1 00:00:02,253 --> 00:00:07,425 Anteriormente em Filhos da Anarquia: -A acusação de RICO vai matar o clube. 2 00:00:07,550 --> 00:00:11,637 Custe o que custar, nós faremos. Jax prepara um pacote para Otto. 3 00:00:11,721 --> 00:00:15,099 Seria bom adicionar algo O que o lembra de Luann. 4 00:00:15,141 --> 00:00:19,520 Perfume, em frasco azul. - Como está a Rita? - Ela morreu. 5 00:00:19,562 --> 00:00:23,608 É com o acordo para trazer você de volta à cabeça por parte de seus ganhos? 6 00:00:23,691 --> 00:00:27,195 Você deveria ter criado pressão em Jax, não na investigação de homicídio sobre mim. 7 00:00:29,238 --> 00:00:33,326 Unser ligou, Greg e Gogo tentaram ele matar. - E Frankie? - Eu quero caçar! 8 00:00:33,409 --> 00:00:38,206 Não somos um banco! O dinheiro das drogas vem de Maias, o dinheiro das armas vai para os irlandeses. 9 00:00:38,247 --> 00:00:41,250 Eu tenho cerca de 130.000 em dinheiro e alguns bons relógios. 10 00:00:41,292 --> 00:00:44,670 Esta não é minha ideia. Argila é nossa prometeu algo que não pode cumprir. 11 00:00:44,712 --> 00:00:47,715 Você dirige�. De joelhos. Merda! 12 00:00:47,799 --> 00:00:50,802 Alguém estava cantando os federais. - O que ele quer? 13 00:00:50,843 --> 00:00:54,388 Frankie Diamantes e tudo responsável pela morte da minha esposa. 14 00:00:54,388 --> 00:01:00,353 E se eu não os encontrar? - Renda-se Vou revelá-los a você como uma risada na sua mesa. 15 00:01:01,104 --> 00:01:05,900 Clay mentiu sobre ter sido expulso com vezes. - Ela quase matou meus filhos! 16 00:01:05,942 --> 00:01:10,696 Ele mentiu porque ela foi paga. - Você vai contar para ela ou para mim? 17 00:01:10,780 --> 00:01:14,826 Fora! - Ele quer consertar sua tia qual você fez? -Que. 18 00:01:14,826 --> 00:01:20,081 Clay comandou os Nomads, ele deveria nós provamos. - Ele quer que eu seja o pioneiro dele? 19 00:01:20,123 --> 00:01:24,627 Eu quero que ela fique com ele. Segredos sujos surgirão como sempre. 20 00:01:24,710 --> 00:01:31,217 E se eu não conseguir? - Acostume-se mora em um bordel. 21 00:01:31,300 --> 00:01:35,263 Pai? Acorde, pai. 22 00:01:36,264 --> 00:01:38,307 Olá, meu amigo. 23 00:01:39,767 --> 00:01:43,938 Como vai você? - Estou com fome. 24 00:01:43,980 --> 00:01:51,988 Bom. O que ele quer? - Biscoitos. 25 00:01:53,489 --> 00:02:00,329 Boa escolha. �chocolate, com leite? 26 00:02:01,539 --> 00:02:03,624 Eles chegarão imediatamente. 27 00:02:07,712 --> 00:02:12,091 Você gosta de preto com açúcar? - Sim, obrigado. 28 00:02:12,884 --> 00:02:16,679 Ele não fala desde que seu filho esteve aqui. 29 00:02:16,721 --> 00:02:21,434 Isso me deixa sem palavras esses dias. 30 00:02:21,517 --> 00:02:25,104 Ele define as regras para a vovó. 31 00:02:26,939 --> 00:02:32,069 E você e Jax? Estou banido. 32 00:02:32,111 --> 00:02:39,952 Estou um pouco velho para regras sobre relacionamentos. Eu vejo quem eu quero. 33 00:02:40,912 --> 00:02:44,290 É isso? 34 00:02:44,624 --> 00:02:50,421 Vê você? -Que. Até mais, Gemma. 35 00:02:53,925 --> 00:02:59,972 Eu tenho que ir para a oficina. - Alguns Não vejo Lucius há dias. 36 00:03:00,098 --> 00:03:05,478 Como minha pick-up sumiu, estou perguntando você me levaria até o pequenino? 37 00:03:06,729 --> 00:03:11,692 Não sei se é uma boa ideia. - Vamos, ele gosta de conhecer meus amigos. 38 00:03:11,901 --> 00:03:16,572 Especialmente lindos. Ele é meio cara. 39 00:03:16,823 --> 00:03:21,160 Tenha isso em mente. 40 00:03:27,917 --> 00:03:31,379 Pode. Tudo bem. 41 00:03:31,754 --> 00:03:38,177 Eu tenho algo para fazer, então vejo você pegar por volta do meio-dia. - Ótimo. 42 00:03:43,766 --> 00:03:47,395 Como isso aconteceu? Eu pensei assim você está verificando os membros. Novatos e afins. 43 00:03:47,603 --> 00:03:52,942 Ele sabe como é. Eles ficam preguiçosos. Ambicioso. Eles confiam na lealdade. 44 00:03:54,318 --> 00:03:58,364 Sim. Ele acha que é Frankie começou a trabalhar para uma equipe? 45 00:03:58,865 --> 00:04:03,911 Bem, ele era um fã dos Gambinos Rockaway. Ele ainda tem conhecidos. 46 00:04:03,995 --> 00:04:11,085 Não em Oakland, eu saberia disso. Provavelmente trabalha na Rizzi ou na equipe Pirelli. 47 00:04:11,127 --> 00:04:14,630 O que significa que está em Reno. 48 00:04:16,549 --> 00:04:22,889 Doação para a instituição de caridade Cacuzza fundo. E uma caixa de Glocks pelos seus esforços. 49 00:04:23,055 --> 00:04:26,642 Sim, vamos tentar. 50 00:04:31,814 --> 00:04:33,900 Bom dia. -Bom dia. 51 00:04:33,900 --> 00:04:38,654 O supervisor da prisão me ligou e disse que sim foi para Stockton. - Ele disse por quê? 52 00:04:38,696 --> 00:04:42,325 Não, só se for urgente. - Bom, obrigado. 53 00:04:42,325 --> 00:04:46,662 Eu mudei seu seguro. Eles ainda consideravam você solteiro. 54 00:04:46,746 --> 00:04:52,460 Jax e Abel estão cobertos pelos seus pelo seguro - Excelente, obrigado. 55 00:04:57,423 --> 00:04:59,342 Acabei de ligar para Stockton. 56 00:04:59,425 --> 00:05:03,179 Sua equipe está gripada e perguntaram se poderiam vir à tarde. 57 00:05:04,305 --> 00:05:09,018 Não, querido. Não até que Abel o faça ele voltará para casa. Ele já tem preocupações suficientes. 58 00:05:09,018 --> 00:05:12,230 Talvez tenhamos um problema. 59 00:05:14,982 --> 00:05:19,612 Não havia documentos me ligando com o clube. Estou registrado como solteiro. 60 00:05:19,612 --> 00:05:25,493 Mas Margaret é meu seguro cobriu a estadia de Abel. 61 00:05:26,369 --> 00:05:33,876 Merda. - É uma questão de tempo quando isso acontecerá conectar que sou casado com um criminoso. 62 00:05:37,130 --> 00:05:40,842 Eu deveria ir. Tente novamente. 63 00:05:50,476 --> 00:05:52,603 Bom. 64 00:05:55,022 --> 00:05:57,024 E aí? 65 00:05:58,985 --> 00:06:04,115 Merda. Obrigado mano. Estou chegando lá bem. 66 00:06:04,157 --> 00:06:09,370 Bobby pegou Chibbs. -Graças a Deus. 67 00:06:13,291 --> 00:06:17,503 Eu quero que a guerra acabe para a prisão com você. 68 00:06:17,545 --> 00:06:21,716 Vamos manter contato? -Que. 69 00:06:25,094 --> 00:06:27,972 Você está bem? - Sim. 70 00:07:16,020 --> 00:07:18,981 Citações inúteis. 71 00:07:21,234 --> 00:07:27,490 Graças a Deus você está bom. O que aconteceu? 72 00:07:28,032 --> 00:07:31,702 Frankie me expulsou na Rota 99. 73 00:07:34,038 --> 00:07:39,043 Eu pensei que ele ia atirar em mim a cabeça. O motorista do caminhão me encontrou. 74 00:07:39,043 --> 00:07:43,923 Olhe para este homem. - Jesus Cristo. 75 00:07:47,593 --> 00:07:51,681 Você viu alguma coisa? - Estava muito escuro. 76 00:07:51,764 --> 00:07:57,478 D�ip branco. eu não fiz vi rostos ou mesas. 77 00:07:57,520 --> 00:08:02,900 Alguém o ajuda. - Parece que sim indo para o norte, talvez para o Canadá. 78 00:08:03,151 --> 00:08:07,280 Não, para Tahoe. Agora estou falando com Quinn, ele encontrou Frankie. 79 00:08:08,698 --> 00:08:10,950 Vamos então. 80 00:08:12,785 --> 00:08:16,956 Quinn diz que Frankie está em Juino Tahou. Com a equipe Pirelli. 81 00:08:17,039 --> 00:08:21,210 Ele comprou proteção da máfia. - Essa é uma informação certa? 82 00:08:21,210 --> 00:08:24,630 Porque eu sou cuidadoso quando são os Nômades. 83 00:08:24,672 --> 00:08:30,136 Quinn conhece todos os cafetões e prostitutas por aí 500 km. Frankie ainda gosta dos jovens e excêntricos. 84 00:08:30,178 --> 00:08:35,057 Sim, as meninas dão tudo. - Ligue para ele, diga que estamos indo. 85 00:08:35,057 --> 00:08:41,481 Verifique as informações. -Leo lidera clubes de pôquer, ele trabalha discretamente. 86 00:08:41,481 --> 00:08:47,487 Talvez Cacuzza possa encontrá-lo, explicar a nossa situação. Para facilitar para nós. 87 00:08:47,487 --> 00:08:52,992 Sim, vou ligar para Jimmy. - Quando encontrarmos Frankie? 88 00:08:53,075 --> 00:09:00,625 Vamos cortar a cabeça dele. - Nós iremos primeiro descobrir quem ordenou os ataques. 89 00:09:00,708 --> 00:09:07,465 Vamos votar. - Todos nós sabemos O que Frankie fez ao clube. 90 00:09:07,548 --> 00:09:12,845 A votação deve ser unânime. Quem será expulso? 91 00:09:12,887 --> 00:09:17,266 Que. -Que. -Que. 92 00:09:19,769 --> 00:09:25,566 Como “o que Kosa” exige, sim Ouvimos as razões a favor e contra. 93 00:09:25,608 --> 00:09:29,070 Ele queria te matar, isso seria para. 94 00:09:29,070 --> 00:09:32,031 Nós só temos a palavra de um homem quem não é sócio do clube. 95 00:09:32,115 --> 00:09:35,243 Gogo e Greg queriam matar Unser. Os nômades estavam em campanha. 96 00:09:35,243 --> 00:09:40,456 E ele atirou em Layla, e ele queria é me matar também. 97 00:09:40,498 --> 00:09:45,795 Frankie decidiu sozinho, Jackie. 98 00:09:46,045 --> 00:09:48,881 Mais alguém? 99 00:09:48,965 --> 00:09:51,884 Bom. 100 00:09:51,968 --> 00:09:56,472 Quem é a favor disso? Frankie conhece o barbeiro? 101 00:10:10,528 --> 00:10:12,864 Ok, vamos encontrá-lo. 102 00:10:26,335 --> 00:10:28,463 Não podemos matar Frankie. 103 00:10:30,465 --> 00:10:37,305 Roosevelt me ​​fez uma oferta ontem. Ele sabe sobre você, Otto, e a acusação de RICO. 104 00:10:37,388 --> 00:10:42,894 Ele diz que temos um delator na mesa. Sim alguém está vazando informações sobre Galindo. 105 00:10:43,352 --> 00:10:50,485 Jesus. - Ele vai dar para Frankie. - Ela acredita nele? 106 00:10:50,485 --> 00:10:58,451 Eli trabalhou com o promotor. Ele sabe alguma coisa. - Como vamos fazer isso? 107 00:10:58,534 --> 00:11:01,954 Temos que ter certeza de que chegamos a Frankie antes de Clay. 108 00:11:02,038 --> 00:11:08,127 Porque ele explodiria a cabeça. -E como vamos prevenir os outros? 109 00:11:11,172 --> 00:11:16,677 Quando o encontrarmos, insista que eu o mate. 110 00:11:16,761 --> 00:11:19,764 Então você e eu nos encontraremos reserve para fazer isso. 111 00:11:19,847 --> 00:11:25,103 Nós vamos levá-lo para algum lugar para o xerife buscá-lo. 112 00:11:25,561 --> 00:11:32,360 Isso é muito trabalho. Isso é muito mais fácil. 113 00:11:32,443 --> 00:11:35,363 O que ele sugere, substitui? 114 00:11:50,753 --> 00:11:55,550 O clube vai dar um passeio? - Sim, para Tahoe. 115 00:11:55,550 --> 00:12:00,763 Estamos procurando o Nomad perdido. - Você dirige também�? - Vou tentar. 116 00:12:00,763 --> 00:12:06,853 Juicy me segue na van. - Tome cuidado. 117 00:12:16,779 --> 00:12:22,076 Skeeter me ligou, me preparou é a prostituta de Nero. 118 00:12:22,118 --> 00:12:26,706 Você sabe, suas cinzas. -Bom. 119 00:12:31,669 --> 00:12:37,800 Obrigado por consertar isso. - De nada. 120 00:12:41,637 --> 00:12:45,433 Você ligou para Cacuzzi? - Deixei uma mensagem. 121 00:13:22,136 --> 00:13:26,099 Dr. Knowles, Pamela Toric. Eu sou sua irmã hoje. 122 00:13:26,099 --> 00:13:30,061 Obrigado por ter vindo, indefeso estamos sozinhos. - Não é um problema. 123 00:13:30,061 --> 00:13:35,441 Eu olhei sua lista de pacientes. Otto foi devido a uma infecção, ele recebeu medicação. 124 00:13:35,525 --> 00:13:38,569 Por que você quer isso? ver de novo? 125 00:13:38,653 --> 00:13:44,158 Ele é muito sensível à luz. estou com medo é que a infecção não é um prelúdio da meningite. 126 00:13:44,200 --> 00:13:49,914 Merda! Bom. Traga-o para revisão. Estou aqui se precisar de mim. 127 00:13:49,914 --> 00:13:52,792 Obrigado. 128 00:14:01,592 --> 00:14:05,888 Como estão os dedos? - Deveria ter traga cortisona você mesmo. 129 00:14:05,972 --> 00:14:10,726 Podemos ajudar de alguma forma? -Não. 130 00:14:10,726 --> 00:14:16,774 você está bem - Pulmões são bons. Minhas mãos doem. 131 00:14:16,858 --> 00:14:19,735 Entre na van. Deixe Phil andar de moto. 132 00:14:21,946 --> 00:14:24,490 Bom. - Desculpe, Clay. 133 00:14:36,043 --> 00:14:40,673 Que? Ok, obrigado. 134 00:14:42,258 --> 00:14:45,636 Eu aprecio isso. Era Cacuzza. 135 00:14:45,636 --> 00:14:49,390 A Pirelli tem uma casa de campo à beira do lago. Use-o como uma loja secreta. 136 00:14:49,390 --> 00:14:52,393 Ele acha que Frankie está lá. - Vamos contar aos meninos. 137 00:14:52,393 --> 00:14:57,231 Vamos dar uma olhada para você e para mim. Deixe-os conferir o clube de pôquer. 138 00:14:58,858 --> 00:15:03,488 Eu simplesmente desisti de dirigir. Deixe-me fazer algo útil. 139 00:15:07,158 --> 00:15:09,494 Bom. 140 00:15:18,711 --> 00:15:21,714 Por que ele está fazendo isso de novo, se você quisesse parar? 141 00:15:21,798 --> 00:15:28,596 Eu tentei honestamente da primeira vez saiu. Mas como ex-viciado em drogas e prisioneiro, 142 00:15:28,679 --> 00:15:33,059 ganhos de seis dígitos não foi suficiente para mim. 143 00:15:33,142 --> 00:15:38,689 É difícil ser proprietário de terras no mínimo. - Isso mesmo. 144 00:15:38,773 --> 00:15:44,195 E você? Você tem uma vida? a ambição de ser o “velho” de alguém? 145 00:15:44,278 --> 00:15:48,533 Minha única ambição é continuar. 146 00:15:48,616 --> 00:15:53,830 Eu me envolvi com Teller quando eu tinha 18 anos. - Mangup, hein? 147 00:15:53,830 --> 00:15:59,919 Sim, tudo por causa daquela primeira viagem. Caí dois meses depois. 148 00:16:02,296 --> 00:16:05,758 Lucius, seu pai chegou. 149 00:16:06,384 --> 00:16:09,345 Senti sua falta, filho. 150 00:16:09,429 --> 00:16:15,768 Conheça minha amiga, Gemma. - Olá, Lúcio. -Oi. 151 00:16:15,768 --> 00:16:17,603 Ba� é lindo. 152 00:16:20,189 --> 00:16:24,652 Seu pai está certo. Você é um cara. 153 00:16:27,905 --> 00:16:34,328 Olá, Quinn. - Olá, irmão. E aí? 154 00:16:34,370 --> 00:16:39,500 Sinto muito por Opie. A Pirelli está dentro. 155 00:16:51,971 --> 00:16:54,974 O que vocês precisam? - Estamos apenas dando uma olhada, cara. 156 00:16:54,974 --> 00:16:57,894 Este é um lugar tranquilo. Você deve remover as tags. 157 00:16:57,894 --> 00:17:04,108 Relaxar. Viemos ver a Pirelli, ok? - Ligue e marque uma consulta. 158 00:17:04,192 --> 00:17:08,279 Aí está, Leão. - Leão! 159 00:17:08,279 --> 00:17:13,618 Você cometeu um erro sobre o que ajuda Para Frankie Diamantes. -Fora! 160 00:17:28,466 --> 00:17:31,969 O que você tem? Alguém espirra e você ataca imediatamente�? 161 00:17:31,969 --> 00:17:35,389 Como você faz negócios? -Johnny Goombah começou primeiro. 162 00:17:35,389 --> 00:17:41,020 Foda-se... - Pare com isso. Pare com isso! 163 00:17:41,062 --> 00:17:48,319 Ok, agora você tem minha atenção. -Frankie Diamantes. 164 00:17:48,402 --> 00:17:53,324 Leo, sabemos que isso o ajuda fugiu dos EUA. 165 00:17:54,200 --> 00:17:57,829 Você não sabe de nada. 166 00:18:03,626 --> 00:18:10,007 Você sabe, Frankie roubou meio milhão dólares meus e de meus associados. 167 00:18:10,091 --> 00:18:13,761 Ele está pagando sua partida com nosso dinheiro. 168 00:18:14,554 --> 00:18:19,642 Se ele pensa que estamos ocupados, Espere que o cartel e o IRA batam à sua porta. 169 00:18:20,017 --> 00:18:25,565 Você tem facões e lançadores de foguetes? Posso gastar algum token. 170 00:18:25,648 --> 00:18:32,447 Nós só queremos Frankie. - E você pode ficar com o dinheiro. 171 00:18:32,864 --> 00:18:36,826 Entre em contato. - Siga-nos. 172 00:18:36,826 --> 00:18:45,376 Mas se você me enganar, garoto, isso não vai acontecer dia lindo e ensolarado aqui no reflexo do lago. 173 00:18:45,460 --> 00:18:51,382 Você entende? - Não, mas acho que eu entendi o ponto. 174 00:18:57,013 --> 00:18:58,723 União? 175 00:18:58,723 --> 00:19:03,686 Sr. Delaney gosta de chutar merda no ouvido. Tome cuidado. 176 00:19:03,686 --> 00:19:08,608 Vou mandar alguém buscar sangue e tomografia computadorizada. -Obrigado. 177 00:19:15,364 --> 00:19:19,952 Agora eu sei por que eles são forçados a mim enfiou antibióticos garganta abaixo. 178 00:19:20,036 --> 00:19:25,041 Você é uma boceta persistente. - Sim, eu fiz. 179 00:19:30,588 --> 00:19:34,509 Eu trouxe uma coisa para você. 180 00:19:45,478 --> 00:19:49,398 Por que isso funciona? 181 00:19:55,071 --> 00:19:59,784 Deixe-me lembrá-lo de coisas que ele gosta. 182 00:19:59,867 --> 00:20:04,497 Eu sei por que ele quer morrer, Otto. Não se trata apenas de perder Luann. 183 00:20:04,497 --> 00:20:09,293 É sobre culpa por trair o clube. 184 00:20:09,377 --> 00:20:14,674 Você é psiquiatra agora? -Não. 185 00:20:14,674 --> 00:20:20,096 Estou "velho". Eu protejo meu homem. 186 00:20:20,179 --> 00:20:24,058 Assim como Luann gostaria de você. 187 00:20:29,188 --> 00:20:31,691 Coloque um pouco nos lábios. 188 00:20:34,610 --> 00:20:36,571 Por favor. 189 00:20:50,084 --> 00:20:52,170 Mais perto. 190 00:21:09,395 --> 00:21:11,439 É preciso tirar sangue, Otto. 191 00:21:12,148 --> 00:21:19,781 Sim, sim, eu entendo. Não. Em. Oi. 192 00:21:23,284 --> 00:21:25,953 Quem foi? Leão? -Que. 193 00:21:28,998 --> 00:21:35,671 Ele tem que ser honesto, Frankie. - E eu estava. - Espero que sim. 194 00:21:35,671 --> 00:21:38,925 Porque se Leo descobrir que você mentiu sobre o dinheiro, 195 00:21:39,008 --> 00:21:43,679 por exemplo, para tê-lo� muito mais, não será bom. 196 00:21:43,763 --> 00:21:48,768 Do que ele está falando? eu dei 150.000 para você. Eu não tenho mais. 197 00:21:48,768 --> 00:21:53,648 Alguém está mentindo para você. - Esse “alguém” está vindo para cá. 198 00:22:01,697 --> 00:22:04,033 Merda. 199 00:22:04,075 --> 00:22:08,246 Alguém está lá. Suco, saia. 200 00:22:10,706 --> 00:22:13,126 Abaixo! 201 00:22:21,426 --> 00:22:23,678 Desligue o telefone, Juice. Nós resolveremos isso. 202 00:22:23,678 --> 00:22:26,889 Jax quer informações sobre Frankie. - Jax não está aqui! 203 00:22:26,889 --> 00:22:29,517 Cubra as costas. Ir! 204 00:23:26,657 --> 00:23:30,870 Acabou, Frankie. - Não sou eu, Juicy, eu juro. 205 00:23:30,870 --> 00:23:34,957 Clay organizou tudo com os nômades. - É mentira. 206 00:23:34,957 --> 00:23:40,880 Eu não estou mentindo. Roubamos o cofre dele, devolvemos todos os documentos para ele. 207 00:23:40,963 --> 00:23:42,799 Afaste-se, suco. 208 00:23:45,468 --> 00:23:47,303 Não! Ainda não! 209 00:23:49,931 --> 00:23:51,933 Frankie. 210 00:23:53,434 --> 00:23:55,895 Abaixe a arma. 211 00:24:00,149 --> 00:24:02,318 Uma merda. 212 00:24:21,170 --> 00:24:26,592 Essa é a Karla. -Obrigado. 213 00:24:33,474 --> 00:24:37,854 Caramba. Tudo se resume a isso? 214 00:24:40,022 --> 00:24:44,610 Ele saiu chorando, vestido com uma tigela. 215 00:24:47,947 --> 00:24:53,286 Me faz rir, Gemma. 216 00:24:53,369 --> 00:24:55,913 O que ele fará com ela? 217 00:25:02,670 --> 00:25:04,630 Vir. 218 00:25:12,764 --> 00:25:17,435 Isso deve trazer azar. - Não, isso é genial, cara. 219 00:25:17,518 --> 00:25:20,938 Carla sempre quis ser enterrado em algum mausoléu chique. 220 00:25:21,022 --> 00:25:24,984 Apresse-se, Houdini. eu não me quero preso por roubar túmulos. 221 00:25:25,026 --> 00:25:28,488 Você nunca invadiu aos mausoléus quando criança? 222 00:25:28,571 --> 00:25:31,783 Não, eu não sou Tig. 223 00:25:31,824 --> 00:25:34,077 Esqueça. 224 00:25:34,160 --> 00:25:36,996 Caramba! Quase. 225 00:25:37,038 --> 00:25:39,123 Aqui. 226 00:25:50,051 --> 00:25:53,805 Estou entrando. -Magia. 227 00:26:02,271 --> 00:26:08,361 Jesus! O fedor dos mortos. -Que. 228 00:26:08,444 --> 00:26:12,031 Ninguém veio por muito tempo. 229 00:26:14,700 --> 00:26:20,123 Porque eles estão todos aqui. Ninguém sobrou. 230 00:26:28,965 --> 00:26:36,889 Isso está me assustando. Nós podemos você se livra da sua irmã? -Que. 231 00:27:27,815 --> 00:27:30,985 Por favor, não me deixe sempre para se tornar um. 232 00:27:38,785 --> 00:27:40,828 Vamos. 233 00:27:52,381 --> 00:27:54,300 Vamos. 234 00:28:06,270 --> 00:28:12,026 Eu não queria que terminasse assim. - Ele estava Fui um idiota por confiar em Frankie. 235 00:28:12,110 --> 00:28:18,699 Às vezes eu acredito demais �barim. - Como vamos resolver isso? 236 00:28:23,204 --> 00:28:27,959 Cubra sua tia no clube e na dacha, armas ou dinheiro, não importa. 237 00:28:28,000 --> 00:28:31,879 Tudo ficará bem. - Honorável. 238 00:28:39,262 --> 00:28:42,390 Estamos bem? - Ah, maravilhoso. 239 00:28:42,390 --> 00:28:46,894 Existe uma van ou caminhão para emprestar? Precisamos levar Frankie. 240 00:28:47,019 --> 00:28:50,606 Que. - Obrigado, mano. 241 00:28:50,940 --> 00:28:56,821 Como você sabia onde Frankie estava? -Cacuzza. Ele me ligou quando você estava saindo. 242 00:28:56,863 --> 00:28:59,907 Eu e Juice queríamos dar uma olhada antes de avisarmos você. 243 00:28:59,991 --> 00:29:02,744 Vamos ter certeza de que está correto. 244 00:29:02,827 --> 00:29:05,288 Estava correto. 245 00:29:05,371 --> 00:29:07,373 É. 246 00:29:15,423 --> 00:29:17,425 Desculpe pelos testes. 247 00:29:24,098 --> 00:29:29,479 Ele deve refutar o testemunho, Otto. Diga que você mentiu. 248 00:29:29,479 --> 00:29:32,940 Faça algo para destruir RICO. 249 00:29:35,526 --> 00:29:42,408 Onde está o perfume? - Está no meu bolso. 250 00:29:47,705 --> 00:29:54,253 Desamarre minha mão. Apenas a direita. 251 00:29:54,337 --> 00:29:58,091 Por favor, não vou te machucar. 252 00:30:40,174 --> 00:30:42,218 Vir. 253 00:31:00,445 --> 00:31:02,405 Segure minha cabeça. 254 00:31:22,550 --> 00:31:26,846 Eu não acho que seria deveria... - Por favor. 255 00:31:30,016 --> 00:31:37,356 Eu só quero me sentir uma mulher mãos em mim mais uma vez. 256 00:31:38,775 --> 00:31:41,360 Por favor. 257 00:32:47,385 --> 00:32:54,851 Obrigado novamente pelo caminhão. - Sempre, mano. 258 00:33:03,776 --> 00:33:08,072 O que acontecerá com Eli? - Vou dar a ele o terceiro Nomad. 259 00:33:08,072 --> 00:33:13,536 Vamos colocá-lo nos bancos da frente e brincar de "Fim de semana com um homem morto"? 260 00:33:17,206 --> 00:33:23,379 Estou mais preocupado com ele. - Não temos nada. 261 00:33:23,463 --> 00:33:29,427 Sabemos que é Clay. - Mas precisamos de provas concretas. 262 00:33:29,510 --> 00:33:32,305 o homem que tem isso poderia tê-lo dado morto. 263 00:33:32,388 --> 00:33:39,020 Se nos apresentarmos apenas na frente do clube Na história de Frenkie, Clay permanece limpo. 264 00:33:39,103 --> 00:33:43,441 E você vai agir vingativo e fraco. 265 00:33:45,401 --> 00:33:51,365 Que. Ele vai pegar dinheiro para Skeeter? -Que. 266 00:33:51,365 --> 00:33:55,036 Estou indo rapidamente com Frenki. 267 00:34:05,838 --> 00:34:08,466 Você está de volta. 268 00:34:11,219 --> 00:34:13,012 Você viu Otto? 269 00:34:13,805 --> 00:34:17,642 Sim, eu fiz. 270 00:34:17,725 --> 00:34:19,685 O que aconteceu? 271 00:34:25,858 --> 00:34:30,655 Foi muito triste. 272 00:34:30,738 --> 00:34:33,825 Ele está emocionalmente quebrado. 273 00:34:33,908 --> 00:34:37,620 O perfume o quebrou. Ele estava chorando. 274 00:34:39,580 --> 00:34:42,375 Acho que cheguei até ele. 275 00:34:44,919 --> 00:34:47,004 Obrigado por fazer isso. 276 00:34:49,674 --> 00:34:52,927 Desculpe interromper. Como foi em Stockton? 277 00:34:52,927 --> 00:34:56,556 Bom. Eles precisam de mim a semana toda. Espero que possamos resolver isso. 278 00:34:56,639 --> 00:35:00,059 Eles deveriam. Eu vou lidar com isso. 279 00:35:00,143 --> 00:35:05,356 Boas notícias. É Abel demitido. Preciso de assinaturas. 280 00:35:05,356 --> 00:35:08,109 Excelente. Obrigado. 281 00:35:08,109 --> 00:35:11,612 Karen Dunhill me ligou do Hospital Providência. 282 00:35:11,654 --> 00:35:16,701 Sua equipe estará no seminário, Eles querem saber se você é solteiro. 283 00:35:16,784 --> 00:35:23,458 Ela disse por quê? -Provavelmente por causa da oferta. - Ligue para ela. 284 00:35:34,177 --> 00:35:39,182 A oferta do Oregon ainda é válida? - Não sei. 285 00:35:39,932 --> 00:35:42,769 Vamos levar as crianças para casa. 286 00:35:52,779 --> 00:35:57,784 O dinheiro de Skeeter? -Que. 287 00:36:09,712 --> 00:36:13,758 eu preciso saber vice-presidente? 288 00:36:18,221 --> 00:36:20,807 Sobre o quê? 289 00:36:20,890 --> 00:36:22,934 Meu futuro. 290 00:36:25,937 --> 00:36:29,899 Não sei. 291 00:36:29,982 --> 00:36:35,655 Tem algo para compartilhar comigo? - Minha consciência está tranquila. 292 00:36:35,738 --> 00:36:37,240 É isso? 293 00:36:41,160 --> 00:36:44,622 Isso nunca te incomodou. 294 00:36:48,292 --> 00:36:52,255 O que ele pensa, onde ele está? ele terminou? -Jax? 295 00:36:52,255 --> 00:36:56,426 Ele toma boas decisões. -Que. 296 00:36:56,426 --> 00:37:01,597 E quanto melhores eles são, isso Estará mais perto de você. 297 00:37:01,639 --> 00:37:07,562 Ele não é você. - Ah, não se trata eu, mas sobre a cadeira. 298 00:37:07,645 --> 00:37:10,231 Eu sei o quanto é Eu realmente quero devolvê-lo. 299 00:37:13,568 --> 00:37:17,405 Sim, pensei que queria. 300 00:37:22,076 --> 00:37:25,121 Foi por isso que você contratou Nomads? 301 00:37:25,163 --> 00:37:31,627 Se fosse uma ameaça real, não seria fez lobby contra mim assim que saí. 302 00:37:31,711 --> 00:37:36,174 Espero que você seja inteligente quantos ele pensa que você é. 303 00:37:36,215 --> 00:37:39,260 Estou cansado de cremação de um amigo. 304 00:37:41,429 --> 00:37:43,431 Eu também. 305 00:38:04,577 --> 00:38:10,500 O que ele está fazendo aqui? - eu vim devolver a chave da casa. 306 00:38:12,710 --> 00:38:17,256 Vou colocá-lo para dormir. - Vá dormir. 307 00:38:31,854 --> 00:38:37,568 Isso é tudo? -Não. Sente-se. 308 00:38:40,905 --> 00:38:42,865 Por favor. 309 00:38:55,044 --> 00:38:59,674 Posso contá-los nos dedos de uma mão quantas vezes fiquei realmente feliz: 310 00:39:02,343 --> 00:39:06,848 por causa de você e dos seus irmão de Abel e Thomas. 311 00:39:07,557 --> 00:39:09,892 Eu sei. 312 00:39:15,314 --> 00:39:17,608 Eu gosto do Nero, Jax. 313 00:39:20,153 --> 00:39:27,034 Eu não estava com vontade assim há muito tempo. 314 00:39:31,497 --> 00:39:38,504 Isso é o que ele quer eu faço com argila... 315 00:39:38,588 --> 00:39:40,631 ..Eu não posso fazer isso com os dois. 316 00:39:43,092 --> 00:39:44,802 E você está certo. 317 00:39:44,802 --> 00:39:51,559 Se nos deitarmos juntos, tudo Será familiar e íntimo. 318 00:39:55,438 --> 00:39:58,024 Se eu voltar lá... 319 00:39:59,692 --> 00:40:03,654 Eu preciso saber que é sua promessa está certa. 320 00:40:06,032 --> 00:40:08,117 E está certo. 321 00:40:08,201 --> 00:40:12,830 Não de você. Dela. 322 00:40:17,627 --> 00:40:21,589 estou ciente disso Jax está perguntando a você. 323 00:40:25,426 --> 00:40:32,058 E se ele o ajudar com Clay, ele receberá essa chave de volta. 324 00:40:34,060 --> 00:40:36,187 E a família junto com ele. 325 00:40:50,743 --> 00:40:52,745 Você está bem? 326 00:40:55,248 --> 00:40:57,708 Não, filho. 327 00:40:58,793 --> 00:41:00,878 Eu realmente não sabia. 328 00:41:29,866 --> 00:41:31,868 Estarei em casa em algumas horas. 329 00:42:00,605 --> 00:42:03,566 Lembre-se do pensamento. 330 00:42:03,649 --> 00:42:06,652 Esteja lá. 331 00:42:28,800 --> 00:42:30,802 O café está quente. 332 00:42:31,427 --> 00:42:35,640 Bom. Obrigado. 333 00:42:40,937 --> 00:42:45,358 eu posso terminar queremos jantar? 334 00:42:45,441 --> 00:42:50,071 Não estou com fome. -Bom. 335 00:42:50,071 --> 00:42:51,989 o que está acontecendo? 336 00:42:55,118 --> 00:42:57,078 Sente-se. 337 00:43:01,582 --> 00:43:03,584 Meus novos amigos. 338 00:43:14,470 --> 00:43:16,806 eu queria pegar peixe ou algo assim. 339 00:43:17,890 --> 00:43:22,395 Mas vi que havia algo para pássaros. - Você os levou para mim? 340 00:43:22,395 --> 00:43:25,523 Lyla os escolheu. 341 00:43:34,741 --> 00:43:39,162 Pombinhos, pequenos óbvio, certo? 342 00:43:40,955 --> 00:43:42,999 Não. 343 00:43:44,333 --> 00:43:46,377 Eles são maravilhosos. 344 00:43:47,420 --> 00:43:49,380 Obrigado. 345 00:43:59,432 --> 00:44:01,851 Então, o que está acontecendo? 346 00:44:08,816 --> 00:44:12,403 Estou exausta. 347 00:44:12,487 --> 00:44:18,618 Eu tenho que ir para casa deitado na banheira. 348 00:44:18,701 --> 00:44:24,165 Tire uma soneca por um dia. - Boa ideia. 349 00:44:40,098 --> 00:44:42,100 Estar aqui. 350 00:46:16,569 --> 00:46:19,197 Coloque as mãos no capô. 351 00:46:20,448 --> 00:46:22,075 Realmente? 352 00:46:22,075 --> 00:46:27,789 O policial encontra o violento um criminoso em uma estrada escura na floresta. 353 00:46:27,789 --> 00:46:31,542 Considere-me cauteloso. - Faz sentido. 354 00:46:37,632 --> 00:46:39,801 Calibre.45 na programação. 355 00:46:54,023 --> 00:47:00,113 Ele usa insígnias e armas. Sério violação da liberdade condicional. 356 00:47:00,196 --> 00:47:04,075 É bom que você não esteja de plantão. 357 00:47:10,123 --> 00:47:12,750 Isso não é para mim, é? 358 00:47:12,834 --> 00:47:16,838 Não, isso é para Frankie. 359 00:47:18,297 --> 00:47:22,385 Ele está aí? -Que. 360 00:47:27,765 --> 00:47:29,767 Está na parte de trás. 361 00:47:47,827 --> 00:47:53,708 Jesus. Eu não pedi isso! - Nem eu. Frankie irritou muita gente. 362 00:47:53,750 --> 00:47:58,379 Isso aconteceu antes disso nós encontramos. Não somos nós. 363 00:47:58,379 --> 00:48:02,383 o que fazer com ele que diabos? - Você me diz. 364 00:48:02,383 --> 00:48:06,846 Ele está morto há muito tempo para encenar assassinato, você pode ter encontrado uma cama na floresta. 365 00:48:06,929 --> 00:48:11,225 Ou deixe-me resolver isso. -Merda. 366 00:48:15,480 --> 00:48:19,692 O que diabos estou fazendo? Saia daqui. - Quem é o informante�? 367 00:48:19,692 --> 00:48:26,824 Eu não vou te contar. Eu não quero ser culpado de outra let�. -Tarde demais. 368 00:48:28,618 --> 00:48:31,621 Eu sei que não sou eu ou Bobby, 369 00:48:32,622 --> 00:48:38,419 Chibs, Tig e Happy teriam caído mais cedo seu coração do que denunciar a polícia. 370 00:48:38,544 --> 00:48:41,422 Phil e os novatos não sabem de nada. 371 00:48:41,506 --> 00:48:48,679 Isso não é típico do Clay. Resta apenas um homem. 372 00:48:50,640 --> 00:48:54,060 O cara que tentou pendurar há alguns meses. 373 00:48:57,021 --> 00:49:01,109 Ele não teve escolha. - Sempre temos uma escolha. 374 00:49:02,777 --> 00:49:05,446 o que acontecerá com ele? 375 00:49:39,689 --> 00:49:43,860 Eu pensei que ele queria um pouco relaxamento depois de dirigir. 376 00:49:43,943 --> 00:49:46,446 Claro, isso seria ótimo. 377 00:50:05,965 --> 00:50:07,884 Faltando minhas mãos. 378 00:50:10,887 --> 00:50:13,014 Sente-se. 379 00:50:27,195 --> 00:50:32,366 Os cabos são bons. Diga em Wade para verificar os discos amanhã. 380 00:50:33,409 --> 00:50:35,661 Obrigado, suculento.