1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.BZ

3
00:01:15,209 --> 00:01:16,977
እንዴት ነህ? ጎበዝ ነህ?

4
00:01:21,349 --> 00:01:24,084
ዲላን እነዚህ ልጃገረዶች ከእኔ ጋር።

5
00:01:25,052 --> 00:01:26,920
መልካም ምሽት ይሁንላችሁ። ይደሰቱ።

6
00:01:32,693 --> 00:01:34,061
ስላም፧

7
00:01:36,096 --> 00:01:37,765
ምሽት, አለቃ.

8
00:01:37,798 --> 00:01:39,667
- ሁሉም ጥሩ?
- እስካሁን ድረስ ቁጥሮቹን መጨፍለቅ.

9
00:01:39,700 --> 00:01:41,001
ንዝረቱ ሰማይ ከፍ ያለ ነው።

10
00:01:41,034 --> 00:01:42,603
እና እነዚህ አዳዲስ ልጃገረዶች
በትክክል ገብተዋል ።

11
00:01:42,636 --> 00:01:44,071
- ድንቅ.
- ሕልሙን መኖር.

12
00:01:44,104 --> 00:01:46,640
- ዛሬ ማታ ጥሩ ልጅ ሁን።
- አዎ!

13
00:02:00,588 --> 00:02:04,192
እሺ

14
00:02:04,225 --> 00:02:06,594
- አመሰግናለሁ, ማንኮ!
- አመሰግናለሁ!

15
00:02:06,627 --> 00:02:08,962
- ደህና ነህ?
- አዎ, በጣም ጥሩ. እንዴት ያለ ንዝረት ነው!

16
00:02:08,996 --> 00:02:11,632
ቦታው ዘሎ አለህ።
በጣም ጎበዝ ነሽ።

17
00:02:13,234 --> 00:02:15,736
እኔ ማንኮ ካፓክ ነኝ።

18
00:02:15,769 --> 00:02:17,871
እኔ ከአልባኒያ ነኝ

19
00:02:17,905 --> 00:02:21,709
ግን ገብቻለሁ
ዩናይትድ ስቴትስ ለረጅም ጊዜ.

20
00:02:21,742 --> 00:02:23,944
20 ዓመታት ፣ ተጨማሪ።

21
00:02:25,346 --> 00:02:28,549
አረንጓዴ ካርድ አለኝ
ሜዲኬር፣ የጤና መድህን፣

22
00:02:28,582 --> 00:02:30,484
ፕላቲኒየም ፕላስ, ምንም ችግር የለም.

23
00:02:33,153 --> 00:02:37,157
ሥራዬ ረጅም ሰዓታት ነው.
የምሽት ክበብ እመራለሁ.

24
00:02:37,191 --> 00:02:40,794
የራቁት ክለብ ነበር።
ለመጀመሪያ ጊዜ ስልጣኔን ስወስድ

25
00:02:40,828 --> 00:02:42,296
ጊዜ ግን ይለዋወጣል።

26
00:02:42,330 --> 00:02:45,032
እና መሆን ከፈለጉ
ተሳክቶልሃል፣ አንተም ትለወጣለህ።

27
00:02:54,942 --> 00:02:56,477
- ሀሎ።
- ሃይ።

28
00:03:00,514 --> 00:03:02,650
ዜን፣ ሰኒ፣ እንዴት ነህ?

29
00:03:02,683 --> 00:03:04,117
- ሄይ.
- ሀሎ።

30
00:03:04,151 --> 00:03:06,220
እንዴት እንሄዳለን? ሁሉም ጥሩ?

31
00:03:07,688 --> 00:03:09,723
ጠረጴዛ ሰባት
ወደ እኛ 16 ታላቅ.

32
00:03:09,757 --> 00:03:11,325
በካርዱ ላይ ቆይተናል ፣

33
00:03:11,359 --> 00:03:13,427
ስናስገባ ግን
ጭማሪው ቀንሷል።

34
00:03:13,461 --> 00:03:14,828
በእሱ ላይ Spenceን ያግኙ።

35
00:03:17,030 --> 00:03:20,368
እንደምሆን አላውቅም ነበር።
በሥራ የምሽት ክለቦች ውስጥ ያበቃል ።

36
00:03:20,401 --> 00:03:23,337
ሕይወቴ በጣም የተለየ ነበር።
ማደግ.

37
00:03:24,305 --> 00:03:27,140
አሁን እኔ ነኝ ሰውዬው።
ቦታ የሚያቀርበው

38
00:03:27,174 --> 00:03:28,876
ሰዎች ለማክበር ፣

39
00:03:28,909 --> 00:03:31,512
ለመርሳት, በፍቅር መውደቅ.

40
00:03:32,580 --> 00:03:34,282
ጥሩ ስራ ነው,

41
00:03:34,315 --> 00:03:37,618
ግን እኔ እንደምለው ረጅም ሰዓታት.

42
00:03:37,651 --> 00:03:41,054
ከሰራተኞች ጋር የተወሰነ ጭንቀት
እና አክሲዮን እና ገንዘብ ፣

43
00:03:41,088 --> 00:03:42,790
ግን በጣም ብዙ አይደለም.

44
00:03:42,823 --> 00:03:45,192
ለመተኛት እና ለመለማመድ እሞክራለሁ.

45
00:03:45,225 --> 00:03:46,560
እዋኛለሁ።

46
00:03:46,594 --> 00:03:48,696
ስችል ፀሀይ አገኛለሁ።

47
00:03:56,103 --> 00:03:57,438
ኧረ

48
00:04:02,075 --> 00:04:03,711
አህ...

49
00:04:13,621 --> 00:04:15,088
አህ!

50
00:04:16,256 --> 00:04:17,791
ኦህ...

51
00:04:35,142 --> 00:04:37,177
እሺ ልጄ።

52
00:04:43,584 --> 00:04:45,619
ወይ ሕፃን!

53
00:04:51,392 --> 00:04:52,960
ደህና ነህ?

54
00:04:52,993 --> 00:04:55,062
ቤቢ?

55
00:04:56,664 --> 00:05:00,468
ስለዚህ ሌላ ምን ማለት አለብኝ
ወደ አንቺ ወደ ቤት እንድሄድ ትፈቅዳለሽ?

56
00:05:00,501 --> 00:05:03,236
ተሠቃይተሃል
የልብ ችግር,

57
00:05:03,270 --> 00:05:06,139
ቅድመ-ቅደም ተከተል ሊሆን ይችላል
በጣም ከባድ ወደሆነ ነገር።

58
00:05:06,173 --> 00:05:08,676
እርስዎ ግምት ውስጥ ማስገባት ይችላሉ ማለት ነው
እራስህ በጣም እድለኛ ነህ ።

59
00:05:09,643 --> 00:05:11,211
እዚህ ይላል።
የማይጠቀሙበት

60
00:05:11,244 --> 00:05:12,613
ከመጠን በላይ አደንዛዥ ዕፅ ወይም አልኮል.

61
00:05:12,646 --> 00:05:14,815
- ትክክል ነው?
- ኧረ-እህ.

62
00:05:16,650 --> 00:05:20,388
- አጫሽ ነህ?
- አይ አይደለም.

63
00:05:20,421 --> 00:05:22,590
የኩባ ሲጋራዎች አሉኝ

64
00:05:22,623 --> 00:05:25,092
ይህ ግን አይቆጠርም።
እንደ ማጨስ.

65
00:05:25,125 --> 00:05:28,161
ደህና... ያደርጋል፣ በእውነቱ።

66
00:05:28,195 --> 00:05:30,464
- ያደርጋል?
- እና ኤም, አመጋገብዎ እንዴት ነው?

67
00:05:31,432 --> 00:05:33,434
ሲርበኝ እበላለሁ።
ምን ታደርጋለህ፧

68
00:05:33,467 --> 00:05:35,803
ምንም ነገር ወስደዋል
ከዝግጅቱ በፊት?

69
00:05:35,836 --> 00:05:38,439
ቁጥር አይደለም.
ለምን... ለምን ይህን ትጠይቀኛለህ?

70
00:05:38,472 --> 00:05:40,408
ደህና, ምክንያቱም የእርስዎ
የደም ሥራ ያሳያል

71
00:05:40,441 --> 00:05:42,275
ከፍ ያለ የ sildenafil ደረጃዎች.

72
00:05:42,309 --> 00:05:44,311
በብዛት ይታወቃል
እንደ ቪያግራ.

73
00:05:44,344 --> 00:05:47,748
ኧረ አዎ። ቪያግራን እወስዳለሁ.

74
00:05:47,781 --> 00:05:49,383
ወሰድኩኝ...

75
00:05:50,350 --> 00:05:52,319
ሁለት ወሰድኩ።

76
00:05:52,352 --> 00:05:54,321
ለምን ሁለት ትወስዳለህ?

77
00:05:54,354 --> 00:05:55,823
ለምን፧

78
00:05:57,124 --> 00:05:59,192
ደክሞኝ ነበር።

79
00:06:00,961 --> 00:06:03,664
የሆነ ነገር አለ?
አሁን ለእኔ መጻፍ ይችላሉ ፣

80
00:06:03,697 --> 00:06:05,433
የመድሃኒት ማዘዣ ወይም የሆነ ነገር

81
00:06:05,466 --> 00:06:08,802
ለማረጋገጥ መውሰድ እችላለሁ
ይህ እንደገና አይከሰትም?

82
00:06:13,240 --> 00:06:14,842
እም...

83
00:06:14,875 --> 00:06:16,276
አዎን.

84
00:06:16,309 --> 00:06:18,345
ልጽፍልህ እችላለሁ
የመድሃኒት ማዘዣ.

85
00:06:18,378 --> 00:06:21,081
ግን ሊፈታው አይችልም።
እዚህ እንደገና ትጨርሳለህ.

86
00:06:22,049 --> 00:06:24,985
ስለዚህ ስለምን እንደሆንኩ ተስፋ አደርጋለሁ
ያስተጋባል።

87
00:06:25,018 --> 00:06:27,921
ሕይወትህን የምትመራበት መንገድ
ዘላቂነት የለውም.

88
00:06:29,022 --> 00:06:31,859
እና አንዳንድ ካላደረጉ
በጣም ከባድ ማስተካከያዎች

89
00:06:31,892 --> 00:06:34,495
ለሁሉም ነገር ፣ ደህና…

90
00:06:34,528 --> 00:06:37,397
እንዲህ አለች? ትሞታለህ?

91
00:06:37,431 --> 00:06:41,835
አለኝ አለችኝ።
በጣም ብዙ ውጥረት. አላውቅም።

92
00:06:41,869 --> 00:06:44,204
ምናልባት ጊዜው ነው
ለሽርሽር.

93
00:06:45,539 --> 00:06:49,042
ትንሽ አሸዋ ፣ ትንሽ ፀሀይ።

94
00:06:49,076 --> 00:06:52,012
- ምናልባት ትንሽ ቦታ እንገዛለን.
- ይግዙ?

95
00:06:52,045 --> 00:06:53,847
በታይላንድ።

96
00:06:53,881 --> 00:06:55,849
የሆነ ቦታ ቱሪስቶች
አላውቅም ።

97
00:06:55,883 --> 00:06:58,351
ይህ የበለጠ ይመስላል
ለእኔ ዕረፍት ።

98
00:07:00,387 --> 00:07:02,523
አዎ ያደርጋል አይደል?

99
00:07:04,091 --> 00:07:06,059
ይህን ታደርጋለህ?

100
00:07:06,093 --> 00:07:07,895
ካሊፎርኒያን ትተው ነበር?

101
00:07:07,928 --> 00:07:10,130
ምን አይነት ጥያቄ ነው?

102
00:07:12,533 --> 00:07:14,334
ደህና, ምናልባት
ከአሁን በጣም ሩቅ አይደለም

103
00:07:14,367 --> 00:07:16,737
ታፍራለህ
ከሽማግሌ ጋር መሆንህን።

104
00:07:16,770 --> 00:07:20,708
እንግዲህ እኔ...
ወጣት ፣ እንግዳ የሆነ ፍቅረኛ ይውሰዱ።

105
00:07:26,614 --> 00:07:28,516
እሺ

106
00:07:28,549 --> 00:07:30,117
ይህን የማደርግ ከሆነ

107
00:07:30,150 --> 00:07:32,653
ይህንን ለማድረግ ከፈለግን…

108
00:07:33,621 --> 00:07:36,490
አንዳንድ ማድረግ አለብኝ
በጣም ጥንቃቄ የተሞላባቸው እርምጃዎች.

109
00:07:38,759 --> 00:07:39,893
ይህንን ተመልከት።

110
00:07:39,927 --> 00:07:41,929
ኧረ አንቺ እናት ነሽ!

111
00:07:41,962 --> 00:07:43,797
አስገባችህ፣ አሁን ሂድ!

112
00:07:43,831 --> 00:07:45,465
- ሂድ ፣ አንቺ ደደብ ውሻ!
- ሽህ! ሽሕ!

113
00:07:45,499 --> 00:07:46,800
- ምን?
- ተወ።

114
00:07:46,834 --> 00:07:48,602
- አስገባት!
- ኦ አምላኬ። አላደረገም...

115
00:07:48,636 --> 00:07:50,303
ይቅርታ!

116
00:08:26,974 --> 00:08:28,842
ኦህ! እ...

117
00:08:28,876 --> 00:08:31,511
እንደምን አደርክ አለቃ።
ጆ ካርቨርን አነጋገርኩኝ።

118
00:08:31,545 --> 00:08:33,446
ሁሉም ነገር ተዘጋጅቷል።
ዛሬ እንድትገናኙ ።

119
00:08:33,480 --> 00:08:35,182
ጥሩ ፣ ጥሩ ፣ ጥሩ።

120
00:08:35,215 --> 00:08:36,617
ፍሬ አለን?

121
00:08:36,650 --> 00:08:38,051
ፍሬ?

122
00:08:39,052 --> 00:08:40,854
ኮክ ፣ ፒር ፣ አናናስ ፣

123
00:08:40,888 --> 00:08:42,455
ጉዋቫ፣ ማንጎ...

124
00:08:42,489 --> 00:08:44,024
ፍሬ. ፍሬ አለን?

125
00:08:44,057 --> 00:08:46,493
በጣም ስለሚያደርጉት
በክበቡ ውስጥ ስለ ምግቦችዎ ፣

126
00:08:46,526 --> 00:08:48,128
እኛ... ቁርስ ብቻ ነው የምንበላው።

127
00:08:48,161 --> 00:08:50,163
ፍሬ ቁርስ ነው።

128
00:08:51,364 --> 00:08:52,933
ኧረ አትጨነቅ።

129
00:08:52,966 --> 00:08:55,135
የሆነ ነገር አገኛለሁ።
ስወጣ።

130
00:08:55,168 --> 00:08:57,470
አሁን ጤናማ ለመሆን እሞክራለሁ ፣ አዎ?

131
00:08:57,504 --> 00:08:58,872
ግዙዋር።

132
00:09:02,542 --> 00:09:04,211
ስለዚህ ... ይህ እውነት ነው?

133
00:09:04,244 --> 00:09:06,847
በእውነቱ እርስዎ ነዎት
ለመሸጥ ማሰብ?

134
00:09:06,880 --> 00:09:08,616
አዎ።

135
00:09:08,649 --> 00:09:10,784
ማድረግ አልፈልግም።
የዚህ ዳንስ ዘፈን.

136
00:09:10,818 --> 00:09:12,586
- አዎ.
- ሄይ?

137
00:09:14,221 --> 00:09:16,890
ካርቨር በመደወል ገረመኝ።

138
00:09:16,924 --> 00:09:19,059
ምን ማለትህ ነው ተገረመ?

139
00:09:19,092 --> 00:09:20,794
እሱ ብቻ አልጠበቀውም፣

140
00:09:20,828 --> 00:09:23,363
ኧረ ካንተ ጀምሮ
ከዚህ በፊት ውድቅ አድርጎታል።

141
00:09:24,331 --> 00:09:27,701
በፊት, ጊዜ ጥሩ አልነበረም.

142
00:09:27,735 --> 00:09:29,637
አሁን...

143
00:09:29,670 --> 00:09:31,004
ጊዜ የተሻለ ነው.

144
00:09:31,038 --> 00:09:32,840
ለምን ብዬ መጠየቅ እችላለሁ?

145
00:09:39,880 --> 00:09:41,514
ስፔንስ

146
00:09:41,548 --> 00:09:43,751
ታማኝ ጓደኛ ነበርክ።

147
00:09:43,784 --> 00:09:47,220
ይህን ለማድረግ ይቀጥሉ
እና እርስዎም ይጠብቁዎታል.

148
00:09:48,221 --> 00:09:50,390
ለእናንተ የገባሁት ቃል ይህ ነው።

149
00:09:50,423 --> 00:09:52,693
እሺ?

150
00:09:54,928 --> 00:09:58,165
እንደምን ዋልክ።
ለፀጉር ፀጉር ጥሩ ቀን. ሃ-ሃ!

151
00:10:12,479 --> 00:10:14,181
ሌላው ሁሉ
በዚህ ከተማ ውስጥ

152
00:10:14,214 --> 00:10:16,049
ላይ መገናኘት ይፈልጋል
የፖሎ ላውንጅ.

153
00:10:16,083 --> 00:10:17,785
ይህ ሰው መገናኘት ይፈልጋል

154
00:10:17,818 --> 00:10:20,120
በሐውልቱ ላይ
በመካነ አራዊት ውስጥ የሞተ ድብ።

155
00:10:20,153 --> 00:10:22,455
ሞቷል ብዬ አላምንም።

156
00:10:22,489 --> 00:10:24,357
ይቅርታ ጓደኛ።

157
00:10:24,391 --> 00:10:27,360
እዚያም እንዲህ ይላል።
"በስልጣን ላይ አርፎ ማርሻል"

158
00:10:27,394 --> 00:10:29,963
ተረት ይመስለኛል
ለህፃናት.

159
00:10:29,997 --> 00:10:31,732
በጣም ተወዳጅ ነበር.

160
00:10:32,666 --> 00:10:35,803
እነዚህ ድቦች, እነሱ ነበሩ
ካሊፎርኒያን እንደ ነገሥታት ይገዛሉ.

161
00:10:36,770 --> 00:10:40,040
ከዚያ ወርቃማው ሩጫ
እና ወንዶች ይመጣሉ.

162
00:10:40,073 --> 00:10:43,010
እና አሁን መሄድ አለብዎት
ይህንን ንጉስ ለማየት ወደ መካነ አራዊት.

163
00:10:44,477 --> 00:10:46,646
እንዴት ነህ ጆ?
እንዴ ነህ፧

164
00:10:46,680 --> 00:10:50,083
በጣም ጥሩ ሰው።
በጣም ጥሩ።

165
00:10:50,117 --> 00:10:52,485
72 እና ሁል ጊዜ ፀሐያማ።

166
00:10:52,519 --> 00:10:54,387
ቆንጆ ልጃገረዶች በሁሉም ቦታ።

167
00:10:54,421 --> 00:10:56,256
መውጣት ነበረበት
እዚህ ከዓመታት በፊት.

168
00:10:58,826 --> 00:11:01,995
እኔ እና አንተ ፣
ሁለታችንም ስደተኞች ነን።

169
00:11:02,029 --> 00:11:03,931
እርስዎ ከኒው ጀርሲ፣

170
00:11:03,964 --> 00:11:05,565
እኔ ከአልባኒያ

171
00:11:05,598 --> 00:11:07,167
ተመሳሳይ ነገር.

172
00:11:07,200 --> 00:11:09,970
ኧረ አንተ አለምን ታዞራለህ
በጎን በኩል አራግፉ ፣

173
00:11:10,003 --> 00:11:12,305
ሁሉም ልቅ ቢት
ካሊፎርኒያ ውስጥ መሬት.

174
00:11:13,306 --> 00:11:15,442
አልባኒያ ኮሚኒዝም ነበረች።

175
00:11:15,475 --> 00:11:18,779
ለእኔ፣
ይህ የሕልም ምድር ነው።

176
00:11:19,813 --> 00:11:22,482
አንድ ነገር ብቻ ግልጽ አድርግ
ለእኔ ትሆናለህ?

177
00:11:22,515 --> 00:11:24,985
ልትሸጡኝ አልፈለክም።
ክለቡ እና አሁን ታደርጋለህ.

178
00:11:25,018 --> 00:11:26,419
ምን ተለወጠ?

179
00:11:26,453 --> 00:11:28,756
ምንም አልተለወጠም።

180
00:11:28,789 --> 00:11:31,859
ምናልባት መሸጥ እፈልጋለሁ
ምናልባት አላደርግም.

181
00:11:35,228 --> 00:11:36,930
ይህን የምናደርግ ከሆነ፣

182
00:11:36,964 --> 00:11:39,466
ጋር ማቆም አለብህ
ጩኸት ፣ ደህና?

183
00:11:39,499 --> 00:11:42,669
እውነተኛ ቁጥሮችን ማየት አለብኝ ፣
ተረት የለም።

184
00:11:43,636 --> 00:11:45,172
ጓደኛዬ፣
ዋጋዬን ካሟሉ

185
00:11:45,205 --> 00:11:46,840
ሁሉንም ነገር አሳይሃለሁ።

186
00:11:48,641 --> 00:11:50,343
ማውራት አለብኝ
ለጥቂት ሰዎች ፣

187
00:11:50,377 --> 00:11:52,379
ከዚያም ወደ አንተ እመለሳለሁ
ቅናሽ ጋር.

188
00:11:52,412 --> 00:11:54,381
ይህ ለእኔ ጥሩ ይመስላል።

189
00:12:22,342 --> 00:12:23,911
ቤቢ.

190
00:12:23,944 --> 00:12:25,378
ሄይ

191
00:12:25,412 --> 00:12:27,948
ይህንን ተመልከት።
ምን ይመስላችኋል?

192
00:12:28,916 --> 00:12:31,418
ስለ አንድ ትንሽ ቦታ ተነጋገርን,

193
00:12:31,451 --> 00:12:33,653
ከሁሉም መራቅ ፣ አስታውስ?

194
00:12:33,686 --> 00:12:35,923
አማራጮችን እያየሁ ነው።

195
00:12:38,926 --> 00:12:40,727
ደህና, እኔ እወስደዋለሁ
ስብሰባው ጥሩ ነበር?

196
00:12:40,760 --> 00:12:44,231
ስብሰባው የተካሄደ ይመስለኛል
በጣም ጥሩ. እርግጠኛ ነኝ።

197
00:12:44,264 --> 00:12:46,033
ዛሬ ማታ በጣም ቆንጆ ትመስላለህ።

198
00:12:46,066 --> 00:12:48,035
አመሰግናለሁ።

199
00:12:48,068 --> 00:12:50,403
ኦህ፣ እሷ እዚህ ነች።

200
00:12:50,437 --> 00:12:52,205
እሺ

201
00:12:53,373 --> 00:12:55,042
መቼ ነው የምትሄደው።
ለሮድሪገስ ንገሩት።

202
00:12:55,075 --> 00:12:56,443
ማጽዳት አይችሉም
ገንዘቡን ከአሁን በኋላ?

203
00:12:56,476 --> 00:12:58,611
መቼ እንደሆነ ለሮድሪገስ እነግራታለሁ።
የምናገረው ነገር አለኝ።

204
00:12:58,645 --> 00:13:00,380
ሂደት ነው እሺ?

205
00:13:00,413 --> 00:13:03,783
ብቻ መሸጥ አለብኝ
ክበቡ መጀመሪያ, ሕፃን.

206
00:13:03,817 --> 00:13:06,053
ግባ።

207
00:13:08,889 --> 00:13:10,891
ኢሬና!

208
00:13:10,924 --> 00:13:12,893
ለእኔ የሆነ ነገር አለህ?

209
00:13:12,926 --> 00:13:14,661
እሺ

210
00:13:18,165 --> 00:13:20,433
አመሰግናለሁ። ጎበዝ ነህ?

211
00:13:20,467 --> 00:13:21,969
አዎ።

212
00:13:22,002 --> 00:13:24,237
ለመዝናናት ወጥተዋል።
ከጓደኞችህ ጋር ፣

213
00:13:24,271 --> 00:13:25,973
ወደ ፓርቲዎች መሄድ ፣ አዎ?

214
00:13:26,940 --> 00:13:28,541
ያንን ትቆጥራለህ ወይንስ...

215
00:13:28,575 --> 00:13:30,243
በእርግጥ እንሄዳለን
ለመቁጠር. እርግጥ ነው።

216
00:13:30,277 --> 00:13:31,879
ብቻ እያሰብኩ ነው።

217
00:13:31,912 --> 00:13:33,780
ምክንያቱም አንተ ነህ
ቆንጆ ወጣት ልጃገረድ.

218
00:13:33,813 --> 00:13:35,715
የወንድ ጓደኛ ሊኖርዎት ይገባል.

219
00:13:35,748 --> 00:13:38,185
ግን የወንድ ጓደኛ የለህም
ግን ውሻ አለህ.

220
00:13:39,452 --> 00:13:42,322
ውሾች በጣም እወዳለሁ።
ውሻ የለንም።

221
00:13:42,355 --> 00:13:43,723
ስም አለው?

222
00:13:43,756 --> 00:13:45,893
- ሩፐርት.
- ሩፐርት?

223
00:13:45,926 --> 00:13:47,760
ያ የሰው ስም ነው።

224
00:13:47,794 --> 00:13:50,430
ውሾች የሚገባቸው ይመስለኛል
የውሻ ስም አላቸው.

225
00:13:50,463 --> 00:13:52,665
"አለቃ".
እንደዚህ ያለ ነገር ታውቃለህ?

226
00:13:52,699 --> 00:13:54,467
- ጥሩ ነን።
- ጥሩ ነን?

227
00:13:54,501 --> 00:13:56,836
እሺ፣ ስለዚህ... እሺ፣ አመሰግናለሁ።

228
00:13:56,870 --> 00:13:58,771
ሰላም በል
የአጎትህ ልጅ ሚጌል

229
00:13:58,805 --> 00:14:01,141
ሮድሪጌዝ የአጎቴ ልጅ አይደለም።

230
00:14:01,174 --> 00:14:02,509
እሺ

231
00:14:21,661 --> 00:14:23,796
የሚበላ ነገር አምጣ፣
ጓደኛዬ.

232
00:14:30,037 --> 00:14:33,206
አትበሳጭ
ተንቀሳቀስ ፣ እሺ?

233
00:14:33,240 --> 00:14:34,807
ቦርሳውን ስጠኝ.

234
00:14:35,742 --> 00:14:37,510
እርግጠኛ ነህ
ይህን ማድረግ ትፈልጋለህ?

235
00:14:37,544 --> 00:14:39,746
በል እንጂ። አድርጉት።

236
00:14:41,014 --> 00:14:43,116
በድምጽህ እሰማለሁ።

237
00:14:43,150 --> 00:14:45,052
እርግጠኛ አይደለህም
ይህን ማድረግ ትፈልጋለህ.

238
00:14:46,019 --> 00:14:48,621
አታድርገኝ
አእምሮህን አውጣ አንተ ሰው!

239
00:14:50,523 --> 00:14:52,125
ዝም ብለህ መሄድ ትችላለህ።

240
00:14:52,159 --> 00:14:54,227
ትሄዳለህ፣
ይህ በመካከላችን ይሆናል።

241
00:14:54,261 --> 00:14:56,663
- በል እንጂ። ስጠኝ!
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

242
00:14:56,696 --> 00:14:58,565
- ይህንን ካስቀመጥኩ…
- ልቀቅ!

243
00:14:58,598 --> 00:15:00,533
... ያኔ ይኖረኛል።
ወደ መኪናዬ ልሄድ...

244
00:15:00,567 --> 00:15:02,569
- ስጠኝ! በል እንጂ!
- እና አትሆንም ... ፋክ!

245
00:15:02,602 --> 00:15:04,537
አዝናለሁ!

246
00:15:05,738 --> 00:15:07,307
አዝናለሁ!

247
00:15:24,924 --> 00:15:28,595
አዎ፣ መተው ማቆም አለብህ
ጠመንጃህን በጓንት ሳጥን ውስጥ፣ ሰው።

248
00:15:28,628 --> 00:15:32,599
ኦህ ፣ እንደ ...

249
00:15:32,632 --> 00:15:35,102
እንደ...
መተኮስ ይሻላል?

250
00:15:35,135 --> 00:15:37,837
እሱ በትክክል ጠመንጃ አለው።
የዚህ ዓይነቱ ሁኔታ.

251
00:15:37,870 --> 00:15:39,539
- ራስን መከላከል ይባላል።
- እሺ. ኤም.

252
00:15:39,572 --> 00:15:41,208
- አዎ? ሰምተሃል?
- እሺ.

253
00:15:41,241 --> 00:15:43,410
ይህ ሰው ከኋላው መጣ
በጦር መሣሪያ.

254
00:15:43,443 --> 00:15:45,678
ያንን ዝርዝር አንስተህ ነው?

255
00:15:45,712 --> 00:15:47,514
ፋይል ማድረግ ያስፈልግዎታል
የፖሊስ ሪፖርት.

256
00:15:47,547 --> 00:15:49,549
ውይ። ፖሊስ፧ አይ፣ አይሆንም።

257
00:15:49,582 --> 00:15:52,852
ባንክ ነው።
በሁሉም ቦታ ካሜራዎች አሉ።

258
00:15:52,885 --> 00:15:55,555
ፖሊሶች በማንኛውም መንገድ እየመጡ ነው።

259
00:15:55,588 --> 00:15:57,957
አንፈልጋቸውም።
ለምን እንዳልደወልን በመጠየቅ።

260
00:15:57,991 --> 00:16:01,561
ማንኮ፣ ካርቴሉ ይፈትሻል
ለዚያ ተቀማጭ ሂሳብ።

261
00:16:01,594 --> 00:16:03,530
አትበድም።
የገንዘብ ፍሰታቸው.

262
00:16:03,563 --> 00:16:05,532
ያስቀምጧችኋል
ጊንጥ በሞላበት ሳጥን ውስጥ

263
00:16:05,565 --> 00:16:07,034
በበረሃ ውስጥ
እና አሁንም እየተነፈሱ ነው ...

264
00:16:07,067 --> 00:16:08,535
እባካችሁ!

265
00:16:08,568 --> 00:16:09,969
ማውራት አቁም.

266
00:16:10,003 --> 00:16:14,941
ዛሬ ተቀማጭ ገንዘብ አደርጋለሁ
ራሴ ከገንዘቤ።

267
00:16:15,908 --> 00:16:18,578
ጓደኞቻችን በጭራሽ አያውቁም
ጠፍቶ ነበር።

268
00:16:18,611 --> 00:16:20,980
ፖሊስ ጥራ።

269
00:16:22,482 --> 00:16:25,652
- በጣም የሚያምር ቤት ነው።
- እምም.

270
00:16:25,685 --> 00:16:28,755
- ኪራይ ነው።
- እሕ.

271
00:16:28,788 --> 00:16:32,659
የጥበብ ስራዎ እዚያ ውስጥ፣ መሆን አለበት።
በጣም ውድ ሁን ፣ ትክክል?

272
00:16:32,692 --> 00:16:35,195
ከቤቱ ጋር መጣ።

273
00:16:36,329 --> 00:16:38,298
ያ ጥሩ መሆን አለበት።

274
00:16:39,466 --> 00:16:43,503
ስለዚህ 75,000 በጥሬ ገንዘብ, አይደል?

275
00:16:43,536 --> 00:16:45,572
አዎ በስልክ ነግሬሃለሁ።

276
00:16:45,605 --> 00:16:48,341
እንደዛ ነው።
ንግዱ ይሰራል, ገንዘብ.

277
00:16:48,375 --> 00:16:50,110
መገመት እንኳን አይቻልም።

278
00:16:51,811 --> 00:16:54,947
እሺ, ማንኛውም እድገቶች,
እንጠራሃለን።

279
00:16:54,981 --> 00:16:58,218
ማንኛውም መረጃ ካገኛችሁ፣
ደውልልን፣ እሺ?

280
00:16:58,251 --> 00:16:59,786
ያ ነው.

281
00:17:01,488 --> 00:17:03,156
ምን?

282
00:17:03,190 --> 00:17:06,259
ስለዚህ በካሜራ ላይ አንድ ወንድ አግኝተዋል
ዙሪያውን ሽጉጥ እያውለበለቡ

283
00:17:06,293 --> 00:17:08,528
እና ... ያ ነው?

284
00:17:08,561 --> 00:17:11,364
አዎ፣ አንድ ወንድ በካሜራ አግኝተናል
ዙሪያውን ሽጉጥ እያውለበለቡ፣

285
00:17:11,398 --> 00:17:12,865
ጭምብል ለብሶ.

286
00:17:12,899 --> 00:17:14,934
ስለዚህ ምንም አላገኘንም።

287
00:17:14,967 --> 00:17:16,636
ቀኝ።

288
00:17:16,669 --> 00:17:18,471
ትፈልጋለህ
የእኔ ሙያዊ አስተያየት?

289
00:17:18,505 --> 00:17:19,806
አባክሽን።

290
00:17:19,839 --> 00:17:23,176
ዜና ቢሆንም, LA ነው
በእውነቱ ከመቼውም በበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ።

291
00:17:23,210 --> 00:17:26,113
የዘፈቀደ ወንጀሎች ማለቴ ነው።
እንደነዚህ ናቸው ።

292
00:17:26,146 --> 00:17:27,814
ግን ዋናው ነገር

293
00:17:27,847 --> 00:17:30,817
ይህ እንዲያቆምህ አለመፍቀድ ነው።
ሕይወትህን ከመኖር.

294
00:17:30,850 --> 00:17:32,452
እሺ?

295
00:17:32,485 --> 00:17:34,587
አመሰግናለሁ፣ መርማሪ ስሎዘር።

296
00:17:36,156 --> 00:17:37,724
አሳይሃለሁ።

297
00:17:37,757 --> 00:17:39,192
አመሰግናለሁ።

298
00:17:46,166 --> 00:17:47,334
ም.ም.

299
00:18:02,715 --> 00:18:04,117
ፌክ!

300
00:18:09,356 --> 00:18:10,923
ሄይ፣ እነሆ፣ ስራ ላይ ነኝ።

301
00:18:10,957 --> 00:18:12,425
ግድ የለኝም።

302
00:18:12,459 --> 00:18:13,993
ሁሉንም ነገር አደረጉ
በእቅዱ መሠረት ይሂዱ?

303
00:18:14,026 --> 00:18:15,728
አዎ፣ አዎ፣ አዎ።

304
00:18:15,762 --> 00:18:19,232
ሁሉም ነገር ጥሩ ነው።
በእኔ በኩል ነገሮች.

305
00:18:19,266 --> 00:18:20,833
ጥሩ።

306
00:18:20,867 --> 00:18:22,435
አሁን አምጡልኝ።

307
00:18:22,469 --> 00:18:25,172
አይ፣ አይሆንም።
ያ አይቻልም እሺ?

308
00:18:25,205 --> 00:18:26,706
የስራ ሰአት አለኝ።

309
00:18:26,739 --> 00:18:28,341
በቃ ልጠራህ እችላለሁ
ሳገኝ...

310
00:18:28,375 --> 00:18:31,178
ዝም በል ። ሰበብ አልፈልግም።

311
00:18:31,211 --> 00:18:33,246
ገነት ኮቭ በአንድ ሰዓት ውስጥ።

312
00:18:33,280 --> 00:18:35,348
እሺ፣ እሺ፣ ደህና።
አዎ፣ አደርገዋለሁ...

313
00:19:19,592 --> 00:19:21,261
ፌክ።

314
00:19:45,952 --> 00:19:47,354
ሄይ

315
00:19:48,555 --> 00:19:50,290
ብሩሽን ትወዳለህ?

316
00:19:50,323 --> 00:19:51,458
ምን?

317
00:19:51,491 --> 00:19:53,926
እያሰብኩ ነው።
ብሉቤሪ ፓንኬኮች ፣

318
00:19:53,960 --> 00:19:55,428
አዲስ የተጨመቀ ብርቱካን ጭማቂ...

319
00:19:55,462 --> 00:19:56,963
እንደገና ስምህ ማን ነው?

320
00:19:57,997 --> 00:19:59,131
ጆ!

321
00:20:03,503 --> 00:20:06,005
እኔን መመልከት አቁም።
እንደዛ ፣ ጆ።

322
00:20:06,038 --> 00:20:08,007
ዘና ይበሉ።

323
00:20:08,040 --> 00:20:10,042
ደህና። እሺ

324
00:20:10,076 --> 00:20:14,013
ልክ፣ ኧረ እኛ በነበርንበት ጊዜ
ትላንትና ማታ ፍቅር ፈጠርኩ፣ ኧረ...

325
00:20:14,046 --> 00:20:16,148
በእርግጠኝነት ተሰማኝ
ግንኙነት ።

326
00:20:16,182 --> 00:20:18,184
- ፍቅር?
- አዎ.

327
00:20:18,217 --> 00:20:22,121
በጣም ብዙ ሞሊ እና
በአሳንሰሬ ውስጥ ደበደብኩህ።

328
00:20:22,154 --> 00:20:24,991
እና ወለሉ ላይ።

329
00:20:25,024 --> 00:20:29,128
እና ከዚያ ስለ ተነጋገርን ፣ ኦህ ፣
ዛሬ ማታ እንደገና መዋል።

330
00:20:29,161 --> 00:20:30,630
አታስታውስም፧

331
00:20:30,663 --> 00:20:32,164
እቅድ አለኝ።

332
00:20:32,198 --> 00:20:34,367
እሺ እሺ
ፍጥነቱን እቀንስበታለሁ።

333
00:20:35,335 --> 00:20:38,204
እኔ ብቻ ነኝ...
ትንሽ ግራ ተጋባሁ

334
00:20:38,237 --> 00:20:41,207
ምክንያቱም ባለፈው ምሽት
ልታውቀኝ ትፈልጋለህ

335
00:20:41,240 --> 00:20:44,210
ከጓደኞችህ ጋር ተዋወቅሁ
ቤተሰብዎን ያግኙ ...

336
00:20:44,243 --> 00:20:46,379
ያ አባትህ ነው።
እዚያ?

337
00:20:47,347 --> 00:20:49,215
እሺ መሄድ አለብህ።

338
00:20:49,248 --> 00:20:50,550
- ምን?
- አዎ.

339
00:20:50,583 --> 00:20:52,352
አይ፣ አይሆንም፣ አብረን ጨፍረናል።

340
00:20:52,385 --> 00:20:54,387
በጭራሽ አልጨፍርም አልክ
ልክ እንደ በፊት. በል እንጂ!

341
00:20:54,421 --> 00:20:55,722
ትናንት ማታ ያልኩት ሁሉ

342
00:20:55,755 --> 00:20:57,424
እየተመለከትኩ አይደለም።
ለግንኙነት.

343
00:20:57,457 --> 00:20:59,559
አዎ አውቃለሁ፣ ግን ና።

344
00:20:59,592 --> 00:21:01,494
ከቤቴ ውጣ ወገኔ።

345
00:21:01,528 --> 00:21:02,862
ወዳጄ፣ አንተ 50 ነህ።

346
00:21:04,397 --> 00:21:06,198
እኔ 50 አይደለሁም, እሺ?

347
00:21:07,133 --> 00:21:09,669
ሄይ፣ በኋላ እደውልልሃለሁ?
ደህና።

348
00:21:51,411 --> 00:21:53,012
ሄይ

349
00:21:53,045 --> 00:21:54,747
እሺ፣
መልካም ቀን ይሁንላችሁ።

350
00:21:54,781 --> 00:21:58,217
- አዎ, ደህና ሁን.
- አመሰግናለሁ። ባይ።

351
00:21:58,250 --> 00:21:59,786
ቀጣይ!

352
00:21:59,819 --> 00:22:01,621
ቀጣዩ እንግዳ እባክህ።

353
00:22:07,494 --> 00:22:09,429
ሀሎ። እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?

354
00:22:09,462 --> 00:22:12,264
ኧረ አዎ ብቻ...
ተቀማጭ ገንዘብ.

355
00:22:19,672 --> 00:22:21,741
ልሰጥህ አለብኝ?
ሌላ ነገር?

356
00:22:21,774 --> 00:22:25,578
$9,999?

357
00:22:25,612 --> 00:22:27,279
አዎ?

358
00:22:27,313 --> 00:22:29,616
ያ ቆንጆ ነው።
የተወሰነ ቁጥር.

359
00:22:29,649 --> 00:22:31,283
ማለቴ ነው ታዲያ?

360
00:22:31,317 --> 00:22:33,653
አለ ማለቴ ነው።
ምንም ስህተት የለውም.

361
00:22:34,954 --> 00:22:37,590
እሺ አዎ።

362
00:22:37,624 --> 00:22:39,025
አዎ።

363
00:23:11,023 --> 00:23:14,727
በትክክል 9,999 ዶላር።

364
00:23:14,761 --> 00:23:16,328
ቆንጆ።

365
00:23:29,509 --> 00:23:31,077
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

366
00:23:31,110 --> 00:23:33,680
ኦ! እነሆ።

367
00:23:53,866 --> 00:23:57,203
በጣም አመሰግናለሁ።
መልካም ቀን ይሁንላችሁ።

368
00:23:57,236 --> 00:23:58,805
አመሰግናለሁ።

369
00:24:01,373 --> 00:24:03,075
ቀጣዩ እንግዳ እባክህ።

370
00:24:03,109 --> 00:24:06,278
- እ...
- ቀጣዩ እንግዳ እባክህ።

371
00:24:10,216 --> 00:24:13,052
ሀሎ። ምን ልርዳሽ፧

372
00:24:34,574 --> 00:24:37,777
- ይህ ነው?
- አዎ ያ ነው.

373
00:24:40,613 --> 00:24:42,982
እዚህ ጨርሰናል?

374
00:24:46,753 --> 00:24:50,256
ምን? ጥሩ ድርሰት ነበር።

375
00:24:50,289 --> 00:24:53,626
ዜናውን ትመለከታለህ?

376
00:24:53,660 --> 00:24:57,897
ሰዎች ወደ እስር ቤት ይሄዳሉ
ለኮሌጅ መግቢያ ማጭበርበር.

377
00:24:57,930 --> 00:25:00,633
አየህ ልጅህ ተቀባይነት አገኘ።

378
00:25:00,667 --> 00:25:02,902
ከሆነ መርዳት አልችልም።
ስኮላርሺፕ አልሰራም።

379
00:25:02,935 --> 00:25:05,237
አንድ ሳንቲምም አልሰጡንም።

380
00:25:05,271 --> 00:25:08,274
እና ልጄ ሊደርስ ነው
ከተደናገጠ ድልድይ ዝለል

381
00:25:08,307 --> 00:25:10,743
መሄድ እንዳለበት በማሰብ
ወደ ማህበረሰብ ኮሌጅ.

382
00:25:10,777 --> 00:25:12,812
የምሰራው በማህበረሰብ ኮሌጅ ነው።

383
00:25:15,848 --> 00:25:16,983
ከእኔ ጋር እንዳትበዳ።

384
00:25:17,016 --> 00:25:18,818
ቢኖራችሁ
የተሻለ ጽሑፍ ጻፈ

385
00:25:18,851 --> 00:25:20,252
እንደከፈልኩህ

386
00:25:20,286 --> 00:25:21,921
አንሆንም ነበር።
በዚህ ሁኔታ ውስጥ.

387
00:25:21,954 --> 00:25:23,455
ይገባሃል?

388
00:25:27,059 --> 00:25:28,628
እሺ

389
00:25:29,562 --> 00:25:30,963
አሁን፣ አሁን ጨርሻለሁ?

390
00:25:30,997 --> 00:25:34,400
አይ፣ አልጨረስክም።
እስክል ድረስ።

391
00:25:38,337 --> 00:25:40,106
እንደገና እንድትመታው እፈልጋለሁ።

392
00:25:40,139 --> 00:25:41,641
ምን?

393
00:25:41,674 --> 00:25:44,944
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ይህን ማድረግ መቀጠል አልችልም።

394
00:25:44,977 --> 00:25:47,714
ማድረግ አለብህ
በትክክል እንዳልኩት

395
00:25:47,747 --> 00:25:51,483
ያስፈልጋችኋል እላለሁ።
ያንን ምልክት እንደገና ለመምታት.

396
00:25:52,418 --> 00:25:54,053
ግን ያ ፍትሃዊ አይደለም።

397
00:25:55,021 --> 00:25:57,089
ፍትሃዊ የሚባል ነገር የለም።

398
00:26:20,680 --> 00:26:22,715
አርጌ!

399
00:26:37,730 --> 00:26:40,332
- ሀሎ።
- ሄይ ፣ ጓደኛ!

400
00:26:40,366 --> 00:26:42,902
ጠረጴዛው ላይ ውጣ።
ሴት ልጅ እናገኝልሃለን።

401
00:26:42,935 --> 00:26:45,437
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ማሸት አልፈልግም።

402
00:26:45,471 --> 00:26:46,939
ለምን እዚህ እንገናኛለን?

403
00:26:46,973 --> 00:26:48,507
ደህና፣ ፈልገህ ነበር።
ፈጣን ቅናሽ.

404
00:26:48,540 --> 00:26:50,109
አንተን ማስማማት ነበረብኝ
ወደ መርሐ ግብሬ።

405
00:26:50,142 --> 00:26:52,845
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ ታውቃለህ
እዚህ ቀጠሮ ለመያዝ?

406
00:26:52,879 --> 00:26:54,413
ይህ በጣም ጥሩ ነው, ሰው.

407
00:26:54,446 --> 00:26:56,248
ስምምነት እናደርጋለን ፣ እናከብራለን ፣

408
00:26:56,282 --> 00:26:59,418
እና ከዚያ በኋላ ማግኘት ይችላሉ
አሽካህ ነጣ።

409
00:27:00,552 --> 00:27:04,590
አልባኒያን አትነጩም።
አሳፋሪ. ይህን እላችኋለሁ።

410
00:27:09,662 --> 00:27:11,630
ለእኔ ቅናሽ አለህ?

411
00:27:11,664 --> 00:27:14,901
አዎ፣ አዎ።
እዚያ ጠረጴዛው ላይ ነው.

412
00:27:16,068 --> 00:27:18,604
ያ ነው ላገኝህ የምችለው
አሁን በጥሬ ገንዘብ...

413
00:27:18,637 --> 00:27:21,273
ሌላ ነገር ከሌለ በስተቀር
ልታሳየኝ ትችላለህ።

414
00:27:27,279 --> 00:27:28,580
ይህ ቀልድ ነው?

415
00:27:29,816 --> 00:27:31,483
አይ.

416
00:27:31,517 --> 00:27:34,921
ላይ የተመሰረተ ቅናሽ ነው።
ያለኝን መረጃ.

417
00:27:34,954 --> 00:27:36,655
ካለ ያዳምጡ
የጎደለኝ ነገር

418
00:27:36,689 --> 00:27:38,390
ብቻ አሳውቀኝ ሰው።

419
00:27:38,424 --> 00:27:40,226
ቅናሹ ሊለወጥ ይችላል።

420
00:27:40,259 --> 00:27:45,998
የእኔን ዋጋ ማሟላት ካልቻሉ,
ጊዜዬን አታባክን።

421
00:28:00,346 --> 00:28:01,881
ሀሎ፧

422
00:28:18,297 --> 00:28:19,698
ሀሎ፧

423
00:28:29,641 --> 00:28:31,878
ገንዘብ አለው፣ አዎ?

424
00:28:31,911 --> 00:28:34,613
ምን ያህል ርቀት እንደሚሄድ ታውቃለህ?
እንደ ታይላንድ ያለ ቦታ ይሂዱ?

425
00:28:34,646 --> 00:28:36,215
ከምንፈልገው በላይ ነው።

426
00:28:36,248 --> 00:28:38,217
ልጄ ሆይ ሁሌም ነሽ
ያስፈልገዋል

427
00:28:38,250 --> 00:28:40,386
ከምታስበው በላይ፣ እሺ?

428
00:28:40,419 --> 00:28:42,521
ዋጋውን እንዲከፍል እንፈልጋለን.
ይኼው ነው።

429
00:28:42,554 --> 00:28:44,390
የዋጋውን ዋጋ ብቻ ይክፈሉ!

430
00:28:44,423 --> 00:28:46,358
ሁሉም ነገር ስለ ገንዘብ አይደለም.

431
00:28:46,392 --> 00:28:48,660
ከዚህ ስለመውጣት ነው።
ገና ጤነኛ ስትሆን።

432
00:28:48,694 --> 00:28:51,764
- ሌላ ገዢ አገኛለሁ።
- ይህ ወራት ሊወስድ ይችላል.

433
00:28:51,798 --> 00:28:55,067
እንዴት መደራደር እንደሚችሉ ያውቃሉ።
ይህን ብቻ ያድርጉት።

434
00:28:59,338 --> 00:29:00,840
♪ ጫና ይላሉ
አልማዝ ያደርጋል ♪

435
00:29:00,873 --> 00:29:03,042
♪ ስለዚህ ብሩህ አበራለሁ ፣
እያንዳንዱን ጥላ ማዞር... ♪

436
00:29:04,576 --> 00:29:07,179
♪ አዎ ሃይል ነኝ
በአየር ውስጥ ሊሰማዎት ይችላል ♪

437
00:29:07,213 --> 00:29:09,215
♪ እያንዳንዱን ጣሪያ ሰበረ
እዚያ እንኳን እንደሌለ ♪

438
00:29:09,248 --> 00:29:11,517
♪ ያገኘሁትን አውቃለሁ
አገኘሁ ♪

439
00:29:11,550 --> 00:29:14,053
♪ የምፈልገውን አደርጋለሁ
እፈልጋለሁ ♪

440
00:29:14,086 --> 00:29:15,822
♪ ቁጥር አንድ ቦታ... ♪

441
00:29:15,855 --> 00:29:17,556
ሄይ የኔ ማር፣ ምን እያደረግሽ ነው?

442
00:29:17,589 --> 00:29:20,827
የእኔ ደስታ ኮም ቅዳሜ ነው።
እየተለማመድኩበት ነው።

443
00:29:20,860 --> 00:29:23,229
- አስደሳች ይመስላል.
- አንዳንድ ማገላበጥን ማየት ይፈልጋሉ?

444
00:29:23,262 --> 00:29:25,197
ኧረ አሁን አልችልም።

445
00:29:25,231 --> 00:29:27,366
ምናልባት፣ እ... ምናልባት በኋላ።
እናት የት አለች?

446
00:29:27,399 --> 00:29:29,936
- የእማማ ውስጣዊ ሥዕል.
- እሺ.

447
00:29:29,969 --> 00:29:31,637
ጠንቀቅ በል!

448
00:29:38,310 --> 00:29:40,712
- ሄይ.
- ሄይ.

449
00:29:43,449 --> 00:29:45,084
ወሎህ እንዴ አት ነበር፧

450
00:29:45,117 --> 00:29:48,087
ኦህ ታውቀኛለህ። በማስቀመጥ ላይ
ከመንገድ ላይ መጥፎ ሰዎች.

451
00:29:48,120 --> 00:29:49,922
- ኤም-ኤም?
- እምም.

452
00:29:50,923 --> 00:29:52,591
- የወረቀት ሥራ?
- አዎ ፣ አያልቅም።

453
00:29:57,563 --> 00:29:59,966
- ሄይ.
- ሄይ.

454
00:29:59,999 --> 00:30:01,733
ተርበሃል?

455
00:30:01,767 --> 00:30:03,335
ደህና ነኝ።

456
00:30:05,938 --> 00:30:07,573
እንዴት እየሰራ ነው?

457
00:30:08,640 --> 00:30:10,276
ጥሩ አይደለም.

458
00:30:10,309 --> 00:30:12,144
እንዲያምን አድርገህ ነበር።
ሁሉም ይሳካላቸው ነበር።

459
00:30:12,178 --> 00:30:14,646
- ቃል ገብተህለት...
- አውቃለሁ። አውቃለሁ።

460
00:30:14,680 --> 00:30:16,682
ኒክ?

461
00:30:31,363 --> 00:30:32,598
ሄይ

462
00:30:33,532 --> 00:30:35,001
ሄይ፣ ና።

463
00:30:36,702 --> 00:30:37,970
እንደተከፋህ አውቃለሁ

464
00:30:38,004 --> 00:30:40,306
ግን አሁንም ገባህ
ጥሩ ትምህርት ቤት ፣ እሺ?

465
00:30:40,339 --> 00:30:43,442
- ይህ ለአንድ ነገር ይቆጠራል.
- መሄድ ካልቻልኩ አይደለም.

466
00:30:43,475 --> 00:30:45,077
እኔ... እየሰራሁበት ነው።

467
00:30:45,111 --> 00:30:47,679
- እርግጠኛ ነገር ነው ብለሃል።
- ደህና, ይመስለኛል.

468
00:30:47,713 --> 00:30:50,016
አሁን ለመገመት እየሞከርኩ ነው።
ሌላ ነገር ወጣ።

469
00:30:50,049 --> 00:30:53,319
ግን ... ግን እንደዛ ነው ፣ ኧረ...

470
00:30:55,021 --> 00:30:56,923
... ህይወት እንደዚህ ነው የሚሰራው።
አንዳንዴ።

471
00:30:56,956 --> 00:30:58,824
የሆነ ነገር ከፈለጉ,
ተስፋ መቁረጥ አትችልም።

472
00:30:58,857 --> 00:31:01,160
እስክታደርገው ድረስ
ይከሰታል ፣ ትክክል?

473
00:31:01,193 --> 00:31:03,162
እኔን ማመን አለብህ።
በዚህ ላይ እየሰራሁ ነው።

474
00:31:03,195 --> 00:31:05,097
እሺ

475
00:31:05,131 --> 00:31:07,066
አፈቅርሃለሁ።

476
00:31:29,188 --> 00:31:31,590
ኦህ! አመሰግናለሁ።

477
00:31:32,758 --> 00:31:34,226
ዋው

478
00:31:35,194 --> 00:31:37,196
እርግጠኛ ነህ
ምንም ላገኝህ አልችልም?

479
00:31:37,229 --> 00:31:39,665
ኧረ አይደለም አመሰግናለሁ።

480
00:31:39,698 --> 00:31:42,668
ኧረ
ይህ ቦታ አስደናቂ ነው.

481
00:31:44,070 --> 00:31:46,038
- ምን ፈለክ፧
- እምም!

482
00:31:46,072 --> 00:31:47,739
ንክሻ ይፈልጋሉ?

483
00:31:47,773 --> 00:31:50,342
ብቻ... የምትፈልገውን ንገረኝ።

484
00:31:50,376 --> 00:31:52,411
ትያዛለህ።

485
00:31:52,444 --> 00:31:54,613
- ይቀርታ፧
- ኦህ, ና.

486
00:31:55,681 --> 00:31:58,250
መለያህ
ተቀማጭ ገንዘብ ፈጽሞ አይቀበልም

487
00:31:58,284 --> 00:31:59,818
ውጭ
ወርሃዊ ደሞዝዎ።

488
00:31:59,851 --> 00:32:02,588
መቼም ሚዛን ይዘህ አታውቅም።
ከ 4,000 ዶላር በላይ.

489
00:32:02,621 --> 00:32:04,490
በጥሬ ገንዘብ በጭራሽ አታስተናግድም።

490
00:32:04,523 --> 00:32:06,725
እና ከዚያ ገባህ

491
00:32:06,758 --> 00:32:11,330
ከ 1 ዶላር በታች የቢል ቦርሳ ያለው
እርስዎ የሚያስቡትን መጠን

492
00:32:11,363 --> 00:32:13,699
ሪፖርት መደረግ አለበት።
ለፌደራል መንግስት?

493
00:32:15,867 --> 00:32:17,703
ዋው

494
00:32:17,736 --> 00:32:21,073
ተርጓሚ ማለቴ ነው።
በስራው የመጀመሪያ ቀን

495
00:32:21,107 --> 00:32:22,708
መሆኑን ይጠቁማል።

496
00:32:22,741 --> 00:32:24,510
እነሆ፣ ምርምሬን ሰርቻለሁ።

497
00:32:24,543 --> 00:32:27,779
ብቻ የተቀማጭ ገንዘብ ተቀምጧል
10,000 ዶላር ሪፖርት ማድረግ ይቻላል.

498
00:32:27,813 --> 00:32:29,915
ያ ጥናት አይደለም።

499
00:32:29,948 --> 00:32:32,584
ያ ብቻ የሆነ ነገር ነው።
ፊልም ላይ ያዩትን.

500
00:32:36,922 --> 00:32:38,924
እሺ፣ ብቻ...

501
00:32:41,393 --> 00:32:42,794
ምን ያህል ይፈልጋሉ?

502
00:32:43,795 --> 00:32:44,896
እምም?

503
00:32:44,930 --> 00:32:46,465
ምን ያህል ይፈልጋሉ?

504
00:32:49,501 --> 00:32:51,903
- መግባት እፈልጋለሁ.
- ምን?

505
00:32:51,937 --> 00:32:56,742
እኔ ... እፈልጋለሁ ... ውስጥ.

506
00:32:58,310 --> 00:33:02,281
በዚህ ባንክ ሰርቻለሁ
ስድስት ዓመት ተኩል, በመጠባበቅ ላይ.

507
00:33:02,314 --> 00:33:04,283
እና ከዚያ በድንገት ፣
ትገባለህ

508
00:33:04,316 --> 00:33:06,718
እና እርስዎ በግልጽ ነዎት
ወደ ትልቅ ነገር.

509
00:33:06,752 --> 00:33:08,787
እም፣ ብቻ...

510
00:33:09,755 --> 00:33:12,758
- ምልክት ነው።
- አይ, ምልክት አይደለም, እሺ?

511
00:33:12,791 --> 00:33:14,226
ምልክት አይደለም.

512
00:33:14,260 --> 00:33:16,328
የ50 አመት ማዕበል ነው።

513
00:33:16,362 --> 00:33:17,763
ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም።

514
00:33:17,796 --> 00:33:19,631
ነጥብ እረፍት?

515
00:33:19,665 --> 00:33:21,433
የወሰንኩት ምክንያት ነው።

516
00:33:21,467 --> 00:33:23,569
በባንክ ውስጥ ለመስራት
በመጀመሪያ ደረጃ.

517
00:33:23,602 --> 00:33:25,837
- ስለ ባንክ ዘራፊዎች ፊልም?
- ኤም-ኤም.

518
00:33:25,871 --> 00:33:29,007
በሦስት ዓመታት ውስጥ 27 ባንኮች.
በ90 ሰከንድ ውስጥ እና ውጪ።

519
00:33:29,041 --> 00:33:31,510
ማንም በጥይት የተመታ የለም።

520
00:33:31,543 --> 00:33:33,945
ስለዚህ እየጠቀሱ ነው።
ነጥብ እረፍት አሁን?

521
00:33:33,979 --> 00:33:35,247
እም!

522
00:33:35,281 --> 00:33:37,083
መሆንህን መገመት ትችላለህ

523
00:33:37,116 --> 00:33:38,984
በጣም የሚያስደስት ነገር አካል?

524
00:33:39,017 --> 00:33:41,520
ማለቴ ነው... ያደርገኛል።
ስለ እሱ ብቻ ማሰብ.

525
00:33:41,553 --> 00:33:43,455
እሺ ኢየሱስ ክርስቶስ። ብቻ...

526
00:33:43,489 --> 00:33:45,257
ወይ...

527
00:33:45,291 --> 00:33:46,925
ታዲያ?

528
00:33:46,958 --> 00:33:48,860
ምን ትላለህ ጆኒ ዩታ?

529
00:33:48,894 --> 00:33:50,329
እምም?

530
00:33:52,364 --> 00:33:54,300
ለባልደረባ ዝግጁ ነዎት?

531
00:33:57,636 --> 00:33:59,838
በስመአብ።
በጣም ኃይለኛ ነዎት.

532
00:34:01,740 --> 00:34:03,609
ምን ታውቃለህ?
በእውነቱ ፣ ኧረ አይደለም

533
00:34:03,642 --> 00:34:04,943
አይ፣ አጋር አልፈልግም።

534
00:34:04,976 --> 00:34:06,445
እና የጠፋህ ይመስለኛል

535
00:34:06,478 --> 00:34:09,215
ሙሉውን ነጥብ የ
በነገራችን ላይ ያ ፊልም.

536
00:34:10,182 --> 00:34:12,151
እሺ

537
00:34:12,184 --> 00:34:13,685
ከዚያ ብቻ አደርገዋለሁ
ተቀማጭ ገንዘብዎን ይጠቁሙ

538
00:34:13,719 --> 00:34:15,287
እና እርስዎ መቋቋም ይችላሉ
ከፌዴሬሽኑ ጋር.

539
00:34:15,321 --> 00:34:17,956
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
እባክህ እሺ? አዳምጡኝ።

540
00:34:17,989 --> 00:34:21,127
ይህ በጣም የተወሳሰበ ነው።
ከምታስበው በላይ.

541
00:34:21,160 --> 00:34:23,895
ሚሜ፣ ሚሜ፣ እሺ።

542
00:34:25,364 --> 00:34:27,366
አይመስለኝም።
መሆን አለበት።

543
00:34:27,399 --> 00:34:29,501
♪ ጨካኝ፣ ጨካኝ አለም ነው።

544
00:34:36,175 --> 00:34:38,610
የወለል ሠራተኞች፣ ይህንን ማግኘት አለብን
ዳስ ወደ ዜሮ መመለስ ፣ ፕሮቶ።

545
00:34:47,253 --> 00:34:48,820
Buenas noches, ማንኪቶ.

546
00:34:48,854 --> 00:34:51,923
ሄይ ሚጌል! ስላም፧

547
00:34:51,957 --> 00:34:55,093
ስለማየቴ በጣም ደስ ብሎኛል፣ እህ?
ኢሬና የት ናት?

548
00:34:55,127 --> 00:34:57,229
ኢሬና ዛሬ ማታ አትመጣም።

549
00:34:57,263 --> 00:34:59,064
- አትመጣም?
- አይ.

550
00:34:59,097 --> 00:35:00,766
አንተ ግን መጣህ
ከጓደኞችህ ጋር.

551
00:35:00,799 --> 00:35:02,067
አዎ።

552
00:35:02,100 --> 00:35:03,869
ድንቅ ፣ ድንቅ ፣
ለእኔ ቆንጆ አስገራሚ ፣

553
00:35:03,902 --> 00:35:05,604
ጓደኞችህን ታመጣለህ.

554
00:35:05,637 --> 00:35:07,239
በጣም ጥሩውን ጠረጴዛ እሰጥዎታለሁ.

555
00:35:07,273 --> 00:35:09,175
ጥቂት አደርግልሃለሁ
የቴኳላ ብርጭቆዎች

556
00:35:09,208 --> 00:35:10,609
እና አንዳንድ ልጃገረዶች ለማነጋገር.

557
00:35:10,642 --> 00:35:13,145
ለኩባንያ ብቻ ፣ ኧረ?
ኩባንያ ብቻ። አዎ?

558
00:35:14,380 --> 00:35:16,848
ታውቃለህ...

559
00:35:16,882 --> 00:35:19,451
ሁሉንም ነገር አውቃለሁ
በዚህ ከተማ ውስጥ ይከሰታል.

560
00:35:20,752 --> 00:35:22,120
በእርግጥ ታደርጋላችሁ።

561
00:35:22,154 --> 00:35:23,955
ለዛ ነው ያላችሁት።
ቁጥር አንድ ሚጌል

562
00:35:23,989 --> 00:35:25,624
ሁልጊዜ ቁጥር አንድ.

563
00:35:27,293 --> 00:35:29,595
ተቀማጮቹ ሁሉም አሏቸው
በሰዓቱ ነበር ፣ አዎ?

564
00:35:29,628 --> 00:35:31,697
- ጥሩ ነን?
- አዎ።

565
00:35:31,730 --> 00:35:34,266
አንተ ግን ኢላማ ተደርገሃል እንዴ?

566
00:35:34,300 --> 00:35:38,704
እና ፣ በግልጽ ፣ ታውቃለህ ፣
ያንን ሊኖረን አንችልም።

567
00:35:38,737 --> 00:35:42,174
ያነጣጠረ?
አይ, ይህ አይመስለኝም.

568
00:35:42,208 --> 00:35:45,577
ይህ... የዘፈቀደ ነው።
የመጥፎ ሁኔታ.

569
00:35:45,611 --> 00:35:47,546
እንደገና አይከሰትም.

570
00:35:47,579 --> 00:35:51,217
ታውቃለህ፣
LA ነው ይላሉ፣ ኧረ...

571
00:35:51,250 --> 00:35:53,385
በእነዚህ ቀናት የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ።

572
00:35:53,419 --> 00:35:54,920
ኧረ?

573
00:35:54,953 --> 00:35:57,389
እና መፍቀድ አንችልም።
እንደዚህ ያለ ትንሽ ክስተት

574
00:35:57,423 --> 00:36:00,158
እንዳንሄድ አግደን።
ከህይወታችን ጋር ፣ አዎ?

575
00:36:00,192 --> 00:36:05,231
Chuy... LA ደህንነቱ የተጠበቀ ነው፣ እንዴ?

576
00:36:05,264 --> 00:36:08,634
አህ ማንኪቶ ታውቃለህ
ከአንተ ጋር መሥራት እወዳለሁ።

577
00:36:09,668 --> 00:36:12,003
አባቴ ወደደ
ከእርስዎ ጋር አብሮ መስራት.

578
00:36:12,037 --> 00:36:16,208
ታውቃለህ ፣ ሁሌም ነበርክ ፣
እም... በጣም አስተማማኝ።

579
00:36:17,142 --> 00:36:21,112
እና በማየቴ ተደስቻለሁ
ሰው ለመሆን ታድጋለህ።

580
00:36:21,146 --> 00:36:23,249
ግን ፣ ታውቃለህ ፣
ሰዎች ወደ አንተ ቢመጡ

581
00:36:23,282 --> 00:36:24,750
ቀጥሎ የምታውቀው ነገር

582
00:36:24,783 --> 00:36:26,785
እንደሚችሉ ያስባሉ
ኑልኝ።

583
00:36:26,818 --> 00:36:28,620
እና ያ ጥሩ አይደለም.

584
00:36:28,654 --> 00:36:31,089
ስለዚህ...

585
00:36:31,122 --> 00:36:34,426
... በጣም የተሻለ ይሆናል
ለኔ አለም ፣

586
00:36:34,460 --> 00:36:36,262
የአባቴ አለም

587
00:36:36,295 --> 00:36:38,497
እና በተለይም የእርስዎ ዓለም

588
00:36:38,530 --> 00:36:40,766
ይህ ፈጽሞ ከሌለን
እንደገና ውይይት.

589
00:36:40,799 --> 00:36:42,234
ይገነዘባል?

590
00:36:43,535 --> 00:36:46,638
- አዎን በእርግጥ።
- ጥሩ። ጥሩ።

591
00:36:48,874 --> 00:36:51,042
አይዞህ አሚጎ።

592
00:36:51,076 --> 00:36:52,678
እሺ?

593
00:36:54,646 --> 00:36:57,816
ማየት ጥሩ ነው።
የእርስዎ ክለብ ሙሉ.

594
00:36:57,849 --> 00:36:59,551
እንኳን ደስ አላችሁ።

595
00:37:12,063 --> 00:37:13,231
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

596
00:37:13,265 --> 00:37:14,566
አይ!

597
00:37:14,600 --> 00:37:17,035
ሁሉም ነገር ደህና አይደለም!

598
00:37:17,068 --> 00:37:19,871
ለምን ወደዚህ እንዲገባ ፈቀድክለት
እና ይህን አትነግሩኝም?

599
00:37:19,905 --> 00:37:22,541
ምን ይገርማል
እየተካሄደ ነው ፣ አዎ?

600
00:37:27,579 --> 00:37:29,281
ፌክ ይህ ነው?

601
00:37:30,449 --> 00:37:32,551
ይህ የበሬ ወለደ ነገር ነው።

602
00:37:43,562 --> 00:37:44,930
እፈልግሃለሁ

603
00:37:44,963 --> 00:37:46,732
የእርስዎን ለመጠበቅ
ዛሬ ማታ ርቀት, እሺ?

604
00:37:46,765 --> 00:37:48,434
በጭራሽ! እኔ አጋርህ ነኝ።

605
00:37:50,201 --> 00:37:52,137
ተመልከት። ይህንን ተመልከት።

606
00:37:52,170 --> 00:37:55,106
ተመልከት። ይህ...
ይህ እውነተኛ ሽጉጥ ነው ፣ እሺ?

607
00:37:55,140 --> 00:37:57,709
እና አደገኛ ነው,
ስለዚህ ዝም ብለህ ተመለስ...

608
00:37:57,743 --> 00:37:59,445
የራሴን አመጣሁ።

609
00:38:01,613 --> 00:38:04,282
- በስመአብ።
- እሺ.

610
00:38:04,316 --> 00:38:06,084
እሺ...

611
00:38:06,117 --> 00:38:09,521
LBJ ወይስ ካርተር?

612
00:38:09,555 --> 00:38:10,722
እም.

613
00:38:10,756 --> 00:38:13,024
እምም?

614
00:38:13,058 --> 00:38:16,027
ሬጋን ነኝ።
ያ ግልጽ መሆን አለበት።

615
00:38:16,061 --> 00:38:18,530
እና እርስዎ, በእርግጠኝነት ኒክሰን አይደሉም.

616
00:38:18,564 --> 00:38:21,533
እኔ... ከልክ በላይ ማጉላት አልችልም።

617
00:38:21,567 --> 00:38:24,403
ይህ ምን ያህል ከባድ ነው ፣
ስለዚህ እባክዎን ብቻ ...

618
00:38:24,436 --> 00:38:26,104
ከካርተር ጋር ለአንተ እሄዳለሁ።

619
00:38:26,137 --> 00:38:27,573
ጂሚ ሞቲ ነበር።

620
00:38:27,606 --> 00:38:29,240
እሺ

621
00:38:29,274 --> 00:38:32,778
ትንሽ እጅ ይላል
ለመወዝወዝ እና ለመንከባለል ጊዜው አሁን ነው።

622
00:38:37,616 --> 00:38:40,118
በቁም ነገር እየነገርኩ ነው።
ዝም ብለህ ተመለስ፣ እሺ?

623
00:38:40,151 --> 00:38:43,489
ሁሉንም ላድርግ
ንግግሩ፣ እሺ?

624
00:38:44,456 --> 00:38:46,792
አዎ። በእርግጠኝነት።

625
00:39:26,698 --> 00:39:27,966
ደህና፣
እጃችሁን አኑሩ...

626
00:39:27,999 --> 00:39:29,468
ምን እያደረክ ነው?!

627
00:39:29,501 --> 00:39:31,169
እጅ ከፍንጅ፣
ወላሂ!

628
00:39:31,202 --> 00:39:32,504
ትሮጣለህ ትሞታለህ!

629
00:39:32,538 --> 00:39:34,473
- ቀለል አድርገህ እይ!
- ገንዘብ! አሁን!

630
00:39:34,506 --> 00:39:37,008
እኔ አይነት ሰው አይደለሁም።
ትዘርፋለህ።

631
00:39:37,042 --> 00:39:38,644
በእርግጠኝነት ሁለት ጊዜ አይደለም.

632
00:39:38,677 --> 00:39:41,046
ኢየሱስ ክርስቶስ፣
ዝጋው.

633
00:39:41,079 --> 00:39:42,614
አሁን በቁም ነገር ነዎት?

634
00:39:42,648 --> 00:39:44,950
መተኮስ ትፈልጋለህ እንዴ?

635
00:39:44,983 --> 00:39:47,686
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ሂድ, ውሰድ. ገንዘቡን ያግኙ.

636
00:39:47,719 --> 00:39:49,120
- ቀኝ።
- በል እንጂ።

637
00:39:49,154 --> 00:39:50,956
- ቦርሳውን ስጠኝ. በል እንጂ።
- ይውሰዱት።

638
00:39:50,989 --> 00:39:52,691
አንተ መሆንህን አውቃለሁ።
አንተ መሆንህን አውቃለሁ።

639
00:39:52,724 --> 00:39:54,059
- እተኩስበታለሁ።
- አትተኩስ!

640
00:39:54,092 --> 00:39:55,794
- ለማን ነው የምትሠራው?
- እተኩሳለሁ!

641
00:39:55,827 --> 00:39:57,696
- አትተኩሰው!
- ለማን ነው የምትሰራው?!

642
00:39:57,729 --> 00:39:58,864
ፌክ!

643
00:39:58,897 --> 00:40:00,365
- ነገረህ!
- በል እንጂ። እንሂድ!

644
00:40:00,398 --> 00:40:01,833
- እሺ.
- እንሂድ!

645
00:40:01,867 --> 00:40:04,803
ኢየሱስ ክርስቶስ ሆይ ና!

646
00:40:04,836 --> 00:40:06,538
ወጥተሃል?
የናንተ አእምሮ?!

647
00:40:06,572 --> 00:40:08,674
አይደለሁም። እኔ ብቻ...
- ኢየሱስ ክርስቶስ!

648
00:40:08,707 --> 00:40:10,341
- ፌክ!
- ውይ!

649
00:40:20,018 --> 00:40:21,386
አምላኬ ሆይ!

650
00:40:38,103 --> 00:40:40,005
ውይ! በጣም ቅርብ።

651
00:40:41,807 --> 00:40:43,241
ፍጥን!

652
00:40:47,779 --> 00:40:49,781
ወይ ጉድ!

653
00:40:49,815 --> 00:40:51,216
- ውይ!
- በል እንጂ!

654
00:40:57,188 --> 00:40:58,957
- እሺ እሱ ከኋላው ነው።
- ወይ ጉድ!

655
00:40:58,990 --> 00:41:01,860
ሂድ! ሂድ ሂድ ሂድ ሂድ
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

656
00:41:07,398 --> 00:41:09,000
ወይ ጉድ!

657
00:41:22,413 --> 00:41:23,481
ጉድ!

658
00:41:25,483 --> 00:41:26,985
ኦ!

659
00:41:30,522 --> 00:41:32,824
ውይ!

660
00:41:32,858 --> 00:41:34,660
እግዚአብሔር ፣ ያ ቅርብ ነበር!

661
00:41:49,140 --> 00:41:50,909
ውይ!

662
00:41:50,942 --> 00:41:53,144
በስመአብ።
ያ በጣም አስደናቂ ነበር!

663
00:41:53,178 --> 00:41:58,349
እኔ የምለው... እየወረወርን ነበር።
ልክ እንደ አዳኞች።

664
00:41:58,383 --> 00:42:02,954
በየሰከንዱ ይሰማኝ ነበር ፣
የበለጠ እና የበለጠ ሕያው.

665
00:42:02,988 --> 00:42:05,824
ቆይ ቆይ መተንፈስ አለብኝ።
መተንፈስ አለብኝ።

666
00:42:05,857 --> 00:42:08,426
- ምንም አይደለም. ሄዷል።
- አሁን አይደለም.

667
00:42:08,459 --> 00:42:10,095
- ኦ አምላኬ።
- ጥሩ ነው.

668
00:42:10,128 --> 00:42:11,697
በስመአብ። እም፣ እሺ

669
00:42:11,730 --> 00:42:13,531
ደህና። ኧረ ብዳኝ

670
00:42:13,565 --> 00:42:16,167
- አህ ... አዎ.
- ሆቴል ማግኘት አለብን።

671
00:42:16,201 --> 00:42:17,435
አዎ፣ አዎ፣ አዎ።

672
00:42:17,468 --> 00:42:19,537
ወደ እኔ ቦታ ብቻ መሄድ እንችላለን.
ከተማ ማዶ ነው።

673
00:42:19,571 --> 00:42:21,139
- አይ፣ ያ በጣም ሩቅ ነው።
- አይ, ጥሩ ነው.

674
00:42:21,172 --> 00:42:22,974
- በጣም ሩቅ ነው.
- አይ, ጥሩ ነው, ጥሩ ነው.

675
00:42:23,008 --> 00:42:24,810
- ጥሩ አይደለም. ጥሩ አይደለም.
- አይ, አውቃለሁ.

676
00:42:24,843 --> 00:42:27,378
ልትበዳኝ ከፈለክ ያስፈልገሃል
ሆቴል ክፍል ለማግኘት!

677
00:42:27,412 --> 00:42:28,546
አዎ። እሺ

678
00:42:29,514 --> 00:42:31,016
እነዚህ ሁሉ ዓመታት
እዚህ ሀገር ውስጥ ፣

679
00:42:31,049 --> 00:42:32,718
ፍርሃት ተሰምቶኝ አያውቅም።

680
00:42:32,751 --> 00:42:35,654
የመጣሁት ከምንም ነው።
እንደ ንጉሥ መሆን.

681
00:42:35,687 --> 00:42:37,823
በድንገት እርጅና ይሰማኛል።

682
00:42:38,757 --> 00:42:41,426
እንደ እኔ... እንዳልሆን።

683
00:42:42,393 --> 00:42:44,029
ወይ ሕፃን

684
00:42:45,096 --> 00:42:47,633
ደህና, እኔ ብቻ ደስ ብሎኛል
ደህና ነህ።

685
00:42:47,666 --> 00:42:49,567
ያው ሰው ነበር።

686
00:42:49,601 --> 00:42:51,803
ያው ደደብ ሰው።

687
00:42:51,837 --> 00:42:53,204
ታውቃለህ፧

688
00:42:53,238 --> 00:42:55,707
በአንድ ሳምንት ውስጥ ሁለት ጊዜ.

689
00:42:57,075 --> 00:43:00,478
በዚህ ጊዜ፣ ከእብድ ሴት ዉሻ ጋር
በእኔ ላይ የምትተኩስ ሴት.

690
00:43:00,511 --> 00:43:03,949
- ተኮሰችብኝ!
- አውቃለሁ። አውቃለሁ።

691
00:43:05,784 --> 00:43:09,387
ያለብህ ይመስለኛል
ያንን መተግበሪያ ይሞክሩ

692
00:43:09,420 --> 00:43:11,422
ስለ ነገር እነግርዎታለሁ።

693
00:43:11,456 --> 00:43:13,591
- ማሰላሰል?
- አዎ።

694
00:43:13,625 --> 00:43:16,928
በጣም ጥሩ ነው። ለእርስዎ በጣም ጥሩ።

695
00:43:18,063 --> 00:43:22,033
ሚዛን ያመጣልዎታል ...

696
00:43:23,301 --> 00:43:26,705
እና ሰላም...

697
00:43:28,139 --> 00:43:30,475
እና ተረጋጋ።

698
00:43:31,710 --> 00:43:33,912
ያ ነው.

699
00:43:33,945 --> 00:43:37,048
እዚህ. መተንፈስ።

700
00:43:38,149 --> 00:43:40,018
በጥይት ተመታኝ!

701
00:43:40,051 --> 00:43:42,120
- ቂጥ ተኩሰኛለች!
- እሺ, እሺ.

702
00:43:42,153 --> 00:43:44,389
- እናቴ በጥይት ተኮሱብኝ!
- እሺ.

703
00:43:48,493 --> 00:43:50,662
ዋው!

704
00:43:53,098 --> 00:43:55,400
ሁሌም ይኑርህ
ህገወጥ ነበር?

705
00:43:56,968 --> 00:43:59,537
አይ፣ እኔ ደንብ ተከታይ ነበርኩ።
ሕይወቴን በሙሉ.

706
00:43:59,570 --> 00:44:01,139
እባክህን።

707
00:44:01,172 --> 00:44:04,342
ደንብ-ተከታዮች አይጣበቁም
ሰዎች በጠመንጃ.

708
00:44:06,277 --> 00:44:07,545
አዎ።

709
00:44:08,479 --> 00:44:13,084
አንድ ነገር ልንገርህ?
እንዳልኮራብኝ?

710
00:44:14,585 --> 00:44:16,121
አንተ...

711
00:44:18,156 --> 00:44:20,291
... ማንኛውንም ነገር ሊነግሩኝ ይችላሉ.

712
00:44:20,325 --> 00:44:23,128
ደህና ፣ ያ ትንሽ ነው።
ድራማዊ ግን...

713
00:44:23,161 --> 00:44:25,496
እኛ ቦኒ እና ክላይድ ነን።

714
00:44:25,530 --> 00:44:28,266
እኛ ድራማዊ ነን።

715
00:44:28,299 --> 00:44:31,269
ደህና ፣ አየህ ፣
ነገሩ ያ ነው። እኔ...

716
00:44:31,302 --> 00:44:33,538
እኔ አይደለሁም ...
በእውነቱ ክላይድ አይደለም.

717
00:44:34,806 --> 00:44:39,410
ማለቴ ነው።
እኔ ረዳት ፕሮፌሰር ነኝ።

718
00:44:39,444 --> 00:44:42,447
እና በጎን በኩል, ገንዘብ አገኛለሁ

719
00:44:42,480 --> 00:44:46,051
ጽሑፎችን በመጻፍ
ለተማሪዎች.

720
00:44:47,285 --> 00:44:49,654
ተጎጂ የሌለው ወንጀል ነው?

721
00:44:49,687 --> 00:44:51,422
አስባለው።

722
00:44:51,456 --> 00:44:53,591
አሁንም ወንጀል ነው?

723
00:44:53,624 --> 00:44:55,326
እ...

724
00:44:55,360 --> 00:44:58,964
አዎ፣ እንደዚያው ይመስላል።

725
00:44:59,898 --> 00:45:02,133
ለማንኛውም እ...

726
00:45:02,167 --> 00:45:05,136
ከደንበኞቼ አንዱ
ፖሊስ ሆነ።

727
00:45:05,170 --> 00:45:06,838
መጀመሪያ ላይ ልክ ነበር

728
00:45:06,872 --> 00:45:09,640
ሁለት ትናንሽ ድግሶች ፣
ታውቃለህ?

729
00:45:09,674 --> 00:45:13,178
ለማገዝ የግል መግለጫዎች
ልጁን ኮሌጅ ውስጥ አስገባ.

730
00:45:13,211 --> 00:45:17,648
ቀላል። ስኮላርሺፕ
መተግበሪያዎች ፣ ታውቃለህ?

731
00:45:17,682 --> 00:45:20,118
እንደ ምሁር፣ እችል ነበር።
በእንቅልፍዬ ውስጥ ያንን ነገር አድርግ ።

732
00:45:20,151 --> 00:45:22,220
ግን ከዚያ...

733
00:45:22,253 --> 00:45:25,156
ማለቴ እንደ
በእውነቱ ከየትኛውም ቦታ ፣

734
00:45:25,190 --> 00:45:28,860
ይሄ... ይሄ ደደብ ፖሊስ

735
00:45:28,894 --> 00:45:32,597
ካልሆነ በስተቀር
ይህን ሰው እዘርፋለሁ...

736
00:45:33,564 --> 00:45:35,333
ሊዘጋኝ ነው።

737
00:45:37,535 --> 00:45:39,004
አውቀው ነበር።

738
00:45:39,938 --> 00:45:42,040
እርስዎ ጆኒ ዩታ ነዎት።

739
00:45:43,008 --> 00:45:45,043
ምን? አይ፣ ያ አይደለም --

740
00:45:45,076 --> 00:45:47,512
ጆኒ ያስባል
እሱ ፖሊስ ነው አይደል?

741
00:45:47,545 --> 00:45:49,247
ግን ከዚያ ሁለተኛው
እሱ ጣዕም ያገኛል

742
00:45:49,280 --> 00:45:50,882
ከመጠን በላይ የአኗኗር ዘይቤ ፣

743
00:45:50,916 --> 00:45:52,750
መሆኑን ይገነዘባል
ይህ የእርሱ እውነተኛ ጥሪ ነው።

744
00:45:52,784 --> 00:45:54,752
ነው... ነው... አንተ...
ልክ እንዳንተ።

745
00:45:54,786 --> 00:45:57,088
ማለቴ ነው።
ይህን ለማድረግ ታስቧል።

746
00:45:57,122 --> 00:45:59,190
አይ፣ እኔ በጥሬው ነኝ
አይደለሁም እያልኩህ።

747
00:45:59,224 --> 00:46:00,691
- እኔ እሞክራለሁ ...
- እግዚአብሔር ሆይ!

748
00:46:00,725 --> 00:46:02,928
... ስለ እናንተ ክፍት
በሕይወቴ ውስጥ ምን እየሆነ ነው.

749
00:46:02,961 --> 00:46:05,430
ለምን የህግ አገልጋይ ሁን
ስትችል...

750
00:46:05,463 --> 00:46:07,332
በምትኩ ጌታው ይሆናል?

751
00:46:10,568 --> 00:46:12,971
- ዮ.
- ምን ተፈጠረ፧

752
00:46:14,205 --> 00:46:16,074
የእርስዎ ሰው እንደገና ተንከባሎ.

753
00:46:17,308 --> 00:46:18,877
ምን ሰው?

754
00:46:18,910 --> 00:46:20,778
የክለቡ ሰው
ፌዴሬሽኑ እንድንመለከት ነገረን።

755
00:46:20,812 --> 00:46:22,413
አሳውቃቸዋለሁ።

756
00:46:23,381 --> 00:46:25,016
ምን?

757
00:46:25,050 --> 00:46:26,617
ደወልኩላቸው።

758
00:46:29,787 --> 00:46:33,124
ያደረጉት ሁሉ ነገሩን ነበር።
እሱ ፍላጎት ያለው ሰው ነበር።

759
00:46:34,059 --> 00:46:37,095
ፌደራሎቹን ይምቱ። እኛ የለንም።
እዳ የለብንም።

760
00:46:38,897 --> 00:46:41,432
ተመልከት ይህ ሰው ካለ
ትልቅ ዓሣ...

761
00:46:42,733 --> 00:46:45,503
LAPD እፈልጋለሁ
እሱን ለማውረድ ፣ እሺ?

762
00:46:46,905 --> 00:46:48,974
ደህና ፣ እኔ ቀድሞውኑ
ጠራው ፣ ስለዚህ…

763
00:46:49,007 --> 00:46:50,876
- እሺ.
- አዝናለሁ።

764
00:46:50,909 --> 00:46:52,677
በጠረጴዛዎ ላይ ሪፖርት ያድርጉ።

765
00:47:38,489 --> 00:47:40,358
ሃይ። አላችሁ
የጄፍ ዱንካን ክፍል ደረሰ።

766
00:47:40,391 --> 00:47:42,693
መምጣት አልችልም።
አሁን ወደ ስልኩ.

767
00:47:42,727 --> 00:47:45,130
የኔ ተማሪ ከሆንክ
እባክህ በምትኩ ኢሜይል ላክ

768
00:47:45,163 --> 00:47:47,665
ለ jeffduncan@LCCC...

769
00:47:52,670 --> 00:47:54,205
ሰላም፣ ጄፍ ደርሰዋል--

770
00:47:54,239 --> 00:47:57,875
♪ አብረን መቀጠል አንችልም።

771
00:47:57,909 --> 00:48:00,545
♪ በጥርጣሬ አእምሮ ♪

772
00:48:00,578 --> 00:48:02,480
♪ ጋር
ተጠራጣሪ አእምሮዎች ♪

773
00:48:02,513 --> 00:48:06,817
♪ እና መገንባት አንችልም።
ህልማችን ♪

774
00:48:06,851 --> 00:48:10,521
♪ በተጠረጠሩ አእምሮዎች ላይ ♪

775
00:48:11,589 --> 00:48:15,560
♪ ኦ ፍቅራችን ይተርፍ

776
00:48:17,228 --> 00:48:20,031
♪ ከዓይንህ... ♪

777
00:48:20,065 --> 00:48:22,133
ሄይ!

778
00:48:22,167 --> 00:48:23,734
መዘመርህን ቀጥል። መዘመርህን ቀጥል።

779
00:48:23,768 --> 00:48:26,537
ዘፈኑን አትቀይር።
እመለሳለሁ እሺ?

780
00:48:29,540 --> 00:48:31,542
ይህ ያንተ ሃሳብ ነው።
ለመገናኘት ጥሩ ቦታ?

781
00:48:31,576 --> 00:48:33,378
ይህ ፍጹም ነው
ቦታ ፣ ሰው ።

782
00:48:33,411 --> 00:48:34,879
ለምን እዚህ ነኝ?

783
00:48:34,912 --> 00:48:36,881
እንደምትሰጠኝ አስቤ ነበር።
የእርስዎ ምርጥ አዳራሽ እና Oates

784
00:48:36,914 --> 00:48:38,516
እና እነግርዎታለሁ።
ተጨማሪ ገንዘብ እፈልጋለሁ

785
00:48:38,549 --> 00:48:39,784
ይህንን ስምምነት ከፈጸምን ።

786
00:48:41,019 --> 00:48:42,253
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

787
00:48:43,254 --> 00:48:45,190
የጠየቅኩት መጠን
በመጀመሪያ ደረጃ.

788
00:48:45,223 --> 00:48:47,758
እና አሁን እፈልጋለሁ
ይህ ሰው እንዲነክሰው ከፈለጉ.

789
00:48:47,792 --> 00:48:48,994
አብደሃል።

790
00:48:49,027 --> 00:48:50,495
ሄይ የኤል ቡሮ የእህቶች ልጆች
ውስጥ ናቸው ።

791
00:48:50,528 --> 00:48:52,730
አሁን ማጣራቱን ጨርሻለሁ።
ሴት ልጁ, እና እኔ ቅርብ ነኝ.

792
00:48:52,763 --> 00:48:53,864
ዋጋ ያለው ነው።

793
00:48:55,533 --> 00:48:57,535
አለብኝ
ባንዲራውን ወደ ላይ ያሂዱት.

794
00:48:57,568 --> 00:48:59,670
በአንተ አምናለሁ። በል እንጂ።

795
00:49:01,706 --> 00:49:04,375
ሄይ! በል እንጂ።
ስለ አዳራሹ እና ስለ ኦቴስስ?

796
00:49:05,310 --> 00:49:07,845
በል እንጂ!
"የግል አይኖች"? "ሀብታም ሴት"?

797
00:49:07,878 --> 00:49:09,214
መርዝህን ምረጥ!

798
00:49:09,247 --> 00:49:10,581
ጨካኝ የዋህ ስራ።

799
00:49:10,615 --> 00:49:12,117
አዎ አንተንም እወድሃለሁ።

800
00:49:13,084 --> 00:49:15,086
ኦህ!

801
00:49:16,054 --> 00:49:17,622
♪ ወጥመድ ውስጥ ተይዟል።

802
00:49:17,655 --> 00:49:19,057
♪ ኧረ! ♪

803
00:49:19,090 --> 00:49:22,060
♪ መውጣት አልችልም ♪

804
00:49:23,894 --> 00:49:28,966
♪ ስለምወድሽ
በጣም ብዙ ፣ ልጄ ... ♪

805
00:49:32,470 --> 00:49:34,339
♪ ለምን ማየት አልቻልክም።

806
00:49:36,007 --> 00:49:38,609
♪ ምን ታደርገኛለህ ♪

807
00:49:40,145 --> 00:49:44,982
♪ ባታምኑበት ጊዜ
እኔ የምናገረው ቃል? ♪

808
00:49:47,585 --> 00:49:50,421
እሺ ማሰላሰል.

809
00:50:07,372 --> 00:50:10,641
አስቡት
ሁሉም አሉታዊ ኃይል

810
00:50:10,675 --> 00:50:12,477
በሕይወትዎ ውስጥ ።

811
00:50:12,510 --> 00:50:13,978
ለምን፧

812
00:50:14,011 --> 00:50:15,613
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

813
00:50:16,547 --> 00:50:18,249
በዓይነ ሕሊናህ ይታይህ

814
00:50:18,283 --> 00:50:20,685
እዚያ በፊትህ ።

815
00:50:22,220 --> 00:50:23,488
እሺ

816
00:50:23,521 --> 00:50:25,456
አሁን...

817
00:50:25,490 --> 00:50:26,957
... ጉልበቱን ሰይሙ።

818
00:50:26,991 --> 00:50:29,594
ስም? ጉልበቱን ይሰይሙ?

819
00:50:29,627 --> 00:50:31,462
ደህና ፣ “አብዱል” ን

820
00:50:36,401 --> 00:50:40,471
የመፍቀድ ጊዜ
ሁሉም አሉታዊነት ይሄዳሉ.

821
00:50:46,677 --> 00:50:49,947
እራስህን ቀላል እያደረግክ እንደሆነ ይሰማህ

822
00:50:49,980 --> 00:50:51,949
እንደ እስትንፋስዎ -

823
00:50:56,053 --> 00:50:58,456
አሀ እናት ፈላጭ

824
00:50:58,489 --> 00:51:00,057
ጥሩ።

825
00:51:01,359 --> 00:51:03,561
አሁን መነጋገር እንችላለን።

826
00:51:18,243 --> 00:51:20,044
አይ፣ አይ...

827
00:51:21,279 --> 00:51:22,747
አይ.

828
00:51:24,549 --> 00:51:26,050
አይደለም!

829
00:51:26,083 --> 00:51:28,486
ኧረ... ኧረ በዳኝ።

830
00:51:28,519 --> 00:51:30,955
በስመአብ። ፌክ።

831
00:51:33,758 --> 00:51:36,261
ኦ! በስመአብ።

832
00:51:36,294 --> 00:51:37,862
ወይ...

833
00:51:37,895 --> 00:51:39,464
ኦህ!

834
00:51:41,899 --> 00:51:44,235
- ምልካም እድል!
- ወይ ጉድ!

835
00:51:44,269 --> 00:51:46,371
ወይ እግዚአብሄር ይመስገን።

836
00:51:46,404 --> 00:51:48,606
መሰለኝ...
የሄድክ መስሎኝ ነበር።

837
00:51:48,639 --> 00:51:50,341
አይ ሞኝ በእርግጥ አይደለም.

838
00:51:50,375 --> 00:51:52,042
ልክ ከታች ነበርኩ።
በቁማር.

839
00:51:52,076 --> 00:51:55,446
ሄይ፣ ኧረ ሁሉም የት ነው ያለው...
ገንዘቡ?

840
00:51:55,480 --> 00:51:57,548
እሺ...

841
00:51:57,582 --> 00:52:00,418
ህይወት በእርግጠኝነት የታመመ ስሜት አለው
ቀልድ ነው አይደል?

842
00:52:00,451 --> 00:52:02,887
አንድ ሰከንድ ተነስቼ ነበር ማለት ነው።

843
00:52:02,920 --> 00:52:04,555
እና ከዚያ እኔ አልነበርኩም.

844
00:52:04,589 --> 00:52:06,724
- ስለዚህ...
- ቆይ.

845
00:52:06,757 --> 00:52:08,726
ነው የምትለኝ
ገንዘቡን በሙሉ አጥተዋል?

846
00:52:08,759 --> 00:52:12,397
እንግዲህ፣ ማለቴ ነው።
ሁሉንም በቀይ እወራለሁ ፣

847
00:52:12,430 --> 00:52:14,299
ግን ቀይ አልመታም።

848
00:52:14,332 --> 00:52:18,269
ስለዚህ ፣ ipso እውነታ ፣
ሚዛናችን ዜሮ ነው። አዎ።

849
00:52:18,303 --> 00:52:20,104
- በስመአብ!
- አዎ.

850
00:52:20,137 --> 00:52:23,140
ግን፣ ማለቴ፣
50/50 ዕድል ነበር።

851
00:52:23,174 --> 00:52:25,310
አይ፣ የ50/50 ዕድል አይደለም!

852
00:52:25,343 --> 00:52:27,278
ሁሉም ሰው ያውቃል!

853
00:52:27,312 --> 00:52:29,214
አበድከኝ::

854
00:52:30,348 --> 00:52:32,383
- በስመአብ።
- ጥሩ ነው.

855
00:52:32,417 --> 00:52:34,252
- ፌክ!
- ምንም አይደለም.

856
00:52:34,285 --> 00:52:37,488
ዘና ማለት ያስፈልግዎታል. ጥሩ ነው።
ተጨማሪ ማግኘት እንችላለን።

857
00:52:37,522 --> 00:52:40,425
ከዚህ በላይ እያገኘን አይደለም።

858
00:52:40,458 --> 00:52:42,793
እሺ እኔ ብቻ...

859
00:52:42,827 --> 00:52:45,796
ብዳኝ. ብቻ ነው የምፈልገው...
ወደ ቤት መሄድ አለብኝ.

860
00:52:45,830 --> 00:52:47,832
እሺ በቃ እሰበስባለሁ።
የእኔ ነገሮች እና እንችላለን -

861
00:52:47,865 --> 00:52:52,069
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.
ወደ ቤት መሄድ አለብኝ. ብቻውን።

862
00:52:52,102 --> 00:52:53,771
እሺ?

863
00:52:53,804 --> 00:52:55,940
እኛ ግን ቡድን ነን።

864
00:52:55,973 --> 00:53:00,311
አይ፣ አይደለንም።
ቡድን ። እሺ?

865
00:53:00,345 --> 00:53:03,314
ገንዘቡን በሙሉ አጥተዋል።

866
00:53:03,348 --> 00:53:04,749
በስመአብ።

867
00:53:04,782 --> 00:53:07,352
አዎ፣ ግን ታውቃለህ
ይህ ምን ያህል እብድ ይሆን ነበር።

868
00:53:07,385 --> 00:53:09,186
ባላጣው ኖሮ ግን?

869
00:53:09,220 --> 00:53:11,155
እጥፍ ድርብ ይኖረን ነበር ማለቴ ነው።

870
00:53:11,188 --> 00:53:13,258
ወይ...

871
00:53:13,291 --> 00:53:15,326
እኔ... እኔ እንደዚህ አይነት ደደብ ነኝ።

872
00:53:15,360 --> 00:53:17,194
ለምን እንዲህ ትላለህ
ስለራስዎ?

873
00:53:17,228 --> 00:53:18,829
እርስዎ አካዳሚክ ነዎት።

874
00:53:18,863 --> 00:53:20,631
እባክህ ዝም በል

875
00:53:22,233 --> 00:53:24,702
ያንን ታገኛለህ?
በጣም ያናድዳል።

876
00:53:28,138 --> 00:53:31,041
እሺ በስመአብ። እሺ

877
00:53:31,075 --> 00:53:33,110
አመሰግናለሁ። እየሱስ ክርስቶስ።

878
00:53:33,143 --> 00:53:34,312
አዎ፣ ሃይ፣ ኧረ...

879
00:53:34,345 --> 00:53:35,846
ተሸንፈሃል?
አእምሮህ፣

880
00:53:35,880 --> 00:53:37,214
ሌላ ሰው ማምጣት
በዚህ ውስጥ?

881
00:53:37,248 --> 00:53:38,616
እሷ ማን ​​ናት፧

882
00:53:38,649 --> 00:53:40,818
ብቻ ብትሰጠኝ ተመልከት
ለማብራራት ትንሽ ጊዜ -

883
00:53:40,851 --> 00:53:42,553
ገንዘቤን አሁን እፈልጋለሁ.

884
00:53:42,587 --> 00:53:45,356
ጨምረህ ያሾፍከው
ባለፈው ጊዜ ከላይ.

885
00:53:45,390 --> 00:53:49,159
አዎ፣ እኔ... በእውነት አልችልም።
አሁኑኑ ያድርጉት።

886
00:53:49,193 --> 00:53:50,461
ይቀርታ፧

887
00:53:50,495 --> 00:53:51,729
አሁን ነበር፣ እም...

888
00:53:51,762 --> 00:53:55,566
ትንሽ...
ትንሽ ችግር ፣ በእውነቱ።

889
00:53:55,600 --> 00:53:57,735
አዎን, ምንም አይደል. ስምምነት አድርገን ነበር።
ቂም ሰበርከው።

890
00:53:57,768 --> 00:54:01,005
ከቻልክ ታውቃለህ
ጥቂት ብቻ ስጠኝ...

891
00:54:01,038 --> 00:54:03,408
ኦ አምላኬ። ብቻ ነው...

892
00:54:03,441 --> 00:54:05,876
ጥቂት ቀናት ስጠኝ
እና እችላለሁ ...

893
00:54:05,910 --> 00:54:07,512
እረዳለሁ፣ እሺ?

894
00:54:07,545 --> 00:54:09,013
አንድ ቀን አላችሁ

895
00:54:09,046 --> 00:54:11,682
ወይም ትሄዳለህ
የአንድ ሰው ሚስት ሁን ... በእስር ቤት ውስጥ።

896
00:54:11,716 --> 00:54:15,052
አዎ፣ አዎ። ችግር የሌም።

897
00:54:16,454 --> 00:54:18,356
እሺ

898
00:54:18,389 --> 00:54:21,058
- ሰላም አባዬ።
- ሄይ እንዴት ነህ?

899
00:54:21,091 --> 00:54:22,727
ጥሩ። እንችላለን
አሁን ክፍት ስጦታዎች?

900
00:54:22,760 --> 00:54:25,663
አዎ እሺ
መጀመሪያ ይህንን እናድርገው እሺ?

901
00:54:25,696 --> 00:54:27,765
ቀንድ ነኝ።

902
00:54:27,798 --> 00:54:30,568
መበዳት ትፈልጋለህ
ጭምብሉ በርቷል? እምም?

903
00:54:35,072 --> 00:54:36,707
በስመአብ! ስልክ?

904
00:54:36,741 --> 00:54:38,208
- አዎ!
- በጣም አመሰግናለሁ!

905
00:54:38,242 --> 00:54:39,677
ሄይ፣ ልንኖር ይገባናል።

906
00:54:39,710 --> 00:54:41,045
አንዳንድ ቆንጆ ጥብቅ
መሠረታዊ ደንቦች

907
00:54:41,078 --> 00:54:43,848
ይህ አሪፍ እንዲሆን ከፈለግን
ከእናትህ ጋር እሺ?

908
00:54:43,881 --> 00:54:45,450
አሁን ለእሱ ጥሩ መያዣ እፈልጋለሁ.

909
00:54:45,483 --> 00:54:46,851
አዎ ፣ እርግጠኛ ፣ እርግጠኛ።

910
00:54:46,884 --> 00:54:48,753
እና እርስዎም ሊረዱኝ ይችላሉ
ለማውረድ ይለብሱ?

911
00:54:48,786 --> 00:54:50,588
ያ ምን እንደሆነ አላውቅም።
ያ ምንድን ነው፧

912
00:54:50,621 --> 00:54:52,590
እና መቀላቀል አለብኝ
የቴይለር ስዊፍት ቡድን ውይይት።

913
00:54:52,623 --> 00:54:55,292
ደህና። ገባህ።

914
00:55:06,504 --> 00:55:07,905
እዚህ.

915
00:55:09,974 --> 00:55:13,210
አሁን ይህ ነው።
ለእኛ ይሆናል ፣

916
00:55:13,243 --> 00:55:14,979
ለወደፊቱ.

917
00:55:15,012 --> 00:55:16,313
አዎ።

918
00:55:18,115 --> 00:55:19,917
ግዙዋር።

919
00:55:19,950 --> 00:55:21,386
ቺርስ።

920
00:55:21,419 --> 00:55:23,454
አይ "አይዞአችሁ"
"ግዙር" ትላለህ።

921
00:55:23,488 --> 00:55:25,122
ግዙዋር።

922
00:55:25,155 --> 00:55:28,225
ይቅርታ ማንኮ ይህ ነው።
ያልተያዘለት፣ ግን...

923
00:55:28,258 --> 00:55:30,094
ኢሬና

924
00:55:30,127 --> 00:55:31,962
እየጠበኩህ አልነበረም
በጣም ቀደም ብሎ.

925
00:55:31,996 --> 00:55:35,265
መሄድ አለብን።
ሮድሪጌዝ እርስዎን ማየት ይፈልጋል።

926
00:55:36,867 --> 00:55:38,068
ወዴት ሂድ?

927
00:55:38,102 --> 00:55:40,905
አሁን መሄድ ብቻ አለብን።
አባክሽን።

928
00:55:40,938 --> 00:55:42,239
ምን እየሆነ ነው፧

929
00:55:42,272 --> 00:55:44,842
በእውነት አንችልም።
ይጠብቀው.

930
00:55:46,844 --> 00:55:49,480
የምፈልጋቸው ጥቂት ነገሮች አሉኝ።
እዚህ እና ከዚያም ምናልባት -

931
00:55:49,514 --> 00:55:53,684
ምንም ነገር ማድረግ አያስፈልግዎትም
ከእኔ ጋር ብቻ ከመምጣት በቀር።

932
00:55:54,652 --> 00:55:56,721
እና ቁልፎችዎን ይዘው ይምጡ
እየነዱ ስለሆነ።

933
00:55:57,688 --> 00:55:59,690
መኪናዬ ሱቁ ላይ ነው።

934
00:56:06,864 --> 00:56:08,833
መኪናህን እወስዳለሁ። እሺ?

935
00:56:08,866 --> 00:56:10,468
እሺ አብሬህ እመጣለሁ።

936
00:56:10,501 --> 00:56:13,103
አይ፣ ብቻውን። ብቻውን መሆን ያስፈልገዋል.

937
00:56:13,137 --> 00:56:14,972
- ብቻውን?
- አዎ።

938
00:56:17,675 --> 00:56:19,810
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አይ፣ አይሆንም።

939
00:56:23,814 --> 00:56:25,516
ምንም አይደለም.

940
00:56:26,451 --> 00:56:28,453
አውቃለሁ
እነዚህ ሰዎች ለረጅም ጊዜ.

941
00:56:28,486 --> 00:56:30,888
ጥሩ ይሆናል.
ስልኬ አለኝ።

942
00:56:30,921 --> 00:56:32,690
ደውልልኝ እሺ?

943
00:56:32,723 --> 00:56:34,559
እሺ

944
00:56:34,592 --> 00:56:36,260
መሄድ እንችላለን።

945
00:56:38,696 --> 00:56:41,165
ስፔንስ, ካልተመለስኩ
ከመዝጋትዎ በፊት ፣

946
00:56:41,198 --> 00:56:43,333
ትነዳለህ
ፀሐያማ ቤት ፣ አዎ?

947
00:56:43,367 --> 00:56:44,835
- እሺ?
- አዎ።

948
00:56:44,869 --> 00:56:47,638
በመጠን መቆየት አለብህ ፣
በደንብ መቆየት አለብህ።

949
00:56:47,672 --> 00:56:49,774
አፍንጫዎን ንጹህ ያድርጉት።

950
00:57:34,719 --> 00:57:36,086
አዎ።

951
00:57:39,423 --> 00:57:40,958
ምን?

952
00:57:40,991 --> 00:57:42,660
መከታተያውን ላከልኝ።

953
00:57:46,230 --> 00:57:48,032
ደህና ፣ እኔ በእሱ ላይ ነኝ።

954
00:57:48,065 --> 00:57:49,800
ችግር ገጥሞናል። መሄድ አለብኝ።

955
00:57:49,834 --> 00:57:52,603
ኧረ ይህን አትንፉ።
እየተቃረብን ነው።

956
00:57:52,637 --> 00:57:53,871
ይህን አትንፉ!

957
00:57:53,904 --> 00:57:56,173
ሰውዬ ከሞተ ፣
ምንም እንኳን አይሆንም.

958
00:58:10,621 --> 00:58:12,256
እዚህ ግራ ወደ ላይ ይውሰዱ።

959
00:58:16,160 --> 00:58:17,595
አይ።

960
00:58:19,797 --> 00:58:22,432
ምን እየሰራህ ነው፧

961
00:58:22,466 --> 00:58:24,468
ልትነግረኝ አለብህ
የት ትወስደኛለህ።

962
00:58:24,501 --> 00:58:26,871
- ሮድሪጌዝን ልናየው ነው።
- ይህን አውቃለሁ.

963
00:58:28,673 --> 00:58:31,475
ልትነግረኝ አለብህ
የት ትወስደኛለህ

964
00:58:31,508 --> 00:58:33,811
እና ምን ሊፈጠር ነው
እዚያ ስንደርስ.

965
00:58:35,312 --> 00:58:37,447
ስለዚህ አንተ ብቻ አድርግ
ምን ተነገራችሁ?

966
00:58:37,481 --> 00:58:38,849
ጥያቄዎችን አትጠይቅም?

967
00:58:39,817 --> 00:58:41,451
በመሠረቱ, አዎ.

968
00:58:43,688 --> 00:58:45,790
ሁለታችንም ብልህ ሰዎች ነን።

969
00:58:45,823 --> 00:58:47,625
የሆነ ነገር መስራት እንችላለን።

970
00:58:47,658 --> 00:58:49,560
ምን ያህል እንደሆነ ብቻ ንገረኝ
ዋጋ ያስከፍላል።

971
00:58:51,696 --> 00:58:53,297
መኪናውን ይንዱ.

972
00:58:56,834 --> 00:58:58,836
በጣም መጠንቀቅ አለብህ
ይህንን የት ነው የጠቆሙት።

973
00:58:58,869 --> 00:59:01,806
መንዳት አልኩት።

974
00:59:01,839 --> 00:59:03,373
አባክሽን።

975
00:59:06,644 --> 00:59:07,878
ብትተኩስ፣

976
00:59:07,912 --> 00:59:10,547
እነዚህ ሁሉ ሰዎች,

977
00:59:10,581 --> 00:59:12,382
ይነሳሉ ።

978
00:59:12,416 --> 00:59:14,885
ብዙዎቹ ለፖሊስ ይጠራሉ.

979
00:59:14,919 --> 00:59:17,221
እና የለህም።
የመሸሽ መኪና.

980
00:59:17,254 --> 00:59:18,689
ይሄ መኪና አለኝ።

981
00:59:18,723 --> 00:59:21,826
ይህ መኪና,
ሰውነቴን በተሽከርካሪው ላይ

982
00:59:21,859 --> 00:59:24,895
እና ደሜ
በንፋስ መከላከያው ላይ.

983
00:59:24,929 --> 00:59:27,397
ስለዚህ አሁን በእግር ትሄዳለህ,

984
00:59:27,431 --> 00:59:30,467
አሁንም በይዞታው ላይ ነው።
የግድያ መሳሪያ.

985
00:59:30,500 --> 00:59:32,870
ከዚያ ወደ ኡበር ብቻ እደውላለሁ።
እና ከዚህ ውጣ.

986
00:59:32,903 --> 00:59:34,872
አዎ።

987
00:59:34,905 --> 00:59:39,043
ያ ሹፌር በፍፁም ይሆናል።
ለፖሊስ ይደውሉ.

988
00:59:39,076 --> 00:59:41,411
በመኪናው ውስጥ ቺካ አለው

989
00:59:41,445 --> 00:59:45,750
የአንጎል ቁርጥራጮች ጋር
በፀጉር ማራዘሚያዋ ውስጥ ተጣብቋል.

990
00:59:45,783 --> 00:59:47,551
እና ምንም አይሆንም.

991
00:59:47,584 --> 00:59:50,454
ልክ እንደ ሮድሪጌዝ
እንደተወሰደህ ያውቃል...

992
00:59:51,555 --> 00:59:53,691
እርሱ ይገድላችኋል።

993
00:59:57,061 --> 00:59:59,697
እንደዛ አይደለም።
ይህን ማድረግ እፈልጋለሁ.

994
01:00:01,966 --> 01:00:03,533
አውቃለሁ።

995
01:00:09,573 --> 01:00:11,742
ይፈልጋል
ወደ ቤቱ ለመሄድ

996
01:00:11,776 --> 01:00:13,577
እውነተኛ ንግግር ለማድረግ ፣

997
01:00:13,610 --> 01:00:16,046
ከሁሉም ጩኸት
እና በክለቡ ውስጥ ሽፍቶች።

998
01:00:18,816 --> 01:00:20,284
ሌላ ነገር አለ?

999
01:00:22,920 --> 01:00:24,989
እነዚህ ቅጥያዎች አይደሉም።

1000
01:00:28,592 --> 01:00:32,629
እባክህ ተቀበል
የእኔ ትሁት ይቅርታ.

1001
01:00:34,732 --> 01:00:36,734
በጣም እድለኛ ሴት ነሽ።

1002
01:00:44,441 --> 01:00:46,176
እዚህ ግራ ይውሰዱ።

1003
01:00:54,651 --> 01:00:56,954
ከላይ ያለው ነው።
የተራራው.

1004
01:01:01,959 --> 01:01:04,328
- የመጨረሻው ቤት?
- አዎ.

1005
01:01:06,130 --> 01:01:08,098
ያ ትልቅ ቦታ ነው።

1006
01:01:08,132 --> 01:01:09,499
አዎ።

1007
01:01:34,324 --> 01:01:36,493
እዚህ ፊት ለፊት ብቻ ያቁሙ።

1008
01:02:03,020 --> 01:02:05,722
ሀሎ። እንደገና በማየቴ ጥሩ ነው።
ደህና ነህ?

1009
01:02:10,995 --> 01:02:12,296
ስልኬ ነው።

1010
01:02:12,329 --> 01:02:14,198
ስልኬን ለምን አስፈለገኝ?

1011
01:02:18,368 --> 01:02:20,537
ስልኩን መልሰህ ትሰጠኛለህ?

1012
01:02:20,570 --> 01:02:22,472
በኋላ ሄይ?

1013
01:02:46,964 --> 01:02:48,565
ሀሎ።

1014
01:03:07,818 --> 01:03:09,319
የት ነው ያለው?

1015
01:03:10,287 --> 01:03:11,889
እሱ ለውይይት መጣ ፣ አዎ?

1016
01:03:22,232 --> 01:03:23,567
ሀሎ።

1017
01:03:24,501 --> 01:03:26,170
ማንኪቶ።

1018
01:03:28,072 --> 01:03:31,441
ቀዝቃዛ አስማጭ ሕክምና.

1019
01:03:31,475 --> 01:03:34,544
8 ዲግሪ - 48 ለእርስዎ.
በጣም ቀዝቃዛ ነው።

1020
01:03:34,578 --> 01:03:36,080
ሆ!

1021
01:03:37,481 --> 01:03:41,085
እንዲህ ይላሉ
የጥንት ግሪኮች ጀመሩት።

1022
01:03:42,019 --> 01:03:44,321
ጥናቶችም ያሳያሉ
የጭንቀት ደረጃዎን ይቀንሳል

1023
01:03:44,354 --> 01:03:48,158
በማደግ ላይ እያለ
የእርስዎን የደህንነት ስሜት.

1024
01:03:48,192 --> 01:03:52,796
ስለዚህ በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል,
ማንኪቶ።

1025
01:03:52,829 --> 01:03:54,364
አንደምነህ፣ አንደምነሽ፧

1026
01:03:55,332 --> 01:03:56,867
- ጥሩ ፣ ጥሩ።
- ጥሩ።

1027
01:03:57,968 --> 01:03:59,703
አላችሁ...

1028
01:04:00,670 --> 01:04:02,639
በጣም ጥሩ ቤት።

1029
01:04:02,672 --> 01:04:05,609
እና ጥበብ ፣
በጣም ብዙ ወጪ ሊኖረው ይገባል.

1030
01:04:05,642 --> 01:04:07,111
አዎ አመሰግናለሁ።

1031
01:04:07,144 --> 01:04:09,646
በቃ፣ ኧረ... ገዛሁት
ከአንዳንድ ጎግል ሰው።

1032
01:04:09,679 --> 01:04:11,348
እባካችሁ መቀመጫ ይኑራችሁ።

1033
01:04:11,381 --> 01:04:13,017
ትፈልጋለህ?
የሆነ ነገር ለመጠጣት?

1034
01:04:13,050 --> 01:04:14,518
አይ አመሰግናለሁ።

1035
01:04:20,524 --> 01:04:23,293
ለመሆን እየሞከርኩ ነው።
እንግዳ ተቀባይ፣ hm?

1036
01:04:24,228 --> 01:04:27,164
Mi casa es tu casa.

1037
01:04:27,197 --> 01:04:29,166
ሲኤምፕሬ ፣ ማንኪቶ።

1038
01:04:30,134 --> 01:04:31,401
አመሰግናለሁ ቹ።

1039
01:04:32,369 --> 01:04:35,772
መቼም ሰምተሃል፣...
ፖድካስቶች?

1040
01:04:35,805 --> 01:04:38,042
- ፖድካስቶች?
- ሚሜ ፣ ሚሜ - ኤም

1041
01:04:38,075 --> 01:04:41,545
አንዱን እያዳመጥኩ ነበር።
ስለ ጎሰኝነት.

1042
01:04:41,578 --> 01:04:44,048
መሪ ከሆነ
አልገባውም።

1043
01:04:44,081 --> 01:04:46,350
በዙሪያው ያሉ ነገዶች ፣

1044
01:04:46,383 --> 01:04:48,618
ከዚያም ፍትሃዊ ነው።
እንዲወድቅ ተወስኗል።

1045
01:04:48,652 --> 01:04:53,523
ቹ...ቹይ የተሰራ
ባለፈው ዓመት 400 ታላቅ.

1046
01:04:53,557 --> 01:04:55,459
400 ታላቅ.

1047
01:04:55,492 --> 01:04:59,796
እና ልክ በሌላ ቀን,
ሰውን በእርግጫ ገደለው።

1048
01:04:59,829 --> 01:05:04,034
በሁሉም ቦታ ደም. ጥርሶች ተጣብቀዋል
ወደ ጫማው ግርጌ.

1049
01:05:04,068 --> 01:05:06,636
እኔም ጠየቅኩት።

1050
01:05:06,670 --> 01:05:08,472
ለዚህም ነው ያደረገው።

1051
01:05:08,505 --> 01:05:12,009
እኛ የምንጋራው ስለሆነ
ተመሳሳይ ትልቅ እይታ

1052
01:05:12,042 --> 01:05:14,411
እርሱም ያውቃል
እኔ ጥሩውን እፈልጋለሁ

1053
01:05:14,444 --> 01:05:16,246
ለእሱ እና ለህይወቱ
እና ያ ሁሉ

1054
01:05:16,280 --> 01:05:18,515
ምክንያቱም እሱ በእኔ ጎሳ ውስጥ ነው.

1055
01:05:19,449 --> 01:05:24,188
አሁን እያጸዱ ነበር።
ለብዙ ዓመታት ለእኔ የሚሆን ገንዘብ

1056
01:05:24,221 --> 01:05:28,192
እና ቀላል እንዲመስል አድርገሃል።

1057
01:05:28,225 --> 01:05:29,693
ቀላል ነው?

1058
01:05:29,726 --> 01:05:31,728
አይ.

1059
01:05:31,761 --> 01:05:33,830
አይደለም፣ ግን፣ እ...

1060
01:05:33,863 --> 01:05:37,667
አወቃቀሩን አለን።
እንዲሆን ለማድረግ፣ ስለዚህ...

1061
01:05:37,701 --> 01:05:42,839
ስለዚህ ለእኔ ይሰማኛል
ቀላል እንደሆነ አይደል?

1062
01:05:42,872 --> 01:05:45,109
እና በጣም ቀላል ከሆነ, Manco,

1063
01:05:45,142 --> 01:05:47,044
ታዲያ ለምን ታስቀምጣለህ
መበዳት?

1064
01:05:47,077 --> 01:05:50,847
አይደለም፣ አይደለም፣ በዚህ ጉዳይ ላይ ተወያይተናል።
ይህ... አደጋዎች ናቸው።

1065
01:05:50,880 --> 01:05:52,682
አደጋዎች? እም.

1066
01:05:52,716 --> 01:05:55,385
አደጋዎች.

1067
01:05:55,419 --> 01:05:57,387
ከአንድ በላይ, ማንኮ.
አደጋዎች.

1068
01:05:59,823 --> 01:06:03,560
ታውቃላችሁ እነዚህ አደጋዎች
አደጋ ላይ ናቸው።

1069
01:06:03,593 --> 01:06:06,030
የእኔ ስኬት በትልቁ ፣

1070
01:06:06,063 --> 01:06:10,567
እና በተለይም ማንኮ
ይበልጥ አደገኛ በሆነ ጎሳ ውስጥ።

1071
01:06:10,600 --> 01:06:12,236
ስጋት ላይ ይጥላል?

1072
01:06:12,269 --> 01:06:14,304
አይደለም፣ ይህን ቦታ ተመልከት።

1073
01:06:14,338 --> 01:06:17,107
በል እንጂ።
የት እንዳሉ ይመልከቱ።

1074
01:06:17,141 --> 01:06:18,908
ስኬታማ ነህ ሚጌል

1075
01:06:18,942 --> 01:06:21,611
ጥቂት ጥቃቅን ክስተቶች
እንደዚህ

1076
01:06:21,645 --> 01:06:23,280
ያለህን ሁሉ አደጋ ላይ መጣል?

1077
01:06:23,313 --> 01:06:25,049
ይኸውም... እብድ ነው።

1078
01:06:25,082 --> 01:06:27,317
ነገ ቃል አልገባንም።
በዚህ የስራ መስመር ማንኮ

1079
01:06:27,351 --> 01:06:29,019
ይህንንም ታውቃለህ።

1080
01:06:31,988 --> 01:06:34,058
እነግርሃለሁ። እኔ...

1081
01:06:34,091 --> 01:06:35,659
ማወቅ አለብህ።

1082
01:06:36,626 --> 01:06:38,728
ይመስለኛል
ክለቡን ለመሸጥ,hmm?

1083
01:06:38,762 --> 01:06:44,234
ኧረ ታውቃላችሁ ከታሪክ ጋር
በአንተና በአባትህ መካከል

1084
01:06:44,268 --> 01:06:46,136
እና ነገድዎ ፣

1085
01:06:46,170 --> 01:06:49,005
ቃል እገባልሃለሁ፣ ትችላለህ
መጀመሪያ እምቢ የማለት መብት አላቸው

1086
01:06:49,039 --> 01:06:51,741
እና፣ እም፣ ይህ የእኔ መንገድ ነው።

1087
01:06:51,775 --> 01:06:54,010
ነገሮችን የመሥራት
በመካከላችን ጥሩ።

1088
01:07:05,789 --> 01:07:09,926
ሚጌል፣ ይገባሃል
በቃ፣ ኧረ ውሰደው። አዎ።

1089
01:07:09,959 --> 01:07:11,861
ታውቃለህ፣

1090
01:07:11,895 --> 01:07:13,597
ነበረን።
ለረጅም ጊዜ የቆየ ግንኙነት

1091
01:07:13,630 --> 01:07:16,066
ይህ በጣም ትርፋማ ሆኗል.

1092
01:07:17,033 --> 01:07:18,668
አባቴ ሁል ጊዜ
በፍቅር ተናግሮሃል

1093
01:07:18,702 --> 01:07:20,370
እና ያንን ንግድ
እንድትገነባ ረድቶሃል።

1094
01:07:20,404 --> 01:07:23,673
ሲቆይ ጥሩ ነበር ፣
ማንኪቶ። በእውነት ነበር።

1095
01:07:25,342 --> 01:07:29,546
አንተ ግን አስቀምጠሃል
ጎሳህ አደጋ ላይ ነው።

1096
01:07:31,381 --> 01:07:35,219
ስለዚህ, እኛ አንችልም
እንደገና አብረው ንግድ ያድርጉ።

1097
01:07:35,252 --> 01:07:37,454
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
የሆነ ነገር መሥራት እንችላለን-

1098
01:07:58,342 --> 01:08:00,177
ቹ!

1099
01:08:04,414 --> 01:08:06,049
ፊሽካ፣ ማንኮ!

1100
01:08:06,082 --> 01:08:07,684
ብዳኝ!

1101
01:08:07,717 --> 01:08:09,819
ለዚህ ትከፍላለህ
ወላሂ!

1102
01:08:41,951 --> 01:08:44,888
ማንኪቶ፣ አንተ ፑቶ!

1103
01:08:44,921 --> 01:08:47,056
ባስታርዶ!

1104
01:09:16,520 --> 01:09:20,657
እባክህ አትግደለኝ።
እባክህ አትግደለኝ።

1105
01:09:20,690 --> 01:09:22,959
ሌላ ሰው ያደርጋል
እዚህ መሆንህን ታውቃለህ?

1106
01:09:24,127 --> 01:09:25,962
- ወላጆችህ?
- አይ.

1107
01:09:25,995 --> 01:09:27,964
ጓደኞችህ?

1108
01:09:31,268 --> 01:09:33,136
እርስ በርሳችን መተማመን እንችላለን?

1109
01:09:34,504 --> 01:09:35,772
አዎ።

1110
01:09:36,706 --> 01:09:38,308
ተነሱ።

1111
01:09:39,509 --> 01:09:41,044
ወደዚህ ና።

1112
01:09:45,148 --> 01:09:50,153
ብትል ታውቃለህ
ለማንኛውም ለማንም...

1113
01:09:51,821 --> 01:09:53,690
እነሱ ወደ አንተ ይመጣሉ.

1114
01:09:58,228 --> 01:10:00,897
ከመኪናው አንዱን ውሰድ።
እሱ አይፈልጋቸውም።

1115
01:10:01,898 --> 01:10:03,700
ወደ ቤት ወደ ሩፐርት ይሂዱ.

1116
01:10:03,733 --> 01:10:06,102
- ሂድ, ሂድ. ሂድ።
- አመሰግናለሁ።

1117
01:11:07,997 --> 01:11:09,499
ማንኮ ካፓክ...

1118
01:11:09,533 --> 01:11:11,067
... አይገኝም።

1119
01:11:11,100 --> 01:11:13,837
በድምፅ ፣
እባክዎን መልእክትዎን ይቅረጹ።

1120
01:11:15,539 --> 01:11:16,940
ሄይ

1121
01:11:18,141 --> 01:11:22,145
ኧረ በቃ...
ለመግባት በመደወል ላይ።

1122
01:11:25,715 --> 01:11:28,251
ይህ መልእክት ሲደርስዎ,

1123
01:11:28,284 --> 01:11:31,388
ልታሳውቀኝ ትችላለህ
ደህና ነህ?

1124
01:11:33,056 --> 01:11:35,258
ደህና መሆንህን አውቃለሁ።

1125
01:11:36,760 --> 01:11:38,928
ግን ከቻልክ
አሳውቀኝ...

1126
01:11:41,264 --> 01:11:43,132
እወድሃለሁ። ባይ።

1127
01:11:52,308 --> 01:11:53,777
አልገባኝም።

1128
01:11:53,810 --> 01:11:56,079
ይህ ሰው አብዛኛውን ጊዜ ነው።
እንደ ሰዓት ሥራ።

1129
01:11:56,112 --> 01:11:57,881
እሱ አሁንም ውስጥ እንዳለ አስብ?

1130
01:11:57,914 --> 01:12:00,917
- ለምን አይሆንም?
- መኪናው እዚህ የለም።

1131
01:12:03,353 --> 01:12:05,922
እሺ

1132
01:12:05,955 --> 01:12:07,757
እሺ...

1133
01:12:07,791 --> 01:12:09,493
ምናልባት እኛ ብቻ
ይህን ሌላ ጊዜ አድርግ.

1134
01:12:09,526 --> 01:12:12,962
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አለው::
ዛሬ ማታ ሊከሰት. እሺ?

1135
01:12:12,996 --> 01:12:14,564
ይህ ካልገባኝ
ዛሬ ማታ ተከናውኗል ፣

1136
01:12:14,598 --> 01:12:16,299
Slosser ይሄዳል
እስር ቤት አስገባኝ።

1137
01:12:16,332 --> 01:12:19,168
እና ምን እንደሆነ ታውቃለህ? እኔ ከሆነ
ወደ እስር ቤት, ወደ እስር ቤት ትሄዳለህ.

1138
01:12:20,136 --> 01:12:21,438
አላውቅም።

1139
01:12:22,639 --> 01:12:25,642
አንተን ነው ማለት እችላለሁ
አታለልኩኝ እና አጭበረበሩኝ።

1140
01:12:26,610 --> 01:12:27,811
እውነት?

1141
01:12:29,112 --> 01:12:30,714
እም-ህም

1142
01:13:02,345 --> 01:13:05,482
ይህ ሰው ያን ያህል ከተሸከመ
ከዚህ ቦታ ገንዘብ ማውጣት

1143
01:13:05,515 --> 01:13:07,050
በእያንዳንዱ ምሽት ፣

1144
01:13:07,083 --> 01:13:10,319
መገመት ትችላለህ
ምን ያህል እዚያ ገባ?

1145
01:13:12,255 --> 01:13:13,957
ኦ!

1146
01:13:17,226 --> 01:13:19,629
- በስመአብ።
- አዎ!

1147
01:13:19,663 --> 01:13:21,798
- ያንን አገላለጽ አየሁ.
- ያንን አግኝ --

1148
01:13:21,831 --> 01:13:23,867
- ምን እንደሚያስቡ አውቃለሁ.
- ጠመንጃውን ብቻ ያስቀምጡ.

1149
01:13:23,900 --> 01:13:25,535
እባካችሁ ወደ እኔ መጠቆሚያችሁን አቁሙ።

1150
01:13:25,569 --> 01:13:29,005
አዎ! እንደምናገኝ ነግሬህ ነበር።
ተጨማሪ ገንዘብ.

1151
01:13:29,038 --> 01:13:30,507
እንስራው።

1152
01:13:35,845 --> 01:13:38,414
ምንም አይደለም.
ውጭ መጠበቅ ይችላሉ.

1153
01:13:43,419 --> 01:13:44,888
ማንቂያውን ማዘጋጀት አለብኝ.

1154
01:13:47,691 --> 01:13:49,993
ለመጀመሪያ ጊዜ ስሰማ ታውቃለህ
ክለቡን ስለመሸጥ ፣

1155
01:13:50,026 --> 01:13:52,496
ማንኮ እንኳን አልፈለገም።
ስለ ጉዳዩ ከእኔ ጋር ለመነጋገር.

1156
01:13:52,529 --> 01:13:58,034
ማንኮ ዝም ብሎ ይሄዳል፣ "አዎ።
እንክብካቤ ይደረግልሃል።"

1157
01:13:59,268 --> 01:14:00,770
እና ያደርጋል።

1158
01:14:00,804 --> 01:14:02,672
ግን ከአሁን በኋላ እዚህ የለም።

1159
01:14:02,706 --> 01:14:05,074
አውቃለሁ። አውቃለሁ።

1160
01:14:05,108 --> 01:14:07,110
እኔም እጨነቃለሁ።

1161
01:14:07,143 --> 01:14:09,679
እሱ ግን ደህና ይሆናል።

1162
01:14:09,713 --> 01:14:11,280
እሱ ሁል ጊዜ ነው።

1163
01:14:12,616 --> 01:14:15,384
አይ ፣ አይ ፣ ፀሃያማ።

1164
01:14:15,418 --> 01:14:19,055
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ…
ተመልሶ አይመጣም።

1165
01:14:20,156 --> 01:14:22,959
እነዚህ ሰዎች ምን እንደሆኑ ታውቃለህ
አቅም አላቸው? ኧረ?

1166
01:14:22,992 --> 01:14:25,128
እና አይሄዱም።
ከእሱ ጋር አቁም, አይሆንም.

1167
01:14:25,161 --> 01:14:27,063
የሚሳተፍ ማንኛውም ሰው፣

1168
01:14:27,096 --> 01:14:29,465
መጥፎ ሆምበሬ አለ።
ዝርዝር ባለው ጥቁር መኪና ውስጥ

1169
01:14:29,499 --> 01:14:30,767
እና የእኔ አስጸያፊ ስሜ በላዩ ላይ ነው።

1170
01:14:30,800 --> 01:14:33,036
- እና ይህ የታሰበ ነበር -
- እሺ በቃ!

1171
01:14:33,069 --> 01:14:36,940
Spence, ያስፈልግዎታል
ለማረጋጋት. ከፍ ያለ ነህ።

1172
01:14:36,973 --> 01:14:39,442
ከዚህ ውጣ። ወደ ቤት ሂድ.

1173
01:14:40,810 --> 01:14:43,913
ታውቃለህ ታማኝ ነበርኩ።
ለእሱ ለአስር ዓመታት ያህል።

1174
01:14:44,948 --> 01:14:46,650
እና ምክንያት
እየበዳኸው ነው።

1175
01:14:46,683 --> 01:14:49,018
አንተ ማለት አይደለም።
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ንገረኝ ።

1176
01:14:52,155 --> 01:14:54,190
አንተስ እንዴት
ያንን ገንዘብ ስጠኝ?

1177
01:14:56,459 --> 01:14:59,729
አዎ። አዎ።

1178
01:14:59,763 --> 01:15:02,298
አይ ይህን ማድረግ አያስፈልግዎትም።

1179
01:15:02,331 --> 01:15:05,001
ይሄ... ይሄ አንተ አይደለህም።

1180
01:15:05,034 --> 01:15:06,603
እኛ እንከባከብሃለን።

1181
01:15:06,636 --> 01:15:08,337
መጨነቅ አያስፈልግም
ስለዚያ. አንተ...

1182
01:15:08,371 --> 01:15:10,273
እርስዎ ለእኛ ቤተሰብ ነዎት።

1183
01:15:10,306 --> 01:15:12,141
በል እንጂ። አንተ...

1184
01:15:12,175 --> 01:15:14,911
እስቲ ብቻ...
ይህን እንርሳው እሺ?

1185
01:15:14,944 --> 01:15:16,145
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ!

1186
01:15:16,179 --> 01:15:18,081
አይ!

1187
01:15:24,554 --> 01:15:27,523
ተነሱ ተነሱ ተነሱ።
ደህና ነህ። አልተጎዳህም።

1188
01:15:27,557 --> 01:15:29,358
ደህና ነህ።
ከወለሉ ውጣ። ተነሱ!

1189
01:15:29,392 --> 01:15:31,260
- እሺ? እሺ እሺ
- እሺ.

1190
01:15:31,294 --> 01:15:32,662
ዝም ብለህ ውሰድ...
ሽሕ፣ ሽሕ፣ ሽሕ።

1191
01:15:32,696 --> 01:15:34,163
ደህና ነህ።
እሺ፣ ዝም ብለህ ውሰድ...አዎ?

1192
01:15:34,197 --> 01:15:35,699
- ደህና ነህ። ደህና ነህ።
- ዝም ብለህ ተረጋጋ።

1193
01:15:35,732 --> 01:15:37,366
ዝም ብለህ ተቀመጥ።

1194
01:15:37,400 --> 01:15:39,603
- ወንበር ላይ ነኝ.
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም ፣ ቴፕ።

1195
01:15:39,636 --> 01:15:41,370
ካሴቱ የት አለ?
እዚህ ፣ እዚህ ፣ እዚህ።

1196
01:15:41,404 --> 01:15:42,972
ፌክ ቴፕ
እጆቻችሁ ወደ ላይ.

1197
01:15:43,006 --> 01:15:44,507
- ወደ ክንዶች መምታት ...
- እሺ!

1198
01:15:44,540 --> 01:15:46,109
- ... የወንበር ክንዶች!
- እሺ.

1199
01:15:46,142 --> 01:15:48,211
ፋኪን ፣ ና ፣ ና!
ደህና ፣ ፍጠን።

1200
01:15:48,244 --> 01:15:50,213
ፍጠን ፣ ፍጠን ፣ ፍጠን!
ዙሪያ ፣ ዙሪያ!

1201
01:15:50,246 --> 01:15:51,715
- አዎ ተንቀሳቀስ። ፈጣን።
- እሺ.

1202
01:15:51,748 --> 01:15:53,382
ስጠኝ. ስጠኝ.

1203
01:15:53,416 --> 01:15:55,652
እብድ ስጠው...
አትሳደብም...

1204
01:15:55,685 --> 01:15:58,554
አታናግርኝ።
አታናግረኝ!

1205
01:15:58,588 --> 01:16:00,556
ፌክ! እግዚአብሔር። ይህን ተመልከት!

1206
01:16:00,590 --> 01:16:02,225
ኦ! ና, ና.

1207
01:16:02,258 --> 01:16:04,728
ይህ የእኔ ነው፣ የእኔ ነው።
ይህ የእኔ ነው። ይህ የእኔ ነው።

1208
01:16:06,696 --> 01:16:09,265
ቀዝቀዝ ያድርጉት።
ቀዝቀዝ ያድርጉት።

1209
01:16:10,600 --> 01:16:12,836
በቃ አለብኝ
እራሴን ጠብቅ ።

1210
01:16:12,869 --> 01:16:14,704
በቃ አለብኝ
እራሴን ጠብቅ ፣

1211
01:16:14,738 --> 01:16:17,006
እራሴን ብቻ መጠበቅ አለብኝ።

1212
01:16:17,040 --> 01:16:18,307
ቀዝቀዝ ያድርጉት...

1213
01:16:18,341 --> 01:16:21,645
ሰላም ሴቶች
እና ክቡራን። ሀሎ። ሃይ።

1214
01:16:21,678 --> 01:16:23,246
እኛ የቀድሞ ፕሬዚዳንቶች ነን

1215
01:16:23,279 --> 01:16:25,548
እና ልክ ያስፈልገናል
በጊዜዎ ጥቂት ደቂቃዎች.

1216
01:16:25,581 --> 01:16:26,883
ምን እየሰራህ ነው፧

1217
01:16:26,916 --> 01:16:28,652
ወለሉ ላይ, አሽከሮች! አሁን!

1218
01:16:32,255 --> 01:16:35,391
ኦ ኢየሱስ ክርስቶስ።
እዚህ እየሳቁ ነው።

1219
01:16:35,424 --> 01:16:37,160
እዚህ እየሳቁ ነው።

1220
01:16:37,193 --> 01:16:39,395
እዚህ እየሳቁ ነው።
ቂም ነግሬሃለሁ!

1221
01:16:39,428 --> 01:16:41,030
ኧረ ምን ጉድ ነው?

1222
01:16:42,365 --> 01:16:44,668
ፌክ!

1223
01:16:44,701 --> 01:16:46,936
ኦህ-ሆ፣ ቂም!

1224
01:16:46,970 --> 01:16:49,172
ትክክል፣ እንሂድ!

1225
01:16:52,408 --> 01:16:54,277
ሽጉጡ የት አለ?

1226
01:16:55,779 --> 01:16:58,882
ፋክ፣ ቃጠሎው... ኦ!

1227
01:16:58,915 --> 01:17:00,817
እጅ ከፍንጅ፣
እናቶች!

1228
01:17:08,624 --> 01:17:09,893
ምን አረግክ፧

1229
01:17:10,827 --> 01:17:13,429
ምን አረግክ፧!

1230
01:17:14,397 --> 01:17:18,234
አይ... ኦህ ፣ አይሆንም።

1231
01:17:18,267 --> 01:17:19,669
ቅዱሳን.

1232
01:17:20,804 --> 01:17:22,571
በስመአብ።

1233
01:17:24,808 --> 01:17:26,542
በል እንጂ!

1234
01:17:27,911 --> 01:17:30,246
ጉድ! ቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂ.

1235
01:17:31,247 --> 01:17:32,916
መጀመሪያ ተኩሷል።

1236
01:17:32,949 --> 01:17:34,984
- መጀመሪያ ተኩሷል።
- ፌክ!

1237
01:17:39,655 --> 01:17:41,290
መጀመሪያ ተኩሷል።

1238
01:17:43,626 --> 01:17:45,661
ራስን መከላከል ነበር።

1239
01:17:45,695 --> 01:17:47,096
እሺ

1240
01:17:48,497 --> 01:17:49,866
በል እንጂ!

1241
01:17:50,867 --> 01:17:52,635
እዩኝ. እዩኝ!

1242
01:17:52,668 --> 01:17:54,137
ከዚህ ካልወጣን

1243
01:17:54,170 --> 01:17:55,638
ያገኛል
በጣም የከፋ።

1244
01:17:55,671 --> 01:17:57,273
በል እንጂ!

1245
01:17:58,775 --> 01:18:00,576
በል እንጂ! ሂድ!

1246
01:18:02,979 --> 01:18:05,081
ፌክ! በል እንጂ!

1247
01:18:05,114 --> 01:18:07,150
አላልኩም...
ማለቴ አልነበረም።

1248
01:18:07,183 --> 01:18:08,584
- አላልኩም...
- ጉድ!

1249
01:18:10,386 --> 01:18:12,321
ግባ። ግባ።

1250
01:18:18,527 --> 01:18:19,729
ፌክ።

1251
01:18:20,696 --> 01:18:22,531
በጣም ተበድተናል!

1252
01:18:59,836 --> 01:19:03,039
ማለቴ አልነበረም...
ማንንም ለመጉዳት ፈልጌ አልነበረም።

1253
01:19:03,072 --> 01:19:05,374
ብቻ አሰብኩኝ።
አንዳንድ መዝናናት እንችላለን።

1254
01:19:05,408 --> 01:19:07,811
ሽሕ! ተወ።

1255
01:19:07,844 --> 01:19:10,413
ብቻ ነው የምፈልገው...
ማሰብ አለብኝ እሺ?

1256
01:19:10,446 --> 01:19:11,915
ቂቂቂቂቂቂቂቂቂ!

1257
01:19:11,948 --> 01:19:14,017
ራስን መከላከል ነበር።
ራስን መከላከል ነበር።

1258
01:19:14,050 --> 01:19:16,085
- በጥይት ይተኩስ ነበር... ማለቴ...
- ዝም ብለህ ማውራት አቁም.

1259
01:19:16,119 --> 01:19:18,021
እኔ ብቻ ተኩሼ ነበር።
በጥይት ስለተኮሰኝ...

1260
01:19:18,054 --> 01:19:20,523
ሽሕ! በጣም ተበድተናል።

1261
01:19:20,556 --> 01:19:22,425
በጣም ተበድተናል!

1262
01:19:23,860 --> 01:19:25,361
በስመአብ።

1263
01:19:30,766 --> 01:19:32,568
ገንዘቡን ብቻ ያስቀምጡ.

1264
01:19:37,773 --> 01:19:39,208
ይኼን ይምቱ።

1265
01:19:42,879 --> 01:19:44,480
ምን እየሰራህ ነው፧

1266
01:19:45,448 --> 01:19:47,783
ምን እየሰራህ ነው፧
ይህን ማድረግ አቁም! ተወ!

1267
01:19:47,817 --> 01:19:50,119
እባክህ አቁም! እባክህ አቁም!

1268
01:19:50,153 --> 01:19:51,888
- የደም ገንዘብ ነው።
- እባክዎን ያቁሙ!

1269
01:19:51,921 --> 01:19:53,722
- ይህ ሊኖረን አይችልም.
- ቦርሳውን ስጠኝ!

1270
01:19:53,756 --> 01:19:55,458
- አይ!
- ዝም ብለህ አቁም!

1271
01:19:55,491 --> 01:19:56,926
ተወ! ተወ!

1272
01:19:56,960 --> 01:19:59,195
ተወ! ብቻ...
አምላኬ ሆይ ቆም በል!

1273
01:19:59,228 --> 01:20:00,796
ገንዘቤን ስጠኝ!

1274
01:20:00,830 --> 01:20:02,966
ምን ጉድ ነው
ከእርስዎ ጋር? አቁም!

1275
01:20:48,111 --> 01:20:49,678
እግዚአብሔር...

1276
01:20:51,114 --> 01:20:53,582
ሄይ ጄፍ ና
መሄድ አለብን።

1277
01:20:53,616 --> 01:20:55,184
ተነሽ።

1278
01:20:55,218 --> 01:20:57,020
ጄፍ ፣ ንቃ።

1279
01:20:59,655 --> 01:21:01,224
ጄፍ ፣ ንቃ።

1280
01:21:04,860 --> 01:21:08,097
እሺ ና። እሺ...

1281
01:22:22,605 --> 01:22:24,707
ቫያ እና ዳዮስ።

1282
01:23:23,299 --> 01:23:25,568
ብትሄድ ደህና ነህ።

1283
01:23:25,601 --> 01:23:27,503
ሰው አለህ
ማን ሊወስድህ ይችላል?

1284
01:23:30,973 --> 01:23:32,675
ይህንን መውሰድ አለብኝ.

1285
01:23:35,178 --> 01:23:36,312
ሰላም ነህ፧

1286
01:23:36,345 --> 01:23:38,114
ቤት ነኝ።

1287
01:23:41,850 --> 01:23:44,920
በጣም ደስተኛ ነኝ
ድምጽህን ለመስማት.

1288
01:23:44,953 --> 01:23:48,257
- የት ነሽ፧
- እኔ... አሁንም በክለቡ ነኝ።

1289
01:23:48,291 --> 01:23:49,792
ክለቡ? ለምን፧

1290
01:23:49,825 --> 01:23:51,294
ሁሉም ነገር ደህና?

1291
01:23:51,327 --> 01:23:53,562
አይደለም, አይደለም.

1292
01:23:54,530 --> 01:23:57,032
- እዚያ ሰዎች አሉዎት?
- አዎ።

1293
01:23:57,066 --> 01:23:58,801
ግን ደህና ነህ?

1294
01:23:58,834 --> 01:24:00,669
እኔ...

1295
01:24:00,703 --> 01:24:02,338
አዎ።

1296
01:24:02,371 --> 01:24:03,839
መተው ትችላለህ?

1297
01:24:04,807 --> 01:24:06,609
- አዎ.
- ጥሩ።

1298
01:24:06,642 --> 01:24:09,678
አየር ማረፊያ ታስታውሳለህ
ለአነስተኛ አውሮፕላን?

1299
01:24:09,712 --> 01:24:12,014
አልፋ-አጉዱልስ ካንየን፣ አዎ?

1300
01:24:12,047 --> 01:24:15,684
አዎ። Spence ያገኙታል።
ወደ እኔ ወደዚያ ለማምጣት.

1301
01:24:15,718 --> 01:24:18,321
- መተው አለብን.
- እሺ.

1302
01:24:18,354 --> 01:24:19,988
አሁን እንሄዳለን.
እዚያ አያችኋለሁ።

1303
01:24:20,022 --> 01:24:21,857
እሺ እየመጣሁ ነው።

1304
01:25:28,123 --> 01:25:30,259
ካርቨር.

1305
01:25:32,628 --> 01:25:35,164
ስለምንድን ነው የምታወራው?
ቀስ በል. ቀስ በል.

1306
01:26:13,135 --> 01:26:14,403
አመሰግናለሁ።

1307
01:26:14,437 --> 01:26:15,838
አመሰግናለሁ።

1308
01:26:23,145 --> 01:26:24,680
ልጄ.

1309
01:26:24,713 --> 01:26:26,615
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

1310
01:26:28,317 --> 01:26:29,718
- ስፔንስ የት አለ?
- ሄይ.

1311
01:26:31,287 --> 01:26:32,988
እሱ፣ ኧረ...

1312
01:26:35,023 --> 01:26:36,359
እሱ...

1313
01:26:36,392 --> 01:26:38,794
- ምን?
- እሱ...

1314
01:26:38,827 --> 01:26:41,997
እንችላለን... መነጋገር እንችላለን
በኋላ ስለዚህ ጉዳይ?

1315
01:26:42,030 --> 01:26:44,132
ሁሉንም ነገር እገልጻለሁ.

1316
01:26:45,634 --> 01:26:48,271
- ወዴት እየሄድን ነው?
- ወደ ሰሜን እንሄዳለን.

1317
01:26:48,304 --> 01:26:50,839
- ወደ ቫንኮቨር እንሄዳለን.
- ካናዳ፧

1318
01:26:50,873 --> 01:26:52,641
እንግዲህ አንፈልግም።
ወደ ሜክሲኮ ለመሄድ.

1319
01:26:52,675 --> 01:26:54,810
ስለዚህ ወደ ሰሜን እንሄዳለን,
ቫንኩቨር.

1320
01:26:54,843 --> 01:26:57,045
ከዚያ መብረር እንችላለን
በአለም ውስጥ ወደ የትኛውም ቦታ.

1321
01:26:57,079 --> 01:26:58,947
- እሺ.
- መሄድ በፈለክበት ቦታ።

1322
01:26:58,981 --> 01:27:00,516
- እሺ.
- እሺ? በል እንጂ።

1323
01:27:12,094 --> 01:27:13,896
መነጋገር አለብን።

1324
01:27:13,929 --> 01:27:15,864
የምንይዘው አውሮፕላን አለን።

1325
01:27:16,832 --> 01:27:18,367
ተኩስ ነበር።
በእርስዎ ክለብ ውስጥ

1326
01:27:18,401 --> 01:27:20,235
እና እርስዎ በድንገት
ከተማን መልቀቅ አለብኝ?

1327
01:27:20,269 --> 01:27:22,538
ጊዜው ትንሽ ነው።
አመቺ አይደለም?

1328
01:27:22,571 --> 01:27:23,906
- መተኮስ?
- ኧረ አዎ።

1329
01:27:23,939 --> 01:27:25,408
አንቀሳቅስ ውስጥ።

1330
01:27:26,375 --> 01:27:27,910
ውስጥ።

1331
01:27:38,120 --> 01:27:39,855
በከረጢቱ ውስጥ ምን አለ?

1332
01:27:40,889 --> 01:27:42,425
ለጉዞ የሚሆኑ ነገሮች.

1333
01:27:43,792 --> 01:27:45,193
ይክፈቱት።

1334
01:27:47,796 --> 01:27:49,365
የፌክ ቦርሳውን ይክፈቱ።

1335
01:27:55,237 --> 01:27:58,140
አውቀው ነበር። ሁልጊዜ ተጨማሪ ነገር አለ
ከናንተ ጋር አይደል?

1336
01:27:59,107 --> 01:28:01,610
የሆነ ሰው ይመስላል
ከተማን ለመዝለል መሞከር.

1337
01:28:01,644 --> 01:28:04,079
ብቻ ያስፈልገናል
ወደ አውሮፕላን ለመግባት.

1338
01:28:04,112 --> 01:28:05,381
አዎ።

1339
01:28:06,315 --> 01:28:07,516
ከዚ ጋር አይደለም።

1340
01:28:07,550 --> 01:28:10,085
የፌክ ቦርሳውን ያስቀምጡ
መሬት ላይ.

1341
01:28:10,118 --> 01:28:11,720
ቀጥል።

1342
01:28:13,055 --> 01:28:15,324
የፌክ ቦርሳውን ያስቀምጡ
መሬት ላይ!

1343
01:28:18,060 --> 01:28:19,795
ገንዘቡን ብቻ ይውሰዱ
እና እንሂድ.

1344
01:28:19,828 --> 01:28:22,631
ገንዘቡን እወስዳለሁ,
በጣም አመሰግናለሁ.

1345
01:28:23,632 --> 01:28:25,100
ግን ልፈቅድህ አልችልም።

1346
01:28:25,133 --> 01:28:27,135
አዝናለሁ።

1347
01:28:28,571 --> 01:28:30,939
ዞር በል. ግድግዳውን ፊት ለፊት.

1348
01:28:32,174 --> 01:28:33,809
በል እንጂ።

1349
01:28:33,842 --> 01:28:35,944
የጨለመውን ግድግዳ ፊት ለፊት!

1350
01:28:35,978 --> 01:28:38,747
FBI! መሳሪያውን አስቀምጡ!

1351
01:28:38,781 --> 01:28:41,216
እኔ LAPD ነኝ እነዚህ ተጠርጣሪዎች ናቸው.

1352
01:28:41,249 --> 01:28:43,919
አዎ ማን እንደሚሳደብ አውቃለሁ
አንተ ነህ, መርማሪ Slosser.

1353
01:28:43,952 --> 01:28:46,455
እሺ ታውቀኛለህ?
አንተ ማን ነህ?

1354
01:28:46,489 --> 01:28:48,156
እየተነጋገርኩ ነበር።
ከአለቃዎ ጋር

1355
01:28:48,190 --> 01:28:49,725
ላለፉት ስድስት ወራት
ለእርዳታ

1356
01:28:49,758 --> 01:28:51,760
በብዝሃ-ግዛት ውስጥ
የፌዴራል አሠራር.

1357
01:28:51,794 --> 01:28:54,897
ዲፓርትመንትህን ስነግራቸው
Mr Kapak ለመከተል

1358
01:28:54,930 --> 01:28:56,399
እንደ ፍላጎት ያለው ሰው ፣

1359
01:28:56,432 --> 01:28:58,734
ምንም አይነት ግንኙነት እንደሌለ ገልጫለሁ።

1360
01:28:58,767 --> 01:29:00,936
አሁን, ካስቀመጥክ
መሳሪያህ ወድቋል

1361
01:29:00,969 --> 01:29:03,939
ጥቂት ቃላት ሊኖረኝ ይገባል
ከአቶ ካፓክ ጋር።

1362
01:29:03,972 --> 01:29:06,341
ይህ የእኔ ስልጣን ነው፣ እሺ?

1363
01:29:06,375 --> 01:29:07,910
ይህ መንገድ አይደለም

1364
01:29:07,943 --> 01:29:09,945
በእርስዎ ቦታ ላይ ያለ ሰው
ይህን መጫወት አለበት.

1365
01:29:09,978 --> 01:29:12,280
ምን ይገርማል
ማለት ነው?

1366
01:29:14,216 --> 01:29:16,018
ዛሬ በማለዳ ፣

1367
01:29:16,051 --> 01:29:18,854
LAPD አንዲት ወጣት ሴት አነሳች።
በሎረል ካንየን ላይ በእግር መሄድ.

1368
01:29:18,887 --> 01:29:21,390
ብሎ ዛተ
የነበረው ፍቅረኛዬ...

1369
01:29:22,658 --> 01:29:24,693
ጎበዝ አስተማሪ…

1370
01:29:25,828 --> 01:29:27,996
ወንጀለኛ አይደለም.

1371
01:29:28,030 --> 01:29:31,500
አደርጋለሁ ብሏል።
ቤተሰቦቻችንን ግደሉ

1372
01:29:31,534 --> 01:29:35,871
ይህንን ካልዘረፍን...
ይህ ክለብ ሰው.

1373
01:29:35,904 --> 01:29:39,341
በዘፈቀደ ሴት ልጅ ተዘርፌያለሁ
እና አስተማሪዋ የወንድ ጓደኛ?

1374
01:29:39,374 --> 01:29:41,209
የሞተ አስተማሪ የወንድ ጓደኛ።

1375
01:29:41,243 --> 01:29:43,378
እና በዘፈቀደ አልነበረም።

1376
01:29:43,412 --> 01:29:45,848
ስር ነበር።
የሌላ ሰው ትዕዛዝ.

1377
01:29:45,881 --> 01:29:48,383
እሱ ስሎሰር የተባለ ፖሊስ ነበር።

1378
01:29:48,417 --> 01:29:50,385
መርማሪ Slosser.

1379
01:29:50,419 --> 01:29:52,721
ብዙ ጽሑፎች አሉ።
እና የስልክ ጥሪዎች.

1380
01:29:52,755 --> 01:29:55,458
ከተሰየሙ በኋላ
እንደ ፍላጎት ያለው ሰው ፣

1381
01:29:55,491 --> 01:29:58,461
ይህ ሰው ማየት ጀመረ
እያንዳንዱ እንቅስቃሴዎ ፣

1382
01:29:58,494 --> 01:30:00,463
እንደ ቀላል ኢላማ አየሁህ።

1383
01:30:00,496 --> 01:30:03,198
ጠፋኝ?
ምንም ነገር, Slosser?

1384
01:30:03,231 --> 01:30:04,767
እሺ

1385
01:30:06,001 --> 01:30:07,536
እሺ፣ እሺ።

1386
01:30:07,570 --> 01:30:09,404
አትተወኝም።
እዚህ ብዙ ምርጫ።

1387
01:30:45,874 --> 01:30:47,910
እንድታውቁ ብቻ፣
ደርዘን የፌዴራል ወኪሎች አሉ።

1388
01:30:47,943 --> 01:30:49,411
እዚህ በመንገዳቸው ላይ።

1389
01:30:51,547 --> 01:30:53,448
የጨረስክ ይመስላል፣ Fed

1390
01:31:26,481 --> 01:31:27,883
ምንም አይደለም.

1391
01:31:27,916 --> 01:31:29,585
ሰላም ነህ፧

1392
01:31:33,922 --> 01:31:35,490
ደህና ነኝ።

1393
01:31:45,467 --> 01:31:47,502
ምን ይሆናል?

1394
01:31:47,536 --> 01:31:49,337
አላውቅም።

1395
01:31:52,541 --> 01:31:56,111
ዝም ብለህ ምንም አትበል
ማለት አያስፈልጎትም.

1396
01:32:07,455 --> 01:32:09,357
ታውቃለህ?
ይህ ሰው?

1397
01:32:10,626 --> 01:32:11,994
አይ.

1398
01:32:12,027 --> 01:32:14,997
ሳንቲያጎ ቤኒዲቶ ፣
በሌላ መልኩ ኤል ቡሮ በመባል ይታወቃል

1399
01:32:15,030 --> 01:32:19,034
የቲጁአና ካርቴል ኃላፊ
እና ሮድሪጌዝ አለቃ.

1400
01:32:20,002 --> 01:32:21,336
ሮድሪጌዝ ታውቃለህ አይደል?

1401
01:32:23,639 --> 01:32:25,674
ይህ ካሊፎርኒያ ነው።

1402
01:32:25,708 --> 01:32:28,711
ሁሉም ያውቃል
ሮድሪግዝ የተባለ ሰው።

1403
01:32:30,045 --> 01:32:34,049
ዘና በል። እኛ አላዋቀርንም።
ከእርስዎ በኋላ የሚመጣው ቀዶ ጥገና.

1404
01:32:38,020 --> 01:32:39,888
በትክክል ምን
ከእኔ ትፈልጋለህ?

1405
01:32:39,922 --> 01:32:41,323
የእርስዎ ክለብ ብቻ።

1406
01:32:41,356 --> 01:32:43,859
ክለቡ ብቻ?

1407
01:32:45,493 --> 01:32:46,829
ለምንም?

1408
01:32:48,697 --> 01:32:50,899
ታውቃለህ፣ ሊሆን ይችላል።
ለእርስዎ አደገኛ ።

1409
01:32:50,933 --> 01:32:54,202
እነዚህ ሰዎች፣ እ...

1410
01:32:54,236 --> 01:32:56,071
መበቀል ሊፈልግ ይችላል።

1411
01:32:57,039 --> 01:32:59,174
ስለ ምን መበቀል?

1412
01:32:59,207 --> 01:33:02,544
ኦህ ፣ የሮድሪጌዝ ሰው
ልታውቅ ወይም ላታውቅ ትችላለህ?

1413
01:33:03,511 --> 01:33:05,480
አንተ አልነበርክም።
ማን አወጣው

1414
01:33:05,513 --> 01:33:08,416
ስለዚህ ምንም ነገር የለም
ስለ መጨነቅ.

1415
01:33:08,450 --> 01:33:12,020
ላለመፍረድ እንሞክር
ሁኔታው, Mr Kapak.

1416
01:33:12,054 --> 01:33:14,657
መወርወር ታወቀኝ።
በመስታወት ቤቶች ላይ ድንጋዮች

1417
01:33:14,690 --> 01:33:16,224
በየጊዜው ራሴ።

1418
01:33:16,258 --> 01:33:17,960
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

1419
01:33:21,363 --> 01:33:22,931
ምንም አይደለም.

1420
01:33:22,965 --> 01:33:25,901
ሊኖር እንደሚችል ወሬ ይናገራል
ነገ በ ታይምስ ውስጥ ያለ ታሪክ

1421
01:33:25,934 --> 01:33:28,570
ስለ ውርደት
LAPD መርማሪ

1422
01:33:28,603 --> 01:33:30,873
ማን ሊቀመጥ ይችላል
በሮድሪጌዝ ቤት

1423
01:33:30,906 --> 01:33:33,041
ልክ በፊት
በእሳት ነበልባል ውስጥ ወጣ ።

1424
01:33:33,075 --> 01:33:35,010
ምናልባት የሆነ ነገር ነው።
በኋላ እንዴት እንደሚሠራ

1425
01:33:35,043 --> 01:33:37,612
ምክንያቱም የራሱን ሕይወት አጠፋ
ጥፋቱን መቋቋም አልቻለም።

1426
01:33:37,646 --> 01:33:39,915
እና አንተ ቁምነገር ነህ?

1427
01:33:39,948 --> 01:33:42,017
እንደ የልብ ድካም.

1428
01:33:42,050 --> 01:33:43,285
አሁን...

1429
01:33:44,653 --> 01:33:48,791
ይህ ርዕስ ያስተላልፋል
የክለቡ ወደ አዲስ ባለቤትነት.

1430
01:33:48,824 --> 01:33:53,061
ሊያምኑት የሚችሉት ሰው
ነገሮችን ይንከባከቡ ፣ በእርግጥ።

1431
01:33:53,095 --> 01:33:54,763
እኔ.

1432
01:33:56,264 --> 01:33:57,866
ግንኙነቱን አድናለሁ

1433
01:33:57,900 --> 01:33:59,702
ከማንም ጋር
ሮድሪጌዝን ተክቷል።

1434
01:33:59,735 --> 01:34:01,569
እና ተመለሱ
እንደተለመደው ወደ ንግድ ሥራ ፣

1435
01:34:01,603 --> 01:34:04,873
እና ከዚያም አንድ ጉዳይ እገነባለሁ
በገንዘባቸው ላይ በመመስረት.

1436
01:34:04,907 --> 01:34:07,776
ገንዘብ ታጭዳለህ፣
ግብርህን አትከፍልም...

1437
01:34:07,810 --> 01:34:09,978
በጣም ጥንታዊው ብልሃት ነው።
በመጽሐፉ ውስጥ.

1438
01:34:10,012 --> 01:34:11,780
Caponeን ያገኘነው እንዴት ነው.

1439
01:34:14,116 --> 01:34:16,051
ወይም እዚህ መቆየት ይችላሉ

1440
01:34:16,084 --> 01:34:18,586
እና እድልዎን መሞከር ይችላሉ
ከኤል ቡሮ ጋር።

1441
01:34:18,620 --> 01:34:20,756
ኦ, እና ካርቶል.

1442
01:34:36,171 --> 01:34:38,373
ደስ የሚል ነገር ነው።
ከእርስዎ ጋር ንግድ መሥራት ።

1443
01:34:39,942 --> 01:34:41,576
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ

1444
01:34:41,609 --> 01:34:45,180
ተመልሼ አልመጣም።
ወደ LA በማንኛውም ጊዜ በቅርቡ.

1445
01:34:48,784 --> 01:34:50,485
በቃ መሄድ እንችላለን?

1446
01:34:51,887 --> 01:34:53,655
ዝም ብለህ መሄድ ትችላለህ።

1447
01:35:04,299 --> 01:35:05,834
ጠብቅ!

1448
01:35:11,807 --> 01:35:13,341
ይህን ትፈልጋለህ።

1449
01:36:58,113 --> 01:37:00,916
እናንተ አይታችሁ ታውቃላችሁ
የነጥብ እረፍት?

1450
01:37:01,917 --> 01:37:03,952
Keanu ሪቭስ, ፓትሪክ Swayze.

1451
01:37:05,120 --> 01:37:08,123
ወጣቱ ጋሪ ቡሴይ
በጣም ጥሩ ነው.

1452
01:37:09,191 --> 01:37:11,559
ልክ እንደ እኔ የምወደው ፊልም ነው።

1453
01:37:15,530 --> 01:37:18,300
ዳግመኛ ምቱ ግን።
ጊዜህን አታጥፋ።

1454
01:37:20,268 --> 01:37:22,337
ቴሬዛ በውስጡ እንዳለች አውቃለሁ፣ ግን...

1455
01:37:22,370 --> 01:37:24,472
እሷ ብቻ ነች
ጥሩ ክፍል, በእውነት.

1456
01:37:28,043 --> 01:37:29,777
ታዲያ እናንተ ሰዎች ትሳሳላችሁ?

1457
01:41:35,957 --> 01:41:38,025
መግለጫ ጽሑፎች በ
ሚዲያ Pty Ltd ይድረሱ




