1
00:00:05,160 --> 00:00:07,359
أطفئ مكيف الهواء،
مروحة مريضة احتكار,

2
00:00:07,360 --> 00:00:09,519
قنبلة يدوية، زعتر، يوم
كيبور، ليلة رأس السنة.

3
00:00:09,520 --> 00:00:11,199
فترة الصديقة.

4
00:00:11,200 --> 00:00:13,519
وظائف ضربة، النساء الأكبر سنا،
هتلر، هتلر، البرتغاليين،

5
00:00:13,520 --> 00:00:15,759
الألعاب الأولمبية والبارالمبية وكبار السن
النساء يعطي وظائف ضربة.

6
00:00:15,760 --> 00:00:18,360
اه اه! رفض
مكيف الهواء.

7
00:00:19,240 --> 00:00:22,199
معجب، مريض، احتكار، وقوف
الممثل الكوميدي, المطربين, الزعتر,

8
00:00:22,200 --> 00:00:23,719
الريتالين، أفضل لإيجور.

9
00:00:23,720 --> 00:00:25,399
با، بيث، إيجور...

10
00:00:25,400 --> 00:00:26,639
أصلع الرأس.

11
00:00:26,640 --> 00:00:27,599
بيو!

12
00:00:27,600 --> 00:00:30,399
لقد رحل أبي وأمي ترضعني
مع سيجارة، أنا مثل، fsst!

13
00:00:30,400 --> 00:00:32,559
تمتص الحلمة،
ينفخ الدخان...

14
00:00:32,560 --> 00:00:35,599
قد يكون قضيبي صغيرًا، لكنه نحيف.

15
00:00:35,600 --> 00:00:37,839
{\an8}يكبر الجميع
كانت مدرستي تتناول الريتالين.

16
00:00:37,840 --> 00:00:40,199
{\an8}كنت أتناول الكثير من عقار الريتالين
طوال طفولتي.

17
00:00:40,200 --> 00:00:42,479
{\an8}لكن الأمر هنا هو الإضافة
ليس في الواقع شيئا.

18
00:00:42,480 --> 00:00:44,679
{\an8}الريتالين مخدر يا أنت
تعرف؟ لتجعلك لا تهتم.

19
00:00:44,680 --> 00:00:47,719
{\an8}مثل، هل سبق لك أن شاركت في قتال و
قال: "لا أستطيع أن أزعج نفسي بالقتال"؟

20
00:00:48,800 --> 00:00:51,359
{\an8}سأشعر بالجنون إذا كان عقار الريتالين الخاص بي كذلك
من أي وقت مضى اتخذت بعيدا في المدرسة.

21
00:00:51,360 --> 00:00:52,919
{\an8}للتعطيل، للانطلاق
البرية، لتعطيل.

22
00:00:52,920 --> 00:00:54,079
{\an8}هناك فرق.

23
00:00:54,080 --> 00:00:57,279
{\an8}الوحشية هي عندما تكون في المنزل و
أنت مصدوم، وتقول: "آه! آه!"

24
00:00:57,280 --> 00:00:59,039
نوبات الغضب.

25
00:00:59,040 --> 00:01:02,480
سيطلقون عقار الريتالين علي
مثل مهدئ الدب.

26
00:01:03,080 --> 00:01:04,719
<i>أعطوني الريتالين
أثناء الفصل الدراسي.</i>

27
00:01:04,720 --> 00:01:07,840
لم يضربني إلا في وقت الاستراحة ،
ولن أعود إلى الفصل أبدًا.

28
00:01:08,560 --> 00:01:11,279
قضيت كل الوقت تقريبًا في
المدرسة تجلس هناك باستمرار،

29
00:01:11,280 --> 00:01:13,279
يحدق في الأمن
حارس، هل تعلم؟

30
00:01:13,280 --> 00:01:16,199
{\an8}كان يخبرني بهذه القصص التي أنا عليها
ما زلت غير متأكد من مدى روحي الصغيرة

31
00:01:16,200 --> 00:01:18,439
{\an8}يمكن اعتبارها ملفًا
طفل في الرابعة من عمره عميد.

32
00:01:19,520 --> 00:01:22,479
{\an8}لقد أخبرني بجميع أنواع القصص. "نعم،
لقد قتلت المتخنثين في روسيا."

33
00:01:22,480 --> 00:01:25,000
"هل هو حقيقي؟ هل هو حقيقي يا إيجور؟"

34
00:01:25,800 --> 00:01:27,999
"هل أنت حقيقي يا إيجور؟"

35
00:01:28,000 --> 00:01:31,199
وفي نفس الوقت كان يقول لي
الهراء الأكثر مملة. هراء عادي.

36
00:01:31,200 --> 00:01:33,279
"يا رجل، هل أخبرتك من قبل
أنت عن شعري؟"

37
00:01:33,280 --> 00:01:34,560
هاه؟

38
00:01:35,240 --> 00:01:37,599
"هل أخبرتك بذلك من قبل
لقد قمت ذات مرة بقطع بوب؟"

39
00:01:37,600 --> 00:01:41,039
"هاه؟" "كيف أنا حقا
افتقد شعري."

40
00:01:41,040 --> 00:01:43,199
الآن، كنت جائعة وأمي
لن يصنع لي أي طعام،

41
00:01:43,200 --> 00:01:45,079
لذلك أحضر ذات يوم
لي هذه السندويشات.

42
00:01:45,080 --> 00:01:46,839
"مهلا، لقد حصلت
شيء هنا من أجلك".

43
00:01:58,040 --> 00:01:59,680
- خذها.
- أنا لن.

44
00:02:00,600 --> 00:02:02,799
حسنا، اصمت
وافتح فمك.

45
00:02:02,800 --> 00:02:04,400
اللعنة دعني وشأني.

46
00:02:05,360 --> 00:02:07,759
- لماذا؟ ماذا يهمك؟
- أنا أهتم.

47
00:02:07,760 --> 00:02:09,999
ولم لا؟ انها ليست كذلك
من العار أن تأخذ ذلك.

48
00:02:10,000 --> 00:02:12,599
يقول معلموك أنه سيساعد
أنت. سوف يهدئ أعصابك.

49
00:02:12,600 --> 00:02:15,079
- أنا لم أختلق هذا.
- أنا لا آخذه.

50
00:02:15,080 --> 00:02:18,120
- ليست هذه الحبة، ولا حبة الصباح.
- ش... هادئ.

51
00:02:19,080 --> 00:02:20,399
هل أنت على استعداد للمحاولة؟

52
00:02:20,400 --> 00:02:22,320
- لا.
- لمدة شهر؟

53
00:02:23,360 --> 00:02:26,399
ومن سيحميك إذا حصلت
مدمن مخدرات على هذا الرقم في الدماغ؟

54
00:02:30,280 --> 00:02:33,679
- أنت لست في حالة جيدة، هل تعلم ذلك؟
- بالتأكيد، وأنت عاقل تماما.

55
00:02:33,680 --> 00:02:34,960
ليلة سعيدة يا أمي.

56
00:02:36,360 --> 00:02:37,639
ليلة سعيدة يا عزيزتي.

57
00:03:17,200 --> 00:03:20,439
مرحبًا. تمارا شيمان؟
والدة دين شيمان؟

58
00:03:20,440 --> 00:03:24,239
- نعم، ولكن... انتظر. ما الذي تريده؟
- لدينا مذكرة تفتيش.

59
00:03:24,240 --> 00:03:25,680
بأمر من المحكمة.

60
00:03:27,240 --> 00:03:29,360
أمر تفتيش؟ لماذا؟
ما هذا؟

61
00:03:29,960 --> 00:03:31,760
لماذا حصلت
أمر تفتيش؟

62
00:03:33,280 --> 00:03:35,919
- أهلاً. مساء الخير.
- أهلاً. عذراً، ما هو موضوع هذا المذكرة؟

63
00:03:35,920 --> 00:03:38,199
مرحبا، اه، عفوا؟ مرحبًا؟

64
00:03:38,200 --> 00:03:40,999
- صباح الخير.
- صباح الخير يا دين.

65
00:03:41,000 --> 00:03:43,559
- صعود وتألق.
- مرحبا دين.

66
00:03:43,560 --> 00:03:46,119
أنا رينانا. أنا
الأخصائي الاجتماعي.

67
00:03:46,120 --> 00:03:48,119
هؤلاء الضباط ذاهبون
لتفتيش منزلك.

68
00:03:48,120 --> 00:03:50,119
- لديهم مذكرة تفتيش.
- يتمسك.

69
00:03:50,120 --> 00:03:52,679
- دين، أرتدي ملابسي، من فضلك.
- أمي ماذا يحدث؟

70
00:03:52,680 --> 00:03:56,079
أنت لم تفعل شيئا. يمكن
توقف وأخبرني ماذا يحدث؟

71
00:03:56,080 --> 00:03:59,279
دين، أرتدي ملابسي. أمي،
خذ الطفل الصغير إلى غرفة أخرى.

72
00:03:59,280 --> 00:04:02,199
يستريح. سنقوم بعمل سريع
البحث عنه واعتقاله.

73
00:04:02,200 --> 00:04:03,919
- ماذا؟
- هيا يا عزيزي.

74
00:04:03,920 --> 00:04:05,559
خذ
الصغير خارجا.

75
00:04:05,560 --> 00:04:07,839
- لا ينبغي له أن يرى هذا.
- لا بأس. إنه معي.

76
00:04:07,840 --> 00:04:10,919
- أنت رهن الاعتقال.
- أمي، أخبريهم أنني لم أفعل أي شيء.

77
00:04:10,920 --> 00:04:13,999
أعلم أنك لم تفعل أي شيء.
اسمع، أنت ترتكب خطأً. تمام.

78
00:04:14,000 --> 00:04:15,680
- دعنا نذهب.
- هيا ديكل.

79
00:04:17,200 --> 00:04:19,079
- أوه لا!
- لو سمحت!

80
00:04:19,080 --> 00:04:21,680
حركه يا دين. تعال.

81
00:04:23,280 --> 00:04:25,239
غيرت رأيي و
قال لهم ألا يأتوا.

82
00:04:25,240 --> 00:04:27,799
اتصلت فقط لأنه
أخافتني لبضع دقائق.

83
00:04:27,800 --> 00:04:30,359
- نحن نغادر.
- هذا أخي. اترك ذلك.

84
00:04:30,360 --> 00:04:33,039
- لدينا مذكرة تفتيش.
- ما هو أمر التفتيش؟

85
00:04:33,040 --> 00:04:35,199
تقول المحكمة
يمكننا تفتيش منزلك.

86
00:04:35,200 --> 00:04:36,799
البحث عن ماذا؟ أنا
لم يفعل شيئا!

87
00:04:36,800 --> 00:04:38,679
أردت
أن تكون رجلا؟ كن رجلا.

88
00:04:38,680 --> 00:04:40,279
استمع يا رجل. سأذهب مثل هذا.

89
00:04:40,280 --> 00:04:43,000
- أنا لا أرتدي ملابسي.
- جوني، اذهب بهدوء. إنه جرو.

90
00:04:44,600 --> 00:04:46,760
أمي، تعالي هنا.

91
00:04:48,240 --> 00:04:50,839
ماما! أحضر للصبي حقيبة.

92
00:04:50,840 --> 00:04:54,120
ارتدي قميصًا و
السراويل والملابس الداخلية والمعطف.

93
00:04:55,000 --> 00:04:56,519
الجو بارد في أبو كبير.

94
00:04:56,520 --> 00:05:00,600
- دعنا نذهب لحزم الحقيبة.
- لا تقلقي يا أمي. سأعود.

95
00:05:03,080 --> 00:05:06,640
لا تقلق. سوف يفهمون
لقد أخطأوا وأعادوه.

96
00:05:09,200 --> 00:05:11,119
كل شيء على ما يرام. كل شيء
سيكون على ما يرام.

97
00:05:11,120 --> 00:05:12,839
احتفظ
الأم هنا.

98
00:05:12,840 --> 00:05:14,039
ابق هناك.

99
00:05:15,400 --> 00:05:17,840
تعال.

100
00:05:19,360 --> 00:05:20,960
ش.

101
00:05:21,480 --> 00:05:23,639
- دين!
- لا بأس يا ديكل..

102
00:05:23,640 --> 00:05:26,719
- تعال هنا!
- اتركك أيها الوغد!

103
00:05:26,720 --> 00:05:28,439
- دين!
- تبريده.

104
00:05:28,440 --> 00:05:30,559
- أنت مجنون.
- دعه يذهب.

105
00:05:30,560 --> 00:05:32,919
- اتركه! اتركني!
- سهل، جوني!

106
00:05:32,920 --> 00:05:34,519
ابتعد عني! اتركه!

107
00:05:34,520 --> 00:05:37,119
- لا أريد أن أؤذيك.
- اتركه!

108
00:05:37,120 --> 00:05:39,759
- ش. كل شيء على ما يرام.
- ترجل!

109
00:05:39,760 --> 00:05:41,439
هيا، أدخل.

110
00:05:41,440 --> 00:05:42,919
- دين!
- ادخل.

111
00:05:42,920 --> 00:05:45,040
آه! من أجل اللعنة.

112
00:05:58,640 --> 00:06:00,280
العداد يعمل، أليس كذلك؟

113
00:06:11,720 --> 00:06:14,600
<ط> ماني، هل يمكنك ذلك
أعطني التحديث؟ أين أنت؟</i>

114
00:06:15,520 --> 00:06:18,880
العميد شيمان، ماعوز أبيب،
لا ضرر جسدي، في طريقنا.

115
00:06:19,520 --> 00:06:22,160
<i>حسنًا، احصل على كل الأدلة
وصولا إلى المجرمين الشباب.</i>

116
00:06:25,520 --> 00:06:27,840
<i>في انتظارك.</i>

117
00:06:29,240 --> 00:06:30,720
لماذا أتيت إلى منزلي؟

118
00:06:33,920 --> 00:06:35,640
هل كانت أمي هي التي اتصلت بك؟

119
00:06:36,440 --> 00:06:38,720
إنها مجنونة وكاذبة.
كيف يمكنك أن تصدقها؟

120
00:07:01,200 --> 00:07:02,640
مهلا، طفل! تعال الى هنا!

121
00:07:03,560 --> 00:07:05,399
في سبيل الله يا فتى
هل حصلت على ولاعتي؟

122
00:07:05,400 --> 00:07:07,039
فقط أعطها لي!

123
00:07:07,040 --> 00:07:08,639
- أستطيع أن أرى ذلك في عينيك.
- قف، قف!

124
00:07:08,640 --> 00:07:10,159
- حسنًا.
- أعطها لي!

125
00:07:10,160 --> 00:07:11,519
حسنًا، حسنًا، خذ الأمور ببساطة.

126
00:07:11,520 --> 00:07:14,360
<i>♪ أحبك في كل وقت ♪</i>

127
00:07:16,000 --> 00:07:18,279
<i>♪ تأرجح منخفضًا، وهدف عاليًا ♪</i>

128
00:07:18,280 --> 00:07:20,519
<i>♪ لا تبالغ في القلي ♪</i>

129
00:07:20,520 --> 00:07:23,799
<i>♪ يرجى المحاولة، لذلك
خجولة، لا تبكي ♪</i>

130
00:07:23,800 --> 00:07:27,000
<i>♪ أحبك في كل وقت ♪</i>

131
00:07:28,560 --> 00:07:31,280
<i>♪ لماذا أحبك هكذا؟ ♪</i>

132
00:07:32,240 --> 00:07:34,080
فأين
هي ملابسك؟

133
00:07:34,600 --> 00:07:36,600
- ليس لديك أي.
<i>- ♪ لا أعلم ♪</i>

134
00:07:37,840 --> 00:07:40,439
<i>♪ أمر رائع، لا ترفس ♪</i>

135
00:07:40,440 --> 00:07:42,759
<i>♪ ليست هناك خدعة، فلنلتزم ♪</i>

136
00:07:42,760 --> 00:07:46,039
<i>♪ بعيدًا عن الأنظار، ابق
ليلة أمسكني بقوة ♪</i>

137
00:07:46,040 --> 00:07:50,280
<i>♪ أحبك طوال الوقت ♪</i>

138
00:07:56,800 --> 00:07:59,080
لم يكن لديك وظيفة يدوية
من عاهرة، أليس كذلك؟

139
00:07:59,600 --> 00:08:01,080
أستطيع مساعدتك.

140
00:08:02,000 --> 00:08:03,439
- كيف؟
- لا تقلق.

141
00:08:03,440 --> 00:08:05,080
أستطيع أن أحل لك في دقيقة واحدة.

142
00:08:06,160 --> 00:08:08,160
أعني أنهم ليسوا كذلك
في حالة ممتازة.

143
00:08:08,760 --> 00:08:12,760
لديك آمنة الإرهابية هناك،
الذي فجر عائلاتنا.

144
00:08:13,640 --> 00:08:16,320
- إنها أيضًا خيار.
- شكرًا.

145
00:08:17,120 --> 00:08:20,440
حسنًا، أكره أن أراك تذهب
في الداخل دون معرفة امرأة.

146
00:08:22,200 --> 00:08:24,560
سأذهب إلى المنزل.
لن أذهب إلى الداخل.

147
00:08:25,280 --> 00:08:27,960
- ليس لدي مال أيضاً.
- إنها متعة. لا تقلق.

148
00:08:29,560 --> 00:08:30,799
لدي سبع أخوات.

149
00:08:30,800 --> 00:08:33,560
إنهم يحلبونني يومياً
للحشيش واللؤلؤ.

150
00:08:35,160 --> 00:08:38,440
سأشعر بالارتياح بمجرد معرفة
يتم إنفاق الأموال على سبب وجيه.

151
00:08:39,080 --> 00:08:40,360
أي واحد تريد؟

152
00:08:45,320 --> 00:08:47,880
- هل تحتاج إلى إجراء مكالمة هاتفية؟
- لا، سأذهب للمنزل.

153
00:08:48,400 --> 00:08:49,680
لديك دقيقة واحدة.

154
00:09:04,240 --> 00:09:06,120
<i>مرحبا؟</i>

155
00:09:07,160 --> 00:09:08,399
كيف الحال يا جدتي؟

156
00:09:08,400 --> 00:09:11,400
<ط> كيف حالك، عزيزتي؟
هل أنت في طريقك؟</i>

157
00:09:12,880 --> 00:09:15,120
اه... هل تحدثت مع أمي؟

158
00:09:15,680 --> 00:09:16,840
<ط> لا. لماذا؟</i>

159
00:09:18,960 --> 00:09:20,280
لا شيء. أنا...

160
00:09:21,280 --> 00:09:22,919
<i>لا أستطيع سماعك، عزيزتي.</i>

161
00:09:22,920 --> 00:09:26,919
<i>آه... استقل حافلة الساعة الواحدة حتى نتمكن من ذلك
تناول الطعام في قدوري قبل بدء الفيلم</i>

162
00:09:26,920 --> 00:09:29,960
<i>واتصل عندما تصل إلى
المحطة لذلك لن أشعر بالقلق.</i>

163
00:09:30,960 --> 00:09:31,960
<i>مرحبا؟</i>

164
00:09:32,960 --> 00:09:35,559
الجدة، اه... اتضح
لا أستطيع أن آتي اليوم.

165
00:09:35,560 --> 00:09:38,040
<ط> أوه. ولم لا؟ ما الأمر؟</i>

166
00:09:38,600 --> 00:09:40,320
لا... لا شيء. أنا...

167
00:09:41,320 --> 00:09:43,639
أعتقد أنني يمكن أن تأتي
خلال يوم الثلاثاء المقبل.

168
00:09:43,640 --> 00:09:44,880
<i>حسنًا يا عزيزتي.</i>

169
00:09:45,880 --> 00:09:47,320
<i>هل كل شيء على ما يرام؟</i>

170
00:09:48,880 --> 00:09:51,199
نعم نعم. يمكن أن يكون
أسوأ. يمكن أن أكون ميتا.

171
00:09:52,560 --> 00:09:55,840
<i>- حسنًا، يا فتى المضحك. وداعا!</i>
- وداعا.

172
00:10:01,600 --> 00:10:02,999
نعم، إذن، نعم...

173
00:10:03,000 --> 00:10:06,720
لا تختلط مع الناس
هناك، حسنا؟ حسنًا؟

174
00:10:15,920 --> 00:10:18,480
أبعد قليلا، دين. هذا كل شيء.

175
00:10:27,160 --> 00:10:28,600
هل حصلت على العنوان الخطأ؟

176
00:10:29,760 --> 00:10:31,360
لم استدعاء متجرد؟

177
00:10:43,600 --> 00:10:45,160
نعم، أنت على حق. نعم.

178
00:10:46,800 --> 00:10:48,359
نعم هذا
الشيء، حقا.

179
00:10:48,360 --> 00:10:50,359
- لم أكن أعرف حقا.
- إذن ما الذي تريده؟

180
00:10:52,400 --> 00:10:54,879
- لماذا تبتسم؟
- ستة أشهر، ولكن أعتقد...

181
00:10:54,880 --> 00:10:57,279
أنت لن تعود
إلى كتلتك خالي الوفاض.

182
00:10:57,280 --> 00:10:59,359
لقد قلت بالفعل
أنت، أنا لست خادمك.

183
00:10:59,360 --> 00:11:01,879
أنت تعتقد حقًا أن فريدي سيفعل ذلك
تتيح لك التجول حول هذه الكتلة

184
00:11:01,880 --> 00:11:03,600
دون أن تفعل
ماذا يقول لك؟

185
00:11:04,120 --> 00:11:05,880
لم يكن لديك
ما يكفي من فريدي؟

186
00:11:06,560 --> 00:11:09,479
أملك. يستمع. أنا
لن أعود إلى أوفيك.

187
00:11:09,480 --> 00:11:11,399
انا ذاهب مباشرة
المنزل من المحكمة.

188
00:11:11,400 --> 00:11:14,800
من تظن نفسك؟ بعض الأمير؟
كل ما تريده سوف يتحقق؟

189
00:11:15,640 --> 00:11:18,920
أنا الله، لذلك سأقرر، و
الموازين لن تنقلب لصالحك

190
00:11:19,600 --> 00:11:20,760
كل ما تقوله.

191
00:11:23,800 --> 00:11:25,240
ما الأمر يا رجل؟

192
00:11:29,160 --> 00:11:30,160
ما اسمك؟

193
00:11:35,040 --> 00:11:36,400
أنت طفل، أليس كذلك؟

194
00:11:38,120 --> 00:11:39,880
- عميد.
- أنكيسي.

195
00:11:42,680 --> 00:11:43,760
لطيف يا رجل.

196
00:11:48,400 --> 00:11:50,439
هل تعرف ماذا
تتوقع في السجن؟

197
00:11:50,440 --> 00:11:52,079
أوفيك مكان صعب.

198
00:11:52,080 --> 00:11:53,360
مم، ما هو أوفيك؟

199
00:11:53,880 --> 00:11:54,880
المجرمين الشباب.

200
00:11:57,080 --> 00:11:58,840
- هل كنت هناك؟
- كنت.

201
00:11:59,640 --> 00:12:02,479
- لماذا ستعود إذن؟
- لست كذلك إن شاء الله.

202
00:12:02,480 --> 00:12:04,439
أعتقد أنهم سوف
اسمحوا لي أن أذهب اليوم.

203
00:12:04,440 --> 00:12:08,519
آمل أن يسمحوا لك بالرحيل أيضًا لأن
أنت لا تبدو مثل مادة السجن

204
00:12:08,520 --> 00:12:10,920
لا تقلق بشأن
أنا. انا ذاهب للمنزل.

205
00:12:11,440 --> 00:12:13,280
عظيم. سنذهب
خارج للآيس كريم.

206
00:12:15,240 --> 00:12:16,920
سأفكر في وضع
على بعض الملابس.

207
00:12:27,880 --> 00:12:30,159
أنيق.

208
00:12:30,160 --> 00:12:32,159
- يناسبك.
- انها تناسب بشكل جيد حقا.

209
00:12:32,160 --> 00:12:34,240
وجدت نفسك
حيوان أليف، أنكيسي؟

210
00:12:38,480 --> 00:12:41,200
نعم نعم!

211
00:12:42,080 --> 00:12:44,719
- انزل عنه أيها الحقير.
- ماذا كنت تتوقع؟

212
00:12:44,720 --> 00:12:45,919
ماذا كنت تتوقع؟

213
00:12:50,520 --> 00:12:51,720
تعال الى هنا.

214
00:12:52,320 --> 00:12:55,159
اسمع... لن أسمح لك بالتجنيد
له. هل تفهمني؟

215
00:12:55,160 --> 00:12:57,760
سخيف الحصول على ما يصل.

216
00:12:59,240 --> 00:13:01,759
لدي مبادئ، لذلك لن أفعل
أنت الآن لأنك غير مسلح.

217
00:13:01,760 --> 00:13:04,519
لكن اترك هذا الطفل وشأنه. هل
هل تفهم ما أقوله لك؟

218
00:13:04,520 --> 00:13:06,320
مفهوم؟

219
00:13:07,520 --> 00:13:09,399
- فتحة الشرج.
- أيها اللعين...

220
00:13:09,400 --> 00:13:10,680
هاه.

221
00:13:12,480 --> 00:13:13,479
هل أنت بخير؟

222
00:13:13,480 --> 00:13:16,000
الأيام معدودة يا فتى

223
00:13:33,080 --> 00:13:34,879
لذلك أحضروني إلى
محكمة. نحن هنا.

224
00:13:34,880 --> 00:13:37,199
استمع بعناية. أنا في
محكمة. كان عمري 13 سنة.

225
00:13:37,200 --> 00:13:38,879
أخذوني إلى المحكمة.
كان لدي هذا السجل.

226
00:13:38,880 --> 00:13:41,159
وأنا أقول لك،
كاتب يأخذ البروتوكول،

227
00:13:41,160 --> 00:13:44,479
كان عليها أن ترفع رأسها عنها
الكمبيوتر لأول مرة في حياتها

228
00:13:48,840 --> 00:13:52,159
بررررر! لقد ظهر سجلي الجنائي.
إنها تنظر إلى السجل، ثم في وجهي.

229
00:13:52,160 --> 00:13:54,480
ترى صبيًا يبلغ من العمر 12 عامًا. بررر!

230
00:14:06,600 --> 00:14:09,159
أرسلوا لي هذا المحامي، أ
المدافع العام، شلمبر حقيقي،

231
00:14:09,160 --> 00:14:11,359
وأنا أقول لك،
كنت أعرف أنني انتهيت من أجل.

232
00:14:11,360 --> 00:14:14,640
يضع قلمًا في قميصه و
هناك بقع حبر في الجيب، أليس كذلك؟

233
00:14:16,400 --> 00:14:19,519
ولحظة رأيته قلت: "يبدو
وكأنني سأحصل على الحياة من أجل هذا القرف."

234
00:14:19,520 --> 00:14:21,040
كل الارتفاع.

235
00:14:37,280 --> 00:14:39,120
هل تفهم
ماذا يقولون؟

236
00:14:39,640 --> 00:14:42,119
آسف. كان هناك
لا شيء أستطيع أن أفعله.

237
00:14:42,120 --> 00:14:44,279
التهم كثيرة جدًا،
الكثير من لوائح الاتهام.

238
00:14:44,280 --> 00:14:47,759
- أنت ذاهب إلى السجن الآن، إلى أوفيك.
- أنت تخيفني، أليس كذلك؟

239
00:14:49,440 --> 00:14:50,680
لا.

240
00:14:51,960 --> 00:14:53,240
لأن أمي اتصلت؟

241
00:14:54,560 --> 00:14:56,599
اتصلت ولكن
هذا ليس السبب يا دين

242
00:14:56,600 --> 00:14:58,679
لا أستطيع دحض كل
الأدلة المقدمة هنا.

243
00:14:58,680 --> 00:15:00,639
أنا آسف، ولكن
أنت ذاهب إلى السجن.

244
00:15:00,640 --> 00:15:03,520
لماذا السجن؟ اللعنة عليهم.
أنت خارج عقلك.

245
00:15:04,280 --> 00:15:06,119
إنه خطأك، أنت
الكلبة الكذب. أيها الجرذ.

246
00:15:06,120 --> 00:15:07,399
- قلت لهم.
- كل شيء على ما يرام.

247
00:15:07,400 --> 00:15:10,399
- ماذا قلت لهم سخيف ل؟ لماذا؟!
- سهل، سهل.

248
00:15:10,400 --> 00:15:12,079
- لماذا أيتها العاهرة؟
- اهدأ!

249
00:15:12,080 --> 00:15:14,559
- لماذا؟ يساعد! إنها مجنونة!
- الولد في حالة هستيرية.

250
00:15:14,560 --> 00:15:17,399
أنت لا تعرفها.
إنها كاذبة وتتعاطى المنشطات.

251
00:15:17,400 --> 00:15:18,680
أنت العاهرة.

252
00:15:23,480 --> 00:15:25,400
لمن أعطي حقيبته؟

253
00:15:25,920 --> 00:15:29,159
دعني أخبرك قصة.
سأبدأ في النهاية.

254
00:15:29,160 --> 00:15:30,959
- أنت معي؟
- نعم!

255
00:15:30,960 --> 00:15:35,759
اه، عندما كنت مراهقًا، قضيت
أربع سنوات في السجن، حسنًا؟

256
00:15:35,760 --> 00:15:39,000
أستطيع أن أقول أنك غير معجب، منذ ذلك الحين
لقد كنت في لفترة أطول بكثير مني.

257
00:15:39,520 --> 00:15:41,839
لذلك كنت مراهقا. أنا
أمضى أربع سنوات في الداخل.

258
00:15:41,840 --> 00:15:43,519
ثلاثة منهم في
المجرمين الشباب.

259
00:15:43,520 --> 00:15:46,119
فرأوا أنني صالح وتمت ترقيتي
لي إلى برشلونة، ولكن، اه...

260
00:15:46,120 --> 00:15:48,359
...قضيت موسمًا جيدًا هناك.

261
00:15:48,360 --> 00:15:50,599
وكيف حصلت
هناك؟ اه...

262
00:15:50,600 --> 00:15:52,799
كما هو الحال دائما، والدي
كانوا داعمين للغاية.

263
00:15:55,040 --> 00:15:57,840
بصراحة، بقدر بلدي
أمي كانت مشكلة، نعم،

264
00:15:58,520 --> 00:16:00,279
وكانت كذلك، ولكن عندما كنت في العاشرة من عمري،

265
00:16:00,280 --> 00:16:02,959
ثم قررت أنها كذلك
الذهاب للمساعدة في تربية الكلاب المرشدة.

266
00:16:02,960 --> 00:16:06,080
لا يوجد شيء للأكل، و
لا يوجد شيء على الإطلاق في المنزل.

267
00:16:07,120 --> 00:16:10,239
لم يكن لدي أب، لكننا قمنا بتربيتنا
كلب! لقد كان لابرادور لطيفًا.

268
00:16:10,240 --> 00:16:12,319
وتتعلق به
ذلك، ثم بعد عام

269
00:16:12,320 --> 00:16:15,040
يأخذونها منك
لإعطاء لشخص أعمى.

270
00:16:15,880 --> 00:16:18,879
انها تقريبا مثل حياتي
كانت حكاية كبيرة من حسرة.

271
00:16:18,880 --> 00:16:21,839
كأنها قرأت الكتاب
"كيفية تربية المريض النفسي...

272
00:16:21,840 --> 00:16:23,439
في خمس خطوات بسيطة."

273
00:16:24,880 --> 00:16:27,319
أحب أن أترك جمهوري
لا يريد المزيد...

274
00:16:27,320 --> 00:16:28,919
هل تعلم؟

275
00:16:28,920 --> 00:16:31,200
مجرد ترك العرض
قائلاً: "لقد قتلني".

276
00:16:36,360 --> 00:16:38,640
ادخل، ادخل.

277
00:16:46,600 --> 00:16:48,720
- دين؟
- نعم.

278
00:16:50,160 --> 00:16:52,640
- أين حقيبتك يا فتى؟
- ليس لدي واحدة.

279
00:16:53,320 --> 00:16:54,680
صبي بدون حقيبة؟

280
00:16:56,680 --> 00:16:57,920
لا حقيبة.

281
00:17:00,560 --> 00:17:01,720
يستمر في التقدم.

282
00:17:17,280 --> 00:17:19,400
86، متجهًا للخارج.

283
00:17:21,240 --> 00:17:22,239
حسنًا؟

284
00:17:22,240 --> 00:17:25,439
نعم. كنت متأكدا من أنني كنت كذلك
الخروج من هنا.

285
00:17:25,440 --> 00:17:27,040
مجرد حفنة من الأوغاد.

286
00:17:27,880 --> 00:17:29,200
نعم.

287
00:17:31,440 --> 00:17:33,440
ولكن كل شيء على ما يرام.
لو أستطيع فقط...

288
00:17:34,360 --> 00:17:36,159
إذا كان بإمكاني الاحتفاظ بها
معًا في أوفيك،

289
00:17:36,160 --> 00:17:39,159
أتصرف مثل الفتى الجيد،
سأخرج من هناك.

290
00:17:39,160 --> 00:17:41,439
حسنا، أنا أفضل. واحد
شهر وانتهيت.

291
00:17:41,440 --> 00:17:43,520
الأمل
لذلك من أجلك.

292
00:17:44,080 --> 00:17:45,840
عرض جيد قدمته. ليس سيئًا.

293
00:17:53,880 --> 00:17:56,919
ممنوع الدخول

294
00:18:08,040 --> 00:18:10,320
النساء والأخوات

295
00:18:24,840 --> 00:18:26,760
لطيف
الطريق إلى أوفيك، هاه؟

296
00:18:30,840 --> 00:18:33,039
كيف أصبحت
الجاني؟ كل هذه القراءة.

297
00:18:33,040 --> 00:18:37,000
هل أبدو لك كمجرم؟ ال
الكلمة إجرامية، إذا كان هذا كل الحق.

298
00:18:40,800 --> 00:18:43,120
- ما الفرق؟
- السماء والأرض.

299
00:18:43,760 --> 00:18:46,399
المجرمين يؤذون الناس
الذين لا يستحقون ذلك.

300
00:18:46,400 --> 00:18:48,280
- والمجرمين؟
- هل لديك رموز.

301
00:18:49,080 --> 00:18:50,519
لا تذهب للضعفاء.

302
00:18:50,520 --> 00:18:54,280
أعني أنه يمكنك سرقة بنك، سرقة أ
تسوق، اكسب لقمة العيش، افعل أي شيء.

303
00:18:54,800 --> 00:18:57,600
لكن لا تهاجم سيدة عجوز
في الشارع هل تعرف ماذا أقصد؟

304
00:18:58,760 --> 00:19:01,240
إنه حظ سيء. لا مجد.

305
00:19:01,840 --> 00:19:02,960
مجد؟

306
00:19:03,560 --> 00:19:04,680
مجد.

307
00:19:09,040 --> 00:19:11,160
ماذا يحدث مع
أنت وأمك؟

308
00:19:13,600 --> 00:19:14,880
لا شيء. اتركه.

309
00:19:16,920 --> 00:19:18,000
حسنًا.

310
00:19:22,280 --> 00:19:23,679
واو، انظر إلى ذلك.

311
00:19:23,680 --> 00:19:25,839
- نعم، مذهل.
- رائع.

312
00:19:27,760 --> 00:19:31,479
ثم ترى المئات من
الآلاف من GNU يعبرون النهر.

313
00:19:31,480 --> 00:19:34,080
- نعم، إنه... إنه مجنون.
- ط ط ط.

314
00:19:36,840 --> 00:19:39,159
- جميل.
- كنت خائفا، أليس كذلك؟

315
00:19:39,160 --> 00:19:41,039
انها ليست مخيفة،
ميري. إنها الطبيعة.

316
00:19:41,040 --> 00:19:43,440
جميلة جدا. ما
هناك ليكون خائفا من؟

317
00:19:44,160 --> 00:19:46,400
مهلا، لطيف. ما
أعلى؟ كيف كانت المدرسة؟

318
00:19:47,680 --> 00:19:48,800
مهلا، دين.

319
00:19:49,800 --> 00:19:50,800
هاه؟

320
00:19:51,600 --> 00:19:52,760
هل كان كل شيء على ما يرام؟

321
00:19:54,360 --> 00:19:56,640
على الأقل يأتي ويقول
مرحبا لضيوفنا.

322
00:19:57,360 --> 00:19:58,360
عميد.

323
00:19:59,200 --> 00:20:00,280
عميد!

324
00:20:01,160 --> 00:20:03,000
- دين!
- اذهب اللعنة على نفسك.

325
00:20:06,480 --> 00:20:07,840
إنه عصر جهنمي.

326
00:20:08,920 --> 00:20:11,720
هرموناتهم تنطلق بشكل جامح،
ويتحولون إلى قرود البابون.

327
00:20:12,560 --> 00:20:15,000
هل يحتفظ جميع قرود البابون بـ
مسدس في حقيبة ظهرهم؟

328
00:20:16,760 --> 00:20:18,559
لقد فعل ذلك
لحظاته. صفقة كبيرة.

329
00:20:18,560 --> 00:20:20,199
كل شخص لديه لحظاتهم.

330
00:20:20,200 --> 00:20:21,919
إنها ليست لحظات

331
00:20:21,920 --> 00:20:24,240
يوما ما سوف يخسر
هذا ويؤذيكما.

332
00:20:25,240 --> 00:20:26,240
حسنًا.

333
00:20:26,840 --> 00:20:28,839
- نعم، دعونا نستمر.
- مهلا، استمع.

334
00:20:28,840 --> 00:20:30,679
- يستمع.
- ماذا؟

335
00:20:30,680 --> 00:20:33,039
لقد كنت في الجيش مع
هذا الرجل، بيني دروري.

336
00:20:33,040 --> 00:20:36,159
لقد بدأ هذا للتو
دار إعادة التأهيل للأطفال...

337
00:20:36,160 --> 00:20:38,640
أي مأوى، هاه؟ تعتقد
سأرسل ابني إلى ملجأ؟

338
00:20:39,360 --> 00:20:42,360
إنه رجل عظيم، حقاً
وسوف يصححه.

339
00:20:43,840 --> 00:20:44,840
حسنًا.

340
00:20:47,960 --> 00:20:50,560
شيمان

341
00:21:31,000 --> 00:21:33,239
أنا أضعه فيه
حقيبتك بجانب كتبك.

342
00:21:33,240 --> 00:21:35,439
- اللعنة.
- خذها الآن أو تموت اليوم.

343
00:21:35,440 --> 00:21:37,680
- أنا لا أمزح.
- عد إلى مقعدك.

344
00:21:44,560 --> 00:21:46,280
- اللعنة.
- العودة إلى مقعدك، حسنا؟

345
00:21:46,920 --> 00:21:48,760
- ماذا قال؟
- لا شئ.

346
00:21:50,400 --> 00:21:51,800
شاهدوه، أنتما الإثنان.

347
00:21:56,160 --> 00:21:57,720
لا كلمة أخرى، حسنا؟

348
00:22:03,000 --> 00:22:04,160
لماذا لم تقل؟

349
00:22:06,640 --> 00:22:08,159
هو ورئيسه فريدي سوزان،

350
00:22:08,160 --> 00:22:10,480
لقد تم محاولة الحصول على
لي محبوس لمدة عام.

351
00:22:11,160 --> 00:22:13,440
- لماذا هذا؟
- قصة طويلة.

352
00:22:16,640 --> 00:22:17,959
لماذا لم تخبريه؟

353
00:22:17,960 --> 00:22:19,920
أنت لا العشب أبدا في السجن.

354
00:22:20,720 --> 00:22:22,879
{\an8}- لن أمارس العشب أبدًا.
- لا تكون على يقين من ذلك.

355
00:22:22,880 --> 00:22:25,119
سوف يجففون
لك لمدة 16 ساعة

356
00:22:25,120 --> 00:22:27,480
ومن ثم وضع علبة الكولا
أمام عينيك.

357
00:22:28,320 --> 00:22:30,559
فلماذا لم تفعل ذلك
فقط أعتبر بعد ذلك؟

358
00:22:30,560 --> 00:22:32,840
كونه بيدق لشخص ما هو
أسوأ شيء، بالتأكيد.

359
00:22:35,320 --> 00:22:36,320
تمام.

360
00:22:37,600 --> 00:22:39,039
لكنك صغير،
بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

361
00:22:39,040 --> 00:22:41,800
لذلك عليك أن تعمل بجد أكبر ل
البقاء على قيد الحياة. تعرف ماذا أعني؟

362
00:22:42,520 --> 00:22:45,360
لا يوجد إله في الداخل.
لا أب ولا أمي.

363
00:22:48,720 --> 00:22:50,000
فقط الخناجر والخطر.

364
00:22:51,400 --> 00:22:53,520
أنت شاعر، هاه؟

365
00:22:55,920 --> 00:22:58,680
لا تقلق. سأفعل
اعتني بك، حسنًا؟

366
00:22:59,640 --> 00:23:02,400
سأطلب من الضابط تشيلي أن يضعه
نحن في زنزانة معًا، حسنًا؟

367
00:23:03,400 --> 00:23:04,440
- نعم؟
- نعم.

368
00:23:05,200 --> 00:23:08,400
بالتأكيد. الشيء الأكثر أهمية
هو من هو زميلك في الزنزانة.

369
00:23:13,920 --> 00:23:16,240
كل شيء على ما يرام. سأنظر
من بعدك أعدك.

370
00:23:16,920 --> 00:23:19,920
- وعد حقيقي، هاه؟
- وعد بحياة أمي والله.

371
00:23:39,920 --> 00:23:43,960
خدمة السجون

372
00:24:52,800 --> 00:24:54,359
هذا صهيون زورو.

373
00:24:54,360 --> 00:24:57,120
مختل عقليا. أ
حيوان ذو دم بارد.

374
00:24:58,560 --> 00:24:59,759
ماذا تقصد؟

375
00:24:59,760 --> 00:25:02,480
قتل فتاة بحجر
سكبت دماغها.

376
00:25:03,640 --> 00:25:05,200
- حقًا؟
- نعم.

377
00:25:06,240 --> 00:25:08,559
هل يحق للجميع الخروج
في الفناء بمفردهم؟

378
00:25:08,560 --> 00:25:11,000
- لا، فقط حضرة القاضي.
- كيف ذلك؟

379
00:25:11,880 --> 00:25:13,200
إنه تحت الحماية.

380
00:25:13,880 --> 00:25:15,000
ماذا تقصد؟

381
00:25:15,680 --> 00:25:17,799
يعني أنه حصل
مشكلة مع الجميع،

382
00:25:17,800 --> 00:25:19,680
والجميع يريد موته

383
00:25:20,200 --> 00:25:22,439
وهكذا خدمة السجون
هو مجالسة له.

384
00:25:22,440 --> 00:25:24,439
يعني لا أحد
يستطيع الدخول إلى خليته

385
00:25:24,440 --> 00:25:27,079
ولا يستطيع جلب الزوار
لا يلتقي بالروح

386
00:25:27,080 --> 00:25:29,239
هذا كل شيء، لكنه كان قادمًا.

387
00:25:29,240 --> 00:25:32,240
لقد مارس الجنس ،
مريض تماما، لا رموز.

388
00:25:53,640 --> 00:25:56,559
اه، شالوم. اه ابني هناك
وأحتاج أن أعطيه أشياءه.

389
00:25:56,560 --> 00:25:58,879
لا يعمل مثل
ذلك. هناك ساعات الزيارة.

390
00:25:58,880 --> 00:26:01,319
رقم ابني هناك، وهو
ليس لديه حتى ملابس داخلية

391
00:26:01,320 --> 00:26:03,279
- يجب أن أعطيه...
- لدينا قواعد.

392
00:26:03,280 --> 00:26:04,879
- طيب اسمع..
- هناك وقت لجلب...

393
00:26:04,880 --> 00:26:07,599
اتصل بشخص ما، أليس كذلك، وأخبره
لهم أن الأم بحاجة إلى الدخول

394
00:26:07,600 --> 00:26:10,759
وتعطي ابنها ابنه
الأشياء.

395
00:26:12,440 --> 00:26:16,080
آمر. هناك أم
عند البوابة مع حقيبة لابنها.

396
00:26:17,320 --> 00:26:19,319
<ط> حسنا. ماذا تفعل
هل تحتاج مني إذن؟</i>

397
00:26:19,320 --> 00:26:21,040
إنها تسأل
لإعطائها لك.

398
00:26:23,520 --> 00:26:25,280
<i>أخبرها أن هذا ليس كذلك
المدرسة الإعدادية.</i>

399
00:26:28,320 --> 00:26:29,279
أنا أتوسل إليك أيها المأمور.

400
00:26:29,280 --> 00:26:31,119
الصبي لم يحصل حتى
تغيير الملابس الداخلية.

401
00:26:31,120 --> 00:26:33,640
<ط> لقد أحضرت له حقيبة.
ليس لديه ما يرتديه.</i>

402
00:26:34,160 --> 00:26:35,719
<ط> لن تسمح لي
اشرح الموقف.</i>

403
00:26:35,720 --> 00:26:39,640
<i>تم إحضار الصبي إلى هنا عاريًا
بدون حقيبته. ليس لديه ما يرتديه.</i>

404
00:26:43,640 --> 00:26:45,760
<ط> آمر السجن
جاكي إلى المستوصف.</i>

405
00:26:46,520 --> 00:26:48,520
<i>أذهب المأمور جاكي إلى المستوصف.</i>

406
00:26:55,120 --> 00:26:56,800
لماذا عدت إلى هنا؟

407
00:26:57,520 --> 00:26:59,120
لقد حاولت أيها المأمور، أقسم لك.

408
00:26:59,640 --> 00:27:01,839
أشعر أنني أكبر سنًا كل عام
الوقت الذي تعود فيه هنا.

409
00:27:01,840 --> 00:27:03,799
حاولت.
لقد فعلت ذلك حقًا.

410
00:27:03,800 --> 00:27:07,360
حتى أنني قدمت دفئًا لطيفًا
مرحبا بكم في الصبي الجديد بالنسبة لك.

411
00:27:07,960 --> 00:27:10,879
إنها أنا الجديدة. نوع,
لطيف، رجل جيد.

412
00:27:10,880 --> 00:27:14,119
اشتقت لك، ولكن سيكون من الأفضل ل
كل القلق إذا لم تعد أبدًا.

413
00:27:14,120 --> 00:27:17,760
- أقسم أنني اشتقت إليك أيضاً.
- محظوظ لنا. أنت رومانسي حقيقي.

414
00:27:21,520 --> 00:27:24,759
- أنا تشيلي، مدير السجن الرئيسي.
- عميد.

415
00:27:24,760 --> 00:27:27,039
هل تعلم
ماذا يعني وجودك هنا؟

416
00:27:27,040 --> 00:27:29,680
هناك احتمال 96%
من العودة بالتأكيد.

417
00:27:30,320 --> 00:27:34,240
أنت تدخل وتخرج، تدخل وتخرج، فقط
مثل صديقك الجاني هنا.

418
00:27:35,080 --> 00:27:36,079
مجرم.

419
00:27:36,080 --> 00:27:40,359
في سبيل الله، العميد شيمان.
ملفك غير مشجع.

420
00:27:40,360 --> 00:27:41,880
هل قرأت ملفي؟

421
00:27:42,760 --> 00:27:44,759
- احترام. هل تقرأ الجميع؟
- لا.

422
00:27:44,760 --> 00:27:46,640
الوطني فقط
أبطال الشطرنج".

423
00:27:48,360 --> 00:27:50,400
هل تريد حقا أن تضيع
حياتك هكذا؟

424
00:27:51,840 --> 00:27:53,879
حياتي هنا ستكون
أفضل بكثير. ثق بي.

425
00:27:53,880 --> 00:27:57,040
أيها المأمور، افعل لنا معروفًا، وحبًا، و
ضعني أنا و(دين) في نفس الزنزانة.

426
00:27:57,880 --> 00:27:59,239
هل كنت بالداخل من قبل؟

427
00:27:59,240 --> 00:28:02,239
هيا، على الأقل في نفس الشيء
كتلة. إنقاذ حياة الطفل.

428
00:28:02,240 --> 00:28:04,959
تخلص منهم. سأفعل
رعاية الصبي الجديد.

429
00:28:04,960 --> 00:28:07,839
- انتظر. ماذا يحدث هنا؟
- لا تعشش واطلب الخلية بلوك X.

430
00:28:07,840 --> 00:28:10,599
لا تقلق. سأراقب الخاص بك
العودة. كل شيء جيد. لا تقلق!

431
00:28:15,200 --> 00:28:16,640
تعال. دعنا نذهب.

432
00:28:54,640 --> 00:28:56,040
من هو الذي؟

433
00:29:00,400 --> 00:29:01,879
مرحبًا بك في بيتك.

434
00:29:03,720 --> 00:29:05,159
المسرح الوطني.

435
00:29:07,560 --> 00:29:09,040
مطعم بار.

436
00:29:11,560 --> 00:29:12,800
مطار.

437
00:29:15,920 --> 00:29:18,080
هناك غرفة الدراما
في نهاية القاعة.

438
00:29:18,960 --> 00:29:20,919
سوف يفيدك. أستطيع أن أقول.

439
00:29:20,920 --> 00:29:23,360
يوسف.

440
00:29:24,200 --> 00:29:26,239
أحضر له مرتبة.

441
00:29:26,240 --> 00:29:29,199
في الصباح الدخول
سيحاول أن يجد له غرفة.

442
00:29:29,200 --> 00:29:31,599
أنا محجوز بالكامل، لذا...

443
00:29:31,600 --> 00:29:32,799
...الأمل في الأفضل.

444
00:29:32,800 --> 00:29:34,399
آمر السجن! آمر.

445
00:29:34,400 --> 00:29:36,759
أيها المأمور، أنت مدين لي بذلك
أتشارك الزنزانة مع أنكيسي.

446
00:29:36,760 --> 00:29:39,759
انتبه لنفسك يا شيمان. ال
الشيء الوحيد الذي أدين به هو ضريبة الدخل.

447
00:29:39,760 --> 00:29:41,279
- آسف، أنا فقط...
- آمر!

448
00:29:41,280 --> 00:29:42,999
- يجب أن أكون معه.
- آمر!

449
00:29:43,000 --> 00:29:44,999
- وإلا فأنا ميت.
- تشيلي!

450
00:29:45,000 --> 00:29:47,679
سوف أقتل هنا. لو سمحت!
لو سمحت. وقال انه سوف يحميني. لو سمحت.

451
00:29:47,680 --> 00:29:49,519
- يأتي.
- آمر!

452
00:30:06,440 --> 00:30:07,839
اه نعم.

453
00:30:07,840 --> 00:30:10,039
عند القبول
يأتي في الغد،

454
00:30:10,040 --> 00:30:12,319
اطلب منهم الحصول على
دين شيمان الصغير

455
00:30:12,320 --> 00:30:14,400
ووضعه في
خلية مع أنكيسي.

456
00:30:16,160 --> 00:30:18,320
حتى لو كان يعني
تحريك السجناء حولها.

457
00:30:19,120 --> 00:30:21,279
<ط> آمر السجن،
الزائر لا يزال هنا.</i>

458
00:30:21,280 --> 00:30:23,000
<i>إنها تتوسل للتحدث إليك.</i>

459
00:30:24,640 --> 00:30:25,880
حسنًا، دعها تتكلم.

460
00:30:26,600 --> 00:30:27,640
أعطها.

461
00:30:29,920 --> 00:30:33,200
هلا... مرحبا. شكرا جزيلا ل
التحدث معي في وقت متأخر جدا من الليل.

462
00:30:34,000 --> 00:30:35,720
لا بأس. ليس لدي حياة.

463
00:30:36,400 --> 00:30:38,120
هل من الممكن
بالنسبة لي أن أراك؟

464
00:30:39,840 --> 00:30:42,039
<i>- لا.</i>
- ودين؟

465
00:30:42,040 --> 00:30:43,719
<i>إنه ابني.</i>

466
00:30:43,720 --> 00:30:45,839
لدينا ساعات الزيارة
خاصة لذلك.

467
00:30:45,840 --> 00:30:49,120
حسنا، سأعطيك فقط له
الأشياء، وأنا... سأبدأ.

468
00:30:49,840 --> 00:30:51,520
<i>اترك الحقيبة عند البوابة.</i>

469
00:32:50,800 --> 00:32:51,999
أنخيسي!

470
00:32:52,000 --> 00:32:54,520
أنخيسي!

471
00:32:55,800 --> 00:32:57,200
أنخيسي!

472
00:33:02,080 --> 00:33:04,040
يحمي! يحمي!

473
00:33:07,680 --> 00:33:09,439
أنخيسي!

474
00:33:09,440 --> 00:33:12,040
افتح فمك.

475
00:33:34,760 --> 00:33:36,720
فريدي، هيا. فريدي.

476
00:34:21,600 --> 00:34:24,559
يتركونهم
الخلايا كل صباح في الساعة السادسة،

477
00:34:24,560 --> 00:34:26,119
وعلى ما يبدو
هذا ما حدث.

478
00:34:26,120 --> 00:34:29,320
حدث ذلك خمسة أو ستة
بعد دقائق من السماح لهم بالخروج.

479
00:34:33,760 --> 00:34:34,880
حسنًا.

480
00:34:47,760 --> 00:34:49,640
ضعه في الزنزانة
مع صهيون زورو.

481
00:34:50,160 --> 00:34:52,039
لم يكن لديه
زميل الزنزانة لسنوات.

482
00:34:52,040 --> 00:34:54,919
ضعه هناك. لا يمكنه أن يتجول
حول كتلة الزنازين. لقد رأى كل شيء.

483
00:34:54,920 --> 00:34:56,600
سوف يأكلونه حياً
خلال الساعة.

484
00:35:09,000 --> 00:35:11,840
- أنا قادم.
- أبق فمك مغلقا يا فتى!

485
00:35:13,040 --> 00:35:15,959
- انتظر، انتظر. انتظر ثانية.
- ولا كلمة واحدة، طفل!

486
00:35:15,960 --> 00:35:18,720
هل تسمع ذلك يا أخي؟ لا شئ!

487
00:35:19,800 --> 00:35:21,880
احتفظ بك
الفم مغلق، نعم؟

488
00:35:22,520 --> 00:35:24,000
نعم، أنت التالي!

489
00:35:25,040 --> 00:35:26,840
أنت لم تفعل ذلك
لا ترى شيئًا، أليس كذلك؟

490
00:35:28,200 --> 00:35:31,040
- أنت لم ترى شيئا!
- لا شيء! أوه!

491
00:35:31,800 --> 00:35:33,439
مهلا، انتهى
هنا! أحضره إلى هنا!

492
00:35:33,440 --> 00:35:35,279
لا،
حان دوري! يا!

493
00:35:35,280 --> 00:35:37,799
أفسد! في
هنا! أحضره إلى هنا!

494
00:35:37,800 --> 00:35:39,959
أوه، هل تركته لوحده؟ لا!

495
00:35:39,960 --> 00:35:42,079
نراكم قريبا!

496
00:36:16,680 --> 00:36:18,959
["كوكوريكو"

497
00:36:24,320 --> 00:36:26,519
ذلك
كان دانيال تشين!

498
00:36:26,520 --> 00:36:28,319
شكراً جزيلاً!

499
00:36:28,320 --> 00:36:29,720
التالي...

500
00:36:38,160 --> 00:36:42,159
<ط> نعم! أنا مدين للرجل
170.000. لقد عدت كل قرش.</i>

501
00:36:44,360 --> 00:36:48,320
<i>دين شيمان. إنه فريدي
سوزان. تذكرني؟</i>

502
00:36:49,400 --> 00:36:51,759
<i>يا رجل، ليس من السهل الحصول على
احتفظ برقمك.</i>

503
00:36:51,760 --> 00:36:53,840
<i>لقد أصبحت مشهورًا الآن، أليس كذلك؟</i>

504
00:36:58,160 --> 00:36:59,280
<i>أنا خارج الآن،</i>

505
00:36:59,840 --> 00:37:02,360
<i>ولدينا بعض غير المكتملة
الأعمال، أليس كذلك؟</i>

506
00:37:03,080 --> 00:37:05,240
<ط> لذلك حان الوقت ل
تسوية النتيجة.</i>


