:27,026 --> 00:41:28,569 نعم. 695 00:41:28,695 --> 00:41:31,238 - نعم. - بعض الأبواب يجب أن تبقى مغلقة. 696 00:41:32,490 --> 00:41:36,368 قمت بفتحه، فإنه من السهل جدا للمشي من خلاله مرة ثانية. 697 00:41:37,829 --> 00:41:40,539 لقد رأيت ذلك من قبل. في الآونة الأخيرة، حتى. 698 00:41:46,796 --> 00:41:48,297 سأضعه في الاعتبار. 699 00:41:51,259 --> 00:41:52,801 شكرا، ديكس. 700 00:41:56,723 --> 00:42:00,767 حسنًا، على الأقل لم أعلمه كيفية الإفلات من جريمة القتل. أنا أتعلم. 701 00:42:11,529 --> 00:42:14,489 اعتقدت أنك قلت أنك سوف تذهب بحلول الوقت الذي عدت فيه. 702 00:42:14,616 --> 00:42:18,035 أنا فقط أحصل على بعض أشياء العمل هنا. 703 00:42:18,161 --> 00:42:20,537 فقط تأكد من حصولك على كل شيء. 704 00:42:20,663 --> 00:42:23,081 أنا لا أريدك أن تستخدمه كذريعة للعودة. 705 00:42:23,208 --> 00:42:24,958 (سيل)، انظر، أنا... 706 00:42:25,084 --> 00:42:26,919 جيز. 707 00:42:27,045 --> 00:42:28,212 عليك اللعنة! 708 00:43:06,376 --> 00:43:09,586 من فضلك يا سيدي، هذه البقعة لن تخرج. 709 00:43:09,712 --> 00:43:14,383 كما تعلمون، بمجرد أن يتجمع الدم، من الصعب حقًا الخروج، لذا لا توجد رسوم. 710 00:43:35,613 --> 00:43:38,156 ديفون باركس؟ 711 00:43:47,333 --> 00:43:49,167 مهلا، ديب، 712 00:43:49,294 --> 00:43:52,963 أردت أن أتحدث معك حول الشيء الذي حصلت عليه مع CI الخاص بك. 713 00:43:53,840 --> 00:43:55,340 حسناً، إنه ليس محققاً سرياً. 714 00:43:55,466 --> 00:43:57,801 وليس لدينا ما يحدث ليس بعد الآن. 715 00:43:57,927 --> 00:43:59,469 حسنا، هذا يحسم ذلك. 716 00:43:59,595 --> 00:44:02,723 فقط متخلف كان سيتورط مع أنطون في المقام الأول. 717 00:44:02,849 --> 00:44:05,600 لا أعرف. لقد بدا وكأنه رجل لطيف بما فيه الكفاية. 718 00:44:05,727 --> 00:44:08,186 يبدو أنك معجب به. 719 00:44:08,313 --> 00:44:13,150 عندما اختفى، كل ما كنت أفكر فيه هو، "من فضلك، يا إلهي، لا تدعه يموت." 720 00:44:13,276 --> 00:44:15,444 ومن ثم أرجعه 721 00:44:15,570 --> 00:44:17,863 وكل ما أستطيع أن أفكر به هو... 722 00:44:17,989 --> 00:44:19,990 كم هو مخطئ بالنسبة لي. 723 00:44:20,116 --> 00:44:23,827 كما تعلمون، مثل... كم هو سيء يجعلني أبدو. 724 00:44:24,912 --> 00:44:26,830 لا يهم أنه يجعلني سعيدا 725 00:44:26,956 --> 00:44:30,542 أو أنه يجعلني أشعر بما يفترض بك لتشعر عندما تكون مع الشخص المناسب. 726 00:44:30,668 --> 00:44:32,294 هل هذا مجنون؟ 727 00:44:36,424 --> 00:44:37,883 لم أحصل على شيء. 728 00:44:41,054 --> 00:44:42,637 إله. 729 00:44:43,556 --> 00:44:45,474 أنت عديم الفائدة. 730 00:44:46,976 --> 00:44:49,061 أحبك على أي حال. 731 00:45:19,300 --> 00:45:21,468 - أعتقد أن هذا مضحك؟ - مُطْلَقاً. 732 00:45:21,594 --> 00:45:24,388 - قالوا أن وصمة عار سوف يخرج! - اللعنة عليك! 733 00:45:25,515 --> 00:45:27,265 لم أصل إلى ما أنا عليه، ومن أنا، 734 00:45:27,392 --> 00:45:30,936 عن طريق السماح لبعض (غوسانو) الصغير مثلك المشي في جميع أنحاء لي! أين خاتمي؟ 735 00:45:31,062 --> 00:45:33,730 إنه ليس خاتمك. إنها إلين. 736 00:45:33,856 --> 00:45:36,108 على الرغم من أنك غادرت طباعة جميلة ونظيفة عليه. 737 00:45:36,234 --> 00:45:38,902 أوه، هناك الكثير من الدم على يديك أيضا! 738 00:45:39,028 --> 00:45:41,321 إيثان تورنر، كليمسون جالت. 739 00:45:41,447 --> 00:45:44,699 الكل يستحق , مع عدم وجود ما يربطني بموتهم 740 00:45:44,826 --> 00:45:46,827 وليس هناك جثث لإثبات أنهم ماتوا حتى. 741 00:45:46,953 --> 00:45:48,829 ربما في المحكمة. 742 00:45:48,955 --> 00:45:50,956 لكن كيف ستشعر تلك العروس الصغيرة؟ 743 00:45:51,082 --> 00:45:53,166 عندما يتعين عليها أن تبدأ الإجابة على بعض الأسئلة؟ 744 00:45:53,292 --> 00:45:57,671 لأنها يجب أن تتساءل أين تذهب، ماذا تفعل، من أنت حقا. 745 00:45:57,797 --> 00:46:00,590 فهي تعرف كل ما تحتاج إليه، وسوف يبقى على هذا النحو 746 00:46:00,716 --> 00:46:03,844 أو قد تظهر تلك الحلقة مكان غير مريح للغاية 747 00:46:03,970 --> 00:46:06,138 أنا آخر شخص تريد أن تمارس الجنس معه 748 00:46:06,264 --> 00:46:08,306 لأنني سوف يمارس الجنس معك مرة أخرى 749 00:46:08,433 --> 00:46:11,309 بطرق لم تتخيلها أبدًا! 750 00:46:12,770 --> 00:46:16,523 نصيحة مجهولة، زوج من أوامر التفتيش. همم؟ 751 00:46:16,649 --> 00:46:21,111 من يدري ما قد تجده الشرطة شقتك أو في ذلك القارب الصغير الخاص بك. 752 00:46:21,237 --> 00:46:22,237 لقد حصلت على الخاتم! 753 00:46:22,363 --> 00:46:25,657 حصلت على قاعة المدينة اللعينة! 754 00:46:25,783 --> 00:46:27,701 رائع. لم أفهم ذلك من قبل، ميغيل، 755 00:46:27,827 --> 00:46:31,204 لكن لا يمكنك أن تعقل، مذنب، تسيطر عليها. 756 00:46:31,330 --> 00:46:34,124 هذه اللعبة ذهابًا وإيابًا بأكملها للرافعة المالية لا طائل منه. 757 00:46:34,250 --> 00:46:37,377 هذا صحيح! سأفعل ما أريد، عندما أريد، 758 00:46:37,503 --> 00:46:40,046 لمن أريد! الاعتماد على ذلك! 759 00:46:41,132 --> 00:46:42,841 أنا سوف. 760 00:46:50,016 --> 00:46:51,600 شكرًا لك. 761 00:47:04,322 --> 00:47:07,699 هاري كان على حق. لقد كان دائما على حق. 762 00:47:07,825 --> 00:47:10,952 هناك الأبرياء وهناك من يستحق. 763 00:47:11,078 --> 00:47:13,455 اطلب من باربرا جيانا التعرف على هذا الرجل. 764 00:47:13,581 --> 00:47:16,458 يجب أن تظل بعض الأبواب مغلقة. 765 00:47:17,376 --> 00:47:19,711 بعض الناس يمكن أن يفهموا ذلك. 766 00:47:21,964 --> 00:47:24,633 قال هاري أيضًا أن الأمر كله يتعلق بالاختيارات. 767 00:47:26,761 --> 00:47:28,970 جيدة وسيئة. 768 00:47:41,192 --> 00:47:44,361 بحثي عن الاتصال ينتهي دائما بالدم. 769 00:47:50,409 --> 00:47:52,452 هل تلقي نظرة جيدة عليه؟ 770 00:47:52,578 --> 00:47:56,748 نعم. كيف أعرف هذا ليس فخ؟ 771 00:47:56,874 --> 00:47:59,292 أوي. لو أردتك في السجن 772 00:47:59,418 --> 00:48:02,587 لم أكن لأتركك تخسر في المقام الأول، حسنا؟ 773 00:48:02,713 --> 00:48:06,466 وأنت تصدق هذا الرجل يعرف أين هو Freebo؟ 774 00:48:06,592 --> 00:48:08,468 هو الوحيد الذي يفعل. 775 00:48:08,594 --> 00:48:10,345 اسمه؟ 776 00:48:12,807 --> 00:48:14,641 ديكستر مورغان. 777 00:48:14,767 --> 00:48:16,476 تريد فريبو، 778 00:48:16,602 --> 00:48:18,436 تريد أموالك... 779 00:48:21,774 --> 00:48:25,527 فأنت بحاجة إلى أن يكون محادثة طويلة معه. 780 00:48:27,655 --> 00:48:30,699 حتى هاري سيوافق لم يترك لي ميغيل أي خيار آخر. 781 00:48:30,825 --> 00:48:34,244 بقدر ما سيكون الأمر صعبًا، لقد عاد إلى الخيار الأول. 782 00:48:35,621 --> 00:48:37,372 أنا أقتله.