1
00:00:00,334 --> 00:00:05,214
(الدمدمة الرقمية والنقر)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:08,091 --> 00:00:12,971
(تشغيل موسيقى تكنو المنذرة)

5
00:00:31,907 --> 00:00:36,787
(تستمر موسيقى التكنو المنذرية)

6
00:00:50,217 --> 00:00:52,636
(تشغيل موسيقى تكنو محددة)

7
00:00:52,719 --> 00:00:56,640
(صوت محرك السيارة)

8
00:00:56,723 --> 00:00:58,517
(ليزر تكنو ووشز)

9
00:01:03,897 --> 00:01:08,235
(تستمر موسيقى التكنو المصممة)

10
00:01:14,032 --> 00:01:16,910
(ليزر تكنو ووشز)

11
00:01:19,329 --> 00:01:21,623
(ليزر تكنو ووشز)

12
00:01:28,297 --> 00:01:32,175
(تستمر موسيقى التكنو المصممة)

13
00:01:32,426 --> 00:01:35,304
(ليزر تكنو ووشز)

14
00:01:36,013 --> 00:01:39,308
(صوت محرك السيارة)

15
00:01:39,891 --> 00:01:41,226
(طلق ناري)

16
00:01:49,735 --> 00:01:51,069
(طلق ناري)

17
00:01:51,528 --> 00:01:54,823
(صوت محرك السيارة)

18
00:02:01,788 --> 00:02:05,667
(تستمر موسيقى التكنو المصممة)

19
00:02:14,217 --> 00:02:16,970
(تتلاشى موسيقى التكنو بشكل محدد)

20
00:02:32,152 --> 00:02:36,114
(هبوب الرياح)

21
00:02:46,041 --> 00:02:48,543
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

22
00:02:48,627 --> 00:02:50,712
(النقر الفني)

23
00:02:54,383 --> 00:02:59,179
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

24
00:03:09,356 --> 00:03:14,152
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

25
00:03:22,244 --> 00:03:27,040
(تتلاشى الموسيقى المشؤومة)

26
00:03:32,337 --> 00:03:33,422
ما هذا؟

27
00:03:33,505 --> 00:03:34,506
أعطها لي.

28
00:03:34,589 --> 00:03:36,091
تلك الحقيبة مليئة بالحماقة.

29
00:03:36,425 --> 00:03:39,928
هذه هي الجائزة الحقيقية
وكان هؤلاء قطاع الطرق بعد.

30
00:03:40,637 --> 00:03:42,431
لا أعرف ما هو.

31
00:03:43,723 --> 00:03:44,850
وجدته.

32
00:03:45,851 --> 00:03:47,561
أنها تبدو قيمة.
لذلك احتفظت به.

33
00:03:47,978 --> 00:03:49,187
كنت سأحاول بيعه.

34
00:03:52,023 --> 00:03:53,424
لقد كنت تتسكع أيضًا
العديد من المدمنين الحلو

35
00:03:53,483 --> 00:03:54,734
إذا كنت تعتقد أن هذا هو الطريق للذهاب

36
00:03:54,818 --> 00:03:56,278
حول صنع العملة.

37
00:03:56,820 --> 00:03:58,447
نعم. ربما لزوجتي و

38
00:03:58,530 --> 00:04:00,198
أستطيع أن أبتعد عن المدينة الأكبر.

39
00:04:00,866 --> 00:04:02,367
- وهي تعرف عن ذلك؟
- لا.

40
00:04:02,826 --> 00:04:04,661
من المفترض أن يكون هناك نوع من المفاجأة.

41
00:04:05,662 --> 00:04:06,872
أين كان؟

42
00:04:06,955 --> 00:04:08,957
هل وجدته على الارض
أو من جثة بعض الرجل الميت؟

43
00:04:09,040 --> 00:04:10,375
لأنه يحدث فرقا كبيرا.

44
00:04:10,709 --> 00:04:14,212
لقد اكتشفت أمر رجل ميت

45
00:04:14,921 --> 00:04:16,089
لكنني لم أقتله.

46
00:04:16,756 --> 00:04:17,924
لقد كان ميتا منذ فترة.

47
00:04:18,592 --> 00:04:19,718
المارشال:
أين كان؟

48
00:04:21,386 --> 00:04:24,556
لقد كان في أحد معسكرات رايدر.

49
00:04:25,891 --> 00:04:29,311
لذلك بعض الرجل ليس أنت
أطلقوا النار على هؤلاء قطاع الطرق، لم يفعلوا ذلك

50
00:04:29,519 --> 00:04:30,896
لم نهب أجسادهم وتركوا هذا

51
00:04:30,979 --> 00:04:32,731
شيء ثمين جدا وراء.

52
00:04:33,273 --> 00:04:34,357
انظر،

53
00:04:35,275 --> 00:04:37,277
أنا أعرف كيف يبدو هذا.

54
00:04:39,279 --> 00:04:41,281
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

55
00:04:43,241 --> 00:04:44,868
أوه، القرف.

56
00:04:51,082 --> 00:04:52,250
القرف.

57
00:04:54,544 --> 00:04:59,049
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

58
00:05:11,770 --> 00:05:16,274
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

59
00:05:27,494 --> 00:05:31,998
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

60
00:05:42,342 --> 00:05:46,846
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

61
00:05:53,353 --> 00:05:55,313
(تتلاشى الموسيقى المشؤومة)

62
00:05:55,397 --> 00:05:56,648
جونجنير: يكفي.

63
00:05:56,731 --> 00:05:58,275
قد ترغب في تجربة بعض كريم الحروق

64
00:05:58,358 --> 00:05:59,859
بدلا من كل تلك الحقن.

65
00:06:00,193 --> 00:06:02,404
جونجنير:
أجد وقاحتك غير مستمتع.

66
00:06:03,238 --> 00:06:04,406
مجرد محاولة للمساعدة.

67
00:06:04,489 --> 00:06:06,658
أنا جونجنير الملعون، لقد قتلت

68
00:06:06,741 --> 00:06:08,285
رجال أقوى مقابل أقل.

69
00:06:09,160 --> 00:06:10,328
لم أسمع عنك قط.

70
00:06:10,412 --> 00:06:11,955
جونجنير:
هل تعرف لماذا أنا هنا؟ شرطي.

71
00:06:12,247 --> 00:06:14,332
فقط قم بتسليمها وسأكون في طريقي.

72
00:06:15,041 --> 00:06:17,711
ربما أرى أن لديك واحدة مثلي تمامًا.

73
00:06:17,794 --> 00:06:19,546
لذلك ربما أستطيع أن أسألك
بعض الأسئلة أولا.

74
00:06:19,921 --> 00:06:21,506
جونجنير:
لا أجيب على أحد.

75
00:06:22,966 --> 00:06:25,051
لكن احتراما لرجل القانون.

76
00:06:25,427 --> 00:06:27,929
سأعطيك فرصة واحدة لتسليمها.

77
00:06:28,305 --> 00:06:30,223
حسنًا، كرجل قانون،

78
00:06:30,307 --> 00:06:32,809
لا أستطيع أن أعطيها لك إلا إذا كنت

79
00:06:32,892 --> 00:06:35,186
ربما تقول لي ما هو عليه
ولماذا تريد ذلك سيئا للغاية.

80
00:06:35,353 --> 00:06:37,355
جونجنير:
أنا لا أدين لك بمثل هذا التفسير.

81
00:06:38,023 --> 00:06:40,817
أعطني ما هو لي أو أموت.

82
00:06:41,109 --> 00:06:42,402
لماذا؟ باستخدام كلمات مثل هذا، فقط

83
00:06:42,485 --> 00:06:44,070
ربما يبرر القوة

84
00:06:45,071 --> 00:06:46,740
هل يمكنك تهدئة الأمر قليلاً؟

85
00:06:46,823 --> 00:06:48,908
جونجنير: لقد أتيحت لك فرصتك
رجل القانون.

86
00:06:51,077 --> 00:06:52,912
(رأيت الهادر)

87
00:06:52,996 --> 00:06:57,751
(رجل يصرخ)

88
00:07:01,254 --> 00:07:02,964
(جونجير شخير)

89
00:07:04,758 --> 00:07:06,468
(زئير جونجنير)

90
00:07:06,926 --> 00:07:09,804
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

91
00:07:16,895 --> 00:07:19,773
(هدير السيارة)

92
00:07:31,451 --> 00:07:34,329
(هدير السيارة)

93
00:07:35,622 --> 00:07:39,501
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

94
00:07:49,636 --> 00:07:53,515
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

95
00:08:03,358 --> 00:08:07,237
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

96
00:08:09,656 --> 00:08:13,076
(هدير السيارة)

97
00:08:19,582 --> 00:08:23,461
(تتلاشى الموسيقى المشؤومة)

98
00:08:27,382 --> 00:08:29,551
الحارس:
المارشال، زوجة هالدر

99
00:08:29,634 --> 00:08:31,970
سارة في الردهة تنتظر.

100
00:08:32,595 --> 00:08:34,723
(هدير المروحة)

101
00:08:34,806 --> 00:08:37,142
(ثرثرة غير واضحة)

102
00:08:43,982 --> 00:08:46,317
(ثرثرة غير واضحة)

103
00:08:51,072 --> 00:08:52,699
المارشال:
هل أنت ، اه السيدة.

104
00:08:52,782 --> 00:08:54,117
هالدر؟

105
00:08:54,200 --> 00:08:56,119
- نعم.
- أنا المارشال.

106
00:08:56,786 --> 00:08:58,037
آسف على ما حدث.

107
00:08:58,121 --> 00:08:59,456
شكرا لك، المارشال.

108
00:08:59,539 --> 00:09:01,666
سنحضر لك أشياء و
أخرجك من هنا خلال دقيقة

109
00:09:01,750 --> 00:09:04,002
لكن يجب أن أسألك سؤالاً واحداً.

110
00:09:04,210 --> 00:09:05,253
بالتأكيد.

111
00:09:05,336 --> 00:09:06,880
ماذا كان فيه؟

112
00:09:07,547 --> 00:09:08,548
ماذا تقصد؟

113
00:09:08,631 --> 00:09:09,716
ما نوع الأشياء التي فعلها

114
00:09:09,799 --> 00:09:13,011
للحصول على هذا غاضب
بعض الناس سيئة حقا؟

115
00:09:13,386 --> 00:09:14,888
لقد كان زبالاً.

116
00:09:15,346 --> 00:09:17,098
كان تاجرًا في مدينة المتسولين.

117
00:09:17,807 --> 00:09:18,808
غير اجتماعي.

118
00:09:18,892 --> 00:09:20,060
لم يكن لديه أصدقاء.

119
00:09:20,143 --> 00:09:21,603
(قعقعة الزجاج)

120
00:09:22,312 --> 00:09:23,313
هذا كل شيء.

121
00:09:23,438 --> 00:09:24,522
لا شيء آخر.

122
00:09:25,315 --> 00:09:26,983
هذا أكثر من سؤال.

123
00:09:29,068 --> 00:09:30,153
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا آنسة.

124
00:09:30,236 --> 00:09:32,530
اوه انتظر. هل كان هذا كل ما لديه،
أم كان هناك شيء آخر؟

125
00:09:33,615 --> 00:09:35,325
شيء آخر؟ يحب...

126
00:09:35,825 --> 00:09:37,285
- ماذا؟
- لا شئ.

127
00:09:37,786 --> 00:09:38,870
هل أنت متأكد؟

128
00:09:38,995 --> 00:09:40,121
هل أنت متأكد؟

129
00:09:40,246 --> 00:09:41,414
إيجابي.

130
00:09:41,498 --> 00:09:42,582
ثم انتهينا.

131
00:09:43,875 --> 00:09:45,960
(خطوات تغادر)

132
00:09:47,045 --> 00:09:49,130
(تشغيل موسيقى تكنو سعيدة)

133
00:09:56,221 --> 00:09:57,514
المارشال:
هل تستمتع بنفسك؟

134
00:09:57,597 --> 00:09:58,598
المحقق:
كثيرا جدا.

135
00:09:58,681 --> 00:09:59,891
شكرا لسؤالك.

136
00:10:00,183 --> 00:10:01,351
ما أخبارك؟

137
00:10:01,434 --> 00:10:03,102
إنها بضعة أشياء
أريدك أن تنظر في.

138
00:10:03,186 --> 00:10:04,479
هذا ما أفعله.

139
00:10:04,604 --> 00:10:07,148
زوجة هالدر الأولى، سارة.

140
00:10:07,482 --> 00:10:08,900
لقد كانت تتصرف بطريقة مشبوهة.

141
00:10:08,983 --> 00:10:10,109
أريدك أن تتحقق من ذلك.

142
00:10:10,193 --> 00:10:13,613
ثانيا، إنه الرجل الذي
يطلق على نفسه اسم جونجنير

143
00:10:13,696 --> 00:10:14,948
المبتلى.

144
00:10:15,156 --> 00:10:17,116
متضررة؟ هذا فكرة جيدة.

145
00:10:17,200 --> 00:10:18,743
إنه مغطى بالحروق، أيها الرجل الكبير.

146
00:10:18,827 --> 00:10:19,994
لا ينبغي أن يكون من الصعب جدًا العثور عليه.

147
00:10:20,078 --> 00:10:21,871
وهو يحاول أيضًا
ليصنع اسما لنفسه

148
00:10:21,955 --> 00:10:24,290
لذلك فهو ليس عباد الشمس.

149
00:10:25,375 --> 00:10:26,501
سأحصل عليه.

150
00:10:26,793 --> 00:10:28,545
الشرطي: لا أعتقد
قام هالدر بمسح الجهاز.

151
00:10:28,628 --> 00:10:29,879
أعتقد أنه تم إحضاره بواسطة أ

152
00:10:29,963 --> 00:10:31,297
عداء تقني من النفايات الخارجية.

153
00:10:31,631 --> 00:10:33,174
لذلك أرسلت بعض أجهزة الاستشعار.

154
00:10:33,424 --> 00:10:34,634
أحسنت.

155
00:10:34,717 --> 00:10:36,052
شخص ما أراد هذا سيئة للغاية

156
00:10:36,135 --> 00:10:37,470
لإرسال فرقة اغتيال بعد ذلك.

157
00:10:37,554 --> 00:10:38,596
النائب : المشير .

158
00:10:38,680 --> 00:10:40,139
- شرطي.
- نائب.

159
00:10:40,223 --> 00:10:41,224
مهلا، رئيسه.

160
00:10:41,307 --> 00:10:42,308
ماذا نفعل اليوم؟

161
00:10:42,392 --> 00:10:43,560
بلدة المتسول.

162
00:10:46,604 --> 00:10:48,189
يا بلدوزر!

163
00:10:49,399 --> 00:10:50,817
اعتنى بالمرتبات الثانية بالنسبة لك.

164
00:10:51,234 --> 00:10:52,819
على الرغم من ذلك، فإن أختام المدخل سوف تتغوط.

165
00:10:53,111 --> 00:10:54,529
عليك أن تتوقف عن تناول هذا الكحول.

166
00:10:54,863 --> 00:10:55,905
لماذا؟
لذلك يمكنك شربه.

167
00:10:55,989 --> 00:10:58,032
هل تعرف هؤلاء الغرباء؟
الخروج من حافة إمبر؟

168
00:10:58,408 --> 00:10:59,993
لقد حصلوا على ناقلة وقود كاملة.

169
00:11:00,076 --> 00:11:02,161
كل ما يتعين علينا القيام به هو إظهار
حتى والقبض على حميرهم.

170
00:11:02,245 --> 00:11:04,247
لا يعمل بهذه الطريقة، يا صديقي.

171
00:11:04,330 --> 00:11:06,291
(تشغيل موسيقى تكنو الغامضة)

172
00:11:06,374 --> 00:11:07,375
(صوت المحرك)

173
00:11:07,458 --> 00:11:10,628
لكن ثق بي، أنا كذلك
في انتظار أن ينزلقوا.

174
00:11:11,671 --> 00:11:13,882
(صوت المحرك)

175
00:11:26,102 --> 00:11:30,732
(تشغيل موسيقى البوب السعيدة)

176
00:11:46,706 --> 00:11:51,336
(موسيقى البوب السعيدة مستمرة)

177
00:12:05,850 --> 00:12:10,480
(موسيقى البوب السعيدة مستمرة)

178
00:12:23,868 --> 00:12:28,331
(موسيقى البوب السعيدة مستمرة)

179
00:12:32,293 --> 00:12:33,419
(توقف موسيقى البوب السعيدة)

180
00:12:33,503 --> 00:12:34,629
المارشال: دريبين!

181
00:12:34,712 --> 00:12:36,881
(سعال دريبين)

182
00:12:37,632 --> 00:12:38,758
على محمل الجد؟

183
00:12:38,841 --> 00:12:41,094
ماذا، لقد أصبح ترشيحًا أفضل الآن.

184
00:12:41,177 --> 00:12:43,054
لا يجب أن تشرب على الإطلاق.

185
00:12:43,137 --> 00:12:45,723
سأشرب كل يوم حتى أموت.

186
00:12:45,807 --> 00:12:47,433
وماذا تريد بحق الجحيم؟

187
00:12:47,517 --> 00:12:49,227
دعنا نذهب إلى مكتبك
هناك شيء أريده

188
00:12:49,310 --> 00:12:50,520
لك أن تلقي نظرة على.

189
00:12:50,812 --> 00:12:53,439
(تشغيل موسيقى البوب)

190
00:12:53,523 --> 00:12:55,274
(التصفير)

191
00:12:58,569 --> 00:13:00,571
(موسيقى البوب مستمرة)

192
00:13:00,655 --> 00:13:02,407
(التصفير)

193
00:13:06,411 --> 00:13:08,788
دريبين: لا أعرف
جاك القرف حول هذا الشيء.

194
00:13:08,871 --> 00:13:09,789
المارشال:
هيا، دريبين.

195
00:13:09,872 --> 00:13:11,416
أنت تجعلني أبدو سيئة
أمام أصدقائي.

196
00:13:11,499 --> 00:13:12,834
دريبين:
حسنًا، إنها لا تطلق أشعة الليزر

197
00:13:12,917 --> 00:13:15,253
لتعطيك اللسان،
لذلك لا قيمة لها إلى حد ما.

198
00:13:15,878 --> 00:13:17,088
هل هناك أي أجزاء هناك

199
00:13:17,171 --> 00:13:18,256
أن شخصا ما يمكن أن الحصاد؟

200
00:13:18,339 --> 00:13:20,258
دريبين: لا أعرف كيف حالك
سوف تفعل ذلك.

201
00:13:20,341 --> 00:13:22,010
إنه في الغالب معدن صلب.

202
00:13:22,093 --> 00:13:24,012
هل يمكنك استخلاص الطاقة منه أو استخدامه

203
00:13:24,095 --> 00:13:26,681
انها بمثابة وزارة الدفاع لشيء ما
مثل الأسلحة أو السيارات؟

204
00:13:27,056 --> 00:13:29,767
دريبين: اه، ربما.
نعم، هناك شائعات عن السائقين

205
00:13:29,851 --> 00:13:33,396
أسفل في هذا استخدام الشريط
طريقة غامضة لما قبل الحرب.

206
00:13:34,147 --> 00:13:36,441
ولكن عليك أن تكون أكثر ذكاءً
من اللعنة لعكس اتجاهه

207
00:13:36,524 --> 00:13:38,484
مهندس شيء من هذا القبيل.

208
00:13:40,778 --> 00:13:42,864
هناك رقم تسلسلي هنا.

209
00:13:46,743 --> 00:13:48,911
قد أكون قادرًا على فتحه.

210
00:13:49,037 --> 00:13:51,706
(طلقات نارية)
(مسرحيات الموسيقى الدرامية)

211
00:13:55,293 --> 00:13:57,962
(الموسيقى الدرامية مستمرة)

212
00:14:01,507 --> 00:14:04,385
(الصراخ والدردشة الإذاعية)

213
00:14:13,728 --> 00:14:16,189
الروبوت: مرحبًا يا شريك!
من أجل سلامتك

214
00:14:16,272 --> 00:14:17,648
وهذا للآخرين

215
00:14:17,732 --> 00:14:20,026
يرجى التحقق من الأسلحة النارية الخاصة بك من قبل

216
00:14:20,109 --> 00:14:22,070
دخول المنشأة .

217
00:14:22,695 --> 00:14:24,447
هل كان ذلك الشيء هنا من قبل؟

218
00:14:25,406 --> 00:14:26,699
مهلا، رئيسه.

219
00:14:26,783 --> 00:14:28,117
هذه مزيفة.

220
00:14:28,201 --> 00:14:30,286
الروبوت: (خلل)
قبل أن يتعين علينا الفهرسة

221
00:14:30,369 --> 00:14:32,330
هذه العناصر وإعادتها..

222
00:14:32,413 --> 00:14:35,583
(يصبح خطاب الروبوت غير واضح)

223
00:14:35,666 --> 00:14:37,210
(خطى النهج)

224
00:14:38,086 --> 00:14:40,088
مارشال، من الأفضل أن تلقي نظرة على هذا.

225
00:14:45,802 --> 00:14:47,887
وكان أحد المسلحين يحملها.

226
00:14:48,638 --> 00:14:49,764
هل يمكننا الحصول على هوية منه؟

227
00:14:50,098 --> 00:14:51,432
مستحيل.

228
00:14:51,516 --> 00:14:53,976
بالكاد يمكنك حتى أن ترى
له من الفم إلى أعلى.

229
00:14:55,478 --> 00:14:57,772
(قعقعة معدنية)

230
00:14:58,064 --> 00:14:59,232
عن الانتهاء؟

231
00:15:00,358 --> 00:15:01,442
نعم، أنا مستعد.

232
00:15:01,526 --> 00:15:03,319
- أشعر بتحسن.
- جيد.

233
00:15:03,778 --> 00:15:04,904
حصلت على يوم طويل.

234
00:15:04,987 --> 00:15:08,324
(تشغيل موسيقى تكنو محددة)

235
00:15:12,161 --> 00:15:13,579
المذيع:
مرحبا بكم يا سيدات

236
00:15:13,663 --> 00:15:15,289
والأوغاد إلى الأراضي القاحلة

237
00:15:15,373 --> 00:15:19,252
مضمار سباق بام تراج دراكو.

238
00:15:19,335 --> 00:15:21,796
(الهادر الرقمي)

239
00:15:22,505 --> 00:15:25,842
(تستمر موسيقى التكنو المصممة)

240
00:15:27,343 --> 00:15:28,594
المذيع:
لدينا حدث كبير.

241
00:15:28,678 --> 00:15:30,513
يواجه رورك ثندربيرد

242
00:15:30,596 --> 00:15:31,722
ضد واحد من أقدم له

243
00:15:31,806 --> 00:15:35,059
المنافسون برنابا دارك أكبر.

244
00:15:35,726 --> 00:15:37,728
من سيكون البطل اليوم؟

245
00:15:37,812 --> 00:15:39,814
من سيعود إلى المنزل خاسراً؟

246
00:15:39,897 --> 00:15:41,357
حصل رورك ثاندر على عظمة كبيرة

247
00:15:41,440 --> 00:15:44,026
ليختار مع برنابا،
وسوف يتأكد

248
00:15:44,110 --> 00:15:45,486
أنه يخرج فائزًا الليلة.

249
00:15:45,570 --> 00:15:47,905
لدينا سباق على مر العصور،

250
00:15:48,114 --> 00:15:50,324
ونحن على وشك البدء بالأمور.

251
00:15:50,616 --> 00:15:52,493
جهز الدواسات هناك

252
00:15:52,577 --> 00:15:55,788
لأن ثلاثة، اثنان، واحد.

253
00:15:56,080 --> 00:15:57,623
ها نحن.

254
00:15:57,707 --> 00:15:59,709
يمكنك أن ترى أن هذه
يتم تمزيق الإطارات.

255
00:15:59,792 --> 00:16:01,252
الرمال ركل.

256
00:16:03,629 --> 00:16:08,176
(تستمر موسيقى التكنو المصممة)

257
00:16:17,810 --> 00:16:19,729
هل هذا صاروخ أحمر في جيبه؟

258
00:16:19,812 --> 00:16:22,523
لا! لكنه سعيد بالضرب
النيتروز

259
00:16:22,607 --> 00:16:24,442
واتخاذ هذا الشيء إلى توربو!

260
00:16:24,525 --> 00:16:27,361
انه سوف يذهب على طول الطريق.

261
00:16:27,445 --> 00:16:31,908
وRoark Thunderbird هو الفائز.

262
00:16:35,328 --> 00:16:37,872
(تتلاشى موسيقى التكنو بشكل محدد)

263
00:16:59,936 --> 00:17:01,854
المارشال: سمعت أنك تعمل
بعض التعديلات الراقية جدًا.

264
00:17:02,521 --> 00:17:03,856
من يقول هذا؟

265
00:17:04,148 --> 00:17:05,316
الجميع يعرف.

266
00:17:05,650 --> 00:17:06,943
ما الأمر بالنسبة لك أيها الشرطي؟

267
00:17:07,902 --> 00:17:10,112
حسنًا، ربما أرغب في الحصول على شيء ما

268
00:17:10,196 --> 00:17:11,530
مماثلة فعلت لسيارتي.

269
00:17:13,324 --> 00:17:14,492
لماذا يجب أن أساعدك؟

270
00:17:14,575 --> 00:17:15,952
لأنني هذا النوع من الرجل
الذي يعود دائما

271
00:17:16,035 --> 00:17:17,245
معروف.

272
00:17:18,579 --> 00:17:20,039
أرني ما لديك؟

273
00:17:20,289 --> 00:17:24,377
(الحفر البعيد)

274
00:17:31,634 --> 00:17:33,219
النائب: مهلا، لا

275
00:17:33,302 --> 00:17:34,804
التي تبدو مثل زوجة هالدر بالنسبة لك؟

276
00:17:36,722 --> 00:17:38,182
إنه كذلك.

277
00:17:39,225 --> 00:17:40,434
لكنها حامل.

278
00:17:40,559 --> 00:17:42,019
نعم. ماذا بحق الجحيم؟

279
00:17:42,103 --> 00:17:43,896
هل لديها توأم أو شيء من هذا؟

280
00:17:45,064 --> 00:17:46,607
أريد أن أذهب لأتحدث معها قليلاً

281
00:17:46,691 --> 00:17:47,984
نعم. يذهب.

282
00:17:49,610 --> 00:17:51,112
نائب:
عفوا يا آنسة.

283
00:17:51,487 --> 00:17:52,989
لا تذهب إلى أي مكان.
لدي بعض الأسئلة لك...

284
00:17:53,072 --> 00:17:54,282
أنا لا أعرف أي شيء.

285
00:17:54,615 --> 00:17:55,825
يا كلب القانون

286
00:17:55,908 --> 00:17:57,076
- لم أكن أنا.
- انتظر، واحدة فقط...

287
00:17:57,159 --> 00:17:58,286
ساره : اتفرج
بعيدا عني.

288
00:17:58,369 --> 00:18:00,204
- ارفع يديك عن سيدتي.
- صديقتك سيدة هنا

289
00:18:00,288 --> 00:18:01,789
- لا يكون متعاونًا جدًا.
- هل هناك مشكلة؟

290
00:18:01,872 --> 00:18:02,957
هي ارتكبت جريمة؟

291
00:18:03,040 --> 00:18:04,667
- نعم، لقد حصلت للتو...
- نصيحة اللعنة قبالة!

292
00:18:04,750 --> 00:18:05,876
المارشال : جيد .
نحن جيدون.

293
00:18:05,960 --> 00:18:07,420
هالدر : تعال هنا .
النائب: مارش...

294
00:18:07,503 --> 00:18:09,088
المارشال : اركب سيارتك
واخرج من هنا.

295
00:18:09,171 --> 00:18:10,506
سنتحدث لاحقا.
(النائب يتمتم)

296
00:18:10,589 --> 00:18:12,091
السيطرة على نائبك.

297
00:18:12,174 --> 00:18:13,301
البقاء بعيدا عن المشاكل.

298
00:18:17,596 --> 00:18:22,101
(تشغيل الموسيقى بدون طيار)

299
00:18:31,193 --> 00:18:35,698
(موسيقى بدون طيار مستمرة)

300
00:18:43,456 --> 00:18:47,960
(موسيقى بدون طيار مستمرة)

301
00:18:55,468 --> 00:18:59,972
(موسيقى بدون طيار مستمرة)

302
00:19:02,058 --> 00:19:03,893
جونجنير.

303
00:19:07,772 --> 00:19:09,607
جونجنير: تكلم.

304
00:19:09,899 --> 00:19:12,276
كان لدينا شرطي يتطفل اليوم.

305
00:19:15,029 --> 00:19:16,697
لم يكن مجرد أي شرطي.

306
00:19:17,573 --> 00:19:18,949
هل كان المارشال؟

307
00:19:19,241 --> 00:19:20,326
جونجنير:
المارشال سيدفع

308
00:19:20,409 --> 00:19:21,911
لتجاوزاته.

309
00:19:22,578 --> 00:19:25,331
سوف أجده وأقتله.

310
00:19:25,414 --> 00:19:27,625
(المحرك الهادر)

311
00:19:27,708 --> 00:19:29,335
(تتلاشى موسيقى الطنانة)

312
00:19:42,973 --> 00:19:44,934
الحارس:
المارشال المحقق لدينا

313
00:19:45,017 --> 00:19:47,895
لقد أعطى للتو كلمة أنه موجود
طريقه إلى Don Dogs الآن.

314
00:19:49,230 --> 00:19:53,818
(تشغيل موسيقى البوب تكنو)

315
00:20:00,699 --> 00:20:05,287
(موسيقى البوب تكنو مستمرة)

316
00:20:13,212 --> 00:20:14,713
لا أستطيع أن أصدق أنك تأكل هذا القرف.

317
00:20:14,797 --> 00:20:16,757
- لذيذ..
- اه نعم.

318
00:20:16,841 --> 00:20:19,135
كريم مدينة المتسولين.

319
00:20:19,218 --> 00:20:20,803
هذا المكان مكتظ خلال وقت الغداء.

320
00:20:20,886 --> 00:20:22,096
نعم، بالتأكيد هو كذلك.

321
00:20:22,179 --> 00:20:23,264
على أية حال، يا زعيم.

322
00:20:23,347 --> 00:20:24,265
كلمة في الشارع هي ذلك

323
00:20:24,348 --> 00:20:25,683
هؤلاء الرجال يبحثون عنه

324
00:20:25,766 --> 00:20:28,144
تقنية غامضة متحركة قبل الحرب.

325
00:20:28,519 --> 00:20:30,563
لدي بعض الأفكار
في المكان الذي قد يختبئون فيه.

326
00:20:30,855 --> 00:20:31,939
لا شيء قاطع.

327
00:20:32,106 --> 00:20:33,232
القرف جيدة.

328
00:20:34,358 --> 00:20:36,819
ماذا عن أي معلومات عن
زوجة هالدر، سارة؟

329
00:20:37,027 --> 00:20:38,571
إنها تغطي مساراتها بشكل جيد،

330
00:20:38,654 --> 00:20:39,947
لكنني جيد في ما أفعله.

331
00:20:40,030 --> 00:20:41,323
تحقق من هذا.

332
00:20:43,659 --> 00:20:46,787
إنها نسخة طبق الأصل، يا زوجة
نموذج، الإنتاج الضخم.

333
00:20:46,954 --> 00:20:48,622
من صنع شركة ديدالوس.

334
00:20:48,956 --> 00:20:50,207
نسخة طبق الأصل.

335
00:20:51,041 --> 00:20:53,794
وهذا ما يفسر لماذا كانت
طرقت في القفار

336
00:20:53,878 --> 00:20:55,296
بام أمس.

337
00:20:56,172 --> 00:20:57,590
ليس نفس الشخص.

338
00:20:57,882 --> 00:20:59,383
ضجيجا نسخة طبق الأصل!

339
00:21:00,342 --> 00:21:01,844
لا أريد حتى أن أعرف ما هو
سوف يخرج.

340
00:21:02,386 --> 00:21:04,305
ولا ينبغي حتى السماح به.

341
00:21:05,264 --> 00:21:07,224
كما تعلمون، لقد تظاهرت
وكأنني لم ألاحظها

342
00:21:07,308 --> 00:21:09,810
لكن نائبي أفسد ذلك الأمر نوعًا ما.

343
00:21:10,561 --> 00:21:11,687
على أية حال؟

344
00:21:11,770 --> 00:21:13,230
وكنت قادرا على حفر بعض أخرى

345
00:21:13,314 --> 00:21:14,523
صور لبعض المقلدين.

346
00:21:14,648 --> 00:21:15,983
ليس كثيرا على ديدالوس مع ذلك.

347
00:21:16,650 --> 00:21:18,235
يبدو أنهم انخرطوا
في تقنيات أخرى.

348
00:21:18,319 --> 00:21:19,487
ليس فقط المقلدين.

349
00:21:19,779 --> 00:21:21,697
لدينا في الواقع واحدة من هؤلاء
العمل في قسمنا.

350
00:21:22,031 --> 00:21:23,532
ادعت أنها لا تتذكر ديدالوس.

351
00:21:24,366 --> 00:21:25,868
كان هانا يونغ هو اسمها الافتراضي.

352
00:21:26,076 --> 00:21:27,119
كان لدينا واحدة من هؤلاء

353
00:21:27,203 --> 00:21:28,954
هانا في النادي الليلة الماضية.

354
00:21:29,330 --> 00:21:30,623
هل يعرفون ما هم؟

355
00:21:30,706 --> 00:21:33,375
أتصور ذلك إذا كانوا كذلك
لا نزال نعمل معًا،

356
00:21:33,626 --> 00:21:35,836
حتى لو كانت ذاكرتهم فارغة.

357
00:21:35,920 --> 00:21:37,671
إذا كان الأمر كذلك، فهذا من شأنه أن يفسر

358
00:21:37,755 --> 00:21:39,340
لماذا اختلط هالدر في هذا.

359
00:21:41,175 --> 00:21:42,593
لهذا السبب تم القبض علي.

360
00:21:42,968 --> 00:21:45,054
يمكن أن يكون هناك أنواع أخرى
من النسخ المتماثلة هناك.

361
00:21:45,638 --> 00:21:46,847
كما تعلمون،

362
00:21:46,931 --> 00:21:49,433
لقد اعتقدت دائمًا أن الرجل من بولين

363
00:21:49,517 --> 00:21:51,352
بدا بات Pumpin بالضبط

364
00:21:51,435 --> 00:21:52,811
مثل الرجل، رجل النقانق

365
00:21:52,895 --> 00:21:54,188
خارج المنطقة.

366
00:21:54,647 --> 00:21:56,148
باستثناء الشارب.

367
00:21:56,398 --> 00:21:58,943
تلك المقانق المقلية هي
سيئة جدا، بالمناسبة.

368
00:22:02,112 --> 00:22:05,616
مهلا، هذا هو الميكانيكي الخاص بي، البلدوزر.

369
00:22:06,075 --> 00:22:08,577
نعم، النموذج الأصلي للميكانيكي.

370
00:22:09,620 --> 00:22:10,955
لا أعتقد أن البلدوزر متورط.

371
00:22:11,038 --> 00:22:15,125
نعم، لكنه قد يعرف
شيء عن ديدالوس.

372
00:22:19,213 --> 00:22:20,130
كأس الوداع.

373
00:22:20,214 --> 00:22:21,549
المارشال : نعم
حظا سعيدا.

374
00:22:21,799 --> 00:22:23,008
مهلا، لا يزال عليك القيام بعملك.

375
00:22:23,092 --> 00:22:24,718
حتى لو كنت تنزف الدم.

376
00:22:27,263 --> 00:22:29,723
(ثرثرة غير واضحة)

377
00:22:36,355 --> 00:22:38,816
(الحفر البعيد)

378
00:22:40,526 --> 00:22:42,528
تريد أن تخبرني عن ذلك؟

379
00:22:44,405 --> 00:22:46,490
كل ما أريده هو ديدالوس.

380
00:22:48,450 --> 00:22:49,535
لماذا؟

381
00:22:50,327 --> 00:22:52,246
لأن الرجال الذين كنت أتابعهم

382
00:22:52,329 --> 00:22:53,998
كانوا مجموعة من النسخ المتماثلة.

383
00:22:54,707 --> 00:22:56,166
هذا لا علاقة له بك.

384
00:22:56,250 --> 00:22:57,876
فقط ساعدني هنا.

385
00:22:59,336 --> 00:23:01,088
نحن برنامج لا نتذكر

386
00:23:02,047 --> 00:23:03,507
عرف نموذج الزوجة.

387
00:23:04,216 --> 00:23:05,384
الاسم.

388
00:23:05,467 --> 00:23:06,468
هذا كل شيء.

389
00:23:06,552 --> 00:23:08,095
انها لأغراض التسويق.

390
00:23:11,557 --> 00:23:16,061
ولكن هناك رجل قد يعرفه.

391
00:23:16,312 --> 00:23:17,813
ولكن أنا أقول لك، هو

392
00:23:17,896 --> 00:23:19,982
غير مقبول بشكل عام.

393
00:23:20,608 --> 00:23:22,484
وهو بالتأكيد غير مقبول للشرطي.

394
00:23:22,568 --> 00:23:24,194
أوه سوف يتحدث معي.

395
00:23:24,278 --> 00:23:26,030
الرجل هو تاجر حلو كبير.

396
00:23:26,113 --> 00:23:27,656
إذا كان تاجر حلويات كبير،

397
00:23:27,740 --> 00:23:29,241
سوف نعرف عن ذلك.

398
00:23:30,701 --> 00:23:32,244
راديك زادلاك.

399
00:23:32,828 --> 00:23:35,497
زادلاك، وقال انه ليس القرف.

400
00:23:35,831 --> 00:23:37,958
هذا ما يريدك أن تفكر فيه.

401
00:23:38,417 --> 00:23:39,960
الرجل نسخة طبق الأصل أيضًا.

402
00:23:40,377 --> 00:23:41,920
هناك مجموعة منهم يعملون معًا،

403
00:23:42,004 --> 00:23:43,422
يتظاهر بأنه واحد.

404
00:23:43,589 --> 00:23:45,049
كيف تعرف هذا؟
ونحن لا نفعل ذلك.

405
00:23:47,926 --> 00:23:49,553
لقد حاول تجنيدي

406
00:23:49,845 --> 00:23:52,556
لإصلاح سياراته، ولكني لا أريد أي شيء

407
00:23:52,640 --> 00:23:53,891
لتفعل معه.

408
00:23:53,974 --> 00:23:55,559
(الحفر البعيد)

409
00:23:56,018 --> 00:23:57,686
أو أي نسخة أخرى لهذه المسألة.

410
00:23:58,479 --> 00:23:59,730
عادلة بما فيه الكفاية.

411
00:24:02,399 --> 00:24:03,609
أنت جيد؟

412
00:24:06,278 --> 00:24:07,696
يمكن استخدام المزيد من منصات الفرامل.

413
00:24:08,656 --> 00:24:09,865
سأحصل على شخص ما على ذلك.

414
00:24:18,207 --> 00:24:19,291
همم.

415
00:24:20,334 --> 00:24:23,921
هذا... هذا هو الحلو الخاص بك
من زادلاك.

416
00:24:25,214 --> 00:24:27,508
لقد حصلت على نوع من العلامات عليها.

417
00:24:28,884 --> 00:24:31,428
يتم بيعها على مستوى الشارع.

418
00:24:32,179 --> 00:24:33,389
بعض ما يصل والقادمين.

419
00:24:33,472 --> 00:24:34,556
مثل من؟

420
00:24:34,765 --> 00:24:36,058
ويلي ويلينجتون

421
00:24:36,975 --> 00:24:39,019
قد يكون الأسهل لتعقبه.

422
00:24:40,145 --> 00:24:41,939
وأين أجد ويلي؟

423
00:24:42,022 --> 00:24:43,315
لدي عمل، النحاس.

424
00:24:43,399 --> 00:24:45,067
أنت تعرف كيفية العثور على ذلك.

425
00:24:45,901 --> 00:24:48,570
(تشغيل موسيقى تكنو متفائلة)

426
00:24:50,531 --> 00:24:53,117
(خطى النهج)
(يطرق)

427
00:24:53,200 --> 00:24:54,535
المارشال:
الشرطة، افتح!

428
00:24:56,704 --> 00:24:58,038
سوف تخبرني الجميع

429
00:24:58,122 --> 00:24:59,748
أنت تعرف من يبيع الحلو

430
00:25:00,165 --> 00:25:01,583
مع هذا الشعار عليه.

431
00:25:01,959 --> 00:25:04,044
هذا هو بعض حسن المظهر الحلو.

432
00:25:04,962 --> 00:25:07,047
لا يوجد قالب على الورق أو أي شيء.

433
00:25:07,965 --> 00:25:09,550
الرجل 1:
نعم، نعم، لقد رأيت ذلك.

434
00:25:09,633 --> 00:25:11,927
بعض القرف مكلفة جدا.

435
00:25:12,302 --> 00:25:13,595
إنه ليس من هنا.

436
00:25:13,929 --> 00:25:15,556
الشرطي: أنت لا تشتري الحلوى الخاصة بك
من هنا هاه؟

437
00:25:15,639 --> 00:25:16,807
الرجل 2:
ماذا؟ أوه...

438
00:25:16,890 --> 00:25:18,767
لا، أنا لا أفعل هذا القرف بعد الآن.

439
00:25:18,976 --> 00:25:20,394
المارشال:
شخص ما جلبه؟

440
00:25:21,478 --> 00:25:23,272
الرجل 1:
في بعض الأحيان.

441
00:25:23,856 --> 00:25:25,107
الشرطي:
أنت ويلي ويلينغتون، أليس كذلك؟

442
00:25:25,190 --> 00:25:28,402
الرجل2: لا، لا، لا.
(غي الشخير)

443
00:25:29,903 --> 00:25:31,029
المارشال:
أقول لك ماذا.

444
00:25:31,989 --> 00:25:33,157
أنت تعطيني اسما،

445
00:25:33,574 --> 00:25:34,575
سأعطيك هذا.

446
00:25:34,658 --> 00:25:36,118
(موسيقى التكنو المتفائلة مستمرة)

447
00:25:36,535 --> 00:25:38,662
الرجل 1:
ندف الرجل ، آه.

448
00:25:39,621 --> 00:25:41,290
الرجل 3: لقد رأيت الكثير
المهربين في الآونة الأخيرة

449
00:25:41,373 --> 00:25:42,875
ربما يعمل بعضهم لصالح زادلاك

450
00:25:42,958 --> 00:25:44,084
الخروج من هذا bodega التكنولوجيا

451
00:25:44,168 --> 00:25:45,461
تديره امرأة تدعى سيغرون.

452
00:25:45,878 --> 00:25:48,547
الرجل 4: انظر يا رجل، صفقات سيجرون
في الكثير

453
00:25:48,630 --> 00:25:50,132
أكثر من مجرد حلوة. تمام؟

454
00:25:50,215 --> 00:25:52,760
المرأة 1: هكذا
القرف القديم قبل الحرب.

455
00:25:52,843 --> 00:25:54,970
الشرطي:
مثل التكنولوجيا أو الأسلحة؟

456
00:25:55,304 --> 00:25:56,305
المرأة 2:
لا فكرة.

457
00:25:56,388 --> 00:25:58,098
لقد رأيته للتو وهو يحرك بعض الصناديق

458
00:25:58,182 --> 00:25:59,767
وأنا أعلم أن هذا القرف ليس حلوًا.

459
00:25:59,850 --> 00:26:01,143
الرجل 5:
أحد عملائها

460
00:26:01,226 --> 00:26:03,520
هل هذا الرجل الطبيب اللعين الغريب.

461
00:26:03,604 --> 00:26:06,815
انه ليس مثل العلاج
ونوع الشفاء من الطبيب.

462
00:26:06,899 --> 00:26:09,193
إنه أشبه بـ... مثل الألم

463
00:26:09,276 --> 00:26:11,278
إلحاق نوع من الطبيب.

464
00:26:11,361 --> 00:26:12,446
المحقق:
هذا ليس طبيبا.

465
00:26:12,529 --> 00:26:14,114
الرجل 5:
إنه طبيب يا رجل.

466
00:26:14,198 --> 00:26:17,284
لقد حصل على سخيف
رمز مع الشعار عليه.

467
00:26:17,451 --> 00:26:19,411
الرجل 6:
رأيت زادلاك ذات مرة،

468
00:26:19,495 --> 00:26:22,289
شخ في حالة سكر، مغطاة القرف.

469
00:26:22,748 --> 00:26:25,209
أذهب إلى جيمتاون بعد حوالي ساعة

470
00:26:25,292 --> 00:26:28,337
وها هو رصين ونظيف.

471
00:26:28,796 --> 00:26:32,466
التحدث مع بعض الأطباء
في هذا الرجل الكبير المحترق.

472
00:26:32,549 --> 00:26:33,926
الرجل 7:
أنا لا أعرف زادلاك.

473
00:26:34,426 --> 00:26:36,470
أعرف بعض الطرق
يستخدمها المهربون.

474
00:26:36,845 --> 00:26:39,348
الرجل 8 : أوه نعم. تو...
هؤلاء هم رجال بيني.

475
00:26:39,640 --> 00:26:40,724
والحلو الذي يتعاملون به

476
00:26:40,808 --> 00:26:42,559
تعال مباشرة من زادلاك.

477
00:26:42,643 --> 00:26:46,480
الرجل 6: لقد رأيته في الداخل
Jimtown نظيفة ورصينة.

478
00:26:47,022 --> 00:26:48,732
الرجل 8 : إنهم يدعون
أنهم يشترونه

479
00:26:48,816 --> 00:26:50,692
من بعض الرجال الذين يبيعون معدات التعدين

480
00:26:50,776 --> 00:26:52,986
تحت بعض الجسور خارج بلدة المتسولين.

481
00:26:53,070 --> 00:26:54,154
هل تعرف ما هذا؟

482
00:26:54,613 --> 00:26:56,448
الرجل 9 : الرجل
الذي كان يبيع القرف التعدين،

483
00:26:56,532 --> 00:26:57,616
غادر.

484
00:26:57,741 --> 00:26:59,576
من المفترض أنه حصل على القرف من شخص ما

485
00:26:59,660 --> 00:27:01,161
المعروف باسم Dirtbagger.

486
00:27:01,245 --> 00:27:03,247
(أحاديث الراديو غير واضحة)

487
00:27:03,330 --> 00:27:05,332
المارشال:
نعم، نعم، Dirtbagger.

488
00:27:05,415 --> 00:27:07,668
نعم نعم. لا، لا،
هذا جيد.

489
00:27:07,751 --> 00:27:09,419
ما الذي تبحث عنه بحق الجحيم؟

490
00:27:09,503 --> 00:27:11,547
(ثرثرة الشرطة غير واضحة)

491
00:27:11,630 --> 00:27:13,507
المارشال : حسنا لا
قلت ذلك بالفعل.

492
00:27:14,132 --> 00:27:15,425
أين رأيته آخر مرة؟

493
00:27:15,843 --> 00:27:17,928
(تتلاشى موسيقى التكنو المبهجة)

494
00:27:19,263 --> 00:27:21,348
(هبوب الرياح)

495
00:27:21,765 --> 00:27:23,725
هل أنت من يسمونه Dirtbagger؟

496
00:27:26,061 --> 00:27:27,396
انظر أنك لست في أي نوع من المشاكل.

497
00:27:27,479 --> 00:27:28,480
أنا فقط بحاجة إلى بعض المعلومات.

498
00:27:28,564 --> 00:27:31,817
مغامرات بين المجرات
بيف أيرونستيل.

499
00:27:32,317 --> 00:27:33,318
قل مرة أخرى.

500
00:27:33,402 --> 00:27:36,405
المغامرات بين المجرات
من بيف أيرونستيل.

501
00:27:37,072 --> 00:27:38,574
بيف ماذا؟

502
00:27:40,242 --> 00:27:41,910
انظر، أنا فقط أريد المعلومات.

503
00:27:41,994 --> 00:27:46,039
أبحث عن رجل اسمه راديك زادلاك.

504
00:27:46,123 --> 00:27:47,541
أريد أن أعرف أين هو.

505
00:27:47,791 --> 00:27:48,792
زادلاك؟

506
00:27:48,876 --> 00:27:50,878
نعم، راديك زادلاك.

507
00:27:51,295 --> 00:27:52,462
أنظر يا رجل،

508
00:27:52,546 --> 00:27:54,381
لا أريد أن أضطر لأخذك
في ولكن سأفعل.

509
00:27:59,303 --> 00:28:03,515
(الطحن)

510
00:28:07,311 --> 00:28:10,105
(قطع ستينغر)
(المارشال الشخير)

511
00:28:10,188 --> 00:28:13,483
(تشغيل موسيقى تكنو محددة)

512
00:28:13,567 --> 00:28:15,652
(الصفير والشخير)

513
00:28:17,362 --> 00:28:18,989
(ستينغر دراماتيكي)

514
00:28:20,949 --> 00:28:22,159
(الصفير)

515
00:28:26,580 --> 00:28:28,790
(الشخير)

516
00:28:30,208 --> 00:28:31,543
(تتلاشى موسيقى التكنو بشكل محدد)

517
00:28:31,627 --> 00:28:33,795
(ديرتباجر الشخير)

518
00:28:33,879 --> 00:28:35,631
المارشال : كما ترى
كان من الممكن أن أذهب

519
00:28:35,714 --> 00:28:37,132
ومن هنا الآن.

520
00:28:37,215 --> 00:28:39,051
ديرتباغجر:
أيها اللعين...

521
00:28:42,638 --> 00:28:43,889
هل تريد المزيد من هذا؟

522
00:28:43,972 --> 00:28:45,724
(ديرتباجر الشخير)

523
00:28:45,807 --> 00:28:46,808
حسنا.

524
00:28:46,892 --> 00:28:48,352
ماذا عن اللعب بلطف الآن؟

525
00:28:48,435 --> 00:28:50,270
(ديرتباجر الشخير)

526
00:28:50,771 --> 00:28:52,731
(صوت المحرك)

527
00:28:52,814 --> 00:28:55,192
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

528
00:28:59,071 --> 00:29:00,781
(توقف الموسيقى المشؤومة)

529
00:29:02,699 --> 00:29:04,743
(هبوب الرياح)

530
00:29:04,826 --> 00:29:06,078
(التنفس الثقيل)

531
00:29:15,379 --> 00:29:18,465
تسجيل الدخول: جهات الاتصال الخاصة بي،
يقولون هؤلاء الرجال الإجابة

532
00:29:18,548 --> 00:29:21,176
لرجل يدعى جونجنير.

533
00:29:24,846 --> 00:29:27,099
لا أستطيع العثور على أي شيء عن هذا الرجل

534
00:29:27,766 --> 00:29:29,267
باستثناء حقيقة أنه يحتفظ

535
00:29:29,351 --> 00:29:30,978
طبيب على التجنيب.

536
00:29:31,687 --> 00:29:33,730
ولكن هذا واحد على المنزل.

537
00:29:39,987 --> 00:29:42,656
لقد تم بيعها من قبل هذا الرجل، راديك زادلاك.

538
00:29:42,948 --> 00:29:43,907
أنا أعرف زادلك.

539
00:29:43,991 --> 00:29:45,283
لا أعتقد أنك تفعل.

540
00:29:45,367 --> 00:29:46,451
لا يكفي.

541
00:29:46,535 --> 00:29:48,286
لا أحد يفعل.

542
00:29:48,370 --> 00:29:50,497
لم يره أحد من قبل.

543
00:29:50,580 --> 00:29:52,165
يستخدم المحتالين.

544
00:29:52,749 --> 00:29:55,544
لقد كان يسبب لي ولكم ولرجال الشرطة الخاصين بك

545
00:29:55,627 --> 00:29:57,671
الكثير من المتاعب، على أقل تقدير.

546
00:29:58,505 --> 00:30:00,132
إذن أنت تريد بيع الحلو؟

547
00:30:00,966 --> 00:30:02,759
سأبقيه خارج مدينة المتسولين.

548
00:30:04,302 --> 00:30:07,055
هذه هي النقطة
حيث أقول أنك تفعل بالنسبة لي.

549
00:30:07,806 --> 00:30:09,224
أفعل لك.

550
00:30:09,599 --> 00:30:11,059
القليل من كليشيهات ما قبل الحرب.

551
00:30:12,227 --> 00:30:14,813
لقد بعت بعض التكنولوجيا لزوجين

552
00:30:14,896 --> 00:30:17,149
رجال زادلاك منذ فترة.

553
00:30:17,941 --> 00:30:21,820
أعتقد أن هذا قد يكون موضع اهتمام بالنسبة لك.

554
00:30:38,462 --> 00:30:41,089
الحارس 1: سمعت زادلاك يتاجر ب
حفنة من الحلوى لورق التواليت.

555
00:30:41,256 --> 00:30:42,841
الحرس 2:
ورق التواليت؟ ما هذا؟

556
00:30:42,966 --> 00:30:44,426
الحرس 1:
يتم استخدامه لمسح مؤخرتك.

557
00:30:44,509 --> 00:30:46,595
لقد صنعت من أجل ذلك.
إنها ناعمة حقًا.

558
00:30:46,720 --> 00:30:48,889
الحارس 2: هذا يبدو أفضل
بدلاً من استخدام مرشحات القهوة.

559
00:30:49,056 --> 00:30:51,767
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

560
00:31:02,069 --> 00:31:05,614
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

561
00:31:08,575 --> 00:31:12,120
(خطوات ثقيلة)

562
00:31:17,417 --> 00:31:19,169
(التصفير)

563
00:31:20,087 --> 00:31:22,547
زادلاك:
المغامرات بين المجرات

564
00:31:22,964 --> 00:31:25,050
من بيف أيرونستيل.

565
00:31:25,383 --> 00:31:28,261
بطولة جيل ماجورز في دور بيف أيرونستيل.

566
00:31:31,348 --> 00:31:32,599
حسنا، إذن

567
00:31:33,517 --> 00:31:34,851
كم نفعل اليوم؟

568
00:31:34,935 --> 00:31:36,228
أوه، مباشرة إلى العمل.

569
00:31:36,311 --> 00:31:37,354
أحبها.

570
00:31:37,437 --> 00:31:39,773
أنا مشغول، ولكن

571
00:31:40,899 --> 00:31:42,734
يمكنني دائمًا تخصيص الوقت لك.

572
00:31:44,736 --> 00:31:46,238
في الواقع، انها ليست حلوة
الذي أنا هنا من أجله.

573
00:31:46,947 --> 00:31:49,157
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

574
00:31:49,241 --> 00:31:50,325
ذلك.

575
00:31:50,408 --> 00:31:51,910
(أصوات الآلات)

576
00:31:51,993 --> 00:31:53,703
أخشى أنها ليست للبيع.

577
00:31:53,787 --> 00:31:55,163
(صفارة سعيدة)

578
00:31:55,247 --> 00:31:56,832
حسنًا، ستكون هذه مشكلة،

579
00:31:57,457 --> 00:31:58,583
لأن الجزء الثاني من ذلك

580
00:31:58,667 --> 00:32:00,710
هو أنت وعصابتك، سيكون لديك

581
00:32:00,794 --> 00:32:03,130
لوقف التجارة الحلوة
واخرج من مدينة المتسولين

582
00:32:03,338 --> 00:32:04,714
أو دفع العواقب.

583
00:32:04,840 --> 00:32:05,924
(صافرة منخفضة النبرة)

584
00:32:06,133 --> 00:32:07,676
العواقب...

585
00:32:08,927 --> 00:32:09,970
مثل؟

586
00:32:10,053 --> 00:32:12,389
الموت أو السجن.

587
00:32:12,472 --> 00:32:13,849
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

588
00:32:13,932 --> 00:32:14,933
شاموس!

589
00:32:15,016 --> 00:32:16,810
(صافرة منخفضة النبرة)

590
00:32:16,893 --> 00:32:18,019
شاموس؟

591
00:32:18,728 --> 00:32:20,147
(أصوات الآلات)

592
00:32:20,897 --> 00:32:22,858
تلك الدمية المتهالكة
لا أستطيع تشغيل الدراجة.

593
00:32:23,108 --> 00:32:25,402
(نحيب الإنذار)

594
00:32:25,527 --> 00:32:29,114
أقتل هذا العضو التناسلي النسوي اللعين
(تفجير الصيحات)

595
00:32:30,198 --> 00:32:34,870
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

596
00:32:39,708 --> 00:32:41,334
(طنين كهربائي)

597
00:32:41,918 --> 00:32:43,753
(خطوات تقترب)

598
00:32:46,715 --> 00:32:47,841
(الأز)

599
00:32:47,924 --> 00:32:50,051
زادلاك: تلك الشمطاء العجوز سيجرون
أرسلت لك هنا.

600
00:32:50,552 --> 00:32:52,679
كنت أعتقد فعلا
وأود أن تظهر شخصيا؟

601
00:32:52,762 --> 00:32:55,849
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

602
00:32:55,932 --> 00:32:59,102
(ستينغر دراماتيكي)

603
00:33:02,355 --> 00:33:04,316
(تتلاشى الموسيقى المشؤومة)

604
00:33:05,734 --> 00:33:07,694
(نباح الكلب)

605
00:33:11,364 --> 00:33:13,450
(ثابت)
(تشغيل الموسيقى المشوقة)

606
00:33:14,701 --> 00:33:16,703
كان شاموس هو الأفضل عندي.

607
00:33:17,537 --> 00:33:18,788
كان لا بد من القيام به.

608
00:33:21,124 --> 00:33:22,334
ما القرف.

609
00:33:22,876 --> 00:33:24,002
ماذا حدث لحراسي؟

610
00:33:24,085 --> 00:33:25,921
حراسك مقبولون تمامًا.

611
00:33:26,546 --> 00:33:27,589
دعونا نأمل أن تكون هي نفسها.

612
00:33:27,672 --> 00:33:29,174
كيف وجدت هذا المكان؟

613
00:33:29,466 --> 00:33:31,343
لا يهم. أنا هنا الآن.

614
00:33:31,426 --> 00:33:34,846
حسنًا ، لقد محكوم عليك بالفشل
نفسك بالمجيء إلى هنا.

615
00:33:34,930 --> 00:33:36,348
(ضحكة شريرة)

616
00:33:36,431 --> 00:33:38,058
فقط أخبرني بما أحتاج إلى معرفته

617
00:33:38,308 --> 00:33:39,434
وسوف أخرج من هنا

618
00:33:39,517 --> 00:33:40,894
ولن تراني مرة أخرى.

619
00:33:41,102 --> 00:33:42,020
نعم صحيح.

620
00:33:42,103 --> 00:33:43,647
ثم سوف تأتي بعدي في وقت لاحق.

621
00:33:43,730 --> 00:33:44,898
أوه، سأفعل ذلك تمامًا.

622
00:33:45,398 --> 00:33:47,317
ولكن سوف تحصل على فرصة
للانتقال بهذه الطريقة.

623
00:33:48,068 --> 00:33:49,152
أو يمكنني أن آخذك الآن.

624
00:33:49,236 --> 00:33:50,570
يمكنك المحاولة.

625
00:33:52,239 --> 00:33:54,324
حراسي سيكونون أقل قبولاً قليلاً

626
00:33:54,407 --> 00:33:56,493
بمجرد أن يرون رئيسهم يُؤخذ بعيدًا.

627
00:33:58,036 --> 00:34:00,330
وهذا سوف يسبب حمام دم فقط.

628
00:34:02,040 --> 00:34:03,458
أو يمكننا فقط إجراء محادثة.

629
00:34:03,959 --> 00:34:06,002
حول ماذا، هل لي أن أسأل؟

630
00:34:06,753 --> 00:34:08,296
ديدالوس.

631
00:34:11,174 --> 00:34:12,550
أين سمعت هذا الاسم؟

632
00:34:12,884 --> 00:34:16,263
زميل سابق لك.

633
00:34:16,721 --> 00:34:18,556
(تستمر الموسيقى المشوقة)

634
00:34:19,766 --> 00:34:21,434
أنا أعرف ما أنت.

635
00:34:22,185 --> 00:34:23,937
أنت تعرف ما أنت.

636
00:34:24,646 --> 00:34:26,314
هناك الكثير منكم.

637
00:34:28,775 --> 00:34:30,527
ديدالوس.

638
00:34:30,944 --> 00:34:32,696
هذا هو المكان الذي ولدت فيه.

639
00:34:34,739 --> 00:34:35,865
نحن...

640
00:34:36,825 --> 00:34:39,202
نحن مبرمجون على عدم التذكر.

641
00:34:40,161 --> 00:34:43,248
نعم، بالتأكيد، ولكن بطريقة أو بأخرى تتذكر.

642
00:34:43,331 --> 00:34:45,625
(تستمر الموسيقى المشوقة)

643
00:34:45,875 --> 00:34:47,627
ليس من المفترض أن أتذكر.

644
00:34:48,128 --> 00:34:49,713
لكنك تفعل.

645
00:34:51,381 --> 00:34:52,674
بعض منه.

646
00:34:52,757 --> 00:34:54,301
(زقزقة العصافير)

647
00:34:54,384 --> 00:34:56,177
كانت هناك تجارب.

648
00:34:57,971 --> 00:35:01,099
يستخدمون التحف الغريبة
للوصول إلى رؤوسنا.

649
00:35:01,975 --> 00:35:03,810
نعم. هل كان هذا الشيء؟

650
00:35:05,395 --> 00:35:06,479
نعم،

651
00:35:06,896 --> 00:35:08,189
كان ذلك جزءًا منه.

652
00:35:08,732 --> 00:35:11,860
وهذا جزء من
والسبب أن... (رصاصة)

653
00:35:15,572 --> 00:35:17,615
(تتلاشى الموسيقى المشوقة)

654
00:35:20,618 --> 00:35:25,540
(تكنو ووشينج)

655
00:35:27,250 --> 00:35:28,835
(النقر)

656
00:35:28,918 --> 00:35:30,837
المارشال : هل هو دائما
وقت الاستراحة هنا؟

657
00:35:31,421 --> 00:35:32,839
هذا الشيء جوهرة سخيف.

658
00:35:33,256 --> 00:35:34,924
لا تلومني إذا أصبح المسار باردًا.

659
00:35:35,133 --> 00:35:36,259
لقد أطلقت النار على الرجل.

660
00:35:36,343 --> 00:35:37,927
أنا لم أطلق النار على الرجل.

661
00:35:38,011 --> 00:35:39,888
لقد أطلقت النار على الرجل الذي أطلق النار على الرجل.

662
00:35:40,096 --> 00:35:41,598
إذًا كان عليك أن تطلق النار أولاً.

663
00:35:42,932 --> 00:35:44,017
تعال.

664
00:35:44,100 --> 00:35:45,477
المارشال : اخبرني
أن هناك شيئا مفيدا

665
00:35:45,560 --> 00:35:46,644
على هذا القرص الصلب

666
00:35:46,978 --> 00:35:49,022
زادلاك احتفظ ببعض الملفات فقط على ديديلوس.

667
00:35:49,105 --> 00:35:51,149
ويبدو أنه لم يكن يعرف أيضا
الكثير عنها أيضًا.

668
00:35:56,404 --> 00:35:57,405
يبدو أنه كان يحاول

669
00:35:57,489 --> 00:35:58,823
لتثليث الموقع

670
00:35:58,907 --> 00:36:00,617
من خلال تراكب صور الأقمار الصناعية هذه.

671
00:36:02,118 --> 00:36:03,703
المشير : هو ضاقت عليه
إلى مكان ما

672
00:36:03,787 --> 00:36:05,080
في هذا الوادي بشكل واضح.

673
00:36:05,205 --> 00:36:06,998
المحقق: نعم، ولكن
لا تزال هذه منطقة كبيرة جدًا.

674
00:36:07,248 --> 00:36:08,875
ناهيك عن أنها حوالي 400 ميل

675
00:36:08,958 --> 00:36:10,085
شرق جيمتاون.

676
00:36:11,378 --> 00:36:12,379
وليس هناك طريقة

677
00:36:12,462 --> 00:36:13,880
للعثور على أي شيء آخر هناك؟

678
00:36:13,963 --> 00:36:15,048
لا شيء مشفرة؟

679
00:36:15,131 --> 00:36:16,966
اعتقدت أنك كنت مثل
بعض القراصنة الرئيسيين الذين يمكنهم ذلك

680
00:36:17,050 --> 00:36:18,551
مثل العثور على القرف.

681
00:36:18,635 --> 00:36:19,761
القرصنة في الوقت الحاضر تعني في الغالب

682
00:36:19,844 --> 00:36:21,179
مجرد العثور على الحبال الصحيحة.

683
00:36:22,764 --> 00:36:23,765
المارشال هذا هو شريكي الجديد.

684
00:36:23,848 --> 00:36:25,183
لقد كانت تساعدني في هذه القضية.

685
00:36:25,350 --> 00:36:26,601
هانا يونغ.

686
00:36:26,893 --> 00:36:28,103
أنا لا أذهب بهذا الاسم.

687
00:36:28,812 --> 00:36:29,813
نعم بالطبع.

688
00:36:29,896 --> 00:36:32,524
على أية حال، لم يتم استكشاف تلك المنطقة من قبل.

689
00:36:32,857 --> 00:36:33,858
إنها بعيدة جدًا.

690
00:36:33,942 --> 00:36:35,110
لا أحد لديه هذا النوع من الوقود.

691
00:36:35,193 --> 00:36:36,361
نحن نفعل.

692
00:36:36,444 --> 00:36:38,363
حسنًا، نحن نفعل ذلك، لكن لا يمكنك ذلك بجدية...

693
00:36:38,446 --> 00:36:39,656
كام شاموس!

694
00:36:39,864 --> 00:36:42,367
هؤلاء؟ وهي ملفات فيديو
لكنهم فاسدون.

695
00:36:42,450 --> 00:36:43,701
لا يبدو أنهم يلعبون بشكل صحيح.

696
00:36:43,785 --> 00:36:45,495
(طقطقة لوحة المفاتيح)

697
00:36:45,578 --> 00:36:46,788
هناك الأحدث.

698
00:36:48,748 --> 00:36:50,542
(تشغيل موسيقى صراخ مشؤومة)

699
00:36:51,835 --> 00:36:53,169
هل هذا هو الشرطي؟

700
00:36:54,129 --> 00:36:57,006
المحقق:
يبدو أنها يمكن أن تكون هي.

701
00:36:57,590 --> 00:37:00,301
إنها لم تتصل بالراديو،
ولكن هذا ليس غير عادي.

702
00:37:00,385 --> 00:37:01,428
وهي في مهمة.

703
00:37:01,511 --> 00:37:02,846
أنا لم أرى سيارتها في المرآب.

704
00:37:03,012 --> 00:37:04,097
عادة ما تأتي للتزود بالوقود

705
00:37:04,180 --> 00:37:05,306
على الأقل مرة واحدة في اليوم.

706
00:37:05,390 --> 00:37:07,100
نعم، ولكن ليس دائما.

707
00:37:07,642 --> 00:37:09,102
آخر شيء ذكرته أنها كانت تجتمع

708
00:37:09,185 --> 00:37:10,979
مع تاجر تكنولوجيا يُدعى سيجرون.

709
00:37:11,062 --> 00:37:12,647
كشاف: أعرف مكانه.
يمكننا المتابعة.

710
00:37:12,730 --> 00:37:13,857
- افعلها.
المحقق: روجر ذلك.

711
00:37:13,940 --> 00:37:15,233
ماذا عنك؟

712
00:37:15,316 --> 00:37:16,985
سأذهب إلى تجمع السيارات للحصول على القرف

713
00:37:17,068 --> 00:37:18,570
طن من علب الغاز.

714
00:37:20,196 --> 00:37:22,115
(صوت المحرك)

715
00:37:27,745 --> 00:37:31,875
(تشغيل موسيقى تكنو محددة)

716
00:37:53,605 --> 00:37:56,316
(أجنحة ترفرف)

717
00:38:00,195 --> 00:38:02,906
(التفجير بالليزر)

718
00:38:04,115 --> 00:38:08,244
(تستمر موسيقى التكنو المصممة)

719
00:38:22,091 --> 00:38:24,093
جونجنير:
لذلك كنت تتحدث إلى رجال الشرطة.

720
00:38:26,221 --> 00:38:29,432
لقد قتلت نفسك للتو.

721
00:38:30,391 --> 00:38:31,976
جونجنير: ربما.

722
00:38:32,310 --> 00:38:35,313
ولكن موتي سيأتي
في وقت لاحق بكثير من لك.

723
00:38:37,357 --> 00:38:40,944
ثم انتهي من الأمر.

724
00:38:41,027 --> 00:38:43,988
(ستينغر دراماتيكي)

725
00:38:47,909 --> 00:38:52,539
(تشغيل الموسيقى المشوقة)

726
00:39:17,230 --> 00:39:18,648
الكشاف : هنا .

727
00:39:19,857 --> 00:39:21,609
المحقق : هؤلاء هم .

728
00:39:23,111 --> 00:39:25,488
سيجرون مات. جونجنير
قتلها.

729
00:39:25,572 --> 00:39:27,323
حصلت عليه من لقطات كاميرا الأمن.

730
00:39:27,407 --> 00:39:29,284
حدث بعد
غادر الشرطي. (ثابت)

731
00:39:29,367 --> 00:39:31,077
هل هناك أي إشارة إلى المكان الذي ربما تكون قد ذهبت إليه؟

732
00:39:31,327 --> 00:39:33,371
لا أحد. حصلت على شريكي
هناك

733
00:39:33,454 --> 00:39:34,998
تمشيط المنطقة الآن.

734
00:39:35,456 --> 00:39:37,584
أعتقد أن جونجنير وطبيبه
هم الناس من الفائدة.

735
00:39:37,667 --> 00:39:38,793
يستحق التدقيق بها.

736
00:39:39,210 --> 00:39:41,504
افعلها. استخدم أي شيء
الموارد التي تحتاجها.

737
00:39:42,255 --> 00:39:43,298
استلمت هذا.

738
00:39:43,381 --> 00:39:44,507
ما هو الوقت المتوقع لوصولك؟

739
00:39:44,799 --> 00:39:46,092
سأذهب قليلا.

740
00:39:46,175 --> 00:39:47,594
أنت وحدك لفترة من الوقت.

741
00:39:50,305 --> 00:39:51,431
روجر ذلك يا رئيس.

742
00:40:03,610 --> 00:40:05,153
دلتا 1، ما هو وضعك؟

743
00:40:05,778 --> 00:40:06,779
هل تسألني؟

744
00:40:06,863 --> 00:40:08,448
لأنك لم تقل انتهى؟

745
00:40:09,282 --> 00:40:10,450
نعم. أيها القرف الغبي.

746
00:40:10,617 --> 00:40:12,785
يرجى تحديد ما إذا كنت تتحدث معي

747
00:40:12,869 --> 00:40:14,120
أو عني.

748
00:40:20,627 --> 00:40:22,045
تعليق.

749
00:40:33,139 --> 00:40:34,891
مهلا، لدينا الناس هنا.

750
00:40:34,974 --> 00:40:36,309
زيادة.
(ثابت)

751
00:40:39,729 --> 00:40:41,314
يبدو أن بعض

752
00:40:42,065 --> 00:40:44,734
أبقراط وعدد قليل من الآخرين.

753
00:40:48,071 --> 00:40:49,530
تعليق.

754
00:40:49,989 --> 00:40:52,492
(زقزقة العصافير)

755
00:40:59,082 --> 00:41:00,083
دلتا.

756
00:41:00,166 --> 00:41:01,376
دلتا 1 نسخة.

757
00:41:01,834 --> 00:41:02,960
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

758
00:41:03,044 --> 00:41:04,212
أنت ابن العاهرة.

759
00:41:04,295 --> 00:41:05,338
دلتا، ماذا أين أنت؟

760
00:41:05,421 --> 00:41:06,673
ما هو حالتك؟

761
00:41:10,551 --> 00:41:13,763
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

762
00:41:15,807 --> 00:41:18,434
(الدمدمة الإلكترونية)

763
00:41:19,018 --> 00:41:20,603
أوه، ماذا؟

764
00:41:21,396 --> 00:41:22,772
ما هذا المكان؟

765
00:41:24,816 --> 00:41:27,819
(يلهث)

766
00:41:27,902 --> 00:41:31,114
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

767
00:41:34,784 --> 00:41:36,369
أين أنا بحق الجحيم؟

768
00:41:37,745 --> 00:41:39,747
جونجنير:
رجال الشرطة يبحثون عنك.

769
00:41:40,915 --> 00:41:42,417
رجال الشرطة يبحثون عني دائمًا.

770
00:41:43,000 --> 00:41:44,585
جونجنير:
ولماذا يكون ذلك؟

771
00:41:44,919 --> 00:41:46,838
انظر، ربما أنت تعرف بالفعل

772
00:41:46,921 --> 00:41:48,131
هناك حفنة منا.

773
00:41:48,798 --> 00:41:50,258
أنا لست على علم حقًا، أنا.

774
00:41:50,466 --> 00:41:53,052
أنا فقط أفعل ما يقوله لي الآخرون.

775
00:41:53,594 --> 00:41:54,887
جونجنير: ديدالوس.

776
00:41:55,304 --> 00:41:58,099
بانوبتيكون. التناغم.

777
00:41:58,850 --> 00:42:00,017
ماذا؟

778
00:42:00,852 --> 00:42:01,978
ماذا؟ ماذا!

779
00:42:02,061 --> 00:42:03,354
أنا لا أعرف من هم هؤلاء الناس.

780
00:42:03,438 --> 00:42:04,522
ث-ما هذا؟

781
00:42:04,605 --> 00:42:06,566
جونجنير:
كما تعلمون، من هذه الأشياء.

782
00:42:06,733 --> 00:42:08,443
هذا يبدو وكأنه أشياء ما قبل الحرب.

783
00:42:08,860 --> 00:42:09,944
أقسم.

784
00:42:10,236 --> 00:42:11,821
ليس لدي أي فكرة عما يعنيه أي من ذلك.

785
00:42:12,363 --> 00:42:13,948
جونجنير:
نعم، أنت تفعل.

786
00:42:14,532 --> 00:42:15,867
لقد طمسوا ذاكرتي.

787
00:42:16,117 --> 00:42:18,244
جونجنير: عقل نسخة
يحتوي على آثار

788
00:42:18,327 --> 00:42:19,454
من الأصل

789
00:42:19,787 --> 00:42:21,914
المعلومات مشفرة في القالب

790
00:42:22,874 --> 00:42:24,417
زميلي أبقراط، هنا،

791
00:42:24,500 --> 00:42:27,211
هو سيد الاستخراج
مثل هذه المعلومات.

792
00:42:33,217 --> 00:42:36,012
(طنين كهربائي)

793
00:42:39,056 --> 00:42:41,851
(يتكلم "من فضلك لا")

794
00:42:44,437 --> 00:42:47,231
(تشغيل الموسيقى المشوقة)

795
00:42:49,358 --> 00:42:50,943
لا من فضلك.

796
00:42:54,280 --> 00:42:57,074
(تستمر الموسيقى المشوقة)

797
00:43:05,416 --> 00:43:08,211
(تستمر الموسيقى المشوقة)

798
00:43:17,553 --> 00:43:19,931
(تستمر الموسيقى المشوقة)

799
00:43:20,014 --> 00:43:22,809
(ثرثرة غير مسموعة)

800
00:43:30,191 --> 00:43:32,985
(تستمر الموسيقى المشوقة)

801
00:43:39,784 --> 00:43:42,495
(تستمر الموسيقى المشوقة)

802
00:43:42,578 --> 00:43:43,704
نائب:
ارفعوا أيديكم، أيديكم سخيفة.

803
00:43:43,788 --> 00:43:44,831
.لا تتحرك

804
00:43:44,914 --> 00:43:45,998
أين رفاقك؟

805
00:43:46,457 --> 00:43:48,125
لا-لا تحاول أي شيء يا رجل!

806
00:43:50,545 --> 00:43:52,880
(التفجير بالليزر)

807
00:43:56,342 --> 00:43:59,136
(تستمر الموسيقى المشوقة)

808
00:44:03,349 --> 00:44:06,310
(نائب الشخير)

809
00:44:10,982 --> 00:44:13,776
(تستمر الموسيقى المشوقة)

810
00:44:24,704 --> 00:44:29,500
(تستمر الموسيقى المشوقة)

811
00:44:39,343 --> 00:44:41,137
جونجنير: حصلت على ما أحتاجه
من الآخر.

812
00:44:47,894 --> 00:44:50,187
هذا هو أكثر فائدة بالنسبة لي ميتا.

813
00:44:58,529 --> 00:45:00,823
(أصداء الصراخ)

814
00:45:02,533 --> 00:45:04,619
(توقف الموسيقى المشوقة)

815
00:45:23,930 --> 00:45:27,099
(هبوب الرياح)

816
00:45:27,600 --> 00:45:31,604
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

817
00:45:50,665 --> 00:45:54,669
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

818
00:46:07,139 --> 00:46:08,933
مياة اللهب: سأتقدم
على رمادك.

819
00:46:09,350 --> 00:46:11,102
خطوة على رمادك.

820
00:46:13,229 --> 00:46:17,233
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

821
00:46:27,493 --> 00:46:31,497
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

822
00:46:41,090 --> 00:46:43,050
التسجيل : كان فيما بعد
تم إحضاره إلى ديدالوس

823
00:46:43,134 --> 00:46:45,428
بحث البانوبتيكون. حيث
قمة العالم

824
00:46:45,511 --> 00:46:47,513
وتمكن العلماء من دراستها.

825
00:46:48,014 --> 00:46:49,890
على الرغم من أن غرضه الحقيقي قد لا يكون معروفًا أبدًا،

826
00:46:49,974 --> 00:46:50,975
دياباسون الكوني.

827
00:46:51,058 --> 00:46:52,476
قاذف اللهب: أحتاج
شيء ليحرق...

828
00:46:55,813 --> 00:46:57,231
شيء ليحرق...

829
00:46:57,606 --> 00:46:59,275
شيء ليحرق!

830
00:47:00,943 --> 00:47:02,945
خطوة على رمادك.

831
00:47:03,279 --> 00:47:05,281
خطوة على رمادك.

832
00:47:05,948 --> 00:47:09,660
(تشغيل موسيقى تكنو المشؤومة)

833
00:47:09,952 --> 00:47:11,954
(همهمات مياة اللهب)

834
00:47:15,166 --> 00:47:18,878
(موسيقى تكنو المشؤومة مستمرة)

835
00:47:24,633 --> 00:47:26,343
سأدوس على رمادك.

836
00:47:26,427 --> 00:47:28,137
(درامي درون ستينغر)

837
00:47:28,971 --> 00:47:30,556
اللعنة!

838
00:47:31,098 --> 00:47:33,267
سأدوس على رمادك.

839
00:47:36,520 --> 00:47:38,230
(توقف موسيقى تكنو المشؤومة)

840
00:48:10,763 --> 00:48:14,308
(تشغيل الموسيقى المشوقة)

841
00:48:14,391 --> 00:48:18,479
(رجل يزمجر ويختنق)
(التنفس الثقيل المخيف)

842
00:48:20,689 --> 00:48:21,899
من أين حصلت على هذه السيارة؟

843
00:48:21,982 --> 00:48:24,819
(رجل يزمجر ويختنق)
(التنفس الثقيل المخيف)

844
00:48:25,361 --> 00:48:26,529
مهلا، هل تستمع لي؟

845
00:48:27,571 --> 00:48:28,697
أنا أتحدث إليك.

846
00:48:28,781 --> 00:48:30,574
أين اللعنة حصلت على هذه السيارة؟

847
00:48:32,326 --> 00:48:34,578
(المحرك يهدر بقوة)

848
00:48:34,703 --> 00:48:36,122
مهلا، مهلا، الاستماع.

849
00:48:36,205 --> 00:48:37,623
(المحرك يهدر بقوة)

850
00:48:40,417 --> 00:48:41,544
(المحرك يهدر بقوة)

851
00:48:43,462 --> 00:48:44,880
(المحرك يهدر بقوة)

852
00:48:46,715 --> 00:48:47,967
(طلقات نارية)

853
00:48:49,885 --> 00:48:53,430
(تستمر الموسيقى المشوقة)

854
00:49:02,398 --> 00:49:03,816
(المحرك يهدر بقوة)

855
00:49:04,608 --> 00:49:05,818
(المحرك يهدر بقوة)

856
00:49:28,549 --> 00:49:31,302
(توقف الموسيقى المشوقة)

857
00:49:36,140 --> 00:49:40,686
(الصراخ الإلكتروني)

858
00:49:42,229 --> 00:49:44,106
(قعقعة معدنية)

859
00:49:46,692 --> 00:49:49,486
(تشغيل الموسيقى الغامضة)

860
00:49:56,076 --> 00:50:00,623
(الموسيقى الغامضة مستمرة)

861
00:50:13,093 --> 00:50:17,640
(الموسيقى الغامضة مستمرة)

862
00:50:20,434 --> 00:50:23,562
(طنين كهربائي)
(صراخ)

863
00:50:36,742 --> 00:50:41,288
(الموسيقى الغامضة مستمرة)

864
00:50:51,715 --> 00:50:56,262
(الموسيقى الغامضة مستمرة)

865
00:51:04,436 --> 00:51:06,146
(التنفس الثقيل)

866
00:51:06,438 --> 00:51:07,773
الشرطي: مهلا!

867
00:51:08,565 --> 00:51:10,776
ارفعوا أيديكم حيث أستطيع رؤيتهم.

868
00:51:11,568 --> 00:51:13,445
ارفع يديك اللعينتين للأعلى.

869
00:51:15,447 --> 00:51:18,742
يستدير ببطء حقيقي.

870
00:51:22,079 --> 00:51:26,625
(تشغيلات الموسيقى المحددة)

871
00:51:34,383 --> 00:51:37,678
(طنين كهربائي)

872
00:51:44,810 --> 00:51:47,521
مهلا، أنت بخير؟ هل أنت بخير؟
هل بإمكانك رؤيتي؟

873
00:51:48,480 --> 00:51:49,565
المحقق: شرطي.

874
00:51:49,648 --> 00:51:50,649
إنهم يبحثون عنك.

875
00:51:50,733 --> 00:51:52,318
زادلاك حاول أن يفجرني.

876
00:51:52,776 --> 00:51:54,194
لكن القنبلة كانت عديمة الفائدة.

877
00:51:56,697 --> 00:51:59,116
مهلا، مهلا، مهلا، هيا يا رجل!

878
00:51:59,199 --> 00:52:00,617
تعال.

879
00:52:01,243 --> 00:52:02,578
- يا رجل. هل أنت بخير؟
المحقق: خلفك!

880
00:52:02,911 --> 00:52:05,331
(تستمر الموسيقى المحددة)

881
00:52:05,414 --> 00:52:07,333
(صراخ)

882
00:52:15,632 --> 00:52:18,135
(تتلاشى الموسيقى المحددة)

883
00:52:22,639 --> 00:52:24,141
جونجنير: كانت الخيوط
كل القمامة.

884
00:52:24,224 --> 00:52:27,102
النسخة المتماثلة "Zadlak" التي استولينا عليها
كان مجرد خادم.

885
00:52:27,728 --> 00:52:29,104
ثاديوس : (باللكنة البريطانية)
يا لها من خيبة أمل

886
00:52:29,146 --> 00:52:30,522
لقد كنت جونجنير.

887
00:52:30,773 --> 00:52:32,691
لا شيء سوى الأعذار.

888
00:52:33,359 --> 00:52:36,278
جونجنير: يجب أن تكون مكالمة لطيفة
الطلقات من هناك

889
00:52:36,362 --> 00:52:37,363
في السماء.

890
00:52:37,446 --> 00:52:39,323
ثاديوس:
كان لديك نقطة ارتكاز مثالية

891
00:52:39,406 --> 00:52:41,033
في متناول يدك.

892
00:52:41,325 --> 00:52:44,995
ورغم ذلك فقدتها لصالح المارشال.

893
00:52:45,162 --> 00:52:46,663
جونجنير:
لقد حالف المارشال الحظ.

894
00:52:47,122 --> 00:52:49,083
لن ينجو من مواجهتنا القادمة.

895
00:52:49,625 --> 00:52:51,543
ثاديوس: يبدو أنه جزء من
عقلك الذي يحاول

896
00:52:51,627 --> 00:52:54,671
لتذكر التعليمات
احترقت كذلك.

897
00:52:54,963 --> 00:52:58,801
أخبرتك أنني أريد المارشال على قيد الحياة.

898
00:52:59,176 --> 00:53:00,844
جونجنير:
المارشال سوف يموت!

899
00:53:01,261 --> 00:53:02,763
صفقتنا من أجل نقطة الإرتكاز!

900
00:53:02,846 --> 00:53:04,932
ثاديوس: لقد اكتفيت
من مهرج الخاص بك.

901
00:53:06,016 --> 00:53:07,768
سوف يموت المارشال عندما أقول أنه كذلك

902
00:53:07,851 --> 00:53:09,478
لم تعد مفيدة،

903
00:53:09,812 --> 00:53:11,105
ليس قبل ذلك.

904
00:53:11,397 --> 00:53:12,398
جونجنير:
سنرى.

905
00:53:13,065 --> 00:53:14,233
ثاديوس: في الواقع.

906
00:53:14,650 --> 00:53:16,985
وكيف تنوي العثور عليه الآن؟

907
00:53:17,152 --> 00:53:18,821
جونجنير:
لقد قتلت أحد رجاله

908
00:53:18,904 --> 00:53:20,656
ولكن المارشال سوف يأتي في نهاية المطاف للبحث.

909
00:53:21,031 --> 00:53:22,574
ثاديوس: المارشال
ليس غبيا.

910
00:53:22,658 --> 00:53:25,077
لن يسقط أبدا
لمثل هذا الفخ المفتعل.

911
00:53:25,160 --> 00:53:27,204
جونجنير: أوه، سيفعل، ثاديوس.
المارشال

912
00:53:27,287 --> 00:53:28,539
يهتم بشعبه.

913
00:53:28,789 --> 00:53:30,290
إنه ضعفه.

914
00:53:30,374 --> 00:53:32,251
ثاديوس: من أجلك،
دعونا نأمل ذلك.

915
00:53:32,626 --> 00:53:34,169
جونجنير المتضرر.

916
00:53:34,461 --> 00:53:37,589
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

917
00:53:44,680 --> 00:53:45,889
احبه.

918
00:53:46,390 --> 00:53:47,516
من هو الحاكم؟

919
00:53:47,599 --> 00:53:48,684
أنت الحاكم.

920
00:53:48,767 --> 00:53:50,352
ثاديوس:
هذا صحيح.

921
00:53:52,187 --> 00:53:53,981
(الهادر)

922
00:54:06,869 --> 00:54:09,079
(نقر الفيلم)

923
00:54:10,581 --> 00:54:14,543
(تشغيل موسيقى تكنو مشوقة)

924
00:54:23,552 --> 00:54:27,514
(موسيقى التكنو المشوقة مستمرة)

925
00:54:37,232 --> 00:54:41,195
(موسيقى التكنو المشوقة مستمرة)

926
00:54:51,413 --> 00:54:55,375
(موسيقى التكنو المشوقة مستمرة)

927
00:55:04,968 --> 00:55:08,931
(موسيقى التكنو المشوقة تتلاشى)

928
00:55:10,682 --> 00:55:14,645
(تشغيل الموسيقى بدون طيار)

929
00:55:16,438 --> 00:55:21,151
(الشخير)

930
00:55:30,911 --> 00:55:34,873
(موسيقى بدون طيار مستمرة)

931
00:55:39,962 --> 00:55:43,173
(الشخير)

932
00:55:50,931 --> 00:55:54,142
(نقر الفيلم)

933
00:56:04,486 --> 00:56:08,448
(موسيقى بدون طيار مستمرة)

934
00:56:22,796 --> 00:56:26,758
(موسيقى بدون طيار مستمرة)

935
00:56:42,733 --> 00:56:46,194
تسجيل: الدياباسون الكوني.
تم اكتشافه وهو يحوم فوق

936
00:56:46,278 --> 00:56:48,071
مدينة المايا القديمة في السلفادور.

937
00:56:48,155 --> 00:56:49,364
تم إحضاره بعد ذلك

938
00:56:49,448 --> 00:56:50,574
لأبحاث ديدالوس

939
00:56:50,657 --> 00:56:53,327
بانوبتيكون,
حيث كبار العلماء في العالم

940
00:56:53,410 --> 00:56:54,620
كانوا قادرين على دراستها.

941
00:56:54,911 --> 00:56:56,913
على الرغم من أن غرضه الحقيقي قد لا يكون معروفًا أبدًا،

942
00:56:56,997 --> 00:56:58,415
ينبعث Diapason الكوني

943
00:56:58,498 --> 00:57:01,043
تردد قصير المدى
مما يؤدي إلى مختلف

944
00:57:01,126 --> 00:57:04,212
النفسية والسلوكية
التغييرات في الشخص،

945
00:57:04,296 --> 00:57:07,633
مما يستلزم السليم
بروتوكولات الاحتواء

946
00:57:08,592 --> 00:57:11,053
لقد نجح العلماء جزئيًا

947
00:57:11,136 --> 00:57:12,429
في الهندسة العكسية

948
00:57:12,512 --> 00:57:14,389
الكائن خارج كوكب الأرض.

949
00:57:14,473 --> 00:57:16,683
والنتيجة هي
شركة ديدالوس

950
00:57:16,767 --> 00:57:18,310
براءة اختراع أصغر التكرار،

951
00:57:18,727 --> 00:57:19,895
نقطة الارتكاز.

952
00:57:24,149 --> 00:57:28,111
(موسيقى بدون طيار مستمرة)

953
00:57:39,414 --> 00:57:42,125
جونجنير:
المارشال، نائبك

954
00:57:42,209 --> 00:57:43,919
لن يتم تقديم التقارير مرة أخرى.

955
00:57:44,002 --> 00:57:46,505
لقد انتهيت منه شخصيا.

956
00:57:47,214 --> 00:57:48,882
سأنتظر عند حافة إمبر

957
00:57:48,965 --> 00:57:50,926
فقط وراء المصهر القديم.

958
00:57:51,009 --> 00:57:52,636
واجهني جبان!

959
00:57:53,178 --> 00:57:54,930
(صوت المحرك)

960
00:57:56,890 --> 00:57:58,558
(تتلاشى موسيقى الطنانة)

961
00:58:25,168 --> 00:58:28,296
(عزف الموسيقى الأوركسترالية الدرامية)

962
00:58:35,554 --> 00:58:39,891
(تستمر الموسيقى الأوركسترالية الدرامية)

963
00:58:49,901 --> 00:58:54,239
(تستمر الموسيقى الأوركسترالية الدرامية)

964
00:58:58,452 --> 00:59:01,371
(رأيت الهادر)

965
00:59:03,874 --> 00:59:06,168
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

966
00:59:11,590 --> 00:59:13,425
جونجنير: كنت سأحضر
لك رأسه

967
00:59:13,842 --> 00:59:16,178
ولكن من شأنه أن يجعل
حقيبتي مبللة.

968
00:59:16,428 --> 00:59:17,596
أنت ابن العاهرة.

969
00:59:18,680 --> 00:59:20,056
أنا آخذك للداخل.

970
00:59:20,557 --> 00:59:22,267
غوننير: (ضحكة شريرة)
من فضلك حاول.

971
00:59:22,726 --> 00:59:23,852
تعال بهدوء

972
00:59:24,352 --> 00:59:26,354
أو ستكون هناك مشكلة.

973
00:59:27,105 --> 00:59:28,190
جونجنير:
مؤخرتك لي!

974
00:59:28,273 --> 00:59:29,399
ثاديوس: لا!

975
00:59:29,775 --> 00:59:32,152
(صرير الباب المعدني)

976
00:59:33,487 --> 00:59:34,654
ليس بعد.

977
00:59:37,783 --> 00:59:40,869
لقد انتظرت وقتا طويلا لهذا، المارشال.

978
00:59:41,995 --> 00:59:43,371
ما هذا؟

979
00:59:43,747 --> 00:59:46,833
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

980
00:59:48,376 --> 00:59:49,628
هذا مستحيل.

981
00:59:49,711 --> 00:59:51,254
أنت تعلم أن هذا ليس صحيحا.

982
00:59:51,546 --> 00:59:53,840
كان والدي متسابقًا مشهورًا.

983
00:59:53,924 --> 00:59:56,885
كان والدنا ممثلاً.

984
01:00:01,264 --> 01:00:04,351
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

985
01:00:04,810 --> 01:00:05,811
هذه خدعة.

986
01:00:05,894 --> 01:00:07,270
الذكريات مزيفة.

987
01:00:07,395 --> 01:00:09,022
مأخوذة من برنامج تلفزيوني.

988
01:00:09,731 --> 01:00:11,107
لديّ أيضًا.

989
01:00:12,150 --> 01:00:13,527
كلاكما رهن الاعتقال.

990
01:00:15,278 --> 01:00:17,948
(جونجنير يضحك)

991
01:00:20,492 --> 01:00:22,869
ثاديوس: تمامًا مثل الكلب
الذي يتغوط على الخرسانة،

992
01:00:23,078 --> 01:00:24,746
لكنه ما زال يحاول دفنه.

993
01:00:27,165 --> 01:00:28,375
هذا كله هراء.

994
01:00:28,542 --> 01:00:29,626
نعم؟

995
01:00:30,085 --> 01:00:31,837
إذن ما اسم والدنا؟

996
01:00:32,629 --> 01:00:35,715
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

997
01:00:40,387 --> 01:00:42,806
من نسي قفل سيارته؟

998
01:00:43,098 --> 01:00:44,349
(الطنين الإلكتروني)

999
01:00:45,851 --> 01:00:46,935
(الطنين الإلكتروني)

1000
01:00:48,353 --> 01:00:49,938
تم تصميم نقاط الارتكاز

1001
01:00:50,021 --> 01:00:53,733
لتكرار الآثار
من Diapason الكونية.

1002
01:00:54,317 --> 01:00:56,570
التأثيرات المقصودة هي التحكم بالعقل.

1003
01:00:56,987 --> 01:00:58,405
لقد كان البشر عبيدًا بالفعل

1004
01:00:58,488 --> 01:01:00,156
لأهوائهم وأهواءهم.

1005
01:01:00,240 --> 01:01:03,076
لقد دمرت غطرستهم الحضارات.

1006
01:01:03,952 --> 01:01:06,496
ومن حقنا وواجبنا أن نستخدمها

1007
01:01:06,580 --> 01:01:08,290
للسيطرة على الإنسانية.

1008
01:01:09,249 --> 01:01:11,251
سأفعل كل ما بوسعي لإيقافك.

1009
01:01:14,588 --> 01:01:16,006
للأسف يا مارشال

1010
01:01:16,673 --> 01:01:20,051
إذا اخترت أن تستمتع
في الماضي الكاذب فليكن.

1011
01:01:21,219 --> 01:01:22,220
اقتله.

1012
01:01:22,304 --> 01:01:23,763
جونجنير:
سأسعد به.

1013
01:01:24,222 --> 01:01:26,933
(رأيت الهادر)

1014
01:01:29,728 --> 01:01:30,937
(طلق ناري)

1015
01:01:32,898 --> 01:01:34,691
(رأيت الهادر)
(زئير جونجنير)

1016
01:01:38,820 --> 01:01:40,614
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

1017
01:01:41,907 --> 01:01:43,033
(الشخير)

1018
01:01:47,162 --> 01:01:48,997
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

1019
01:01:49,080 --> 01:01:51,708
(يصرخ جونجنير)

1020
01:01:58,131 --> 01:01:59,382
(تأثير اسفنجي غروي)

1021
01:02:05,597 --> 01:02:09,684
(تتلاشى الموسيقى المشؤومة)

1022
01:02:12,395 --> 01:02:16,191
(ثرثرة غير واضحة)

1023
01:02:16,441 --> 01:02:20,236
(تشغيل الموسيقى الغامضة)

1024
01:02:35,627 --> 01:02:39,422
(الموسيقى الغامضة مستمرة)

1025
01:02:55,313 --> 01:02:57,899
(توقف الموسيقى الغامضة)

1026
01:02:59,150 --> 01:03:03,697
(تشغيل موسيقى تلفزيونية سعيدة)

1027
01:03:16,334 --> 01:03:20,880
(موسيقى التلفزيون السعيدة مستمرة)

1028
01:03:31,599 --> 01:03:36,146
(موسيقى التلفزيون السعيدة مستمرة)

1029
01:03:38,940 --> 01:03:43,486
(موسيقى التلفاز السعيدة تتحول إلى موسيقى مشؤومة)

1030
01:03:45,572 --> 01:03:47,323
(طنين كهربائي)

1031
01:03:50,326 --> 01:03:52,078
(طنين كهربائي)

1032
01:03:58,293 --> 01:03:59,961
(طنين كهربائي)

1033
01:04:00,045 --> 01:04:03,006
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

1034
01:04:04,799 --> 01:04:06,885
عالم 1 : عقله ليس كذلك
الأخذ في هذه العملية.

1035
01:04:07,469 --> 01:04:10,013
الإقناع القسري
لن تعمل من تلقاء نفسها.

1036
01:04:11,306 --> 01:04:14,851
زيادة الحد الأقصى للتسامح إلى 30%.

1037
01:04:15,310 --> 01:04:17,562
لقد وصلنا بالفعل إلى 45 عامًا، أي أعلى من ذلك

1038
01:04:17,645 --> 01:04:18,980
وسوف يقلى دماغه.

1039
01:04:20,106 --> 01:04:21,566
ثم ارفعه إلى 50

1040
01:04:21,649 --> 01:04:24,402
وزيادة الكمون العصبي للتعويض.

1041
01:04:24,986 --> 01:04:26,738
هذا لن ينجح الآن.

1042
01:04:27,572 --> 01:04:29,783
إنه فقط يستقبل معلومات تعسفية.

1043
01:04:30,909 --> 01:04:32,535
ما زلنا في المراحل المبكرة.

1044
01:04:33,078 --> 01:04:35,997
إنه نسخة طبق الأصل. انه العقل
هو سجلا نظيفا.

1045
01:04:36,539 --> 01:04:39,084
نعم، وهذا جزء من المشكلة.

1046
01:04:40,418 --> 01:04:41,711
انه يحتاج إلى التمهيدي.

1047
01:04:41,836 --> 01:04:43,505
أساس لمعتقداته.

1048
01:04:44,172 --> 01:04:46,091
ومن ثم يمكننا تشكيل الشخصية.

1049
01:04:47,258 --> 01:04:48,635
ماذا تقترح؟

1050
01:04:50,053 --> 01:04:51,346
متسابق الشوارع.

1051
01:04:53,765 --> 01:04:54,933
هذا العرض القديم؟

1052
01:04:55,183 --> 01:04:56,976
لا يجب أن تكون حقيقية.

1053
01:04:58,061 --> 01:05:00,313
لن يتمكن من ذلك
تمييز الفرق.

1054
01:05:01,815 --> 01:05:02,816
جيد جدا.

1055
01:05:03,316 --> 01:05:05,610
المضي قدما وتقديم تقرير لي.

1056
01:05:06,236 --> 01:05:07,362
سوف تفعل.

1057
01:05:07,445 --> 01:05:09,072
(تستمر الموسيقى المشؤومة)
(كشط القلم)

1058
01:05:09,155 --> 01:05:11,574
(طنين إعادة التشغيل الرقمي)

1059
01:05:20,583 --> 01:05:23,336
تسجيل: جاك بلازنجتون.
ولد يتيماً.

1060
01:05:23,419 --> 01:05:25,588
مرفوع على البنزين .

1061
01:05:26,005 --> 01:05:29,509
يقود الطريق بمفرده طوال حياته

1062
01:05:29,592 --> 01:05:32,345
في شوارع أيداهو المتوسطة.

1063
01:05:32,428 --> 01:05:35,849
رجل ذو عزيمة حقيقية وقائد بالفطرة.

1064
01:05:36,349 --> 01:05:39,185
رجل لا يقاس بشهرته وثروته،

1065
01:05:39,519 --> 01:05:41,604
بل بأفعاله وأخلاقه.

1066
01:05:42,230 --> 01:05:45,984
هذا الرجل هو متسابق الشوارع.

1067
01:05:46,651 --> 01:05:48,903
حيث سيفشل الرجال الأضعف،

1068
01:05:48,987 --> 01:05:51,406
لقد ثابر في أحلك ساعاته.

1069
01:05:52,031 --> 01:05:55,827
بعد أن نجا من حادث مروع
حادث قريب من الموت,

1070
01:05:56,286 --> 01:05:59,080
سائق سيارة السباق، جاك بلازينغتون،

1071
01:05:59,205 --> 01:06:01,207
يعود إلى شريط السحب.

1072
01:06:01,666 --> 01:06:04,794
أفضل وأقوى وأسرع.

1073
01:06:05,295 --> 01:06:07,881
وعلى استعداد لاستعادة لقبه.

1074
01:06:22,020 --> 01:06:24,355
هل هذا ما الجميع
هل عندما لا أبحث؟

1075
01:06:25,023 --> 01:06:26,649
- هل ترى هذا؟
- لا.

1076
01:06:28,568 --> 01:06:29,777
شيء يجب أن أحظره؟

1077
01:06:30,278 --> 01:06:32,322
البلدوزر: ستجده فقط
السوق السوداء لاحقا.

1078
01:06:32,780 --> 01:06:33,907
حقيقي.

1079
01:06:34,490 --> 01:06:35,825
هل لديك شيء لتظهر لي؟

1080
01:06:38,328 --> 01:06:39,412
نعم أفعل

1081
01:06:43,541 --> 01:06:46,794
واو... هذا كثير من الحرارة.

1082
01:06:48,046 --> 01:06:50,048
لمسافات طويلة، بندقية غاوس عالية الطاقة.

1083
01:06:50,715 --> 01:06:52,425
لا يمكن أن تظهر لك
لمعركة حاسمة

1084
01:06:52,508 --> 01:06:54,552
بمسدس عمل واحد فقط.

1085
01:06:54,636 --> 01:06:56,012
نقدر ذلك.

1086
01:06:56,512 --> 01:06:57,847
سأتركه في صندوق السيارة.

1087
01:06:59,432 --> 01:07:00,975
لا تقتل مؤخرتك هناك.

1088
01:07:01,267 --> 01:07:02,435
ماذا، هل تمزح؟

1089
01:07:02,769 --> 01:07:04,979
هذا المكان سوف يسقط
بصرف النظر عن تشغيله.

1090
01:07:06,940 --> 01:07:08,316
انتبه أيها المارشال.

1091
01:07:09,275 --> 01:07:10,526
شكرا يا صديقي.

1092
01:07:11,402 --> 01:07:13,738
(تشغيل موسيقى تكنو مشوقة)

1093
01:07:14,239 --> 01:07:15,823
الشرطي: المشير.

1094
01:07:19,869 --> 01:07:21,371
انها للنصب التذكاري.

1095
01:07:23,915 --> 01:07:25,583
ثاديوس سوف يدفع ثمن هذا.

1096
01:07:27,669 --> 01:07:29,045
هل أنت متأكد أنك لا تحتاج إلى نسخة احتياطية؟

1097
01:07:30,838 --> 01:07:31,881
أنا بخير.

1098
01:07:31,965 --> 01:07:33,132
حسنًا إذن.

1099
01:07:38,721 --> 01:07:43,268
(تشغيل الموسيقى المجيدة)

1100
01:07:57,240 --> 01:08:00,827
(تستمر الموسيقى المجيدة)

1101
01:08:06,499 --> 01:08:09,085
(صوت المحرك)

1102
01:08:11,254 --> 01:08:14,841
(تهديد تشغيل الموسيقى)

1103
01:08:31,607 --> 01:08:34,944
رائع تماما.

1104
01:08:37,989 --> 01:08:40,867
هو الشيء الأكثر روعة الذي رأيته على الإطلاق.

1105
01:08:42,869 --> 01:08:44,162
فينيجان: رئيس.

1106
01:08:44,245 --> 01:08:46,080
نعم بالطبع.

1107
01:08:47,123 --> 01:08:48,499
علينا أن نجد طريقة للدخول.

1108
01:08:52,128 --> 01:08:55,715
(يستمر تهديد الموسيقى)

1109
01:09:10,355 --> 01:09:12,273
فينيجان، لقد حصلت للتو على الجزء الأكثر اكتمالا

1110
01:09:12,357 --> 01:09:13,983
لحظة الوضوح.

1111
01:09:15,276 --> 01:09:17,195
ونسيت كل شيء.

1112
01:09:22,367 --> 01:09:23,826
فينيجان: رئيسنا
بحاجة للخروج من هنا.

1113
01:09:23,910 --> 01:09:25,036
لا!

1114
01:09:25,787 --> 01:09:27,330
هذا هو ما انتظرناه.

1115
01:09:31,626 --> 01:09:35,213
(يستمر تهديد الموسيقى)

1116
01:09:48,434 --> 01:09:52,021
(تشغيلات الموسيقى المحددة)
(صوت المحرك)

1117
01:09:52,939 --> 01:09:54,941
غير قابل للتصديق.

1118
01:10:01,656 --> 01:10:04,409
كيف بحق الجحيم قام جونجنير بمضاجعة ذلك الشخص؟

1119
01:10:06,035 --> 01:10:09,622
(تستمر الموسيقى المحددة)

1120
01:10:11,165 --> 01:10:12,792
خنق كامل!

1121
01:10:15,086 --> 01:10:18,673
(تستمر الموسيقى المحددة)

1122
01:10:20,967 --> 01:10:24,554
(الدمدمة الإلكترونية)

1123
01:10:25,847 --> 01:10:27,223
الدافعات العكسية.

1124
01:10:27,348 --> 01:10:28,433
نعم!

1125
01:10:31,811 --> 01:10:35,398
(تستمر الموسيقى المحددة)

1126
01:10:36,065 --> 01:10:38,317
لقد حصلت عليك الآن، أيها اللعين.

1127
01:10:45,825 --> 01:10:47,535
القنابل بعيدا!

1128
01:10:51,914 --> 01:10:53,624
(صوت المحرك)

1129
01:10:56,169 --> 01:10:57,670
اللعنة!

1130
01:11:01,382 --> 01:11:04,969
(تستمر الموسيقى المحددة)

1131
01:11:08,598 --> 01:11:10,349
هذا هو، المارشال.

1132
01:11:14,687 --> 01:11:17,231
الوقت لوضع حد ل
كل هذا القرف الشرطة.

1133
01:11:24,822 --> 01:11:28,409
(تستمر الموسيقى المحددة)

1134
01:11:32,830 --> 01:11:33,915
(التفجير بالليزر)

1135
01:11:39,545 --> 01:11:41,547
(نحيب الإنذار)

1136
01:11:43,382 --> 01:11:46,969
(تستمر الموسيقى المحددة)

1137
01:11:55,770 --> 01:11:57,522
مهلا، ماذا عني؟

1138
01:11:58,564 --> 01:12:00,358
سأصنع لك لوحة صغيرة

1139
01:12:00,691 --> 01:12:01,943
ضعه في موقع التحطم

1140
01:12:02,026 --> 01:12:03,194
سيكون لطيفًا حقًا.

1141
01:12:06,614 --> 01:12:09,450
(تستمر الموسيقى المحددة)

1142
01:12:10,034 --> 01:12:13,412
(إنطلاق بوق الطوارئ)

1143
01:12:17,875 --> 01:12:22,463
(تحطم الزجاج)

1144
01:12:22,547 --> 01:12:24,882
(توقف الموسيقى المحدد)

1145
01:12:33,307 --> 01:12:37,687
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

1146
01:12:39,981 --> 01:12:43,317
(سعال فينيجان)

1147
01:12:52,368 --> 01:12:55,705
(سعال فينيجان)

1148
01:13:05,506 --> 01:13:09,885
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

1149
01:13:24,233 --> 01:13:26,944
ثاديوس:
يا الجحيم اللعين. أوه...

1150
01:13:31,699 --> 01:13:36,078
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

1151
01:13:40,291 --> 01:13:43,377
(الشخير)

1152
01:13:43,461 --> 01:13:44,879
اللعنة على كل شيء!

1153
01:13:44,962 --> 01:13:46,756
لم يتم إطلاق النار الدامي.

1154
01:13:46,839 --> 01:13:48,966
(الشخير)

1155
01:13:53,179 --> 01:13:54,472
هل ستساعدني،

1156
01:13:54,555 --> 01:13:56,140
أم أنك ستقف هناك فحسب؟

1157
01:13:57,016 --> 01:13:58,100
أنا أعتقلك.

1158
01:13:58,184 --> 01:13:59,810
هل أنت جاد؟

1159
01:14:00,853 --> 01:14:02,271
سأعرف سرك الصغير

1160
01:14:02,355 --> 01:14:03,689
ليس لدي ما أخفيه.

1161
01:14:04,607 --> 01:14:07,818
أوه، هيا، المارشال.

1162
01:14:08,319 --> 01:14:10,196
هل ستفعل بأخيك القذارة هكذا؟

1163
01:14:11,405 --> 01:14:12,990
نحن لسنا إخوة.

1164
01:14:13,658 --> 01:14:16,202
هؤلاء الناس يرونك كمنتج.

1165
01:14:16,744 --> 01:14:20,289
عبد. ترى
لهم كأقاربك.

1166
01:14:21,916 --> 01:14:23,250
ننسى لهم.

1167
01:14:23,709 --> 01:14:25,002
انضم إلي.

1168
01:14:25,670 --> 01:14:27,630
سوف يقوم Diapason بمسح ذاكرتك

1169
01:14:27,713 --> 01:14:29,090
من كل هذا الجنون.

1170
01:14:29,924 --> 01:14:31,967
ثاديوس (VO):
العودة إلى نسخة أبسط.

1171
01:14:33,969 --> 01:14:35,554
لا يزال بإمكانك أن تكون شرطيًا.

1172
01:14:36,472 --> 01:14:39,308
لا يزال بإمكان والدك أن يكون كذلك
ممثل على هذا الشريط.

1173
01:14:39,392 --> 01:14:41,769
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

1174
01:14:43,646 --> 01:14:46,399
يمكن أن يكون شخصًا حقيقيًا في ذاكرتك.

1175
01:14:53,447 --> 01:14:58,160
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

1176
01:15:08,170 --> 01:15:12,883
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

1177
01:15:20,349 --> 01:15:22,685
لن تشعر بأي تعاطف معهم.

1178
01:15:28,566 --> 01:15:31,318
يمكننا إدارة الأراضي القاحلة كما نشاء.

1179
01:15:34,613 --> 01:15:36,699
أنت وأنا نفس الشيء.

1180
01:15:41,203 --> 01:15:42,663
ماذا تقول يا أخي؟

1181
01:15:46,542 --> 01:15:51,255
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

1182
01:15:59,138 --> 01:16:01,057
أود أن أقول أن هذه تمريرة صعبة،

1183
01:16:01,932 --> 01:16:03,392
أخي.

1184
01:16:03,517 --> 01:16:08,230
(الموسيقى المشؤومة تتحول إلى مجيدة)

1185
01:16:14,195 --> 01:16:18,908
(هبوب الرياح)

1186
01:16:29,126 --> 01:16:33,839
(تستمر الموسيقى المجيدة)

1187
01:16:36,300 --> 01:16:39,720
(طنين كهربائي)

1188
01:16:47,311 --> 01:16:52,024
(تستمر الموسيقى المجيدة)

1189
01:17:06,455 --> 01:17:11,168
(تشغيل موسيقى تكنو متفائلة)

1190
01:17:38,821 --> 01:17:43,534
(موسيقى التكنو المتفائلة مستمرة)

1191
01:18:06,765 --> 01:18:11,478
(موسيقى التكنو المتفائلة مستمرة)

1192
01:18:38,380 --> 01:18:43,093
(موسيقى التكنو المتفائلة مستمرة)

1193
01:19:06,325 --> 01:19:11,038
(موسيقى التكنو المتفائلة مستمرة)

1194
01:19:33,978 --> 01:19:38,691
(موسيقى التكنو المتفائلة مستمرة)

1195
01:20:01,922 --> 01:20:06,635
(موسيقى التكنو المتفائلة مستمرة)

1196
01:20:28,323 --> 01:20:33,037
(موسيقى التكنو المتفائلة مستمرة)

1197
01:20:55,392 --> 01:20:58,979
(تتلاشى موسيقى التكنو المبهجة)