1
00:00:01,000 --> 00:00:03,719
هذا البرنامج
يحتوي على صور الانتحار.
2
00:00:03,800 --> 00:00:05,160
من يتأثر بهذا
3
00:00:05,240 --> 00:00:07,920
يجد المعلومات
WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
4
00:00:08,000 --> 00:00:10,800
هذه السلسلة عبارة عن مسرحية
من الأحداث.
5
00:00:10,880 --> 00:00:12,120
تم تغيير الأسماء...
6
00:00:12,840 --> 00:00:17,400
أستطيع أن أطردك.
أخبر أرموند من قتل أنكيسي.
7
00:00:17,480 --> 00:00:19,240
أنت في المنزل في عيد الحانوكا.
8
00:00:19,320 --> 00:00:20,680
-و؟
-لا تتعجل.
9
00:00:20,760 --> 00:00:21,680
من أين ذلك؟
10
00:00:22,440 --> 00:00:24,480
افتح فمك واصمت.
11
00:00:25,600 --> 00:00:27,840
الجوع؟ أستطيع أن أطبخ لك يخنة الذرة
12
00:00:27,920 --> 00:00:30,760
قال سلفك
لم يأكل شيئًا جيدًا أبدًا.
13
00:00:30,840 --> 00:00:32,080
من؟ هل هو بالخارج؟
14
00:00:33,440 --> 00:00:35,360
هل تعتقد أنني وحش؟
15
00:00:35,440 --> 00:00:38,880
-ما هي الحقائق؟
-أنك اتصلت بالشرطة.
16
00:00:38,960 --> 00:00:40,520
كيف يمكنك أن تخبر والدتك
17
00:00:40,600 --> 00:00:43,120
يهدد بمضرب بيسبول
لقتلها؟
18
00:00:43,200 --> 00:00:44,560
ليس لدي. اعطها هنا.
19
00:00:44,640 --> 00:00:46,560
عندما كنت قد قررت
20
00:00:46,640 --> 00:00:50,840
سواء أمك وأخيك
يجب أن يعيش أو يموت. نعم؟
21
00:00:50,920 --> 00:00:52,160
من كان؟
22
00:00:52,760 --> 00:00:55,280
أبقيتها ضيقة
ودفعت ثمنا باهظا لذلك.
23
00:00:55,360 --> 00:00:57,920
البيسبول، لديك حق الوصول
لأكبر مشكلة هنا.
24
00:00:58,000 --> 00:01:00,960
جارتك الخلوية اللعينة.
تقوم بتسخين الماء
25
00:01:01,040 --> 00:01:03,720
أضيفي السكر والزيت،
وترجيحه عليه.
26
00:01:03,800 --> 00:01:07,640
<ط> أنت طعنة. في تمام الساعة الرابعة
سنشهد عملك البطولي.
27
00:02:00,400 --> 00:02:04,280
-إلى أين نحن ذاهبون؟
-لديك نتيجة لتسويتها.
28
00:02:04,800 --> 00:02:06,000
ماذا؟ من تقصد؟
29
00:02:11,560 --> 00:02:12,880
ماذا؟ يا.
30
00:02:12,960 --> 00:02:14,480
أيها الحارس، إلى أين أنت ذاهب؟
31
00:02:15,840 --> 00:02:17,840
آسف على التعادل. يجب أن يكون هذا هو الحال.
32
00:02:17,920 --> 00:02:19,240
اسمحوا لي أن أذهب، المتأنق.
33
00:02:19,880 --> 00:02:22,240
ولكن لا بد لي من إعدادك.
34
00:02:22,760 --> 00:02:25,080
أنت وزورو تتفقان جيدًا.
35
00:02:25,600 --> 00:02:27,200
اضحكوا معًا، وما إلى ذلك.
36
00:02:27,720 --> 00:02:29,160
لكن من الأفضل أن تنتبه.
37
00:02:29,760 --> 00:02:32,760
-إنه خطير.
- رجم فتاة.
38
00:02:32,840 --> 00:02:33,680
لا.
39
00:02:34,280 --> 00:02:35,400
كان ذلك غير ضار.
40
00:02:36,000 --> 00:02:39,000
الرجل الأخير في زنزانته،
شموئيل بن أخيا،
41
00:02:39,560 --> 00:02:41,640
دفعه إلى الانتحار.
42
00:02:42,320 --> 00:02:44,920
-كيف؟
-لعب بعقله.
43
00:02:45,000 --> 00:02:48,120
جعلها لطيفة
ودفعه ببطء إلى الجنون.
44
00:02:48,600 --> 00:02:52,280
شموئيل بن أخيا رحمه الله.
كان أفضل صديق لفريدي.
45
00:02:52,760 --> 00:02:54,560
نائبه أمام كريس.
46
00:02:55,360 --> 00:02:56,920
ولكن بعد ذلك كان هناك...
47
00:02:57,480 --> 00:02:58,800
كيف يجب أن أقول؟
48
00:02:59,800 --> 00:03:00,880
حادثة.
49
00:03:02,200 --> 00:03:07,320
وتم نقل شموئيل إلى زورو.
في البداية كان سعيدًا، لقد أحب زورو.
50
00:03:07,400 --> 00:03:08,640
لقد استمتعوا.
51
00:03:08,720 --> 00:03:10,560
لكنها كانت مجرد واجهة.
52
00:03:11,400 --> 00:03:13,320
زورو أخذ روحه.
53
00:03:13,400 --> 00:03:16,880
دمرتها
حتى لم يعد لدى شموئيل الرغبة في الحياة.
54
00:03:17,560 --> 00:03:21,120
-ورجع إلى خالقه.
-هراء.
55
00:03:21,200 --> 00:03:22,320
لا هراء.
56
00:03:22,400 --> 00:03:24,480
زورو يحب الذرة، أليس كذلك؟
57
00:03:24,560 --> 00:03:25,720
ذرة حلوة
58
00:03:25,800 --> 00:03:27,480
لمدة ثلاثة أشهر
59
00:03:27,560 --> 00:03:30,200
زورو أطعم شموئيل بالذرة.
60
00:03:30,800 --> 00:03:35,440
ثم أظهر له مدى حدة الغطاء
علبة مفتوحة.
61
00:03:37,920 --> 00:03:40,480
لديه يوميا
ولعب بعقله
62
00:03:40,560 --> 00:03:42,760
حتى أصبح أسوأ وأسوأ.
63
00:03:42,840 --> 00:03:45,960
ثم أوضح له
مثل الحافة الحادة له
64
00:03:46,040 --> 00:03:48,040
يمكن أن يريحك من عذابات الحياة.
65
00:03:49,960 --> 00:03:53,520
قطع عروقه.
ارقد بسلام، شموئيل بن أخيا.
66
00:04:09,400 --> 00:04:10,280
انتظر.
67
00:04:12,520 --> 00:04:13,360
إضافي.
68
00:04:15,920 --> 00:04:16,800
اجلس.
69
00:04:26,920 --> 00:04:28,760
والتهمة الموجهة للنيابة هي:
70
00:04:29,880 --> 00:04:32,880
المتهم دين
ابن تمارا شيمان،
71
00:04:32,960 --> 00:04:35,160
تحدى أمر المحكمة
72
00:04:35,240 --> 00:04:38,360
ورفض تنفيذه
من الأوامر الصادرة.
73
00:04:38,880 --> 00:04:41,800
لم يتدفق الدم
لم يسمع أي صراخ.
74
00:04:42,320 --> 00:04:45,400
أنت لم تقتل الأفرو البائس.
75
00:04:47,720 --> 00:04:49,520
هل تعترف بالذنب؟
76
00:04:53,560 --> 00:04:54,920
-فريدي...
-العمدة.
77
00:04:59,920 --> 00:05:01,120
عمدة.
78
00:05:03,760 --> 00:05:05,400
لا أستطيع قتل أي شخص.
79
00:05:12,760 --> 00:05:14,200
أعطني بضعة أيام.
80
00:05:21,080 --> 00:05:22,240
كلمة شرف.
81
00:05:26,880 --> 00:05:28,040
كلمة شرف.
82
00:05:29,240 --> 00:05:32,000
أجد صعوبة في تصديق أي شخص
83
00:05:32,880 --> 00:05:34,680
الذي هاجم والدته
84
00:05:34,760 --> 00:05:36,040
هذا لم يحدث أبدا.
85
00:05:39,320 --> 00:05:40,760
البيسبول، انتبه.
86
00:05:42,280 --> 00:05:46,000
لم تترك لي أي خيار آخر،
من أن نناشد قلبك.
87
00:05:47,280 --> 00:05:51,320
كما تعلمون، صديقك الأفريقي
قتلت أعز أصدقائي.
88
00:05:52,160 --> 00:05:54,880
سأجد السلام أولاً،
عندما يكون ميتا.
89
00:05:57,000 --> 00:05:58,040
هل تفهم؟
90
00:06:02,880 --> 00:06:04,280
فريدي، اهدأ.
91
00:06:04,360 --> 00:06:06,880
هل تفهمني؟ حسنا، ثم استمع.
92
00:06:06,960 --> 00:06:10,480
أريد أن أوضح لك بدون
لسفك الدماء في عيد ميلادي،
93
00:06:10,560 --> 00:06:14,000
كم هو مهم بالنسبة لي
أن قمت بقطع الأفرو.
94
00:06:14,080 --> 00:06:16,160
لكن لا أستطيع الوصول إليك.
95
00:06:16,680 --> 00:06:20,360
-هل تفهم ما أقول؟
-فريدي، اهدأ.
96
00:06:22,400 --> 00:06:23,360
فريدي.
97
00:06:25,000 --> 00:06:26,560
ربما هذا سوف يساعد.
98
00:06:29,000 --> 00:06:31,560
سجن الشباب
الأكثر وحشية في إسرائيل.
99
00:06:31,640 --> 00:06:33,600
لقد ترك على نقالة.
100
00:06:34,880 --> 00:06:37,640
أنني نجوت من مفرمة اللحم هذه،
101
00:06:37,720 --> 00:06:39,360
هي معجزة حقيقية.
102
00:06:41,000 --> 00:06:42,720
مع الشنق والاختناق يا صاح.
103
00:06:43,520 --> 00:06:46,960
لا، في الحقيقة، لقد كنت غريبًا.
104
00:06:47,560 --> 00:06:48,520
نعم؟
105
00:06:49,520 --> 00:06:53,800
هناك جو هنا كما لو كان
يظهر مدمن في المدرسة.
106
00:06:53,880 --> 00:06:56,080
هل تعرف ذلك؟ أنت غير مستعد.
107
00:06:57,080 --> 00:06:59,840
بين الدين والرياضة.
بمجرد أن جاء شخص ما
108
00:06:59,920 --> 00:07:02,000
عرضوا علينا المخدرات واختفوا.
109
00:07:02,880 --> 00:07:04,920
"كنا ندخن الحشيش دائمًا من أجل المتعة،
110
00:07:06,080 --> 00:07:07,760
وكان ممتعا.
111
00:07:08,360 --> 00:07:11,560
كان لدينا بونغ
مصنوعة من زجاجة مكسورة..
112
00:07:11,640 --> 00:07:15,200
كان الدخان كثيفًا جدًا
أنه يغلف الرئتين..."
113
00:07:15,920 --> 00:07:18,080
بعد ذلك قمنا بتخزينها.
114
00:07:18,600 --> 00:07:21,320
"أنا أيضًا آخذ بطاقات الائتمان إذا كنت ..."
115
00:07:24,240 --> 00:07:26,720
ثم تم إرسالي للمراقبة.
116
00:07:26,800 --> 00:07:30,520
يجب عليهم أن يراقبوك،
طوال اليوم لمدة ثلاثة أشهر.
117
00:07:31,080 --> 00:07:34,200
لكنهم لا يلاحظون
إنهم يطاردونك فقط.
118
00:07:34,920 --> 00:07:40,360
لذلك انتهى بي الأمر في مركز إعادة التأهيل
من بعض الروس، بيني دروري.
119
00:07:40,440 --> 00:07:42,080
يا رجل، تلك كانت الجنة.
120
00:07:51,320 --> 00:07:54,440
عندما جئت من الاتحاد السوفييتي
وصلت إلى أرض الموعد
121
00:07:55,480 --> 00:07:58,800
لقد غيرت اسمي
وذهب إلى الجيش.
122
00:07:59,320 --> 00:08:00,560
هذا هو المكان الذي أصبحت فيه
123
00:08:01,360 --> 00:08:03,400
تم تصنيفه على أنه "جندي وحيد".
124
00:08:04,000 --> 00:08:07,200
والآن أعطي للعالم
شيء يعود لأشكرك.
125
00:08:07,800 --> 00:08:12,040
لأن الامتنان
يشفي روح الإنسان.
126
00:08:12,760 --> 00:08:13,720
هل أنت ممتن؟
127
00:08:15,560 --> 00:08:18,240
أنت تعرف ماذا يحدث
إذا انتهى بك الأمر في السجن.
128
00:08:18,320 --> 00:08:19,160
لا.
129
00:08:20,200 --> 00:08:22,920
يفعلون ماكياجك
ووضع على تنورة.
130
00:08:27,520 --> 00:08:28,720
مرحبا بكم في المنزل.
131
00:08:33,480 --> 00:08:34,360
تعال.
132
00:08:35,080 --> 00:08:37,159
كل صباح في الساعة 6 هناك نداء الأسماء الصباحي.
133
00:08:37,240 --> 00:08:40,039
لقد رتبت ونظفت
ويرتدي ملابسه.
134
00:08:40,120 --> 00:08:44,159
أصلح كل شيء بنفسك،
يطبخ ويطعم الحيوانات.
135
00:08:44,240 --> 00:08:46,880
هذا هو منزلك وشفاءك.
136
00:08:46,960 --> 00:08:51,360
لذلك لا هواتف محمولة ولا مخدرات
ولا يوجد كحول. مفهوم؟
137
00:08:52,160 --> 00:08:55,960
لذلك، لا بد لي من الذهاب بعيدا للحظة.
أنت تعتني بجانغو.
138
00:08:57,560 --> 00:09:00,280
- ماذا تقصد بالعناية؟
-إنه في حالة انسحاب.
139
00:09:03,280 --> 00:09:04,480
قليل…
140
00:09:05,880 --> 00:09:07,000
لاصق…
141
00:09:08,000 --> 00:09:09,240
غرفة تخزين…
142
00:09:39,520 --> 00:09:41,000
الغراء الفائق
143
00:10:14,680 --> 00:10:16,440
شكرا يا صغيري. شكرًا.
144
00:10:49,000 --> 00:10:50,520
أين أخذك؟
145
00:10:58,080 --> 00:10:58,960
ما أخبارك؟
146
00:11:00,000 --> 00:11:02,520
أراد فريدي أن يعرف إذا كنت قد تحدثت.
147
00:11:07,440 --> 00:11:08,480
هل كان مقتنعا؟
148
00:11:10,600 --> 00:11:11,440
أتمنى ذلك.
149
00:11:16,720 --> 00:11:18,800
-ما هو؟
-ماذا حدث بينكما؟
150
00:11:18,880 --> 00:11:20,200
أخبرني أولاً.
151
00:11:21,160 --> 00:11:22,160
هذا الرجل.
152
00:11:22,800 --> 00:11:24,280
هل كنت منتشيًا بالغراء؟
153
00:11:25,760 --> 00:11:27,720
أخبرني أولاً كيف مات شموئيل.
154
00:11:29,240 --> 00:11:31,560
-كيف تعرف عن شموئيل؟
-شائعات.
155
00:11:32,040 --> 00:11:33,280
الشائعات، كما أرى.
156
00:11:34,600 --> 00:11:35,440
و؟
157
00:11:36,800 --> 00:11:38,040
أنت أولاً أيها الأرنب
158
00:12:14,720 --> 00:12:18,440
ثلاثة أطنان من الغراء في بضعة أسابيع
كان ذلك رقمًا قياسيًا جديدًا.
159
00:12:19,240 --> 00:12:22,880
لأننا كنا مطيعين جدًا
صدق بيني، فادي إسرائيل،
160
00:12:22,960 --> 00:12:25,200
ستكون طريقته ناجحة. قال:
161
00:12:28,720 --> 00:12:29,600
عميد،
162
00:12:30,440 --> 00:12:32,160
أنا فخور جدا بك.
163
00:12:33,080 --> 00:12:37,160
لقد جئت إلى هنا مع اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه،
ماذا تحصل
164
00:12:37,240 --> 00:12:39,800
لكان طردهم بالصدمات الكهربائية.
165
00:12:40,440 --> 00:12:41,560
أنظر إليك الآن.
166
00:12:42,240 --> 00:12:44,200
أنت تعمل وتعيش ونظيفة.
167
00:12:45,400 --> 00:12:46,440
عميد عميد.
168
00:12:48,000 --> 00:12:50,560
أنت فخري وفرحي.
169
00:12:51,600 --> 00:12:53,400
يجب أن تكونوا جميعا مثله.
170
00:12:54,320 --> 00:12:56,240
هيا، اذهب إلى العمل.
171
00:12:57,840 --> 00:13:00,120
هذا الرجل المجنون جعلنا نعمل لصالحه
172
00:13:00,200 --> 00:13:04,120
وبأموال من الحكومة
قم ببناء عشر فيلات أخرى.
173
00:13:04,640 --> 00:13:08,320
-ولكن مثل أي جنرال، أصيب بالجنون.
-هذه نعمة.
174
00:13:09,600 --> 00:13:10,800
نعمة الجميلة .
175
00:13:11,400 --> 00:13:12,800
اعتني بها جيدًا.
176
00:13:13,400 --> 00:13:15,000
إذا أصبحت ساخنة جدًا،
177
00:13:16,080 --> 00:13:17,680
أنت تمطرهم.
178
00:14:01,320 --> 00:14:02,360
مرحبا؟
179
00:14:02,440 --> 00:14:03,800
-الجدة؟
-دين.
180
00:14:04,720 --> 00:14:06,960
أفتقدك يا جدتي، أحبك.
181
00:14:07,480 --> 00:14:09,760
-مرحبا؟
-أفتقدك، أحبك.
182
00:14:10,240 --> 00:14:11,160
الجدة.
183
00:14:11,680 --> 00:14:13,640
متى سنلعب الشطرنج يا جدتي؟
184
00:14:13,720 --> 00:14:15,000
دين، ماذا يحدث؟
185
00:14:16,280 --> 00:14:18,160
هل كل شيء على ما يرام يا عزيزتي؟
186
00:14:18,240 --> 00:14:19,280
جدتي، أنا...
187
00:14:20,360 --> 00:14:22,080
لماذا يبدو صوتك غريبًا جدًا؟
188
00:14:24,280 --> 00:14:25,520
ماذا حدث؟
189
00:14:29,080 --> 00:14:30,120
دين؟
190
00:14:30,200 --> 00:14:31,400
<ط> عميد؟ مرحبا؟
191
00:14:33,920 --> 00:14:34,920
هل أنت عالي؟
192
00:14:36,640 --> 00:14:37,880
ما مشكلتك؟
193
00:14:40,120 --> 00:14:41,760
أيها الكلب البائس.
194
00:14:43,280 --> 00:14:44,800
-تعال الى هنا.
-أنا لست عالية.
195
00:14:44,880 --> 00:14:45,920
أيها المدمن.
196
00:14:46,880 --> 00:14:48,880
ماذا فعلت؟ لماذا؟
197
00:14:49,680 --> 00:14:51,640
اتركني وشأني، أنا لست عالية.
198
00:14:51,720 --> 00:14:55,160
لقد كنت انتصاري
لقد كنت مثل الابن بالنسبة لي.
199
00:14:57,160 --> 00:14:58,640
أنت مثل الآخرين.
200
00:14:59,640 --> 00:15:01,160
مدمن وكاذب.
201
00:15:12,480 --> 00:15:14,040
هيا، أسرع.
202
00:15:14,880 --> 00:15:17,480
الشمس تغرب
عن سدوم وعمورة.
203
00:15:18,880 --> 00:15:19,760
تعال الى هنا.
204
00:15:24,000 --> 00:15:25,560
لا أريد أن أذهب إلى هناك.
205
00:15:25,640 --> 00:15:28,120
هل سألك أحد ماذا تريد؟ تعال.
206
00:15:42,680 --> 00:15:43,520
معك.
207
00:16:03,720 --> 00:16:04,680
يبدأ.
208
00:16:05,280 --> 00:16:07,360
نحن ذاهبون لقتل دين الآن.
209
00:16:08,640 --> 00:16:10,560
مدمن المخدرات دين.
210
00:16:12,000 --> 00:16:14,080
العميد الكذاب الجاحد.
211
00:16:14,160 --> 00:16:16,160
ربما سيولد ولد،
212
00:16:16,240 --> 00:16:19,320
الذي ليس في العشرين
سوف يموت من الغراء.
213
00:16:19,400 --> 00:16:24,160
ولكن الصبي الذي في وقت لاحق
سوف تستغل إمكاناتها بالكامل.
214
00:16:26,680 --> 00:16:28,520
"مرفوعاً ومقدساً
215
00:16:29,400 --> 00:16:33,160
ليصبح اسمه في العالم
الذي خلقه حسب إرادته.
216
00:16:33,240 --> 00:16:38,600
لتثبت مملكته،
قد يأتي بالخلاص والمسيح."
217
00:16:41,360 --> 00:16:42,440
الولد مات.
218
00:16:44,040 --> 00:16:45,360
ولد الرجل.
219
00:16:46,560 --> 00:16:47,640
تهانينا.
220
00:16:56,520 --> 00:16:57,400
يذهب.
221
00:16:58,920 --> 00:17:00,640
كيف خرجت من هناك؟
222
00:17:01,600 --> 00:17:04,720
أو أنك لم تخرج
وأنا أتحدث إلى شبح.
223
00:17:06,640 --> 00:17:07,480
حان دورك.
224
00:17:08,640 --> 00:17:10,240
لم تنته بعد.
225
00:17:10,319 --> 00:17:11,800
كانت هذه هي الصفقة. اذهب.
226
00:17:14,920 --> 00:17:15,839
حسنًا.
227
00:17:17,160 --> 00:17:20,400
هنا، شموئيل.
زورو، تأكد من أنه يأخذهم جميعًا، حسنًا؟
228
00:17:29,520 --> 00:17:30,640
هنا، شرب هذا.
229
00:17:41,840 --> 00:17:42,800
أحسنت.
230
00:18:51,080 --> 00:18:53,960
شموئيل!
231
00:18:54,480 --> 00:18:57,600
شموئيل! الحرس!
232
00:18:58,360 --> 00:18:59,200
الحرس!
233
00:19:00,600 --> 00:19:03,680
شموئيل!
234
00:19:04,360 --> 00:19:05,680
-شموئيل!
-الرمز السادس.
235
00:19:06,200 --> 00:19:08,920
-المسعف، الزنزانة 6. الانتحار.
-شموئيل، استيقظ!
236
00:19:09,000 --> 00:19:10,120
سيارة إسعاف!
237
00:20:22,360 --> 00:20:24,120
لماذا لم تقل شيئا؟
238
00:20:27,880 --> 00:20:32,360
هذا بالضبط ما كان عليه الأمر. لديه الحبوب
مخبأة تحت الفراش.
239
00:20:33,200 --> 00:20:34,560
بدلا من ابتلاعهم.
240
00:20:35,360 --> 00:20:38,000
أصيب بالاكتئاب وانتحر.
241
00:20:41,400 --> 00:20:42,280
لا مزحة.
242
00:20:43,000 --> 00:20:43,880
لا مزحة.
243
00:20:45,280 --> 00:20:47,680
-قصة خرافية جميلة.
-أنت لا تصدق ذلك؟
244
00:20:48,360 --> 00:20:49,480
ماذا تعتقد؟
245
00:20:58,600 --> 00:21:01,840
لا أستطيع حتى أن أكون في سلام
أكل اليوسفي؟ ما هو؟
246
00:21:01,920 --> 00:21:02,800
شكرا لك على…
247
00:21:02,880 --> 00:21:05,520
وبعد ذلك فقدت الاهتمام.
248
00:21:06,040 --> 00:21:07,120
لذا، أنا...
249
00:21:07,960 --> 00:21:09,040
ماذا يحدث؟
250
00:21:09,640 --> 00:21:11,560
ألا تحب واجب المطبخ؟
251
00:21:12,200 --> 00:21:15,160
أنت تأكل فقط الطعام الأبيض،
والطعام أحمر جداً؟
252
00:21:16,880 --> 00:21:17,920
أنا...
253
00:21:18,520 --> 00:21:19,920
لا بد لي من تغيير الغرف.
254
00:21:20,000 --> 00:21:23,840
-ألم يكن لدينا ذلك بالفعل؟
-نعم، ولكن... الآن الأمر عاجل.
255
00:21:25,840 --> 00:21:26,760
ولماذا؟
256
00:21:30,280 --> 00:21:32,360
لم أفكر في المحادثة من خلال؟
257
00:21:34,800 --> 00:21:39,040
هل مازلت تريد أن تشرح لي؟
لماذا تريد تغيير الخلية؟
258
00:21:44,240 --> 00:21:45,160
حسنا، لأنه...
259
00:21:46,120 --> 00:21:48,840
ويقال إن زورو قتل شموئيل بن أخيا.
260
00:21:51,280 --> 00:21:52,760
ماذا لو قتلني؟
261
00:21:56,560 --> 00:21:58,120
وما رأيك؟
262
00:21:58,200 --> 00:21:59,160
لا فكرة.
263
00:21:59,760 --> 00:22:05,000
لم أنم منذ أيام.
سأصاب بالجنون قريبًا وأتبرز السرير.
264
00:22:07,360 --> 00:22:09,840
ماذا يمكن أن يساعد
للتغلب على الخوف؟
265
00:22:11,520 --> 00:22:14,880
-أثبت أنه ليس هو.
-هل تريد مني أن أثبت ذلك؟
266
00:22:16,160 --> 00:22:20,720
ما الذي يرضي الرب؟
البراهين؟ بيان موقع؟
267
00:22:22,400 --> 00:22:25,040
-الأدلة كافية.
-يفهم. استمع يا دين.
268
00:22:25,920 --> 00:22:29,560
دعونا نتحدث مثل شخصين،
الذين يحترمون بعضهم البعض.
269
00:22:29,640 --> 00:22:32,240
أستطيع أن أتخيل
ما الذي أتى بك إلى هنا
270
00:22:32,320 --> 00:22:34,760
أنا أتجاوز القواعد من أجلك، لكن...
271
00:22:36,400 --> 00:22:39,480
لقد استنفدت صالحي تدريجيا.
272
00:22:39,560 --> 00:22:40,760
نعم سيدتي المديرة
273
00:22:43,040 --> 00:22:43,960
هل تريد؟
274
00:23:04,240 --> 00:23:05,680
هل ترى ما يقول؟
275
00:23:06,160 --> 00:23:10,520
لقد حاول شموئيل عدة مرات
لقتل نفسه قبل أن يأتي إلى هنا.
276
00:23:12,680 --> 00:23:14,040
لم أقل ذلك؟
277
00:23:14,920 --> 00:23:16,640
زورو فتى جيد.
278
00:23:17,240 --> 00:23:20,840
هل ترى؟ لم يكن زورو.
قتله الحزن
279
00:23:20,920 --> 00:23:23,480
هل تعتقد أنني لا أعرف هذه الكذبة؟
280
00:23:26,120 --> 00:23:30,280
شموئيل وأنا كنا مثل الإخوة.
قال صديقك مريض
281
00:23:31,520 --> 00:23:34,240
أنه دفعه إلى الجنون
وأخافته.
282
00:23:34,320 --> 00:23:37,400
من يحطم رأس فتاة
مجنون.
283
00:23:37,480 --> 00:23:39,200
لماذا لم يمت بعد؟
284
00:23:39,280 --> 00:23:42,480
إذا مات،
سأحضر له شاهد قبر جميل.
285
00:23:43,120 --> 00:23:44,920
شيء بالنسبة لنا للتبول على.
286
00:23:45,400 --> 00:23:49,600
من أنت تحمي؟ قاتلة فتاة؟
إذا قمت بذلك، فأنت بطل.
287
00:23:49,680 --> 00:23:52,640
-إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنت مستحق.
-سوف تكون شخص ما.
288
00:23:52,720 --> 00:23:56,880
يريده الحراس ميتًا أيضًا.
تشيلي سوف يقيم حفلة.
289
00:23:56,960 --> 00:23:59,440
حفلة أبطال، عطلة نهاية الأسبوع في إيلات.
290
00:24:00,600 --> 00:24:03,240
كل إسرائيل ستحتفل بك،
إذا قمت بذلك.
291
00:24:03,320 --> 00:24:07,040
-إنه يستحق الموت.
- لا أحد في إسرائيل يختلف مع هذا الرأي.
292
00:24:07,120 --> 00:24:09,000
-ذاك الوغد..
-المتشرد…
293
00:24:09,080 --> 00:24:11,160
-هيا يا دين.
-عليه أن يموت.
294
00:24:11,640 --> 00:24:12,560
بالضبط.
295
00:24:14,360 --> 00:24:17,080
(دين)، فقط افعل ما قيل لك.
296
00:24:17,160 --> 00:24:18,320
أو والدتك،
297
00:24:18,400 --> 00:24:20,800
مع تجعيداتها الحمراء
298
00:24:21,400 --> 00:24:23,280
وقضى مهبلها ،
299
00:24:23,360 --> 00:24:26,040
وأخيك
لا تزال باردة اليوم.
300
00:24:36,760 --> 00:24:37,640
مرحبا.
301
00:24:38,280 --> 00:24:40,280
ديكل، أيها الصغير، هل كل شيء على ما يرام؟
302
00:24:40,360 --> 00:24:41,280
كل شيء جيد هنا.
303
00:24:42,520 --> 00:24:45,280
-هل يمكنك أن تعطيني أمي؟
-إنها ليست هناك.
304
00:24:45,800 --> 00:24:46,720
أين هي؟
305
00:24:46,800 --> 00:24:48,800
-لا فكرة.
-من معك؟
306
00:24:48,880 --> 00:24:49,880
لا احد.
307
00:24:52,440 --> 00:24:53,360
مرحبا؟
308
00:24:54,520 --> 00:24:56,600
ديكل، هل يمكنك قفله؟
309
00:24:57,200 --> 00:24:59,240
-لماذا؟
-فقط افعلها.
310
00:24:59,720 --> 00:25:01,640
-لا أشعر بذلك.
-اقفله.
311
00:25:07,760 --> 00:25:09,440
-مكتمل.
-جيد.
312
00:25:09,520 --> 00:25:12,280
أخبرها أنني سأنتظرها غدًا، حسنًا؟
313
00:25:12,360 --> 00:25:16,560
هي لا تزورك لأنك لا تفعل ذلك
أردت العودة إلى المنزل عندما تستطيع.
314
00:25:16,640 --> 00:25:20,920
-لقد حنثت بوعدك.
-يجب أن تأتي. أقنعها.
315
00:25:21,000 --> 00:25:23,160
-هل تعرف متى ستعود إلى المنزل؟
-لا.
316
00:25:26,880 --> 00:25:29,320
أحبك أكثر من أي شيء.
317
00:25:29,840 --> 00:25:31,840
-ولا تفتح على أحد.
-حسنًا.
318
00:25:33,840 --> 00:25:36,640
يجب أن يأخذ صديقك المضرب
جلب يوم الاربعاء.
319
00:25:37,400 --> 00:25:38,240
ماذا؟
320
00:25:38,880 --> 00:25:42,000
لدروس التربية البدنية،
لا ينبغي له أن ينسى ذلك.
321
00:25:42,960 --> 00:25:44,080
ماذا؟ من؟
322
00:25:44,160 --> 00:25:46,680
ألم يكن ذلك صديقاً؟ هل سرق مني؟
323
00:25:47,800 --> 00:25:49,400
نعم، كان ذلك صديقا.
324
00:25:49,960 --> 00:25:51,480
هذا هو مضربي.
325
00:25:51,560 --> 00:25:54,040
أحضره لي والدي
من أمريكا.
326
00:25:54,120 --> 00:25:57,040
-مضربك.
-إنه ملكي.
327
00:25:57,120 --> 00:25:59,440
سيحضره لك يوم الأربعاء.
328
00:26:10,360 --> 00:26:11,920
هل أنت الجلاد الآن؟
329
00:26:12,600 --> 00:26:13,600
ماذا؟
330
00:26:13,680 --> 00:26:16,840
فريدي.
هل جعلك جلادي؟
331
00:26:19,840 --> 00:26:21,000
ماذا حدث لها؟
332
00:26:22,280 --> 00:26:23,560
-اتركه.
-لا.
333
00:26:24,360 --> 00:26:27,680
-عليك أن تتركه.
- لا، كنت تريد أن تخبرني.
334
00:26:30,160 --> 00:26:31,720
-لا.
-ليس لديك خيار.
335
00:26:32,440 --> 00:26:34,560
أنت لم تفعل ما قالوا.
336
00:26:35,080 --> 00:26:38,000
وإذا كان الأمر كذلك،
ثم كان هناك سبب، أليس كذلك؟
337
00:26:39,120 --> 00:26:40,400
هل كنت مجبراً؟
338
00:26:40,920 --> 00:26:43,840
لأنك إثيوبية؟
هل هذا شيء من إثيوبيا؟
339
00:26:43,920 --> 00:26:46,360
- أجب أيها الوغد!
-اتركني وحدي.
340
00:26:46,440 --> 00:26:49,880
لا! لماذا فعلت ذلك؟
هل خدعتك من أجل ماذا؟
341
00:26:51,040 --> 00:26:52,880
رقم لم يكن هناك شيء هناك.
342
00:26:52,960 --> 00:26:54,160
ماذا، لم يكن هناك شيء هناك؟
343
00:26:55,240 --> 00:26:57,240
لقد اضطررت لفعل هذا، أليس كذلك؟
344
00:26:58,120 --> 00:27:01,160
-هل سببت لك المتاعب؟
-لم أفعل له شيئا.
345
00:27:01,680 --> 00:27:04,080
لقد أنكرت ذلك. ماذا فعلت؟
346
00:27:04,160 --> 00:27:07,640
-لا شيء على الإطلاق!
-هل صرخت عليك أو أهانتك؟
347
00:27:11,200 --> 00:27:13,080
لم تمت على الفور، أليس كذلك؟
348
00:27:13,840 --> 00:27:15,720
لقد ماتت بسبب شيء آخر.
349
00:27:15,800 --> 00:27:18,880
27 كسور في الجمجمة
66 كدمة و 49 دموع.
350
00:27:18,960 --> 00:27:20,640
سبب الوفاة: نزيف حتى الموت.
351
00:27:20,720 --> 00:27:22,640
شخص ما أجبرك، أليس كذلك؟
352
00:27:23,160 --> 00:27:25,280
-أنت لم تفعل هذا وحدك.
-لكن.
353
00:27:28,160 --> 00:27:31,840
هل أهانتك؟
وتخجل أن تقول لي؟
354
00:27:34,800 --> 00:27:38,640
لم أفعل أي شيء، أيها الخبز الأبيض.
لقد قتلني بهذه الطريقة.
355
00:27:38,720 --> 00:27:42,080
تمامًا هكذا…
356
00:27:42,160 --> 00:27:43,840
-تمامًا هكذا!
-أوقفه.
357
00:27:43,920 --> 00:27:46,280
لا! أنت تستحق الموت أيها الوغد!
358
00:27:46,360 --> 00:27:48,600
اتركني وشأني أيها الوغد.
359
00:27:54,320 --> 00:27:55,600
أنت ابن العاهرة!
360
00:27:57,040 --> 00:27:58,320
ماذا يحدث هنا؟
361
00:27:58,840 --> 00:27:59,760
تعال الى هنا!
362
00:28:00,760 --> 00:28:02,600
أنت الأفرو القذرة.
363
00:28:04,000 --> 00:28:05,400
هذا هو الحبس الانفرادي.
364
00:29:40,960 --> 00:29:43,160
أنت لا تريد أن تكون مع والدتي.
365
00:29:58,400 --> 00:29:59,400
غطاء؟
366
00:30:00,080 --> 00:30:01,120
هذا أنا يا أمي.
367
00:30:04,520 --> 00:30:05,440
عميد؟
368
00:30:06,880 --> 00:30:08,800
ما الذي تفعله هنا؟ ما أخبارك؟
369
00:30:09,920 --> 00:30:11,880
هل كل شيء على ما يرام؟ ماذا حدث؟
370
00:30:14,000 --> 00:30:15,040
هو
371
00:30:15,720 --> 00:30:16,800
دفنني.
372
00:30:18,960 --> 00:30:20,040
ماذا يعني ذلك؟
373
00:30:21,160 --> 00:30:23,240
لقد دفنني في حفرة.
374
00:30:24,280 --> 00:30:25,480
ماذا يعني هذا؟
375
00:30:26,520 --> 00:30:27,800
لقد دفنني.
376
00:30:28,440 --> 00:30:30,560
- ومن دفنك؟
-بيني دروري.
377
00:30:33,160 --> 00:30:34,720
-بيني دروري؟
-نعم.
378
00:30:35,240 --> 00:30:36,960
-نعم؟
-نعم.
379
00:30:38,760 --> 00:30:39,760
يفهم.
380
00:30:41,760 --> 00:30:44,160
لماذا لا تقول الحقيقة؟
381
00:30:44,240 --> 00:30:45,720
-أفعل.
-ماذا حدث؟
382
00:30:46,360 --> 00:30:48,400
هل طردك؟
383
00:30:48,480 --> 00:30:51,680
-لقد دفنني.
-لم يفعل. ماذا حدث؟
384
00:30:52,160 --> 00:30:53,880
هل تم القبض عليك وأنت تسرق؟
385
00:30:54,360 --> 00:30:57,200
-هل سرقت شيئا؟
-أنا أقول لك، أنه مجنون.
386
00:30:57,280 --> 00:30:58,720
كنا عبيده.
387
00:30:58,800 --> 00:31:01,400
-إنه عبقري وليس غريب الأطوار.
-عبقري؟
388
00:31:01,480 --> 00:31:02,880
ماذا فعلت؟
389
00:31:02,960 --> 00:31:04,440
لا شئ! انه احمق!
390
00:31:04,520 --> 00:31:07,000
لا أستطيع أن أتحمل أكاذيبك بعد الآن.
391
00:31:07,080 --> 00:31:09,000
أنت تماما مثل والدك!
392
00:31:09,080 --> 00:31:11,000
-أنا لا أكذب!
-مثل والدك!
393
00:31:11,080 --> 00:31:12,360
مثل والدي؟
394
00:31:12,960 --> 00:31:16,960
لكن والدتي رائعة.
لقد بذلت قصارى جهدها حقًا.
395
00:31:17,040 --> 00:31:21,080
لي كشخص أفضل
يمكنها أن تفهم أن الأمر لم يكن جيدًا بما فيه الكفاية.
396
00:31:21,760 --> 00:31:25,160
حقًا. هي دائما معي
أحب دون قيد أو شرط.
397
00:31:25,240 --> 00:31:28,200
وأنا أفعل الكثير من النكات
تمزق عليهم...
398
00:31:28,280 --> 00:31:31,520
وحتى لو كنت أحياناً...
399
00:31:32,200 --> 00:31:36,000
أنا لست غاضبا منها.
أنا أحبها لأنها في النهاية...
400
00:31:36,080 --> 00:31:37,360
هل تعلم...
401
00:31:38,240 --> 00:31:43,320
رغم الظروف،
الذين كبرت بينهم..
402
00:31:43,400 --> 00:31:45,760
-لديك أم واحدة فقط.
-أو ثلاثة.
403
00:32:00,600 --> 00:32:01,680
زوار:
404
00:32:01,760 --> 00:32:04,000
فلاح، كوهين،
405
00:32:04,720 --> 00:32:07,800
هرتسل، دادون، غوزلان،
406
00:32:08,480 --> 00:32:09,720
باردوغو،
407
00:32:10,240 --> 00:32:11,360
أشرف،
408
00:32:11,920 --> 00:32:13,120
دانجور
409
00:32:13,720 --> 00:32:14,760
شيمان،
410
00:32:15,280 --> 00:32:16,360
تاسا.
411
00:32:24,280 --> 00:32:28,360
أتمنى أن تحتفلوا مجددًا كل عام
412
00:32:28,440 --> 00:32:32,400
بكل بركاته وفرحه العظيم
413
00:32:32,480 --> 00:32:34,680
قد تذهب ولا تعود أبدا.
414
00:32:34,760 --> 00:32:37,960
-آمين.
-أتمنى ألا نراك مرة أخرى.
415
00:32:38,040 --> 00:32:40,200
ماذا عن خطاب، تشيلي؟
416
00:32:40,280 --> 00:32:41,960
الثلاثة هم والدته.
417
00:32:43,040 --> 00:32:46,600
-ماذا تقصد؟
-أنت مشهور. جلسنا لفترة طويلة.
418
00:32:47,080 --> 00:32:49,560
في Neve Tirtza عندما كان Chelli مديرًا.
419
00:32:51,160 --> 00:32:53,680
فريدي سوزان
ولد في نيفي تيرتسا.
420
00:32:53,760 --> 00:32:54,800
أكل بعض الكعكة.
421
00:32:54,880 --> 00:32:57,600
فقط تشيلي يعرف من أنجبه.
422
00:32:57,680 --> 00:33:00,320
-العام القادم...
-نشأ في السجن؟
423
00:33:01,080 --> 00:33:05,160
ولد في السجن، ونشأ،
وهناك سوف يموت أيضا.
424
00:33:05,240 --> 00:33:08,720
...ليس هنا، هذا كل شيء.
عيد ميلادك القادم ستخرج.
425
00:33:08,800 --> 00:33:10,920
-أنت لن تعود أبدا.
-آمين.
426
00:33:11,000 --> 00:33:12,200
حبيبنا.
427
00:33:12,840 --> 00:33:14,560
أعطه قطعة من الكعكة.
428
00:33:18,920 --> 00:33:20,680
-الصغيرة.
-المدير تشيلي؟
429
00:33:20,760 --> 00:33:23,280
-هل يمكنني التحدث معك للحظة؟
-نعم بالتأكيد.
430
00:33:23,360 --> 00:33:24,320
اعذرني.
431
00:33:26,760 --> 00:33:29,920
-أنا تمارا، والدة دين.
- والدة دين، حسنًا.
432
00:33:30,000 --> 00:33:31,640
الأمر هو…
433
00:33:32,720 --> 00:33:35,800
لا أعرف
لماذا اتصلت بالشرطة.
434
00:33:35,880 --> 00:33:39,400
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.
إنه فتى جيد.
435
00:33:39,480 --> 00:33:41,840
لا ينبغي أن يصل الأمر إلى هذا أبدًا. أنا...
436
00:33:42,480 --> 00:33:45,160
كنت خائفا
أنه سوف يصاب برصاصة.
437
00:33:45,240 --> 00:33:47,840
لقد كنت مع غضبه
طغت ببساطة.
438
00:33:47,920 --> 00:33:50,600
لقد رأيت بالفعل 200 معالجًا.
439
00:33:50,680 --> 00:33:52,000
كل العباقرة
440
00:33:52,080 --> 00:33:55,680
لكن لا أحد يستطيع مساعدتي.
وقيل إما أقراص،
441
00:33:55,760 --> 00:33:58,880
أو تمسك به
أو اضغط على الحائط.
442
00:33:58,960 --> 00:34:02,880
من السهل القول. ماذا علي أن أفعل
عندما يركلني ويهينني؟
443
00:34:02,960 --> 00:34:06,160
اتصل بالشرطة
وسلمته إلى رعايتي.
444
00:34:12,600 --> 00:34:13,679
أنت على حق.
445
00:34:14,239 --> 00:34:17,280
-اجلس.
-لقد فعلت شيئًا فظيعًا.
446
00:34:18,719 --> 00:34:20,440
لقد دمرت حياته.
447
00:34:20,520 --> 00:34:22,719
أنت لا تتحمل أي مسؤولية عن هذا.
448
00:34:22,800 --> 00:34:25,840
-اجلس.
-أفهم قصدك..
449
00:34:25,920 --> 00:34:27,920
-لقد دمرته.
- اهدأ.
450
00:34:28,000 --> 00:34:29,360
-اجلس.
-لا...
451
00:34:29,440 --> 00:34:32,560
-من فضلك اجلس.
-لقد دمرت حياته.
452
00:34:32,639 --> 00:34:34,760
لم يحضروه إلى هنا.
453
00:34:34,840 --> 00:34:38,760
وجدته المحكمة
مذنب في ست تهم.
454
00:34:38,840 --> 00:34:40,920
-اجلس.
-لقد كذبت.
455
00:34:41,000 --> 00:34:43,120
لقد أوصلته إلى هذا الحد.
456
00:34:43,199 --> 00:34:46,120
يجب أن أخبر القاضي
أنه كان لي.
457
00:34:46,199 --> 00:34:49,840
أن كل شيء كان كذبة
وهذا خطأي.
458
00:34:49,920 --> 00:34:53,239
أخبر القاضي
أن جدته ليست على ما يرام.
459
00:34:53,320 --> 00:34:56,920
هي الشخص الوحيد الذي يحبه.
انه لا يصدقني.
460
00:34:57,000 --> 00:35:00,000
-اتركي الولد يا حبيبتي..
-من فضلك...
461
00:35:00,080 --> 00:35:02,160
-انتظر.
-أنت تؤذيه فقط.
462
00:35:02,240 --> 00:35:06,400
-هل تتحدثين مع القاضي؟ لو سمحت.
-هذه الدراما سترهقه.
463
00:35:06,480 --> 00:35:07,320
يذهب.
464
00:35:09,640 --> 00:35:10,600
أنا آسف.
465
00:35:14,440 --> 00:35:15,360
وداعا أمي.
466
00:35:55,640 --> 00:35:56,480
يأكل.
467
00:36:16,360 --> 00:36:17,280
هل طعمها جيد؟
468
00:36:19,520 --> 00:36:21,360
مرحبًا يا دين؟
469
00:36:21,440 --> 00:36:24,520
إنه فريدي. ماذا يحدث؟
لماذا تتجاهلني؟
470
00:36:26,200 --> 00:36:27,040
دانيال.
471
00:36:27,120 --> 00:36:29,920
هل أعجبتك نكتتي
ليس مع الأمهات الثلاث؟
472
00:36:30,600 --> 00:36:33,560
-أليس مضحكا؟ ضحك الجميع.
-دانيال.
473
00:36:34,080 --> 00:36:35,880
لقد خذلتني.
474
00:36:35,960 --> 00:36:39,560
<ط> اخرج. أنا هنا.
دعونا نتعامل مع الأمور مثل الرجال.
475
00:36:47,400 --> 00:36:49,360
لهذا السبب كان مايكل جاكسون شاذًا للأطفال.
476
00:36:53,200 --> 00:36:55,160
-دانيال.
- القرف المقدس.
477
00:36:55,240 --> 00:36:56,080
هيا
478
00:36:56,160 --> 00:36:57,880
دانيال، افتح.
479
00:36:57,960 --> 00:36:59,040
تعالوا هنا يا أطفال!
480
00:36:59,120 --> 00:37:00,320
إنه مفتوح.
481
00:37:03,600 --> 00:37:05,560
يغطي البيدو آثاره.
482
00:37:06,040 --> 00:37:07,160
أحضره لي.
483
00:37:08,440 --> 00:37:09,280
ماذا؟
484
00:37:09,960 --> 00:37:11,320
نعم، يجب أن يأتي إلى هنا.
485
00:37:20,480 --> 00:37:22,560
-ما الأمر يا تولي؟
-اجلس يا زورو.
486
00:37:22,640 --> 00:37:24,000
-ما أخبارك؟
-اجلس.
487
00:37:24,080 --> 00:37:25,400
ماذا فعلنا؟
488
00:37:26,080 --> 00:37:27,080
اجلس.
489
00:37:27,160 --> 00:37:28,320
ما هو؟ لماذا؟
490
00:37:30,480 --> 00:37:32,080
قل ماذا فعلنا؟
491
00:37:36,520 --> 00:37:38,440
-لماذا الأصفاد؟
-رفرف!
492
00:37:45,240 --> 00:37:47,400
ما هذا القرف؟
493
00:37:53,120 --> 00:37:56,480
-تشيلي يريدك أن تصنع السلام.
-ماذا فعلنا؟
494
00:37:56,560 --> 00:37:57,720
رفرف.
495
00:37:57,800 --> 00:38:01,520
إذا لم تكن أفضل الأصدقاء غدا،
يأتي شخص ما إلى الفرشاة.
496
00:39:23,040 --> 00:39:24,960
ترجمة: غابي كراوس