1
00:00:27,611 --> 00:00:29,613
私の名前はジャック マッコールです。
2
00:00:31,240 --> 00:00:32,537
私の声が聞こえたら
3
00:00:32,616 --> 00:00:36,086
あなたが聞いているもの
私の声の音ではありません。
4
00:00:37,621 --> 00:00:41,216
それは私の内なる声の音です、
私の頭の中のものです。
5
00:00:43,460 --> 00:00:46,304
あなたと話したいのですが、話せません。
6
00:00:48,423 --> 00:00:51,643
だって私が言ったら
あと 1 文だけ大声で言ってください
7
00:00:54,137 --> 00:00:55,389
私は死ぬ。
8
00:01:15,409 --> 00:01:18,663
アーロン、持ってるよ
あなたにとってとても重要な任務です。
9
00:01:18,745 --> 00:01:21,248
バーニーズに行って6ダース買ってきてください
カシミア混紡ソックス、
10
00:01:21,331 --> 00:01:22,924
カシミア40％。
11
00:01:23,000 --> 00:01:24,752
いいえ、着ますよ、
でも、あなたはそれを買うつもりです。
12
00:01:25,377 --> 00:01:27,971
6ダースペア必要ですか?
カシミアソックスの？いや、でも聞いてください。
13
00:01:28,046 --> 00:01:29,047
そうですね、「必要」という言葉は難しいですね。
14
00:01:29,131 --> 00:01:31,133
さらにこう考えてみると、
「欲しい」または「愛している」の方が良い言葉です。
15
00:01:31,216 --> 00:01:32,763
考えてみてください。
私たちはすべてを愛から行っているのではないでしょうか？
16
00:01:32,843 --> 00:01:36,063
これはどうでしょうか？
あなたは自分の仕事を望んでいますか、必要ですか、または愛していますか?
17
00:01:36,138 --> 00:01:39,392
まあ、そのアイデアは大好きです
あなたにはあなたの仕事が必要だということ。わかった。
18
00:01:40,058 --> 00:01:41,901
3人の白い魔女が見守る
スウォッチの時計が3つ。
19
00:01:41,977 --> 00:01:44,480
どの魔女が見ているのか
どの時計のスイッチ...
20
00:01:45,355 --> 00:01:46,447
わかりました。
21
00:01:46,523 --> 00:01:49,823
パパが抱きしめるよ
だってママにはカフェインが必要だから。
22
00:01:52,863 --> 00:01:55,582
ベイビー、分からないよ
「わぁ！」と仕事ができれば。
23
00:01:56,116 --> 00:01:57,789
ああ、彼はなんて幸せなんだろう
彼のママと一緒に。
24
00:01:57,868 --> 00:01:59,620
- うん。
- はい、そうです。彼はマザコンです。
25
00:01:59,703 --> 00:02:00,670
- いいえ、そうではありません。
- はい。
26
00:02:00,746 --> 00:02:02,965
いるのは何も悪いことではない
ママの男の子。私はマザコンです。
27
00:02:03,040 --> 00:02:04,587
- 何てことだ！
- 何？
28
00:02:04,875 --> 00:02:07,799
シャックは家に忍び込んだ
そして赤ちゃんのおむつの中にクソが！
29
00:02:07,878 --> 00:02:08,879
おい！
30
00:02:20,307 --> 00:02:21,809
すみません、あなたはそう思います
前に切れるかも…
31
00:02:21,892 --> 00:02:24,236
あなたを轢き殺します
駐車場で。
32
00:02:24,978 --> 00:02:27,276
死んだ。死んだ。死んだ。
33
00:02:36,573 --> 00:02:37,745
こんにちは？
34
00:02:38,575 --> 00:02:39,701
何？彼女は陣痛中ですか？
35
00:02:40,452 --> 00:02:42,329
そうですね、彼女に無理をするのをやめるよう伝えてください。
36
00:02:42,412 --> 00:02:44,039
ほら、見逃せないよ
第一子の誕生！
37
00:02:44,122 --> 00:02:45,465
コーヒーを飲みに行っただけです！
38
00:02:45,540 --> 00:02:47,918
どうぞ。
妊娠中の父親がやって来ました！
39
00:02:48,001 --> 00:02:49,173
途中で赤ちゃんが生まれました！ありがとう。
ありがとう！
40
00:02:49,252 --> 00:02:50,253
おめでとうございます！あなたこそがその男なのです！
41
00:02:50,337 --> 00:02:52,556
どうもありがとうございます！
どうもありがとう。
42
00:02:55,258 --> 00:02:57,511
双子？双子だよ！
43
00:02:57,594 --> 00:02:58,811
私には双子がいます。私には双子がいます。
44
00:02:59,429 --> 00:03:01,932
ありがとう。家の上にあるの？
どうもありがとうございます！
45
00:03:02,015 --> 00:03:03,437
- ありがとう。ありがとう。
- おめでとう！
46
00:03:04,935 --> 00:03:06,983
私たちは世界に住んでいます
それは強迫的で支配的です。
47
00:03:07,062 --> 00:03:09,235
気にしすぎだと思います。私は思う
あなたは私についてそう言うでしょう、
48
00:03:09,314 --> 00:03:10,361
気にしすぎているということ。
49
00:03:10,440 --> 00:03:14,445
それは誰しもが言うことだと思います
私のこと、気にしすぎているということ。
50
00:03:14,528 --> 00:03:16,201
このコーヒーは信じられないほど素晴らしいです。
立ち止まって考えることはありますか
51
00:03:16,279 --> 00:03:18,031
人々は何を考えているのか
部屋にいないときは？
52
00:03:18,115 --> 00:03:19,207
人々はどう思いますか
私がいないときは？
53
00:03:19,282 --> 00:03:20,374
それが私が知りたい考え方です。
54
00:03:20,450 --> 00:03:21,827
人々はどう思いますか
私がいないときは？
55
00:03:21,952 --> 00:03:23,249
あなたが何かを考えていることは知っています
私がそこにいるとき、
56
00:03:23,328 --> 00:03:24,830
でも私がいないときは、
何を考えていますか？
57
00:03:24,913 --> 00:03:26,005
何を考えていますか
私が部屋にいないときは？
58
00:03:26,081 --> 00:03:28,379
それが本当の考えです。それとも、あなたは今までに
誰があなたとオンラインでいるのか気になりますか？
59
00:03:28,458 --> 00:03:30,802
誰かとオンラインになっている可能性があります。
私はコンピューターのことを話しているのではありません。
60
00:03:30,877 --> 00:03:32,299
私は本当のラインについて話しているのですが、
本当のライン、
61
00:03:32,379 --> 00:03:35,053
誰かとの昔ながらのライン
あなたの後ろに、あなたの前に誰かがいます。
62
00:03:35,132 --> 00:03:37,134
その線は危険です
それが誰なのかあなたには分からないからです。
63
00:03:37,217 --> 00:03:38,218
もしくはエレベーター！
64
00:03:38,301 --> 00:03:40,645
あなたはエレベーターに乗っていて、ドアが閉まっています。
あなたはこの人と同じ部屋にいるのです。
65
00:03:40,721 --> 00:03:43,190
彼らはナイフを取り出すかもしれない
そしてあなたにあらゆる種類のひどいことをし始めます。
66
00:03:43,265 --> 00:03:45,393
いつもエレベーターに乗りますよね。
エレベーターは狂っている。
67
00:03:45,517 --> 00:03:46,734
ねえ、レストランはどうですか？
68
00:03:46,810 --> 00:03:49,814
レストランにいるかもしれない
マニアックな人の隣に座っている
69
00:03:49,938 --> 00:03:53,033
そして彼らはあなたの隣に椅子に座っています。
そして彼らは同じものを注文しています。
70
00:03:53,108 --> 00:03:56,578
あなたが微笑んでいるのを見て、この人はただ、
ほら、誰かのお尻を刺したんだ
71
00:03:56,653 --> 00:03:57,950
そして今彼らは座っています
あなたの隣のテーブルの隣に。
72
00:03:58,029 --> 00:03:59,246
これは常に起こっている可能性があります。
73
00:03:59,322 --> 00:04:01,416
ジャック！できれば...
74
00:04:01,491 --> 00:04:03,619
やあ、ドクター、
そろそろ時間がなくなってきたと思います。
75
00:04:03,702 --> 00:04:04,828
でも、とても気分が良くなりました。
76
00:04:04,995 --> 00:04:07,839
どうもありがとう。
ご存知のように、あなたは天才です。
77
00:04:12,794 --> 00:04:13,886
おはようございます、マッコールさん。
78
00:04:14,087 --> 00:04:16,215
押し付けがましいつもりはありません
そして、あなたがいつも殴られていることを私は知っています。
79
00:04:16,298 --> 00:04:18,426
持っているかどうか疑問に思っていました
私の原稿を読むチャンス。
80
00:04:18,508 --> 00:04:21,057
あなたの原稿は？
81
00:04:21,136 --> 00:04:22,433
やあ、マーカス牧師。
私のお気に入りのクライアントはどうですか？
82
00:04:22,512 --> 00:04:25,436
家に帰るかどうか知りたいだけです
ネブラスカ州へ、父の農場で働き、
83
00:04:25,515 --> 00:04:27,313
あるいは、ご存知のように、
20ページくらい読んでもいいかもしれません。
84
00:04:27,392 --> 00:04:29,770
ちょっと待ってください。ねえ、見て、
あなたの原稿に近づいています。
85
00:04:29,853 --> 00:04:31,400
キッチンテーブルから移動させたものです
私のナイトスタンドに、
86
00:04:31,480 --> 00:04:33,778
そして次は私のトイレのそばです
そしてそこが読まれることになりますね？
87
00:04:33,857 --> 00:04:36,235
牧師、二言「しっかり」
そして「必要」。 1秒ほど待ってください。
88
00:04:36,318 --> 00:04:37,444
ねえ、お願いをしてもらえますか？
89
00:04:37,527 --> 00:04:38,779
リムを磨いてもらえますか？
90
00:04:38,862 --> 00:04:41,115
そして私の車を駐車しないでください
鳥たちがたくさんいる木の下で？
91
00:04:41,198 --> 00:04:43,701
牧師様、主よ、私のお金はどこですか？
あなたがこれまでに書いたものの中で最高のものです。
92
00:04:44,242 --> 00:04:46,290
ジャック・マッコールのオフィス、お待ちください。
93
00:04:47,662 --> 00:04:49,539
ジャック・マッコールのオフィス、お待ちください。
94
00:04:50,248 --> 00:04:52,091
ジャック・マッコールのオフィス、お待ちください。
95
00:04:52,167 --> 00:04:54,636
もう抱えてるの？
はい、そのまま押し続けてください。ありがとう。
96
00:04:55,128 --> 00:04:56,345
ジャック・マッコールのオフィス。
97
00:04:57,047 --> 00:04:59,891
私は気にしない。獣医に連れて行ってください。
分からないよ、お母さん！
98
00:05:00,467 --> 00:05:01,468
そうじゃない…お母さん、行かなきゃ。
99
00:05:01,551 --> 00:05:03,224
はい、本当に素晴らしい週末を過ごさせていただきました。
100
00:05:03,303 --> 00:05:05,146
それと、はい、コーヒーが飲みたいです。
101
00:05:05,222 --> 00:05:06,314
見た目は良いですよね？
102
00:05:06,807 --> 00:05:09,185
全部選び終わりました
シリアルからミニマシュマロを作ります。
103
00:05:09,267 --> 00:05:10,268
ミニマシュマロは全部？
104
00:05:10,352 --> 00:05:12,855
もちろん、黄色い月を除いて。
105
00:05:13,730 --> 00:05:14,902
マッコールさん？
106
00:05:15,649 --> 00:05:19,654
自分が単なるアシスタントであることはわかっています。
そして本当に感謝しています...
107
00:05:19,736 --> 00:05:21,033
やあ、アーロン、ここは私のオフィスです。
108
00:05:21,112 --> 00:05:22,864
ここは懺悔室ではありません
MTVで、いいですか？
109
00:05:22,948 --> 00:05:27,328
いやいや、わかってるよ。知っている。
私は決して告白しません。私はただ...
110
00:05:27,410 --> 00:05:30,254
私が何を言おうとしているのか推測します
それは私がやるなら
111
00:05:31,248 --> 00:05:33,842
いつかエージェントになって、
これがどのようにして起こるのかよくわかりません...
112
00:05:33,917 --> 00:05:36,090
あなたも私のように話さなければなりません、
私のように話して、私を勉強してください！
113
00:05:36,169 --> 00:05:37,591
自分の考えを話すことを学び、
でも早くやってください。
114
00:05:37,671 --> 00:05:39,344
覚えておく必要があります。
これはすべてトレーニングの一部です。
115
00:05:39,422 --> 00:05:43,768
わかった。わかりました、素晴らしいです。
ほとんど忘れてしまいました。週末は読書。
116
00:05:44,261 --> 00:05:45,979
自分で言うのもなんですが、
117
00:05:46,054 --> 00:05:49,900
南極提出だと思ってた
かなり良かったです。読んだことがありますか？
118
00:05:50,058 --> 00:05:51,605
絶対に違います。なぜそんなことをするのでしょうか？
119
00:05:51,685 --> 00:05:53,062
何か説明させてください。
120
00:05:53,144 --> 00:05:55,772
あなたの最高の本にはすべてが詰まっています
最初の5ページで知っておくべきこと
121
00:05:55,856 --> 00:05:57,824
そして最後の5ページですよね？
122
00:05:57,899 --> 00:05:59,492
さぁ行こう。女は男と出会う。
123
00:05:59,568 --> 00:06:01,115
妊娠中。戦争。一人で。
124
00:06:02,362 --> 00:06:05,036
戦争は終わった。赤ちゃん、年長さん。新しい人。
125
00:06:05,115 --> 00:06:06,662
いつまでもお幸せに。ベストセラー。
126
00:06:06,867 --> 00:06:07,868
おお。
127
00:06:07,951 --> 00:06:09,123
会議室の準備はできましたか？
128
00:06:09,202 --> 00:06:10,920
うん。 PowerPoint の設定はすべて完了しました。
誰も何も知りません。
129
00:06:11,371 --> 00:06:14,045
わかった。さあ、ここから出て行け。
130
00:06:15,500 --> 00:06:17,594
ここにいる人は皆、シンジャ博士のことをよく知っています。
131
00:06:17,961 --> 00:06:19,554
シンジャ博士が一番人気
132
00:06:19,629 --> 00:06:21,848
無宗派の宗教指導者
地球上で。
133
00:06:23,425 --> 00:06:27,475
彼はホリスティックヒーラーです
そしてニューエイジの知恵のディスペンサー
134
00:06:27,596 --> 00:06:29,598
数千万人のフォロワーがいます。
135
00:06:29,681 --> 00:06:32,776
この人なら埋められるよ
火曜日のフットボールスタジアム。
136
00:06:33,143 --> 00:06:36,317
私たちの従来のスピリットガイド
常に探求者に尋ねてください。
137
00:06:36,396 --> 00:06:37,818
「何が欲しいの？」
138
00:06:37,898 --> 00:06:41,118
ぜひ自問してみてください。
139
00:06:41,818 --> 00:06:44,162
「人生は私に何を望んでいますか?」
140
00:06:44,738 --> 00:06:49,710
「より大きな目的とは何ですか?
私に欲しいの？」
141
00:06:49,784 --> 00:06:52,333
この人の出席者数を見てください。
142
00:06:52,412 --> 00:06:55,211
彼はセリーヌ・ディオン、U2 を上回っています。
143
00:06:55,290 --> 00:06:57,588
ビリー・グラハムとハンナ・モンタナ！
144
00:06:57,792 --> 00:06:59,635
彼の本当の哲学は何ですか？
145
00:07:00,420 --> 00:07:04,220
「静寂の中に真実がある。」
そんなクソみたいな。そのようなもの。
146
00:07:04,299 --> 00:07:06,643
典型的なニューエイジのたわごとだ。
147
00:07:06,718 --> 00:07:09,312
メイ叔母がよくそう呼んでいました。
ニューエイジのたわごと。
148
00:07:09,554 --> 00:07:12,524
そしてもし誰かが売ってくれたら
ニューエイジのたわごと、それは私です。
149
00:07:12,599 --> 00:07:14,647
ジャック、それは精神的な運動だよ。
150
00:07:14,768 --> 00:07:17,442
そう、私には精神的な動きがあります
ブランマフィンを食べるたびに。
151
00:07:17,938 --> 00:07:19,815
- 神様！
- 分かった、分かった、ジャック。
152
00:07:19,898 --> 00:07:22,276
実際にできると仮定すると
その男に謁見してもらい、
153
00:07:22,359 --> 00:07:24,487
街にいるエージェントはあなただけではありません
この情報を持っている人は誰ですか。
154
00:07:24,569 --> 00:07:27,038
何が考えさせられるのか
シンジャを説得してあなたと契約してもらえませんか？
155
00:07:27,405 --> 00:07:30,124
私はジャック・マッコールです。これが私がやっていることです。
156
00:07:30,200 --> 00:07:33,374
ねえ、誰とでも話せるよ
何かをすることに。
157
00:08:03,358 --> 00:08:04,780
歌うのを手伝ってください
158
00:08:12,951 --> 00:08:13,998
息を吸います。
159
00:08:15,078 --> 00:08:16,500
そして解放します。
160
00:08:18,373 --> 00:08:22,628
心を静かにして
何も考えなくなるまで。
161
00:08:23,169 --> 00:08:26,548
そうすれば自分の本質が見えてきます。
162
00:08:27,590 --> 00:08:30,093
あなたの顔
両親が生まれる前。
163
00:08:30,552 --> 00:08:32,179
「あなたの顔
両親が生まれる前？」
164
00:08:32,262 --> 00:08:34,515
子供向け番組としては素晴らしいタイトルですね。
165
00:08:34,597 --> 00:08:35,814
たくさんの名前があります。
166
00:08:36,850 --> 00:08:40,696
涅槃、顕正、至福、
167
00:08:41,146 --> 00:08:44,867
神性、照明。
それをブルーパールと呼びましょう。
168
00:08:47,318 --> 00:08:50,288
大丈夫。私たちの真実は痛みを伴う場合があります。
169
00:08:51,239 --> 00:08:53,116
痛みは成長の試金石です。
170
00:08:54,367 --> 00:08:56,540
- それはヤバいTシャツですね。
- 大丈夫。
171
00:08:56,745 --> 00:08:59,544
笑って、泣いて。彼らは近いいとこです。
172
00:08:59,622 --> 00:09:01,920
ただ吐き出してください。
173
00:09:11,468 --> 00:09:13,345
彼は青い真珠を見ます。
174
00:09:14,471 --> 00:09:17,020
大丈夫。大丈夫。
175
00:09:27,025 --> 00:09:29,198
学生たちは何年も瞑想する
176
00:09:29,277 --> 00:09:31,905
そして決して見ないでください
今日見たもの。
177
00:09:31,988 --> 00:09:33,615
あなたの内なる自分。
178
00:09:33,698 --> 00:09:36,042
それがあなたを作ります
とても特別な人、ミスター...
179
00:09:36,117 --> 00:09:37,164
マッコール。
180
00:09:37,494 --> 00:09:39,337
ジャック・マッコール。どうもありがとう。
181
00:09:45,585 --> 00:09:46,586
ごめんなさい、何が起こったのか分かりません。
182
00:09:46,669 --> 00:09:48,421
ただただ感動してしまいました。
ごめんなさい。
183
00:09:48,505 --> 00:09:49,848
私の何年も何年も集中した沈黙
184
00:09:49,964 --> 00:09:52,934
やっと私を届けてくれたのですが…
185
00:09:53,009 --> 00:09:55,432
- 啓蒙？
- 啓蒙、そうです。啓発。
186
00:09:57,138 --> 00:09:58,765
ごめん。ちょっと待ってください。
187
00:09:59,057 --> 00:10:02,186
ごめんなさい。
4回再生すると止まります。
188
00:10:12,195 --> 00:10:13,412
それはダメだ。
189
00:10:16,241 --> 00:10:17,242
ああ、ブルーパール。
190
00:10:17,784 --> 00:10:19,707
ブルーパールはとても青いです。
191
00:10:19,828 --> 00:10:21,876
ブルーパールはとても輝いています
192
00:10:23,039 --> 00:10:24,461
そしてとても真珠のようです。
193
00:10:26,376 --> 00:10:28,128
「3つのことはすぐに隠蔽されるだろう。
194
00:10:29,295 --> 00:10:31,297
「太陽も、月も、
195
00:10:32,841 --> 00:10:34,809
そして真実。
196
00:10:34,884 --> 00:10:37,512
今日あなたがここを訪れた理由はありますか？
ジャック・マッコール？
197
00:10:37,595 --> 00:10:39,768
そうですね、私は時間を無駄にするような人間ではありません。
198
00:10:39,848 --> 00:10:40,895
あなたが本を書いたことを理解しています。
199
00:10:41,683 --> 00:10:42,650
それは本当です。
200
00:10:42,725 --> 00:10:45,274
まあ、私はエージェントです。
201
00:10:45,353 --> 00:10:47,481
そして私のキャリアすべて
代表になれることを夢見ていた
202
00:10:47,564 --> 00:10:50,033
私が信じていた人。
私はあなたを信じています。
203
00:10:50,859 --> 00:10:53,738
そして私は思います
世界を変えるお手伝いができます。
204
00:10:55,738 --> 00:10:56,785
興味ないです。
205
00:10:59,284 --> 00:11:00,285
本当に？
206
00:11:01,411 --> 00:11:03,254
シンジャ博士？シンジャ博士、世界
207
00:11:03,454 --> 00:11:07,209
失われたもので満たされている、
孤独な魂があなたの知恵を必要としています。
208
00:11:07,292 --> 00:11:08,544
そして彼らはそこにいてあなたに呼びかけています
209
00:11:08,918 --> 00:11:12,297
静かな絶望の中で。
私はそれらを聞き、感じます。
210
00:11:12,380 --> 00:11:14,428
木々に驚かされませんか？
211
00:11:15,717 --> 00:11:16,969
はい、確かに！
212
00:11:17,051 --> 00:11:18,598
木が大好きです！
213
00:11:18,678 --> 00:11:21,147
木、私は木が大好きです。私は木が大好きです。
214
00:11:21,222 --> 00:11:23,691
枝も葉も。それはただ...
215
00:11:23,766 --> 00:11:25,188
ご存知の通り、
名声とお金が欲しい人もいます。
216
00:11:25,268 --> 00:11:28,021
ちょっと自然を与えてください、
いくつかの枝といくつかの木。
217
00:11:28,104 --> 00:11:29,105
大好きです。
218
00:11:29,939 --> 00:11:31,532
実際、
私は木に対してとても親近感を持っています
219
00:11:31,608 --> 00:11:33,360
私もそうかもしれないと思います
別の人生では鳥でした。
220
00:11:34,027 --> 00:11:36,405
ただ...
221
00:11:37,739 --> 00:11:40,618
枝に着陸します。全てを取り入れて。
222
00:11:41,701 --> 00:11:45,456
私は鳥になりたいです。鳥になりたい
そして私はあなたの哲学を飲み込みたいです。
223
00:11:45,538 --> 00:11:46,835
そしてそれを吐き戻します
口の中へ
224
00:11:46,915 --> 00:11:47,916
世界の子供たちの。
225
00:11:48,791 --> 00:11:52,091
彼らの魂に栄養を与えてください。あなたの成長をお手伝いし、
翼が広がるのを見て、
226
00:11:52,503 --> 00:11:54,005
そしてあなたが飛躍するのを助けます。
227
00:11:55,006 --> 00:11:56,098
あなたは何について話しているのですか？
228
00:11:57,091 --> 00:12:00,186
私が話しているのは
あなたの本を世界に紹介します。
229
00:12:00,261 --> 00:12:01,558
読んだことがありますか？
230
00:12:01,638 --> 00:12:04,562
もちろん持っています。
231
00:12:04,641 --> 00:12:06,860
それで、それはあなたにとって何の役に立つのでしょうか？
232
00:12:07,143 --> 00:12:11,068
知るだけで満足
自分のヒーローが世界を救うのを手伝ったこと。
233
00:12:12,815 --> 00:12:14,158
そしてもちろん10％です。
234
00:12:14,275 --> 00:12:15,618
クソ！
235
00:12:16,819 --> 00:12:18,071
木が私に破片を与えたのです！
236
00:12:18,404 --> 00:12:21,248
菩提樹は何もしませんでした。
動かなかった。
237
00:12:21,324 --> 00:12:23,952
私たちは皆、自分自身の運命を創造します、ジャック。
238
00:12:24,786 --> 00:12:29,212
シンジャ博士、私に約束してくれるなら、
私のすべてをあなたに捧げます。
239
00:12:29,290 --> 00:12:31,588
心、体、そして精神。すべて。
240
00:12:33,711 --> 00:12:35,509
私を大きな鳥にさせてください。
241
00:12:36,047 --> 00:12:37,219
鷹！
242
00:12:37,966 --> 00:12:39,968
あるいはスズメ。
243
00:12:40,051 --> 00:12:41,473
鳥を選んでください、私がそれです。
244
00:12:42,470 --> 00:12:44,268
私の本を出版することに同意しますか？
245
00:12:44,639 --> 00:12:47,267
お願いしますよ！
246
00:12:47,350 --> 00:12:51,446
そしてあなたは私の哲学を広めてくれるでしょう
私が意図した方法でそれを広めたのでしょうか？
247
00:12:51,521 --> 00:12:53,273
それは言うまでもありません。
お言葉通りです、先生。
248
00:12:56,401 --> 00:12:58,904
覚えておいてください、私たちの言葉には深い意味があります
249
00:12:58,987 --> 00:13:01,240
宇宙全体への波及効果。
250
00:13:01,322 --> 00:13:03,416
そうですね、それを期待しています。
251
00:13:04,659 --> 00:13:05,911
- ジャック・マッコールのオフィス。
- アーロン！
252
00:13:06,035 --> 00:13:07,787
走り出してほしい
そして私に王位を買ってください、
253
00:13:07,870 --> 00:13:10,464
そして王笏と王冠、
私が王様だから！
254
00:13:11,291 --> 00:13:13,293
ああ、なんてことだ、マッコールさん。
あなたは彼にサインしましたよね？
255
00:13:13,376 --> 00:13:15,253
賭けてもいいよ、私は彼にサインしたんだ。
256
00:13:15,336 --> 00:13:17,179
決して私を疑わないでください！決して私を疑わないでください！
257
00:13:17,380 --> 00:13:18,347
それはどうでしょうか?
258
00:13:18,423 --> 00:13:20,266
ねえ、クリアしてほしいの
その日の残りのスケジュール。
259
00:13:20,466 --> 00:13:22,184
時間を過ごしに行きたいです
母と一緒に！
260
00:13:22,260 --> 00:13:24,058
彼女の息子がどれほど大スターであるかを彼女に知らせてください。
261
00:13:24,220 --> 00:13:25,437
さて、終わりました、先生。
262
00:13:37,775 --> 00:13:39,994
レイモンド！あなたなの？
263
00:13:40,069 --> 00:13:43,790
いいえ、レイモンドではありません。
ジャックだよ、ママ。あなたの息子、ジャック。
264
00:13:44,407 --> 00:13:48,002
レイモンド
あなたが私の誕生日を見逃さないことはわかっていました。
265
00:13:48,077 --> 00:13:50,375
私はレイモンドではありません。私はジャック、ママです。
266
00:13:50,455 --> 00:13:52,628
ああ、元気そうだね、レイモンド。
267
00:13:53,291 --> 00:13:55,840
ママ、レイモンドはあなたの夫だったのよ。
268
00:13:55,918 --> 00:13:57,170
彼は立ち去った。私はあなたの息子、ジャックです。
269
00:13:57,253 --> 00:13:59,176
私は滞在しました。あなたは私を育ててくれました。覚えて？
270
00:14:00,006 --> 00:14:02,054
- 調子はどうですか、エミリー？
- やあ、ジャック。
271
00:14:02,133 --> 00:14:04,261
さて、アニー、
ゲストがここに来ましたので、
272
00:14:04,344 --> 00:14:05,846
夕食を食べることができます。
273
00:14:05,928 --> 00:14:08,681
何度も電話してごめんなさい、
しかし、最近は彼女の調子が少し悪くなっている。
274
00:14:08,765 --> 00:14:10,142
今、彼女はレイモンドなしでは食事をしません。
275
00:14:10,725 --> 00:14:12,022
レイモンドはあなたのお父さんですか？
276
00:14:12,101 --> 00:14:13,398
そうだ、彼はそうだった。彼はもう亡くなっています。
277
00:14:13,478 --> 00:14:15,401
- ごめんなさい。
-違います。
278
00:14:15,688 --> 00:14:17,531
確かに彼女は酒を飲んでいるはずだ
このマルガリータ？
279
00:14:17,607 --> 00:14:18,859
心配しないで。
280
00:14:18,941 --> 00:14:21,569
だって私と違って、
このマルガリータたちは処女です。
281
00:14:23,071 --> 00:14:25,039
そういえば、ミルトさん！
282
00:14:25,656 --> 00:14:29,035
パンツスーツを着たあなたのコホンが見えます。
283
00:14:29,118 --> 00:14:32,042
クルミを密輸しているようなものだ
ポリエステルの財布に！
284
00:14:32,121 --> 00:14:33,623
分かった、分かった。
285
00:14:33,706 --> 00:14:37,051
今夜はファヒータです
そして新鮮なワカモレを添えたタキートス。
286
00:14:37,126 --> 00:14:38,719
ああ、ありがとう、 ティム。
287
00:14:39,796 --> 00:14:42,094
調子はどうですか、ママ？大丈夫？
288
00:14:42,173 --> 00:14:45,518
そのスーツを見てください。
ギャングみたいですね。
289
00:14:47,387 --> 00:14:49,435
なぜ着ないのですか
私たちが結婚したときのそのスーツは？
290
00:14:49,931 --> 00:14:51,729
だって私はジャック、あなたの息子、ママだから。
291
00:14:51,808 --> 00:14:54,152
そして私はこのような服を着なければなりませんでした
仕事で必要だから。
292
00:14:54,227 --> 00:14:56,980
私は大手エージェントです、覚えていますか？
やあ、今日は大事なことをしたよ。
293
00:14:57,772 --> 00:14:58,864
ジャック？
294
00:14:59,565 --> 00:15:03,536
レイモンド
ジャックはあなたが去ったことを決して許しませんでした。
295
00:15:03,611 --> 00:15:06,080
-ママ！
- そしてジャックはまた私の誕生日を逃しました。
296
00:15:06,155 --> 00:15:08,954
ママ、私はジャックです。私はあなたの息子です。私はここにいます！
297
00:15:10,410 --> 00:15:11,502
何？
298
00:15:17,333 --> 00:15:18,334
お誕生日おめでとう、ママ
299
00:15:20,378 --> 00:15:22,346
そしてキャロラインは挨拶します。
300
00:15:30,596 --> 00:15:32,098
レイモンド。
301
00:15:32,181 --> 00:15:34,024
あなたなの？
302
00:15:35,852 --> 00:15:38,196
いいえ、ママ。私だよ、ジャック。あなたの息子さん。
303
00:15:41,774 --> 00:15:45,199
今から行きます
そして仕事に戻るので...
304
00:15:49,323 --> 00:15:50,575
愛しています。
305
00:16:00,418 --> 00:16:02,341
やあ、ガウデンシオ。遅くまで来たんですね？
306
00:16:02,420 --> 00:16:06,926
こんにちは、マッコールさん。
スプリンクラー、壊れましたが、修理します。
307
00:16:10,636 --> 00:16:12,684
わかった。
308
00:16:12,763 --> 00:16:15,687
これです。美しい家ですね、ジャック。
309
00:16:16,476 --> 00:16:17,898
近所はとても甘いです。
310
00:16:17,977 --> 00:16:19,445
どこにでも子供たちがいます。
311
00:16:19,520 --> 00:16:20,521
私がそこにいる間、
312
00:16:20,605 --> 00:16:23,324
アイスクリームトラック
実際に通りました。
313
00:16:23,399 --> 00:16:25,447
つまり、それはただ...
314
00:16:26,235 --> 00:16:27,908
それは私たちにとって完璧です。
315
00:16:28,446 --> 00:16:30,073
しかし、この家は私たちにとって完璧です。
316
00:16:30,573 --> 00:16:32,075
私たちはこの家でタイラーを作りました。
317
00:16:32,158 --> 00:16:33,455
この部屋でタイラーを作りました。
318
00:16:33,534 --> 00:16:36,037
私たちはこのテーブルでタイラーを作りました。タイラー...
319
00:16:36,120 --> 00:16:40,751
わかりました。もし私たちがここに留まるなら
この家で、私はそうしたいのですが、
320
00:16:40,833 --> 00:16:42,631
私たちは何か仕事をしなければなりません
より安全にするために。
321
00:16:43,002 --> 00:16:44,504
より家族向けに。
322
00:16:44,587 --> 00:16:46,715
あなたは何について話しているのですか？
この場所は完全に安全です。
323
00:16:46,797 --> 00:16:50,222
いいえ、ほら、そのすぐ向こう
この磨かれたコンクリートの床
324
00:16:50,301 --> 00:16:51,894
柵のないプールです
325
00:16:52,303 --> 00:16:56,149
それは崖まで後退する
2,000フィートの高さから。
326
00:16:58,935 --> 00:17:00,357
さて、見てください、
子供を成長させたほうがいいかもしれない
327
00:17:00,436 --> 00:17:02,359
そして彼がどこに住みたいのか教えてください。
328
00:17:02,438 --> 00:17:04,406
バチェラーパッドです！
329
00:17:04,482 --> 00:17:05,483
彼は独身者です！
330
00:17:05,566 --> 00:17:08,445
わかった。
この家では家族を育てることはできません。
331
00:17:08,528 --> 00:17:10,530
ねえ、見て、
私は自分の可能性を信じてこの家を買いました
332
00:17:10,613 --> 00:17:11,990
そしてそれを獲得しました。この家が大好きです。
333
00:17:12,073 --> 00:17:15,577
私も大好きです、
でもバーでタイラーを変えます。
334
00:17:16,452 --> 00:17:18,045
彼はあなたのメディアルームで寝ています。
335
00:17:18,120 --> 00:17:20,669
まるで私たちがあなたの家に来たような気分です。
336
00:17:21,123 --> 00:17:22,796
ちょうど時間です。
337
00:17:24,043 --> 00:17:26,421
ご存知のとおり、引っ越しは大きな変化です。
338
00:17:26,504 --> 00:17:30,759
それはわかるけど、結婚もそうだったし、
339
00:17:30,841 --> 00:17:32,639
そして赤ちゃんがいること。
340
00:17:32,718 --> 00:17:36,143
そしてそれらが判明した
本当に素晴らしい変化になるはずですよね？
341
00:17:41,102 --> 00:17:42,103
よし、やってみよう。
342
00:17:42,728 --> 00:17:43,945
本当に？
343
00:17:45,773 --> 00:17:47,650
メディアルームをペイントしましょう。
344
00:17:48,192 --> 00:17:51,571
そうだ、そこにアヒルを入れよう
そしていくつかの漫画の数字
345
00:17:51,654 --> 00:17:53,247
そして、ご存知のとおり、
ただし、ミッドセンチュリーモダンにしておいてください。
346
00:17:53,322 --> 00:17:54,323
ミッドセンチュリーモダンなアヒル。
347
00:17:54,407 --> 00:17:56,205
- そう、ミッドセンチュリーモダンとアヒル。
- それは素晴らしいですね。
348
00:17:56,284 --> 00:17:57,536
それは実際にはちょっと暑そうです。
349
00:17:57,702 --> 00:18:00,421
ジャック、あなたにとってはまったく新しい最悪の出来事です。
350
00:18:00,496 --> 00:18:02,544
- ねえ、今何してるの？
- 掃除中です。
351
00:18:11,299 --> 00:18:13,427
- 一体何だったんですか？
- 地震？
352
00:18:13,634 --> 00:18:16,513
地震に遭ってしまいました。
あれは地震ではなかった。
353
00:18:17,096 --> 00:18:18,769
タイラーのことを調べてみます！
354
00:18:42,413 --> 00:18:44,916
これは美しい木です、友よ。
355
00:18:44,999 --> 00:18:46,467
教えてください
なぜ木を植えるのか
356
00:18:46,542 --> 00:18:47,919
パティオの真ん中にあります。
357
00:18:48,002 --> 00:18:49,379
私は木を植えません。
358
00:18:49,462 --> 00:18:50,759
木を植えないんですか？
359
00:18:50,838 --> 00:18:53,182
私は一日中ここにいます
スプリンクラーの固定。
360
00:18:53,257 --> 00:18:54,930
荷物を取りに戻ってきます
361
00:18:55,009 --> 00:18:56,977
そして、ドーン、それはここの木です。
362
00:18:57,053 --> 00:18:58,396
「ドーン、ここに木があるよ」？
363
00:18:58,471 --> 00:18:59,563
ブーム。
364
00:19:02,391 --> 00:19:04,860
ねえ、これが私を噛んだあの木です。
365
00:19:06,270 --> 00:19:07,647
一体なぜ彼は私を送ってくるのでしょうか
このようなものですか？
366
00:19:07,730 --> 00:19:09,903
なんだ、これは冗談か何か？
367
00:19:09,982 --> 00:19:10,983
彼はそれが贈り物だと思っているに違いない。
368
00:19:12,234 --> 00:19:14,612
さて、今私は行き詰まっています
このいまいましいもので？
369
00:19:14,695 --> 00:19:17,494
彼に美味しいワインを送るつもりだった
あるいは、ご存知のように、
370
00:19:17,573 --> 00:19:19,291
ハリーとデイビッドの今月のフルーツ。
371
00:19:19,367 --> 00:19:22,997
もしくはマッサージとか。あるいはミセス・フィールズのクッキー。
372
00:19:23,079 --> 00:19:25,081
その通り。
373
00:19:25,164 --> 00:19:26,916
取り除いてほしいのですか？
374
00:19:26,999 --> 00:19:30,845
いいえ、うまくしなければなりません。
保管しておきます。これが今の私の木です。
375
00:19:31,962 --> 00:19:35,762
- さて、マッコールさん。会いましょう、マフィアナ。
- ありがとう。
376
00:19:41,097 --> 00:19:42,474
なんだか上品。
377
00:19:56,529 --> 00:19:57,746
- マッコールさん？
- もっと早く、アーロン。
378
00:19:57,822 --> 00:19:59,916
もっと愚かになってください、
しかし、それについてはもっと早くしてください。
379
00:19:59,990 --> 00:20:01,663
今日は頭が割れるような頭痛がしました。
380
00:20:01,742 --> 00:20:02,709
病気ですか？
381
00:20:02,785 --> 00:20:05,163
いいえ、持っていると思います
アレルギー反応か何か。
382
00:20:05,246 --> 00:20:08,591
まあ、これはあなたを元気づけるはずです。
これがあなたの王冠です。
383
00:20:08,666 --> 00:20:09,918
そして王位は決まっている。
384
00:20:10,000 --> 00:20:12,844
しかし彼らは私に王笏を差し出しました。
それで購入しました。
385
00:20:14,714 --> 00:20:15,806
あなたはバカですか？
386
00:20:16,590 --> 00:20:17,591
いいえ。
387
00:20:18,467 --> 00:20:21,141
そこでシンジャは本を送りました、そして...
388
00:20:21,220 --> 00:20:22,642
- それはどれくらい素晴らしいですか？
- 読みましたか？
389
00:20:23,347 --> 00:20:24,564
何回
これを通過する必要がありますか？
390
00:20:24,640 --> 00:20:25,812
読まないよ！
391
00:20:25,891 --> 00:20:27,188
改めて、Sinjaの本はどうでしたか？
392
00:20:27,268 --> 00:20:28,770
いいえ、言わせてください。
キラキラしてましたね。
393
00:20:28,853 --> 00:20:30,776
読むのをやめられなかった、まさにそれ
あなたの最新のコピーでした
394
00:20:30,855 --> 00:20:31,902
ジャグス誌のことですよね？
395
00:20:32,314 --> 00:20:34,533
すぐに読めます、それは公平です。
396
00:20:34,608 --> 00:20:35,860
頑張れ、シンジャ！
397
00:20:35,943 --> 00:20:38,116
まるで本が書かれたようだ
あなたのために。
398
00:20:38,195 --> 00:20:39,822
もちろんそうでした！聞いてください、この本は...
399
00:20:39,905 --> 00:20:41,498
5ページほどの長さです。
400
00:20:46,495 --> 00:20:48,088
5ページくらいある？
401
00:20:48,164 --> 00:20:49,757
5ページほどの長さです。
402
00:20:50,833 --> 00:20:52,255
1、2、3、4...のように。
403
00:20:52,334 --> 00:20:54,007
5つ目。終わり。
404
00:20:55,421 --> 00:20:57,219
しかし、こうして見てください。
それはあなたにぴったりの本です
405
00:20:57,298 --> 00:20:58,595
なぜなら最初の5ページは
406
00:20:58,674 --> 00:21:01,348
そして最後の5ページ
本全体です。
407
00:21:02,470 --> 00:21:03,596
わかった、アーロン、さあ。
408
00:21:03,679 --> 00:21:05,306
あなたが私のペッカーを引っ張っていると教えてください
これについてですよね？
409
00:21:05,473 --> 00:21:07,475
ああ、できたらいいのに。
410
00:21:07,558 --> 00:21:08,901
つまり、あなたのくちばしではありませんが...
411
00:21:09,685 --> 00:21:10,686
見てみましょう。
412
00:21:11,854 --> 00:21:13,697
- 私の。 ..
-本です！
413
00:21:18,068 --> 00:21:19,115
いいえ。
414
00:21:20,029 --> 00:21:22,452
- それがその本ですか？
- それがその本です。
415
00:21:30,539 --> 00:21:32,758
わかった。わかりました、
私はそのアシュラムに行くつもりです
416
00:21:32,833 --> 00:21:34,380
そして私はこれを彼のお尻にぶつけるつもりです！
417
00:21:34,710 --> 00:21:36,053
それはただの献身ですよね？
418
00:21:36,128 --> 00:21:38,847
それともティーザー？あるいは、ありがとうの言葉。
419
00:21:38,923 --> 00:21:41,802
ジャック、私の本が大好きだと言いましたね。
420
00:21:41,884 --> 00:21:43,852
それはあなたが私にくれた本ではありませんでした。
パンフレットでした！
421
00:21:43,928 --> 00:21:45,271
もっと長いメニューを読んだことがあります。
422
00:21:45,346 --> 00:21:47,440
ここに来る途中で一時停止の標識を読みました
それはそれよりも長かったです！
423
00:21:47,515 --> 00:21:51,816
さて、私の本
それは自己発見の旅です。
424
00:21:51,894 --> 00:21:54,989
今、その旅は成就する
5ページ目までに。
425
00:21:55,064 --> 00:21:56,156
さて、もう集まってきました。
426
00:21:56,232 --> 00:21:57,575
ご存知のとおり、
たくさんのトリックが隠されています。
427
00:21:57,650 --> 00:22:00,494
まずは魔法の木。
それから5ページの本。
428
00:22:00,569 --> 00:22:02,242
次は何でしょうか？
魔法のヨガマットに乗るんだ
429
00:22:02,321 --> 00:22:03,493
そして円を描いて飛び回りますか？
430
00:22:03,572 --> 00:22:05,324
それからお腹をさすってみると、
しかしその後、シューッ、
431
00:22:05,407 --> 00:22:07,330
魔神が私の尻から飛び出す？
432
00:22:09,161 --> 00:22:11,334
幸運を祈ります、ジャック。大丈夫ですか？
433
00:22:11,413 --> 00:22:13,086
アレルギー反応が出ています。
434
00:22:13,165 --> 00:22:14,963
おそらくあなたが送ってくれたあの木から来たものでしょう。
435
00:22:15,459 --> 00:22:17,132
木を送りましたか？
436
00:22:18,045 --> 00:22:19,171
見る？
437
00:22:20,005 --> 00:22:22,758
それで、ここが木が行った場所です。
438
00:22:23,592 --> 00:22:24,684
何？
439
00:22:25,261 --> 00:22:26,308
面白い。
440
00:22:27,596 --> 00:22:29,439
何がそんなに面白いのでしょうか？
441
00:22:29,682 --> 00:22:31,810
これらの枝
葉が一枚もありません。
442
00:22:32,434 --> 00:22:33,777
ご存知のとおり、私もそれに気づきました。
443
00:22:39,358 --> 00:22:40,359
ジャック？
444
00:22:42,152 --> 00:22:44,655
木を見て何か言ってください。
445
00:22:47,700 --> 00:22:48,701
何だって？
446
00:22:53,706 --> 00:22:54,878
何がそんなに面白いの？
447
00:22:55,624 --> 00:22:57,626
これはすごいですね。わかりませんか？
448
00:23:00,129 --> 00:23:02,723
ほら、ほら、ほとんどそうだよ
私が何かを言うたびに、
449
00:23:02,798 --> 00:23:04,300
そのうちのいくつかは...
450
00:23:13,934 --> 00:23:15,106
こんにちは？
451
00:23:20,566 --> 00:23:21,658
彼は
452
00:23:23,277 --> 00:23:24,324
...ほら！
453
00:23:29,325 --> 00:23:30,793
赤ちゃんを返してほしい
ベイビーバック、ベイビーバック
454
00:23:30,868 --> 00:23:32,870
赤ちゃんを取り戻したい、ベイビーバックリブ
455
00:23:34,997 --> 00:23:36,123
クソ！
456
00:23:37,541 --> 00:23:39,088
ねえ、これはどうやってるの？
457
00:23:39,168 --> 00:23:41,011
自分？私は何もしていない。
458
00:23:42,129 --> 00:23:44,382
あなたとこの木は今つながっています。
459
00:23:44,465 --> 00:23:45,933
接続されていますか?
460
00:23:47,509 --> 00:23:49,762
のようです
あなたの話すべてがあなたを病気にさせます。
461
00:23:50,012 --> 00:23:51,480
ねえ、私が話していることで気分が悪くなるわけではありません。
462
00:23:52,640 --> 00:23:57,567
まあ、本当に？何が起こるか
木が葉をすべて失うとき、ジャック?
463
00:23:57,645 --> 00:23:58,862
それで、何を言いたいのですか、シンジャ？
464
00:23:59,355 --> 00:24:01,608
話せば話すほど明らかになるのですが、
465
00:24:01,690 --> 00:24:03,784
葉が落ちれば落ちるほど病気は悪化します。
466
00:24:04,234 --> 00:24:05,531
病気になるほど？
467
00:24:05,611 --> 00:24:07,363
それで何が起こるのか
すべての葉が木から落ちたら?
468
00:24:08,822 --> 00:24:10,790
それは通常、木が枯れていることを意味します。
469
00:24:11,533 --> 00:24:12,830
ねえ、ちょっと待ってください。ちょっと待ってください。
470
00:24:12,910 --> 00:24:14,082
あなたは私にそう思っていると言いました
471
00:24:14,161 --> 00:24:16,129
木に何が起こっても
私に起こりますか？
472
00:24:16,205 --> 00:24:17,206
はい。
473
00:24:18,832 --> 00:24:20,550
だから私は死んでもいいのです！
474
00:24:20,626 --> 00:24:24,096
はい、でもあなたは死ぬでしょう
可能な限り最も驚くべき方法で。
475
00:24:24,380 --> 00:24:25,848
死んでもいいですか？
476
00:24:25,923 --> 00:24:28,517
あるいは誰かがあなたを変えるかもしれない
コーヒーテーブルに。
477
00:24:28,592 --> 00:24:30,344
おい、シンジャ、知ってるだろう、
ここに立っているあなたは本当に面白い人です
478
00:24:30,427 --> 00:24:33,476
私の人生で冗談を言う
この魔法の木に支配されているのです！
479
00:24:34,264 --> 00:24:36,312
葉っぱは何枚
この木に残っていると思いますか？
480
00:24:37,184 --> 00:24:38,561
千？
481
00:24:39,395 --> 00:24:40,942
それで、1,000 の単語が残ったら、何が得られるでしょうか?
482
00:24:42,356 --> 00:24:44,450
これで993個になりました。
483
00:24:45,526 --> 00:24:47,244
一言、葉っぱ一枚。
484
00:24:51,031 --> 00:24:53,659
まあ、私はこのたわごとを止める方法を知っています。
485
00:24:57,329 --> 00:24:58,797
ああ、いや、そんなことはすべきではありません。
486
00:24:59,206 --> 00:25:01,129
- それは殺人です!
- はい、それも計画的です!
487
00:25:01,208 --> 00:25:02,676
ジャック、こんなことしてはいけませんよ！
488
00:25:02,751 --> 00:25:05,345
シンジャ、知ってる？
6 ページから 200 ページまでが心配です
489
00:25:05,421 --> 00:25:07,515
そしてあなたは私を心配させてくれました
ミスター・トリッキー・ツリーについてはこちら！
490
00:25:07,589 --> 00:25:10,012
それを踏まえて、最後に一言！
491
00:25:10,092 --> 00:25:11,560
木材！
492
00:25:21,729 --> 00:25:23,777
チェーンソーを持っていなくて良かったです。
493
00:25:25,024 --> 00:25:26,025
なぜ私にこんなことをしたのですか？
494
00:25:26,108 --> 00:25:28,202
私はこれをしませんでした。方法がわかりません。
495
00:25:28,277 --> 00:25:29,699
それで、宇宙は私を呪ったのでしょうか？
496
00:25:29,778 --> 00:25:33,499
多分。
ここはあなたと木の間にあります。
497
00:25:33,574 --> 00:25:36,453
ちょっと、ちょっと待ってください。これが本当なら、
私は何をすればいいのでしょうか？
498
00:25:36,535 --> 00:25:38,583
これについて聞いたことがありますか?
このようなものを見たことはありますか?
499
00:25:38,996 --> 00:25:40,168
見たことないけど、
500
00:25:40,247 --> 00:25:42,921
でも話があります
このような木を持っていた老僧の話です。
501
00:25:43,000 --> 00:25:45,128
ずっとただの物語だと思ってた。
502
00:25:45,210 --> 00:25:47,133
彼は非常に有名になり、名誉を得るようになりました。
503
00:25:47,463 --> 00:25:48,464
それで彼は生きた。
504
00:25:48,547 --> 00:25:50,049
いいえ、彼は亡くなりました。
505
00:25:50,132 --> 00:25:51,133
イエス。
506
00:25:51,216 --> 00:25:53,969
いいえ、彼の名前はスタンでした。
507
00:25:54,053 --> 00:25:55,726
今夜ボリビアへ出発します。
508
00:25:55,804 --> 00:25:58,353
精神的なリトリート
ラパスと呼ばれるポトスにあります。
509
00:25:58,432 --> 00:26:01,231
そこで同僚と話しましょう
あなたとあなたの木のこと。
510
00:26:01,310 --> 00:26:02,903
ボリビア？さて、帰ってくるときは？
511
00:26:03,479 --> 00:26:04,696
- 3日以内に。
- 3日ですか？
512
00:26:04,772 --> 00:26:06,194
それまで何をすればいいでしょうか？
513
00:26:06,273 --> 00:26:08,241
もし私があなただったら、ジャック、静かにするでしょう。
514
00:26:08,609 --> 00:26:11,613
3日間は喋らないでね。
どれほど難しいでしょうか？
515
00:26:17,367 --> 00:26:18,414
こんにちは！
516
00:26:20,829 --> 00:26:21,830
くそー。
517
00:26:23,332 --> 00:26:24,504
さあ、ジャック。
518
00:26:24,708 --> 00:26:26,927
目的は何ですか
木であなたを呪って
519
00:26:27,002 --> 00:26:30,506
葉を失うもの
あなたが話すすべての言葉で？
520
00:26:30,589 --> 00:26:32,512
それはとんでもないことだ！
521
00:26:35,552 --> 00:26:37,350
あなたが正しいと思います。
522
00:26:39,348 --> 00:26:40,395
クレイジーだ！
523
00:26:40,474 --> 00:26:42,147
とんでもない！
524
00:26:48,440 --> 00:26:49,487
それを見ましたか？
525
00:26:49,566 --> 00:26:50,783
どうですか？
526
00:26:50,859 --> 00:26:54,329
あらゆる言葉が詰まった葉っぱです！
ジャック、あなたは私を殺します！
527
00:26:56,615 --> 00:26:58,617
ああ、主イエスよ！
神様、神様、神様、神様、神様！
528
00:26:58,700 --> 00:27:01,453
神様、ああ、神様、ああ、神様、
ああ、神様、ああ、神様！
529
00:27:18,053 --> 00:27:19,305
朝。
530
00:28:16,278 --> 00:28:19,782
おはようございます、先生。
今日は何を始めましょうか?
531
00:28:21,408 --> 00:28:22,751
サイズは何ですか?
532
00:28:23,869 --> 00:28:25,837
よし、ベンティラテを 3 杯。
533
00:28:26,455 --> 00:28:29,174
ペストリーはいかがですか？いいえ？
534
00:28:31,752 --> 00:28:34,005
ああ、モカ！モカラテ3杯。
535
00:28:37,090 --> 00:28:40,185
ダブルチョコチップマフィン！うーん！
536
00:28:45,974 --> 00:28:48,727
ポール・マッカートニーのCDが3枚欲しいとのこと。
素晴らしい。
537
00:28:49,019 --> 00:28:52,398
ご存知のとおり、私はビートルズが大好きです。
それらは私の人生そのものです。
538
00:28:57,444 --> 00:28:59,162
暗殺！エイブラハム・リンカーン！
539
00:29:00,530 --> 00:29:04,034
あなた、私、銃、撃て！
540
00:29:06,036 --> 00:29:07,037
３発。
541
00:29:08,830 --> 00:29:11,003
わかっています、今日は少し遅いです。
542
00:29:12,251 --> 00:29:15,755
わかりました、ラテ 3 杯、モカ 3 杯、
543
00:29:15,837 --> 00:29:18,511
ダブルチョコチップマフィン
そして3発のショット。
544
00:29:18,715 --> 00:29:20,843
暗殺はありません。
545
00:29:20,926 --> 00:29:23,099
そしてポール・マッカートニーのCDが3枚。
546
00:29:23,971 --> 00:29:25,518
68.12ドルになります。
547
00:29:38,610 --> 00:29:40,863
いつ教えていただけますか
渡っても安全ですか？
548
00:29:42,906 --> 00:29:45,204
あなたは耳が聞こえませんか？私は言いました、
549
00:29:45,701 --> 00:29:48,545
「教えてもらえますか
いつ渡っても安全ですか？」
550
00:29:50,789 --> 00:29:52,666
それは？ありがとう、相棒！
551
00:30:00,841 --> 00:30:02,263
やめて、やめて、やめて！
552
00:30:12,019 --> 00:30:15,023
おい、兄さん、何が起こっているんだ？
兄弟？どうしたの？
553
00:30:15,856 --> 00:30:17,529
おい！あれはドライブバイでしたか？
何だって？
554
00:30:17,607 --> 00:30:19,029
誰か教えて、あれはドライブバイだったの？
555
00:30:23,613 --> 00:30:25,741
ありがとう、息子！確かに白人は優しいですね！
556
00:30:57,022 --> 00:30:58,148
やあ、マッコールさん。
557
00:30:58,398 --> 00:31:01,072
ねえ、私の本について、
まだ読んだ可能性はありますか？
558
00:31:01,151 --> 00:31:03,495
素晴らしい話ですよね？
559
00:31:03,570 --> 00:31:07,325
ああ、読んだんですね。
ああ、神様、あなたはその話が嫌いです。
560
00:31:07,991 --> 00:31:09,288
まあ、でも文章は上手いですよね？
561
00:31:10,660 --> 00:31:13,038
いいえ？さて、なぜ私に嘘をつかないのですか？
562
00:31:13,121 --> 00:31:15,465
あなたは3年間私に嘘をつき続けました
どうやって読めなかったのかについて。
563
00:31:15,540 --> 00:31:16,587
今、突然それを読んで、あなたはそれを嫌います、
564
00:31:16,666 --> 00:31:18,418
最低だ、あなたは私の希望を打ち砕くだけだ
565
00:31:18,502 --> 00:31:20,630
の岩の上で
「おい、ウェイン、ネブラスカに帰れ」
566
00:31:20,712 --> 00:31:21,804
「そしてお父さんと一緒に羊の毛を剃ります。」
567
00:31:22,464 --> 00:31:25,513
それがどんな感じか分からないよね
作家になること。私は自分自身が嫌いです。
568
00:31:25,592 --> 00:31:28,391
私は自分のことが嫌いなのですが、わかりますか？
私は自分自身が嫌いです！
569
00:31:34,476 --> 00:31:36,854
車を駐車させていただきます。
570
00:31:36,937 --> 00:31:39,235
はい、車を駐車させていただきます
激励さん。
571
00:31:39,356 --> 00:31:40,653
マッコールさん、来てくれてありがとう。
572
00:31:40,732 --> 00:31:42,405
たくさんのメッセージがあります。
573
00:31:42,484 --> 00:31:44,327
最も多くのものから始めますか
最近のことですか、それとも最も緊急なことですか?
574
00:31:44,653 --> 00:31:46,075
喉が痛いですか？わかった、話さないで。
575
00:31:47,656 --> 00:31:50,159
わかった。お茶はいかがですか？
576
00:31:50,242 --> 00:31:53,121
咳止め薬？
書き込み用のメモ帳はいかがですか？
577
00:31:55,288 --> 00:31:56,756
わかった。
578
00:31:56,832 --> 00:32:00,553
では、どうやって知ることができるのでしょうか
あなたは私に何をしてほしいのですか...
579
00:32:01,795 --> 00:32:04,514
マッコールさん、私に話しかけないんですか？
私に怒っているから？
580
00:32:05,799 --> 00:32:08,598
私が仕事を早退したことをあなたは知りました
昨日。ごめんなさい、ごめんなさい。
581
00:32:08,677 --> 00:32:10,850
さて、胃の問題があります
582
00:32:10,929 --> 00:32:13,523
そして家まで走らなければならなかった
公衆トイレが使えないので。
583
00:32:13,640 --> 00:32:15,517
それについてセラピストに診てもらっています。
584
00:32:15,684 --> 00:32:16,810
わかった。
585
00:32:17,853 --> 00:32:20,026
ジャック、これはクリスマスパーティーのことですか？
586
00:32:20,188 --> 00:32:21,155
ごめんなさい。
587
00:32:21,231 --> 00:32:23,575
それはピーチシュナップスでした
それは私ではなくあなたの妻にキスしようとしたのです。
588
00:32:23,650 --> 00:32:25,027
つまり、妻とはキスしたくないのです。
589
00:32:25,110 --> 00:32:26,407
たとえ彼女の唇が天国のように感じられたとしても。
590
00:32:27,529 --> 00:32:28,530
行きます。
591
00:32:34,327 --> 00:32:36,204
何てことだ。何てことだ。
592
00:32:37,164 --> 00:32:40,543
あなたは私のビデオカメラを見つけました
毛皮のようなテープで。
593
00:32:41,376 --> 00:32:42,502
すみません、マッコールさん。
594
00:32:42,586 --> 00:32:43,587
サマンサは私にあなたを迎えに来るように頼んだ。
595
00:32:43,670 --> 00:32:45,092
彼女はあなたを紹介したいと思っています
誰かに。
596
00:32:45,213 --> 00:32:46,806
ああ、メアリー、治まったよ、分かった？
597
00:32:46,882 --> 00:32:48,225
彼は私たちがここで何をしているのか知っています、
598
00:32:48,300 --> 00:32:51,895
仕事の後、彼のオフィスで、
彼の机の上、椅子の上。
599
00:32:52,220 --> 00:32:54,018
マッコールさん、まず最初に言っておきたいのですが、
600
00:32:54,097 --> 00:32:56,395
ご存知のように、彼女はいつも
もっと汚い動物になりたかった、
601
00:32:56,475 --> 00:32:59,274
スカンクといたずらビーバーのように。
602
00:32:59,352 --> 00:33:00,854
もっと威厳のある動物になろうとした
603
00:33:00,937 --> 00:33:02,985
狼のように
そしてカリフォルニアツキノワグマ。
604
00:33:03,064 --> 00:33:04,065
そして、私を傷つけないでください、ごめんなさい。
605
00:33:04,149 --> 00:33:07,119
それは私が持っているこの性的飢餓だけです。
それは飽くなきものです。
606
00:33:07,194 --> 00:33:08,537
つまり、わかります。あなたは...
607
00:33:09,112 --> 00:33:11,831
外に出たいのね
そして男性のようにこれを解決しますか？
608
00:33:11,907 --> 00:33:13,500
よし、大丈夫！やりましょう。
609
00:33:13,575 --> 00:33:15,623
いいえ、そんなつもりはありませんでした！ごめんなさい。
610
00:33:16,411 --> 00:33:18,505
ジャック、紹介しなければなりません
611
00:33:18,580 --> 00:33:21,333
クリスチャン・レジェ・ド・ラ・トゥフ氏へ、
ヨーロッパ市場。
612
00:33:21,416 --> 00:33:23,339
クリスチャン、ル・ジャックです。
613
00:33:23,627 --> 00:33:26,847
ボンジュール。あなたのことはよく聞いています。
614
00:33:26,922 --> 00:33:30,142
ジャック、クリスチャンに伝えて
シンジャに関する全話。
615
00:33:30,217 --> 00:33:32,640
素晴らしい詳細をすべて彼に伝えてください。どうぞ。
616
00:33:32,719 --> 00:33:34,767
エコーテス。あなたは死ぬことになるのです。
617
00:33:38,934 --> 00:33:41,278
人生は旅です。
618
00:33:44,272 --> 00:33:45,273
人生って何？
619
00:33:48,944 --> 00:33:50,571
人生は旅ですか？
620
00:33:57,994 --> 00:33:59,416
もう一度言っていただけますか？
621
00:34:02,457 --> 00:34:04,585
人生は旅です。
622
00:34:05,377 --> 00:34:07,095
「人生は旅だ。」
623
00:34:07,462 --> 00:34:09,806
人生は旅です、そうです。
624
00:34:09,881 --> 00:34:10,882
理解できません。
625
00:34:29,943 --> 00:34:31,786
あなたは私たちとパーティーをするのが好きです。
626
00:34:51,298 --> 00:34:53,050
- こんにちは。
- こんにちは。
627
00:34:55,010 --> 00:34:56,603
ジャック・マッコール。
628
00:34:57,178 --> 00:35:00,773
はい、マッコールさん、あなたのパーティーです
があなたを待っています。こっちだよ。
629
00:35:00,849 --> 00:35:02,192
全部私に話してもらいたいんですか？
630
00:35:02,267 --> 00:35:05,271
いいえ、いいえ、いいえ、できません、
なんと言っていいかわかりません。
631
00:35:05,353 --> 00:35:07,105
自分がやりたいことをやるだけですか？
それはいいですか？
632
00:35:07,188 --> 00:35:09,156
待って、待って、待って、わかりました。標識を立てましょう、
633
00:35:09,232 --> 00:35:12,702
私がうまくやっているかのように、
耳を引っ張ります。わかった？
634
00:35:14,070 --> 00:35:17,540
そしてそれはつまり、
もっと良くする必要があると。それもいいですよ。
635
00:35:20,785 --> 00:35:22,662
私たちは考え始めていました
あなたは私たちを立ち上がらせてくれました。
636
00:35:22,746 --> 00:35:24,999
ロバート・ギルモア氏、買収担当副社長。
637
00:35:25,081 --> 00:35:28,676
マーケティング部門責任者のギル・リードです
サイモンとシュスターで。
638
00:35:30,712 --> 00:35:33,135
ハンドシェーク。
さあ、おい、私たちは兄弟だ！
639
00:35:33,214 --> 00:35:34,466
強く殴ってくれよ、ギル。
640
00:35:35,091 --> 00:35:36,263
バーン！それは正しい。
641
00:35:36,718 --> 00:35:38,686
アーロン・ワイズバーガー
エージェント、人類の友人
642
00:35:38,762 --> 00:35:41,481
そしてあらゆる本を愛する人
あなたたちはこれまでに出版しました。
643
00:35:41,556 --> 00:35:42,978
さあ、これは何ですか、ミッキーDさん？
644
00:35:43,058 --> 00:35:44,776
ここでサービスを受けましょう!
645
00:35:44,851 --> 00:35:46,819
男がいる
ひどい口渇の場合もあります！
646
00:35:47,896 --> 00:35:49,364
座ってみませんか？
さあ。
647
00:35:52,942 --> 00:35:55,195
こんにちは、
何か飲み物をもらえますか？
648
00:35:55,278 --> 00:35:57,952
蒸留所はどうですか
まずは、ね？
649
00:35:58,031 --> 00:35:59,157
ウォッカ、私にとっては最高です。
650
00:35:59,240 --> 00:36:01,959
テーブルには4つの水、
そしてここにいるこの素晴らしい男は、
651
00:36:02,035 --> 00:36:03,628
ホットトディを飲むつもりです。
彼の声は撃たれた。
652
00:36:03,703 --> 00:36:04,670
でも、知っていますか？
653
00:36:04,746 --> 00:36:07,340
それが彼が叫ぶことで得られるものです
一晩中ラップダンスをもっと楽しみましょう！
654
00:36:07,415 --> 00:36:09,338
この狂った野郎。
655
00:36:10,085 --> 00:36:13,430
水は4つありますが、
ウォッカロック、ホットトディ。
656
00:36:13,505 --> 00:36:14,722
私の男よ。
657
00:36:26,685 --> 00:36:29,313
皆さん、私たちはそうではありません
これでゲームをプレイしたいです。
658
00:36:29,437 --> 00:36:30,780
まあ、ゲームは子供向けです。
659
00:36:30,855 --> 00:36:33,028
統計がすべてを物語っています。
660
00:36:33,108 --> 00:36:35,531
シンジャ博士には巨大なファン層がいる
世界中で。
661
00:36:35,610 --> 00:36:38,033
私たちはそんな会社でありたい
ここでファン層を広げるために。
662
00:36:38,113 --> 00:36:39,831
素晴らしいオファーがあると思います。
663
00:36:39,906 --> 00:36:42,830
250,000ドルの前払い
総額の15％に対して。
664
00:36:43,618 --> 00:36:45,245
それは素晴らしいですね。
665
00:36:47,497 --> 00:36:50,501
分かった、みんなゲームをやめてほしい
私と一緒に大きな銃を取り出してください
666
00:36:50,834 --> 00:36:53,804
なぜならこれは
「Show Me Your Dick」の時間だよ、みんな！
667
00:36:55,338 --> 00:36:57,261
くそー、ジャック、見てください、
雌犬のように汗をかきます。
668
00:36:57,340 --> 00:37:00,219
くつろいでください、アットホームです。
これは分かりました。ギル、こっちに来て。
669
00:37:00,301 --> 00:37:02,395
ギル、私に必要なものは...私と一緒にいてください。
670
00:37:02,470 --> 00:37:04,438
あなたに必要なもの
その紙を持ってくることです。
671
00:37:04,514 --> 00:37:05,731
音量を上げる必要があります
672
00:37:05,807 --> 00:37:07,309
そのオファーでは、家庭的で、
聞こえないから。
673
00:37:07,684 --> 00:37:09,402
私は若い男です。
耳はいいですよ。聞こえません。
674
00:37:09,477 --> 00:37:11,605
もっと上には行けない
まだその本さえ見ていないのであれば。
675
00:37:11,688 --> 00:37:13,531
そう聞こえます。
676
00:37:13,606 --> 00:37:15,404
ほら、私たちがより高い値で入札することは期待できないでしょう
677
00:37:15,525 --> 00:37:17,527
その本を見ていないときは、
できますか？
678
00:37:17,610 --> 00:37:18,862
それはばかげています。
679
00:37:18,945 --> 00:37:20,788
知っていますか
一体誰と話しているのですか？
680
00:37:20,864 --> 00:37:23,743
私はアーロン・ワイズバーガーです！
認識したほうがいいよ、息子！
681
00:37:23,825 --> 00:37:27,045
あなたの言語の両方を見つけました
そして態度は侮辱的で耐えられません。
682
00:37:27,120 --> 00:37:31,170
サイモンとシュスターはそうではない
背骨のないバカと取引する。ギル？
683
00:37:32,751 --> 00:37:34,128
いや、いや、いや、待って！待ってください、紳士諸君。
684
00:37:34,711 --> 00:37:36,839
聞いて、ごめんなさい
もし私がそこであなたを怒らせたら。
685
00:37:36,921 --> 00:37:37,968
私はただ代理人としての行為を行っただけです。
686
00:37:38,256 --> 00:37:40,224
あなたが知っている？
つまり、実際の学位さえ持っていません。
687
00:37:40,759 --> 00:37:41,931
コミュニティカレッジに通っていましたが、
688
00:37:42,010 --> 00:37:45,935
それはただおばあちゃんのおかげでした
学部長と一緒に寝ていました。
689
00:37:46,014 --> 00:37:48,267
頑張れ、紳士諸君。それが必要になります。
690
00:37:50,101 --> 00:37:54,151
バスの車輪
ぐるぐる回る
691
00:37:54,647 --> 00:37:57,321
ぐるぐる、ぐるぐる
692
00:37:57,525 --> 00:38:00,779
バスの車輪
ぐるぐる回る
693
00:38:00,862 --> 00:38:02,864
街中
694
00:38:02,947 --> 00:38:03,948
ちょっと待ってください、お父さんたち。
695
00:38:05,366 --> 00:38:06,913
リップシンッシャーがあります。
696
00:38:07,869 --> 00:38:09,121
母さん。
697
00:38:10,038 --> 00:38:12,166
みんなも一緒に歌ってね、お父さん。
698
00:38:12,248 --> 00:38:14,876
ほら、タイラーだから
あなたから彼のヒントを得て、いいですか？
699
00:38:15,376 --> 00:38:17,754
彼はあなたに一緒に歌ってほしいと本当に思っています。
700
00:38:18,713 --> 00:38:20,932
バスのワイパーが動いてしまいます...
701
00:38:26,262 --> 00:38:27,388
シュッシュ...
702
00:38:30,183 --> 00:38:32,527
シュシュ、シュシュ、シュシュ
703
00:38:32,894 --> 00:38:34,487
シュシュ、シュシュ、シュシュ
704
00:38:35,355 --> 00:38:37,028
シュシュ、シュシュ、シュシュ
705
00:38:37,106 --> 00:38:40,827
バスのワイパー
スイスイ、スイスイ、スイスイ
706
00:38:40,902 --> 00:38:43,906
街中
707
00:38:46,741 --> 00:38:48,368
さて、タイラー、
月に行く準備はできていますか？
708
00:38:50,245 --> 00:38:51,963
さぁ行こう！
709
00:38:59,504 --> 00:39:01,222
彼はついに倒れた。
710
00:39:03,842 --> 00:39:04,934
話せますか？
711
00:39:07,428 --> 00:39:10,102
なんだか面白いですね
どうやってそのクラスで選ばれたのか
712
00:39:10,181 --> 00:39:12,183
言葉が分からないからですよね？
713
00:39:12,267 --> 00:39:15,862
つまり、ジャック・マッコール
言葉が分からない？
714
00:39:15,937 --> 00:39:16,938
それは珍しいことです。
715
00:39:18,940 --> 00:39:21,534
本当に優しかったよ、ジャック。
716
00:39:21,609 --> 00:39:24,783
とても嬉しいです
その輪の中で二人に会えるように。
717
00:39:28,199 --> 00:39:32,045
それは本当に重要なことだと思う
君たちは少なくとも一つのことを持っているということ
718
00:39:32,120 --> 00:39:33,622
一緒にやること、わかる？
719
00:39:34,372 --> 00:39:37,672
したがって、週に2回提供されます。
720
00:39:37,750 --> 00:39:41,095
どちらの日をご希望ですか?
火曜日か水曜日でしょうか？
721
00:39:42,505 --> 00:39:43,677
できません。
722
00:39:44,090 --> 00:39:45,137
あなたはできません。
723
00:39:46,467 --> 00:39:49,391
1時間もかからないよ
あなたの一週間のうちに
724
00:39:49,470 --> 00:39:52,474
息子と一緒にいるには？理解できない。
725
00:40:00,315 --> 00:40:03,740
え、プール？景色は？おお。
726
00:40:03,818 --> 00:40:05,866
私たちの子供のことについて話そうとしています
727
00:40:06,029 --> 00:40:07,406
そしてあなたは戦いたいのですか
また家のこと？
728
00:40:07,780 --> 00:40:11,455
ほら、ハニー、ちょっと試してみてくれない？
タイラーについて少し話したいですか？
729
00:40:11,534 --> 00:40:14,287
ただ今ここにいてください。なんと...
730
00:40:24,547 --> 00:40:26,970
どうやらそうではないらしい。
わかりました、それは良いことです。
731
00:40:27,175 --> 00:40:28,518
ごめん！
732
00:40:28,676 --> 00:40:29,677
ごめん？
733
00:40:30,094 --> 00:40:33,018
息子さんに「ごめんなさい」と伝えておきます。
734
00:40:39,938 --> 00:40:41,110
私の人生。
735
00:40:41,189 --> 00:40:42,691
それは私たちの人生です、ジャック。
736
00:40:43,900 --> 00:40:46,779
私たちが恋に落ちたとき、
それは旋風のロマンスだった
737
00:40:46,861 --> 00:40:49,364
そしてそれは次のようです
赤ちゃんを産むという考えを持ち出したのですが、
738
00:40:49,447 --> 00:40:51,620
そして、まるで一夜にして私たちは妊娠しました。
739
00:40:52,700 --> 00:40:55,419
しかし、それがまさにその方法です
人生はうまくいくこともあります。
740
00:40:56,204 --> 00:40:59,925
という表現を聞いたことはありますか？
「人間は計画する、神は笑う」？
741
00:41:02,043 --> 00:41:03,545
2日です。
742
00:41:03,628 --> 00:41:05,881
二？あと2日って何まで？
743
00:41:06,881 --> 00:41:09,225
ジャック、何？何に対して？
744
00:41:09,717 --> 00:41:11,765
ハニー、私に話さなきゃ！
745
00:41:11,844 --> 00:41:13,471
何？精神病患者みたいだね
746
00:41:13,638 --> 00:41:16,232
指差しで
そしてうめき声。何？
747
00:41:21,604 --> 00:41:23,197
私の話はすべてあなたをうんざりさせます。
748
00:41:23,648 --> 00:41:24,695
それは素晴らしいことです。あのね？
749
00:41:24,899 --> 00:41:27,573
もう話さないよ。
それはどうでしょうか？話したくないですか？
750
00:41:27,652 --> 00:41:29,029
私も話したくないです。
751
00:41:47,088 --> 00:41:49,511
国際ディレクトリへようこそ。
752
00:41:49,590 --> 00:41:52,093
国コードをお探しですか?
753
00:41:53,136 --> 00:41:54,604
まだそこにいますか?
754
00:41:54,762 --> 00:41:55,809
はい！
755
00:41:56,431 --> 00:41:59,184
どの国
のコードが欲しいですか?
756
00:41:59,267 --> 00:42:00,610
ボリビア。
757
00:42:01,060 --> 00:42:03,688
ごめんなさい。それは理解できませんでした。
758
00:42:03,771 --> 00:42:05,023
ボリビア。
759
00:42:05,648 --> 00:42:07,696
ナミビア。そうですか？
760
00:42:07,775 --> 00:42:09,448
いや、バカだ！
761
00:42:09,527 --> 00:42:12,201
繋ぎましょう
次に利用可能なものに...
762
00:42:12,280 --> 00:42:13,873
国際ディレクトリ
763
00:42:13,948 --> 00:42:15,791
国コード、ボリビア。
764
00:42:16,659 --> 00:42:20,835
ポトシ市。ビジネス リスティング、ラパス。
765
00:42:25,501 --> 00:42:26,673
シンジャ！
766
00:42:29,172 --> 00:42:30,173
はい！
767
00:42:31,049 --> 00:42:34,053
こんにちは?こちらはシンジャ博士です。誰が電話をかけていますか?
768
00:42:36,137 --> 00:42:37,639
誰が電話をかけていますか?
769
00:42:38,264 --> 00:42:39,607
ジャック・マッコール！
770
00:42:39,682 --> 00:42:43,528
ジャック！はい、そうですね、
アップデートを求めているんですね？
771
00:42:46,522 --> 00:42:51,323
ごめんなさい、ジャック、忘れていました。
私たちの言葉を守ろうとしていますよね？
772
00:42:51,402 --> 00:42:54,656
動物の鳴き声を出すだけです
私が正しければ。
773
00:42:57,241 --> 00:42:59,494
いいですね。そうですね、私にはまだ何もありません。
774
00:42:59,577 --> 00:43:04,083
でも明日帰ります
着陸したらすぐに電話します。
775
00:43:04,165 --> 00:43:05,508
5Y9、ジャック!
776
00:43:07,877 --> 00:43:08,878
ディックヘッド！
777
00:43:11,464 --> 00:43:12,716
「ディックヘッド」は一言で言えば！
778
00:43:15,134 --> 00:43:17,683
あなたは間違った男と関わっています！
779
00:43:19,055 --> 00:43:22,184
どうしたの？もらえますか
今日は何かが始まりましたか？
780
00:43:29,482 --> 00:43:31,701
もちろん。ヴェンティ トリプルショット ラテ。
781
00:43:34,612 --> 00:43:36,831
ヴェンティのトリプルショットアイスラテ。
782
00:43:39,617 --> 00:43:40,994
余分な牛乳？
783
00:43:42,829 --> 00:43:46,174
ジャック！一体何が起こったのか
昨日のランチで？
784
00:43:46,249 --> 00:43:48,798
サイモンとシュスターから電話がありました。
彼らは協定から撤退しようとしている。
785
00:43:48,876 --> 00:43:51,379
彼らは、twerpのジュニアエージェントだと言いました
あなたとの会合に来ました、
786
00:43:51,462 --> 00:43:54,136
彼は失礼で、無礼で、愚かだったということです！
787
00:43:54,215 --> 00:43:56,183
今、私はティーアップしました
ランダムハウスはここに完璧にあります、
788
00:43:56,259 --> 00:43:58,853
だからこれも台無しにしないでください。
こいつらは支払う準備ができている。
789
00:43:58,928 --> 00:44:01,351
ただ抑えておいてください
これで取引は完了です。
790
00:44:01,430 --> 00:44:02,477
デイビスさん？
791
00:44:02,557 --> 00:44:04,480
ミスター・パーカーがいるよ
ラインのランダムハウスから。
792
00:44:04,559 --> 00:44:06,857
さて、行きましょう。
それは簡単だ、ジャック。
793
00:44:06,936 --> 00:44:09,109
聾唖者ならこの取引を成立させることができる。
794
00:44:09,355 --> 00:44:10,823
会議に遅刻してしまいました。
終わったら電話してね？
795
00:44:12,066 --> 00:44:14,239
私に電話するって約束する？
796
00:44:14,402 --> 00:44:16,370
私を失望させないで、ジャック。
797
00:44:25,913 --> 00:44:27,005
ジャック！
798
00:44:27,248 --> 00:44:31,219
ドン・パーカー。
サラ・エリオットとリック・パネロも一緒です。
799
00:44:32,420 --> 00:44:34,388
ジャック、そこにいる？
800
00:44:34,463 --> 00:44:36,761
こんにちは?ジャック、そこにいる？
801
00:44:36,841 --> 00:44:38,013
こんにちは？
802
00:44:39,260 --> 00:44:40,512
良い。
803
00:44:40,636 --> 00:44:43,810
ねえ、サマンサかな
私たちが興味があると言いました。
804
00:44:45,016 --> 00:44:46,108
素晴らしいです。
805
00:44:46,475 --> 00:44:48,728
それで、私たちは何を協定すると言いますか？
806
00:44:51,022 --> 00:44:52,023
ジャック?
807
00:44:52,106 --> 00:44:53,574
こんにちは？始めたいですか、それとも始めませんか?
808
00:44:55,902 --> 00:44:57,028
いいですね。さて、聞いてください。
809
00:44:57,111 --> 00:44:59,284
手続きは省いて、
具体的な内容に迫ります。
810
00:44:59,363 --> 00:45:00,364
社内で話し合いました。
811
00:45:00,448 --> 00:45:03,918
私たちは考えました
現実的なオファーは 250 です。
812
00:45:03,993 --> 00:45:05,620
何と言いますか?
813
00:45:06,954 --> 00:45:08,581
275 まで上げたらどうなるでしょうか?
814
00:45:09,790 --> 00:45:11,713
275 については本当に検討する必要があります。
815
00:45:11,792 --> 00:45:13,009
従業員の手で運営してみませんか?
816
00:45:13,294 --> 00:45:14,295
お待ちしております。
817
00:45:20,676 --> 00:45:21,768
わかった、わかった、わかった
818
00:45:23,971 --> 00:45:25,723
ごめんなさい、ごめんなさい、優しい-
819
00:45:29,393 --> 00:45:31,361
ちょっとこれを借りたいのですが。
後で説明します。
820
00:45:31,437 --> 00:45:32,905
これを借りなければなりません。ジャックのためだよ。
821
00:45:32,980 --> 00:45:34,402
レイチェル、私はそう思う
本当の秘密のたわごとがある
822
00:45:34,482 --> 00:45:37,326
それをみんなに言い始めるよ
人形をくれなかったら！
823
00:45:40,321 --> 00:45:42,119
それで、275に対する評決はどうなるでしょうか？
824
00:45:42,198 --> 00:45:43,700
入っていますか、出ていますか？
825
00:45:46,494 --> 00:45:48,041
私たちはその本さえ見ていません。
826
00:45:48,287 --> 00:45:50,585
何が問題ですか?あなたは信用していない
うちの宣伝部？
827
00:45:53,209 --> 00:45:55,303
本当にそのとおりです!
それで、ハングアップは何ですか?
828
00:45:57,672 --> 00:46:00,050
ねえ、侮辱を始めるつもりですか?
829
00:46:00,132 --> 00:46:02,601
聞いてください、それがその方法なら
あなたはこれを処理するつもりです、
830
00:46:02,677 --> 00:46:05,180
取引全体を中止することにします。
姿勢を確認してください。
831
00:46:07,098 --> 00:46:09,521
分かった、ジャック、見て。
ここに骨を投げてください。
832
00:46:09,600 --> 00:46:11,273
300まで上げたらどうなるの？
833
00:46:18,693 --> 00:46:21,242
大丈夫！私はあきらめます！五百！
834
00:46:21,612 --> 00:46:23,455
500 件の承認を得たら
835
00:46:23,531 --> 00:46:24,532
私たちは閉店していますか？
836
00:46:27,201 --> 00:46:30,045
あなたは私に借りがあるでしょう
次回はとても大きいです、ミスター。
837
00:46:32,540 --> 00:46:36,636
タイラーは歯が生えてきました、かわいそうです、
そしてそれはひどいことです
838
00:46:36,711 --> 00:46:39,134
彼は寝ていないので、
眠っていないんです。
839
00:46:39,213 --> 00:46:40,965
ジャックは何もしていないのですか？
840
00:46:41,340 --> 00:46:42,683
できますか...
841
00:46:42,758 --> 00:46:44,806
彼はキッチンに赤ちゃんの侵入を防ぐことさえしません。
842
00:46:44,885 --> 00:46:46,603
一体なぜ
彼に少しあげましょうか？
843
00:46:46,679 --> 00:46:47,805
着ていますか
おばあちゃんのパンツは今ですか？
844
00:46:47,888 --> 00:46:48,935
すみません？
845
00:46:49,015 --> 00:46:51,564
着ていますか
おばあちゃんのパンツは今ですか？
846
00:46:51,726 --> 00:46:53,069
そして育乳ブラ？
847
00:46:53,144 --> 00:46:54,612
私はそれには答えていません。
848
00:46:54,687 --> 00:46:56,360
その必要はありません。
849
00:46:57,481 --> 00:46:59,324
私はできる限り最善を尽くしています。
850
00:46:59,608 --> 00:47:00,905
あなたにプレゼントがあります。
851
00:47:02,236 --> 00:47:03,237
それは何ですか？
852
00:47:04,071 --> 00:47:06,540
このバッグの中身で私を判断しないでください。
853
00:47:12,288 --> 00:47:13,289
いいえ。
854
00:47:13,372 --> 00:47:17,047
いいえ、それはできません。
855
00:47:17,501 --> 00:47:18,502
なぜだめですか？
856
00:47:18,586 --> 00:47:21,180
私はそんな女の子じゃないから。
857
00:47:21,255 --> 00:47:23,383
だからこそ彼らはテキーラを作るのです。
858
00:47:23,799 --> 00:47:26,268
テキーラとお尻は幸せに等しい。
859
00:47:34,060 --> 00:47:35,186
どうしたらお手伝いできますか？
860
00:47:40,274 --> 00:47:41,275
誰かと会うこと。
861
00:47:43,110 --> 00:47:45,283
時間厳守だと言われました。
862
00:48:07,051 --> 00:48:11,101
私の！君はちょっとした失言だよ、
そうじゃないですか？でも大丈夫。
863
00:48:12,932 --> 00:48:14,309
乗り込みます。
864
00:48:17,395 --> 00:48:19,147
取り違えについては大変申し訳ありません。
865
00:48:19,355 --> 00:48:21,904
キャロライン・マッコールの413号室。
866
00:48:35,121 --> 00:48:37,215
誰かを探していますか？
867
00:48:44,755 --> 00:48:47,508
一日中あなたのことを考えていました、
868
00:48:50,511 --> 00:48:53,355
私がやりたいことすべてについて
869
00:48:54,890 --> 00:48:56,392
あなたへ。
870
00:48:57,685 --> 00:48:59,187
お手伝いさせてください。
871
00:49:02,022 --> 00:49:04,195
さあ、そうしませんか
872
00:49:04,859 --> 00:49:07,237
何が欲しいのか教えてください。
873
00:49:08,654 --> 00:49:10,873
些細なことでも教えてください
874
00:49:11,282 --> 00:49:15,128
エッチなこと
あなたは私にやってほしいのです。
875
00:49:17,580 --> 00:49:19,548
バウチクアバウワウ。
876
00:49:23,878 --> 00:49:26,597
怖がらないで、ベイビー。
ちょっとスパイスを加えただけです。
877
00:49:28,466 --> 00:49:30,389
これがどのように機能するかです、ベイビー。
878
00:49:30,468 --> 00:49:34,063
あなたが言えば言うほど、私もそうします。
879
00:49:36,140 --> 00:49:39,144
それで、何が欲しいのか教えてください。来て。
880
00:49:39,310 --> 00:49:40,903
汚いことを言ってください、ジャック。
881
00:49:43,022 --> 00:49:44,239
私が欲しくないですか？
882
00:49:44,899 --> 00:49:45,900
うん？
883
00:49:46,567 --> 00:49:48,160
さあ、それから言ってください。
884
00:49:48,235 --> 00:49:50,579
私に何をしてほしいか教えてください。
885
00:49:51,906 --> 00:49:54,079
はい、はい、汚い話してください。
886
00:49:54,158 --> 00:49:55,785
さあ、ジャック。
887
00:49:56,368 --> 00:49:57,870
さあ、あなたならできる、そうです。
888
00:49:57,953 --> 00:49:59,079
そうだよ、ジャック、さあ。
889
00:49:59,288 --> 00:50:00,961
さあ、ジャック、ジャック。
890
00:50:01,290 --> 00:50:02,758
汚いことを言ってください、ジャック！
891
00:50:05,794 --> 00:50:07,922
何を考えていたのか分かりません。
892
00:50:08,631 --> 00:50:11,805
ハニー、試してみたかっただけです
あなたに証明するために
893
00:50:11,884 --> 00:50:13,227
まだ楽しめるかもしれないと。
894
00:50:13,511 --> 00:50:15,184
でもそれはできないと思います。
895
00:50:15,262 --> 00:50:18,357
だから、とても恥ずかしいんです。
896
00:50:18,432 --> 00:50:20,935
さて、ジャック、これはうまくいきません。
897
00:50:25,147 --> 00:50:28,526
私たちはそうではありません...
私たちは以前のような私たちではありません。
898
00:50:28,609 --> 00:50:30,327
つまり、タイラーが生まれて以来です。
899
00:50:30,402 --> 00:50:32,029
ただ違うんです。
900
00:50:32,112 --> 00:50:34,706
まるで僕らは忘れてしまったみたいだ
お互いに話す方法。
901
00:50:34,782 --> 00:50:35,954
つまり、違うと思いませんか？
902
00:50:37,910 --> 00:50:39,833
ジャック、私にも分からない
これ以上私を愛してくれるなら。
903
00:50:39,912 --> 00:50:42,131
あなたはまだ私を愛していますか？
904
00:50:45,125 --> 00:50:47,048
わかりました、それでは、こう言わなければなりません、
905
00:50:47,127 --> 00:50:49,050
それは私に言わなければなりません、いいですか？
906
00:50:49,129 --> 00:50:50,472
あなたの言うことを聞きたいです。
907
00:50:51,507 --> 00:50:52,884
愛してます。
908
00:50:54,176 --> 00:50:57,521
いいえ、ジャック、お願いします。
それを聞く必要があります。わかった？
909
00:50:57,596 --> 00:51:02,568
「キャロライン、
私はあなたを愛しています、そしてあなたと一緒にいたいです。
910
00:51:02,643 --> 00:51:06,989
「残りを過ごしたい
あなたとの私の人生を、決してあなたを手放さないでください。」
911
00:51:07,064 --> 00:51:09,032
そう言っていただけますか？
912
00:51:11,527 --> 00:51:13,279
そう言えますか？
913
00:51:14,863 --> 00:51:15,864
はい！
914
00:51:21,662 --> 00:51:22,709
しかし、それだけです。
915
00:51:23,664 --> 00:51:24,961
わかりました。
916
00:51:25,040 --> 00:51:30,092
わかりました、それで私はそう思います
専門家に見てもらうべきです
917
00:51:30,170 --> 00:51:32,468
私たちが座ることができる誰か
そして話しかけて、
918
00:51:32,548 --> 00:51:35,848
そして彼らは私たちを助けてくれる
このすべてを終わらせる方法を見つけてください。
919
00:51:38,887 --> 00:51:40,013
何？
920
00:51:49,398 --> 00:51:51,025
木があります。
921
00:51:52,610 --> 00:51:54,362
葉を失う。強さ。
922
00:51:55,654 --> 00:51:58,828
私が話すと葉が去ります。
923
00:52:00,492 --> 00:52:02,210
そして、葉がなくなると、
924
00:52:04,538 --> 00:52:06,381
私は死ぬ。
925
00:52:07,875 --> 00:52:09,877
それがこれのことですか？
926
00:52:10,878 --> 00:52:13,131
中年危機のたわごと？
927
00:52:13,922 --> 00:52:16,516
あなたは私にこの詩を伝えるためにここに来ました
あなたの葉が落ちることについて、
928
00:52:16,592 --> 00:52:18,560
まるであなたがどういうわけか
私とコミュニケーションをとり、
929
00:52:18,636 --> 00:52:20,104
男らしくなくなるの？
930
00:52:20,179 --> 00:52:22,853
ジャック、ゲトゥール
931
00:52:24,224 --> 00:52:25,726
いや、本当に。
932
00:52:25,893 --> 00:52:27,065
行く。
933
00:52:28,020 --> 00:52:30,114
一人になりたいのですが、お願いします。
934
00:52:34,610 --> 00:52:36,738
ジャック、さあ。
935
00:53:13,107 --> 00:53:15,951
ジャック！ねえ、サムは今ランチ中だよ
936
00:53:16,026 --> 00:53:18,996
取引を成立させる
ランダムハウスと一緒に、そして私を殺さないで、
937
00:53:19,071 --> 00:53:20,869
でも私は机から離れました
938
00:53:20,948 --> 00:53:23,246
そして誰か
シンジャの本のコピーを送りました。
939
00:53:25,953 --> 00:53:26,954
あなたは怒っていますか？
940
00:53:33,836 --> 00:53:34,837
ああ、それが誰なのか見てみましょう！
941
00:53:35,337 --> 00:53:36,634
- やあ、ジャック。
- こんにちは、ジャック。
942
00:53:37,005 --> 00:53:39,133
なんだこれ、カジュアルフライデー？
943
00:53:39,216 --> 00:53:40,308
さて、ほら、これをロックしなければなりません、
944
00:53:40,384 --> 00:53:42,887
興奮してサインしてもらう
彼らの気が変わる前に。
945
00:53:42,970 --> 00:53:45,064
本を持ってきましたか？
946
00:53:45,139 --> 00:53:47,642
大丈夫。メアリーは後でコピーを持ってきます。
座って、座って、座って、座って、座って。
947
00:53:50,269 --> 00:53:54,024
それを吸い込むと、ドーン、
それはあなたをロコにさせます!
948
00:53:54,732 --> 00:53:56,154
今、私たちは全員ここにいます。
949
00:53:59,236 --> 00:54:00,579
わかりました、追いつきましょう。
950
00:54:00,654 --> 00:54:03,828
私たちが話しているのは
マーケティングおよび展開戦略。
951
00:54:04,408 --> 00:54:05,830
マーケティングと展開戦略。
952
00:54:07,995 --> 00:54:10,919
私たちは皆、グローバルに考えるべきだと思います。
953
00:54:12,708 --> 00:54:14,085
ブーム！
954
00:54:14,835 --> 00:54:19,011
部屋を掃除するつもりだった
ハイになるまで
955
00:54:21,341 --> 00:54:23,093
大丈夫ですか、ジャック？
956
00:54:25,012 --> 00:54:26,013
ジャック？
957
00:54:27,890 --> 00:54:30,268
お水をいただけますか？よし。
958
00:54:30,350 --> 00:54:32,023
先生、何か食べるものを持ってきてもいいですか？
959
00:54:32,227 --> 00:54:34,901
もしかしたら始めたいかもしれません
素敵なサラダ付き。
960
00:54:43,614 --> 00:54:44,866
彼は水だけ持っていきます、ありがとう。
961
00:54:45,324 --> 00:54:46,325
どうもありがとうございます。
962
00:54:48,076 --> 00:54:51,296
はい、それは私たち全員をかなりめまいさせています、
それの全体的なアイデア。
963
00:54:51,371 --> 00:54:53,624
ですから、テレビに関して言えば、
964
00:54:53,707 --> 00:54:55,459
私たちは本格的なメディア電撃戦を望んでいます。
965
00:54:55,542 --> 00:54:57,761
朝の番組、深夜番組、
すべてのトークショー。
966
00:54:59,004 --> 00:55:00,005
こういう本があると、
967
00:55:00,088 --> 00:55:04,218
ディスカウントストアをターゲットにすることもできますが、
クラブチェーン、コーヒーショップ。
968
00:55:04,384 --> 00:55:06,682
私も思います
製品との連携を検討すべきだ。
969
00:55:07,262 --> 00:55:12,769
シンジャのダイエットやトレーニングテープのようなもの。
970
00:55:12,851 --> 00:55:14,819
良いアイデア。
971
00:55:14,895 --> 00:55:17,819
契約書を用意しましたので、ご覧ください
パケットの後ろにあります。
972
00:55:18,565 --> 00:55:20,317
気づくでしょう
値段が少し上がったということ
973
00:55:20,400 --> 00:55:24,325
そしてそれは作者の考えを反映するものです
このプロジェクトに対するマーケティングへの取り組み。
974
00:55:24,404 --> 00:55:26,372
いいえ、ありがとう、ジャック。私はアトキンスにいます。
975
00:55:27,074 --> 00:55:28,997
でも本当に理由が見当たりません
なぜ先に進んではいけないのか
976
00:55:29,159 --> 00:55:30,376
そして今すぐこれに署名してください
977
00:55:30,452 --> 00:55:34,173
みんなで一緒に前に進んでいけるように
一つのプロフェッショナルチームとして。
978
00:55:36,917 --> 00:55:38,134
ジャック！
979
00:55:38,210 --> 00:55:40,258
そうだ、これをメールすればよかった
あなたへ。
980
00:55:41,338 --> 00:55:42,760
この本はわずか5ページです。
981
00:55:44,508 --> 00:55:47,261
ごめんなさい、何ですか？
982
00:55:49,012 --> 00:55:50,810
アイラ、きっとこれで全部だよ
ある種の誤解。
983
00:55:50,889 --> 00:55:53,108
- サマンサ。
- ご連絡させていただきます。
984
00:55:55,394 --> 00:55:57,817
ジャック！いったい何が悪いのですか？
985
00:55:58,272 --> 00:56:01,526
のように振る舞う
テーブルに酔っ払った3歳児？
986
00:56:01,608 --> 00:56:04,908
私には言わない
シンジャの本は5ページあるって？
987
00:56:06,905 --> 00:56:08,782
何も言うことはありませんか
これについて？
988
00:56:15,998 --> 00:56:18,717
ジャック、君は解雇だよ。
989
00:56:23,505 --> 00:56:25,507
わかった、わかった、落ち着いてください。
990
00:56:25,591 --> 00:56:27,719
リラックスしてください、マッコールさん。
991
00:56:27,801 --> 00:56:29,724
私はここにいるから
あなたが仕事を取り戻すのを助けるために。
992
00:56:29,803 --> 00:56:31,055
私はそうします、そして私たちはそれをするつもりです。
993
00:56:31,388 --> 00:56:33,186
でも今、本当に心配しているのは、
994
00:56:33,307 --> 00:56:35,730
首の血管が爆発することについて。
995
00:56:35,893 --> 00:56:39,614
今度は必ず手に入れます、約束します。
約束します。さぁ行こう。
996
00:56:41,690 --> 00:56:42,782
さて、あなた。
997
00:56:43,525 --> 00:56:45,152
はい、それはあなたです。
998
00:56:45,485 --> 00:56:46,657
あなた...
999
00:56:47,321 --> 00:56:48,493
話してます...話してますか？
1000
00:56:48,822 --> 00:56:52,543
さて、それが確立されました。
そして雪が降っています。
1001
00:56:53,035 --> 00:56:54,628
いいえ？わかった。はい、はい。
1002
00:56:54,703 --> 00:56:55,829
明らかに雪は降っていません。
1003
00:56:57,080 --> 00:56:58,081
葉っぱ。
1004
00:56:58,707 --> 00:57:00,801
葉が落ちる…
葉が木から落ちます。
1005
00:57:01,335 --> 00:57:02,712
わかった。わかった。
1006
00:57:05,839 --> 00:57:07,682
話すと、
すべての葉が木から落ちます。
1007
00:57:09,134 --> 00:57:11,887
さて、これは楽しいですね。
楽しくないよ。そういうつもりではなかったのです。
1008
00:57:13,055 --> 00:57:15,979
そして、すべての葉が木から落ちると、
1009
00:57:16,767 --> 00:57:17,768
あなたは眠っています。
1010
00:57:18,685 --> 00:57:20,687
わかった。眠っていませんね。
1011
00:57:22,564 --> 00:57:24,487
あなたは違法です。あなたは一時停止の標識ですか？
1012
00:57:24,775 --> 00:57:26,823
わかりました、ごめんなさい、ごめんなさい。
1013
00:57:27,945 --> 00:57:29,572
ヴォーギングしてるの？
1014
00:57:29,655 --> 00:57:30,827
あなた...
1015
00:57:33,617 --> 00:57:34,869
葉が全部落ちたら死んでしまう！
1016
00:57:38,914 --> 00:57:40,291
ああ、聞いてください、分かりました。
1017
00:57:40,832 --> 00:57:43,301
わかった。大学時代に酸を摂取したことがある
1018
00:57:43,377 --> 00:57:45,880
そして私は確かにそう思いました
私の髪に鼓動があったことを。
1019
00:57:47,589 --> 00:57:49,057
しかし、そうではありませんでした！
1020
00:57:55,389 --> 00:57:56,390
わかった。
1021
00:58:00,143 --> 00:58:01,144
パンケーキ。
1022
00:58:04,022 --> 00:58:04,989
それは偶然です。
1023
00:58:05,065 --> 00:58:06,658
偶然じゃないよ、バカ！
1024
00:58:06,733 --> 00:58:08,155
ほら、あなたはさらに 5 つ失ったばかりです!
1025
00:58:09,403 --> 00:58:11,747
ごめんなさい。ここで本当に正直に言ってもいいですか？
1026
00:58:11,822 --> 00:58:13,290
サマンサがあなたを解雇した理由が分かった気がします。
1027
00:58:14,116 --> 00:58:16,539
だってこれはとてもクレイジーなことだよ。
ここはブリトニーの領土のようなものです。
1028
00:58:20,706 --> 00:58:23,755
さて、よく言った、
マッコールさん、でも行きます。
1029
00:58:23,834 --> 00:58:26,462
いや、クールだ、僕らはクールだ。僕らはクールだよ。
1030
00:58:31,383 --> 00:58:34,387
滞在する？あなたは私が欲しいの
葉っぱを観察するには？
1031
00:58:35,429 --> 00:58:36,601
わかった。
1032
00:58:37,055 --> 00:58:38,352
逃すとは思わなかった
マシュマロ。
1033
00:58:38,432 --> 00:58:40,526
待って、どこへ行くの？
1034
00:58:41,101 --> 00:58:42,353
祈るには？
1035
00:58:44,271 --> 00:58:45,318
天使になるには？
1036
00:58:45,814 --> 00:58:48,237
わかりました。幸運を！
1037
00:58:53,447 --> 00:58:54,539
パンケーキ。
1038
00:59:05,208 --> 00:59:07,085
今はどうでしょうか？
1039
00:59:07,169 --> 00:59:08,466
話しているうちに落ちてくる。
1040
00:59:12,340 --> 00:59:13,512
こんにちは。
1041
00:59:15,469 --> 00:59:17,096
ありがとう。神のお恵みがありますように。
1042
00:59:17,763 --> 00:59:19,231
なんと、葉っぱが全部落ちてしまいました
1043
00:59:19,556 --> 00:59:20,557
何？
1044
00:59:20,682 --> 00:59:22,275
いや、冗談だよ。
1045
00:59:28,648 --> 00:59:29,740
神のお恵みがありますように。
1046
00:59:29,983 --> 00:59:31,576
ハレルヤ。さて、何でしょうか？
1047
00:59:32,903 --> 00:59:33,995
いいえ。
1048
00:59:39,451 --> 00:59:41,419
ミトン！ミトン、降りてきて！
1049
00:59:42,079 --> 00:59:43,080
降りなさい、ミトンズ。
1050
00:59:56,093 --> 00:59:57,094
ファム？
1051
00:59:58,553 --> 01:00:00,180
はい、そうです。
1052
01:00:00,263 --> 01:00:02,812
そして、ジャック、サマンサのオフィスに電話がありました。
彼らは私を返して欲しいのです。
1053
01:00:03,016 --> 01:00:04,359
ごめんなさい。
1054
01:01:07,581 --> 01:01:10,255
ジャッキー、夕食の時間だよ！
1055
01:01:18,049 --> 01:01:19,767
さあ、スウィーティーパイ。
1056
01:01:20,343 --> 01:01:22,687
- 出来上がり！
- ハムになるだろうとは分かっていた
1057
01:01:22,762 --> 01:01:23,934
そしてマッシュポテト！
1058
01:01:24,806 --> 01:01:26,854
お母さん、最初に私の作品を選んでもいいですか？
1059
01:01:26,933 --> 01:01:30,028
もしかしたら、
とても丁寧に質問してくださったので。
1060
01:01:30,103 --> 01:01:31,400
ありがとう。
1061
01:01:32,689 --> 01:01:34,157
さあ、どうぞ。
1062
01:01:34,941 --> 01:01:38,070
振ってください、壊さないでください、ジャッキー！
1063
01:01:38,153 --> 01:01:40,952
ねえ、覚えておいて
「I Love Ham」ダンス？そのダンスをしてください。
1064
01:01:41,948 --> 01:01:43,120
ジャッキー。
1065
01:01:43,408 --> 01:01:45,877
ジャッキー、私です。つまり、私はあなたです！
1066
01:01:45,952 --> 01:01:49,547
やあ、ジャッキー、ここにいますよ！
私は私たちです！ジャッキー、ここにいるよ！
1067
01:01:49,623 --> 01:01:51,375
いいえ、お父さん、あなたはここにはいません。
1068
01:01:51,666 --> 01:01:53,964
あなたはここにいなかった。あなたは去りました。
1069
01:01:55,879 --> 01:01:57,301
私はお父さんではありません。
1070
01:02:19,736 --> 01:02:21,488
パイ。なんというコンセプトでしょう。
1071
01:02:22,489 --> 01:02:25,413
ボリビアではパイは手に入らない
アメリカのパイとは違います。
1072
01:02:25,492 --> 01:02:27,335
フルーツパイ、クリームパイ…
1073
01:02:31,122 --> 01:02:32,294
ごめんなさい。
1074
01:02:34,417 --> 01:02:35,543
かなりすごいですね
1075
01:02:35,627 --> 01:02:37,675
どれだけの無思慮な言葉か
話すことができます。
1076
01:02:38,171 --> 01:02:39,764
そう思いませんか？
1077
01:02:40,590 --> 01:02:42,638
調子が良くないようです、ジャック。
1078
01:02:50,475 --> 01:02:51,727
結婚生活は終わったんですか？
1079
01:02:55,188 --> 01:02:57,316
彼女は赤ん坊を連れて立ち去った。
1080
01:03:04,823 --> 01:03:06,040
あなたの仕事も？
1081
01:03:08,118 --> 01:03:09,540
ごめんなさい、ジャック。
1082
01:03:10,870 --> 01:03:15,250
私があなたに対して持っているのは私の信念だけです、
そして、まあ、
1083
01:03:18,378 --> 01:03:20,847
空港から撮ったこのスノードーム。
1084
01:03:23,758 --> 01:03:25,760
あなたは私を外します
このいまいましい木から！
1085
01:03:25,844 --> 01:03:26,936
- お願いします、ジャック。
- 私は死にかけている！
1086
01:03:29,848 --> 01:03:31,646
あなたが怖がっているのはわかります。
1087
01:03:32,684 --> 01:03:35,984
そして私はあなたに言ったことを知っています
答えが返ってくると思います。
1088
01:03:37,564 --> 01:03:39,282
さて、答えは
1089
01:03:39,858 --> 01:03:41,075
答えはありません。
1090
01:03:42,235 --> 01:03:43,987
この木のことは誰も知りません、ジャック、
1091
01:03:44,070 --> 01:03:46,914
信じてください、私は試してみました。わかった？
1092
01:03:48,658 --> 01:03:52,162
分かりません
これがあなたにとってどうなるか、
1093
01:03:52,245 --> 01:03:55,294
でも私が知っていることは
それはあなたが平和を見つける必要があるということです。
1094
01:04:00,920 --> 01:04:03,924
私を山師だと思うなら、
ではなぜここにいるのですか？
1095
01:04:05,216 --> 01:04:06,684
私のアドバイスが欲しいですか？
1096
01:04:11,306 --> 01:04:13,308
真実を見つけなければなりません
自分自身について。
1097
01:04:14,934 --> 01:04:17,778
それは非常に簡単です、ジャック。
静かになる必要があります。
1098
01:04:17,854 --> 01:04:21,700
口だけでなく
あなたの心で。
1099
01:04:21,775 --> 01:04:25,279
そしてその静けさの中で、あなたは真実を聞くでしょう。
1100
01:04:29,282 --> 01:04:33,207
他にありますか
あなたの人生で未解決の関係はありますか？
1101
01:04:36,498 --> 01:04:37,624
良い。
1102
01:04:38,625 --> 01:04:39,751
良い。
1103
01:04:41,044 --> 01:04:45,424
それから奥さん、
彼女はあなたが彼女を愛していることを知っていますか？
1104
01:04:45,507 --> 01:04:46,884
私はいつも彼女にそう言います！
1105
01:04:48,927 --> 01:04:51,646
言葉？もっと言葉を、ジャック。
1106
01:04:52,305 --> 01:04:57,061
あなたは彼女に言う、意味のない葉のように
枯れた木から飛び立つの？
1107
01:04:58,978 --> 01:05:00,150
言葉。
1108
01:05:01,689 --> 01:05:04,693
あなたが彼女を愛していることを彼女に示すことはできませんか？
1109
01:05:07,612 --> 01:05:11,242
平和を作りましょう。
あなたが彼らを愛していることを彼らに示してください。
1110
01:05:12,075 --> 01:05:13,998
そして正直でいてください。
1111
01:05:17,080 --> 01:05:19,879
可能性を受け入れる必要がある
1112
01:05:21,292 --> 01:05:24,387
すべての葉が落ちたとき
あの木から落ちます...
1113
01:06:00,206 --> 01:06:01,879
マッコールさん？
1114
01:06:02,375 --> 01:06:03,752
マッコールさん？
1115
01:06:03,960 --> 01:06:05,837
おい！電話したりメールしたりしてるのですが、
1116
01:06:05,920 --> 01:06:08,924
そして素晴らしいアイデアを思いつきました
ジョブを保存する方法について。
1117
01:06:09,883 --> 01:06:11,760
シンジャの本は役に立ちます。
1118
01:06:12,677 --> 01:06:14,429
わかっています、私も興奮しています。
1119
01:06:14,512 --> 01:06:16,810
私たちはそれについてすべて間違ったことを考えてきました。
1120
01:06:16,890 --> 01:06:19,234
マッコールさん、聞いていますか？
1121
01:06:19,309 --> 01:06:20,777
大丈夫ですか？
1122
01:06:25,607 --> 01:06:27,325
自分に何をしたの？
1123
01:06:28,735 --> 01:06:30,578
あなたは私のお父さんに似た匂いがします。
1124
01:06:35,742 --> 01:06:38,040
助けが必要ですか？いいえ？わかった。
1125
01:06:43,750 --> 01:06:47,971
酔ってるかどうかは分かりませんが、
それが現時点での最善の攻撃計画だ。
1126
01:06:49,214 --> 01:06:50,261
あなた。
1127
01:06:52,800 --> 01:06:54,598
それはすべてあなたのせいです！
1128
01:06:55,762 --> 01:06:58,015
ああ、そうだね、どうですか？
1129
01:06:59,432 --> 01:07:00,604
乾杯！
1130
01:07:09,067 --> 01:07:10,159
とんでもない雑草！
1131
01:07:10,235 --> 01:07:12,078
マッコールさん、話すのはやめてください。来て。
1132
01:07:12,153 --> 01:07:13,700
肥料はクソですよ！
1133
01:07:13,780 --> 01:07:15,373
つまり、技術的には、
あなたはたわごとを食べます！
1134
01:07:15,448 --> 01:07:16,620
話すのはやめろ、バカ！
1135
01:07:17,450 --> 01:07:18,793
ちょっとやめて！
1136
01:07:25,833 --> 01:07:27,176
それでおしまい。
1137
01:07:28,294 --> 01:07:29,386
何？
1138
01:07:31,214 --> 01:07:32,261
何してるの？
1139
01:07:40,932 --> 01:07:44,152
もう終わりにするよ。そしてファンキーに終わらせます！
1140
01:07:48,523 --> 01:07:49,524
はい、わかりました。
1141
01:07:50,817 --> 01:07:51,784
熱いビートだ。
1142
01:07:51,859 --> 01:07:54,328
それはクソだ。それはハロルド・メルビンです
そしてブルーノート。
1143
01:07:54,404 --> 01:07:58,204
テディ・ペンダーグラスも登場！
たわごとを歌ってください、テディ！
1144
01:07:58,616 --> 01:08:01,620
不運
それがあなたが得たものです
1145
01:08:01,703 --> 01:08:03,250
ジャック、話すのはやめて。
1146
01:08:03,329 --> 01:08:05,752
運が悪かったです、確実にあなたを捕まえました
1147
01:08:05,832 --> 01:08:06,833
ジャック、何をしているの？
1148
01:08:07,959 --> 01:08:09,211
あなたの女性を失いました。
1149
01:08:09,586 --> 01:08:10,838
- 私は女性を失いました。
- ジャック、黙ってろ！
1150
01:08:10,920 --> 01:08:13,844
それが何を意味するか、もう分かりましたか？
とんでもないことじゃないよ！
1151
01:08:13,923 --> 01:08:14,924
ジャック、何をしているの？話すのはやめてください。
1152
01:08:15,008 --> 01:08:16,931
それは何ですか？
私の家族を見てください。私の人々を見てください。
1153
01:08:17,010 --> 01:08:18,887
- ジャック！
- 私の人々を見てください！それは美しいです。
1154
01:08:18,970 --> 01:08:20,438
これは美しいですね、私の家族、ね？
1155
01:08:20,513 --> 01:08:21,730
あなたは自殺しているのです！停止！
1156
01:08:21,806 --> 01:08:22,978
- 理由はわかりますか?
- 停止！
1157
01:08:23,057 --> 01:08:24,809
運が悪かったから
1158
01:08:24,892 --> 01:08:26,018
ジャック！
1159
01:08:26,686 --> 01:08:27,938
黙れ！
1160
01:08:28,771 --> 01:08:31,900
あなたは決して得したとは思っていません
不運、不運
1161
01:08:31,983 --> 01:08:32,984
話すのはやめてください！
1162
01:08:50,710 --> 01:08:52,212
ああ、神に感謝します。
1163
01:08:58,926 --> 01:08:59,927
キャロライン。
1164
01:09:18,488 --> 01:09:22,083
大学には本当に何もない
それはあなたを準備します
1165
01:09:22,158 --> 01:09:24,206
現実世界で働くために。
1166
01:10:54,876 --> 01:10:57,755
ツリー、聞こえますか?
1167
01:10:59,172 --> 01:11:00,264
木
1168
01:11:02,175 --> 01:11:03,848
もう死にそうだ、木。
1169
01:11:06,512 --> 01:11:08,606
どうすればよいか教えてください。
1170
01:11:09,182 --> 01:11:10,399
私です。
1171
01:11:11,768 --> 01:11:13,691
私の名前はジャック マッコールです。
1172
01:11:14,979 --> 01:11:16,231
私の声が聞こえたら
1173
01:11:16,314 --> 01:11:19,784
あなたが聞いているもの
私の声の音ではありません。
1174
01:11:19,859 --> 01:11:23,409
それは私の内なる声の音です、
私の頭の中のものです。
1175
01:11:33,539 --> 01:11:35,212
さん。マッコール？
1176
01:11:35,541 --> 01:11:36,542
こんにちは?
1177
01:11:37,418 --> 01:11:41,139
聞こえますか？
老人ホームのエミリーです。
1178
01:11:41,923 --> 01:11:45,678
今日はあなたのお母さんの誕生日です
そして彼女はレイモンドがここに来ることを期待しています。
1179
01:11:45,885 --> 01:11:46,932
さん。マッコール？
1180
01:12:37,186 --> 01:12:38,278
見てください。
1181
01:12:39,063 --> 01:12:40,064
あなたが何を望んでいるのかは分かります、
1182
01:12:40,147 --> 01:12:42,525
でも何もないとは思えない
もっと話したいことがありますが、いいですか？
1183
01:12:42,608 --> 01:12:44,201
あなたはそうしないから...
1184
01:12:49,156 --> 01:12:50,248
あなた。
1185
01:12:51,701 --> 01:12:52,748
自分。
1186
01:12:55,621 --> 01:12:56,622
私たちは。
1187
01:12:58,541 --> 01:12:59,793
永遠。
1188
01:13:21,731 --> 01:13:23,074
これは私のためですか？
1189
01:13:24,692 --> 01:13:26,569
ビートルズのレコードです。
1190
01:13:28,321 --> 01:13:29,994
ホワイト アルバムはやめましょう。
1191
01:13:30,823 --> 01:13:33,076
オリジナル初回プレス盤です！
1192
01:13:34,702 --> 01:13:37,831
これは本当に私が保管すべきものですか？
1193
01:13:38,706 --> 01:13:39,753
はい。
1194
01:13:42,668 --> 01:13:43,760
ありがとう。
1195
01:13:44,712 --> 01:13:45,884
ありがとう。
1196
01:13:57,850 --> 01:13:59,352
彼の車を取りに行ってください。
1197
01:14:04,023 --> 01:14:05,115
本当に読んだんですか？
1198
01:14:06,275 --> 01:14:07,276
素晴らしい。
1199
01:14:10,196 --> 01:14:12,198
素晴らしい？本当に？
1200
01:14:14,241 --> 01:14:15,333
おお。
1201
01:14:17,244 --> 01:14:18,245
販売されました。
1202
01:14:21,457 --> 01:14:22,549
売れましたか？
1203
01:14:22,917 --> 01:14:26,467
売れましたか？それは10,000ドルです！
1204
01:14:26,545 --> 01:14:29,389
それは10,000ドルです！愛してるよ、おい。
1205
01:14:30,800 --> 01:14:32,302
ありがとう。
1206
01:14:37,056 --> 01:14:38,683
うん。
1207
01:14:38,766 --> 01:14:41,315
それは私が担当します
すぐに、マッコールさん。
1208
01:14:41,394 --> 01:14:43,067
私もガソリン入れますよ。
1209
01:14:48,109 --> 01:14:50,237
この責任は誰にありますか?
1210
01:14:52,947 --> 01:14:55,791
きっと気に入っていただけるでしょう、
私が保証します。
1211
01:14:56,492 --> 01:14:58,244
うん？味わってみてください。
1212
01:15:07,253 --> 01:15:08,345
ジェットコースターに乗りたいです。
1213
01:15:08,421 --> 01:15:09,422
観覧車に乗りたいです。
1214
01:15:09,505 --> 01:15:10,506
ジェットコースターに乗りたいです。
1215
01:15:10,589 --> 01:15:11,556
観覧車に乗りたいです。
1216
01:15:11,632 --> 01:15:15,853
- ジェットコースター。
- 観覧車。
1217
01:15:22,101 --> 01:15:25,355
晴れていますが、風が強いです。行きましょうか？
1218
01:15:25,438 --> 01:15:26,940
私のセーターを着てもいいよ。
1219
01:15:27,023 --> 01:15:29,572
それでセーターを着たのですか
ジャケットの下に？
1220
01:15:29,650 --> 01:15:31,402
私がそう言うだろうと分かっていましたね。
1221
01:15:32,528 --> 01:15:37,659
42年経ってもまだ頑張ってるね
私をビーチで一人にするために。
1222
01:15:37,742 --> 01:15:39,119
多分。多分。
1223
01:16:13,694 --> 01:16:15,992
レイモンド、あなたですか？
1224
01:16:17,198 --> 01:16:19,075
レイモンド、あなたですか？
1225
01:16:20,409 --> 01:16:21,410
はい。
1226
01:16:24,413 --> 01:16:26,916
レイモンド、ついに来ましたね。
1227
01:16:28,793 --> 01:16:29,840
座る！
1228
01:16:31,629 --> 01:16:34,724
教えて、教えて、あなたは何をしていたのですか？
1229
01:16:35,841 --> 01:16:37,468
私の誕生日です。
1230
01:16:38,052 --> 01:16:40,180
誕生日ケーキが欲しいですか？
1231
01:16:41,514 --> 01:16:42,640
何？
1232
01:16:43,599 --> 01:16:45,351
話すことはできません。あなたの喉。
1233
01:16:45,434 --> 01:16:48,529
それなら休んでください、レイモンド。
お伝えしたいことがたくさんあります。
1234
01:16:49,188 --> 01:16:51,031
私の部屋が好きですか？
1235
01:16:51,232 --> 01:16:53,200
とても素敵です。
1236
01:16:55,111 --> 01:16:57,239
私の持ち物はすべてここにあります。
1237
01:16:58,531 --> 01:17:00,033
しかし、時々、
1238
01:17:01,534 --> 01:17:03,161
寂しくなる。
1239
01:17:03,869 --> 01:17:05,997
レイモンド、わかりました...
1240
01:17:09,708 --> 01:17:13,303
でも、私はいつもジャックを頼りにしています。
ジャックはいつも来ます。
1241
01:17:15,339 --> 01:17:20,140
そして彼は私に花を持ってきてくれました、
助けてくれるし、散歩に行くときも、
1242
01:17:20,219 --> 01:17:24,224
女性はみんな嫉妬している
彼はとてもハンサムだから。
1243
01:17:26,058 --> 01:17:28,561
私は彼を本当に誇りに思っています、レイモンド。
1244
01:17:29,311 --> 01:17:33,111
ほら、ジャックを逃したよ
偉大な男に成長する。
1245
01:17:33,190 --> 01:17:36,069
つまり、彼はすごいんです。
彼は何でもできます。
1246
01:17:36,152 --> 01:17:38,780
つまり、ジャックだけが私の生きる理由なのです。
1247
01:17:41,282 --> 01:17:43,660
でも彼はとても怒っています。
1248
01:17:44,827 --> 01:17:46,670
あなたにも腹が立つし、自分自身にも腹が立つ。
1249
01:17:46,745 --> 01:17:52,172
今、彼は信じていると思います
彼のせいであなたは去ったのです。
1250
01:17:52,710 --> 01:17:58,308
彼はただの子供だった、
しかし、彼は毎日その怒りを抱えています。
1251
01:17:58,382 --> 01:17:59,929
彼がそれを手放してくれればよかったのに。
1252
01:18:00,593 --> 01:18:04,223
すべて手放してしまえば、彼はもっと幸せだろう。
1253
01:18:07,474 --> 01:18:08,726
レイモンド。
1254
01:18:10,644 --> 01:18:13,614
ジャックに伝えなければなりません
1255
01:18:14,899 --> 01:18:16,776
あなたがどれだけ彼を愛しているか。
1256
01:18:18,110 --> 01:18:19,282
私たちは家族です。
1257
01:18:20,654 --> 01:18:21,951
人生の
1258
01:18:23,616 --> 01:18:27,120
家族なしでは生きる価値がない。
1259
01:18:28,537 --> 01:18:29,538
右？
1260
01:18:33,000 --> 01:18:34,172
右？
1261
01:18:42,426 --> 01:18:44,849
誰か歌ってくれませんか？
1262
01:18:49,350 --> 01:18:51,694
私はケーキが好きですよね、ジャック？
1263
01:19:02,905 --> 01:19:05,283
さようなら、ママ。愛してます。
1264
01:20:01,797 --> 01:20:03,549
こんにちは、お父さん。
1265
01:20:05,384 --> 01:20:06,806
- ジャック？
- うん。
1266
01:20:08,053 --> 01:20:10,147
私はお父さんではありません。私はあなたです。
1267
01:20:10,222 --> 01:20:12,020
- 私もジャックです。
-そうではありません。
1268
01:20:12,099 --> 01:20:13,601
-私もです！
-そうではありません。
1269
01:20:14,393 --> 01:20:17,146
寂しかったよ、お父さん。
どこにいましたか？
1270
01:20:17,229 --> 01:20:19,402
あなたは去ってしまい、その後何度か会ったのですが、
1271
01:20:20,107 --> 01:20:21,734
しかしそれからは長かった。
1272
01:20:22,151 --> 01:20:24,279
そしてあなたは亡くなりました。
1273
01:20:25,404 --> 01:20:27,156
本当にごめんなさい、ジャック。
1274
01:20:27,239 --> 01:20:29,458
最後かどうかは決して分からないと思います
誰かが見えます
1275
01:20:30,075 --> 01:20:33,454
最後になります
誰かに会ったことがありますか。
1276
01:20:34,538 --> 01:20:36,711
何か方法があればいいのに
埋め合わせはできますよ。
1277
01:20:36,790 --> 01:20:37,791
あります。
1278
01:20:39,043 --> 01:20:41,045
-どうやって？
- 追いかけて。来て！
1279
01:21:04,526 --> 01:21:06,119
私はあなたを許す。
1280
01:22:07,881 --> 01:22:09,679
ジャック?ジャック？
1281
01:22:11,176 --> 01:22:13,554
こんなこと信じられないでしょう！
1282
01:22:22,187 --> 01:22:26,192
ジャック、木、生き返った
そしてそれは信じられないほどです！話せます。
1283
01:22:32,364 --> 01:22:36,494
あなたは美しい本を書きました、ジャック。
あなたをとても誇りに思います。
1284
01:22:38,287 --> 01:22:41,291
また抱きしめてくれるのね、ジャック。
私たちはこれについて話しました。
1285
01:22:41,373 --> 01:22:44,673
だからこそ私は生きているのです！これが本当の私だ！
それは死んだ偽りの私だった。
1286
01:22:45,878 --> 01:22:48,552
ただあなたをとても愛しています。ここに来て。
1287
01:22:48,630 --> 01:22:50,303
- こんにちは！
- こんにちは。
1288
01:22:52,468 --> 01:22:53,515
友達。
1289
01:22:54,678 --> 01:22:56,430
ナマステ。
1290
01:22:56,513 --> 01:22:57,639
私のオフィスへようこそ、
1291
01:22:57,723 --> 01:23:01,398
外側の現れ
私の内なる存在の。
1292
01:23:02,728 --> 01:23:04,025
あなたは両方とも私の中にいます。
1293
01:23:08,317 --> 01:23:11,787
なんて美しい本でしょう。なんという贈り物でしょう
1294
01:23:11,904 --> 01:23:15,408
持つこと、読むこと、売ること。
1295
01:23:19,578 --> 01:23:21,251
- やあ、アーロン。
- はい。
1296
01:23:21,747 --> 01:23:23,169
詠唱はありません。
1297
01:23:24,166 --> 01:23:26,510
もちろん。賢明な皆さん、許してください。
1298
01:23:27,794 --> 01:23:30,263
わかりました、ここで 3 件のオファーがありました。
3つの大きな特典。
1299
01:23:34,134 --> 01:23:35,807
おい！
1300
01:23:35,886 --> 01:23:37,012
この３つならどれでも大丈夫です。
1301
01:23:37,095 --> 01:23:40,065
いいえ、いいえ、いいえ、急ぐ必要はありません、
アットホーム、私たちはここですべてを活用します。
1302
01:23:40,557 --> 01:23:42,525
わかった、私たちにあるのはチャンスだ
1303
01:23:42,601 --> 01:23:44,649
これら3人のクソ野郎全員と対戦する
お互いに反対する
1304
01:23:44,728 --> 01:23:46,150
そしてそれらを土の中にすりつぶすだけです。
1305
01:23:46,438 --> 01:23:50,284
最後の一銭まで受け取ってください
彼らはそれを手に入れました、そして...
1306
01:23:51,944 --> 01:23:55,118
もちろん、完全にスピリチュアルな意味で。
1307
01:23:56,031 --> 01:23:57,578
アーロン、知っていますか？
あなたは今、大手エージェントです。
1308
01:23:57,658 --> 01:23:59,786
ドアにあなたの名前が書いてあります。
なぜ選ばないのですか？
1309
01:24:01,954 --> 01:24:03,877
パイを一切れ食べてもよろしいでしょうか？
1310
01:24:03,956 --> 01:24:06,459
行きたいけど、本当は場所があるんだ
重要なことは今すぐに必要です。
1311
01:24:06,542 --> 01:24:08,544
何？パイよりも重要ですか？
1312
01:24:08,627 --> 01:24:11,301
実際、そうです。でも、もう一度抱きしめてください。
1313
01:24:12,714 --> 01:24:14,057
愛してます！
1314
01:24:15,759 --> 01:24:19,480
それは正しい。今は私が大手エージェントです。
ドアに書いてあるのは私の名前です。
1315
01:24:24,226 --> 01:24:25,569
スティーブン！
1316
01:24:27,145 --> 01:24:30,319
なぜワサビピーが入っているのか
私のアジアントレイルミックスに?
1317
01:24:31,400 --> 01:24:34,370
申し訳ありません、ワイズバーガーさん。
全部手に入れたと思った。
1318
01:24:34,444 --> 01:24:36,867
さて、ここに 1 つあります。
1319
01:24:36,947 --> 01:24:38,369
配達物があります。
1320
01:24:38,448 --> 01:24:40,041
まあ、入れてください。
1321
01:24:47,249 --> 01:24:48,501
ああ、クソ。
1322
01:24:50,127 --> 01:24:51,424
じっとしてください、公開させてください。
1323
01:24:51,503 --> 01:24:52,880
ジャック、私はサプライズが好きではない。
私がそうではないことは知っています。
1324
01:24:52,963 --> 01:24:53,930
これはきっと気に入るでしょう。
1325
01:24:54,006 --> 01:24:56,008
何が起こったか知っていますか
最後にサプライズをしようとしたのは…
1326
01:24:56,091 --> 01:24:57,263
- これはきっと気に入るでしょう。
- 何が起こっているのか？
1327
01:24:57,342 --> 01:24:58,343
- 赤ちゃんを寝かせています。
- わかった。
1328
01:24:58,427 --> 01:24:59,849
分かった、分かった、分かった。
1329
01:24:59,928 --> 01:25:02,272
- 脱いでもらえますか？
- さて、目隠しを外します。
1330
01:25:02,347 --> 01:25:05,351
- はい、脱いでください。
- 脱いでください。わかった。
1331
01:25:11,273 --> 01:25:14,368
ジャック、ここが家です
あなたに見に来てもらおうとしてきました。
1332
01:25:14,443 --> 01:25:16,411
内部を見なければなりません。
1333
01:25:16,486 --> 01:25:18,329
もう中身を見てきました。
1334
01:25:18,405 --> 01:25:20,578
何をしますか...なぜですか?
1335
01:25:20,657 --> 01:25:22,284
オファーを出すことを考えていますか？
1336
01:25:22,367 --> 01:25:23,459
ああ、いえ、できません。
1337
01:25:23,535 --> 01:25:26,038
- なぜだめですか？
- すでに所有しています。
1338
01:25:36,089 --> 01:25:37,090
おお。
1339
01:25:37,716 --> 01:25:40,560
これは正しい方向への一歩です。
1340
01:25:40,636 --> 01:25:41,637
はい。
1341
01:25:42,888 --> 01:25:45,061
しかし、それだけではできません
ジャック、これを一つやってください。
1342
01:25:45,140 --> 01:25:47,063
そしてすべてがそうだと思う
ハンキードリーになるよ。
1343
01:25:47,142 --> 01:25:49,110
- そういうわけではありません。
-わかりました。
1344
01:25:49,186 --> 01:25:50,403
あなたがやる？
1345
01:25:51,605 --> 01:25:52,857
聞こえますか？
1346
01:25:52,939 --> 01:25:54,111
何？
1347
01:25:55,609 --> 01:25:57,031
沈黙。
1348
01:25:57,903 --> 01:25:59,280
静かです。
1349
01:26:00,238 --> 01:26:01,581
私はそれが好きです。
1350
01:26:03,659 --> 01:26:05,081
あなたは誰ですか？
1351
01:26:09,414 --> 01:26:10,631
ハニー、木よ。
1352
01:26:10,707 --> 01:26:12,004
-どうやって...
- ああ、そうだね。
1353
01:26:12,084 --> 01:26:15,179
ガウデンシオに丁寧に掘ってもらいました
そして次にあなたが知ることは...
1354
01:26:15,253 --> 01:26:17,802
ドーン、そこに木があります。
1355
01:26:17,881 --> 01:26:19,258
- ドーン。
- ドーン。
1356
01:26:23,845 --> 01:26:25,597
ドーン、ドーン、ドーン。
1357
01:26:26,014 --> 01:26:27,357
- 彼は「ドーン」と言った？
- はい。
1358
01:26:27,432 --> 01:26:28,934
- ドーン。
- ああ、撃て！
1359
00:00:02,611 --> 00:00:15,613
Deepseasonovies.com / Berdesup.com