1
00:00:41,792 --> 00:00:47,379
Todo lo que siempre he querido es brillante
Cubiertos, hermoso cristal.

2
00:00:47,714 --> 00:00:49,455
y alguien a quien amo.

3
00:00:54,596 --> 00:00:59,216
Porque el amor y el amado también
es el regalo más grande.

4
00:01:12,948 --> 00:01:16,862
La cocción debe realizarse
desencadenar un sentimiento en ti.

5
00:01:21,039 --> 00:01:26,706
Y si te hizo sentir amado
Siento que es lo mejor que jamás haya existido.

6
00:02:31,526 --> 00:02:34,985
Amy, estarás al aire en tres o dos...

7
00:02:35,364 --> 00:02:39,904
No hay amor más sincero que ese.
Amor por la comida. ¿Estás de acuerdo conmigo en eso?

8
00:02:40,702 --> 00:02:42,034
te digo:

9
00:02:42,746 --> 00:02:45,739
Olvídate del amor, quiero
Prefiero un trozo de chocolate.

10
00:02:49,878 --> 00:02:54,217
El camino al corazón de un hombre.
no pasa por su estómago,

11
00:02:54,257 --> 00:02:55,623
sino a través de su cremallera.

12
00:02:56,760 --> 00:03:01,346
Un afortunado de ustedes en la audiencia.
está a punto de disfrutar de una comida,

13
00:03:01,515 --> 00:03:05,384
eso le traerá un clímax.

14
00:03:08,230 --> 00:03:13,567
Porque de eso se trata
La comida por amor de Amy.

15
00:03:16,405 --> 00:03:17,612
¡Mierda!

16
00:03:24,287 --> 00:03:25,749
No visitas de representantes, por favor.

17
00:03:25,789 --> 00:03:27,325
Este es el detective Reynolds.

18
00:03:28,959 --> 00:03:30,825
quisiera darte
haz algunas preguntas.

19
00:03:37,300 --> 00:03:39,007
Se trata de tu vecino.

20
00:03:40,095 --> 00:03:42,257
Sólo tengo algunas preguntas para ti.

21
00:03:47,728 --> 00:03:51,597
Lo siento, te estoy molestando.
Parece que estás esperando invitados.

22
00:03:52,149 --> 00:03:55,313
Es sólo un soufflé de chocolate.
Se necesitan diez minutos más.

23
00:03:55,485 --> 00:03:58,649
Oh, no tengo permitido hacer tanto
Dulces órdenes del médico.

24
00:03:58,822 --> 00:04:00,188
No se lo diré a nadie.

25
00:04:03,910 --> 00:04:05,330
¿Una copa de Burdeos?

26
00:04:05,370 --> 00:04:07,111
No estoy de servicio, pero gracias.

27
00:04:07,956 --> 00:04:13,130
Tu vecino de enfrente
en �302, ella está desaparecida.

28
00:04:13,170 --> 00:04:14,331
¿Azafrán?

29
00:04:14,755 --> 00:04:16,121
¿Sois amigos?

30
00:04:16,298 --> 00:04:17,960
No diría exactamente
que compartimos secretos,

31
00:04:18,216 --> 00:04:19,707
pero nos ayudamos unos a otros.

32
00:04:19,885 --> 00:04:24,220
¿Te dijo algo? Bueno,
que tal vez esté bajo presión,

33
00:04:24,389 --> 00:04:26,381
o tiene problemas con un amante?

34
00:04:26,558 --> 00:04:28,220
En nuestro último
Ella estuvo bien con la reunión.

35
00:04:28,393 --> 00:04:30,476
¿Cuándo fue eso?

36
00:04:33,398 --> 00:04:35,777
Cenamos la semana pasada.

37
00:04:35,817 --> 00:04:38,901
¿Tenía visitas o fiestas a menudo?

38
00:04:39,529 --> 00:04:42,451
No. En realidad, el azafrán es
más solitario.

39
00:04:42,491 --> 00:04:44,119
¿Una chica tan bonita?

40
00:04:44,159 --> 00:04:48,745
Y famoso, según tengo entendido. yo
Yo tampoco soy un gran aficionado al cine.

41
00:04:50,832 --> 00:04:54,291
Como dije, lo sé
No mucho sobre su vida privada.

42
00:04:54,461 --> 00:04:58,000
¿Es este Saffron Nelson?

43
00:04:58,840 --> 00:05:00,627
Posiblemente, difícil de detectar.

44
00:05:00,801 --> 00:05:03,760
Ella es actriz y
Artista en transformarse.

45
00:05:05,263 --> 00:05:10,099
Entonces no tuvieron contacto con
tú, desde que cenaron juntos?

46
00:05:11,978 --> 00:05:14,441
Eso no parece preocuparte.

47
00:05:14,481 --> 00:05:16,443
¿Quién dice que está desaparecida?

48
00:05:16,483 --> 00:05:19,521
Escuche, señorita Elwin.
Yo soy el detective aquí.

49
00:05:20,195 --> 00:05:23,654
Cuando miras el panorama general
ciertamente tiene sentido.

50
00:05:34,793 --> 00:05:36,750
¿Puedo?
-Oh.

51
00:05:38,088 --> 00:05:42,799
Así que lo tuvieron aquí para ti la semana pasada.
cocinado o pediste algo?

52
00:05:43,218 --> 00:05:45,255
Ordenado, oh Dios, no, nunca.

53
00:05:53,103 --> 00:05:58,019
 �Shaffer Farms, lomo de venado con
Chirivía gratinada y cebolla confitada.

54
00:05:58,692 --> 00:06:00,904
Mantener registros de
todo lo que cocinas?

55
00:06:00,944 --> 00:06:02,776
¿Mantienen un registro de todas sus preguntas?

56
00:06:04,281 --> 00:06:06,743
lo hago, pero solo
para ocasiones especiales.

57
00:06:06,783 --> 00:06:08,149
¿Eres cocinero?

58
00:06:08,493 --> 00:06:10,872
Estoy preparando mi propio programa de cocina.

59
00:06:10,912 --> 00:06:13,959
Toma nota también
¿Tus pastelitos?

60
00:06:13,999 --> 00:06:17,413
Soufflés. todavía lo recuerdo
no si valen la pena.

61
00:06:18,962 --> 00:06:23,832
Tal vez conozcas a otros amigos
¿De la señorita Nelson a quién podría llamar?

62
00:06:25,010 --> 00:06:27,753
Honestamente, detective, ¿sabe?
No sé si ella tiene alguno.

63
00:06:27,929 --> 00:06:31,548
¿Deberías algo más?
Si lo piensas, por favor llámame.

64
00:06:32,809 --> 00:06:34,141
Personalmente.

65
00:06:36,271 --> 00:06:40,515
Por supuesto. Dios, sería terrible
si algo le hubiera pasado.

66
00:07:17,729 --> 00:07:19,937
"Perla del Crepúsculo"

67
00:07:21,274 --> 00:07:24,187
"Pueblo Infernal"

68
00:07:25,654 --> 00:07:27,441
"En estado de miedo"

69
00:07:49,302 --> 00:07:54,718
En medio de la pasión. quien
¿Hay más, la mujer o el hombre?

70
00:07:54,891 --> 00:07:56,803
El hombre no, eso es seguro.

71
00:07:57,852 --> 00:08:00,523
Un gran artículo. Uno de los mejores.

72
00:08:00,563 --> 00:08:03,556
Parece que tiene muchos talentos.

73
00:08:03,733 --> 00:08:06,692
Ya estaba harta de actuar
de ahí la columna de consejos.

74
00:08:07,529 --> 00:08:09,699
Estaba cansada de ser dependiente.

75
00:08:09,739 --> 00:08:11,230
¿Ella te dijo eso?

76
00:08:11,866 --> 00:08:13,277
Más o menos.

77
00:08:14,452 --> 00:08:16,865
Suicidio. ¿Sería eso posible?

78
00:08:17,038 --> 00:08:22,079
¿Y cómo es que una mujer
¿Quien se ve así no tiene amantes?

79
00:08:22,252 --> 00:08:24,995
Ella recibe muchas llamadas
pero nunca responde.

80
00:08:25,171 --> 00:08:27,208
Ella sigue cambiando su número de teléfono.

81
00:08:28,299 --> 00:08:31,542
Mi prometido estaba bastante molesto por esto.
Puedes oír el sonido a través de las paredes.

82
00:08:37,058 --> 00:08:39,145
Azafrán, cariño, aquí Christine.

83
00:08:39,185 --> 00:08:42,482
Acabo de hablar con el director de casting.
hablado. Realmente no se ve bien.

84
00:08:42,522 --> 00:08:45,105
Quieren grandes nombres
y toda esta mierda...

85
00:08:50,780 --> 00:08:52,271
Está bien, está bien.

86
00:08:57,787 --> 00:08:59,574
Oye, ten cuidado de no ofender.

87
00:09:01,041 --> 00:09:04,000
La maldita puerta es demasiado estrecha.

88
00:09:04,210 --> 00:09:05,997
La cosa sucia no pasará.

89
00:09:07,088 --> 00:09:11,753
Ella es hermosa. el
superficies de trabajo. El acero inoxidable.

90
00:09:11,926 --> 00:09:14,418
La iluminación de mi cocina. Mando a distancia.

91
00:09:14,596 --> 00:09:16,224
Te quieres después de todo
no te esfuerces demasiado.

92
00:09:16,264 --> 00:09:17,846
Te has superado a ti misma, cariño.

93
00:09:18,725 --> 00:09:23,390
Pero todo eso está mal.
- ¿No es eso estándar?

94
00:09:23,563 --> 00:09:25,600
esa no es la altura
que ella debería haberlo hecho.

95
00:09:27,650 --> 00:09:32,407
Amy, cariño, ese es el estándar.
Tienes la altura estándar. Si tu...

96
00:09:32,447 --> 00:09:34,939
Me gusta estar elevado mientras
Estoy cocinando, si entiendes.

97
00:09:35,116 --> 00:09:37,483
Mis tacones miden diez centímetros.
De altura, es necesario ajustar la isla.

98
00:09:37,660 --> 00:09:40,869
No escatimes en detalles, tímido.
sin costos. ¿Recuerdas, Fred?

99
00:09:41,039 --> 00:09:43,418
La cocina es mi templo.

100
00:09:43,458 --> 00:09:45,670
Sí, un templo devorador de dinero.

101
00:09:45,710 --> 00:09:47,747
Toma, pequeña. Tómalo.

102
00:09:47,921 --> 00:09:49,332
Tengo que irme.

103
00:09:49,923 --> 00:09:51,334
¿Sabes por qué te amo?

104
00:09:52,217 --> 00:09:54,254
Porque tú en nuestro primer encuentro
dijiste en Les Gourmand,

105
00:09:54,427 --> 00:09:57,140
nunca podrías con una mujer
vive quien no sabe cocinar.

106
00:09:57,180 --> 00:09:58,558
¿Y qué dije?

107
00:09:58,598 --> 00:10:01,644
No puedes vivir con nadie que
un alimento que no sabe proteger,

108
00:10:01,684 --> 00:10:03,425
que fue preparado con amor.

109
00:10:04,270 --> 00:10:05,636
Gracias a Dios me entiendes.

110
00:10:05,814 --> 00:10:07,476
Así que asegúrate de que
¿Estarán listos en tres días?

111
00:10:08,691 --> 00:10:10,683
yo tambien lo tengo asi
Has recorrido un largo camino, ¿verdad?

112
00:10:13,655 --> 00:10:15,066
Cena a las ocho.

113
00:10:17,283 --> 00:10:18,865
Perdón por el ruido.

114
00:10:19,744 --> 00:10:21,326
Déjame adivinar. ¿Eres modelo?

115
00:10:27,127 --> 00:10:29,084
Más bien una diva, diría yo.

116
00:11:15,508 --> 00:11:17,465
Esté allí puntualmente a las ocho, no más tarde.

117
00:11:17,635 --> 00:11:19,718
La integridad de esta comida.
no tolera la demora.

118
00:11:19,888 --> 00:11:22,722
porque hoy
El menú dice lo siguiente...

119
00:11:22,891 --> 00:11:24,686
Para, para, para, para, para,
Sorpréndeme, nena.

120
00:11:24,726 --> 00:11:28,022
Y sabes que puedo hacerlo.
- Sí, lo sé. No puedo esperar.

121
00:11:28,062 --> 00:11:28,973
Adiós.

122
00:11:34,485 --> 00:11:36,852
A veces es realmente agotador

123
00:11:37,030 --> 00:11:39,989
la conexión espiritual
entre lenguado escalfado

124
00:11:40,200 --> 00:11:41,611
e hinojo bebé.

125
00:11:41,826 --> 00:11:45,319
Vamos, amas a sus grandes.
�Comidas Chateau de chez moi.

126
00:11:45,538 --> 00:11:47,404
El intestino gobierna la mente.

127
00:11:47,582 --> 00:11:49,961
No. Tu mente gobierna tu instinto.

128
00:11:50,001 --> 00:11:52,493
Pero también puedes en cualquier momento
Me gustaría llevarme algo del snack bar.

129
00:11:52,670 --> 00:11:55,458
Ya conoces el dicho sobre rápido
¿Comida? Es como la pornografía.

130
00:11:56,341 --> 00:11:58,253
No es un muy buen reemplazo
por la cosa misma,

131
00:11:58,426 --> 00:12:00,213
pero siempre disponible cuando sea necesario.

132
00:12:19,239 --> 00:12:21,982
"La fuente de la pasión"

133
00:12:33,836 --> 00:12:34,792
Hola.

134
00:12:37,257 --> 00:12:39,719
Amy querida, es un gran cliente.

135
00:12:39,759 --> 00:12:43,218
Tan grande y gordo que nos lo comemos todo.
puede pagar estas renovaciones.

136
00:12:43,388 --> 00:12:46,176
¿Sabes lo difícil que es?
asar una perdiz ecológica,

137
00:12:46,349 --> 00:12:47,840
¿Sin un horno de convección decente?

138
00:12:59,445 --> 00:13:01,366
Cariño, la encimera
fue ajustado, pero...

139
00:13:01,406 --> 00:13:05,650
Hola amigo.
- ... la iluminación está totalmente mal.

140
00:13:06,494 --> 00:13:07,705
Se ve bien, creo.

141
00:13:07,745 --> 00:13:12,740
Sólo si te paras detrás de la isla de la cocina,
Pero me gustaría que fuera aún más glamoroso.

142
00:13:13,418 --> 00:13:15,705
Díselo al electricista.
No me escuchan.

143
00:13:15,878 --> 00:13:19,542
¿Me extrañaste hoy? si,
Está bien, ese es mi chico.

144
00:13:25,138 --> 00:13:26,720
¿Cómo son las trufas?

145
00:13:26,931 --> 00:13:28,638
Del Périgord.

146
00:13:30,184 --> 00:13:31,470
El mejor.

147
00:13:33,396 --> 00:13:35,262
¿Se superponen a la perdiz?

148
00:13:35,440 --> 00:13:36,772
En absoluto.

149
00:13:36,941 --> 00:13:39,433
¿Era el pollo lo suficientemente joven? ¿Lo suficientemente tierno?

150
00:13:40,153 --> 00:13:43,988
Igual que tú, nena.
Quizás no tan tierno.

151
00:13:44,157 --> 00:13:47,400
Claro que no soy demasiado duro
se han convertido? ¿Demasiado carnoso?

152
00:13:48,494 --> 00:13:49,780
Bueno,

153
00:13:50,413 --> 00:13:54,157
No me pareció así cuando hice eso.
la última vez lo disfruté.

154
00:13:54,334 --> 00:13:57,247
Ya han pasado algunos días.
¿Quieres estar seguro?

155
00:14:00,548 --> 00:14:03,165
Bien, juguemos: "Buscar".
la especia escondida.

156
00:14:14,687 --> 00:14:16,178
¿Estás concentrado?

157
00:14:19,400 --> 00:14:21,154
Aroma dulce.

158
00:14:21,194 --> 00:14:22,901
Estructura sólida.

159
00:14:24,072 --> 00:14:26,155
Oh, ven aquí, cariño.
Nos vamos al sofá.

160
00:14:26,324 --> 00:14:28,691
No, no, quedémonos aquí.
Aquí puedes oler las trufas silvestres.

161
00:14:29,994 --> 00:14:31,451
Trufas silvestres, ¿sí?

162
00:15:32,014 --> 00:15:33,630
Oh Dios, no.

163
00:15:33,808 --> 00:15:35,720
Ey. ¿Qué estás haciendo?

164
00:15:36,394 --> 00:15:38,439
tengo que pegarlo, eso
Es mi vajilla favorita.

165
00:15:38,479 --> 00:15:39,595
¿Qué me pasa?

166
00:15:53,453 --> 00:15:55,540
"A diferencia de los hombres
las mujeres pierden el orgasmo,

167
00:15:55,580 --> 00:15:57,242
mientras tienen uno. "

168
00:15:58,666 --> 00:16:02,422
simplemente no entiendo
por qué Saffron debería irse.

169
00:16:02,462 --> 00:16:05,296
Según su agente
ella tiene muchas ofertas de roles

170
00:16:05,465 --> 00:16:09,630
y sus artículos periodísticos se volvieron verdaderos
devorado por miles de mujeres.

171
00:16:10,344 --> 00:16:13,587
Los agentes dirían cualquier cosa.
- ¿Entonces no hay ofertas de roles?

172
00:16:14,765 --> 00:16:16,848
Los papeles protagónicos se han vuelto raros.

173
00:16:17,643 --> 00:16:20,260
¿Entonces seguiste su carrera?

174
00:16:22,857 --> 00:16:26,692
Mi horno. Disculpe, detective,
Tengo que guardar un soufflé.

175
00:16:36,579 --> 00:16:38,866
¡No fue mi culpa!

176
00:16:44,504 --> 00:16:49,090
Prefiero morir en la cuneta
que volver al infierno!

177
00:16:52,094 --> 00:16:55,804
No fue mi culpa.
¡No fue mi culpa!

178
00:17:01,562 --> 00:17:06,148
Prefiero morir en la cuneta
que volver al infierno!

179
00:17:08,236 --> 00:17:10,273
...que volver al infierno!

180
00:17:11,072 --> 00:17:13,155
No es evidente.

181
00:17:16,452 --> 00:17:19,786
La mitad de la fuerza laboral tuvo que
ir. No fue mi culpa.

182
00:17:24,669 --> 00:17:28,504
Prefiero morir en la cuneta
que volver al infierno!

183
00:17:29,715 --> 00:17:31,047
DE ACUERDO.

184
00:17:32,218 --> 00:17:34,050
Nunca me apreciaste.

185
00:17:34,720 --> 00:17:37,679
La mitad de la fuerza laboral tuvo que
ir. No fue mi culpa.

186
00:17:39,642 --> 00:17:43,481
Nunca me apreciaste. el
la mitad de la fuerza laboral tuvo que irse.

187
00:17:43,521 --> 00:17:45,387
No fue mi culpa.
No fue mi culpa.

188
00:17:45,565 --> 00:17:49,684
La mitad de la fuerza laboral
Tuve que irme. Fue, fue...

189
00:17:50,528 --> 00:17:52,736
¡No fue mi culpa!

190
00:17:58,202 --> 00:17:59,238
¡Mierda!

191
00:18:02,748 --> 00:18:04,239
No puedo hacer eso.

192
00:18:08,379 --> 00:18:10,041
No puedo hacer eso.

193
00:18:14,468 --> 00:18:17,848
Azafrán, tienes esto
He estado practicando durante semanas.

194
00:18:17,888 --> 00:18:21,552
Todos aquí dependen de
Tú, no los decepciones.

195
00:18:22,393 --> 00:18:24,564
yo soy tu madre,
¡Saffy, escúchame ahora!

196
00:18:24,604 --> 00:18:25,685
¡No!
- Obtienes diez libras.

197
00:18:25,855 --> 00:18:28,097
Diez libras, lo sé.
- ¿Crees que esto durará para siempre?

198
00:18:30,484 --> 00:18:32,601
¡Estamos listos! ¡Estamos listos!

199
00:18:33,154 --> 00:18:35,191
Vamos, vamos. Vamos, Saffy.

200
00:18:36,240 --> 00:18:38,197
Sonríe siempre.
- ¡Déjame!

201
00:18:59,930 --> 00:19:01,171
Diez minutos.

202
00:19:01,349 --> 00:19:05,343
Me tengo que ir, nena. tengo uno grande
Valoración de inmuebles fuera de la ciudad.

203
00:19:06,103 --> 00:19:08,561
Me extrañarás cuando
Sólo tengo mi programa de cocina.

204
00:19:10,399 --> 00:19:13,233
No puedo esperar por el mio
Chef favorito para ver en la televisión.

205
00:19:13,402 --> 00:19:14,563
Hasta luego.

206
00:19:21,952 --> 00:19:24,160
Buenos días, mi amigo emplumado.

207
00:19:24,372 --> 00:19:26,238
Eres un buen chico.

208
00:19:27,291 --> 00:19:28,372
Hasta luego.

209
00:19:40,304 --> 00:19:42,671
Aquí está tu vecino
¡Tengo tu correo!

210
00:19:47,186 --> 00:19:49,690
S. Nelson, 302 eres tú, ¿verdad?

211
00:19:49,730 --> 00:19:51,266
Sí. Gracias.

212
00:19:51,982 --> 00:19:53,986
¿Eres nuevo? Aún no nos conocemos.

213
00:19:54,026 --> 00:19:58,396
No, simplemente salgo mucho. Gracias.
- Gern, soy Amy.

214
00:19:59,031 --> 00:20:00,192
Azafrán.

215
00:20:03,035 --> 00:20:04,321
Azafrán.

216
00:20:04,745 --> 00:20:06,987
Ay dios mío. ¡Ay dios mío!

217
00:20:13,921 --> 00:20:15,537
Wo ist es nur?

218
00:20:20,428 --> 00:20:22,590
"Perla del Crepúsculo"

219
00:20:44,785 --> 00:20:46,572
Te extrañé mucho.

220
00:20:54,545 --> 00:20:57,709
Yo también te extrañé.
- Mi Saffy.

221
00:21:11,103 --> 00:21:12,481
Hola mamá.

222
00:21:12,521 --> 00:21:14,525
Erinnerst du dich an
¿Mi amigo Lou Rosen?

223
00:21:14,565 --> 00:21:18,775
Ahora es el único distribuidor.
por este nuevo antioxidante ayurvédico.

224
00:21:18,944 --> 00:21:22,108
Du mustst wissen, er ist
prominente. Er macht TV-Werbung.

225
00:21:22,281 --> 00:21:24,739
Und die bieten dieses
hierba china antigua,

226
00:21:24,909 --> 00:21:26,616
que las libras solo
se derrite.

227
00:21:26,786 --> 00:21:29,699
Probablemente puro
Velocidad. Comer normalmente sería más fácil.

228
00:21:29,872 --> 00:21:32,960
Dice que es puramente orgánico y
también muy saludable. te enviaré algo

229
00:21:33,000 --> 00:21:37,119
porque definitivamente debes prestar atención a tu figura
presta atención, bueno, mientras puedas.

230
00:21:37,588 --> 00:21:38,669
¿Oh sí?

231
00:21:38,839 --> 00:21:40,831
Perdí a Herb cuando estaba así.
Ha aumentado de peso y le gustaría evitar

232
00:21:41,008 --> 00:21:43,012
que estas pasando por lo mismo.
"Conduzco eléctrico"

233
00:21:43,052 --> 00:21:45,222
Perdiste a Herb porque
era un bastardo tramposo

234
00:21:45,262 --> 00:21:46,469
y lo aceptaste.

235
00:21:47,348 --> 00:21:49,886
Al menos tenía dinero. como tu
Si quieres no tienes que escucharme,

236
00:21:50,059 --> 00:21:53,348
pero di que de nada después
no, no te lo advertí.

237
00:21:53,562 --> 00:21:55,599
Si Fred te deja...

238
00:21:55,773 --> 00:21:57,810
Gracias mamá por tu consejo.
- De nada.

239
00:21:57,983 --> 00:22:00,817
No te preocupes, Fred está feliz y
feliz conmigo misma y con mi figura.

240
00:22:39,441 --> 00:22:41,728
El frente de cristal del
Las salas de exposición son una ventaja.

241
00:22:46,532 --> 00:22:48,694
Sí, pero el callejón sin salida.
podría reducir el valor.

242
00:22:49,159 --> 00:22:50,821
Conexión de Fred Grant,
deja un mensaje.

243
00:22:53,038 --> 00:22:57,373
Pensé que vendrías conmigo a casa de Earle.
El hogar de la “madre de todas las hamburguesas”.

244
00:23:33,454 --> 00:23:36,788
Dios mío. ¿Azafrán? ¿Azafrán Nelson?
- Sí.

245
00:23:37,625 --> 00:23:39,420
¿Me darías un autógrafo?

246
00:23:39,460 --> 00:23:43,374
Me encantan tus películas, pero las tuyas.
La columna de sexo es muy candente.

247
00:23:58,312 --> 00:24:01,521
Saffron Nelson, ella es Saffron Nelson.

248
00:24:06,153 --> 00:24:09,146
Está bien, Jennifer, lo eres.
el siguiente. ¡Azafrán!

249
00:24:09,615 --> 00:24:14,288
Gracias por pasar por aquí. Escuchar
también, por favor no lo tomes en mi contra,

250
00:24:14,328 --> 00:24:16,991
pero ya tengo tu agente
dijo, no puedo prometer nada.

251
00:24:17,164 --> 00:24:19,702
No pudieron localizarte.
- Estaba viajando.

252
00:24:20,542 --> 00:24:25,162
Lo siento, pero estamos buscando
más bien una cara desconocida.

253
00:24:25,464 --> 00:24:26,750
J�nger.

254
00:24:26,924 --> 00:24:29,587
El discípulo podría ayudar, pero
También una cara nueva.

255
00:24:29,760 --> 00:24:33,219
No hay mucho dinero para este papel.
Ya he hablado de esto con Eric.

256
00:24:33,389 --> 00:24:36,848
No me importa. Amo
él. incluso lo haría

257
00:24:37,017 --> 00:24:39,760
si aún no hay ninguna oferta sobre la mesa
mentiras. Haría cualquier cosa por ello.

258
00:24:42,147 --> 00:24:43,433
Bueno.

259
00:24:44,775 --> 00:24:47,563
Entonces solo alguien
más joven. Un poco más fresco.

260
00:24:48,570 --> 00:24:49,856
Novato.

261
00:24:50,531 --> 00:24:52,523
Bueno.
- Sí. Lo siento.

262
00:24:53,158 --> 00:24:54,615
Fue agradable verte.

263
00:24:54,994 --> 00:24:56,576
¿Jennifer? Puedes entrar ahora.

264
00:25:44,752 --> 00:25:48,166
El dueño entra y
luego ve sus muebles importados,

265
00:25:48,338 --> 00:25:51,672
incluyendo un completo
Familia acurrucada en su oficina.

266
00:25:53,677 --> 00:25:55,168
Oh hombre.

267
00:25:59,058 --> 00:26:00,219
¿Sí, querida?

268
00:26:00,392 --> 00:26:02,099
Cariño, ¿por qué llamas?
¿No me aceptarás de regreso?

269
00:26:02,269 --> 00:26:05,566
tengo delicioso, picante
Tortitas de cangrejo al horno.

270
00:26:05,606 --> 00:26:07,848
Entrega muy fresca.
Te sorprenderá.

271
00:26:08,025 --> 00:26:10,029
Cariño, lo tengo para ti.
dije que estaba en camino.

272
00:26:10,069 --> 00:26:12,906
Y trae dos botellas
Chablis de camino a casa.

273
00:26:12,946 --> 00:26:16,243
No es tan afrutado. y por favor
a las nueve en punto. Te amo.

274
00:26:16,283 --> 00:26:17,319
Lo mismo para ti.

275
00:26:20,287 --> 00:26:22,583
Ah, todavía tienes...
¿Qué?

276
00:26:22,623 --> 00:26:23,659
Esperar.

277
00:26:24,583 --> 00:26:25,744
DE ACUERDO.

278
00:26:25,959 --> 00:26:27,666
Gracias.
- Con mucho gusto.

279
00:26:40,140 --> 00:26:42,177
¿Es todo el sabor a cangrejo?

280
00:26:44,019 --> 00:26:45,351
Lleno.

281
00:26:45,521 --> 00:26:49,606
La mayoría de las veces los restaurantes te atienden.
solo camarones enlatados y harina de maíz.

282
00:26:50,859 --> 00:26:51,940
Toma, Sebastián.

283
00:26:52,611 --> 00:26:56,275
Deberíamos entrenarlo para que permanezca en la jaula.
comer, de lo contrario nunca tendremos tiempo para nosotros mismos.

284
00:26:56,865 --> 00:26:58,572
A él simplemente le gusta verte cocinar.

285
00:26:58,742 --> 00:27:00,199
Así es, ¿bajo?

286
00:27:01,161 --> 00:27:02,572
Ese es mi chico.

287
00:27:03,080 --> 00:27:05,914
Hay momentos en los que creo que mi
Ya no te importa la comida.

288
00:27:06,708 --> 00:27:09,291
¿Adivina qué? No todo
se trata de comida.

289
00:27:11,296 --> 00:27:12,377
¿Eres mi chico?

290
00:27:12,548 --> 00:27:14,843
¿Te das cuenta de que yo...?
¿Cocinar solo para ti todo el día?

291
00:27:14,883 --> 00:27:17,216
Entonces déjalo. dejar
eso, no es necesario.

292
00:27:17,386 --> 00:27:19,298
Cocine algo sencillo para nosotros.

293
00:27:19,471 --> 00:27:21,058
¿Y qué? ¿Una comida preparada?

294
00:27:21,098 --> 00:27:24,512
Sí. ¿Por qué no? nadie esta todavía
Murió a causa de ello, hasta donde yo sé.

295
00:27:24,685 --> 00:27:26,438
Eso no sucederá aquí.

296
00:27:26,478 --> 00:27:29,191
¿Qué mujer sirve la suya?
Familia, ¿una comida preparada, por favor?

297
00:27:29,231 --> 00:27:30,938
Quizás uno que tenga vida.

298
00:27:31,108 --> 00:27:34,146
"¿Cómo sabe? Es
bueno? ¿Demasiado salado? ¿Demasiado picante?

299
00:27:34,319 --> 00:27:37,608
Dios, estoy tan cansado de todos
Tener la misma conversación por la noche.

300
00:27:37,781 --> 00:27:40,369
¿No hay nada más?
¿Qué te preocupa?

301
00:27:40,409 --> 00:27:42,492
no puedo creer como
cuanto has cambiado.

302
00:27:42,661 --> 00:27:45,199
Estamos teniendo la misma conversación.
una y otra vez.

303
00:27:45,372 --> 00:27:48,335
Por fin haz algo con tu vida.
- ¡Yo sí!

304
00:27:48,375 --> 00:27:51,618
Imagínatelo. como yo
parado frente a una audiencia en vivo...

305
00:27:51,795 --> 00:27:54,208
No otra vez.
- Un millón de espectadores.

306
00:27:54,381 --> 00:27:56,418
todos estan esperando
Conteniendo el aliento,

307
00:27:56,592 --> 00:27:59,960
que seré el próximo
sirva platos impresionantes.

308
00:28:02,347 --> 00:28:04,134
No entiendes nada, Freddo, ¿verdad?

309
00:28:05,058 --> 00:28:07,766
Esa es mi vida.

310
00:28:25,078 --> 00:28:27,082
Apenas has comido nada.

311
00:28:27,122 --> 00:28:29,284
entonces eso es seguro
Todavía hay espacio para el postre.

312
00:28:29,458 --> 00:28:31,245
¿Y? ¿Todavía hay espacio?

313
00:28:31,418 --> 00:28:33,375
Vamos. Abre la boca.

314
00:28:34,796 --> 00:28:37,129
El derecho secreto
buenos profiteroles,

315
00:28:37,299 --> 00:28:39,595
hay que congelar la masa previamente.

316
00:28:39,635 --> 00:28:42,097
Oh nena...
- Debe estar poniéndose muy duro.

317
00:28:42,137 --> 00:28:44,550
... Estuve fuera todo el día.
- Por eso también necesitas azúcar.

318
00:28:44,723 --> 00:28:47,010
El cacao levanta el ánimo,
levanta casi todo.

319
00:28:47,184 --> 00:28:49,801
Al principio pense que si
a una tarta de cerezas,

320
00:28:49,978 --> 00:28:53,062
pero no hay nada como el cremoso
Unión de chocolate y vainilla.

321
00:28:54,191 --> 00:28:55,557
Caliente y frío.

322
00:28:55,734 --> 00:28:57,145
Fuego y Hielo.

323
00:28:59,196 --> 00:29:00,562
Dime como me quieres.

324
00:29:00,739 --> 00:29:02,480
¡No! ¡Basta!

325
00:29:02,658 --> 00:29:05,526
Nada de puta comida
más, ¿vale? ¡Y de todos modos!

326
00:29:07,037 --> 00:29:08,619
Me voy a la cama.

327
00:29:12,584 --> 00:29:14,416
No tienes que ser tan duro.

328
00:29:14,586 --> 00:29:16,418
Soy una chica sensible.

329
00:29:25,097 --> 00:29:29,216
"Gracias por la hamburguesa. La cena el
Viernes en Le Gourmand. Beca, beso. "

330
00:31:01,818 --> 00:31:04,531
Cris, ¿qué pasa? Mesa
¡21 está esperando el risotto!

331
00:31:04,571 --> 00:31:05,652
¡14 pueden salir!

332
00:31:07,199 --> 00:31:08,189
¿Amy?

333
00:31:08,742 --> 00:31:09,903
Hola lucas.

334
00:31:11,787 --> 00:31:15,497
Ey. ya lo tengo para ti
Dijo: A Ahete le gusta como está.

335
00:31:15,665 --> 00:31:18,453
No te preocupes, no quiero mi trabajo.
atrás. Voy a tener mi propio programa de cocina.

336
00:31:37,062 --> 00:31:38,428
¿Qué ordenó?

337
00:31:40,232 --> 00:31:41,768
Los Moules Frites.

338
00:31:42,609 --> 00:31:44,738
A menudo viene aquí con sus colegas.

339
00:31:44,778 --> 00:31:46,610
no lo sabia
él también los alimenta a todos.

340
00:31:53,370 --> 00:31:55,703
Al bastardo le gustó
nunca cuando los hice.

341
00:32:01,294 --> 00:32:03,661
hice todo para
para hacerlo feliz.

342
00:32:04,714 --> 00:32:06,580
Al parecer eso no fue suficiente.

343
00:32:10,137 --> 00:32:11,969
¡El risotto para los 7 puede irse, Lucas!

344
00:32:20,772 --> 00:32:24,319
Ya que estaban todos los inteligentes,
combinaciones gastronómicas

345
00:32:24,359 --> 00:32:28,069
y catering hasta cansarte, quédate
Lamentablemente no hay decepciones.

346
00:32:29,698 --> 00:32:32,160
Pero ahora volvamos a esos
cosas elementales de este espectáculo:

347
00:32:32,200 --> 00:32:34,413
La revelación de todos
estos sentimientos sensibles,

348
00:32:34,453 --> 00:32:36,786
la única manera de cocinar
se puede expresar.

349
00:32:40,417 --> 00:32:45,549
Todo el comportamiento mimoso y
¿Alboroto por qué? Para una pequeña reacción.

350
00:32:45,589 --> 00:32:47,672
Para uno pequeño
Chispa de reconocimiento.

351
00:32:47,841 --> 00:32:50,254
Y apenas uno caliente cruza la calle.
Pieza perra a tu manera,

352
00:32:50,427 --> 00:32:52,419
¿te lanzas a ello?
un animal hambriento.

353
00:32:53,430 --> 00:32:56,264
Moules Frites. como si eso
conoce la diferencia con eso,

354
00:32:56,433 --> 00:32:58,425
que chupa mientras está arrodillada en el asiento trasero.

355
00:32:59,394 --> 00:33:01,431
Quédate con el tuyo
Hamburguesa floja, chico.

356
00:33:02,481 --> 00:33:04,347
¿Pero es esa una razón para nosotros?

357
00:33:04,524 --> 00:33:07,688
toda nuestra gastronomía
¿Reducir las demandas?

358
00:33:08,653 --> 00:33:09,894
¡No!

359
00:33:10,071 --> 00:33:14,161
Maldita sea. porque
La comida es arte, gente.

360
00:33:14,201 --> 00:33:18,571
y luchar contra verdaderos artistas
el dolor y la indiferencia.

361
00:33:18,747 --> 00:33:21,080
Nunca se dan por vencidos.

362
00:33:43,688 --> 00:33:46,351
Pensé que nuestro hijo de un año
El aniversario sería una buena oportunidad.

363
00:33:46,566 --> 00:33:48,182
para sacar mis mejores cubiertos.

364
00:33:50,111 --> 00:33:52,199
Quería que todo fuera perfecto.

365
00:33:52,239 --> 00:33:55,528
Creo que se ve fantástico
fuera. Como una cocina de catálogo.

366
00:33:56,409 --> 00:33:58,526
No, la cocina no.
Me refiero a la comida.

367
00:33:59,412 --> 00:34:02,371
¿Qué podría salir mal, mi
Comida favorita. Es excelente.

368
00:34:02,541 --> 00:34:04,498
Sinceramente, tuve
no más pollo orgánico,

369
00:34:04,709 --> 00:34:07,873
aunque Beaver Creek Farms
Solo se entrega el martes.

370
00:34:08,547 --> 00:34:11,218
Entonces lo pensé
Fred, ¿qué estoy haciendo?

371
00:34:11,258 --> 00:34:12,715
Quizás no quiera carne

372
00:34:12,884 --> 00:34:14,625
porque él a escondidas a la hora del almuerzo
comido una hamburguesa.

373
00:34:15,470 --> 00:34:18,508
Quizás mejillones y patatas fritas,
A los dos nos gusta eso.

374
00:34:19,516 --> 00:34:23,305
Normalmente dejamos algo en la oficina.
vienen del servicio de entrega y...

375
00:34:23,520 --> 00:34:25,512
Entonces lo tengo en mi diario de cocina.
comprobado y encontrado

376
00:34:25,730 --> 00:34:28,768
que en tres de cada cinco ocasiones
Preparé tu juego de peluche,

377
00:34:28,942 --> 00:34:32,526
en realidad no lo haces
Realmente podrías disfrutarlo.

378
00:34:33,572 --> 00:34:34,733
¿No pude?

379
00:34:34,906 --> 00:34:37,944
No, sólo recién salido del horno.
Servido podrás disfrutar de todo el aroma.

380
00:34:38,118 --> 00:34:41,031
y disfruta del sabor,
en toda su intensidad.

381
00:34:41,788 --> 00:34:43,780
Eso ya lo teníamos. ¿Te acuerdas?

382
00:34:45,458 --> 00:34:49,668
Amy, si se trata de cómo
Soy insensible, lo siento.

383
00:34:49,838 --> 00:34:53,260
La cosa es que mi trabajo
es sólo un desafío.

384
00:34:53,300 --> 00:34:56,008
Es un desafío,
si estás buscando algo que quieras,

385
00:34:56,177 --> 00:34:59,386
hay que trabajar duro. es
¿Es eso lo que quieres decir?

386
00:35:01,808 --> 00:35:03,645
¿Hacia dónde va esta conversación?

387
00:35:03,685 --> 00:35:07,566
Bueno, ya sabes, pensé ¿por qué debería
Me asusto y te insulto,

388
00:35:07,606 --> 00:35:10,314
cuando estoy en una
copa de vino puede pedir,

389
00:35:10,483 --> 00:35:14,272
de qué se trata
esta pequeña paloma.

390
00:35:20,910 --> 00:35:22,526
¿Dónde está Sebastián?

391
00:35:26,374 --> 00:35:27,660
Sebastián?

392
00:35:29,753 --> 00:35:31,039
¿Bastián?

393
00:35:32,756 --> 00:35:34,122
¿Dónde está?

394
00:36:01,242 --> 00:36:03,950
“Estimada señora Nelson, lamentablemente tenemos que
te contamos tu historia

395
00:36:04,162 --> 00:36:07,530
no nos conviene. tal vez
Pruebe con una revista de TI.

396
00:36:10,418 --> 00:36:13,627
“Querida Alice, es
Es una pena que pienses así...

397
00:36:27,560 --> 00:36:29,847
Azafrán. Soy yo, Amy.

398
00:36:36,778 --> 00:36:37,734
Hola.

399
00:36:39,948 --> 00:36:41,530
Hola.
-Hola.

400
00:36:42,951 --> 00:36:46,081
Estaba a punto de ir al mercado.
ve y luego cocina la cena

401
00:36:46,121 --> 00:36:48,784
y pensé, tal vez
Podríamos comer juntos algún día.

402
00:36:49,457 --> 00:36:53,755
Hoy no funciona tan bien.
Tengo una fecha límite que cumplir.

403
00:36:53,795 --> 00:36:56,412
Oh, yo tampoco tuve uno hoy
Pensé: todavía tengo mucho que hacer.

404
00:36:57,298 --> 00:36:58,880
¿Qué tal la próxima semana?

405
00:36:59,050 --> 00:37:00,712
La semana que viene es mala para mí.

406
00:37:03,972 --> 00:37:06,009
Luego volveré a preguntar en algún momento.

407
00:37:07,684 --> 00:37:09,801
Gracias por el postre.

408
00:37:10,520 --> 00:37:14,013
¿Cómo estuvieron los profiteroles?
- Oh, sí, estuvieron maravillosos, gracias.

409
00:37:14,649 --> 00:37:16,606
¿Te gustó lo caliente que te sentiste?
y mezclar frío y...

410
00:37:16,776 --> 00:37:18,688
Gracias, muchas gracias.

411
00:37:35,712 --> 00:37:38,420
es el olor a fresco
¿No es fantástico hornearlo?

412
00:37:40,550 --> 00:37:43,793
Perdón por preguntar, Amy.

413
00:37:43,970 --> 00:37:47,884
pero una cosa respecto a ti
No entiendo al vecino.

414
00:37:48,767 --> 00:37:51,555
Dijeron que ella vive recluida.

415
00:37:51,728 --> 00:37:56,519
Pero ¿cómo puede alguien tan solo
¿Sabes tanto sobre sexo?

416
00:37:57,400 --> 00:38:01,770
Bueno, tal vez un amante.
Uno sería suficiente.

417
00:38:03,782 --> 00:38:08,117
¿Has visto alguna de sus películas?

418
00:38:08,995 --> 00:38:12,409
No que yo sepa. estoy interesado
No me gustan las estrellas, excepto en la cocina.

419
00:38:16,544 --> 00:38:18,627
Pruébalo. Por favor.

420
00:38:19,130 --> 00:38:21,676
Soy más del tipo para
Carne y patatas.

421
00:38:21,716 --> 00:38:23,173
Oh, una cuchara no te matará.

422
00:38:23,343 --> 00:38:26,677
Me gustaría, pero
tengo el estomago sensible

423
00:38:26,888 --> 00:38:29,631
y si como algo así aquí, entonces...

424
00:38:30,642 --> 00:38:32,725
Incluso tomo pastillas para ello.

425
00:38:42,821 --> 00:38:46,314
Ya sabes, te venden
Extracto de vainilla y no es puro.

426
00:38:46,491 --> 00:38:48,027
Eso es injusto.

427
00:38:50,328 --> 00:38:52,866
¿Y contigo? hay
alguien en tu vida?

428
00:38:54,958 --> 00:38:56,074
No.

429
00:38:56,251 --> 00:38:57,583
Nadie.

430
00:38:57,752 --> 00:39:02,588
tengo que decir que me lo perdí
Definitivamente alguien algo.

431
00:39:06,553 --> 00:39:08,545
Tiré el último.

432
00:39:09,848 --> 00:39:11,305
Soy libre como un pájaro.

433
00:39:21,234 --> 00:39:24,113
A veces tienes uno
visión nublada de las cosas,

434
00:39:24,153 --> 00:39:26,074
para que ya no
sabe lo que es bueno para usted.

435
00:39:26,114 --> 00:39:28,493
Pero si de repente
surge una nueva posibilidad,

436
00:39:28,533 --> 00:39:30,399
entonces tienes que acceder a él.

437
00:39:32,537 --> 00:39:36,417
Un pescado croado con
La salsa de mantequilla de limón no es tan difícil.

438
00:39:36,457 --> 00:39:37,664
como suena.

439
00:39:37,834 --> 00:39:40,380
Un tribunal como este lo dice todo.

440
00:39:40,420 --> 00:39:44,505
Dice: "Lo tengo para ti".
Te hice con mucho amor.

441
00:40:08,197 --> 00:40:12,908
En el menú de hoy: Pescado �En
Croute con salsa de mantequilla de limón.

442
00:40:16,497 --> 00:40:19,786
tengo una cocina nueva
y los inició.

443
00:40:21,878 --> 00:40:24,871
Gracias por pensar en mi
Tengo, pero ya he comido.

444
00:40:25,882 --> 00:40:29,125
Luego guárdalo para más tarde.
- No, no, de verdad, no es necesario.

445
00:40:31,054 --> 00:40:32,716
Sé que me encuentras intrusivo,

446
00:40:32,889 --> 00:40:35,222
pero al comer debe
No te reprimas.

447
00:40:39,020 --> 00:40:40,815
¿Vives aquí solo?

448
00:40:40,855 --> 00:40:42,062
Sí.

449
00:40:43,066 --> 00:40:45,486
Al principio no estaba seguro
seguro si realmente eres tú.

450
00:40:45,526 --> 00:40:48,769
Pero luego hubo algo que me hizo
Me recordó a mi infancia.

451
00:40:48,947 --> 00:40:52,035
Sí, tienen espectáculos infantiles.
todavía fue divertido.

452
00:40:52,075 --> 00:40:54,370
Es una pena que ellos
Los productores de mierda lo miman.

453
00:40:54,410 --> 00:40:56,527
He visto tu programa todos los días.
Visto por la noche después de la cena.

454
00:40:56,996 --> 00:40:58,828
Eran parte de mi familia.

455
00:41:04,587 --> 00:41:06,544
Estoy muy contenta, Amy.

456
00:41:06,881 --> 00:41:09,464
Pero tengo que hacerlo ahora
realmente sigue trabajando.

457
00:41:09,634 --> 00:41:13,056
Oh, en croute
significa en una corteza.

458
00:41:13,096 --> 00:41:15,058
es una platija
en un hojaldre.

459
00:41:15,098 --> 00:41:17,385
sé muy bien lo que
 �En Croute significa.

460
00:41:17,558 --> 00:41:19,437
Pero claro, eres muy culta.

461
00:41:19,477 --> 00:41:21,434
Espero que lo disfrutes.
Lo hice solo para ti.

462
00:41:22,105 --> 00:41:23,650
Eres tan delgada.

463
00:41:23,690 --> 00:41:26,558
Necesito perder algo de peso. debería tener diez
Libras menos en mi tamaño.

464
00:41:27,527 --> 00:41:30,365
Y eres tan bonita, Saffron.

465
00:41:30,405 --> 00:41:34,035
me siento halagado
pero lamentablemente ya he comido.

466
00:41:34,075 --> 00:41:35,995
Significaría mucho para mí.

467
00:41:36,035 --> 00:41:38,994
Tienes que probarlo ahora.
Mientras la crema de limón aún está caliente

468
00:41:39,205 --> 00:41:42,118
y ella mas picante
El gusto está plenamente presente.

469
00:41:45,628 --> 00:41:48,962
Vamos, la estufa era escandalosamente cara.
y necesito saber si valió la pena.

470
00:41:49,132 --> 00:41:50,839
Por supuesto que tiene
este idiota pagó, pero...

471
00:41:57,682 --> 00:41:59,890
Delicioso.
- ¿En realidad?

472
00:42:00,268 --> 00:42:01,804
¿Hablas en serio?

473
00:42:01,978 --> 00:42:03,890
realmente tengo que hacerlo ahora
volver al trabajo.

474
00:42:06,482 --> 00:42:08,519
Estoy tan feliz por eso
somos vecinos ahora.

475
00:42:08,693 --> 00:42:10,613
Ya sabes cómo es la salsa.

476
00:42:10,653 --> 00:42:12,815
No lo dejes reposar demasiado
de lo contrario perderá su sabor.

477
00:42:14,323 --> 00:42:15,279
Adiós.

478
00:43:28,898 --> 00:43:29,979
¡Amy!

479
00:43:30,149 --> 00:43:32,820
Bienvenidos de nuevo a Food for Love.

480
00:43:32,860 --> 00:43:37,730
Convertimos la cena en
una historia de amor romántica.

481
00:43:38,616 --> 00:43:41,154
Con una corona de cordero
y ragú trufado

482
00:43:41,327 --> 00:43:44,123
deberías preguntarle a tu carnicero
Deja que la cuchilla se balancee.

483
00:43:44,163 --> 00:43:48,077
A menos que puedas hacerlo tú mismo
lidiar con lo que yo personalmente no puedo hacer.

484
00:43:49,127 --> 00:43:53,792
Siempre he sido un fan de
Aceite de trufa negra procedente de Francia.

485
00:43:54,340 --> 00:43:59,131
Y las trufas tienen un efecto libido.
aumentando. Porque son ricos en...

486
00:44:00,930 --> 00:44:02,421
¡Aminoácidos!

487
00:44:02,640 --> 00:44:06,270
Este plato gira en torno
todo es cuestión de carne.

488
00:44:06,310 --> 00:44:07,892
Fred siempre decía:

489
00:44:08,062 --> 00:44:11,476
“No estoy en la cima de la lista
cadena alimenticia y luego volverse vegetariano.

490
00:44:12,525 --> 00:44:16,986
Quién sabe, tal vez los vegetarianos se vayan.
Sí, el animal que llevas dentro sólo sale en la cama.

491
00:44:28,708 --> 00:44:33,328
 �301 aquí. ¡Tengo una sorpresa!
- No otra vez.

492
00:44:38,801 --> 00:44:41,794
Espero no molestarte.
- En realidad, estoy escribiendo.

493
00:44:44,223 --> 00:44:46,010
¿Cómo se cocina realmente aquí?

494
00:45:02,867 --> 00:45:04,579
Estuviste increíble en eso.

495
00:45:04,619 --> 00:45:07,165
Tienes que lidiar con lo roto.
Luché durante la mitad de la película.

496
00:45:07,205 --> 00:45:09,584
yo estaba filmando
De hecho se rompió la pierna.

497
00:45:09,624 --> 00:45:12,662
Guau. Ojalá bien pagado.

498
00:45:12,877 --> 00:45:15,119
pregúntale a mi madre
ella se encargó de ello.

499
00:45:22,511 --> 00:45:24,140
¿Esto es para mí?

500
00:45:24,180 --> 00:45:28,094
Una corona de cordero trufada
Ragu. Muy especial para ti.

501
00:45:32,063 --> 00:45:35,067
Eso es muy amable de tu parte.

502
00:45:35,107 --> 00:45:38,362
Simplemente no tengo mucha hambre ahora.
- Ya me lo imaginaba.

503
00:45:38,402 --> 00:45:41,736
¿Pero sabías que las proteínas
¿Cuáles son importantes para una libido fuerte?

504
00:45:41,906 --> 00:45:44,827
Según estudios, las mujeres que...
no comer suficiente carne roja,

505
00:45:44,867 --> 00:45:46,358
Orgasmos más débiles.

506
00:45:48,788 --> 00:45:50,154
No como carne.

507
00:45:50,331 --> 00:45:53,824
Lo vi de inmediato, pero
No conoces mis platos de carne.

508
00:45:55,253 --> 00:45:56,664
Mi encendedor...

509
00:46:00,925 --> 00:46:02,962
Hola, soy Eric. se tienen el uno al otro
Miró la cinta y la rechazó.

510
00:46:03,135 --> 00:46:05,343
A menos que lo asumas
papel de la madre. Hablaremos más tarde.

511
00:46:05,554 --> 00:46:06,965
Gilipollas.

512
00:46:09,350 --> 00:46:12,388
 �Cuando te despiertes, debes inmediatamente
echar un polvo primero. -S.N.

513
00:46:13,771 --> 00:46:15,137
Yo lo veo de la misma manera.

514
00:46:17,149 --> 00:46:18,560
Me encanta tu columna.

515
00:46:19,068 --> 00:46:24,439
Quiero que las mujeres se sientan jóvenes y fuertes.
sentir. Porque muchas veces ese no es el caso.

516
00:46:25,700 --> 00:46:29,068
Me sorprende que hables de sexo.
Escribe, pero no me gusta la carne.

517
00:46:29,245 --> 00:46:30,361
¿En realidad?

518
00:46:30,538 --> 00:46:34,202
La mitad de la India es vegetariana y
no hay dificultades reproductivas.

519
00:46:34,375 --> 00:46:36,537
¿Pero también disfrutan del sexo?

520
00:46:38,379 --> 00:46:41,042
A Fred le encantaba la carne.
Aparentemente más que yo.

521
00:46:41,215 --> 00:46:45,300
Es como si el cordero fuera
nacido en esta salsa.

522
00:46:48,055 --> 00:46:49,796
Por favor inténtalo.

523
00:46:52,560 --> 00:46:53,801
Disculpe.

524
00:47:04,196 --> 00:47:06,028
Debes comer o morirás.

525
00:47:25,885 --> 00:47:29,674
Azafrán. Toma uno de estos. Toma uno.

526
00:47:31,223 --> 00:47:35,021
Saffy, tienes que bajar de peso.
Sólo toma uno de esos.

527
00:47:35,061 --> 00:47:36,723
sabes que tienes que levantarte
cuida tu peso.

528
00:47:36,937 --> 00:47:38,599
No, gracias.
- Saffy, inténtalo.

529
00:47:38,773 --> 00:47:43,446
¿Tienes alguna idea de qué?
¿Me sacrifiqué por tu carrera?

530
00:47:43,486 --> 00:47:44,693
Te amo.

531
00:47:50,326 --> 00:47:51,692
Jack, ¿cómo te va?

532
00:47:53,037 --> 00:47:54,749
Sharon.
-Chelín.

533
00:47:54,789 --> 00:47:56,530
Esta es Lady Saffron, oye.

534
00:47:58,918 --> 00:48:00,705
Incluso más bonito que su retrato.

535
00:48:01,796 --> 00:48:03,128
No, no.

536
00:48:03,297 --> 00:48:05,960
Tu propia culpa. el
ponerte realmente caliente.

537
00:48:09,553 --> 00:48:12,725
Jack está parado allí,
nena. Él está bajo el poder,

538
00:48:12,765 --> 00:48:14,301
¿Por qué lo ayudas?
¿No para aliviar la presión?

539
00:48:14,850 --> 00:48:17,217
¿Hablemos de ti, cara de ángel?

540
00:48:17,812 --> 00:48:19,098
Cara de ángel...

541
00:48:33,869 --> 00:48:36,457
Está bien. Te lo pondré aquí.

542
00:48:36,497 --> 00:48:37,783
¿Cómo está Fred?

543
00:48:37,957 --> 00:48:39,414
Por lo que recuerdo,
ningún hombre lo tiene todavía

544
00:48:39,583 --> 00:48:42,621
Más de seis meses contigo
soportado. ¿Quizás un nuevo disco?

545
00:48:43,254 --> 00:48:46,543
Fred está loco por mí. Para
ningún otro derramaría sangre.

546
00:48:46,715 --> 00:48:48,886
Bien por ti, cariño. ¿Tienes un trabajo?

547
00:48:48,926 --> 00:48:50,883
Estoy preparando mi propio programa de cocina.

548
00:48:52,138 --> 00:48:54,350
No vas a creer quien
es mi nuevo vecino.

549
00:48:54,390 --> 00:48:55,881
Ella vive justo enfrente, al lado.

550
00:48:56,100 --> 00:48:58,683
¿Recuerdas a Saffron Nelson?

551
00:48:58,853 --> 00:49:00,640
¿¿Temporada de amor, “Risa silenciosa”??

552
00:49:01,147 --> 00:49:04,060
"Perla Crepuscular". Ella era impresionante.

553
00:49:04,233 --> 00:49:07,397
Has visto cada una de sus películas.
¿Ya te has presentado?

554
00:49:07,570 --> 00:49:09,782
¿Me la presentó? Yo cocino para ella.

555
00:49:09,822 --> 00:49:11,200
¿Y cuándo la conoceré?

556
00:49:11,240 --> 00:49:15,655
Ya sabes cómo son las celebridades. ella sostiene
Es muy privado. Tienes que respetar eso.

557
00:49:15,828 --> 00:49:17,285
Siente la situación.

558
00:51:10,401 --> 00:51:11,892
Eso es todo.

559
00:51:12,945 --> 00:51:14,686
Una bullabesa.

560
00:51:19,326 --> 00:51:21,580
Nuestro consejo secreto sobre ingredientes hoy:

561
00:51:21,620 --> 00:51:24,667
“Soy introvertido y puedo
Difícil tolerar el estrés.

562
00:51:24,707 --> 00:51:27,450
Cómeme y estarás entero
Ponte de humor rápidamente.

563
00:51:27,626 --> 00:51:28,707
¿Qué soy yo?

564
00:51:28,877 --> 00:51:30,163
¡Una ostra!

565
00:51:30,337 --> 00:51:35,503
Realmente bueno. Un verdadero profesional
en la cocina y también en la cama.

566
00:51:36,552 --> 00:51:41,559
Hay algo sobre las ostras y el sexo.
juntos. Ambos son tan buenos

567
00:51:41,599 --> 00:51:45,263
que cierres los ojos,
de la confusión que causan.

568
00:51:58,449 --> 00:51:59,815
¡Está abierto!

569
00:52:01,827 --> 00:52:03,989
se que estas cerrado
Si lo haces, me iré inmediatamente.

570
00:52:04,496 --> 00:52:07,989
La memorización, las audiciones,
La presión, eso debe ser duro.

571
00:52:10,002 --> 00:52:12,369
Es aún más difícil si...
no tiene con quien hablar.

572
00:52:13,088 --> 00:52:14,704
Alguien con quien realmente puedas hablar.

573
00:52:20,054 --> 00:52:21,590
¿Te dejó?

574
00:52:22,598 --> 00:52:23,930
Lo dejé.

575
00:52:25,184 --> 00:52:27,229
¿Cómo puedes estar tan indefenso?

576
00:52:27,269 --> 00:52:29,440
y al mismo tiempo tan indiferente
para las necesidades de los demás?

577
00:52:29,480 --> 00:52:31,312
No es difícil, créeme.

578
00:52:34,360 --> 00:52:36,022
No es fácil estar tan solo.

579
00:52:36,695 --> 00:52:38,449
Puedes protegerte felizmente.

580
00:52:38,489 --> 00:52:41,698
Has decidido que hacer
quería, y funcionó.

581
00:52:41,867 --> 00:52:46,157
Sí, claro, están haciendo fila en mi puerta.
Con sus ofertas, puedes verlo.

582
00:52:48,791 --> 00:52:53,339
por favor dime
¿Cómo es la bullabesa?

583
00:52:53,379 --> 00:52:55,424
Sé que te encantan las ostras.

584
00:52:55,464 --> 00:52:58,298
Me inspiré en la cocina.
de la escena de Twilight Pearl.

585
00:52:58,801 --> 00:53:00,383
Fueron increíbles.

586
00:53:02,137 --> 00:53:04,880
No comí la ostra.

587
00:53:05,057 --> 00:53:06,764
¿No?
- No.

588
00:53:14,316 --> 00:53:15,932
Por favor, solo cueste.

589
00:53:24,410 --> 00:53:25,992
Los dejaré aquí.

590
00:54:06,452 --> 00:54:09,195
No me envíes de vuelta
sobre mi libro de cocina, Saffy.

591
00:54:15,419 --> 00:54:16,830
¡Hace frío!

592
00:54:23,385 --> 00:54:25,092
¡No sabes lo que te estás perdiendo!

593
00:54:32,352 --> 00:54:34,014
¡Lo pondré frente a la puerta!

594
00:54:41,236 --> 00:54:42,977
¡Sé que estás ahí!

595
00:55:19,066 --> 00:55:20,352
Lo lamento.

596
00:55:22,236 --> 00:55:23,568
¿Qué?

597
00:55:26,198 --> 00:55:27,314
¿Puedo echar un vistazo?

598
00:55:34,957 --> 00:55:36,877
¿Eso es gracias por todo?

599
00:55:36,917 --> 00:55:40,251
Lo siento mucho, mucho.
No pude comerlo todo.

600
00:55:40,963 --> 00:55:42,295
¡Queremos ver eso!

601
00:55:43,298 --> 00:55:44,288
¡Entra ahí!

602
00:55:47,261 --> 00:55:48,377
¡Sentarse!

603
00:55:52,599 --> 00:55:54,090
¡Por favor, por favor!

604
00:55:54,393 --> 00:55:56,225
¿Por favor? ¿Por favor qué?

605
00:55:56,395 --> 00:55:58,482
¡Cociné esto para ti! ¡Vamos, come!

606
00:55:58,522 --> 00:56:00,388
No puedo.
- Sí, puedes.

607
00:56:01,400 --> 00:56:03,266
No me rechazarás a mí también.

608
00:56:03,986 --> 00:56:06,023
¿Qué estás imaginando?
rechazar mi comida?

609
00:56:06,196 --> 00:56:08,158
Mi cuerpo rechaza cualquier forma de...

610
00:56:08,198 --> 00:56:10,360
¡Maldito snob!

611
00:56:11,201 --> 00:56:14,365
¡Esta es mi creación! ¡Mío!

612
00:56:15,956 --> 00:56:17,663
¡Comer! ¡Comerás!

613
00:56:20,252 --> 00:56:21,459
¡Fuera de aquí!

614
00:56:24,631 --> 00:56:26,088
¡Afuera!

615
00:56:33,140 --> 00:56:35,006
Te mostraré mi rechazo.

616
00:56:37,769 --> 00:56:40,762
¿Quieres estar cerca de mí?
¡Ahora puedes ser tú!

617
00:56:41,523 --> 00:56:45,733
Primera fila.
Normalmente el agua está corriendo.

618
00:56:46,570 --> 00:56:50,868
Para que nadie escuche, pero
Podemos ahorrarnos eso.

619
00:56:50,908 --> 00:56:52,649
Estamos sólo nosotros dos aquí.

620
00:56:53,619 --> 00:56:55,576
Y ahora somos amigos, ¿verdad?

621
00:56:58,665 --> 00:57:00,156
Entonces lo haré ahora.

622
00:57:00,334 --> 00:57:02,542
Dentro y fuera. De aquí para allí.

623
00:57:04,338 --> 00:57:06,330
Es tan natural como el sexo.

624
00:57:14,598 --> 00:57:16,715
yo solía envolver
mis nudillos,

625
00:57:18,518 --> 00:57:21,226
entonces me atraganté
en el papel higiénico de mierda.

626
00:57:21,396 --> 00:57:23,525
Incluso tuve uno una vez
cuchara de plástico usada,

627
00:57:23,565 --> 00:57:25,101
pero tenía miedo
para tragarlo.

628
00:57:40,582 --> 00:57:42,665
¿Sigo siendo hermosa?

629
00:57:46,588 --> 00:57:49,501
No es tu comida,
Amy, tampoco el sabor.

630
00:57:51,802 --> 00:57:53,259
¿Qué es entonces?

631
00:57:54,805 --> 00:57:57,889
Un vicio del pasado,
que no me suelta.

632
00:58:00,852 --> 00:58:04,016
Tienes que comer, sino
¿Vas a morir, oyes?

633
00:58:04,856 --> 00:58:07,815
¿Cómo quieres nutrir algo?
que no se puede alimentar?

634
00:58:11,488 --> 00:58:13,605
Sólo quiero que esto se detenga.

635
00:58:26,878 --> 00:58:28,619
Eres hermoso.

636
00:58:40,809 --> 00:58:42,846
Sólo quería salir de allí.

637
00:58:44,438 --> 00:58:48,478
Cuando estaba listo para salir,
Vi qué más tenía adjunto.

638
00:58:49,943 --> 00:58:53,778
Todos me necesitaban.
Todos ganaron dinero conmigo.

639
00:58:54,656 --> 00:58:56,318
Incluso mi padre.

640
00:58:58,201 --> 00:59:01,035
Lo apoyé durante casi 20 años.

641
00:59:01,204 --> 00:59:03,287
Sin mí probablemente estaría
terminó en prisión.

642
00:59:04,041 --> 00:59:05,498
Lo siento por eso.

643
00:59:06,793 --> 00:59:08,910
Pensé, mi padre
sería un fracaso.

644
00:59:12,883 --> 00:59:14,920
Saffy, ¿en qué puedo ayudarte?

645
00:59:15,802 --> 00:59:20,217
Ser alguien que no me pida nada.

646
00:59:21,516 --> 00:59:22,973
¿Puedes hacer eso?

647
00:59:27,981 --> 00:59:30,064
Quiero estar solo ahora, por favor.

648
00:59:32,110 --> 00:59:35,399
Por favor dame otro
Oportunidad. Algo para cocinar.

649
00:59:36,198 --> 00:59:37,985
Para que te sientas completamente bien.

650
00:59:39,159 --> 00:59:41,151
No puedes evitarlo, ¿verdad?

651
00:59:41,912 --> 00:59:43,028
¿Qué opinas?

652
00:59:43,789 --> 00:59:46,372
Por favor. Déjalo así.

653
00:59:50,170 --> 00:59:52,253
Déjame hacer algo muy simple.

654
00:59:54,800 --> 00:59:56,132
Una sopa.

655
01:00:51,356 --> 01:00:52,688
¡Está abierto!

656
01:00:59,739 --> 01:01:01,150
Te ves bonita.

657
01:01:04,953 --> 01:01:06,410
No pensé que vendrías.

658
01:01:07,998 --> 01:01:09,830
Puedes consultarme
para la audición.

659
01:01:10,000 --> 01:01:11,662
Nada mejor que eso.

660
01:01:11,835 --> 01:01:13,121
Sentarse.

661
01:01:40,572 --> 01:01:43,110
Este es un caldo de jengibre y cilantro.

662
01:02:21,404 --> 01:02:22,690
¿Todo bien?

663
01:02:25,992 --> 01:02:28,530
La raíz de jengibre relaja el estómago.

664
01:02:35,919 --> 01:02:38,502
¿Es demasiado picante? tengo
No usé mucho jengibre.

665
01:02:38,672 --> 01:02:42,712
No, no, soy solo... yo
muchas cosas pasan por tu cabeza.

666
01:02:47,514 --> 01:02:48,975
Eso estuvo bien.

667
01:02:49,015 --> 01:02:52,771
No has comido mucho. tengo
otra tarta de queso de cabra y tomate.

668
01:02:52,811 --> 01:02:55,019
No. No. Quédate sentado.

669
01:02:56,439 --> 01:02:58,146
¿Te molesta si fumo?

670
01:02:58,316 --> 01:03:01,184
Ah, por supuesto que no. Yo también estoy lleno.

671
01:03:06,908 --> 01:03:08,444
Un cenicero.

672
01:03:12,497 --> 01:03:14,614
Repasemos el texto, ¿de acuerdo?

673
01:03:16,918 --> 01:03:18,375
Vale, eres...

674
01:03:18,586 --> 01:03:20,799
Eres Nicole. DE ACUERDO.

675
01:03:20,839 --> 01:03:23,923
Y no tienes que jugarlo. Simplemente...

676
01:03:24,092 --> 01:03:26,675
Sólo lee. ¿DE ACUERDO?

677
01:03:30,557 --> 01:03:33,853
Dijiste: "Sigue tus instintos,
¿verdad? Despierta el animal que llevas dentro.

678
01:03:33,893 --> 01:03:36,476
Si yo fuera un animal,
¿Qué animal sería yo?

679
01:03:36,646 --> 01:03:38,228
Quién sabe, tal vez un caballo.

680
01:03:39,566 --> 01:03:42,654
Vamos, me necesitas
Pero sepa mejor, doctor.

681
01:03:42,694 --> 01:03:44,310
Una boa constrictor.

682
01:03:44,946 --> 01:03:48,565
No está mal, pero sí demasiado físico. a
mucho esfuerzo y muy poca estrategia.

683
01:03:48,742 --> 01:03:49,778
Un escorpión.

684
01:03:49,951 --> 01:03:53,865
Demasiado trivial. Apuñala a su compañero. a
estúpido para la policía moral arácnida.

685
01:03:55,123 --> 01:03:57,661
Un lanzador de red.
- ¿Qué es eso?

686
01:03:58,168 --> 01:04:02,879
Una araña tejiendo su telaraña sobre su presa.
lo tira, lo pica y luego lo succiona.

687
01:04:04,883 --> 01:04:07,717
es bueno que hayas hecho eso
Diviértete, Nicole.

688
01:04:10,722 --> 01:04:12,684
¿Por qué no me visitas?
en el rancho el fin de semana?

689
01:04:12,724 --> 01:04:13,931
Te encantarán las montañas.

690
01:04:14,642 --> 01:04:17,601
No, no puedo. Médico, paciente.

691
01:04:18,813 --> 01:04:20,850
Confidencialidad médica. Lo sé.

692
01:04:21,024 --> 01:04:23,437
Gracioso me parece
como si te conociera desde siempre.

693
01:04:24,736 --> 01:04:28,525
Eso sucede. Pero si es trabajo
comprometido, se vuelve peligroso.

694
01:04:29,491 --> 01:04:31,824
Eso fue terrible.
- No, estuviste genial.

695
01:04:32,577 --> 01:04:34,622
¿Lo repasamos de nuevo?
- Pero sí.

696
01:04:34,662 --> 01:04:37,792
Dijiste: "Sigue tus instintos,
¿verdad? Despierta el animal que llevas dentro.

697
01:04:37,832 --> 01:04:39,243
Un lanzador de red.

698
01:04:40,585 --> 01:04:43,828
Imposible este diálogo.
Vale, una boa constrictor.

699
01:04:44,005 --> 01:04:45,712
Soy Azafrán.
- Eres bueno.

700
01:04:46,508 --> 01:04:49,012
¿Listo? seré muy
ser reservado. ¿Estás listo?

701
01:04:49,052 --> 01:04:50,918
Sí.
- Todo claro y acción.

702
01:04:52,847 --> 01:04:55,009
Dijiste: "Sigue tus instintos,
¿verdad? Despierta el animal que llevas dentro.

703
01:04:55,183 --> 01:04:57,049
Si yo fuera un animal,
¿Qué animal sería yo?

704
01:04:57,227 --> 01:05:00,023
Un caballo. Un pequeño caballo.
- Vaya.

705
01:05:00,063 --> 01:05:03,101
¿Quién habla así? Bastante
Sinceramente ¿quién habla así?

706
01:05:03,316 --> 01:05:05,353
Una araña tejiendo su tela.

707
01:05:08,905 --> 01:05:10,825
¿Por qué no me visitas?
en el rancho el fin de semana?

708
01:05:10,865 --> 01:05:12,276
Te encantarán las montañas.

709
01:05:12,492 --> 01:05:15,985
No, no puedo. Médico, paciente.

710
01:05:16,162 --> 01:05:18,333
Confidencialidad médica, lo sé.

711
01:05:18,373 --> 01:05:20,911
Gracioso me parece
como si te conociera desde siempre.

712
01:05:21,751 --> 01:05:25,995
Eso sucede. Pero si es trabajo
comprometido, se vuelve muy peligroso.

713
01:05:26,840 --> 01:05:28,206
Impresionante.

714
01:05:28,383 --> 01:05:30,340
Estoy completamente confundido
fue así de bueno.

715
01:05:31,886 --> 01:05:35,800
¿Adivina qué? yo estaba absolutamente
horrible. Sí, ese era yo.

716
01:05:35,974 --> 01:05:38,466
No. Fue genial.

717
01:05:39,394 --> 01:05:41,260
yo soy de todo
impresionado por lo que haces.

718
01:05:42,355 --> 01:05:43,562
Gracias.

719
01:05:52,657 --> 01:05:55,495
Estoy seguro de que lo consigues
El papel, Saffy. Lo siento.

720
01:05:55,535 --> 01:05:56,696
No.

721
01:05:56,870 --> 01:06:01,911
No cuando todos son porristas
de Texas está disponible.

722
01:06:03,001 --> 01:06:04,958
Así estarían mejor atendidos.

723
01:06:05,128 --> 01:06:08,747
A juzgar por su agente
ella pero tu. Sólo tú, ¿verdad?

724
01:06:11,301 --> 01:06:14,544
tengo que descansar. Pero gracias.

725
01:06:17,140 --> 01:06:18,977
Podría hacerlo de nuevo mañana
aprende texto contigo.

726
01:06:19,017 --> 01:06:20,929
Puedo ir contigo también si quieres.

727
01:06:23,354 --> 01:06:25,516
DE ACUERDO. DE ACUERDO.

728
01:06:25,690 --> 01:06:30,481
¡Oh, espera, ja! yo estaba arriba
YouTube y encontré algo allí.

729
01:06:32,655 --> 01:06:34,567
Pensé que te gustaría.

730
01:06:34,741 --> 01:06:35,697
Gracias.

731
01:06:52,592 --> 01:06:56,139
Soy Saffron Nelson, nueve años.
viejo y estoy en Easy Talent.

732
01:06:56,179 --> 01:06:58,546
Está bien, pequeña, puedes mostrarnos
lo que quieres. ¿Qué estás demostrando?

733
01:06:59,265 --> 01:07:01,598
esta envejeciendo
Clásico, ¿está bien?

734
01:07:55,321 --> 01:07:56,778
Estarás genial.

735
01:07:56,948 --> 01:08:01,496
Ellos te aman. ellos tienen eso
siempre. Sólo sé tú mismo.

736
01:08:01,536 --> 01:08:06,656
Créeme, mi verdadero yo estaría completo.
Ciertamente a ninguno de los que estaban allí les gustó.

737
01:08:11,129 --> 01:08:12,461
Buena suerte.

738
01:08:26,060 --> 01:08:29,974
Sabía que encontraríamos algo para ti.
Eres perfecto para esto. Entra.

739
01:08:39,324 --> 01:08:41,782
Está bien.
- Empieza cuando estés lista, Saffron.

740
01:08:43,786 --> 01:08:47,166
Hola mi nombre es azafran
Nelson, de Talento Ilimitado,

741
01:08:47,206 --> 01:08:49,163
y estoy audicionando para Dr. Man.

742
01:08:50,460 --> 01:08:51,871
Hola Azafrán.

743
01:08:53,880 --> 01:08:55,291
lo siento

744
01:08:56,007 --> 01:08:58,177
la luz es cegadora, yo
no puedo verte.

745
01:08:58,217 --> 01:09:00,709
El incomparable Azafrán Nelson.

746
01:09:07,810 --> 01:09:09,517
Todavía te ves bien, Saff.

747
01:09:12,482 --> 01:09:14,018
Estás en buenas manos.

748
01:09:16,527 --> 01:09:19,019
Está bien, pequeña, está bien.

749
01:09:19,197 --> 01:09:22,368
¿Cómo se siente?
ser tan impresionante?

750
01:09:22,408 --> 01:09:26,331
No hay problema. Tu madre confía en mí

751
01:09:26,371 --> 01:09:28,237
por eso puedes estar conmigo.

752
01:09:28,414 --> 01:09:30,246
Porque eso es lo que
Bob esperaba de ti.

753
01:09:30,917 --> 01:09:35,381
Serás una estrella, Saffron,
una estrella como ninguna otra.

754
01:09:35,421 --> 01:09:38,255
Por favor no lo hagas. porque eres un
Por eso eres una estrella de cine.

755
01:09:45,056 --> 01:09:48,424
Quiero decir, una vez que lo hagan
multiplicado por 18 es... lo siento.

756
01:10:05,326 --> 01:10:06,567
¿Azafrán?

757
01:10:08,371 --> 01:10:09,612
¿Todo bien?

758
01:10:34,021 --> 01:10:35,432
¿Azafrán? ¿Qué pasó?

759
01:10:36,190 --> 01:10:37,226
¡Saffy!

760
01:10:45,783 --> 01:10:47,069
¡Azafrán!

761
01:10:51,164 --> 01:10:52,371
¡Saffy!

762
01:11:23,780 --> 01:11:27,148
Todo lo que he hecho
Fue solo para ti, Saffy.

763
01:11:27,867 --> 01:11:30,029
no puedes decirme
todo fue simplemente malo.

764
01:12:18,584 --> 01:12:19,700
¿Azafrán?

765
01:12:22,713 --> 01:12:23,874
¿Azafrán?

766
01:12:31,347 --> 01:12:32,809
¿Todo bien?

767
01:12:32,849 --> 01:12:34,841
Me quedé dormido brevemente.

768
01:12:37,061 --> 01:12:38,677
Eres tan dulce.

769
01:12:49,282 --> 01:12:51,990
¿Te preocupas por todos de manera tan conmovedora?

770
01:12:52,994 --> 01:12:54,530
¿O sólo sobre mí?

771
01:12:56,539 --> 01:12:57,871
Sólo sobre ti.

772
01:12:59,500 --> 01:13:01,992
Me gustaría darte mucho más.

773
01:13:03,087 --> 01:13:05,579
Sólo hay una cosa que puedes hacer.

774
01:13:08,217 --> 01:13:10,049
Eres perfecto para esto.

775
01:13:10,761 --> 01:13:12,093
Ciertamente.

776
01:13:15,141 --> 01:13:17,133
Siempre te querré.

777
01:13:19,770 --> 01:13:21,978
Y siempre estaré contigo.

778
01:13:44,503 --> 01:13:46,119
Acuéstate conmigo.

779
01:13:53,971 --> 01:13:55,257
¿Todo bien?

780
01:13:56,265 --> 01:13:57,972
Me siento mucho mejor.

781
01:14:09,987 --> 01:14:11,699
¿Cómo se siente eso?

782
01:14:11,739 --> 01:14:13,526
Simplemente maravilloso.

783
01:14:26,253 --> 01:14:27,494
¡Bésame!

784
01:14:58,077 --> 01:15:00,164
Eso es tan hermoso.

785
01:15:00,204 --> 01:15:02,625
Simplemente déjate llevar.

786
01:15:02,665 --> 01:15:04,622
¿Quieres eso?
- Oh sí.

787
01:15:05,418 --> 01:15:06,909
Qué lindo.

788
01:15:19,265 --> 01:15:21,006
Eso es bueno.

789
01:15:22,351 --> 01:15:23,341
Sí.

790
01:15:26,647 --> 01:15:29,560
Sí.
- Oh, sabes tan bien.

791
01:15:48,419 --> 01:15:49,955
¿Me sientes?

792
01:15:51,130 --> 01:15:52,587
Sí, te siento.

793
01:15:55,551 --> 01:15:56,758
Ahí mismo.

794
01:16:13,527 --> 01:16:15,234
¿Quieres ayudarme?

795
01:16:21,952 --> 01:16:25,070
Quiero eso. Más que nada.

796
01:16:32,588 --> 01:16:34,420
Haría cualquier cosa por ti.

797
01:16:40,262 --> 01:16:41,844
¿Me amas?

798
01:16:43,849 --> 01:16:45,215
Te amo.

799
01:16:54,944 --> 01:16:56,810
Ayúdame con algo.

800
01:17:04,203 --> 01:17:05,489
Para ti.

801
01:17:06,580 --> 01:17:08,242
Como un recordatorio de mí mismo.

802
01:17:15,256 --> 01:17:17,373
Siempre te he amado, Saffy.

803
01:17:31,147 --> 01:17:32,638
Gracias.

804
01:17:34,233 --> 01:17:35,849
Gracias.

805
01:17:44,160 --> 01:17:46,823
¿Dirías que ella era
¿Deprimido por tu trabajo?

806
01:17:48,330 --> 01:17:49,866
¿Escuchaste mi pregunta?

807
01:17:50,749 --> 01:17:52,670
¿Quién no lo es hoy en día?

808
01:17:52,710 --> 01:17:55,623
Sí, pero ¿quién se mueve tan rápido?
¿Una línea debajo de todo?

809
01:17:55,796 --> 01:17:58,008
Si eso es lo que ella hizo.

810
01:17:58,048 --> 01:18:02,167
Definitivamente estaba animada.
Ella era actriz, ¿qué esperabas?

811
01:18:02,344 --> 01:18:04,098
Tengo una sorpresa para ti.

812
01:18:04,138 --> 01:18:06,596
Ya que eres una carne y
eres el hombre papa,

813
01:18:08,017 --> 01:18:12,728
por favor no insultes al chef,
rechazando la última porción.

814
01:18:17,568 --> 01:18:19,434
así lo harán
no lo olvides rápidamente.

815
01:18:19,612 --> 01:18:21,524
es lo mejor
Yo alguna vez he cocinado.

816
01:18:39,298 --> 01:18:42,962
Eso es lo que yo llamo verdadera comida gourmet.

817
01:18:44,887 --> 01:18:48,801
Pero sabes lo que es gracioso
es? Cuando te revisé,

818
01:18:49,516 --> 01:18:52,930
no pude hacer nada en ningún lado
Infórmate sobre tu programa de cocina.

819
01:18:53,604 --> 01:18:56,972
Respeto mi privacidad.
No quiero terminar como Saffron.

820
01:18:57,524 --> 01:18:59,561
Nada es privado estos días, Amy.

821
01:18:59,735 --> 01:19:02,603
El espectáculo comienza pronto. el
El remitente todavía quiere mantenerlo en secreto.

822
01:19:03,989 --> 01:19:06,026
¿Y qué pasa con esto?

823
01:19:07,409 --> 01:19:11,153
¿Sabes esto de alguna parte?

824
01:19:12,206 --> 01:19:14,627
Bueno, no soy un experto en aves.

825
01:19:14,667 --> 01:19:17,751
Su exnovio había
sino un loro gris africano.

826
01:19:17,920 --> 01:19:22,415
Conozco el informe policial, contiene
Una acusación muy inquietante.

827
01:19:24,468 --> 01:19:26,801
¿Pensaste que nosotros?
¿No lo interrogarías?

828
01:19:27,721 --> 01:19:30,589
El pájaro no es fácil.
se fue volando así, ¿verdad?

829
01:19:31,308 --> 01:19:34,426
Está enojado por ellos.
El apartamento está a mi nombre.

830
01:19:35,271 --> 01:19:37,433
¿Pero a quién se le ocurriría algo así?

831
01:19:37,898 --> 01:19:39,230
¿Sobre qué?

832
01:19:40,526 --> 01:19:42,483
Para servirlo como comida.

833
01:19:42,653 --> 01:19:44,861
El pájaro se fue volando. Como el azafrán.

834
01:19:45,614 --> 01:19:48,072
¿Qué le pasa al mío?
¿Tiene que ver con un vecino desaparecido?

835
01:19:51,328 --> 01:19:53,749
En este momento
No lo sé todavía

836
01:19:53,789 --> 01:19:57,203
pero lo descubriré con seguridad.
La gente no desaparece simplemente.

837
01:19:57,918 --> 01:20:01,161
Obtenga una orden de registro.
No tengo nada que ocultar.

838
01:20:46,091 --> 01:20:48,253
Aún queda postre
pero tu estómago nervioso...

839
01:20:49,845 --> 01:20:51,928
¿O algo más que soufflé?

840
01:21:09,114 --> 01:21:12,482
Deberías saber cocinar
transmitir un sentimiento de amor.

841
01:21:15,120 --> 01:21:19,455
Porque cuando eres amado,
el mundo entero es tuyo.


