1
00:00:07,500 --> 00:00:08,500
tu es prêt

2
00:00:15,766 --> 00:00:17,933
ça vient de ma vie

3
00:01:22,300 --> 00:01:24,266
hé, réveille-toi

4
00:01:25,466 --> 00:01:28,400
mec papa détends-toi non

5
00:01:28,400 --> 00:01:29,033
non non

6
00:01:29,033 --> 00:01:29,700
non non

7
00:01:29,700 --> 00:01:31,266
réveille-toi maintenant

8
00:01:31,366 --> 00:01:33,033
tes grands-parents arrivent dans 2 heures

9
00:01:33,033 --> 00:01:34,566
et je n'ai pas le cœur de leur dire ça

10
00:01:34,566 --> 00:01:37,600
ils ne sont bons à rien, petit-fils est un putain d'ivrogne

11
00:01:37,633 --> 00:01:40,000
alors lève-toi papa s'il te plaît

12
00:01:40,000 --> 00:01:40,300
comme bien

13
00:01:40,300 --> 00:01:42,066
c'est ce qu'on obtient en restant dehors toute la putain de nuit

14
00:01:42,066 --> 00:01:42,866
hein

15
00:01:43,566 --> 00:01:46,966
Je veux que tu te lèves maintenant, quel que soit l'homme

16
00:01:47,566 --> 00:01:49,400
regarde-toi, c'est un putain de bordel, hein

17
00:01:50,133 --> 00:01:51,366
j'ai mal à la tête, n'est-ce pas, hein

18
00:01:51,366 --> 00:01:52,966
j'ai mal à la tête, putain

19
00:01:52,966 --> 00:01:55,466
peux-tu juste me laisser me rendormir un peu

20
00:01:55,466 --> 00:01:57,166
non tu te lèves maintenant

21
00:01:57,166 --> 00:01:58,600
oh réveille-toi

22
00:01:58,600 --> 00:02:01,166
réveille-toi et tu peux aller dans ma chambre

23
00:02:01,166 --> 00:02:03,066
prends des pilules pour ton putain de mal de tête

24
00:02:03,066 --> 00:02:04,500
ok, je vais au magasin maintenant

25
00:02:04,500 --> 00:02:07,466
et je veux que tu sois prêt au moment où je reviendrai

26
00:02:07,500 --> 00:02:09,600
tu fous ça en l'air, c'est ta dernière chance, ok

27
00:02:09,600 --> 00:02:10,733
et tu es hors de la maison

28
00:02:11,700 --> 00:02:13,200
sérieux maintenant prépare-toi

29
00:02:34,166 --> 00:02:37,600
putain, je n'arrive pas à dormir

30
00:02:39,200 --> 00:02:42,066
c'est un putain d'idiot parfois mec

31
00:03:20,166 --> 00:03:21,366
Gros lot

32
00:03:32,066 --> 00:03:34,366
qu'est-ce que c'est qu'une cannelle de nageoire

33
00:03:41,400 --> 00:03:43,300
bingo ha ha

34
00:04:01,500 --> 00:04:03,466
je me sens déjà mieux

35
00:04:12,600 --> 00:04:15,966
J'ai l'air bien ce soir

36
00:04:23,866 --> 00:04:24,666
hum

37
00:04:26,433 --> 00:04:29,333
oh cette robe sera si mignonne

38
00:04:36,966 --> 00:04:38,500
ce sera parfait

39
00:04:42,633 --> 00:04:43,700
wow

40
00:04:54,200 --> 00:04:55,000
hum

41
00:04:55,433 --> 00:04:58,166
ces melons ont leur place dans une salade bizarre

42
00:05:06,400 --> 00:05:08,300
j'ai l'air bien

43
00:05:26,300 --> 00:05:27,200
euh oh

44
00:05:31,500 --> 00:05:32,100
oh je veux dire

45
00:05:32,100 --> 00:05:35,100
tu es juste plutôt sexy oh

46
00:05:35,700 --> 00:05:37,066
si bon

47
00:05:38,200 --> 00:05:40,766
oh tu es si sexy

48
00:05:42,166 --> 00:05:42,966
oh

49
00:05:49,033 --> 00:05:49,833
pouah

50
00:05:51,433 --> 00:05:52,233
mmm mmm

51
00:05:52,766 --> 00:05:54,566
c'est si bon aussi

52
00:06:00,300 --> 00:06:01,100
pouah pouah

53
00:06:02,433 --> 00:06:03,233
mmm

54
00:06:14,000 --> 00:06:15,533
oh mon Dieu

55
00:06:16,100 --> 00:06:17,600
oh je vais venir

56
00:06:19,900 --> 00:06:22,466
oh oh putain j'arrive oh

57
00:06:26,633 --> 00:06:27,433
oh

58
00:06:28,400 --> 00:06:30,333
ah mmm ah mmm

59
00:06:34,200 --> 00:06:35,000
ah

60
00:06:37,433 --> 00:06:38,233
mmm

61
00:06:44,900 --> 00:06:46,200
je l'ai toujours

62
00:07:01,700 --> 00:07:04,733
oh putain, il fait tellement chaud

63
00:07:17,900 --> 00:07:24,966
oh putain oh oh mon Dieu

64
00:07:29,466 --> 00:07:31,933
pourquoi ma bite est-elle encore dure

65
00:07:55,566 --> 00:07:57,900
que se passe-t-il ici

66
00:09:20,233 --> 00:09:21,966
quelles étaient ces choses

67
00:09:25,800 --> 00:09:30,566
c'est quoi, putain, tu es sérieux

68
00:09:31,266 --> 00:09:33,166
ça explique ça

69
00:09:37,200 --> 00:09:38,866
merde, tu es sérieux

70
00:09:40,866 --> 00:09:42,400
la bite soit dure

71
00:09:45,466 --> 00:09:47,366
oh mon Dieu

72
00:09:48,033 --> 00:09:48,833
euh

73
00:09:49,266 --> 00:09:54,100
fils oh non, qu'est-ce que je vais faire maintenant

74
00:09:55,633 --> 00:09:57,233
il y a quelque chose ici, c'est oui

75
00:09:57,233 --> 00:09:59,566
Je suis ici maman Bon sang

76
00:10:02,766 --> 00:10:04,766
fils, que s'est-il passé

77
00:10:07,366 --> 00:10:09,233
est-ce que tout va bien là-dedans

78
00:10:09,233 --> 00:10:11,300
tu promets que tu ne te fâcheras pas

79
00:10:11,600 --> 00:10:15,333
Je ne peux pas promettre que maman, viens

80
00:10:17,633 --> 00:10:20,933
les enfants ces jours-ci, ça va, je le promets

81
00:10:23,900 --> 00:10:25,766
J'ai merdé maman, OK

82
00:10:25,800 --> 00:10:27,366
que se passe-t-il

83
00:10:28,566 --> 00:10:29,366
ah

84
00:10:30,600 --> 00:10:31,800
très bien papa

85
00:10:31,800 --> 00:10:35,100
il était tellement en colère et je me suis réveillé tard hier soir

86
00:10:35,100 --> 00:10:36,233
il essayait de me faire lever

87
00:10:36,233 --> 00:10:38,166
et il avait des pilules et il me l'a dit

88
00:10:38,166 --> 00:10:40,000
alors j'ai pris, alors j'ai pris les pilules

89
00:10:40,000 --> 00:10:42,466
calme-toi tu as pris de la drogue

90
00:10:42,700 --> 00:10:44,966
non, je l'étais, euh

91
00:10:45,100 --> 00:10:48,400
J'avais mal à la tête et papa voulait que je sors du lit

92
00:10:48,766 --> 00:10:53,366
alors j'ai pris ses pilules et je pense que j'ai merdé et j'ai pris

93
00:10:53,366 --> 00:10:54,866
J'ai pris le mauvais

94
00:10:56,033 --> 00:10:59,666
les enfants de nos jours rendent les choses si difficiles pour leurs mères

95
00:11:01,100 --> 00:11:03,133
Je ne sais pas quoi faire maman

96
00:11:03,300 --> 00:11:05,600
eh bien, as-tu essayé de te branler

97
00:11:05,600 --> 00:11:08,466
oui je me suis branlé environ 10 fois

98
00:11:08,466 --> 00:11:11,866
Je suis fatigué, je n'en peux plus alors

99
00:11:11,866 --> 00:11:14,300
prenons soin de ça avant qu'il arrive

100
00:11:15,066 --> 00:11:17,566
maman à la rescousse encore une fois

101
00:11:18,466 --> 00:11:20,166
ici, donne-moi cette maman

102
00:11:20,166 --> 00:11:21,300
que fais-tu

103
00:11:21,566 --> 00:11:24,300
prendre soin de la famille comme je le fais toujours

104
00:11:25,500 --> 00:11:26,300
oh

105
00:11:27,633 --> 00:11:28,466
viens ici

106
00:11:43,233 --> 00:11:44,033
hum hum

107
00:11:46,300 --> 00:11:47,700
il n'y a aucun moyen au monde

108
00:11:47,700 --> 00:11:50,400
Je laisse ma mère et mon père le voir comme ça

109
00:11:55,766 --> 00:11:56,566
hein

110
00:11:57,766 --> 00:11:58,566
euh

111
00:12:09,566 --> 00:12:11,300
comment ça va aider maman

112
00:12:12,833 --> 00:12:14,533
fais-moi confiance, chérie

113
00:12:21,400 --> 00:12:23,866
maman, pourquoi fais-tu ça hmm

114
00:12:25,400 --> 00:12:27,400
je dois tout garder dans la famille

115
00:12:31,400 --> 00:12:34,466
tu sais parce que la famille compte

116
00:12:48,266 --> 00:12:51,466
tu sais, une fois que grand-mère et grand-père arriveront

117
00:12:51,466 --> 00:12:52,833
ça va être une salle comble

118
00:12:52,833 --> 00:12:54,766
nous devons nous occuper de ça

119
00:13:17,433 --> 00:13:19,266
une fois que tu es marié et que tu as des enfants

120
00:13:19,266 --> 00:13:21,200
Je suis sûr que tu feras la même chose

121
00:13:22,566 --> 00:13:25,066
ok maman merci

122
00:13:38,300 --> 00:13:39,100
ah

123
00:13:41,900 --> 00:13:42,700
hum hum hum

124
00:13:47,400 --> 00:13:48,200
oh

125
00:13:49,433 --> 00:13:50,233
hum

126
00:14:03,466 --> 00:14:04,266
oh merde

127
00:14:04,266 --> 00:14:05,800
est-ce que j'ai laissé le dîner au four

128
00:14:08,900 --> 00:14:10,033
toi aussi viens

129
00:14:10,033 --> 00:14:11,900
nous devons nous occuper de cette chose

130
00:14:13,866 --> 00:14:14,800
ok maman

131
00:14:17,700 --> 00:14:18,866
oh euh chérie

132
00:14:18,866 --> 00:14:19,266
qu'est-ce que c'est, euh

133
00:14:19,266 --> 00:14:20,366
qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ce soir

134
00:14:20,466 --> 00:14:21,266
oh euh

135
00:14:22,166 --> 00:14:23,766
eh bien, c'est lundi soir

136
00:14:23,766 --> 00:14:25,666
Je fais de la cocotte ta préférée

137
00:14:26,033 --> 00:14:27,200
oh ouais

138
00:14:36,200 --> 00:14:41,200
euh, ça sera prêt dans environ 15 minutes

139
00:14:41,700 --> 00:14:43,133
oh super chérie

140
00:14:46,466 --> 00:14:49,833
alors, as-tu des projets pour demain

141
00:14:49,833 --> 00:14:50,800
quels sont tes projets

142
00:14:51,666 --> 00:14:52,500
oh tu sais

143
00:14:52,500 --> 00:14:53,933
traîner avec Monsieur Cooper

144
00:14:54,800 --> 00:14:56,400
travailler sur quelques améliorations à la maison

145
00:14:56,800 --> 00:14:57,800
juste tu sais

146
00:14:57,900 --> 00:14:59,466
y aller étape par étape

147
00:15:00,400 --> 00:15:01,533
c'est super

148
00:15:30,900 --> 00:15:31,700
oh oh mon Dieu

149
00:15:33,166 --> 00:15:33,966
chérie

150
00:15:34,666 --> 00:15:35,466
euh hein

151
00:15:45,833 --> 00:15:49,366
mon fils me gave comme une dinde de Thanksgiving

152
00:16:03,433 --> 00:16:04,233
ah

153
00:16:05,766 --> 00:16:06,566
bébé

154
00:16:09,000 --> 00:16:09,800
ah

155
00:16:15,600 --> 00:16:16,566
ça fait du bien maman

156
00:16:16,566 --> 00:16:18,733
mais je ne sais pas si ça marche

157
00:16:20,266 --> 00:16:24,500
J'ai une autre idée, viens ici, dis-moi

158
00:16:37,800 --> 00:16:39,800
chérie, ça te dérangerait de me préparer à boire

159
00:16:41,000 --> 00:16:42,400
bien sûr merci chérie

160
00:16:43,700 --> 00:16:44,800
merci

161
00:16:54,566 --> 00:16:55,433
eh bien

162
00:16:55,433 --> 00:16:56,766
tu as l'air d'être de bonne humeur

163
00:16:56,766 --> 00:16:58,700
je danse tout derrière le bar, hein

164
00:16:58,700 --> 00:17:02,033
ouais, je suis juste de très bonne humeur aujourd'hui

165
00:17:02,033 --> 00:17:02,966
oh c'est super

166
00:17:02,966 --> 00:17:05,166
Je veux dire, nous avons les grands-parents qui viennent aujourd'hui

167
00:17:05,166 --> 00:17:06,800
donc ça devrait être de bons moments hein

168
00:17:06,800 --> 00:17:08,666
ouais, ça va être une salle comble

169
00:17:08,666 --> 00:17:09,033
oh oui

170
00:17:09,033 --> 00:17:10,700
ce sera euh

171
00:17:10,700 --> 00:17:12,000
que puis-je te faire boire

172
00:17:12,000 --> 00:17:13,733
tu veux du jus oh

173
00:17:13,766 --> 00:17:15,866
pourquoi ne me surprends-tu pas, hein, d'accord

174
00:17:23,966 --> 00:17:25,333
Et voilà, oh

175
00:17:25,600 --> 00:17:26,566
merci chérie

176
00:17:30,800 --> 00:17:32,200
bravo, bravo

177
00:17:35,033 --> 00:17:37,366
c'est vraiment bien tu mets beaucoup d'amour derrière ça hein

178
00:17:37,766 --> 00:17:39,333
toujours pour toi

179
00:17:42,166 --> 00:17:42,966
tu sais, je pense

180
00:17:42,966 --> 00:17:45,066
Je vais m'assurer que tout est en ordre

181
00:17:45,066 --> 00:17:47,066
avant que les parents ne viennent, OK

182
00:17:47,166 --> 00:17:48,266
OK chérie

183
00:17:48,266 --> 00:17:49,466
reste joyeux, OK

184
00:18:03,900 --> 00:18:06,400
chérie, est-ce que ça marche maintenant, euh

185
00:18:08,166 --> 00:18:12,733
Je pense que peut-être nous devrions essayer autre chose, d'accord

186
00:18:12,766 --> 00:18:14,000
tout ce dont tu as besoin

187
00:18:21,466 --> 00:18:24,500
chérie, je pense que le problème c'est cette robe

188
00:18:24,900 --> 00:18:27,200
pourquoi ne m'aides-tu pas à m'en sortir

189
00:18:27,900 --> 00:18:28,700
ok

190
00:18:39,200 --> 00:18:40,766
il n'y a pas mieux

191
00:19:03,066 --> 00:19:05,733
oh mon Dieu tu es si chaud

192
00:19:23,066 --> 00:19:23,833
oh chérie

193
00:19:23,833 --> 00:19:25,233
J'ai juste oublié quelque chose au magasin

194
00:19:25,233 --> 00:19:27,100
Je reviens tout de suite, ok, chérie

195
00:19:58,400 --> 00:19:59,200
hum

196
00:20:00,000 --> 00:20:00,166
hum hum

197
00:20:00,166 --> 00:20:00,966
hum hum hum

198
00:20:04,766 --> 00:20:05,566
hum hum

199
00:20:15,866 --> 00:20:16,666
hum

200
00:20:17,500 --> 00:20:18,300
hmm hmm hmm hmm hmm

201
00:20:20,166 --> 00:20:20,966
hum

202
00:20:22,400 --> 00:20:23,266
bébé

203
00:20:30,766 --> 00:20:31,566
oh euh oh euh oh

204
00:20:32,833 --> 00:20:33,000
euh oh euh oh

205
00:20:33,000 --> 00:20:33,800
euh oh euh

206
00:20:41,066 --> 00:20:42,533
oh mon Dieu

207
00:20:51,366 --> 00:20:52,666
oh mon Dieu

208
00:21:00,366 --> 00:21:00,500
mmmm

209
00:21:00,500 --> 00:21:01,300
mmmm

210
00:21:01,700 --> 00:21:02,500
mm

211
00:21:09,266 --> 00:21:10,066
hum

212
00:21:10,200 --> 00:21:11,000
mmm hum

213
00:21:11,500 --> 00:21:13,000
oh comme ça

214
00:21:13,866 --> 00:21:14,766
ouais

215
00:21:20,666 --> 00:21:21,466
mmm hum

216
00:21:24,433 --> 00:21:26,333
oh mon Dieu, j'aime

217
00:21:29,400 --> 00:21:30,600
oh mon Dieu

218
00:21:31,033 --> 00:21:32,333
oh mon Dieu

219
00:21:35,200 --> 00:21:36,000
putain

220
00:21:36,500 --> 00:21:36,700
oui oh

221
00:21:36,700 --> 00:21:38,100
mon Dieu oh putain

222
00:21:38,100 --> 00:21:39,333
oh mon Dieu oui

223
00:21:39,900 --> 00:21:40,800
oh mon Dieu

224
00:21:40,900 --> 00:21:42,866
viens oh putain

225
00:21:44,766 --> 00:21:45,566
oh

226
00:21:46,000 --> 00:21:46,800
ah

227
00:21:46,900 --> 00:21:47,700
ouais

228
00:21:50,066 --> 00:21:50,233
ah ah

229
00:21:50,233 --> 00:21:51,033
ah ah

230
00:21:54,900 --> 00:21:55,700
ah ah ah

231
00:22:22,666 --> 00:22:23,466
hum

232
00:22:24,400 --> 00:22:25,200
ah ah ah

233
00:22:27,900 --> 00:22:28,700
ah

234
00:22:38,866 --> 00:22:39,666
oh

235
00:22:40,833 --> 00:22:42,800
merci la chatte de maman

236
00:22:56,366 --> 00:22:57,766
oh mon Dieu

237
00:23:13,433 --> 00:23:14,533
oh mon Dieu

238
00:23:17,433 --> 00:23:18,233
ah

239
00:23:18,600 --> 00:23:19,400
ah ah

240
00:23:20,033 --> 00:23:20,266
ah ah ah

241
00:23:20,266 --> 00:23:21,066
ah ah

242
00:23:24,400 --> 00:23:25,200
ah ah ah

243
00:23:26,700 --> 00:23:27,500
hum hum hum

244
00:23:33,066 --> 00:23:33,866
hum hum hum

245
00:23:39,600 --> 00:23:42,366
oh mon Dieu, c'est tellement bon

246
00:23:45,200 --> 00:23:46,566
je pense que ça marche

247
00:23:47,166 --> 00:23:48,333
je pense que ça marche

248
00:23:52,000 --> 00:23:52,933
oh

249
00:23:53,800 --> 00:23:57,066
putain oh putain oh putain

250
00:23:59,833 --> 00:24:02,100
oh putain

251
00:24:03,633 --> 00:24:04,433
oh oh

252
00:24:05,633 --> 00:24:07,566
oh mon Dieu

253
00:24:08,766 --> 00:24:09,566
oh

254
00:24:10,600 --> 00:24:11,400
hum

255
00:24:14,666 --> 00:24:14,833
oh oh

256
00:24:14,833 --> 00:24:15,633
oh oh

257
00:24:17,000 --> 00:24:17,800
hum

258
00:24:23,633 --> 00:24:25,166
maman s'en est occupée

259
00:24:29,833 --> 00:24:31,566
Je pense que cela a vraiment aidé

260
00:24:33,433 --> 00:24:34,100
merci maman

261
00:24:34,100 --> 00:24:35,200
ça a vraiment aidé

262
00:24:36,033 --> 00:24:37,200
tu es le meilleur