1
00:00:30,440 --> 00:00:34,479
BASED ON A TRUE STORY.

2
00:00:34,520 --> 00:00:42,679
THIS FILM IS DESCRIBED
EXACTLY AS IT HAPPENED.

3
00:00:42,760 --> 00:00:46,999
ONLY THE CHARACTER'S NAME WAS CHANGED.

4
00:02:00,440 --> 00:02:02,479
I don't understand what you want.

5
00:02:02,600 --> 00:02:04,999
The size is right,
but the bottom was stepped on.

6
00:02:06,160 --> 00:02:09,119
Maybe it can be fixed
if you wear heels.

7
00:02:10,200 --> 00:02:13,239
What do you think?
Too short, huh?

8
00:02:13,700 --> 00:02:14,759
No.

9
00:02:14,760 --> 00:02:16,799
Mom didn't even see it.

10
00:02:17,320 --> 00:02:19,559
Yes, I think it's a bit short.

11
00:02:19,760 --> 00:02:20,759
In the next exercise...

12
00:02:20,960 --> 00:02:26,719
you can adjust the height
when he wears the right shoes.

13
00:02:27,880 --> 00:02:29,439
What is it?

14
00:02:29,880 --> 00:02:31,439
Guess what I'm wearing.

15
00:02:31,840 --> 00:02:33,799
Rafa, don't be ridiculous.

16
00:02:34,680 --> 00:02:37,079
Wedding dress, stupid.

17
00:02:38,640 --> 00:02:40,119
What do you mean?

18
00:02:41,720 --> 00:02:44,919
Because I'm getting married
three months from now.

19
00:02:46,720 --> 00:02:48,559
No, that's not completely certain.

20
00:02:49,640 --> 00:02:52,559
No Rafael,
I'm not going to Spain.

21
00:02:54,560 --> 00:02:56,679
I don't want to leave my family.

22
00:02:58,360 --> 00:03:01,479
Let's talk about it later, okay?
I'm waiting for my mother.

23
00:03:02,360 --> 00:03:03,639
Okay.

24
00:03:03,680 --> 00:03:05,919
See you.

25
00:03:06,560 --> 00:03:08,599
He got a job offer from Spain.

26
00:03:09,280 --> 00:03:10,839
What did you say?

27
00:03:42,480 --> 00:03:44,439
- Hello.
- Hello, Marianita.

28
00:03:45,600 --> 00:03:47,919
- What are you watching?
- There isn't any.

29
00:04:01,440 --> 00:04:02,719
What are you doing?

30
00:04:02,800 --> 00:04:06,479
I've tried on the dress.
It's definitely going to be good.

31
00:04:06,600 --> 00:04:08,839
You also have to be prepared.

32
00:04:08,960 --> 00:04:10,639
Wearing a tuxedo?

33
00:04:10,760 --> 00:04:13,679
Tuxedo and tie.
A bow tie seems nice.

34
00:04:15,840 --> 00:04:17,279
What are you doing?

35
00:04:17,880 --> 00:04:19,279
There isn't any.

36
00:04:20,480 --> 00:04:22,719
I like the top one.

37
00:04:22,800 --> 00:04:24,839
It would be very difficult to fake.

38
00:04:33,400 --> 00:04:35,999
- Where are the towels?
- I've collected it.

39
00:04:36,120 --> 00:04:38,119
- Where?
- In front of.

40
00:04:39,120 --> 00:04:42,799
Anita, my beloved Rafa has arrived.

41
00:04:49,400 --> 00:04:51,319
- Stupid.
- Hello.

42
00:04:52,120 --> 00:04:55,479
- How?
- We stay in Mexico.

43
00:04:56,680 --> 00:04:58,599
Use your car or ours?

44
00:04:58,720 --> 00:05:00,799
- I brought my own car.
- Okay.

45
00:05:01,320 --> 00:05:03,199
Are you happy, friend?

46
00:05:03,280 --> 00:05:04,879
You look tired.

47
00:05:04,960 --> 00:05:08,399
Don't answer him. You're a guest.
You are free to do anything.

48
00:05:08,520 --> 00:05:11,119
Later we stop at a gas station.

49
00:05:19,640 --> 00:05:21,239
What's the verdict?

50
00:05:21,280 --> 00:05:24,039
Anna will not stay in Spain
for 5 years.

51
00:05:24,080 --> 00:05:26,079
We'll see Rafael's decision later.

52
00:05:26,680 --> 00:05:28,759
Dad, when will I have a car?

53
00:05:28,840 --> 00:05:30,119
When you were 17 years old.

54
00:05:30,200 --> 00:05:32,119
All my friends have cars.

55
00:05:32,200 --> 00:05:34,679
That's good. They can
teach you to drive.

56
00:05:34,900 --> 00:05:36,009
Are you serious.

57
00:05:36,120 --> 00:05:38,359
Dad is serious.
When you were 17 years old.

58
00:05:44,440 --> 00:05:45,879
No big deal.

59
00:05:46,920 --> 00:05:48,359
Are you serious?

60
00:05:49,120 --> 00:05:51,399
Come on, isn't that profitable?

61
00:05:51,480 --> 00:05:52,999
That incident.

62
00:05:53,040 --> 00:05:54,759
He performs oral sex?

63
00:05:56,480 --> 00:05:58,199
- Having oral sex?
- Yes.

64
00:06:07,120 --> 00:06:08,799
Very warm.

65
00:06:12,520 --> 00:06:13,799
Edna is getting married?

66
00:06:13,880 --> 00:06:16,399
This Saturday he will exchange rings.

67
00:06:16,440 --> 00:06:17,519
Is it true?

68
00:06:17,600 --> 00:06:20,879
We must arrive before 9:30.

69
00:06:21,440 --> 00:06:24,999
Her mother wanted to see the ring.

70
00:06:26,680 --> 00:06:29,879
- Raise your knees.
- I'm not strong anymore.

71
00:06:30,000 --> 00:06:32,879
We ran more than 10 km.
How about 42 miles?

72
00:06:33,520 --> 00:06:34,959
Faster!

73
00:06:46,400 --> 00:06:48,479
Aren't you going to Spain?

74
00:06:48,560 --> 00:06:49,839
Won't.

75
00:06:54,920 --> 00:06:57,239
Will never.

76
00:07:02,920 --> 00:07:03,939
Hi everyone.

77
00:07:09,120 --> 00:07:11,759
- Have you finished the marathon?
- Reasonable.

78
00:07:18,680 --> 00:07:21,719
Passed out in 10 minutes.

79
00:07:22,320 --> 00:07:24,599
You're like a living corpse.

80
00:07:24,720 --> 00:07:28,119
How about reading a book?
You look really tired.

81
00:07:29,640 --> 00:07:32,599
Why invite a friend, not a girlfriend?

82
00:07:32,680 --> 00:07:34,519
His parents didn't allow it.

83
00:07:34,600 --> 00:07:37,079
But they will find out
why did you invite me tonight.

84
00:07:37,222 --> 00:07:38,555
Why?

85
00:07:39,960 --> 00:07:41,519
How is your job?

86
00:07:41,660 --> 00:07:42,819
Good.

87
00:07:42,920 --> 00:07:43,919
Good, right?

88
00:07:43,960 --> 00:07:46,919
Do you love him?
Just be honest.

89
00:07:46,960 --> 00:07:48,119
Just normal.

90
00:07:48,200 --> 00:07:50,919
Ordinary how?

91
00:07:52,080 --> 00:07:54,199
- Have you done it?
- What?

92
00:07:54,320 --> 00:07:58,279
You know what I mean.
Have you done it?

93
00:07:58,360 --> 00:08:00,399
I can't say it.

94
00:08:00,440 --> 00:08:02,879
- Why can not?
- None of your business.

95
00:08:04,160 --> 00:08:08,239
Just tell them,
he lives with me.

96
00:08:08,280 --> 00:08:09,919
I'll look for Rafa first.

97
00:08:18,440 --> 00:08:20,599
Your sister is so sexy.

98
00:08:22,400 --> 00:08:24,439
I want to fuck her.

99
00:08:24,520 --> 00:08:27,639
Fuck! Don't just talk.

100
00:08:27,720 --> 00:08:29,959
Rafa is ugly and you are a jerk.

101
00:08:30,000 --> 00:08:32,119
No offense.

102
00:08:44,480 --> 00:08:46,599
We are still strong, young lady.

103
00:08:48,200 --> 00:08:50,279
- You should rest.
- You too.

104
00:08:53,320 --> 00:08:55,439
- Are you going to compete?
- That's it. Thank You.

105
00:08:55,520 --> 00:08:56,559
Good night.

106
00:08:56,600 --> 00:08:58,599
- Say goodbye to your father first.
- See you, Rafa.

107
00:08:59,400 --> 00:09:01,199
See you.

108
00:09:18,840 --> 00:09:21,679
Those are the details, but you
no need to take care of it.

109
00:09:21,760 --> 00:09:23,519
Yes, but I want it to be good.

110
00:09:23,640 --> 00:09:25,079
Do you think this is good?

111
00:09:25,160 --> 00:09:28,199
Don't want something more luxurious?

112
00:09:28,320 --> 00:09:32,119
No, I like simple.
Large size is not a problem.

113
00:09:33,320 --> 00:09:35,999
- But I have doubts about the tablecloth.
- Why?

114
00:09:36,120 --> 00:09:38,439
I don't like these little things.

115
00:09:44,520 --> 00:09:46,439
Come with me to the bookstore!

116
00:09:46,520 --> 00:09:48,239
Another half hour.

117
00:09:50,240 --> 00:09:52,079
I'll wait.

118
00:10:02,680 --> 00:10:05,199
- Are you coming?
- No. I'm just in the car.

119
00:10:49,600 --> 00:10:52,439
What are you doing
if you need to pee during a marathon?

120
00:10:52,520 --> 00:10:54,239
Won't.

121
00:10:54,680 --> 00:10:55,959
But wait... you're holding back?

122
00:10:56,040 --> 00:10:58,279
Impossible.
You've been bathed in sweat.

123
00:10:58,320 --> 00:11:01,919
But you can pee your pants
if you have to.

124
00:11:02,000 --> 00:11:03,879
Peeing while running?

125
00:11:04,920 --> 00:11:07,119
What kind of question is that, Daniel!
Who knows.

126
00:11:07,200 --> 00:11:09,279
If you're in a pinch,
yeah just do it.

127
00:11:09,360 --> 00:11:12,439
But it slows down the run because...

128
00:11:12,520 --> 00:11:13,759
it shouldn't be that difficult for you.

129
00:11:13,800 --> 00:11:15,999
- Kosa, that's gross...
- Daniel, here!

130
00:11:17,080 --> 00:11:18,119
You missed it.

131
00:11:18,200 --> 00:11:21,479
Don't you see?
Now we have to turn around.

132
00:11:21,560 --> 00:11:23,039
Don't worry.

133
00:11:24,000 --> 00:11:25,599
- This hair...
- Why?

134
00:11:25,640 --> 00:11:27,599
- Cut before the wedding.
- Why?

135
00:11:27,640 --> 00:11:30,039
How could mother allow it
hair like this?

136
00:11:30,080 --> 00:11:32,479
Don't go to my wedding
if it's like this.

137
00:11:33,520 --> 00:11:35,159
Open the back door.

138
00:11:35,280 --> 00:11:37,439
Don't look at me.
Open the door.

139
00:11:40,600 --> 00:11:42,359
Don't walk away, asshole.

140
00:11:42,440 --> 00:11:45,479
Straight ahead.
Turn right at the intersection.

141
00:11:45,560 --> 00:11:47,239
Turn off the radio.

142
00:11:48,160 --> 00:11:50,799
Do what I say.
Don't mess up.

143
00:11:50,880 --> 00:11:52,679
You're Ana and Daniel, right?

144
00:11:52,760 --> 00:11:54,599
We know your family.

145
00:11:54,640 --> 00:11:56,839
Don't do anything stupid.

146
00:11:56,920 --> 00:11:58,839
Turn right.

147
00:12:00,000 --> 00:12:03,319
Now go left.
Pretend there's a problem.

148
00:12:07,200 --> 00:12:09,239
There's a black car stopping in front of you.

149
00:12:09,320 --> 00:12:11,999
There's a madman ahead.
Pay attention, fool.

150
00:12:13,360 --> 00:12:15,439
Fuck.

151
00:12:18,560 --> 00:12:21,359
Here, please. Turn off the machine.

152
00:12:22,320 --> 00:12:24,399
Open the trunk.
Give me your cell phone.

153
00:12:24,440 --> 00:12:26,159
Open now.

154
00:12:26,800 --> 00:12:30,839
Exit and enter the trunk.
Understand?

155
00:12:30,960 --> 00:12:34,999
Don't do anything stupid
or something like that.

156
00:12:36,960 --> 00:12:38,759
I'll check around.

157
00:12:45,400 --> 00:12:46,519
Go out.

158
00:12:46,560 --> 00:12:49,959
Open the door, asshole! Go out!

159
00:12:50,000 --> 00:12:52,559
Let's go. Fast!

160
00:12:53,480 --> 00:12:55,519
Come on, quickly.

161
00:12:56,120 --> 00:12:58,679
Did you hear that?

162
00:13:01,480 --> 00:13:03,119
Let's go.

163
00:14:26,360 --> 00:14:28,359
Straight ahead.

164
00:14:29,360 --> 00:14:32,599
Ladder. Go on.

165
00:14:32,680 --> 00:14:34,399
There's a foothold.

166
00:14:34,480 --> 00:14:35,519
Watch out.

167
00:14:41,520 --> 00:14:43,039
Straight ahead.

168
00:14:45,440 --> 00:14:47,999
Proceed. Now turn around.

169
00:14:48,680 --> 00:14:49,399
Sit down.

170
00:14:50,680 --> 00:14:51,999
Sit down.

171
00:14:54,680 --> 00:14:56,399
Give me your wallet.

172
00:14:59,920 --> 00:15:01,519
Ana Torres.

173
00:15:02,440 --> 00:15:04,079
Daniel Torres.

174
00:15:05,120 --> 00:15:07,959
Remove cover and shoes.

175
00:15:13,400 --> 00:15:15,559
Empty your pockets.

176
00:15:16,320 --> 00:15:19,679
- Empty pockets.
- Hand over the watch and ring too.

177
00:15:23,280 --> 00:15:25,799
Don't fight.

178
00:15:28,320 --> 00:15:30,079
Don't look at my face.

179
00:16:07,360 --> 00:16:09,319
Check this out.

180
00:16:09,360 --> 00:16:11,079
Zoom out.

181
00:16:12,800 --> 00:16:15,159
Siblings: Ana Torres

182
00:16:19,200 --> 00:16:20,999
And Daniel Torres.

183
00:16:22,280 --> 00:16:23,839
Finished.

184
00:16:25,780 --> 00:16:27,039
Turn around.

185
00:16:30,520 --> 00:16:33,079
We need your help.

186
00:16:35,520 --> 00:16:37,879
We want to record you
having sex

187
00:16:38,320 --> 00:16:39,719
Do it quickly.

188
00:16:42,320 --> 00:16:43,759
Did you hear?

189
00:16:44,760 --> 00:16:46,639
We want to record you.

190
00:16:50,760 --> 00:16:53,039
If you want, you will be safe.

191
00:16:57,040 --> 00:17:00,319
Usually we rape
and kill.

192
00:17:00,400 --> 00:17:02,079
Which one to choose?

193
00:17:02,120 --> 00:17:04,079
What's your choice, Ana?

194
00:17:04,160 --> 00:17:07,479
Murdered, raped,
or do it?

195
00:17:13,660 --> 00:17:15,479
Ana!

196
00:17:15,520 --> 00:17:16,719
Look back!

197
00:17:20,520 --> 00:17:22,719
Do you want it or not?

198
00:17:24,920 --> 00:17:26,719
This is the last chance.

199
00:17:28,840 --> 00:17:30,519
Get closer to him, Daniel.

200
00:17:31,840 --> 00:17:33,839
Daniel, come closer to your brother.

201
00:17:34,840 --> 00:17:36,039
Yes, I see.

202
00:17:36,920 --> 00:17:38,559
Kiss him, Ana.

203
00:17:40,080 --> 00:17:41,719
Ana, kiss your sister.

204
00:17:42,560 --> 00:17:45,679
We want to record you.
Fast!

205
00:17:48,840 --> 00:17:50,759
Here.

206
00:17:53,880 --> 00:17:56,399
Daniel, lying face down on the bed.

207
00:18:01,960 --> 00:18:05,639
Turn your face away.
Close your eyes.

208
00:18:05,720 --> 00:18:07,479
Do not open.

209
00:18:09,880 --> 00:18:12,959
How are you, Ana?
You have two choices.

210
00:18:16,760 --> 00:18:19,119
Come on.

211
00:18:19,760 --> 00:18:21,119
Kill him now!

212
00:18:39,640 --> 00:18:42,079
Please don't kill him.

213
00:18:51,120 --> 00:18:56,559
If you refuse, that's the end
you were raped and your sister was murdered.

214
00:18:58,080 --> 00:18:59,919
You have to want to.

215
00:19:02,280 --> 00:19:04,319
Don't worry, this will be easy.

216
00:19:09,800 --> 00:19:12,439
Take this sedative.
Will be useful.

217
00:19:13,240 --> 00:19:16,679
- Where is my brother?
- Upstairs. Drink quickly.

218
00:19:50,600 --> 00:19:54,079
- Where is my sister?
- They will kill him.

219
00:19:54,160 --> 00:19:55,839
Do you understand now?

220
00:19:56,720 --> 00:19:57,719
Yes.

221
00:19:57,760 --> 00:20:00,839
You want to do it
or continue being stupid?

222
00:20:00,920 --> 00:20:02,679
I want to do it.

223
00:20:02,720 --> 00:20:04,519
I really want to kill him.

224
00:20:04,840 --> 00:20:08,199
If it's anything like that,
I will kill all your family.

225
00:20:08,320 --> 00:20:09,679
Understand?

226
00:20:11,000 --> 00:20:12,399
Yes.

227
00:20:12,880 --> 00:20:15,319
Wake up.

228
00:20:23,480 --> 00:20:24,879
Stand.

229
00:20:39,080 --> 00:20:40,559
His main work.

230
00:20:41,800 --> 00:20:43,439
Ana, kiss your sister.

231
00:20:46,960 --> 00:20:49,439
Open your lips.
Think about what we talked about earlier.

232
00:20:55,240 --> 00:20:57,039
Keep kissing him.

233
00:21:00,200 --> 00:21:01,879
Take off his clothes.

234
00:21:42,880 --> 00:21:45,639
Hold and shake his penis.

235
00:21:54,200 --> 00:21:55,399
So.

236
00:21:55,480 --> 00:21:58,319
Good job, Daniel.
Squeeze her breasts.

237
00:22:03,520 --> 00:22:04,979
Kiss your sister.

238
00:22:05,420 --> 00:22:07,279
Kiss him again.

239
00:22:10,040 --> 00:22:11,019
Good.

240
00:22:11,040 --> 00:22:13,719
Good. Keep kissing.

241
00:22:15,720 --> 00:22:17,559
Take off your clothes, Ana.

242
00:22:31,000 --> 00:22:32,679
Take it all off.

243
00:22:42,800 --> 00:22:44,519
Come closer.

244
00:22:48,120 --> 00:22:50,239
Kiss again.

245
00:22:50,320 --> 00:22:52,519
Now!
You guys have to have sex!

246
00:22:56,200 --> 00:22:57,799
Keep kissing.

247
00:22:59,580 --> 00:23:01,579
Lie on the bed.

248
00:23:11,480 --> 00:23:13,279
Daniel, insert your penis.

249
00:23:15,240 --> 00:23:17,279
Enter, Daniel!

250
00:23:23,680 --> 00:23:25,639
Ana, help your sister.

251
00:23:26,380 --> 00:23:28,039
Help with your hands.

252
00:23:33,980 --> 00:23:35,939
Enter correctly.

253
00:23:43,900 --> 00:23:45,579
Pull him towards you.

254
00:23:47,000 --> 00:23:48,679
Open your legs.

255
00:23:51,400 --> 00:23:53,679
Move your ass, Daniel.

256
00:24:25,120 --> 00:24:28,199
Waiting position.
Kneel.

257
00:24:29,320 --> 00:24:30,859
Kneel now!

258
00:24:36,520 --> 00:24:38,059
Fast.

259
00:24:44,640 --> 00:24:47,439
Come on, Daniel. Do!

260
00:25:04,600 --> 00:25:08,319
Get rid of your hair.
I want to see your face.

261
00:26:00,240 --> 00:26:01,679
Put it on.

262
00:26:06,920 --> 00:26:09,159
Yes, I have good news.

263
00:26:10,920 --> 00:26:13,439
We already have video of Torres.

264
00:26:17,720 --> 00:26:20,879
No, there aren't any others.
I'll send the photo.

265
00:26:20,960 --> 00:26:23,879
You won't believe it.
They did great.

266
00:26:28,060 --> 00:26:29,999
That girl is very sexy.

267
00:26:32,880 --> 00:26:35,039
One of them is in my hand.

268
00:26:36,240 --> 00:26:38,359
Any news from anyone else?

269
00:26:39,320 --> 00:26:41,479
Good. Meet me at 21:00.

270
00:26:43,080 --> 00:26:44,519
Okay.

271
00:26:45,040 --> 00:26:46,479
See you later.

272
00:26:59,560 --> 00:27:01,039
Take.

273
00:27:05,040 --> 00:27:06,999
Wear an eye patch.

274
00:27:13,600 --> 00:27:15,519
They will kill us.

275
00:27:25,000 --> 00:27:26,439
It's finished.

276
00:27:29,920 --> 00:27:31,719
Already.

277
00:27:31,800 --> 00:27:34,079
Come on in, darling!

278
00:27:39,040 --> 00:27:41,119
Road.

279
00:29:16,640 --> 00:29:18,159
How is the result?

280
00:29:18,240 --> 00:29:19,559
Fluent.

281
00:29:20,000 --> 00:29:21,519
Good night.

282
00:30:15,840 --> 00:30:18,639
- Eat your food.
- Yes.

283
00:30:19,840 --> 00:30:21,799
Where's Ana?

284
00:30:21,840 --> 00:30:24,399
The 9 o'clock lesson is cancelled.

285
00:30:24,480 --> 00:30:26,319
Yes, you need rest.

286
00:32:29,440 --> 00:32:31,039
Hey, kid.

287
00:32:31,080 --> 00:32:32,239
Hey.

288
00:32:32,320 --> 00:32:34,319
Already eaten?

289
00:32:34,400 --> 00:32:37,279
Your sister in her room?

290
00:32:41,840 --> 00:32:43,719
Ana, let's eat.

291
00:32:43,760 --> 00:32:45,159
I'm not hungry.

292
00:32:45,280 --> 00:32:47,919
You haven't left your room all day.

293
00:32:48,000 --> 00:32:49,639
I fell asleep.

294
00:32:52,840 --> 00:32:54,999
What's wrong with your sister?

295
00:32:55,080 --> 00:32:57,999
- Did he say something?
- There isn't any.

296
00:33:03,000 --> 00:33:05,759
What are your plans this afternoon?

297
00:33:05,800 --> 00:33:07,259
Who knows.

298
00:33:27,080 --> 00:33:29,159
Good morning.

299
00:33:29,200 --> 00:33:30,719
I went with Rafa.

300
00:33:30,800 --> 00:33:32,399
There is a problem?

301
00:33:32,480 --> 00:33:35,039
No. I'm going home soon.

302
00:33:35,120 --> 00:33:37,519
If you don't feel well,
take a break.

303
00:33:37,600 --> 00:33:39,079
I don't want to.

304
00:33:47,880 --> 00:33:49,319
Hey.

305
00:33:54,040 --> 00:33:55,719
Where are we going?

306
00:33:55,800 --> 00:33:59,519
Do you want to go for a walk?
How about going to Garabatos?

307
00:33:59,560 --> 00:34:02,159
Just go somewhere quieter.

308
00:34:13,520 --> 00:34:16,039
I need to think about our marriage.

309
00:34:16,520 --> 00:34:18,079
What do you mean?

310
00:34:22,080 --> 00:34:24,359
Who knows. I am not sure.

311
00:34:28,400 --> 00:34:30,239
Regular or decaffeinated coffee?

312
00:34:30,320 --> 00:34:31,919
Anything.

313
00:34:41,880 --> 00:34:43,719
I don't understand what you mean.

314
00:34:47,840 --> 00:34:49,559
Say something, Ana.

315
00:34:50,120 --> 00:34:51,839
Talk to me.

316
00:34:55,560 --> 00:34:58,119
Maybe you should go to Spain.

317
00:35:10,600 --> 00:35:12,159
What is the problem?

318
00:35:13,600 --> 00:35:15,799
We will get married in 3 months.

319
00:35:19,920 --> 00:35:21,839
What's really going on?

320
00:35:22,680 --> 00:35:24,879
Let us go home.

321
00:35:41,680 --> 00:35:43,359
Daniel?

322
00:36:12,320 --> 00:36:14,319
Yes, what is up?

323
00:36:15,520 --> 00:36:18,439
It is nothing.
We were just arguing about Spain.

324
00:36:18,560 --> 00:36:22,279
- Come here, sit down.
- No, I want to sleep.

325
00:36:22,400 --> 00:36:25,839
- You're not eating?
- No.

326
00:36:25,920 --> 00:36:27,919
Good night.

327
00:36:40,120 --> 00:36:42,919
- Everything is alright?
- Yes.

328
00:36:48,840 --> 00:36:51,039
We met at lunch.

329
00:37:49,000 --> 00:37:52,959
What is it?
Are you upset because of the exam?

330
00:37:53,040 --> 00:37:55,599
Reply me. What is it?

331
00:37:59,640 --> 00:38:01,439
Daniel, talk to me.

332
00:38:02,120 --> 00:38:03,599
There isn't anything.

333
00:38:11,880 --> 00:38:14,119
You're nervous, aren't you?

334
00:38:24,000 --> 00:38:26,359
My mother-in-law called me.

335
00:38:31,480 --> 00:38:33,959
Rafa is gone?

336
00:38:35,600 --> 00:38:37,159
Yes.

337
00:38:37,240 --> 00:38:39,199
I need time
to calm the mind.

338
00:38:40,920 --> 00:38:43,039
Is this about the Spanish affair?

339
00:38:45,160 --> 00:38:46,439
Who knows.

340
00:38:46,480 --> 00:38:48,999
I don't want to talk about it.

341
00:38:56,120 --> 00:38:58,959
Let's make wedding preparations.

342
00:38:59,040 --> 00:39:01,999
I don't want to discuss that, Mother.

343
00:39:02,120 --> 00:39:04,799
Another time, okay?

344
00:39:10,280 --> 00:39:13,879
Is the problem serious enough?
do you want to cancel everything?

345
00:39:26,760 --> 00:39:28,879
Mariana wants to talk to you.

346
00:39:53,760 --> 00:39:55,479
I'm in the bathroom.

347
00:39:56,480 --> 00:39:58,439
Are you leaving?

348
00:39:59,320 --> 00:40:00,879
Yes.

349
00:41:04,560 --> 00:41:06,719
- Good afternoon.
- Hello.

350
00:41:06,800 --> 00:41:10,079
I wonder what a psychologist is
want to accept me.

351
00:41:11,320 --> 00:41:14,719
Not today.
Now he saw the last patient.

352
00:41:14,800 --> 00:41:17,519
How about next week?

353
00:41:18,000 --> 00:41:20,439
Yes.

354
00:41:20,560 --> 00:41:23,479
Can I meet him in just 5 minutes?

355
00:41:25,840 --> 00:41:28,239
I'll ask first if it's possible.

356
00:41:30,200 --> 00:41:31,879
What's your name?

357
00:41:32,480 --> 00:41:33,679
Rebecca.

358
00:41:33,760 --> 00:41:35,119
Rebecca who?

359
00:41:35,240 --> 00:41:37,519
- Lopez.
- Wait a minute, please.

360
00:42:07,600 --> 00:42:09,599
With my sister.

361
00:42:41,560 --> 00:42:43,679
- Who's that?
- It's me.

362
00:42:48,600 --> 00:42:50,359
Open the door, Ana.

363
00:43:00,880 --> 00:43:02,759
What happened?

364
00:43:08,040 --> 00:43:09,799
You look confused.

365
00:43:10,120 --> 00:43:11,919
What's really going on?

366
00:43:12,040 --> 00:43:14,479
Please don't bother me, Rafa.

367
00:43:36,200 --> 00:43:39,879
- Good night.
- Good night.

368
00:43:41,040 --> 00:43:42,799
Where is the bride and groom?

369
00:43:42,880 --> 00:43:44,599
It's in the room.

370
00:43:47,480 --> 00:43:49,319
What's the problem, Rafa?

371
00:43:49,880 --> 00:43:53,119
Who knows.
He doesn't want to talk to me.

372
00:43:55,400 --> 00:43:59,079
- Because of that Spanish thing?
- No. We never discussed it.

373
00:43:59,160 --> 00:44:01,519
He knew I couldn't get the job.

374
00:44:02,560 --> 00:44:05,519
Then, why did the plan change?

375
00:44:05,600 --> 00:44:08,239
That's how it was, the plan changed.

376
00:44:36,920 --> 00:44:40,319
Unfortunately, the blue suitcase is missing.

377
00:44:44,240 --> 00:44:45,479
Watch them.

378
00:44:45,600 --> 00:44:47,679
Hey, Anita, how are you?

379
00:44:49,040 --> 00:44:51,919
- Mother, come here.
- Yes dear.

380
00:44:55,760 --> 00:44:57,279
Why didn't Mom tell me?

381
00:44:57,320 --> 00:44:59,919
It's your father's birthday.

382
00:45:00,000 --> 00:45:02,199
- I'm not coming.
- What do you mean?

383
00:45:02,320 --> 00:45:03,319
I don't want to go.

384
00:45:03,400 --> 00:45:05,999
Get in the car.
Mom has already packed your suitcase.

385
00:46:08,720 --> 00:46:11,959
Happy birthday...

386
00:46:17,560 --> 00:46:20,359
Let's go buy some wine.

387
00:46:33,080 --> 00:46:35,639
Be honest with Mom, what's wrong?

388
00:46:35,720 --> 00:46:37,319
It doesn't matter.

389
00:46:37,440 --> 00:46:41,519
You've been silent for a week now.
What actually happened?

390
00:46:41,600 --> 00:46:43,559
There isn't any.
I'm fine.

391
00:46:46,240 --> 00:46:50,199
- Did you do something?
- No. Not like that.

392
00:46:52,040 --> 00:46:55,279
If you don't want to get married,
don't get married.

393
00:46:55,400 --> 00:46:57,559
We can cancel it.

394
00:47:04,360 --> 00:47:06,239
The money cannot be returned.

395
00:47:06,320 --> 00:47:09,479
Just change the date if you want.

396
00:47:09,600 --> 00:47:11,639
There's no other day.

397
00:47:14,120 --> 00:47:16,319
Are you going to cancel it?

398
00:47:16,400 --> 00:47:18,479
I don't know.

399
00:47:18,560 --> 00:47:21,719
- OK, wait a minute.
- Thank You.

400
00:47:27,200 --> 00:47:29,359
Did they hurt you?

401
00:47:29,440 --> 00:47:31,519
They didn't hurt me.

402
00:47:32,640 --> 00:47:35,239
Have you had a pregnancy test?

403
00:47:35,440 --> 00:47:37,239
I took the pill.

404
00:47:44,040 --> 00:47:45,839
What about your sister?

405
00:47:52,680 --> 00:47:54,359
I don't know.

406
00:47:59,640 --> 00:48:01,719
You have to talk to him.

407
00:48:04,720 --> 00:48:07,079
Or it will get harder later.

408
00:48:10,600 --> 00:48:13,919
How about you take him tomorrow
to the next meeting?

409
00:48:17,000 --> 00:48:18,919
I'll try.

410
00:48:49,320 --> 00:48:50,719
Daniel.

411
00:48:51,400 --> 00:48:54,199
Come on out.
Dad wants to show you something.

412
00:48:55,560 --> 00:48:58,119
- Shock!
- Very good.

413
00:49:00,160 --> 00:49:01,919
Do you like the color?

414
00:49:02,560 --> 00:49:04,759
- Is this good?
- Yes thank you.

415
00:49:05,320 --> 00:49:07,439
Congratulations, son.

416
00:49:07,520 --> 00:49:09,879
Amazing, right?

417
00:49:10,000 --> 00:49:11,919
Very nice gift.

418
00:49:14,160 --> 00:49:15,479
Let's go.

419
00:49:33,560 --> 00:49:35,359
Happy.

420
00:50:34,280 --> 00:50:37,279
I went to a psychologist
and tell what happened.

421
00:50:43,720 --> 00:50:46,199
Don't worry,
he doesn't know who we are.

422
00:50:50,600 --> 00:50:52,279
What did he say?

423
00:50:54,320 --> 00:50:55,999
He said we should talk.

424
00:50:59,520 --> 00:51:01,519
He said he would help us.

425
00:51:02,360 --> 00:51:04,679
Do you want to come with me tomorrow?

426
00:51:07,360 --> 00:51:08,679
No.

427
00:51:10,200 --> 00:51:12,199
That's good for you.

428
00:51:17,760 --> 00:51:20,039
We have to talk about that incident.

429
00:51:21,560 --> 00:51:25,039
- What if mom and dad find out?
- They won't know.

430
00:51:29,640 --> 00:51:31,919
We're leaving tomorrow, okay?

431
00:51:38,000 --> 00:51:39,399
Come on.

432
00:51:45,760 --> 00:51:47,359
Okay.

433
00:51:47,440 --> 00:51:48,959
Tomorrow.

434
00:51:50,600 --> 00:51:52,679
I'll pick you up after school.

435
00:52:36,080 --> 00:52:39,279
I'm going home for lunch,
do you want to come?

436
00:54:11,760 --> 00:54:13,559
Good morning.

437
00:54:13,640 --> 00:54:15,119
O.

438
00:54:16,800 --> 00:54:18,479
One ticket for what movie?

439
00:54:18,560 --> 00:54:21,239
"Trucks" starts at 11 o'clock.
But it's a film for children.

440
00:54:21,320 --> 00:54:22,839
Does not matter.

441
00:54:25,800 --> 00:54:27,639
- Thank You.
- See you later.

442
00:55:17,200 --> 00:55:18,599
Yes.

443
00:55:19,680 --> 00:55:21,359
Excuse me.

444
00:55:22,040 --> 00:55:23,919
- Hello, how are you?
- I'm well.

445
00:55:24,040 --> 00:55:25,799
Please sit.

446
00:55:36,920 --> 00:55:40,319
This place is very private.

447
00:55:40,840 --> 00:55:43,599
Here you are free to talk.

448
00:56:02,600 --> 00:56:04,079
Hello?

449
00:56:13,960 --> 00:56:15,359
Yes.

450
00:56:16,440 --> 00:56:18,319
Wait a moment.

451
00:56:19,600 --> 00:56:21,799
So, Saturday?

452
00:56:21,920 --> 00:56:23,599
I'll tell the doctor.

453
00:56:40,480 --> 00:56:43,319
Will you come again?

454
00:56:43,400 --> 00:56:45,999
Yes, I'll call tomorrow.

455
00:56:50,480 --> 00:56:51,319
Thank You.

456
00:57:07,800 --> 00:57:10,839
What about the wedding?

457
00:57:10,920 --> 00:57:12,399
I don't know.

458
00:57:13,200 --> 00:57:15,119
Do you still want to get married?

459
00:57:16,120 --> 00:57:18,359
Now is not the time
to discuss that.

460
00:57:35,880 --> 00:57:37,599
Hello.

461
00:57:37,680 --> 00:57:39,079
Hi, Dad.

462
00:57:44,680 --> 00:57:47,359
- Do you take your car to school?
- Of course.

463
00:57:48,040 --> 00:57:51,719
- What do your friends say?
- There isn't any. They love it.

464
00:57:57,360 --> 00:58:00,039
You must say; they
saw him take that car, right?

465
00:58:01,720 --> 00:58:03,679
I didn't mean that.

466
00:58:06,440 --> 00:58:08,999
The value goes down
and I asked why.

467
00:58:26,560 --> 00:58:27,959
Hello?

468
00:58:33,080 --> 00:58:35,079
What, now?

469
00:58:45,760 --> 00:58:47,159
How are you?

470
00:58:48,760 --> 00:58:50,159
Good.

471
00:58:53,520 --> 00:58:57,119
Are you going to Madrid?
or stay here?

472
00:59:12,880 --> 00:59:14,279
We'll just stay here.

473
00:59:16,440 --> 00:59:18,439
I don't want you to go.

474
00:59:40,240 --> 00:59:41,639
So.

475
01:00:01,240 --> 01:00:02,879
I didn't see you earlier.

476
01:00:03,240 --> 01:00:04,879
How are you?
I'm glad you came.

477
01:00:10,560 --> 01:00:11,839
Let's start the event!

478
01:00:14,240 --> 01:00:15,519
Good night.

479
01:00:15,600 --> 01:00:17,999
We...

480
01:00:19,240 --> 01:00:21,359
we would like to invite a toast
for this couple.

481
01:00:21,440 --> 01:00:22,719
Our child.

482
01:00:22,840 --> 01:00:24,639
Ana and Rafa.

483
01:00:25,080 --> 01:00:26,279
Here in this life...

484
01:00:26,360 --> 01:00:29,279
we get together
to share the most important moments.

485
01:00:29,720 --> 01:00:32,519
Happiness for the bride and groom.

486
01:00:40,720 --> 01:00:42,759
- Happy.
- Thank You.

487
01:00:44,000 --> 01:00:45,799
Guys, how are you?

488
01:00:51,360 --> 01:00:54,239
Don't worry.
I will look after your sister.

489
01:01:43,880 --> 01:01:45,319
Is there anything I can help you with?

490
01:01:46,520 --> 01:01:49,719
- Can you meet Palacio?
- He has a patient.

491
01:01:52,440 --> 01:01:54,359
Maybe tomorrow.

492
01:01:54,440 --> 01:01:56,239
How about this afternoon?

493
01:01:56,360 --> 01:01:58,279
Can't,
today's schedule is full.

494
01:01:59,320 --> 01:02:01,319
Tomorrow at 5 o'clock, maybe?

495
01:02:01,720 --> 01:02:03,319
Can.

496
01:02:03,440 --> 01:02:06,439
I'll contact you
if another patient's schedule is cancelled.

497
01:02:06,520 --> 01:02:08,999
No need, just tomorrow.

498
01:02:10,160 --> 01:02:11,559
Okay.

499
01:03:45,960 --> 01:03:48,239
Sit down, we need to talk.

500
01:03:50,480 --> 01:03:52,239
I don't want to.

501
01:03:52,720 --> 01:03:55,279
Then forget it
about the marathon.

502
01:03:57,360 --> 01:04:00,719
If you keep going like this,
Dad will take your car back.

503
01:04:01,160 --> 01:04:02,839
Did you hear that, Daniel?

504
01:04:16,480 --> 01:04:17,879
Can I come in?

505
01:04:25,520 --> 01:04:26,919
What is it?

506
01:04:30,680 --> 01:04:32,759
- How are you?
- Good.

507
01:04:34,960 --> 01:04:37,759
That event was good, right?

508
01:04:39,960 --> 01:04:42,159
The wedding will definitely be festive.

509
01:04:43,920 --> 01:04:45,839
Have you invited Mariana?

510
01:04:46,440 --> 01:04:47,839
Already.

511
01:04:49,360 --> 01:04:52,079
This morning I called you,
but you didn't answer.

512
01:04:52,200 --> 01:04:54,479
My cell phone battery is dead.

513
01:04:56,280 --> 01:04:58,359
So you went to a psychologist?

514
01:04:58,480 --> 01:04:59,879
Yes.

515
01:05:00,320 --> 01:05:01,659
So?

516
01:05:02,720 --> 01:05:04,319
There is a bit of a problem.

517
01:05:08,760 --> 01:05:11,759
We'll talk again later.

518
01:05:16,720 --> 01:05:18,119
Hey.

519
01:05:19,280 --> 01:05:21,399
Sorry I'm not coming back.

520
01:05:22,520 --> 01:05:23,999
I am sorry?

521
01:05:29,160 --> 01:05:32,279
If I come back,
they can catch us.

522
01:05:37,520 --> 01:05:39,119
It's not your fault.

523
01:05:40,840 --> 01:05:42,639
It's just bad luck.

524
01:06:42,120 --> 01:06:43,559
Daniel.

525
01:11:07,760 --> 01:11:09,159
Rafa.

526
01:11:17,360 --> 01:11:18,919
What is it?

527
01:11:20,760 --> 01:11:25,199
You can't miss it
your job in Spain.

528
01:11:25,280 --> 01:11:27,599
After marriage, we can go.

529
01:11:29,000 --> 01:11:31,159
- Are you serious?
- Yes.

530
01:12:00,120 --> 01:12:03,159
Rafa and your brother
will move to Spain.

531
01:12:04,000 --> 01:12:06,319
Sudden decision.

532
01:12:10,600 --> 01:12:13,839
Mother already told him
if it's bad.

533
01:12:13,900 --> 01:12:15,839
For all of us.

534
01:12:19,600 --> 01:12:22,339
But Mom knows it's you
who misses him the most.

535
01:12:32,760 --> 01:12:35,119
Do you want to eat?

536
01:12:52,120 --> 01:12:55,159
Get me something.
I'll stay here.

537
01:12:55,240 --> 01:12:56,639
Of course.

538
01:14:01,160 --> 01:14:02,559
Come on in.

539
01:14:40,720 --> 01:14:42,519
Don't go to Spain.

540
01:14:47,880 --> 01:14:49,279
Please.

541
01:14:53,320 --> 01:14:54,999
Don't go to Spain.

542
01:16:58,160 --> 01:17:01,239
Daniel. Let's talk about this.

543
01:17:01,920 --> 01:17:03,439
I don't want to talk.

544
01:17:03,520 --> 01:17:05,439
Give me the car keys.

545
01:17:11,240 --> 01:17:14,119
You can't drop out of school.

546
01:17:17,720 --> 01:17:20,599
You should go to therapy
after the wedding, Daniel.

547
01:17:29,960 --> 01:17:31,359
He's not there.

548
01:17:32,200 --> 01:17:34,199
What do you mean he's not there?

549
01:17:47,240 --> 01:17:49,639
The silver one is on the right.

550
01:17:57,080 --> 01:17:58,599
He's here.

551
01:18:10,760 --> 01:18:12,439
Hurry up.

552
01:18:21,280 --> 01:18:24,639
Lord... with your approval,
has been going on...

553
01:18:24,720 --> 01:18:26,759
...this marriage bond.

554
01:18:26,880 --> 01:18:29,439
...and may you bless you
with abundance of grace.

555
01:18:29,560 --> 01:18:33,679
You have reunited
before God.

556
01:18:36,640 --> 01:18:39,359
As a symbol of love and loyalty...

557
01:18:39,440 --> 01:18:41,279
the ring you put on
each other.

558
01:18:41,400 --> 01:18:43,839
...God bless.

559
01:18:47,400 --> 01:18:49,839
Please kiss the bride.

560
01:20:12,520 --> 01:20:16,159
- Hey, sister-in-law, how are you?
- Good.

561
01:20:16,520 --> 01:20:19,439
I haven't had time to celebrate yet.
Let's drink.

562
01:20:19,560 --> 01:20:20,639
Yes.

563
01:20:21,360 --> 01:20:22,439
This.

564
01:20:24,240 --> 01:20:25,639
Let's go.

565
01:20:40,440 --> 01:20:42,439
One Paloma please.

566
01:20:42,960 --> 01:20:44,359
What is it?

567
01:20:45,660 --> 01:20:47,159
Are you drunk?

568
01:21:54,960 --> 01:21:56,959
- Thank You.
- Happy.

569
01:21:57,040 --> 01:21:58,439
Thank You.

570
01:21:58,560 --> 01:21:59,959
Congratulations.

571
01:22:20,480 --> 01:22:22,039
Take good care of yourselves.

572
01:22:22,160 --> 01:22:23,559
We'll talk again later.

573
01:22:23,640 --> 01:22:25,119
We communicate with each other via messages.

574
01:22:25,200 --> 01:22:26,639
We'll chat again later.

575
01:22:26,760 --> 01:22:28,519
Come visit.

576
01:22:28,600 --> 01:22:29,999
Wish you happiness.

577
01:22:30,120 --> 01:22:31,999
Take care of yourselves.

578
01:22:32,680 --> 01:22:34,719
See you next Christmas.

579
01:22:36,080 --> 01:22:38,639
We will definitely miss you.

580
01:22:39,960 --> 01:22:41,879
Take good care of him.

581
01:22:42,000 --> 01:22:43,479
Of course.

582
01:22:45,600 --> 01:22:47,119
Younger brother-in-law.

583
01:23:20,480 --> 01:23:21,879
See you.

584
01:24:02,400 --> 01:24:04,079
EVERY YEAR

​585
01:24:04,160 --> 01:24:06,159
THOUSANDS OF CHILDREN AND ADULTS

​586
01:24:06,280 --> 01:24:08,279
IN MEXICO AND LATIN AMERICA

​587
01:24:08,400 --> 01:24:10,399
BECOME A VICTIM OF THE PORNOGRAPHY MAFIA.

​588
01:24:10,480 --> 01:24:12,159
THOSE VIDEOS

​589
01:24:12,240 --> 01:24:15,679
WILL BE FOR SALE ON THE INTERNET.

​590
01:24:15,800 --> 01:24:17,639
THERE IS NO LEGAL PROCESS

​591
01:24:17,720 --> 01:24:19,559
IN DETERMINING THE NUMBER OF EVENTS

​592
01:24:19,640 --> 01:24:21,879
MAKES IT IMPOSSIBLE TO TRACK.

​593
01:24:21,960 --> 01:24:23,999
IN THE VIDEO,
THE REAL VICTIMS

​594
01:24:24,080 --> 01:24:26,079
NEVER INTENTIONED TO
MAKE THEIR OWN VIDEOS.
