1
00:00:34,830 --> 00:00:35,830
ฉันไม่คิดว่าฉันจะเคยพาฉันออกจากเตียง

2
00:00:37,370 --> 00:00:40,990
ขออภัย ฉันหมดสติไปแล้ว

3
00:00:41,730 --> 00:00:43,470
คุณรู้จักฉันและดื่มเหล้ามากเกินไป

4
00:00:43,790 --> 00:00:44,790
ไม่เป็นไร.

5
00:00:45,650 --> 00:00:48,450
คุณจำฉันส่งคุณเข้านอนได้ไหม?

6
00:00:50,150 --> 00:00:51,150
อืมไม่มี

7
00:00:53,350 --> 00:00:54,350
มีกาแฟสด.

8
00:00:54,450 --> 00:00:55,450
โอ้พระเจ้า ขอบคุณ

9
00:01:08,650 --> 00:01:09,650
มันเป็นช่วงเย็นที่สนุกสนาน

10
00:01:10,830 --> 00:01:11,830
ใช่.

11
00:01:12,370 --> 00:01:14,490
ขออภัยที่เราไม่สามารถจบสิ่งที่
เราเริ่มต้นแล้ว

12
00:01:16,590 --> 00:01:17,670
ให้ฉันได้อยู่นานๆ

13
00:01:19,590 --> 00:01:20,590
ไม่เชิง.

14
00:01:24,610 --> 00:01:25,610
รักคุณ.

15
00:01:25,850 --> 00:01:26,850
ใช่แล้ว คุณก็เหมือนกัน

16
00:01:51,440 --> 00:01:52,660
ขออภัยเรื่องเมื่อคืน.

17
00:01:53,980 --> 00:01:55,340
ผ่านไป. ช่างน่าอายจริงๆ

18
00:01:55,760 --> 00:01:56,760
โอ้ ไม่เป็นไร

19
00:01:56,940 --> 00:01:58,600
เราจัดการให้สนุกโดยไม่มีคุณ

20
00:02:00,580 --> 00:02:04,000
ฉันก็อยากจะบอกว่าขอบคุณ

21
00:02:04,740 --> 00:02:05,740
เพื่ออะไร?

22
00:02:06,340 --> 00:02:08,600
เพราะฉันไม่รู้ สำหรับการกวนสิ่งต่างๆ
ขึ้น

23
00:02:08,979 --> 00:02:12,200
คุณพูดถูก มันได้ผล เขากำลังพาฉันไป
ออกไปฉลองวันครบรอบของเรา

24
00:02:12,660 --> 00:02:13,660
นั่นเยี่ยมมาก

25
00:02:14,180 --> 00:02:15,180
คุณกำลังจะไปไหน

26
00:02:15,420 --> 00:02:17,480
กลับไปยังจุดที่เราพบกันครั้งแรก
แอนต์เวิร์ป

27
00:02:17,720 --> 00:02:18,940
วันหยุดของนักศึกษาแพทย์

28
00:02:19,680 --> 00:02:23,920
ดี. แปลกใจแต่ก็เห็น.
จองแล็ปท็อปของเขา ดังนั้นอย่าบอกเขา

29
00:02:23,920 --> 00:02:24,499
ที่ฉันรู้

30
00:02:24,500 --> 00:02:25,500
สัญญา.

31
00:02:27,080 --> 00:02:28,080
คุณพร้อมหรือยัง?

32
00:02:28,980 --> 00:02:29,980
อรุณสวัสดิ์จาค็อบ

33
00:02:30,040 --> 00:02:31,040
เช้า. ใช่.

34
00:02:34,660 --> 00:02:36,760
เราน่าจะ... ใช่ ใช่ เราเป็นเช่นนั้น
สาย

35
00:02:37,080 --> 00:02:38,080
ลาก่อน. ลาก่อน.

36
00:02:42,600 --> 00:02:43,600
โอ้ เฮ้

37
00:02:43,980 --> 00:02:45,200
นี่เป็นหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นหรือเปล่า?

38
00:02:45,720 --> 00:02:46,780
ใช่. ฉันได้ไหม...?

39
00:02:52,059 --> 00:02:53,059
คุณกำลังมองหาอะไร?

40
00:02:53,280 --> 00:02:54,580
ฉันจะรู้ว่าถ้าฉันพบมัน

41
00:03:37,450 --> 00:03:38,450
เหล่านั้นเป็นของคุณหรือเปล่า?

42
00:03:39,770 --> 00:03:41,130
เอ่อ คุณมาทำอะไรที่นี่?

43
00:03:45,570 --> 00:03:46,850
ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นโรคสมาธิสั้น

44
00:03:47,890 --> 00:03:52,170
มันเป็นนิสัยของโรงเรียนแพทย์เก่า ฉันไม่
ปกติจะทำแต่ต้องมีสมาธิ

45
00:03:52,170 --> 00:03:53,530
วันนี้ ใช่ ฉันก็เหมือนกัน

46
00:03:56,090 --> 00:03:57,090
ไปต่อ.

47
00:04:04,950 --> 00:04:06,090
เป็นปริมาณที่ค่อนข้างต่ำ

48
00:04:06,440 --> 00:04:09,940
ใช่ แต่พวกมันปล่อยตัวเร็ว ฉันเลย
ไม่ต้อง...นั่นคือสิ่งที่คุณมี

49
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
ไม่ใช่เหรอ?

50
00:04:11,940 --> 00:04:14,180
เอาล่ะ วันนี้ท่าทางจะสนุก

51
00:04:15,060 --> 00:04:17,740
ไม่สนุกเท่าเมื่อคืนแต่แล้ว
คืออะไร?

52
00:04:18,019 --> 00:04:19,399
ใช่เกี่ยวกับเรื่องนั้น

53
00:04:21,560 --> 00:04:25,840
มันไม่มีลักษณะเฉพาะโดยสิ้นเชิง ฉันไม่
นอกใจภรรยาของฉัน

54
00:04:26,060 --> 00:04:27,060
ใช่ แต่คุณทำ

55
00:04:28,220 --> 00:04:31,280
ไม่เป็นไร. อาจเป็นสิ่งเล็กๆ ของเราก็ได้
ความลับ

56
00:04:32,780 --> 00:04:34,480
เพียงเท่านี้

57
00:04:41,770 --> 00:04:46,570
ความดันเฉลี่ย 60, จังหวะไซนัสปกติ,
ไม่มีอะไรอยู่ในท่อระบายน้ำ ไม่มี inotrop

58
00:04:46,810 --> 00:04:48,330
ฉันคิดว่าเราเสร็จแล้ว

59
00:04:48,670 --> 00:04:49,670
เยี่ยมมากทีม

60
00:04:51,130 --> 00:04:52,670
พาคนไข้ไปห้องไอซียูกันเถอะ

61
00:05:02,410 --> 00:05:03,410
ดีทั้งหมดเหรอ?

62
00:05:04,210 --> 00:05:05,210
อย่างแน่นอน.

63
00:05:06,150 --> 00:05:07,310
คุณสนุกกับการดูบอลไหม?

64
00:05:07,650 --> 00:05:08,730
คุณทำอย่างแน่นอน

65
00:05:10,060 --> 00:05:11,060
ฉันทำให้คุณเสียใจหรือเปล่า?

66
00:05:11,840 --> 00:05:16,180
ไม่ ไม่เลย คุณดูเป็นคนมาก
ออกจากตัวละคร

67
00:05:17,520 --> 00:05:19,820
ที่ปรึกษาก็ปล่อยผมร่วง
บางครั้ง

68
00:05:21,760 --> 00:05:25,660
ฉันไม่คิดว่ามันตั้งค่าได้ดีมาก
เช่น ถ้าคุณต้องรู้

69
00:05:49,729 --> 00:05:51,170
พยาบาล? ใช่?

70
00:05:51,950 --> 00:05:52,950
ฉันสบายดี.

71
00:06:13,840 --> 00:06:18,100
ฉันอนุมัติเรื่องนี้ให้คุณแอชลีย์แล้ว ห้า
มอร์ฟีนเป็นมิลลิกรัม คุณสามารถรับเขา

72
00:06:18,100 --> 00:06:19,100
ตั้งค่า?

73
00:06:19,420 --> 00:06:26,240
วันนี้เราเป็นยังไงบ้าง

74
00:06:26,340 --> 00:06:27,340
คุณแอชลีย์?

75
00:06:27,960 --> 00:06:30,420
ฉันแค่จะเติมเต็มความเจ็บปวดของคุณ
โล่งอก

76
00:06:32,360 --> 00:06:35,320
นั่นคือนายอาร์โนลด์

77
00:06:36,080 --> 00:06:37,760
คุณแอชลีย์อยู่ตรงนั้น

78
00:06:38,780 --> 00:06:40,500
ทำไมคุณไม่รอฉัน?

79
00:06:41,580 --> 00:06:45,280
มีอะไรผิดปกติกับคุณ? คุณเกือบจะให้แล้ว
มอร์ฟีนให้กับคนไข้ผิดคน

80
00:06:45,620 --> 00:06:48,720
ฉันขอโทษ ผู้พัน และฉันไม่
มีสมาธิ ฉันคาดหวังอย่างมาก

81
00:06:48,720 --> 00:06:51,680
จากพนักงานของฉัน อย่าปล่อยให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น
อีกครั้ง แน่นอน. ขอโทษ.

82
00:06:52,140 --> 00:06:53,160
ฉันขอพูดอะไรหน่อยได้ไหม พยาบาล?

83
00:06:56,180 --> 00:06:59,160
คุณคงเป็นหนี้ฉันกับคนไข้คุณ
จำเป็นต้องได้รับการยึดเกาะ ฉันกำลังพยายาม. ฉันแค่

84
00:06:59,160 --> 00:07:00,940
มีสายบ้า ฉันเตือนคุณแล้ว

85
00:07:01,600 --> 00:07:03,060
ทำไมมันไม่ส่งผลกระทบต่อคุณ?

86
00:07:03,420 --> 00:07:04,760
คุณทำแบบนี้มานานแค่ไหนแล้ว?

87
00:07:06,720 --> 00:07:07,720
ชาร์ล็อตต์รู้ไหม?

88
00:07:08,180 --> 00:07:10,460
ไม่ เธอไม่ได้ ดังนั้นก็แค่เก็บมันไว้
ระหว่างเรา โอเคไหม?

89
00:07:11,870 --> 00:07:12,990
คุณจะโอเคไหมที่จะกลับไปทำงาน?

90
00:07:14,330 --> 00:07:15,330
ฉันคิดอย่างนั้น.

91
00:09:32,520 --> 00:09:33,520
มันน่าตื่นเต้น

92
00:09:34,080 --> 00:09:35,860
ฉันชอบที่คุณไม่รู้ว่าเราอยู่ที่ไหน
ไป

93
00:09:37,980 --> 00:09:39,200
สวัสดี. สวัสดี.

94
00:09:40,000 --> 00:09:41,000
ขอบคุณ.

95
00:09:42,240 --> 00:09:43,240
ด้วยความยินดี.

96
00:11:40,860 --> 00:11:42,920
เฮ้ ฉันจะไปสักสองสามวัน

97
00:11:43,420 --> 00:11:44,420
ขวา.

98
00:11:46,040 --> 00:11:48,560
คุณช่วยเฝ้าบ้านฉันหน่อยได้ไหม? ฉันไม่ได้
อยู่ในอารมณ์ของเรื่องตลก

99
00:11:48,940 --> 00:11:49,940
ฉันจริงจัง.

100
00:11:50,200 --> 00:11:56,700
หากพบเห็นสิ่งใดหรือสิ่งแปลกปลอม
คุณแค่...

101
00:11:56,700 --> 00:11:58,060
ทำไม?

102
00:11:59,460 --> 00:12:00,720
คุณกำลังกังวลเกี่ยวกับใครบางคน?

103
00:12:00,960 --> 00:12:03,840
ไม่ ฉันหมายถึง โดยทั่วไปแล้ว คุณทำได้ไหม
จับตาดู?

104
00:12:05,760 --> 00:12:07,100
สิ่งที่คุณทำได้ดีอยู่แล้ว

105
00:12:11,860 --> 00:12:13,020
ดังนั้นถ้าคุณต้องการ

106
00:12:28,260 --> 00:12:30,920
เอาล่ะ เราอยู่ตรงนี้ 20 ปีต่อมา

107
00:12:31,600 --> 00:12:32,600
ขอบคุณนะที่รัก

108
00:12:34,320 --> 00:12:35,720
คุณเดาได้เมื่อไหร่ว่าเรากำลังจะไปไหน?

109
00:12:36,780 --> 00:12:38,680
ฉันอาจจะเห็นการจองโรงแรมบน
แล็ปท็อปของคุณ

110
00:12:38,980 --> 00:12:40,900
โอ้ มาเลย มันเป็นวันครบรอบของเรา

111
00:12:41,540 --> 00:12:42,900
ย่อมมีเดิมพันที่ดีเสมอ

112
00:12:43,580 --> 00:12:44,860
ฉันตื่นเต้นมากที่ได้กลับมา

113
00:12:48,460 --> 00:12:49,940
มันคือชุดต้นแบบ

114
00:12:50,300 --> 00:12:53,620
มันอยู่บนชั้นสอง และ
บันไดอยู่ตรงนั้น

115
00:12:54,260 --> 00:12:55,360
ดังนั้นยินดีต้อนรับ

116
00:12:56,020 --> 00:12:58,120
มีวันที่น่ารื่นรมย์ ขอบคุณมาก
มาก. ขอบคุณ

117
00:12:58,640 --> 00:13:02,160
บางทีเราอาจต้องการเซ็กส์ที่เป็นธรรมชาติมากกว่านี้อีกสักหน่อย
ในทางที่ผิดหากนี่คือสิ่งที่มันนำไปสู่

118
00:13:02,160 --> 00:13:03,280
ถึง. อืม.

119
00:13:03,680 --> 00:13:04,680
อืม.

120
00:13:29,640 --> 00:13:30,900
สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่แอนต์เวิร์ป

121
00:13:31,460 --> 00:13:35,140
ยกมือให้กับผู้ที่มาเพื่อ
ทัวร์ศิลปะเมืองประวัติศาสตร์

122
00:13:36,520 --> 00:13:38,280
ทุกท่าน? โอเค ไปกันเลย

123
00:13:38,600 --> 00:13:39,600
มาเร็ว.

124
00:13:44,920 --> 00:13:45,920
ความงามที่สมบูรณ์แบบ

125
00:13:46,280 --> 00:13:47,560
ด้วยเกลือและน้ำส้มสายชูมากมาย?

126
00:13:47,840 --> 00:13:50,500
ใช่. ซอสแกงเพียงสวรรค์

127
00:13:52,560 --> 00:13:53,560
นี่อะไรน่ะ?

128
00:13:53,580 --> 00:13:57,460
รู้ไหมว่าฉันโหยหามานานแค่ไหน
นี้? เขาไม่ได้ตั้งใจจะกินไขมัน

129
00:13:57,460 --> 00:13:58,680
อาหาร ดูสิ คานธี

130
00:13:59,420 --> 00:14:01,600
สิ่งที่พ่อต้องการ พ่อก็จะได้ โอ้ ได้โปรด

131
00:14:02,040 --> 00:14:05,440
เตะหัวพอแล้วใช่มั้ย? อะไร
มันสร้างความแตกต่างเหรอ?

132
00:14:08,240 --> 00:14:09,360
แล้วบอลเป็นยังไงบ้าง?

133
00:14:09,860 --> 00:14:11,060
คุณตายเพราะเบื่อหรือเปล่า?

134
00:14:11,860 --> 00:14:12,859
คุณรู้อะไรไหม?

135
00:14:12,860 --> 00:14:13,860
มันไม่ได้แย่ขนาดนั้น

136
00:14:14,280 --> 00:14:15,620
ดีใจที่ได้เป็นตัวแทนของครอบครัว

137
00:14:16,280 --> 00:14:20,000
มันง่ายมาก แกว่งไปมา
จับมือกันเล็กน้อย

138
00:14:20,280 --> 00:14:22,680
ฉันไม่ได้พยายามที่จะเหยียบเท้าของคุณ
งั้นก็ลงจากเขาซะ

139
00:14:23,240 --> 00:14:25,560
ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าคุณต้องการให้ฉันออกไป
ของทางเหรอ?

140
00:14:26,190 --> 00:14:28,110
สิ่งที่อาจทำให้คุณได้สิ่งนั้น
ความประทับใจ?

141
00:14:28,390 --> 00:14:29,390
เพียงพอ.

142
00:14:29,470 --> 00:14:30,470
รีบ.

143
00:14:33,130 --> 00:14:34,370
เธอแค่พยายามที่จะช่วย

144
00:14:35,310 --> 00:14:37,450
นีล หยุดหุบปากได้แล้ว

145
00:14:38,190 --> 00:14:43,050
ฉันไม่อยากใช้เวลาที่เหลืออยู่
ฟังพวกคุณนะ

146
00:14:43,650 --> 00:14:44,650
เลือกเธอ

147
00:14:45,590 --> 00:14:46,569
ขอโทษนะพ่อ

148
00:14:46,570 --> 00:14:47,570
ไม่เป็นไร.

149
00:14:47,750 --> 00:14:50,190
ฟังนะ หมอคิดว่าคุณกำลังทำอยู่
ค่อนข้างดี

150
00:14:50,450 --> 00:14:54,410
โปรด. คนโง่คนไหนก็เห็นว่าฉันอยู่ในเทอร์มินัล
ลดลง

151
00:14:55,660 --> 00:15:02,240
เมื่อพวกเขาตกต่ำอย่ารั้งฉันไว้
มีชีวิตอยู่โดยไม่มีคุณภาพชีวิต

152
00:15:12,580 --> 00:15:17,180
การล้อมเมืองซึ่งกินเวลานาน
สี่วัน เป็นตอนหนึ่งจากปี 80

153
00:15:17,180 --> 00:15:21,640
ปีแห่งสงครามที่เริ่มต้นโดย
การประท้วงของชาวดัตช์ต่อต้านการปกครองของสเปน

154
00:15:22,330 --> 00:15:25,770
สิ่งสำคัญที่สุดประการหนึ่งอย่างแน่นอน
ช่วงเวลาในประวัติศาสตร์แห่งความต่ำ

155
00:15:25,770 --> 00:15:26,770
ประเทศต่างๆ

156
00:15:27,690 --> 00:15:28,690
โอเค ตามฉันมา

157
00:15:32,710 --> 00:15:34,190
ได้ยินคำเดียวมั้ย?

158
00:15:34,890 --> 00:15:35,890
ใช่.

159
00:15:36,490 --> 00:15:37,730
ใช่สิ นั่นวาดเมื่อไหร่?

160
00:15:39,330 --> 00:15:43,410
โอ้ ไม่ใช่ศตวรรษนี้แน่นอน ที่
สุดท้าย

161
00:15:46,130 --> 00:15:47,150
ขอโทษนะ คุณเบื่อไหม?

162
00:15:47,470 --> 00:15:48,470
ไม่ แต่คุณเป็น

163
00:15:48,650 --> 00:15:49,309
ฉันไม่ได้.

164
00:15:49,310 --> 00:15:50,470
มันน่าสนใจมาก

165
00:15:52,140 --> 00:15:54,200
ฉันคิดว่าคุณชอบวัฒนธรรมนิดหน่อย
สิ่งของ ฉันทำ.

166
00:15:54,660 --> 00:15:55,499
มันเป็นสิ่งที่ดี

167
00:15:55,500 --> 00:15:56,500
ขอบคุณ.

168
00:16:50,220 --> 00:16:52,780
ที่รักของฉัน นี่คือมิชลินที่ดีที่สุด
-ร้านอาหารติดดาวในเมือง

169
00:16:53,080 --> 00:16:54,080
มันบ้าไปแล้ว

170
00:16:54,340 --> 00:16:55,660
คุณแน่ใจว่าเราแต่งตัวฉลาดพอ

171
00:16:56,320 --> 00:16:57,340
ใช่ เราดูดีมากเลย

172
00:17:04,859 --> 00:17:07,500
และสำหรับคุณครับ ปลาไหลสีเขียว
ซอส

173
00:17:07,920 --> 00:17:09,040
มันเป็นอาหารพิเศษของท้องถิ่น

174
00:17:09,540 --> 00:17:10,519
เรียกน้ำย่อย

175
00:17:10,520 --> 00:17:11,520
ขอบคุณ

176
00:17:12,700 --> 00:17:15,420
ทำไมคุณมักจะสั่งสิ่งที่คลุมเครือที่สุด
ของในเมนูเหรอ?

177
00:17:23,400 --> 00:17:24,400
พวกเขาเป็นยังไงบ้าง?

178
00:17:26,319 --> 00:17:28,940
พวกเขาเจ๋งมาก

179
00:17:29,140 --> 00:17:30,140
โอ้พระเจ้า

180
00:17:30,460 --> 00:17:31,460
ไม่เคยเรียนรู้

181
00:17:35,920 --> 00:17:36,920
มม.

182
00:17:38,120 --> 00:17:39,740
ทัวร์นี้แย่มากใช่ไหม?

183
00:17:42,760 --> 00:17:44,540
ชั่วโมงแรกก็โอเค

184
00:17:45,840 --> 00:17:47,560
คนที่สองและสามก็มากไปหน่อย

185
00:17:51,050 --> 00:17:52,890
ฉันซาบซึ้งกับความพยายามทั้งหมดจริงๆ
คุณกำลังใส่เข้าไป

186
00:17:54,250 --> 00:17:56,310
คุณไม่จำเป็นต้องพยายามอย่างหนักเพื่อสร้างความประทับใจ
ฉัน

187
00:17:57,830 --> 00:18:01,950
คุณมักจะแกล้งฉันว่าฉันไม่ใช่
เพาะเลี้ยงหรือเดินทางอย่างดีเพียงพอ

188
00:18:01,950 --> 00:18:06,910
ไม่เคยพูดอย่างนั้น ไม่ได้อยู่ในจำนวนมาก
คำพูด แต่... คุณไม่จำเป็นต้องพยายามและ

189
00:18:06,910 --> 00:18:09,190
ใครก็ได้ยกเว้นคุณ เพียงแค่ผ่อนคลาย

190
00:18:12,690 --> 00:18:14,350
ฉันไม่รู้สึกว่าฉันได้รับทุกอย่าง
ผิด

191
00:18:15,710 --> 00:18:16,710
ไม่ใช่กับฉัน

192
00:18:30,930 --> 00:18:34,310
เบนถามฉันว่าฉันอยากจะสมัครเป็นไหม
ผู้อำนวยการคลินิกของปีกใหม่

193
00:18:36,610 --> 00:18:38,110
อะไร เข้าบริหารเหรอ?

194
00:18:38,610 --> 00:18:39,610
ทำไมไม่?

195
00:18:40,710 --> 00:18:42,150
บางทีอาจถึงเวลาที่จะได้รับเพิ่มเติมอีกสักหน่อย
ทะเยอทะยาน

196
00:18:44,130 --> 00:18:45,790
ฉันคิดว่านั่นเป็นความคิดของคุณเกี่ยวกับนรก

197
00:18:47,430 --> 00:18:48,530
ฉันคิดว่าคุณจะต้องประทับใจ

198
00:18:50,670 --> 00:18:51,670
ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ

199
00:18:52,230 --> 00:18:54,630
คริสต์ ฉันแค่พยายามทำให้เกมของฉันดีขึ้น
เอาล่ะ?

200
00:19:00,620 --> 00:19:01,620
ตอนนี้ไปเข้าห้องน้ำ

201
00:19:59,010 --> 00:20:00,010
สวัสดี.

202
00:20:03,150 --> 00:20:04,150
เป็นยังไงบ้าง?

203
00:20:06,110 --> 00:20:07,230
ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม?

204
00:20:08,170 --> 00:20:14,410
รู้ไหม พ่อของฉันกำลังจะตาย และเขากำลังรับมืออยู่
ดีกว่าฉันด้วย โอ้ ลีโอ

205
00:20:15,590 --> 00:20:16,590
ฉันขอโทษจริงๆ

206
00:20:18,710 --> 00:20:20,270
สุจริตฟังฉัน มันน่าสมเพช

207
00:20:21,770 --> 00:20:23,190
คุณต้องเข้มแข็งเพื่อเขา

208
00:20:28,120 --> 00:20:29,840
ที่จริงแล้วคุณไม่ทำ

209
00:20:30,040 --> 00:20:32,200
ฉันหมายความว่าคุณต้องรู้สึกว่าคุณเป็นอะไร
ความรู้สึก

210
00:20:32,620 --> 00:20:33,980
พ่อของคุณไม่จำเป็นต้องรู้

211
00:20:36,880 --> 00:20:37,880
ขอบคุณ.

212
00:20:40,100 --> 00:20:43,820
เขายังคงอยู่ด้วยกันแม้จะเป็นร่างกายของเขาก็ตาม
กำลังทำให้เขาล้มเหลว

213
00:20:44,800 --> 00:20:47,760
และฉันก็ยุ่งมากเมื่อเปรียบเทียบ

214
00:20:50,360 --> 00:20:52,560
สิ่งที่คุณกำลังจะผ่านคือทั้งหมด
ปกติ

215
00:20:54,200 --> 00:20:57,180
เราคือคนที่ทิ้งไว้ข้างหลังให้เสียใจ
มันยากสำหรับเราที่จะประมวลผล

216
00:20:58,430 --> 00:20:59,450
ไม่เป็นไร. ใช่.

217
00:21:05,370 --> 00:21:06,370
พระเจ้าของฉัน

218
00:21:06,850 --> 00:21:08,690
ฉันจำสถานที่นี้ได้ดี

219
00:21:09,650 --> 00:21:13,210
เห็นได้ชัดว่าแนวคิดคือการนำเรามา
กลับไปที่บาร์ที่เราจูบกันครั้งแรก

220
00:21:13,870 --> 00:21:15,610
ดู. นี่เราอยู่.

221
00:21:16,230 --> 00:21:20,150
ฉันไม่รู้สึกเหมือนเราอยู่ใน
อารมณ์โรแมนติกที่สุด โอ้ มาเลย รับ

222
00:21:20,150 --> 00:21:21,150
ตัวคุณเอง

223
00:21:21,170 --> 00:21:22,210
ฉันจะซื้อเบียร์ให้คุณ

224
00:21:55,980 --> 00:21:58,000
เมื่อวาน. จำได้ไหมว่าเมาขนาดไหน
นีลได้เหรอ?

225
00:21:58,920 --> 00:22:00,300
มีคนต้องพาเขากลับไปที่
โรงแรม

226
00:22:04,200 --> 00:22:05,200
สิงห์.

227
00:22:07,920 --> 00:22:12,780
มันเป็นความผิดของเขา เขาเพิ่งได้รับความไว้วางใจ
กองทุนและเขาก็ซื้อช็อตของทุกคน

228
00:22:12,900 --> 00:22:13,900
จำได้ไหม?

229
00:22:14,500 --> 00:22:16,940
ฉันคิดว่านั่นเป็นเพียงวิธีการเงอะงะ
เขาพยายามที่จะมีน้ำใจ

230
00:22:20,970 --> 00:22:23,150
ดูสิ เขาทิ้งกลิ่นอายฮิปปี้อันเข้มข้นไปเสียแล้ว
วันนี้

231
00:22:24,110 --> 00:22:25,410
ก็แค่รวยเฒ่าธรรมดา

232
00:22:27,590 --> 00:22:28,590
เขาเอง.

233
00:22:29,590 --> 00:22:30,950
นั่นคือสิ่งที่ทั้งหมดนี้เกี่ยวกับ

234
00:22:31,970 --> 00:22:35,430
ฉันเห็นเธอเปลี่ยนไปทุกครั้งที่ตบมือ
ดวงตาที่เขา โอ้พระเจ้า

235
00:22:35,750 --> 00:22:36,850
ฉันเป็นคนดี.

236
00:22:37,230 --> 00:22:38,109
คุณหรือไม่?

237
00:22:38,110 --> 00:22:39,630
พระเยซูคุณหวาดระแวงมาก

238
00:22:43,030 --> 00:22:44,030
ขอบคุณ.

239
00:22:59,600 --> 00:23:00,600
ย้อนกลับไปในไม่กี่วินาที

240
00:24:54,800 --> 00:24:55,800
คุณต้องการอะไรไหม?

241
00:24:56,320 --> 00:24:57,680
ไม่ ฉันสบายดี

242
00:25:49,159 --> 00:25:51,680
เฮ้. เราไม่ได้เริ่มต้นได้ดี

243
00:25:52,840 --> 00:25:55,560
ดังนั้นพักผ่อนซะ

244
00:25:56,620 --> 00:25:57,620
ขอให้สนุกนะ

245
00:25:59,040 --> 00:26:00,660
รับของที่เราฝากไว้ที่
ลูกบอล

246
00:26:04,360 --> 00:26:05,380
ฉันชอบเสียงนั้น

247
00:26:06,520 --> 00:26:07,520
อย่างแน่นอน.

248
00:26:08,320 --> 00:26:10,200
เราออกไปในที่ที่เต็มไปด้วยคนแปลกหน้า

249
00:26:11,040 --> 00:26:12,940
ไม่มีใครดู ไม่มีใครตัดสินเรา

250
00:26:22,160 --> 00:26:25,060
แล้ววันนี้ฉันจะเป็นผู้นำล่ะ?

251
00:26:29,000 --> 00:26:30,280
แล้วคุณล่ะมีความในใจอะไร?

252
00:26:33,260 --> 00:26:35,180
คุณรู้อะไรไหม? ฉันไม่มีเงื่อนงำ

253
00:26:37,200 --> 00:26:41,940
กินข้าวเช้าเสร็จก็เดินออกไป
ประตูแล้วฉันจะตัดสินใจ

254
00:26:51,880 --> 00:26:52,880
แฮร์รี ฟาน ไดน์?

255
00:26:54,020 --> 00:26:55,140
ใช่ ฉันจำได้

256
00:26:55,600 --> 00:26:58,400
ใช่ ฉันต้องแสดงให้นักลงทุนเห็น
รอบๆ ปีกกระจาย

257
00:26:59,020 --> 00:27:01,300
คุณจะต้องมีใบอนุญาตสำหรับผู้มาเยี่ยมเยือน
เว็บไซต์

258
00:27:02,140 --> 00:27:04,240
ตกลง. แต่คุณสามารถแยกแยะมันออกได้ไหม?

259
00:27:05,100 --> 00:27:06,520
ไม่ใช่งานของฉันจริงๆ

260
00:27:06,980 --> 00:27:09,920
แต่ฉันสามารถให้ผู้ดูแลระบบเข้ามาช่วยคุณได้

261
00:27:10,780 --> 00:27:11,800
จะใช้เวลานานแค่ไหน?

262
00:27:12,220 --> 00:27:14,480
ฉันไม่รู้. ขอโทษ.

263
00:27:14,940 --> 00:27:16,840
ฟังนะ นักลงทุนพวกนี้ลำบากใจ
ตูด

264
00:27:17,060 --> 00:27:18,060
ฉันต้องรู้ว่านานแค่ไหน

265
00:27:18,400 --> 00:27:20,100
ฉันบอกว่าฉันจะเข้าไป

266
00:27:22,730 --> 00:27:24,950
คุณไม่ได้ทำประโยชน์แก่เราอีกเลย
ไนท์ใช่ไหม?

267
00:27:26,370 --> 00:27:28,370
พวกเขาทั้งหมดเห็นคำสแลงในชีวิตสมรสของคุณ
ตรงกัน

268
00:27:29,270 --> 00:27:31,630
ฉันอาจดึงปลั๊กทั้งหมดนี้ออกด้วยซ้ำ
การพัฒนา

269
00:27:32,330 --> 00:27:33,970
บางทีฉันอาจจะตำหนิคุณ

270
00:27:35,210 --> 00:27:36,490
จัดเรียงการกวาดล้างนั้นออกใช่ไหม?

271
00:27:43,570 --> 00:27:44,670
นี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย?

272
00:27:48,350 --> 00:27:51,130
คุณคิดว่าพวกเขาคิดอย่างไรเมื่อพวกเขา
เห็นคุณอยู่กับเด็กสาวคนนั้นบนตัวคุณ

273
00:27:51,130 --> 00:27:55,130
แขน? คุณไม่ได้ทำตัวเหมือนเป็นคนจริงจัง
คน. ผู้หญิงเมาที่ตะโกนพูดว่า

274
00:27:55,130 --> 00:27:56,530
ที่เราจากอีกฟากหนึ่งของห้องกับเขา
นก

275
00:27:57,070 --> 00:28:00,350
กรี๊ดเลยผู้ใหญ่ ถูกต้อง
เราก็ทั้งสองคนไม่ได้อาบน้ำด้วยกัน

276
00:28:00,350 --> 00:28:03,030
สง่าราศี แต่คืนนั้นคุณทำให้ฉันอับอาย
เรื่องนี้อยู่ที่คุณ

277
00:28:03,250 --> 00:28:04,250
มันคืออะไร?

278
00:28:04,950 --> 00:28:05,950
มันคืออะไร?

279
00:28:06,730 --> 00:28:10,530
ไม่ ฉันไม่คิดอย่างนั้น บางทีคุณอาจจะทำได้
ซ่อมแซมสิ่งต่างๆกับมูลนิธิปันเดียน

280
00:28:10,770 --> 00:28:14,610
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเพิ่งค้นพบความใกล้ชิด
ความสัมพันธ์กับลีโอ

281
00:28:14,950 --> 00:28:15,950
โอ้ ออกไปจากห้องทำงานของฉันซะ

282
00:28:32,620 --> 00:28:33,619
ไม่มีโอกาส.

283
00:28:33,620 --> 00:28:34,620
ไม่

284
00:28:36,140 --> 00:28:37,520
ลอตตี้ ฉันไม่ได้ขี่สกู๊ตเตอร์

285
00:28:37,720 --> 00:28:38,720
มาเร็ว.

286
00:28:40,340 --> 00:28:41,400
คุณเคยทำสิ่งนี้มาก่อนหรือไม่?

287
00:28:41,760 --> 00:28:42,760
ไม่ ฉันเพิ่งได้รับแอปนี้

288
00:28:42,960 --> 00:28:44,380
คุณมีแอพไหม? ขอบคุณมาก.

289
00:28:44,600 --> 00:28:45,680
คุณไม่ได้รับแอปด้วยซ้ำ

290
00:28:46,520 --> 00:28:47,520
แล้วพบกันใหม่

291
00:28:47,560 --> 00:28:48,560
เอาล่ะ ให้เวลาฉันสักครู่

292
00:28:49,200 --> 00:28:50,340
เอาล่ะ รีบหน่อยเถอะ

293
00:28:51,260 --> 00:28:52,260
โอ้

294
00:28:52,860 --> 00:28:55,160
พระเจ้าของฉัน ระวัง ระวัง

295
00:28:57,600 --> 00:28:59,280
เอาล่ะ ง่ายแล้ว

296
00:29:22,950 --> 00:29:24,070
ดีใจที่ได้จับคุณ

297
00:29:24,350 --> 00:29:25,249
เป็นอย่างไรบ้าง

298
00:29:25,250 --> 00:29:25,949
ใช่แล้ว

299
00:29:25,950 --> 00:29:26,950
ฉันขอกาแฟให้คุณได้ไหม?

300
00:29:27,190 --> 00:29:28,190
ตอนนี้? ใช่.

301
00:29:28,230 --> 00:29:29,230
ใช่แน่นอน

302
00:29:34,710 --> 00:29:36,030
โอ้ เดี๋ยว อันนี้ของคุณ

303
00:29:41,290 --> 00:29:42,310
ฉันอยากจะถามคุณบางอย่าง

304
00:29:44,030 --> 00:29:45,830
คุณมีส่วนร่วมในครอบครัวของคุณหรือไม่
รากฐาน?

305
00:29:46,890 --> 00:29:47,849
ไม่เชิง.

306
00:29:47,850 --> 00:29:49,150
มันไม่ใช่โดเมนของน้องชายฉัน

307
00:29:50,250 --> 00:29:51,510
แล้วคุณไม่สนิทเหรอ?

308
00:29:52,450 --> 00:29:53,450
ไม่

309
00:29:53,850 --> 00:29:57,730
ดังนั้นฉันจะไม่พูดออกไปถ้าฉัน
บอกคุณว่าเขาแค่ขู่จะดึง

310
00:29:57,730 --> 00:29:59,030
เสียบเงินทุนปีกใหม่?

311
00:29:59,890 --> 00:30:00,890
ถึงใบหน้าของคุณ?

312
00:30:01,090 --> 00:30:01,669
โอ้ใช่

313
00:30:01,670 --> 00:30:02,670
ภัยคุกคามที่เหมาะสม

314
00:30:03,450 --> 00:30:06,470
พระเจ้า ฉันรู้ว่าลูกชายผู้อุทิศตนก็ทำเช่นกัน
ดีที่จะเป็นจริง พระคริสต์

315
00:30:07,610 --> 00:30:09,310
พ่อคงจะเสียใจมากถ้าเขารู้

316
00:30:09,790 --> 00:30:12,550
ฉันมีอะไรอีกที่เขาปิดบังอยู่
ฉัน? ฉันรู้สึกไม่ดีที่จะบอกคุณเรื่องนี้

317
00:30:12,790 --> 00:30:13,790
ไม่ ไม่ อย่า

318
00:30:14,310 --> 00:30:16,310
ฉันดีใจที่มีคุณอยู่เคียงข้างฉัน

319
00:30:19,530 --> 00:30:20,530
เอาล่ะ.

320
00:30:21,190 --> 00:30:22,910
สนุกอย่างหนึ่ง ไม่สนุกอย่างหนึ่ง

321
00:30:23,150 --> 00:30:24,150
นั่นคืออะไร?

322
00:30:24,390 --> 00:30:25,390
นั่นคืออะไร?

323
00:30:26,310 --> 00:30:28,370
ฉันจะไม่มีวันกินได้ทั้งหมด
นั่น แน่นอนคุณจะ

324
00:30:28,570 --> 00:30:29,169
ไม่มีทาง.

325
00:30:29,170 --> 00:30:30,170
เอาล่ะ.

326
00:30:30,350 --> 00:30:31,350
อืม

327
00:30:31,410 --> 00:30:32,970
อืม อืม นั่นเป็นสิ่งที่ดี

328
00:30:33,330 --> 00:30:35,670
โอ้ใช่แล้ว ธรรมดาก็ดี อืม
อืม

329
00:30:36,110 --> 00:30:37,110
อืม

330
00:30:43,720 --> 00:30:50,000
ตกลง. ฉันได้ตัดสินใจแล้วว่าส่วนที่เหลือของ
วันนั้นควรจะเล้าโลม

331
00:30:51,380 --> 00:30:52,800
โอ้ฉันจะพูด

332
00:30:53,020 --> 00:30:54,180
ฉันคิดว่ามันจะทำให้คุณตกใจ

333
00:30:56,000 --> 00:30:57,000
คุณหมายความว่าอย่างไร?

334
00:30:57,580 --> 00:31:01,660
ฉันหมายถึงการแบ่งปันสิ่งที่เราจะทำ
ชอบที่จะทำ

335
00:31:04,060 --> 00:31:06,740
แต่ไม่ได้สัมผัสอีกต่อไป

336
00:31:08,540 --> 00:31:09,540
ไม่มี? ไม่

337
00:31:11,520 --> 00:31:13,260
ยิ่งเรารอมากเท่าไรเราก็ยิ่งต้องการมันมากขึ้นเท่านั้น

338
00:31:44,270 --> 00:31:46,950
วัยรุ่นซุกซนแกว่งไซเดอร์บน
รถโรงเรียน

339
00:31:47,390 --> 00:31:48,390
ก็ได้ ใช่ไหม?

340
00:31:50,970 --> 00:31:51,970
ถูกต้อง

341
00:31:53,150 --> 00:31:54,150
มาที่นี่

342
00:31:57,770 --> 00:31:58,770
ดังนั้น?

343
00:32:04,390 --> 00:32:06,130
คุณกำลังคิดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้
เช้าเหรอ?

344
00:32:07,350 --> 00:32:08,350
เมื่อไร?

345
00:32:10,150 --> 00:32:11,150
มื้อเช้า.

346
00:32:11,670 --> 00:32:13,070
คุณกำลังมองผู้หญิงคนนั้น

347
00:32:14,000 --> 00:32:15,000
ฉันรู้ว่ารูปลักษณ์นั้น

348
00:32:17,580 --> 00:32:18,700
มันเกี่ยวกับเธออย่างไร?

349
00:32:23,240 --> 00:32:29,540
ฉัน เอ่อ... ฉันคิดว่าเป็นมีอาสักพักหนึ่ง
ประการที่สอง

350
00:32:35,180 --> 00:32:37,280
อันที่จริงฉันสาบานได้ว่าจะได้เห็นเธอ
เมื่อคืนที่ผ่านมา

351
00:32:38,700 --> 00:32:39,700
ใกล้บาร์.

352
00:32:41,180 --> 00:32:42,600
ฉันจึงลุกขึ้นไปดู

353
00:32:44,040 --> 00:32:45,620
ดูเหมือนคุณจะมีคนอยู่นะ
สมอง

354
00:32:49,020 --> 00:32:50,700
คุณสามารถบอกว่าใช่ ไม่เป็นไร

355
00:32:51,020 --> 00:32:52,520
ไม่ใช่ว่าฉันไม่รู้จักคุณเก่งกว่า

356
00:32:58,760 --> 00:33:03,700
คุณเคยมีความสนใจที่ถูกต้องหรือไม่
คุณอยากจะดำเนินการต่อไปไหม?

357
00:33:04,100 --> 00:33:05,360
นั่นเป็นคำถามประเภทไหน?

358
00:33:05,760 --> 00:33:06,760
แล้วคุณล่ะ?

359
00:33:08,140 --> 00:33:09,140
แน่นอน.

360
00:33:10,720 --> 00:33:12,040
มันไม่ได้หมายความว่า...

361
00:33:12,840 --> 00:33:13,840
ฉันจะ.

362
00:33:15,020 --> 00:33:16,020
อะไรหยุดคุณ?

363
00:33:17,140 --> 00:33:18,140
โอ้ ฉันไม่รู้

364
00:33:18,520 --> 00:33:20,200
ฉันคิดว่าคุณคงไม่เป็นอะไรมาก
ประทับใจ.

365
00:33:23,560 --> 00:33:24,560
อย่างไรก็ตาม แล้วคุณล่ะ?

366
00:33:26,640 --> 00:33:28,300
จริงๆแล้วฉันโดนรุมกระทืบนะ

367
00:33:29,920 --> 00:33:31,020
แต่คุณมีพวกเขาแล้ว

368
00:33:32,600 --> 00:33:33,600
ครั้งแล้วครั้งเล่า

369
00:33:37,040 --> 00:33:38,300
คุณมีอันหนึ่งตอนนี้หรือไม่?

370
00:33:41,240 --> 00:33:42,240
จะเป็นอย่างไรถ้าฉันตอบว่าใช่?

371
00:33:46,200 --> 00:33:47,200
ซิดไม่ใช่หรอ?

372
00:33:50,460 --> 00:33:51,780
เพื่อประโยชน์ของเพศสัมพันธ์

373
00:33:54,320 --> 00:33:57,500
ปล่อยลีโอออกไปจากมันเถอะ
เรา? เอาล่ะ.

374
00:33:57,840 --> 00:33:58,840
ขอโทษ.

375
00:34:01,120 --> 00:34:02,120
ใช้ได้.

376
00:34:06,960 --> 00:34:07,960
แล้วใครล่ะ?

377
00:34:11,980 --> 00:34:12,980
ตกลง.

378
00:34:16,400 --> 00:34:20,440
ฉันคิดว่าฉันแอบชอบมีอานิดหน่อย

379
00:34:28,120 --> 00:34:29,580
ไม่เคยรู้ว่าคุณจะชอบผู้หญิง

380
00:34:29,960 --> 00:34:30,960
ฉันไม่ได้.

381
00:34:31,219 --> 00:34:36,060
ฉันไม่ได้ โอ้ ฉันไม่รู้ ฉันรู้สึก
เหมือนคนโง่พูดออกมาดังๆ

382
00:34:37,440 --> 00:34:39,900
แต่คุณยอมรับว่าคุณเคยเป็น
กำลังคิดเกี่ยวกับมัน

383
00:34:44,710 --> 00:34:46,449
และคุณต้องการทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น
ปิ๊ง?

384
00:34:48,610 --> 00:34:49,610
ไม่มีอะไร.

385
00:34:49,949 --> 00:34:54,510
อย่าโง่เลย ฉันแค่... ฉันแค่
บอกคุณ.

386
00:34:56,630 --> 00:34:57,890
คิดว่ามันอาจจะทำให้คุณอารมณ์ดี

387
00:35:01,330 --> 00:35:02,330
แน่นอนว่าทำแบบนั้น

388
00:35:28,490 --> 00:35:29,570
โอ้ดี. ยังอยู่ที่นี่.

389
00:35:35,590 --> 00:35:36,590
ทำงานสาย.

390
00:35:43,990 --> 00:35:45,310
ขออภัยเรื่องก่อนหน้านี้.

391
00:35:46,570 --> 00:35:47,570
คุณต้องการอะไร?

392
00:35:49,390 --> 00:35:54,690
อืม โอเค ดังนั้นนักพยาธิวิทยาจึงได้เพียง
วิ่งไปพร้อมกับรายงานของเขาเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ

393
00:35:54,690 --> 00:35:57,810
คุณกรีน และ อืม ก็มีบ้าง
ความผิดปกติ

394
00:35:58,510 --> 00:35:59,670
มีความผิดปกติอะไรบ้าง?

395
00:36:00,090 --> 00:36:02,150
ยาที่พบในร่างกายนั้นไม่ได้
กำหนด

396
00:36:03,530 --> 00:36:05,810
เช่นเดียวกับข้อผิดพลาดทางคลินิกที่อาจเกิดขึ้น?

397
00:36:06,550 --> 00:36:08,490
ใช่แล้วอาจเป็นไปได้

398
00:36:09,050 --> 00:36:11,010
จากนั้นเราก็ต้องเปิดการสอบสวน

399
00:36:12,030 --> 00:36:13,450
ขวา. ใช่.

400
00:36:14,050 --> 00:36:15,290
ฉันคิดว่าคุณจะพูดแบบนั้น

401
00:36:15,710 --> 00:36:17,890
คริสต์ นี่จะไม่ลงไปเลย
เอาล่ะ

402
00:36:18,610 --> 00:36:19,610
ใช่.

403
00:36:23,530 --> 00:36:27,490
ยังมีเรื่องไม่สบายใจอยู่บ้าง
เกี่ยวกับหนึ่งใน... ไม่ การตอบกลับ

404
00:36:28,200 --> 00:36:29,200
ถึงการเสียชีวิตของมิสเตอร์กรีน

405
00:36:30,840 --> 00:36:32,280
เธอค่อนข้างหยาบคายเกี่ยวกับเขา

406
00:36:33,300 --> 00:36:34,640
ฉันหมายความว่านั่นไม่ได้มีความหมายมากนัก

407
00:36:36,220 --> 00:36:38,360
อาจจะ. ฉันไม่รู้.

408
00:36:40,180 --> 00:36:41,640
ฉันคิดว่ามันจะออกมาจากการซัก

409
00:36:45,560 --> 00:36:49,180
ขอเก็บเรื่องนี้ไว้จากฮาริและเดอะ
มูลนิธิ. พวกเขาอยู่บนหลังเรามากพอแล้ว

410
00:36:49,180 --> 00:36:50,420
คือ ใช่แล้ว

411
00:36:52,840 --> 00:36:53,980
ขอบคุณที่แจ้งให้เราทราบ

412
00:36:57,550 --> 00:36:58,550
ชอบ?

413
00:37:01,090 --> 00:37:02,090
ไม่

414
00:37:07,890 --> 00:37:09,350
ไชโย ไชโย

415
00:37:16,770 --> 00:37:21,650
ดังนั้นแฟนตาซีนี้กับมิตะก็ทำได้
เกี่ยวข้องกับฉันไหม?

416
00:37:22,430 --> 00:37:23,970
หรือเป็นแค่คุณสองคน?

417
00:37:24,430 --> 00:37:25,430
คำถามอะไร?

418
00:37:25,610 --> 00:37:26,790
เอาน่า คุณเริ่มมันแล้ว

419
00:37:28,000 --> 00:37:29,000
ฉันทำ.

420
00:37:30,440 --> 00:37:31,440
ตกลง.

421
00:37:32,900 --> 00:37:35,360
ฉันไม่รู้ว่าฉันคิดไปไกลขนาดนั้นหรือเปล่า
หัว.

422
00:37:41,240 --> 00:37:42,700
ถ้าฉันช่วยให้คุณไปถึงที่นั่นล่ะ?

423
00:37:48,380 --> 00:37:49,380
โอ้พระเจ้า

424
00:37:50,620 --> 00:37:52,220
ฉันไม่รู้สึกที่นี่

425
00:37:52,740 --> 00:37:53,740
ทำไมไม่?

426
00:37:54,540 --> 00:37:55,540
อย่าอยู่ใกล้ๆ

427
00:39:21,260 --> 00:39:22,260
ลองนึกภาพว่าเป็นฉัน

428
00:39:26,440 --> 00:39:27,040
ฉัน

429
00:39:27,040 --> 00:39:36,460
ต้องการ

430
00:39:36,460 --> 00:39:37,460
ที่จะอยู่

431
00:40:40,200 --> 00:40:41,200
คุณกำลังทำอะไรอยู่ในห้องของเรา?

432
00:40:43,040 --> 00:40:44,040
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

433
00:40:45,340 --> 00:40:46,420
พระเจ้าของฉัน มันเป็นคุณ

434
00:40:48,520 --> 00:40:50,400
เกิดอะไรขึ้น?

435
00:40:52,220 --> 00:40:54,200
ทุกสิ่งที่คุณพูดใช่ไหม
รู้เรื่องนี้ไหม?

436
00:40:54,740 --> 00:40:55,740
โอ้ฉันสาบาน

437
00:40:56,040 --> 00:40:56,959
คุณล่ะ?

438
00:40:56,960 --> 00:40:57,960
ไม่

439
00:40:59,360 --> 00:41:00,940
คุณไม่สามารถเดินเข้าไปที่นี่ได้

440
00:41:02,300 --> 00:41:03,300
คุณต้องออกไป

441
00:41:04,120 --> 00:41:05,120
บอกเธอ.

442
00:41:07,360 --> 00:41:11,960
คุณควร... ฉันส่งข้อความหาคุณแล้ว
ทั้งสองอย่างฉันก็เลยคิดว่าฉันจะมา

443
00:41:16,200 --> 00:41:19,340
ตอนนี้ฉันอยู่ที่นี่ไม่มีใครดูเรา
สามารถทำอะไรก็ได้ที่เราต้องการ

444
00:41:25,580 --> 00:41:26,720
เราไม่ต้องการคุณ

445
00:41:40,840 --> 00:41:46,920
ฉันขอโทษที่ฉันอ่านผิดอย่างสมบูรณ์
สถานการณ์

446
00:41:54,020 --> 00:41:55,020
รอ.

447
00:42:53,390 --> 00:42:54,390
ทำมัน.

448
00:44:14,060 --> 00:44:15,060
โอ้.