1
00:00:29,080 --> 00:00:30,080
¡Jalla, vamos!

2
00:00:31,300 --> 00:00:32,800
¡Tenemos prisa, hombre! vamos
ahora!

3
00:00:54,100 --> 00:00:55,520
... ...

4
00:00:55,520 --> 00:01:08,020
...

5
00:01:08,020 --> 00:01:09,020
...

6
00:01:42,340 --> 00:01:46,660
Los adictos tienen a Isyan y Kuma. Su
Las drogas reemplazan el calor de la madre.

7
00:01:46,860 --> 00:01:49,300
Está babeando, ahora este es su cristal.
alimentar.

8
00:01:49,640 --> 00:01:51,880
En lugar de casa Sucuk con Jumurta.

9
00:01:52,410 --> 00:01:56,450
Muestras tus mangas de sufrimiento
y les beso las manos, las de los niños para

10
00:01:56,450 --> 00:01:57,450
el trabajo manual.

11
00:01:57,690 --> 00:02:02,210
Türkiye, paranoia, bonsái. Primo, hazlo
El curso difícil, pon las gracias en la canasta.

12
00:02:44,579 --> 00:02:49,620
Assalamu alaikum. Todos pagaron.

13
00:02:50,240 --> 00:02:51,480
Seguiremos adelante de inmediato.

14
00:03:13,720 --> 00:03:14,880
Tómatelo con calma ahí arriba, ¿vale?

15
00:03:17,920 --> 00:03:20,460
La tarjeta de identificación.

16
00:03:21,480 --> 00:03:22,480
Sin identificación.

17
00:03:24,600 --> 00:03:25,820
Nos atreveríamos.

18
00:03:29,940 --> 00:03:30,940
Abre, colega.

19
00:03:31,860 --> 00:03:32,860
Sin llave.

20
00:03:35,540 --> 00:03:36,540
Está abierto.

21
00:03:53,100 --> 00:03:54,160
Eso fue todo. Eso fue todo.

22
00:04:27,950 --> 00:04:28,950
¿Cuánto tiempo se tarda?

23
00:05:20,790 --> 00:05:22,190
¡Ratif!

24
00:05:24,550 --> 00:05:25,950
¡Ratif!

25
00:05:48,350 --> 00:05:49,790
¡Quinto! ¡Quinto!

26
00:06:00,870 --> 00:06:02,210
¡Despierte, comisario!

27
00:06:03,350 --> 00:06:04,350
¡Despertar!

28
00:06:06,150 --> 00:06:07,550
¡Policía en el terreno!

29
00:06:07,790 --> 00:06:08,790
¡En el suelo!

30
00:06:09,470 --> 00:06:11,570
¡Indigno, vergonzoso, árabe de mierda!

31
00:06:12,010 --> 00:06:13,090
¡Está vacío!

32
00:07:34,150 --> 00:07:35,490
Disculpe, ¿debería relajarme?

33
00:07:36,190 --> 00:07:37,730
Y el negocio funciona sin problemas, ¿verdad?
¿qué?

34
00:07:38,640 --> 00:07:39,780
¿Qué tal prepararse para entrenar?

35
00:07:40,380 --> 00:07:41,380
¿Qué pasa con la Grenzallee?

36
00:07:42,580 --> 00:07:43,900
Pero puedes jugar a las cartas, ¿verdad?

37
00:07:46,740 --> 00:07:48,260
¿Conoces realmente la historia de...
¿Pescador?

38
00:07:48,820 --> 00:07:52,200
¿Qué pescador? Miente como un pescador
con la hamaca en la playa y disfrutar

39
00:07:52,200 --> 00:07:53,200
el sol.

40
00:07:53,220 --> 00:07:56,640
Un turista así viene y...
le pregunta, oye, ¿por qué no conduces?

41
00:07:56,640 --> 00:07:57,640
y pescas peces?

42
00:07:59,080 --> 00:08:02,140
Y dice el pescador, yo estuve allí hoy.
Ya mañana afuera y tengo cuatro langostas.

43
00:08:02,140 --> 00:08:03,720
atrapado. Y enséñaselo a él también.

44
00:08:04,680 --> 00:08:08,200
Y dice el turista, Pero adelante.
sal de nuevo y comienza 100, entonces estás

45
00:08:08,200 --> 00:08:09,200
pero un hombre de verdad.

46
00:08:10,040 --> 00:08:13,460
Y el pescador al sol y ríe.
y dice, ¿y luego?

47
00:08:14,340 --> 00:08:16,300
Luego dice, puedes usar el sol.
disfruta.

48
00:08:17,020 --> 00:08:19,260
Entonces el pescador dice, lo haré.

49
00:08:19,700 --> 00:08:20,820
¿Por qué necesito 100 langostas?

50
00:08:22,180 --> 00:08:23,180
Pescador cachondo.

51
00:08:23,720 --> 00:08:24,720
¿Pescador cachondo?

52
00:08:24,800 --> 00:08:26,040
Este es un pescador estúpido.

53
00:08:26,340 --> 00:08:29,720
¿Qué pasa si alguien más viene ahora?
también se encuentra al sol, pero tiene

54
00:08:29,720 --> 00:08:31,620
¿Langosta? ¿Quién se queda con el coño entonces?

55
00:08:37,180 --> 00:08:38,860
Salam alaikum salam.

56
00:08:40,500 --> 00:08:43,620
Dios los llevó al lugar.

57
00:09:08,200 --> 00:09:09,880
Podemos acortar esto, señora.
Amadí.

58
00:09:11,100 --> 00:09:13,040
Sólo dinos lo que sabes
y todo estará bien.

59
00:09:15,320 --> 00:09:17,420
No tengo idea de qué estás hablando.

60
00:09:20,420 --> 00:09:21,420
Sala.

61
00:09:21,720 --> 00:09:26,800
Conocemos los ingresos oficiales.
tu marido.

62
00:09:27,680 --> 00:09:29,440
No puedo permitirme un televisor así.
permitirse el lujo.

63
00:09:32,600 --> 00:09:33,720
Y tienes dos de ellos.

64
00:09:35,280 --> 00:09:37,520
Sobre los coches que conduce tu marido.
bastante aparte de eso.

65
00:09:40,940 --> 00:09:41,940
9 kilos de cocaína.

66
00:09:44,640 --> 00:09:47,460
Eso es suficiente para que tu marido esté completo.
agradable y largo tiempo en la red

67
00:09:48,500 --> 00:09:50,920
Y estoy seguro de que todavía lo hace
más sale a la luz.

68
00:09:57,380 --> 00:10:01,020
¿Quieres que tu hijo tenga tanto tiempo?
tiempo creciendo sin su padre?

69
00:10:14,280 --> 00:10:15,280
Nada.

70
00:10:49,850 --> 00:10:51,370
Oh, los caballeros tienen a Ali.

71
00:10:53,090 --> 00:10:56,990
Cochero, espero por su bien que usted
Traté bien a mi hermana.

72
00:10:59,650 --> 00:11:00,970
Me están contando, Ali.

73
00:11:01,770 --> 00:11:03,010
Y este es el comienzo.

74
00:11:32,040 --> 00:11:33,480
Siempre estaremos ahí para ti y Adam.
ser.

75
00:11:34,740 --> 00:11:39,040
Y te juro que me gustarás
salir de allí lo más rápido posible.

76
00:11:43,600 --> 00:11:45,420
¿Le dijiste algo al policía?

77
00:11:46,760 --> 00:11:47,760
¿Algo?

78
00:11:54,220 --> 00:11:57,100
No. Sabes por qué. Es importante.

79
00:11:57,520 --> 00:11:58,520
Es importante, sí.

80
00:12:08,750 --> 00:12:10,410
Para que tu negocio no se vea perturbado
¿lo hará?

81
00:12:10,970 --> 00:12:13,670
Si hubieran encontrado las cosas aquí,
entonces yo sería... ¡Amara!

82
00:12:15,690 --> 00:12:17,970
Mi marido estaba frente a mis ojos.
arrestado.

83
00:12:18,310 --> 00:12:22,290
La policía destruyó mi apartamento.
Mi hijo estaba muerto de miedo.

84
00:12:24,530 --> 00:12:25,670
¿Qué pasó, Toni?

85
00:12:33,930 --> 00:12:36,650
Vamos, por favor, Amara y Adam. nosotros
Habla esta noche.

86
00:12:45,300 --> 00:12:46,300
Amén. Aleluya.

87
00:13:21,620 --> 00:13:22,780
Entonces, podemos hablar de nuevo ahora.

88
00:13:23,460 --> 00:13:24,800
Viernes como máximo hasta final de semana.

89
00:13:33,440 --> 00:13:35,840
¿Cómo lo supo exactamente la policía?
¿La entrega mensual llega hoy?

90
00:13:39,900 --> 00:13:40,900
El poder del azar, Abibi.

91
00:13:40,940 --> 00:13:42,440
Simplemente tuvimos suerte, los cerdos.
toros.

92
00:13:43,760 --> 00:13:45,680
Lo principal es que Latif no arranca.
a cantar el toro.

93
00:13:48,600 --> 00:13:50,380
Latif es familia, ¿de qué estás hablando?

94
00:13:52,319 --> 00:13:54,700
El tío Ibrahim dijo que deberíamos...
Reúnase con los azabianos.

95
00:13:55,420 --> 00:13:56,420
Tamam, lo haré.

96
00:13:58,300 --> 00:13:59,300
No, no hacemos eso.

97
00:13:59,680 --> 00:14:00,680
¿Por qué tú?

98
00:14:07,220 --> 00:14:08,640
Déjame hablar con mi hermano por un minuto.
hablar alto.

99
00:14:09,440 --> 00:14:10,440
Sal afuera.

100
00:14:27,950 --> 00:14:30,830
Pensé que hacías estas películas.
no más. Sin cocaína, sin calles

101
00:14:30,830 --> 00:14:32,070
más. ¿Qué pasa?

102
00:14:32,330 --> 00:14:34,010
Tú y Latifi habéis perdido la vista.

103
00:14:34,610 --> 00:14:37,330
Los mayores son muy cuidadosos y los
Conóceme.

104
00:14:37,770 --> 00:14:39,090
Sólo quieren hablar con las personas mayores.

105
00:14:39,850 --> 00:14:41,890
No hables así si hay un niño frente a ti.

106
00:14:42,190 --> 00:14:44,390
No, no haré eso. pero déjalo
Sólo trata conmigo, ¿vale?

107
00:14:44,870 --> 00:14:47,750
Necesito material para este mes.
y en realidad necesitas más.

108
00:14:48,030 --> 00:14:49,250
Me importa una mierda, estoy contigo
incluido.

109
00:14:51,350 --> 00:14:52,350
Y algo más.

110
00:14:52,850 --> 00:14:56,210
Esos hijos bastardos de policías, ellos
conseguir su paquete.

111
00:14:56,700 --> 00:14:59,320
No haces nada antes de que lo consigamos.
El sistema de combustión hace. Nada en absoluto.

112
00:15:00,720 --> 00:15:01,720
Cuando veamos.

113
00:16:27,000 --> 00:16:27,700
qué es

114
00:16:27,700 --> 00:16:45,280
los?

115
00:16:46,060 --> 00:16:47,120
Mira mi polla.

116
00:16:48,420 --> 00:16:49,420
¿Sí?

117
00:16:50,780 --> 00:16:51,780
Mira mi polla.

118
00:17:26,640 --> 00:17:27,459
¿Ese eres tú?

119
00:17:27,460 --> 00:17:28,460
No.

120
00:17:28,820 --> 00:17:30,080
Yo soy la rosa.

121
00:17:30,720 --> 00:17:34,640
Vale, tú eres la rosa. Pero ahora
es suficiente. Una pregunta más.

122
00:17:34,880 --> 00:17:36,100
No, ese es el final.

123
00:17:36,420 --> 00:17:37,420
Otro.

124
00:17:37,620 --> 00:17:38,620
No.

125
00:17:39,140 --> 00:17:41,020
Papá, ¿por qué tenemos otro?
¿Bicicleta?

126
00:17:41,360 --> 00:17:43,520
Porque obtienes una bicicleta si
tu cumpleaños.

127
00:17:44,640 --> 00:17:49,480
Si Hamid dijo eso, entonces él es
un idiota.

128
00:17:49,700 --> 00:17:51,340
Ahora mi princesa está durmiendo aquí.
todavía.

129
00:17:56,330 --> 00:17:57,330
Pequeño sueño, ¿verdad?

130
00:17:57,790 --> 00:17:59,470
De papá. No de mamá.

131
00:18:25,450 --> 00:18:26,630
Totalmente agotado en el pequeño también.

132
00:18:29,790 --> 00:18:31,190
Prométeme que eso no nos pasará a nosotros.
sucedió.

133
00:18:33,870 --> 00:18:35,490
Todo tiene que terminar.

134
00:18:38,410 --> 00:18:39,410
Prométemelo.

135
00:18:49,550 --> 00:18:56,350
Halila, te lo prometo, si el
Los pasaportes están ahí, Wallah, seré yo.

136
00:18:56,350 --> 00:18:57,350
la mayoría de los alemanes alemanes.

137
00:18:57,970 --> 00:19:01,030
Voy a ser empresario, agente inmobiliario.

138
00:19:01,550 --> 00:19:03,870
Wallah, incluso seré eso
Alcalde de Neukölln.

139
00:19:04,910 --> 00:19:05,910
Sólo confía en mí.

140
00:19:06,310 --> 00:19:08,090
Hago todo lo posible, ya sabes.

141
00:19:08,770 --> 00:19:10,030
También puedo ser médico.

142
00:19:11,970 --> 00:19:12,970
Por favor.

143
00:19:39,340 --> 00:19:40,620
Olvídate de Hermione mañana.

144
00:19:40,920 --> 00:19:41,920
Sí.

145
00:19:44,080 --> 00:19:45,180
Esto es importante.

146
00:19:45,520 --> 00:19:46,520
Sí. Sí.

147
00:19:48,260 --> 00:19:50,420
Esa sería mi manita hoy.
Mañana.

148
00:19:50,700 --> 00:19:51,700
Mírate.

149
00:20:07,690 --> 00:20:08,650
¿Qué pasa? eso es

150
00:20:08,650 --> 00:20:34,650
peligroso.

151
00:20:39,400 --> 00:20:40,420
Dame tu lección.

152
00:20:41,500 --> 00:20:47,860
entonces tu

153
00:20:47,860 --> 00:20:50,980
Le vendiste el club, ¿verdad?

154
00:20:52,440 --> 00:20:53,540
No haces cosas así.

155
00:20:54,400 --> 00:20:56,220
Y Skyline somos los únicos que vendemos allí.

156
00:20:57,560 --> 00:20:58,600
¿De quién eres?

157
00:21:00,160 --> 00:21:01,320
¿Quién te envió?

158
00:21:02,720 --> 00:21:03,720
¿Quiénes son tu gente?

159
00:21:08,040 --> 00:21:09,040
¿Qué le pasa?

160
00:21:09,480 --> 00:21:10,480
¿No habla?

161
00:21:10,720 --> 00:21:12,060
¿Hablas alemán?

162
00:21:17,720 --> 00:21:18,679
¿Hablas alemán?

163
00:21:18,680 --> 00:21:19,680
¿Hablas alemán?

164
00:21:19,720 --> 00:21:20,720
¿Hablas alemán?

165
00:21:21,860 --> 00:21:22,860
¿Hablas alemán? ¿Hablas?
¿Alemán?

166
00:21:24,580 --> 00:21:25,479
¿Hablas alemán?

167
00:21:25,480 --> 00:21:26,480
¿Hablas alemán? ¿Hablas?
¿Alemán?

168
00:21:27,220 --> 00:21:28,220
¿Hablas alemán?

169
00:21:30,800 --> 00:21:31,800
¿Hablas alemán?

170
00:21:35,760 --> 00:21:36,760
¿Hablas alemán?

171
00:21:37,040 --> 00:21:38,040
¡Admite tu filtración ante él!

172
00:21:52,540 --> 00:21:53,540
¿Vince?

173
00:21:54,320 --> 00:21:55,320
Manchar.

174
00:21:59,280 --> 00:22:00,960
¿Qué clase de mierda es esta, hombre?

175
00:22:01,500 --> 00:22:04,300
¡Te habría hecho una maleta!
¡No quiero ir a Tailandia!

176
00:22:04,500 --> 00:22:05,500
¡Publícate!

177
00:22:08,240 --> 00:22:09,240
Yo lo hubiera hecho.

178
00:22:17,840 --> 00:22:18,840
¿Cuánto tiempo ha pasado?

179
00:22:20,660 --> 00:22:21,660
¿Diez años?

180
00:22:23,760 --> 00:22:24,760
Quince.

181
00:22:25,480 --> 00:22:26,480
¿Desde cuándo has vuelto a estar aquí?

182
00:22:27,900 --> 00:22:29,060
Me confundí.

183
00:22:31,980 --> 00:22:33,320
Necesitaba carbón.

184
00:22:34,120 --> 00:22:35,120
¿Lo entiendes?

185
00:22:38,139 --> 00:22:39,640
Vince, escúchame con mucha atención.

186
00:22:41,700 --> 00:22:43,600
Nunca. Nunca en mi tienda.

187
00:22:45,100 --> 00:22:46,100
¿Me entiendes?

188
00:22:49,660 --> 00:22:55,320
Quemaste a mi gente. que
te pasa?

189
00:22:55,520 --> 00:22:56,520
Lo siento.

190
00:22:56,620 --> 00:22:58,880
Tu crecimiento lo hace libre, hombre. esto
Es Vince, hombre.

191
00:22:59,400 --> 00:23:01,240
El luchador más grande solía estar en la zona.

192
00:23:03,840 --> 00:23:04,840
Sí, Vince, amigo.

193
00:23:05,520 --> 00:23:08,600
15 años, hermano. 15 años, eras tú.

194
00:23:10,300 --> 00:23:11,800
Hoy estoy celebrando, Wallah.

195
00:23:12,060 --> 00:23:13,260
Hombre, más pronto que ahora.

196
00:24:00,600 --> 00:24:01,600
¿Aún lo recuerdas?

197
00:24:02,280 --> 00:24:03,280
¿Aún te acuerdas?

198
00:24:04,640 --> 00:24:05,680
Este es Vince, hombre.

199
00:24:06,320 --> 00:24:07,880
Vale, ¿todo bien? ¿Todo bien contigo?

200
00:24:10,100 --> 00:24:14,120
quienes son

201
00:24:14,120 --> 00:24:22,480
esos?

202
00:24:22,800 --> 00:24:25,580
Oh, uno de sus ex rockeros.
Rojo y blanco. Él tiene la cultura ahora.

203
00:24:25,580 --> 00:24:26,580
despedido.

204
00:24:27,120 --> 00:24:29,640
Mucha basura y marginados.
ellos mismos, todos simplemente perdedores.

205
00:24:30,520 --> 00:24:32,060
Creen que pueden hacer la ciudad.
hacerse cargo.

206
00:24:32,280 --> 00:24:34,380
No pueden. Hermano, celebremos
incluso sobre ti mismo.

207
00:24:50,180 --> 00:24:51,460
Vamos, ángel mío, pisa el acelerador.

208
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
Ah, Tyra.

209
00:24:57,920 --> 00:24:59,140
Esta es Tyra de Atlanta.

210
00:24:59,520 --> 00:25:00,680
Mira cómo luce.

211
00:25:01,860 --> 00:25:02,920
Hola. Tyra.

212
00:25:04,260 --> 00:25:05,260
Ups.

213
00:25:05,920 --> 00:25:06,980
Ve a nuestra mesa.

214
00:25:15,960 --> 00:25:19,400
Guerrero del Sureste, finales de los 90. el
Primera pandilla en la ciudad.

215
00:25:20,040 --> 00:25:21,820
Y te lo juro, viento.

216
00:25:22,400 --> 00:25:25,260
Así que todavía no hay pelos en las pelotas.
pero tiene a todos con nosotros los de 20 años

217
00:25:25,260 --> 00:25:26,179
Batalla ganada.

218
00:25:26,180 --> 00:25:27,360
Toni, ¿aún te acuerdas?

219
00:25:27,960 --> 00:25:28,960
¿Entonces Lukafenstrasse, esquina con Columbia?

220
00:25:29,280 --> 00:25:31,420
Sí, con los diez turcos. donde el
¿Arcade es? Sí.

221
00:25:31,980 --> 00:25:33,000
Vinieron diez turcos.

222
00:25:33,320 --> 00:25:36,100
Habibi, sacó cuchillos. ¿Sabes?
¿Cómo huyeron? Como perros.

223
00:25:36,160 --> 00:25:38,540
Wollah, luchó como un león.
Espera, te lo mostraré.

224
00:25:38,920 --> 00:25:39,920
Un segundo.

225
00:25:40,300 --> 00:25:41,300
¿Ves esta cicatriz aquí?

226
00:25:42,340 --> 00:25:45,700
Con el cuchillo de kebab. ¿Y quién me tiene ahí?
sacado? Wenz, de once años.

227
00:25:46,100 --> 00:25:47,680
Habibi, al final del día.

228
00:25:48,220 --> 00:25:49,460
Me alegra que hayas vuelto, hombre.

229
00:25:49,740 --> 00:25:50,740
Sí, para mí también.

230
00:25:52,170 --> 00:25:54,150
¿Y? ¿Dónde estabas cuando viniste aquí?

231
00:25:55,210 --> 00:25:56,210
¿Eh?

232
00:25:56,610 --> 00:25:58,350
¿Dónde estabas cuando viniste aquí?

233
00:26:00,630 --> 00:26:02,250
Mi madre está en Frankfurt.
vino.

234
00:26:03,170 --> 00:26:04,610
Estoy contigo. Y luego pacto.

235
00:26:05,350 --> 00:26:06,770
Sí, ¿dónde está el gobierno federal?

236
00:26:07,150 --> 00:26:08,970
¿Dónde federal? En el extranjero.

237
00:26:09,970 --> 00:26:10,970
¿Dónde en el extranjero?

238
00:26:13,210 --> 00:26:14,210
En el extranjero.

239
00:26:16,130 --> 00:26:17,130
¿Y luego?

240
00:26:17,330 --> 00:26:19,350
Entonces volveré y tendré negocios.
hecho.

241
00:26:21,160 --> 00:26:22,160
¿Qué conecta?

242
00:26:22,900 --> 00:26:24,020
Coche, la ciudad.

243
00:26:24,320 --> 00:26:26,560
Hombre, las fronteras estaban abiertas. corrió
Bomba.

244
00:26:27,180 --> 00:26:28,940
Si era una bomba, ¿qué estás buscando?
¿aquí?

245
00:26:30,120 --> 00:26:31,560
A la calle con mi pareja.

246
00:26:31,760 --> 00:26:32,760
¿Sí?

247
00:26:33,160 --> 00:26:34,160
Cuéntame más.

248
00:26:35,360 --> 00:26:36,380
¿Qué hizo ella?

249
00:26:36,960 --> 00:26:38,020
¿Cómo es tu pareja?

250
00:26:39,980 --> 00:26:41,480
Ronnie. ¿Ronnie?

251
00:26:41,820 --> 00:26:44,480
Cada Osti se llama Ronny. no le digas a nadie
Cuento, gordo.

252
00:26:51,540 --> 00:26:52,600
Abbas, ¿cuál es tu problema?

253
00:26:52,900 --> 00:26:53,900
Winz es nuestro amigo.

254
00:26:54,680 --> 00:26:55,680
¿Mi problema?

255
00:26:55,860 --> 00:26:58,600
No lo conozco. el bebe el mio
Vodka y sentado en mi club. eso es

256
00:26:58,600 --> 00:26:59,600
mi problema. Abbas.

257
00:27:02,420 --> 00:27:03,700
Sé amable con nuestro invitado, ¿vale?

258
00:27:10,800 --> 00:27:11,800
Brindo por ti, Winz.

259
00:27:12,180 --> 00:27:13,680
Quiero que vuelvas. dejar
celebrarnos.

260
00:27:13,880 --> 00:27:14,880
En Hamburgo.

261
00:27:14,900 --> 00:27:16,140
No sabes de dónde vengo.

262
00:28:54,320 --> 00:28:55,360
Aunque eso tiene buena pinta.

263
00:28:57,320 --> 00:28:58,320
Todo junto.

264
00:28:59,800 --> 00:29:02,540
Después de 26 años de espera, todo debería estar bien.
todo esté completo.

265
00:29:03,100 --> 00:29:04,100
26?

266
00:29:04,960 --> 00:29:06,580
Ni siquiera naciste entonces
¿verdad?

267
00:29:07,760 --> 00:29:08,760
Hecho.

268
00:29:10,060 --> 00:29:11,820
¿Cuáles son nuestras posibilidades ahora?

269
00:29:12,120 --> 00:29:13,920
Oh, para ser honesto, no veo ninguno.
más dificultades.

270
00:29:14,260 --> 00:29:16,300
¿Entre nosotros? Esto no es oficial
¿vale?

271
00:29:17,620 --> 00:29:20,240
Ambos se vuelven permanentes
Obtener un permiso de residencia.

272
00:29:20,840 --> 00:29:22,300
Los pasaportes deberían estar aquí la próxima semana.

273
00:29:23,080 --> 00:29:25,250
Entonces. Uno y dos.

274
00:29:39,370 --> 00:29:41,570
Siempre terminado, no lo sueltes ahora.

275
00:29:43,360 --> 00:29:46,680
Neukölln, Kreuzberg, ese es mi sombrero.
Calle equivocada, frase equivocada y nosotros.

276
00:29:46,680 --> 00:29:50,360
destruirte. no somos una pandilla
Somos familia, los Hamadis. Vete a la mierda

277
00:29:50,360 --> 00:29:52,440
Mira, escupe, con tu tubo
Vaqueros lombardos.

278
00:29:52,660 --> 00:29:56,220
Estepa con airbags por Berlín
próximo. Te ves tan profundo porque yo

279
00:29:56,220 --> 00:29:57,420
romper la mandíbula inferior.

280
00:29:57,660 --> 00:30:01,660
Divertido, no soy una persona agresiva, pero él sí.
Oso en mi pecho grita, soy

281
00:30:01,660 --> 00:30:04,800
un berlinés. Yo soy, soy un
Berlinés, soy, soy berlinés,

282
00:30:04,820 --> 00:30:07,920
Digga. El oso en mi pecho grita
o gritos.

283
00:30:08,420 --> 00:30:09,420
Sí, ¿adónde fuimos, hombre?

284
00:30:11,720 --> 00:30:12,720
Mira, mira, mira.

285
00:30:13,180 --> 00:30:14,480
Que hijo de puta, amigo.

286
00:30:14,740 --> 00:30:16,300
¿De qué estás hablando con los nuestros?
¿Gente, hombre?

287
00:30:16,580 --> 00:30:17,580
Venga conmigo.

288
00:30:20,360 --> 00:30:21,360
Isam, ven.

289
00:30:22,620 --> 00:30:23,620
Vamos.

290
00:30:24,980 --> 00:30:25,919
Tenemos todo.

291
00:30:25,920 --> 00:30:29,140
Vitamina, MDMA, Raunus, Vital, Drift.

292
00:30:30,680 --> 00:30:31,980
Haremos esto por ti por una buena
Precio.

293
00:30:32,740 --> 00:30:34,600
Mejor que el de Armadis,
¿entiendes?

294
00:30:35,880 --> 00:30:37,620
Oye, ¿qué haces aquí?

295
00:30:37,900 --> 00:30:39,620
Vuelve al trabajo, hombre. ¡Vamos!

296
00:30:40,910 --> 00:30:41,910
Sí, entonces vete.

297
00:30:42,830 --> 00:30:43,769
¿Y tú?

298
00:30:43,770 --> 00:30:44,770
¿Quién eres?

299
00:30:44,990 --> 00:30:46,210
Vete a la mierda, hombre. Esto es una tontería.

300
00:30:47,070 --> 00:30:48,070
¿Qué pasa?

301
00:30:50,810 --> 00:30:52,250
¿Qué pasa, pequeño maldito procrastinador?

302
00:30:52,490 --> 00:30:53,550
¿Qué quieres, hombre? Ven aquí.

303
00:30:54,010 --> 00:30:55,010
Ese es tu problema.

304
00:31:25,990 --> 00:31:28,570
Estoy hablando con Hammert y tú ahora.
simplemente reprimete.

305
00:31:28,810 --> 00:31:30,630
Y cuando todo vuelva a estar bien, podrás
hacerse cargo.

306
00:31:57,969 --> 00:32:00,770
¿Cómo? Siempre hemos tenido buenos hasta ahora.
Hecho negocio y pagamos

307
00:32:00,770 --> 00:32:02,580
a tiempo. Nunca hubo ningún problema.

308
00:32:02,820 --> 00:32:05,700
Sí, eso es correcto. Nunca hubo ningún problema.
Ahora hay algunos. Sí, exactamente.

309
00:32:06,080 --> 00:32:08,320
Y es por eso que necesitamos la ayuda de
el Hamad. Tienes a la policía sobre ellos.

310
00:32:08,320 --> 00:32:10,880
tacones. no te dejarán
Mantén los ojos abiertos. Esto es riesgoso para nosotros.

311
00:32:11,100 --> 00:32:13,720
Deja que la policía sea nuestro problema.
su salami. ¿Cómo está Mashara?

312
00:32:13,960 --> 00:32:14,980
¿Cómo llamas a Mashara, Señor?

313
00:32:16,340 --> 00:32:17,340
¿Con dónde me dejas hablar?

314
00:32:17,680 --> 00:32:19,060
¿Personas así todavía están en la historia?
o que?

315
00:32:25,500 --> 00:32:28,740
Hola, chicos. ¿Qué se supone que significa eso? Quiero decir, nosotros
son hermanos. Somos una familia.

316
00:32:29,100 --> 00:32:30,160
No puedes dejarnos colgados ahora.

317
00:32:30,380 --> 00:32:31,380
Sí, déjalo.

318
00:32:31,690 --> 00:32:32,690
No somos hermanos.

319
00:32:32,950 --> 00:32:33,970
No eres familia.

320
00:32:34,450 --> 00:32:36,570
Nuestra familia lo tiene en Beirut.
El alcalde proporcionó.

321
00:32:37,290 --> 00:32:38,730
Estabas pastoreando cabras allí.

322
00:32:39,050 --> 00:32:41,870
Y luego sois como cobardes
Alemania escapó a los perros callejeros

323
00:32:41,870 --> 00:32:44,750
convertirse. Y sobre los perros callejeros
no los quememos

324
00:32:44,910 --> 00:32:45,910
Un perro callejero se folla a tu madre.

325
00:32:46,110 --> 00:32:48,150
El Padre luchó por ti, tú
Hijos de puta. ¿Qué?

326
00:33:10,000 --> 00:33:11,600
Así quieres el negocio familiar.
¿plomar?

327
00:33:13,360 --> 00:33:15,200
Piensa por un momento antes de cerrar la boca.
ábrete.

328
00:33:47,400 --> 00:33:49,800
¿Sabes qué cosas geniales vi?
tienes en Internet?

329
00:33:50,160 --> 00:33:55,840
Una chaqueta de piel de pitón azul. yo
Pensé que me estaba muriendo. Dios mío, así

330
00:33:55,840 --> 00:33:57,200
caliente.

331
00:33:59,960 --> 00:34:00,960
Entonces, ¿qué está pasando?

332
00:34:04,060 --> 00:34:07,480
¿Cómo eres?

333
00:34:07,480 --> 00:34:13,980
¿migró?

334
00:34:18,219 --> 00:34:20,120
Pensé que queríamos ir a un lugar
ir. Esto está pasando, carajo.

335
00:34:21,440 --> 00:34:22,440
Sí, querido.

336
00:34:27,280 --> 00:34:28,280
¿No vienes conmigo?

337
00:34:33,500 --> 00:34:36,040
Eres tan asqueroso, amigo.

338
00:34:37,400 --> 00:34:38,400
Vete a la mierda.

339
00:34:39,620 --> 00:34:41,880
No camines con esos malditos zapatos
por el apartamento, te lo dije. El

340
00:34:41,880 --> 00:34:42,880
irritante. ¿Oh sí?

341
00:34:43,540 --> 00:34:45,980
Sólo porque no tienes tu negocio bajo
Si tienes el control, no tienes que controlarme.

342
00:34:45,980 --> 00:34:46,980
caca, hermano.

343
00:34:48,270 --> 00:34:50,489
¿Todavía quieres follarme, verdad?
¿qué? ¿Qué tal si me vuelves a encontrar?

344
00:34:50,489 --> 00:34:51,489
joder, ¿eh?

345
00:34:52,929 --> 00:34:53,929
¡Vete a la mierda, Alá!

346
00:34:54,050 --> 00:34:55,050
Biasad, ¡te amo!

347
00:34:55,909 --> 00:34:56,909
¡Feos!

348
00:35:28,910 --> 00:35:30,230
¿A quién pertenece este coche, señor Amadi?

349
00:35:31,810 --> 00:35:32,810
No sé.

350
00:35:33,470 --> 00:35:34,830
¿Cómo acabó en tu taller?

351
00:35:36,090 --> 00:35:37,090
No sé.

352
00:35:37,150 --> 00:35:40,730
No hables mierda. Lo hiciste exactamente
el éxito, como una coca cola de Hamburgo

353
00:35:40,730 --> 00:35:41,850
Fue arrastrado a Berlín.

354
00:35:42,150 --> 00:35:43,910
Ahora dime por qué eres tan inteligente
son.

355
00:35:44,470 --> 00:35:47,450
Porque tenemos un ojo puesto en ti. y
En algún momento te alcanzaremos por las pelotas.

356
00:35:47,450 --> 00:35:48,450
conseguir.

357
00:35:49,350 --> 00:35:51,910
Realmente no sé de qué estás hablando,
Señor Oficial.

358
00:35:59,720 --> 00:36:01,860
Sabes exactamente de qué estamos hablando,
Señor Amadí.

359
00:36:02,720 --> 00:36:03,900
Creo que es el turno de tu esposa.

360
00:36:05,540 --> 00:36:06,540
Y a tu hijo.

361
00:36:09,260 --> 00:36:10,260
Habla con nosotros.

362
00:36:15,960 --> 00:36:18,760
Confirmatorio. soy el abogado de
Señor Amadi.

363
00:36:23,460 --> 00:36:24,460
Bueno, entonces no.

364
00:36:25,200 --> 00:36:27,680
Creo que todos nos mantenemos amables
a las reglas del juego.

365
00:36:29,200 --> 00:36:32,640
Y usted, señor Hamadi, diga primero
nada más.

366
00:36:41,980 --> 00:36:43,120
Suciedad, multicultural.

367
00:36:45,620 --> 00:36:47,860
Ella es mi orgullo, mi todo.

368
00:36:48,740 --> 00:36:50,700
Cuando nací era tan dorado como uno.
niño pequeño.

369
00:36:52,460 --> 00:36:54,360
¿Qué te pasa, esposa, hijo?

370
00:36:55,200 --> 00:36:56,200
Nadie.

371
00:36:57,120 --> 00:36:58,820
¿Cómo? ¿Quieres tener una carrera o
¿era?

372
00:37:00,020 --> 00:37:02,020
No sólo tengo los mejores tiempos detrás de mí,
¿Sabes?

373
00:37:03,920 --> 00:37:04,960
¿Por qué huiste?

374
00:37:06,820 --> 00:37:07,980
Esta es tu casa.

375
00:37:08,860 --> 00:37:10,260
Has hecho muchas mierdas.

376
00:37:12,400 --> 00:37:13,400
Recuerdo divertido.

377
00:37:18,160 --> 00:37:19,160
Toñi.

378
00:37:21,060 --> 00:37:22,060
Nueva tienda.

379
00:37:26,670 --> 00:37:27,670
¿Lo conocemos?

380
00:37:28,090 --> 00:37:29,170
Probablemente nuevos propietarios.

381
00:37:30,910 --> 00:37:31,410
Bien

382
00:37:31,410 --> 00:37:39,210
Etiqueta.

383
00:37:40,450 --> 00:37:41,690
Lo sentimos, todavía no estamos abiertos.

384
00:37:43,790 --> 00:37:44,790
Hola.

385
00:37:45,790 --> 00:37:46,790
¿Puedes hablar alemán?

386
00:37:47,850 --> 00:37:48,910
Tengo que hablar alemán.

387
00:37:49,410 --> 00:37:50,470
Vivo en Alemania.

388
00:37:51,550 --> 00:37:55,130
Sí, mira, como dije, estamos cerrados.

389
00:38:01,320 --> 00:38:02,400
¿Puedo darte tres Fanta?

390
00:38:04,100 --> 00:38:08,280
Gracias.

391
00:38:17,620 --> 00:38:18,100
Qué

392
00:38:18,100 --> 00:38:26,700
es

393
00:38:26,700 --> 00:38:27,618
¿eso?

394
00:38:27,620 --> 00:38:28,780
No tienes originales?

395
00:38:34,830 --> 00:38:35,830
Es bueno que estés aquí.

396
00:38:35,890 --> 00:38:36,910
Ya sabes lo que hacemos.

397
00:38:38,790 --> 00:38:42,670
Mira, en lugar de la máquina, la nuestra.
tres.

398
00:38:44,270 --> 00:38:47,710
Ya sabes, Automat, máquina tragamonedas, apuesta,
jugar.

399
00:38:48,470 --> 00:38:49,710
Es un buen negocio, ¿sabes?

400
00:38:50,290 --> 00:38:51,129
¿Tragaperras?

401
00:38:51,130 --> 00:38:52,130
Y.

402
00:38:53,110 --> 00:38:56,090
En cierto modo, necesitas máquinas tragamonedas. Tú
tendría una apuesta.

403
00:38:57,210 --> 00:38:58,670
Y luego tómate una cerveza tranquilamente.

404
00:38:59,690 --> 00:39:00,690
¿Entiendes lo que quiero decir?

405
00:39:01,250 --> 00:39:03,410
Y sigue apostando, sigue bebiendo.

406
00:39:04,110 --> 00:39:05,110
Esto tiene que llevar mucho tiempo.

407
00:39:06,050 --> 00:39:08,830
Mira, agradezco el consejo, amigo, pero
Estoy bien.

408
00:39:09,290 --> 00:39:10,290
baño. No.

409
00:39:11,150 --> 00:39:12,450
No mi amigo. No es bueno.

410
00:39:12,750 --> 00:39:14,490
En serio, chicos, váyanse a la mierda.
aquí.

411
00:39:33,320 --> 00:39:34,320
El resto ya está apretado.

412
00:39:34,720 --> 00:39:37,120
Dos personas y yo vendremos aquí mañana.
con tres máquinas.

413
00:39:37,520 --> 00:39:38,520
¿Juan Dent?

414
00:39:39,080 --> 00:39:40,080
¡Juan Dent!

415
00:39:41,600 --> 00:39:44,300
Y luego vengo dos veces por semana.
Ven aquí y aclara las cosas.

416
00:39:45,020 --> 00:39:46,100
Y eso no me preocupa.

417
00:39:46,860 --> 00:39:47,860
¿Está eso claro?

418
00:40:05,420 --> 00:40:06,279
Hola Germán.

419
00:40:06,280 --> 00:40:07,280
Hola Germán.

420
00:40:10,580 --> 00:40:13,780
Hola, Germán. Tienes que relajarte,
Hermano. Casi te estrangulaste. Tener

421
00:40:13,780 --> 00:40:14,718
¿has visto?

422
00:40:14,720 --> 00:40:15,720
Lento.

423
00:40:16,000 --> 00:40:18,800
Nami, mira estos barcos sucios. el
tener todo el distrito

424
00:40:18,800 --> 00:40:21,640
desarmado. No, hombre. el
Las caderas están bien, hombre. ganamos dinero

425
00:40:21,640 --> 00:40:22,640
esos. Eso es poco.

426
00:40:22,820 --> 00:40:23,820
Mi pregunta.

427
00:40:24,240 --> 00:40:25,440
No trabajo con ellos.

428
00:40:26,200 --> 00:40:27,200
¿Te refieres a nosotros?

429
00:40:27,420 --> 00:40:30,540
Sí. Sabes que somos oficiales
No está permitido ganar dinero, ¿verdad?

430
00:40:33,440 --> 00:40:34,440
Namí.

431
00:40:37,990 --> 00:40:40,270
Habibi. Vamos, te mostraré un poco.
el barrio.

432
00:40:40,490 --> 00:40:43,350
Hermano, podemos parar. nosotros lo haremos
no ganes dinero.

433
00:40:43,670 --> 00:40:47,350
Un solicitante de asilo tiene más derechos que nosotros.
Piénselo. Podemos hablar alemán perfectamente.

434
00:40:47,610 --> 00:40:49,510
Todo. Hermano, así es la vida.

435
00:40:57,350 --> 00:41:00,190
Te lo digo, Ben, desde que te fuiste,
Mucho ha cambiado aquí. mira

436
00:41:00,190 --> 00:41:03,190
Aquí, los más pequeños. ellos se encargan de ello
Hermannplatz. Alrededor de los hipsters y

437
00:41:03,190 --> 00:41:04,190
Turista.

438
00:41:04,880 --> 00:41:07,960
Tuve la idea hace dos años.
la máquina. Esto va genial.

439
00:41:09,320 --> 00:41:10,680
No está a mi nombre, pero
no importa.

440
00:41:11,820 --> 00:41:13,060
Todavía es temporal.

441
00:41:13,460 --> 00:41:16,240
Todavía era temporal, pero
En algún momento esta mierda parará

442
00:41:16,240 --> 00:41:18,980
Tarde, esta concesión eterna
extender y esas cosas.

443
00:41:20,520 --> 00:41:23,380
Dije que sí, casino tragamonedas, eso es.
la mejor inversión.

444
00:41:23,960 --> 00:41:26,180
Una de cada tres personas en Neukölln lanza la suya
dinero allí.

445
00:41:26,420 --> 00:41:29,580
Todos. Somos tan estúpidos, incluso
Hartz IV entra allí.

446
00:41:32,779 --> 00:41:34,960
Chicas, casinos, coca, dinero de protección.

447
00:41:36,820 --> 00:41:38,060
¿Y tus cuatro bloques?

448
00:41:40,920 --> 00:41:42,140
Mis cuatro bloques.

449
00:41:45,060 --> 00:41:46,580
Es bueno que lo hayas logrado.

450
00:41:49,900 --> 00:41:51,140
No, no lo he hecho.

451
00:41:52,940 --> 00:41:54,100
No lo logré en absoluto.

452
00:41:57,340 --> 00:41:58,480
Tengo que mostrarte algo.

453
00:42:20,460 --> 00:42:21,680
¿Esto lo vas a comprar ahora o qué?

454
00:42:21,920 --> 00:42:23,440
He tenido el ojo puesto en la casa desde hace un tiempo.

455
00:42:23,660 --> 00:42:28,580
Compra los 5 millones y luego
alquilar. Y 500.000 euros al año

456
00:42:28,580 --> 00:42:29,580
en alquiler.

457
00:42:29,640 --> 00:42:31,480
Quiero una vida limpia, no.
estrés.

458
00:42:32,180 --> 00:42:34,660
Nada de prensa sucia. solo vive como
un hombre de negocios.

459
00:42:36,220 --> 00:42:37,220
Entender.

460
00:42:37,500 --> 00:42:38,500
tengo familia.

461
00:42:39,080 --> 00:42:41,360
quiero que mi hija sea buena
crece. ¿Lo entiendes?

462
00:42:42,140 --> 00:42:44,820
Y la semana que viene llega el momento. Entonces
Soy permanente y obtengo lo mio.

463
00:42:44,820 --> 00:42:47,280
Pase. Y puede simplemente legalmente
Abrir un negocio.

464
00:42:48,040 --> 00:42:49,040
Como todos los demás.

465
00:42:54,510 --> 00:42:55,510
Hola, Vince.

466
00:42:56,170 --> 00:42:58,210
No puedo prometerte nada. tu eres
Alemán.

467
00:42:58,850 --> 00:43:00,670
No eres de nuestra familia, eso
ya sabes.

468
00:43:01,270 --> 00:43:03,070
Pero aquí y allá definitivamente tengo
mi trabajo para ti.

469
00:43:06,030 --> 00:43:07,030
Me alegra que estés aquí, hombre.

470
00:43:11,450 --> 00:43:12,450
¿Qué dices?

471
00:43:15,150 --> 00:43:16,150
Sí, va bien.

472
00:43:18,130 --> 00:43:19,130
si,

473
00:43:19,250 --> 00:43:20,250
Hombre.

474
00:46:46,420 --> 00:46:49,480
No olvides el sonido hoy, hoy, ¿vale?
Tenemos que esperar el fin de semana.

475
00:46:51,680 --> 00:46:53,300
Entonces dime, ¿cuándo juzgaron los huevos?

476
00:46:53,520 --> 00:46:54,520
¿Cuándo juzgaste?

477
00:46:55,500 --> 00:46:56,740
Sí, dijiste eso antes.

478
00:46:57,120 --> 00:46:58,120
Sí.

479
00:46:58,540 --> 00:46:59,840
Bien, entonces no hagas eso.

480
00:47:00,200 --> 00:47:01,560
Pensé que querías un regalo
hacer.

481
00:47:03,440 --> 00:47:04,440
¡Guardia!

482
00:47:07,500 --> 00:47:08,900
Te estás comiendo huevos otra vez, ¿no?

483
00:47:09,200 --> 00:47:10,200
No tengo hambre.

484
00:47:10,640 --> 00:47:12,020
Vamos, marcaré un gol.

485
00:47:12,760 --> 00:47:13,760
Abre la boca.

486
00:47:14,920 --> 00:47:15,920
¡Vamos, boom, gol!

487
00:48:07,440 --> 00:48:08,580
¿Y tú ahora?

488
00:48:09,420 --> 00:48:10,420
¿Nos vamos ahora?

489
00:48:11,600 --> 00:48:16,300
Adela, llévate a Sherine, ella en el
Dormitorio, siéntate en la cama y

490
00:48:16,300 --> 00:48:17,300
Puerta abierta.

491
00:48:17,980 --> 00:48:18,980
¡Ahora, ahora!

492
00:49:05,899 --> 00:49:07,520
Mataste a un oficial de policía.

493
00:49:09,300 --> 00:49:11,300
Y a cambio te haré a ti y a tu prole
borrar.

494
00:49:40,380 --> 00:49:42,240
... música

495
00:49:42,240 --> 00:49:52,340
...

496
00:50:05,000 --> 00:50:09,740
Porro -Marshmallow -Gumbo, Mikado
-Chocolate, Nokia -Cirugía, Negro -Blanco

497
00:50:09,740 --> 00:50:15,540
-Nestleck -Chino, Zatan -Faraón, Pistlik
-Puto, Estilo -Picobello, Auto -Lorena

498
00:50:15,540 --> 00:50:21,760
-Deporte -Polo, TR7 -Gringo -Jersey, Top
-Vela -Truco -Avento, Sol -Tiempo -im

499
00:50:21,760 --> 00:50:27,420
-Ghetto, Vanese -Hielo -Kalepo, Goldfinger
-Tocar -Piano, Estudio -Pungalo,

500
00:50:27,620 --> 00:50:32,280
Piano de juego, truco de pistlik.
-Ladrón, Cosquillas -Fest -Privado -Piro.

501
00:50:32,860 --> 00:50:35,360
Asesinato por robo, nos vamos pequeños, ahora 2000
euros.

502
00:50:35,640 --> 00:50:38,380
Chemtchen, 50 barras, envasadas a
Strettschko.