1
00:02:29,462 --> 00:02:33,536
سب ٹائٹل: سوربھ یادو

2
00:02:33,536 --> 00:02:38,463
سوربھ یادو تک سبس

3
00:02:58,644 --> 00:02:59,970
سب کو سلام۔

4
00:02:59,970 --> 00:03:03,077
آپ میں سے کتنے سری سندر رامسوامی کے بارے میں جانتے ہیں؟

5
00:03:03,634 --> 00:03:07,065
- تم کیا جانتے ہو؟ - وہ GL کے سی ای او ہیں۔ امریکہ میں رہتے ہیں۔

6
00:03:07,065 --> 00:03:09,405
سال میں اس کی آمدنی 1800 کروڑ روپے ہے۔

7
00:03:09,405 --> 00:03:12,157
اور وہ کارپوریٹ دنیا کے ذہین آدمیوں میں سے ایک ہے۔

8
00:03:12,182 --> 00:03:13,483
وہ تامل مرد۔

9
00:03:13,774 --> 00:03:17,744
جی ایل کے چیف ایگزیکٹو آفیسر یہ صرف حریفوں کو تباہ کرنے کے لیے ہے۔

10
00:03:17,744 --> 00:03:18,757
وہ ایک عفریت ہے۔

11
00:03:18,757 --> 00:03:21,456
میرے علم کے مطابق وہ اچھا آدمی نہیں ہے۔

12
00:03:21,456 --> 00:03:24,459
جو کچھ آپ نے اس کے بارے میں سنا ہے وہ سچ ہے۔

13
00:03:25,420 --> 00:03:28,039
وہ دوسرے ملک میں ہر مقابلہ کرنے والے کے حقوق کو نظر انداز کرتا ہے۔

14
00:03:28,285 --> 00:03:31,293
اور مکمل طور پر تباہ ہونے کے بعد ہی ملک چھوڑ دیں۔

15
00:03:31,529 --> 00:03:35,404
وہ کسی ملک میں جاتا ہے، وہاں ایک کمپنی ڈھونڈتا ہے اور خوف زدہ ہوتا ہے۔

16
00:03:35,404 --> 00:03:38,014
اب وہ ہندوستان آرہا ہے۔

17
00:03:40,644 --> 00:03:41,924
تم سوچ رہے ہو..

18
00:03:41,964 --> 00:03:44,343
..کیناپا کا ہنگامی اجلاس منعقد ہوا۔

19
00:03:44,418 --> 00:03:47,289
ہماری کمپنی کے لیے ممکنہ اہداف۔

20
00:03:48,214 --> 00:03:50,799
ہمیں ایک ٹارگٹ کمپنی بننا چاہیے..

21
00:03:50,999 --> 00:03:53,560
اس کے بارے میں سوچیں کہ ہم اسے کیسے روکنا چاہتے ہیں۔

22
00:03:53,560 --> 00:03:56,732
اپنی آن لائن میٹنگز پر تمام پرانے ریکارڈز اور اپنے مضامین بھی تلاش کریں۔

23
00:03:56,764 --> 00:03:59,637
پہلے معلوم کریں کہ وہ دوسرے ممالک میں کیا کر رہا ہے!

24
00:03:59,637 --> 00:04:00,815
اب جاؤ! جاؤ! جاؤ!

25
00:04:10,051 --> 00:04:13,542
آخری بار وہ یہاں 5 سال پہلے آیا تھا جب اس کے بھائی کی شادی ہوئی تھی۔

26
00:04:13,542 --> 00:04:16,481
اب بھائی اور بھابھی نے طلاق کی درخواست دائر کر دی ہے۔

27
00:04:16,666 --> 00:04:19,207
لیکن اس خوبصورت عورت کا کوئی دل نہیں ہے۔

28
00:04:19,861 --> 00:04:22,338
تم سب! ہم کرتے ہیں۔ ہم کرتے ہیں!

29
00:04:23,157 --> 00:04:24,844
وہ ایک دیو ہے۔

30
00:04:24,999 --> 00:04:27,017
اس کا عرفی نام چنگیز خان ہے نا؟

31
00:04:27,227 --> 00:04:30,405
وہ عورت ساز ہے۔ لیکن وہ بہت اچھا تھا۔

32
00:04:30,556 --> 00:04:32,077
اپنے آپ کو دیکھو۔

33
00:05:52,802 --> 00:05:55,702
کیا آپ چاہتے ہیں کہ کوئی ساتھی مجھے کھیلنے کے لیے مدعو کرے؟

34
00:05:55,702 --> 00:05:58,883
میں میزائل! مجھے مشتعل نہ کرو۔

35
00:05:58,907 --> 00:06:02,130
کیا آپ چاہتے ہیں کہ کوئی ساتھی مجھے کھیلنے کے لیے مدعو کرے؟

36
00:06:02,130 --> 00:06:05,320
میں میزائل! مجھے مشتعل نہ کرو۔

37
00:06:05,320 --> 00:06:08,693
یہ ایک تعریف ہے!

38
00:06:08,693 --> 00:06:11,902
جب آپ کا نام پکارا جائے گا تو قدم اٹھائیں!

39
00:06:11,902 --> 00:06:15,157
وقت کی حد سے تجاوز کرتے ہوئے، یہ پھیل جائے گا اور بج جائے گا.

40
00:06:15,157 --> 00:06:18,111
کیا آپ چاہتے ہیں کہ کوئی ساتھی مجھے کھیلنے کے لیے مدعو کرے؟

41
00:06:18,111 --> 00:06:21,289
میں میزائل! مجھے مشتعل نہ کرو۔

42
00:06:47,180 --> 00:06:48,753
جو میرے لمس ہیں وہ سونا ہو جائیں گے۔

43
00:06:48,753 --> 00:06:50,395
میں پاگل ہو رہا ہوں!

44
00:06:50,395 --> 00:06:53,395
آپ ہارنے جا رہے ہیں! ہوشیار رہو!

45
00:06:53,395 --> 00:06:56,658
کوئی میرا حصہ ہے!

46
00:06:56,658 --> 00:06:59,769
وہاں ایک چھوٹا سا شہر، صرف میرے لیے۔ مجھے جانا ہے؟

47
00:06:59,994 --> 00:07:06,238
مجھ پر ہر روز ڈالروں کی بارش ہوتی ہے۔

48
00:07:06,524 --> 00:07:09,809
آسمان، زمین یا زرد سورج یکساں ہے۔

49
00:07:09,809 --> 00:07:12,777
وہ ارہانکو کے مطابق رنگ بدلیں گے۔

50
00:07:25,449 --> 00:07:28,482
کیا آپ چاہتے ہیں کہ کوئی ساتھی مجھے کھیلنے کے لیے مدعو کرے؟

51
00:07:28,506 --> 00:07:31,664
میں میزائل! مجھے مشتعل نہ کرو۔

52
00:07:31,688 --> 00:07:34,915
کیا آپ چاہتے ہیں کہ کوئی ساتھی مجھے کھیلنے کے لیے مدعو کرے؟

53
00:07:34,915 --> 00:07:38,111
میں میزائل! مجھے مشتعل نہ کرو۔

54
00:08:01,389 --> 00:08:06,597
جیسے ہوا میں آکسیجن ہے تیرا نام سانس لینا چاہیے۔

55
00:08:07,509 --> 00:08:13,273
آپ بھی گوگل کریں اور متاثر ہونا چاہیے۔

56
00:08:13,273 --> 00:08:16,233
مسائل ہوں گے تو بچ جائیں گے۔

57
00:08:16,233 --> 00:08:19,600
اگر کوئی کامیابی ہے، تو ہم اس کا اشتراک کریں گے!

58
00:08:19,600 --> 00:08:22,698
تو ہمیں ڈر ہے، ہم اسے چیخیں گے!

59
00:08:22,698 --> 00:08:25,600
ہمارا مقصد ہر وقت درست ہے!

60
00:08:31,075 --> 00:08:34,095
کیا آپ چاہتے ہیں کہ کوئی ساتھی مجھے کھیلنے کے لیے مدعو کرے؟

61
00:08:34,119 --> 00:08:37,274
میں میزائل! مجھے مشتعل نہ کرو۔

62
00:08:37,298 --> 00:08:40,472
کیا آپ چاہتے ہیں کہ کوئی ساتھی مجھے کھیلنے کے لیے مدعو کرے؟

63
00:08:40,496 --> 00:08:43,841
میں میزائل! مجھے مشتعل نہ کرو۔

64
00:09:23,801 --> 00:09:25,597
راستہ دو۔ نیچے رہو! پیچھے ہٹنا!

65
00:09:25,597 --> 00:09:28,883
جناب! جناب! جلدی کرو جناب!

66
00:09:29,472 --> 00:09:30,461
تمل ناڈو میں خوش آمدید جناب۔

67
00:09:30,635 --> 00:09:33,781
آپ جانتے ہیں کہ کچھ کمپنیاں یہاں ماسٹر کی آمد میں مصروف ہیں؟

68
00:09:33,965 --> 00:09:36,511
یہ سب رب سے ڈرتے ہیں اور معلوم کرتے ہیں کہ وہ کون سی کمپنیاں چاہتے ہیں۔

69
00:09:36,536 --> 00:09:40,448
اس نے یہ بھی دعویٰ کیا کہ ماسٹر کو اپنی کمپنی کو خریدنا اور بند کرنا ہے۔

70
00:09:40,693 --> 00:09:43,281
- ریاستوں میں میزبانی کرنا چاہتے ہیں؟ - براہ کرم ہمیں بتائیں۔

71
00:09:43,281 --> 00:09:44,948
مہربانی فرما کر بتائیں۔ - کمپنیاں، کون سی؟

72
00:09:45,045 --> 00:09:47,268
میں یہاں کسی کمپنی کے لیے نہیں آیا۔

73
00:09:47,694 --> 00:09:49,214
اور میں کچھ بھی تباہ نہیں کرنا چاہتا۔

74
00:09:49,327 --> 00:09:50,631
کس دن

75
00:09:51,000 --> 00:09:54,279
انتخابات کے دن تمل ناڈو حکومت کا انتخاب کرنا۔

76
00:09:54,279 --> 00:09:56,158
- کیا آپ سب پہلے ہی ووٹ ڈال رہے ہیں؟ - جی جناب.

77
00:09:56,281 --> 00:09:58,949
میں ووٹ ڈالنے آیا ہوں۔

78
00:10:01,506 --> 00:10:04,033
میں ہندوستان میں صرف 4 گھنٹے کے لیے رہوں گا۔

79
00:10:04,165 --> 00:10:06,736
سب سے پہلے، اسکول ٹرپلیکین میں ووٹ ڈالنے کے لیے۔

80
00:10:06,736 --> 00:10:08,941
پھر فیملی کے ساتھ ڈنر..

81
00:10:08,941 --> 00:10:10,961
اس کے بعد، میں آج رات واپس آؤں گا۔

82
00:10:10,961 --> 00:10:11,918
شکریہ

83
00:10:13,418 --> 00:10:14,995
واہ! میں اس پر یقین نہیں رکھتا۔

84
00:10:14,995 --> 00:10:18,854
صرف ووٹ ڈالنے کے لیے، وہ پرائیویٹ ہوائی جہاز سے دور آتا ہے۔

85
00:10:19,133 --> 00:10:19,989
شکر ہے۔

86
00:10:19,989 --> 00:10:22,910
ٹھیک ہے سب۔ چلو تم سب کام کرتے رہو۔

87
00:10:37,198 --> 00:10:38,198
ایلیسا!

88
00:10:38,223 --> 00:10:40,109
تم باہر انتظار کرو۔ - شاباش جناب۔

89
00:10:40,109 --> 00:10:42,617
ووٹنگ کارڈ اور پاسپورٹ صاحب۔

90
00:10:46,139 --> 00:10:47,224
- ہیلو سر. - سلام۔

91
00:10:47,224 --> 00:10:49,835
مسٹر میریموتھو، میرے گھر کی حفاظت کریں۔ - ٹھیک ہے.

92
00:10:51,190 --> 00:10:54,013
میں Infoware میں کوالٹی ایشورنس ڈویژن میں ہوں۔

93
00:10:54,105 --> 00:10:56,138
مسٹر نارائنن نے مجھے آپ کے بارے میں بہت کچھ بتایا۔

94
00:10:56,709 --> 00:10:57,709
وہ!

95
00:10:58,459 --> 00:11:00,220
”کیسی ہو؟ - میں ٹھیک ہوں

96
00:11:00,253 --> 00:11:01,253
مجھے معاف کر دو۔

97
00:11:01,277 --> 00:11:03,528
میں نے خبر سنی کہ آپ ہندوستان آئیں گے۔

98
00:11:03,528 --> 00:11:05,799
اور کہا کہ آپ ووٹ ڈالنے آرہے ہیں۔

99
00:11:05,881 --> 00:11:06,715
- جی ہاں. - اچھا.

100
00:11:07,492 --> 00:11:09,184
اپنے والد کو برٹینڈنگن؟

101
00:11:10,169 --> 00:11:14,348
دو بار عوام کا نمائندہ۔ اگر اس نے وقت لیا تو وہ وزیر بن جائیں گے۔

102
00:11:16,835 --> 00:11:18,645
اپاخبار بہن؟

103
00:11:18,883 --> 00:11:20,428
اس نے کہا یہ ٹھیک ہے۔

104
00:11:20,596 --> 00:11:22,706
مایوسیوں کے لیے محبت، طلاق، شادی..

105
00:11:22,725 --> 00:11:24,280
میں نے اپنے بھائی کو عدالت میں دیکھا ہے۔

106
00:11:24,400 --> 00:11:27,531
میں نے اسے مبارکباد دی اور وہ چلی گئی۔

107
00:11:29,653 --> 00:11:33,144
کیا ہم آپ کے لیے مظاہرہ کر سکتے ہیں؟ - دو منٹ باقی ہیں۔ معاف کیجئے گا۔

108
00:11:34,631 --> 00:11:37,283
کیا ہم مل کر تخلیق کر سکتے ہیں؟ - ٹھیک ہے.

109
00:11:41,114 --> 00:11:43,318
انسٹاگرام کے ساتھ مجھے 'لائکس' سے بھرا ہونا ضروری ہے!

110
00:11:44,901 --> 00:11:47,409
آپ اپنے فیس بک اسٹیٹس کے بارے میں 'سنگل' لکھتے ہیں۔

111
00:11:47,608 --> 00:11:48,663
یہ سچ ہے۔

112
00:11:48,703 --> 00:11:51,644
آپ جس لڑکی کے ساتھ تھے اس کا کیا ہوگا؟

113
00:11:52,936 --> 00:11:55,104
جی ہاں صرف ایک لڑکی، ٹھیک ہے؟

114
00:11:55,246 --> 00:11:57,156
یقینی طور پر 'سنگل'۔

115
00:11:59,286 --> 00:12:01,911
نہیں، نہیں، وہ صرف میری پرسنل اسسٹنٹ ہے۔

116
00:12:02,936 --> 00:12:05,184
اگر میرے پہلو میں کوئی عورت ہو تو..

117
00:12:06,118 --> 00:12:08,022
..میں مزید طاقتور ہو جاؤں گا۔

118
00:12:08,063 --> 00:12:09,422
کیا آپ توانائی سے بھرپور ہیں؟

119
00:12:11,680 --> 00:12:14,307
ٹھیک ہے، مجھے پہلے جانا ہے۔ الوداع

120
00:12:15,339 --> 00:12:17,992
میرے والد پارٹی کی کلہاڑی کی علامت ہیں۔

121
00:12:18,473 --> 00:12:20,206
--.ڈھکنا n. - یا.

122
00:12:20,365 --> 00:12:21,365
الوداع

123
00:12:41,658 --> 00:12:43,316
السلام علیکم جناب۔ - سلام۔

124
00:12:58,871 --> 00:13:00,006
کیا ہوا جناب؟

125
00:13:00,290 --> 00:13:02,731
ان کے ووٹوں سے دوسرے غیر قانونی طور پر منتخب ہو سکتے ہیں!

126
00:13:04,284 --> 00:13:05,007
کیا؟

127
00:13:05,032 --> 00:13:06,511
کیا ایسے لوگ ہیں جن کو میں نے ووٹ دیا ہے اتنے خوبصورت؟

128
00:13:06,511 --> 00:13:09,316
مسٹر سندر راما سوامی دوسروں نے ووٹ دیا۔

129
00:13:09,316 --> 00:13:11,128
یہ اس الیکشن کی توہین ہے!

130
00:13:11,128 --> 00:13:13,169
اس طرح کتنے ووٹ بن گئے؟

131
00:13:13,193 --> 00:13:16,295
آپ اس علاقے کے پولنگ بوتھ سے لائیو دیکھ رہے ہیں۔

132
00:13:17,365 --> 00:13:19,874
”تمہارا کیا خیال ہے؟ - مجھے تھوڑی دیر کے لیے اکیلا چھوڑ دو۔ مہربانی فرمائیں۔

133
00:13:19,874 --> 00:13:23,695
آپ کو یاد ہوگا کہ 1991 میں مسٹر شیواجی گنیشن کو دوسروں نے ووٹ دیا تھا۔

134
00:13:23,720 --> 00:13:26,440
تب سے اب تک ہزاروں ووٹ غیر قانونی طور پر ڈالے جا چکے ہیں!

135
00:13:26,440 --> 00:13:28,414
جمہوریت میں کرپشن۔

136
00:13:31,258 --> 00:13:33,674
یہ کیا ہے؟ خبروں پر اس سب میں۔

137
00:13:33,674 --> 00:13:35,919
ہم کرتے ہیں۔ ایسا ہوتا ہے۔ اب کیسے؟

138
00:13:35,919 --> 00:13:37,258
اب ہمیں کیا کرنا چاہیے؟

139
00:13:37,258 --> 00:13:38,687
ووٹنگ کا دورانیہ ختم ہو چکا ہے۔

140
00:13:38,687 --> 00:13:41,155
وہ 10 منٹ میں امریکہ واپس آجائے گی!

141
00:13:41,155 --> 00:13:41,780
جناب!

142
00:13:42,026 --> 00:13:43,473
معمولی غلطیاں پائی جاتی ہیں۔

143
00:13:43,498 --> 00:13:45,475
perbesarkannya دے.

144
00:13:45,641 --> 00:13:47,500
چھوٹی غلطیاں؟

145
00:13:48,557 --> 00:13:52,196
میں صرف ووٹ ڈالنے کے لیے 13,000 کلومیٹر تک آیا ہوں!

146
00:13:56,649 --> 00:13:59,319
ہندوستان کے سفارتخانے کو ٹیلی فون کر کے اس واقعہ کو انجام دیں۔

147
00:14:05,036 --> 00:14:06,254
بات کریں بابا۔

148
00:14:06,254 --> 00:14:09,276
کیا ہوا؟ پورے drool نشر ٹی وی!

149
00:14:09,276 --> 00:14:11,001
کچھ لوگوں کے پاس ہینڈسم کے لیے کافی کاسٹ ہوتے ہیں، والد۔

150
00:14:11,001 --> 00:14:12,971
وہ اس قسم کے لیے مصیبت پیدا کرنا چاہتا ہے؟

151
00:14:12,971 --> 00:14:16,045
میں تمہارے باپ کو نہیں جانتا۔ لیکن اسے مایوسی ہوئی۔

152
00:14:16,045 --> 00:14:17,608
ووٹنگ کا دورانیہ ختم ہو جائے گا۔

153
00:14:17,608 --> 00:14:20,877
جاؤ اسے ڈھونڈو۔ اس سے بات کرو اور اسے امریکہ واپس بھیج دو!

154
00:14:20,877 --> 00:14:22,080
ٹھیک ہے پاپا

155
00:14:23,027 --> 00:14:24,652
کیا ہوا؟ کیا آپ سفارت خانے کو فون کر رہے ہیں؟

156
00:14:24,652 --> 00:14:27,175
ہم نے 8 مختلف نمبروں سے رابطہ کرنے کی کوشش کی۔ لیکن وہاں کوئی نہیں تھا۔

157
00:14:27,175 --> 00:14:29,062
مجھے کمشنر آفس فون کرنے کو کہا گیا۔

158
00:14:29,110 --> 00:14:31,584
اس کے فون کی گھنٹی بجی۔ لیکن کوئی جواب نہیں ہے جناب۔

159
00:14:32,784 --> 00:14:36,128
توان اگر فون کی گھنٹی بجتی ہے اور مجھے لگتا ہے کہ یہ کافی اچھا ہے۔

160
00:14:38,782 --> 00:14:40,497
جناب یہاں کوئی جواب نہیں تھا۔

161
00:14:44,215 --> 00:14:45,167
ٹھیک ہے

162
00:15:14,532 --> 00:15:15,808
تم نیکی کیوں نہیں کرتے؟

163
00:15:18,136 --> 00:15:19,653
میں آپ کی پیروی کرنا چاہتا ہوں؟

164
00:15:27,318 --> 00:15:28,470
جناب، جانا چاہتے ہیں؟

165
00:15:28,470 --> 00:15:29,984
گھر چھوڑ دیا۔ سینئر ایئرپورٹ۔

166
00:15:29,984 --> 00:15:30,829
اگر آپ نے جاری رکھا تھا؟

167
00:15:30,829 --> 00:15:33,203
عدالت کے لیے۔ - وہاں جاؤ.

168
00:15:35,159 --> 00:15:36,002
ٹھیک ہے

169
00:15:36,174 --> 00:15:37,327
میں نے اس کے بارے میں سنا ہے۔

170
00:15:37,606 --> 00:15:39,716
میں نے دہلی میں وکیل جیمز ملانی سے بات کی ہے۔

171
00:15:39,716 --> 00:15:41,434
میں ویڈیو کالنگ سے جڑتا ہوں۔

172
00:15:41,434 --> 00:15:43,056
سر، میں آن لائن جڑا ہوا ہوں۔

173
00:15:43,056 --> 00:15:44,714
ہیلو، میں جیمز ملانی ہوں۔

174
00:15:44,714 --> 00:15:46,338
میں اس وقت دہلی میں تھا۔

175
00:15:46,338 --> 00:15:47,726
میں کل صبح آؤں گا۔

176
00:15:47,726 --> 00:15:50,163
میں اپنے دفتر کی جگہ اپنی ٹیم کو جمع کراتا ہوں۔

177
00:15:50,163 --> 00:15:51,811
کئی دستاویزات پر دستخط کرنے ہوتے ہیں۔

178
00:15:51,811 --> 00:15:53,529
میں آپ کے لئے خود کو دیکھوں گا.

179
00:15:53,529 --> 00:15:54,401
مسٹر جیمز ملانی۔

180
00:15:54,426 --> 00:15:57,472
آج اس علاقے میں ووٹوں کی گنتی بند کریں۔

181
00:15:58,595 --> 00:16:02,442
میرے ووٹ ڈالنے کے بعد ہی ووٹوں کی گنتی شروع ہو گئی۔

182
00:16:02,510 --> 00:16:03,555
میں کل وہاں ہوں گا۔

183
00:16:03,555 --> 00:16:05,033
ہم دیکھیں گے کہ ہم کیا کر سکتے ہیں۔

184
00:16:05,033 --> 00:16:06,105
ٹھیک ہے

185
00:16:07,540 --> 00:16:08,819
- مارک! - جی ہاں.

186
00:16:08,819 --> 00:16:11,120
مجھے انتخابی قانون ای میل کریں۔ میں صرف اسے پڑھنا چاہتا تھا۔

187
00:16:11,120 --> 00:16:11,752
اوہ ٹھیک ہے۔

188
00:16:11,752 --> 00:16:14,435
- ہندوستان کے انتخابی قوانین! - یقینا.

189
00:16:22,115 --> 00:16:23,832
اس نے کہا کہ نہیں دیں گے؟

190
00:16:25,713 --> 00:16:29,946
سی ای او جی ایل سندر راما سوامی کے پیش نظر ووٹ کسی اور نے بھیجا تھا۔

191
00:16:29,946 --> 00:16:31,891
..پاکر قانون تو پہلے ہی کہا جاتا ہے۔

192
00:16:31,891 --> 00:16:33,627
فیصلہ عدالت میں ہونا چاہیے۔

193
00:16:33,627 --> 00:16:35,113
آپ تمام معلومات حاصل کر سکتے ہیں ..

194
00:16:35,113 --> 00:16:36,788
..مینکاری خرابیوں کا سراغ لگانا ..

195
00:16:36,788 --> 00:16:39,406
.. میمبوٹ فیصلہ کریں اور اس پر غور کریں۔

196
00:16:39,406 --> 00:16:42,604
اس صورتحال کا سامنا کرنے والے نمبر ایک سی ای او کو نوٹ کریں۔

197
00:16:42,604 --> 00:16:44,783
آپ کو کارپوریٹ سے رجوع کرنے کا طریقہ سیکھنا ہوگا۔

198
00:16:44,783 --> 00:16:47,373
مجھے یقین ہے کہ ہر کوئی اسے پہنتا ہے!

199
00:17:41,336 --> 00:17:43,542
صرف یہی نہیں، اثاثوں سے متعلق معلومات!

200
00:17:43,868 --> 00:17:48,430
لیکن ہر کنٹینر میں رقم کی مقدار اور بالکل چارج شدہ رقم!

201
00:17:48,515 --> 00:17:51,981
اگر یہ کسی دوسرے شخص کے ہاتھ میں آجاتا ہے، تو یہ بالکل اسپاٹ ہے!

202
00:17:52,100 --> 00:17:52,842
رینڈرنگ!

203
00:17:52,867 --> 00:17:55,327
یہ جاری ہے، ہم ڈیل نہیں کر سکتے!

204
00:17:55,512 --> 00:18:02,530
یہ سی سی ٹی وی کیمروں نے ریکارڈ کیا ہے، اس لیے کوئی سانس نہیں لے سکتا!

205
00:18:03,739 --> 00:18:05,393
یہ کھل رہا ہے۔

206
00:18:32,429 --> 00:18:34,020
کیا آپ کو یاد ہے کہ آپ جیمز بانڈ کیسے تھے؟

207
00:18:34,020 --> 00:18:35,411
جیمز بانڈ پھر!!

208
00:18:37,452 --> 00:18:39,106
گندا کتا!

209
00:18:41,575 --> 00:18:44,757
متھو کمار دری ساتائی۔ com!

210
00:18:51,357 --> 00:18:52,241
جناب!

211
00:18:53,325 --> 00:18:55,896
تم تصویر کھینچتے ہو نا؟

212
00:18:55,920 --> 00:18:59,160
بس تصویریں کھینچو بھائی!

213
00:18:59,228 --> 00:19:00,393
جناب!

214
00:19:01,776 --> 00:19:03,041
جناب

215
00:19:15,954 --> 00:19:16,853
بڑا

216
00:19:16,853 --> 00:19:17,785
توان

217
00:19:19,394 --> 00:19:22,573
کیا وہ آرام دہ ہیں جب میں یہاں ہوں؟

218
00:19:22,573 --> 00:19:24,553
بالکل. انسان کیوں نہیں؟

219
00:19:30,285 --> 00:19:31,841
وہ اس عورت کو واپس لے آیا!

220
00:19:32,897 --> 00:19:34,576
وہ سو رہے ہیں!

221
00:19:36,204 --> 00:19:37,918
وہ دیکھے جانے والے ہیں۔

222
00:19:40,024 --> 00:19:41,727
اس نے ہم سے جھوٹ کو توڑا!

223
00:19:43,591 --> 00:19:45,308
جی ہاں! چچا آگئے!

224
00:19:46,252 --> 00:19:47,246
ہیلو بچوں!

225
00:19:47,246 --> 00:19:48,691
- سفر کیسا رہا؟ - سب کچھ ٹھیک ہے۔

226
00:19:49,383 --> 00:19:50,842
- ہیلو ماں! - ہیلو عزیز.

227
00:19:52,232 --> 00:19:53,230
ہیلو دادی!

228
00:19:53,274 --> 00:19:54,684
- ارے.. - چچا، چلو.

229
00:19:55,580 --> 00:19:56,810
شکریہ چچا جان۔

230
00:19:56,810 --> 00:19:59,131
- آو پیارے. - ایک ساتھ آو، بلیو.

231
00:20:02,748 --> 00:20:05,853
ایسا کیوں ہے؟ بس یہاں پہنچ کر آپ نے پہلے ہی مقدمہ دائر کر دیا ہے!

232
00:20:05,853 --> 00:20:06,807
اور کیا ماں؟

233
00:20:06,807 --> 00:20:09,447
میں دور دراز سے امریکہ آتا ہوں اور لوگ مجھے ووٹ دیں؟

234
00:20:10,134 --> 00:20:13,062
- ہیلو بچوں! تحفہ نہیں بنا سکتے؟ - ہاں یہ بہت اچھا ہے۔

235
00:20:13,377 --> 00:20:15,385
ارے، نیلا رہتی تھی۔ اسے بیٹھنے کو کہو۔

236
00:20:15,385 --> 00:20:17,806
موجودہ وقت، کون کافی جیت گیا؟

237
00:20:17,806 --> 00:20:19,278
وہ سب ایک عجیب لوگو پہنتے ہیں۔

238
00:20:19,278 --> 00:20:21,248
عوام اپنی پسند کا لوگو منتخب کریں گے!

239
00:20:21,248 --> 00:20:22,690
اس طرح کے دن گزر چکے ہیں۔

240
00:20:22,690 --> 00:20:25,129
اب، وہ ووٹ حاصل کرنے کے لئے ادائیگی کرتے ہیں.

241
00:20:25,129 --> 00:20:26,748
بہت پیسہ استعمال کریں۔

242
00:20:26,748 --> 00:20:28,405
کوئی بھی جو 'صاف' ہے۔

243
00:20:28,405 --> 00:20:30,047
آپ کے خیال میں سب کچھ کیا ہے؟

244
00:20:30,047 --> 00:20:32,004
میرے والد ایک اچھے آدمی تھے!

245
00:20:32,739 --> 00:20:36,176
اس میں تھوڑا وقت لگا۔ کبھی کبھی میں نے اسے بہت کم رقم لیتے ہوئے دیکھا۔

246
00:20:37,277 --> 00:20:40,186
- خاندانی دوستانہ ہوٹل۔ - معذرت، ہم بھول گئے کہ آپ یہاں تھے!

247
00:20:40,315 --> 00:20:41,727
چلو۔ ہم رات کا کھانا کھا رہے ہیں۔

248
00:20:41,727 --> 00:20:43,339
ان کے لیے کھانا لے آؤ۔

249
00:20:46,761 --> 00:20:48,842
ارے اپاخبار؟

250
00:20:49,387 --> 00:20:50,593
اس کی بہن کو کون چھانٹتا؟

251
00:20:50,593 --> 00:20:51,640
وہ ٹھیک ہے۔

252
00:20:51,640 --> 00:20:53,211
وہ بہت خوش ہے۔

253
00:21:12,673 --> 00:21:15,393
آج صبح 8.30 بجے ووٹوں کی گنتی شروع ہوئی۔

254
00:21:15,393 --> 00:21:18,401
پارٹی ممبران اے آئی ایم ایم کے سے لطف اندوز ہونے لگے ہیں۔

255
00:21:18,401 --> 00:21:22,086
ان کی پارٹی 234 پولنگ سٹیشن لے رہی تھی۔

256
00:21:22,086 --> 00:21:25,301
مسیلمانی سابق وزیر اعلیٰ تیسری بار لیں گے حلف!

257
00:21:27,969 --> 00:21:29,532
سب پیچھے ہٹ گئے۔ نیچے رہو!

258
00:21:30,239 --> 00:21:32,755
اوہو! کیا آپ بھی اس دن آتے ہیں؟

259
00:21:32,755 --> 00:21:34,663
کون جانتا ہے کہ میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں۔

260
00:21:34,663 --> 00:21:36,294
ٹھیک ہے ماری

261
00:21:36,912 --> 00:21:38,624
آپ بلا وجہ نہیں آئیں گے۔

262
00:21:38,624 --> 00:21:41,056
تمہارے والد یہاں کھیل رہے ہیں۔ یہی وجہ ہے، ٹھیک ہے؟

263
00:21:41,705 --> 00:21:43,208
یہ بھی درست ہے۔

264
00:21:43,777 --> 00:21:46,048
وہ وہاں ووٹ ڈالنے لگتے ہیں۔

265
00:21:46,048 --> 00:21:48,941
میرے والد 30,000 ووٹوں کے ساتھ آگے تھے!

266
00:21:48,941 --> 00:21:50,052
حقیقت میں؟

267
00:21:50,773 --> 00:21:52,247
ہم نے کل سنا۔

268
00:21:52,247 --> 00:21:54,755
لیکن ہم نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ آپ اسے عدالت میں لے جائیں گے۔

269
00:21:54,755 --> 00:21:57,115
ووٹوں کی گنتی ملتوی کرنے کے لیے ہدایات تلاش کر رہے ہیں۔

270
00:21:57,115 --> 00:21:58,705
لیکن یہ شروع ہو چکا ہے۔

271
00:21:58,705 --> 00:22:02,597
مسٹر وینکٹیشن 30,000 ووٹوں کے ساتھ آگے ہیں۔

272
00:22:04,016 --> 00:22:07,024
پھر اس علاقے میں خود فیصلہ کا اعلان نہیں کیا جاتا۔

273
00:22:07,299 --> 00:22:09,750
ووٹ رجسٹر کرنے کے بعد ہی..

274
00:22:10,618 --> 00:22:12,401
..بارالہ آپ اس کا باضابطہ اعلان کر سکتے ہیں۔

275
00:22:12,401 --> 00:22:14,824
- کیا یہ ممکن ہے؟ - نہیں.

276
00:22:15,031 --> 00:22:18,694
قانون کہتا ہے کہ ہر ایک کے لیے ووٹر کارڈ شامل ہونا چاہیے۔

277
00:22:18,694 --> 00:22:20,308
لیکن ان کی حیثیت این آر آئی کی ہے۔

278
00:22:20,308 --> 00:22:24,613
ووٹر کارڈ کے علاوہ این آر آئی کو اپنے پاس پاسپورٹ بھی جمع کرنا ہوگا۔

279
00:22:24,613 --> 00:22:28,102
اس سب کے بغیر اجازت دے کر غیر قانونی ووٹ ڈالے گئے۔

280
00:22:28,102 --> 00:22:29,346
..یہ ایک سنگین غلطی ہے۔

281
00:22:29,346 --> 00:22:32,288
اس لیے الیکشن کمیشن نے 12 کارکنوں کو معطل کر دیا!

282
00:22:32,602 --> 00:22:35,050
قانون صرف چوروں کو سزا نہیں دیتا۔

283
00:22:35,050 --> 00:22:37,661
لیکن یہ چوری شدہ سامان کی واپسی کے لیے بھی ہے۔

284
00:22:38,160 --> 00:22:41,369
ووٹ کا حق اگر جمہوریت میں کوئی قیمتی چیز ہے تو...

285
00:22:41,561 --> 00:22:45,225
..اور اگر اس کے حقوق کی چوری کی ہے تو اسے بحال کیا جائے تو کیا انصاف نہیں؟

286
00:22:45,225 --> 00:22:49,475
لیکن، ایک ووٹ سے کیا تبدیلیاں ہو سکتی ہیں؟

287
00:22:49,475 --> 00:22:50,387
جناب..!

288
00:22:50,387 --> 00:22:52,348
ہر ووٹ اہم ہے جناب!

289
00:22:52,860 --> 00:22:54,127
امریکہ میں..

290
00:22:54,346 --> 00:22:57,618
انگریزی یا جرمن میں سے کسی ایک کی سرکاری زبان کا تعین کرنے کے لیے ..

291
00:22:57,618 --> 00:23:00,306
انگلش ..بہاس صرف ایک ووٹ سے جیتا گیا!

292
00:23:00,306 --> 00:23:04,624
فرانس میں جمہوریت فوجی حکمرانی کے خلاف ایک ووٹ سے جیت گئی۔

293
00:23:05,211 --> 00:23:06,033
ہٹلر!

294
00:23:06,033 --> 00:23:08,514
نازی پارٹی کے سربراہ ہونے کے ناطے، صرف ایک ووٹ سے سرفہرست رہے۔

295
00:23:08,514 --> 00:23:11,144
واشنگٹن صرف ایک ووٹ سے امریکہ کا حصہ بن گیا!

296
00:23:11,144 --> 00:23:15,239
یہاں تک کہ واجپائی حکومت بھی ایک ووٹ سے گر گئی۔

297
00:23:16,667 --> 00:23:18,025
آپ اس حق کی کیا بات کر رہے ہیں۔

298
00:23:18,025 --> 00:23:23,238
اسی لیے ہم نے انتخابات سے 6 ماہ قبل ووٹ ڈالنے کے لیے آگاہی مہم چلائی!

299
00:23:24,452 --> 00:23:25,794
پہلا اصول:

300
00:23:25,794 --> 00:23:28,083
میرا ووٹر شناختی کارڈ چیک کیا گیا ہے۔

301
00:23:28,083 --> 00:23:29,468
قاعدہ نمبر دو:

302
00:23:29,468 --> 00:23:31,089
میں ہندوستان میں رہنے والا نہیں ہوں۔

303
00:23:31,089 --> 00:23:33,608
میرے اصل پاسپورٹ کی بھی جانچ ہونی چاہیے۔

304
00:23:33,608 --> 00:23:36,987
تیسرا قاعدہ۔ دفعہ 49-P۔

305
00:23:36,987 --> 00:23:40,251
ہر کوئی 49-0 کے بارے میں جانتا ہے، لیکن میں 49-P کے بارے میں بات کر رہا ہوں۔

306
00:23:40,251 --> 00:23:43,436
بھارتی انتخابی قانون میں دفعہ 49-P...

307
00:23:43,436 --> 00:23:46,829
..اگر ووٹ دوسروں نے غیر قانونی طور پر ڈالا تھا تو ..

308
00:23:47,086 --> 00:23:49,421
پھر انہیں بیلٹ پیپر دینا ہوگا..

309
00:23:49,421 --> 00:23:51,698
..اور اپنا ووٹ ڈالنے کی اجازت دی جائے!

310
00:23:53,611 --> 00:23:55,063
کیا ایسا کوئی قانون موجود ہے؟

311
00:23:55,063 --> 00:23:55,893
جی

312
00:23:55,893 --> 00:23:56,821
واقعی اس نے کہا۔

313
00:23:56,821 --> 00:23:58,467
ایسے قوانین موجود ہیں۔

314
00:23:58,661 --> 00:24:03,109
آپ موبائل فون سے گوگل پر سیکشن 49-P تلاش کر سکتے ہیں۔

315
00:24:03,109 --> 00:24:06,613
لیکن دفعہ 49-P کے وجود کو کوئی نہیں جانتا۔

316
00:24:06,613 --> 00:24:08,701
کل مجھے نہیں معلوم تھا، یور آنر۔

317
00:24:08,701 --> 00:24:11,642
10 سال پہلے لوگوں کو دفعہ 49-O کے وجود کا علم نہیں تھا۔

318
00:24:11,642 --> 00:24:13,647
لیکن اب سب جانتے ہیں، ٹھیک ہے؟

319
00:24:13,647 --> 00:24:14,844
نوٹ۔

320
00:24:15,553 --> 00:24:17,836
اسی ٹوکن سے، انہیں 49-P کے بارے میں بھی سیکھنا چاہیے!

321
00:24:18,084 --> 00:24:20,873
یہ بتانے کے مقابلے میں کہ ایسا قانون موجود ہے ..

322
00:24:20,873 --> 00:24:23,891
..اگر آپ یہ سنسنی خیز فیصلہ سنائیں تو ..

323
00:24:23,891 --> 00:24:26,003
سچائیاں، بہت گہرے ایک دن میں، پورا ہندوستان جان جائے گا۔

324
00:24:27,114 --> 00:24:31,761
لیکن وہ پہلے ہی 30,000 ووٹوں سے آگے ہے۔

325
00:24:32,108 --> 00:24:32,889
توان

326
00:24:32,889 --> 00:24:35,558
ایک ووٹ علاقے میں کوئی تبدیلی نہیں لا سکتا۔

327
00:24:35,558 --> 00:24:39,066
لیکن یہ فیصلہ ہر ووٹ کی اہمیت پر زور دے گا۔

328
00:24:40,318 --> 00:24:42,498
نہ صرف قانونی کتابوں میں مستقبل میں ..

329
00:24:42,498 --> 00:24:46,108
لیکن یہ قانون کے طلباء کے نصاب میں ہوگا۔

330
00:24:46,108 --> 00:24:47,976
معاملہ امتحان میں ہوگا۔

331
00:24:47,976 --> 00:24:49,890
اور آپ کا نام جواب ہوگا۔

332
00:25:00,520 --> 00:25:03,568
یہ عدالتوں کی ذمہ داری ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائے کہ ہر شہری ..

333
00:25:03,568 --> 00:25:07,563
..سیدار ان حقوق کے بارے میں جو انہیں انجام دینے کی ضرورت ہے ..

334
00:25:07,563 --> 00:25:11,688
اس کے نتیجے میں عوامی شعور میں اضافہ ہوگا۔

335
00:25:11,688 --> 00:25:15,225
یہاں تک کہ حالیہ پیہانریا میں ووٹوں کی گنتی کے دوران بھی ..

336
00:25:15,225 --> 00:25:18,105
..ke مسٹر سدر پہلے ہی میڈیا میں زیر بحث آچکے ہیں۔

337
00:25:18,105 --> 00:25:21,922
اس کے ذریعے ہر کوئی دفعہ 49-P کے وجود سے واقف ہو جائے گا۔

338
00:25:22,186 --> 00:25:25,371
حالانکہ ووٹ کسی غیر مجاز شخص نے دیا ہے ..

339
00:25:25,371 --> 00:25:29,249
..dibawah دفعہ 49-P، بیلٹ اسے پہنچانا ضروری ہے۔

340
00:25:29,456 --> 00:25:31,795
اگر ہم ایسا کرنے میں ناکام رہے تو یہ ایک غلطی ہے۔

341
00:25:31,795 --> 00:25:33,658
اس غلطی کو درست کرنے کے لیے ..

342
00:25:33,658 --> 00:25:37,168
سوپند نے ووٹ دیا وہی جگہ، وہی اسکول..

343
00:25:37,168 --> 00:25:40,891
..میں اس کے ذریعے ہدایت کرتا ہوں کہ بیلٹ آپ کو واپس کر دیا جائے۔

344
00:25:43,090 --> 00:25:45,572
ووٹ ڈالنے کے بعد ہی ..

345
00:25:45,572 --> 00:25:48,836
..بارالہ اس علاقے میں انتخابی نتائج کا اعلان کیا جائے گا۔

346
00:25:50,228 --> 00:25:53,094
یہ دیکھتے ہوئے کہ اسکول میں کام کے دن کے بعد یہ پانچواں دن ہے ..

347
00:25:53,094 --> 00:25:56,695
..انڈیان ہفتہ کو اسی جگہ پر ووٹ ڈالے جائیں گے۔

348
00:25:56,695 --> 00:26:00,784
عدالت اور الیکشن کمیشن نے اعلان کر دیا..

349
00:26:00,784 --> 00:26:03,243
آپ اس دن آپ کو ووٹ دینے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔

350
00:26:03,686 --> 00:26:05,313
احساس!

351
00:26:05,396 --> 00:26:07,919
شکر ہے آپ کو یہ واپس مل گیا ہے۔

352
00:26:08,522 --> 00:26:11,722
اے آئی ایم ایم کے پارٹی کے ارکان پارٹی جاری رکھے ہوئے ہیں ..

353
00:26:11,722 --> 00:26:13,655
..میریکن اپنے لیڈروں کے انتخاب میں جیت گئے۔

354
00:26:13,655 --> 00:26:16,270
لیکن امریکہ سے ہمارے بھائیوں جناب سندر نے اجازت دے دی تھی۔

355
00:26:16,270 --> 00:26:17,720
ہم جیت گئے ہیں نا؟

356
00:26:19,534 --> 00:26:21,827
مجھے ساری رات نیند نہیں آئی۔ اب مجھے بہت بھوک لگی ہے۔

357
00:26:22,216 --> 00:26:25,227
دوپہر کا کھانا چیئرمین Infoware کی طرف سے ایک دعوت ہو سکتا ہے.

358
00:26:27,334 --> 00:26:30,310
Tuan تمام ریڈیو میں بحث کا موضوع بن گیا۔

359
00:26:30,310 --> 00:26:32,393
اس نے اہل وکلاء، ٹھیک ہے؟

360
00:26:32,393 --> 00:26:33,560
ہاں واقعی۔

361
00:26:33,560 --> 00:26:37,164
اس پر ہر گھنٹے کے لیے عدالت میں بات کی جاتی ہے۔ بائیک کرایہ پر لینے کے طور پر۔

362
00:26:37,670 --> 00:26:39,435
عدالتی اخراجات اور ٹکٹ سمیت ..

363
00:26:39,435 --> 00:26:41,565
سوپند نے کئی لاکھ روپے وصول کرنے کا بل بھیجا۔

364
00:26:41,565 --> 00:26:43,588
صرف ایک ووٹ کے لیے کئی لاکھ، جناب؟

365
00:26:46,930 --> 00:26:48,912
وہاں ڈسٹرکٹ آفیسر کا دفتر، جناب۔

366
00:26:52,078 --> 00:26:53,546
پچھلے مہینے 12ویں دن ..

367
00:26:53,546 --> 00:26:57,393
..آیا، ماں اور دو بچے خود کو جلا رہے ہیں۔

368
00:26:57,393 --> 00:27:00,673
وہ ساہوکار کو 25000 روپے ادا کرنے سے قاصر ہیں۔

369
00:27:02,458 --> 00:27:03,750
میں وہاں تھا۔

370
00:27:13,763 --> 00:27:16,337
ان کے بچے ایک انچ بھی نہیں ہلے جناب۔

371
00:27:18,431 --> 00:27:20,776
وہ بس کھڑے اپنے باپ کو دیکھ رہے تھے۔

372
00:27:31,692 --> 00:27:33,562
براہ کرم انہیں بچائیں۔

373
00:27:33,562 --> 00:27:38,018
آؤ اور مدد کرو!

374
00:27:43,233 --> 00:27:45,843
صرف 25000 روپے جناب!

375
00:27:47,149 --> 00:27:50,459
کیا وہ لوگ ہیں جو بچ گئے؟

376
00:27:50,459 --> 00:27:52,444
صرف ایک بیٹی بچ گئی۔

377
00:27:52,933 --> 00:27:55,980
آدھے جسم کو آگ کے ساتھ ہسپتال لے جایا گیا۔

378
00:27:56,581 --> 00:27:58,382
کیا حکومت نے ایکشن نہیں لیا؟

379
00:27:58,382 --> 00:27:59,671
جی جناب۔

380
00:27:59,671 --> 00:28:02,164
اگلے دن، انہوں نے فائر انجن کو باہر رکھا۔

381
00:28:02,164 --> 00:28:03,396
فائر انجن؟

382
00:28:03,643 --> 00:28:06,131
لون شارک فائر انجن کے ساتھ کیا کرنا ہے؟

383
00:28:06,131 --> 00:28:09,756
صرف وہی لوگ جو دوسروں کو اکیلے مرتے نہیں دیکھنا چاہتے وہ مسئلہ حل کریں گے۔

384
00:28:09,756 --> 00:28:11,721
وہ نہیں چاہتے کہ زمین پر کوئی مرے

385
00:28:11,721 --> 00:28:13,278
اور فائر انجن اس کا حل ہے۔

386
00:28:14,469 --> 00:28:16,665
جب یہ سب ہوا تو عوام کیا کریں؟

387
00:28:16,665 --> 00:28:18,847
وہ واٹس ایپ میں جمع کراتے ہیں جناب۔

388
00:28:18,847 --> 00:28:19,843
واٹس ایپ میں؟

389
00:28:20,230 --> 00:28:23,390
وہ اس حوالے سے واٹس ایپ پر پیغام بھیج رہے ہیں۔

390
00:28:23,390 --> 00:28:24,439
اور وہ جو بہرحال وصول کرتے ہیں؟

391
00:28:24,439 --> 00:28:28,626
وہ مزید لوگوں کے سامنے پیش کریں گے، وغیرہ۔

392
00:28:28,829 --> 00:28:29,768
اور اس کے بعد؟

393
00:28:29,768 --> 00:28:32,875
ایک اور مسئلہ پیدا ہو گا اور ہم بھی پیغام کو بڑھاتے رہیں گے۔

394
00:28:37,635 --> 00:28:39,311
یہاں، مسئلہ حل نہیں ہے.

395
00:28:39,311 --> 00:28:40,905
انہیں صرف ایک اور مسئلہ درکار ہے۔

396
00:28:44,983 --> 00:28:47,336
ڈینی، کیا آپ قافلے کی پیروی کر سکتے ہیں؟

397
00:28:47,336 --> 00:28:48,203
قبول کیا جائے۔

398
00:28:56,096 --> 00:28:59,540
گھر پر میرا انتظار کرو انفو ویئر کے چیئرمین نیلا

399
00:28:59,540 --> 00:29:01,861
ان سے کہو کہ مجھے مزید 30 منٹ ملیں گے۔

400
00:29:02,221 --> 00:29:03,305
آگے بڑھیں۔

401
00:29:03,588 --> 00:29:04,997
کہاں جا رہے ہو؟

402
00:29:04,997 --> 00:29:06,733
میں وہاں کسی کو نہیں جانتا!

403
00:29:07,363 --> 00:29:08,418
سندر!

404
00:29:17,872 --> 00:29:19,220
ہیلو مسٹر سندر نہیں آئے؟

405
00:29:19,220 --> 00:29:21,742
میں اس کا دوست ہوں۔ وہ تھوڑی دیر میں آئے گا۔

406
00:29:21,742 --> 00:29:24,014
اوہ ٹھیک ہے۔ آئی نارائن، چیئرمین انفو ویئر۔

407
00:29:24,014 --> 00:29:25,032
خوش آمدید

408
00:30:09,079 --> 00:30:10,859
میں آج بہت خوش ہوں۔

409
00:30:12,284 --> 00:30:14,460
اس قصبے میں معروف شخصیات کی آمد ..

410
00:30:14,460 --> 00:30:16,032
..میری دعوت قبول کرنے کے لیے کیرانا۔

411
00:30:16,050 --> 00:30:17,565
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

412
00:30:17,781 --> 00:30:18,543
ایک اور بات۔

413
00:30:18,543 --> 00:30:20,890
ووٹوں کی گنتی جاری ہے۔

414
00:30:20,890 --> 00:30:25,422
اور مسٹر مالاروانن پارٹی، پارٹی AIMMK ..

415
00:30:25,880 --> 00:30:27,521
..سیدانگ ہر شعبے میں آگے۔

416
00:30:28,984 --> 00:30:29,726
اور..

417
00:30:29,926 --> 00:30:31,837
تمل ناڈو کا فخر،

418
00:30:31,999 --> 00:30:33,803
.. اینک سندر راما سوامی ..

419
00:30:33,803 --> 00:30:35,069
.. جگا آج یہاں ہو!

420
00:30:35,563 --> 00:30:36,503
یہاں تک کہ..

421
00:30:36,503 --> 00:30:40,537
وہ دوبارہ ووٹ لینے کے لیے عدالت گئے۔

422
00:30:43,360 --> 00:30:45,024
رکاوٹ ڈالنے کے لیے معذرت۔

423
00:30:45,693 --> 00:30:47,761
لیکن آج میں بھی بہت خوش ہوں!

424
00:30:48,181 --> 00:30:50,270
وہ اس کی وجہ بتا رہا ہے۔

425
00:30:51,152 --> 00:30:53,686
ایک چیز کیا ہے جو ہم سب کو متحد کرتی ہے؟

426
00:30:53,724 --> 00:30:55,669
کیا مساوات کہ ہم وہاں تھے؟

427
00:30:55,669 --> 00:30:56,823
پیسہ

428
00:30:57,846 --> 00:31:01,229
وہ شہری تعلیم یافتہ ہیں۔ اس کی چھ یونیورسٹیاں ہیں، ٹھیک ہے؟

429
00:31:01,279 --> 00:31:03,554
کیا وہ طالب علم کو مفت میں قبول کرے گی؟

430
00:31:03,821 --> 00:31:05,703
اس نے قانونی شعبہ کیوں لیا؟

431
00:31:05,703 --> 00:31:09,031
کمزوریوں کی نشاندہی اور اپنے مؤکل کو بچانے کے لیے!

432
00:31:09,990 --> 00:31:11,217
اور یہ آڈیٹر؟

433
00:31:11,217 --> 00:31:13,963
حکومت کو ٹیکس ادائیگیاں کم کرنے کے لیے!

434
00:31:15,543 --> 00:31:16,239
آپ؟

435
00:31:16,324 --> 00:31:18,569
یہ نوجوان امریکہ کیوں گیا؟

436
00:31:18,569 --> 00:31:22,727
1800 کروڑ کی تنخواہ کے لیے۔ وہ وہاں بہت مصروف ہوگا۔

437
00:31:23,414 --> 00:31:25,157
لیکن سیاستدانوں؟

438
00:31:25,649 --> 00:31:28,834
اتنا پیسہ خرچ کرنے کے بعد آپ چاہتے ہیں کہ ہم خدمت کریں؟

439
00:31:29,111 --> 00:31:32,043
10 ہزار روپے فی کس ووٹ خریدنے کے بعد ..

440
00:31:32,043 --> 00:31:34,340
..کیناپا ہم مفت سروس دینا چاہتے ہیں؟

441
00:31:34,340 --> 00:31:36,888
ہم 10 ہزار اور 20 ہزار واپس خرچ کر سکتے ہیں!

442
00:31:36,888 --> 00:31:38,408
یہ ہمارا ہنر ہے نا؟

443
00:31:38,408 --> 00:31:39,196
مجھے معاف کر دو۔

444
00:31:40,798 --> 00:31:44,940
آپ کہتے ہیں کہ پیسہ وہ مماثلت ہے جو ہم سب میں موجود ہے۔

445
00:31:46,144 --> 00:31:48,419
غلط۔ آپ غلط ہیں۔

446
00:31:48,582 --> 00:31:52,292
ہمارے پاس جو مساوات ہے وہ لوگ ہیں۔

447
00:31:52,638 --> 00:31:53,986
عوامی حمایت۔

448
00:31:54,202 --> 00:31:55,262
تم نہیں جانتے؟

449
00:31:55,763 --> 00:31:58,861
وسیع سامعین ٹی وی چینلز۔

450
00:31:58,861 --> 00:32:02,691
کاروباری گاہکوں. سیاسی رہنماؤں کے لیے ووٹر۔

451
00:32:02,691 --> 00:32:06,433
مسافر طیارہ۔ پرنٹ میڈیا ریڈر۔

452
00:32:06,433 --> 00:32:07,495
تم جانتے ہو؟

453
00:32:07,495 --> 00:32:11,185
لیکن، ان کو بیان کرنے کا لفظ 'لوگ' ہے۔

454
00:32:11,356 --> 00:32:12,546
شخص

455
00:32:13,253 --> 00:32:15,838
ان کی طرف سے ہمیں دیا گیا خیرات۔

456
00:32:15,876 --> 00:32:19,686
یانگ ہمارے تاجروں، سیاسی رہنماؤں کو کمپنی کا سی ای او بناتا ہے۔

457
00:32:20,611 --> 00:32:22,421
..اور مزید

458
00:32:22,610 --> 00:32:24,496
ایک عظیم استاد کے الفاظ۔

459
00:32:25,398 --> 00:32:27,724
میرا مطلب یہی ہے، بس ایک مختلف پیراگراف استعمال کریں۔

460
00:32:27,911 --> 00:32:29,959
ہم عوام سے پیسے لیتے ہیں۔

461
00:32:29,959 --> 00:32:32,027
جب کہ آپ کو اپنے گاہکوں سے لیا گیا تھا۔

462
00:32:32,511 --> 00:32:35,029
لیکن پھر بھی بہت مساوات پیسہ ہے، ٹھیک ہے؟

463
00:32:35,691 --> 00:32:38,098
ٹیلی ویژن میرے سر میں چہروں پر مرکوز ہے ..

464
00:32:38,098 --> 00:32:41,299
کرور .. یانگ کو تمام 234 اضلاع میں 4 ووٹ ملے ہیں۔

465
00:32:41,299 --> 00:32:44,778
ان کی توجہ نوجوانوں کے ووٹ کی چوری پر بھی ہے۔

466
00:32:44,778 --> 00:32:46,965
کیا یہ ہم پر اثر انداز ہوگا؟

467
00:32:46,994 --> 00:32:49,832
کیا وہ ملک بچانے کے لیے عدالت گئے تھے؟

468
00:32:49,832 --> 00:32:52,007
جب بھی ٹی وی پر اس کا نام لیا جاتا وہ اس بات پر زور دیتے کہ وہ ..

469
00:32:52,007 --> 00:32:55,042
جی ایل سی ای او، جی ایل سی ای او۔

470
00:32:55,042 --> 00:32:56,378
اس کا کیا مطلب ہے؟

471
00:32:57,332 --> 00:32:59,240
کیا یہ بھی ایک ہنر نہیں ہے؟

472
00:32:59,953 --> 00:33:03,530
لیکن یہ نوجوان ہمارے ہنر کو نہیں جانتا۔

473
00:33:06,433 --> 00:33:09,758
آپ ان کے ووٹ ہفتہ کو ڈالیں گے، ٹھیک ہے؟

474
00:33:09,942 --> 00:33:13,342
کیا میں دیکھوں، بیلٹ بھی دوسرے لوگ بنوائیں گے؟

475
00:33:14,157 --> 00:33:15,810
مجھے ایسا کرنے کا چیلنج دیں۔

476
00:33:16,500 --> 00:33:20,237
میں اس بات کو یقینی بنا سکتا ہوں کہ آپ ووٹ ڈالنے نہیں جا رہے ہیں۔

477
00:33:23,468 --> 00:33:26,983
یہ وقت ہے. میں گھر جا رہا ہوں۔

478
00:33:27,806 --> 00:33:29,019
بہن..

479
00:33:29,019 --> 00:33:33,010
براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ اس ہفتہ کو ہماری پارٹی کو ووٹ دیں۔

480
00:33:35,011 --> 00:33:36,095
میں پہلے اپنے آپ سے پوچھتا ہوں۔

481
00:33:36,095 --> 00:33:38,166
ارے، چلو!

482
00:34:08,498 --> 00:34:13,130
مسٹر مسیلمانی، اے آئی ایم ایم کے قائدین 25.0000 ووٹوں سے کامیاب ہوئے ہیں ..

483
00:34:13,130 --> 00:34:16,004
..مینگاتاسی حریف، مسٹر چناسوانی۔

484
00:34:16,004 --> 00:34:18,167
اور بھی، کیس کے سی ای او جی ایل کی ترقی ..

485
00:34:18,167 --> 00:34:22,250
اینک سندر راما سوامی نے میڈیا اور سیاست دانوں کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے ..

486
00:34:23,427 --> 00:34:25,937
کینیڈا سے بچوں کا فون۔

487
00:34:26,875 --> 00:34:29,050
ہیلو ابا مبارک ہو!

488
00:34:29,050 --> 00:34:30,648
تیسری بار وزیر اعلیٰ؟

489
00:34:31,932 --> 00:34:34,205
والد یہاں کے ہر چینل تامل میں سرخیوں میں رہیں!

490
00:34:34,205 --> 00:34:35,764
معذرت، کیونکہ میں واپس نہیں جا سکا۔

491
00:34:35,764 --> 00:34:37,346
داماد کے باپ نے کیا کہا؟

492
00:34:37,346 --> 00:34:39,357
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟ وہ بہت خوش ہے۔

493
00:34:39,357 --> 00:34:40,800
مٹھائی مت کھاؤ!

494
00:34:40,800 --> 00:34:41,955
باپ نے نہیں کھایا بچہ!

495
00:34:42,184 --> 00:34:44,301
- ایک منشیات کہ؟ - ہاں، میں کھاتا ہوں۔

496
00:34:44,301 --> 00:34:45,993
- ٹائلینول؟ - یہ دہ کھانا تھا.

497
00:34:45,993 --> 00:34:47,285
سلفونیل بگوانائیڈز..؟

498
00:34:47,285 --> 00:34:48,656
والد نے یہ سب کھا لیا، بچے.

499
00:34:48,656 --> 00:34:49,971
کتنے ملیگرام، باپ؟

500
00:34:50,048 --> 00:34:52,009
2.5 ملی گرام، عزیز۔

501
00:34:52,040 --> 00:34:54,722
والد صاحب کو مٹھائی پسند نہیں تھی، شہد۔

502
00:34:54,789 --> 00:34:56,609
اپنی ماں سے بات کرو۔

503
00:34:56,679 --> 00:34:59,811
..اور سچے باپ کو شراب دو بڑے گلاس پینے کو ملو!

504
00:35:00,982 --> 00:35:02,254
ٹھیک ہے، لیکن صرف آج کے لیے۔

505
00:35:02,254 --> 00:35:04,063
لیکن وہسکی کی طرح نہیں۔ برانڈی کی کوشش کریں، والد.

506
00:35:04,095 --> 00:35:05,095
ٹھیک ہے عزیز۔

507
00:35:05,095 --> 00:35:08,160
پاپا، مالاروانان انکل کو فون دو۔

508
00:35:08,160 --> 00:35:11,469
کیا تمل ناڈو میں لوگ ہمیں ہرا سکتے ہیں؟ ناممکن، ٹھیک ہے؟

509
00:35:11,469 --> 00:35:11,877
سرخ

510
00:35:11,877 --> 00:35:14,463
بچوں کو آپ کے سر سے بات کرنے کی ضرورت ہے۔ - دے دو۔

511
00:35:15,439 --> 00:35:17,852
ہیلو عزیز! کیسی ہو؟

512
00:35:17,852 --> 00:35:20,185
ہیلو، چچا. میں ٹھیک ہوں!

513
00:35:20,185 --> 00:35:21,719
الیکشن میں بڑی جیت ہے نا؟

514
00:35:21,767 --> 00:35:24,126
فیصد پچھلے ایک سے زیادہ ہے۔

515
00:35:24,151 --> 00:35:26,180
ایک ضروری بات چچا جان۔

516
00:35:26,205 --> 00:35:28,510
میں اسے بتانا نہیں چاہتا تو میں نے چچا سے کہا۔

517
00:35:28,541 --> 00:35:29,931
پیار سے بات کریں۔

518
00:35:30,002 --> 00:35:31,510
چچا اب اکیلے ہیں نا؟

519
00:35:32,321 --> 00:35:33,828
ہاں عزیز۔

520
00:35:33,853 --> 00:35:35,501
میں نے علاقے میں Triplicane سنا ..

521
00:35:35,501 --> 00:35:36,862
..CEO GL، خوبصورت ..

522
00:35:36,862 --> 00:35:39,087
..اکان نے اپنا ووٹ وہاں کاسٹ کیا۔

523
00:35:39,188 --> 00:35:40,586
ہاں، یہ صحیح ہے۔

524
00:35:40,586 --> 00:35:42,053
پاگل آدمی۔

525
00:35:42,053 --> 00:35:45,318
اس کی وجہ سے وہ وینکٹیش علاقوں میں ووٹوں کی گنتی میں تاخیر کر رہے ہیں۔

526
00:35:45,318 --> 00:35:47,264
یہی وجہ ہے کہ میرے چچا کا فون آیا۔

527
00:35:47,507 --> 00:35:49,142
وہ کوئی عام آدمی نہیں ہے۔

528
00:35:49,788 --> 00:35:51,708
وہ بہت چالاک اور چالاک ہے۔

529
00:35:51,882 --> 00:35:53,811
کون اس کی پرواہ کرتا ہے؟

530
00:35:54,116 --> 00:35:56,165
وہ چال ہمارے خلاف کامیاب نہیں ہوگی!

531
00:35:56,165 --> 00:35:58,747
نہیں چچا اسے نہیں جانتے تھے۔

532
00:35:58,876 --> 00:36:00,570
پچھلے سال وہ کینیڈا آیا تھا۔

533
00:36:00,743 --> 00:36:02,190
وہ یہاں 3 ہفتے ٹھہرا۔

534
00:36:02,446 --> 00:36:06,571
تیسرے ہفتے وہ تمام میڈیا کی توجہ کا مرکز بن گئے۔

535
00:36:06,602 --> 00:36:08,750
وہ معروف آئی ٹی کمپنی میں سرفہرست ہے۔

536
00:36:08,775 --> 00:36:10,195
افوہ!

537
00:36:10,516 --> 00:36:13,407
اس نے 22 ہزار ملازمین کو روک دیا!

538
00:36:13,407 --> 00:36:14,737
22 ہزار کارکنان ..

539
00:36:14,737 --> 00:36:16,169
اور وہ ملک چھوڑ کر چلا گیا۔

540
00:36:16,539 --> 00:36:18,758
اس کا اثر آج تک محسوس کیا جا رہا ہے۔

541
00:36:18,758 --> 00:36:20,778
اسے نہ اکسائیں۔

542
00:36:22,305 --> 00:36:25,674
تاہم ہمیں تمام شعبوں میں جیتنا ہے۔ ٹھیک ہے؟

543
00:36:25,674 --> 00:36:28,625
وہ صرف ایک ووٹ دور ہے!

544
00:36:28,625 --> 00:36:30,211
ذرا میری بات سنو۔

545
00:36:30,219 --> 00:36:33,632
تین حکومتوں نے انہیں اپنے ملک آنے سے روکا تھا۔

546
00:36:34,228 --> 00:36:36,669
اس کے چچا کے ساتھ کبھی گڑبڑ نہ کریں۔

547
00:36:37,503 --> 00:36:38,788
ٹھیک ہے عزیز۔

548
00:36:38,807 --> 00:36:40,462
چچا اسے کچھ کہو؟

549
00:36:41,384 --> 00:36:43,745
نہیں چچا نے اس سے ایک لفظ بھی نہیں کہا!

550
00:36:43,745 --> 00:36:44,719
شکر ہے۔

551
00:36:44,719 --> 00:36:47,900
جب تک وہ ہندوستان نہ چلا جائے اس کو مت روکو۔

552
00:36:49,017 --> 00:36:51,497
- الوداع، چچا. - الوداع میری محبت.

553
00:36:55,947 --> 00:36:59,574
مجھے لگتا ہے کہ مجھے صبح پینے سے کچھ کہنا ہے!

554
00:36:59,744 --> 00:37:04,815
لیکن کیا میرے وہاں سے جاتے وقت اس نے سگریٹ نوشی نہیں کی اور مسکرایا؟

555
00:37:05,149 --> 00:37:09,362
وہاں اس کی مسکراہٹ کے پیچھے sesuatukah؟

556
00:37:09,575 --> 00:37:14,061
ہمیں فخر ہے کہ سی ای او جی ایل اس ملک کے شہری ہیں، جناب!

557
00:37:14,061 --> 00:37:17,628
بعض کہتے ہیں کہ آقا کا مالک ووٹ دیتا ہے۔

558
00:37:21,364 --> 00:37:26,573
مجھے شرم نہیں آتی ووٹ خریدتے ہوئے میرا ہے۔

559
00:37:26,597 --> 00:37:28,411
لیکن شرم آنی چاہیے یہ ریاست۔

560
00:37:29,123 --> 00:37:32,327
میں صرف اپنے وکیل کو ادائیگی کرتا ہوں۔ جج کرنے کے بجائے۔

561
00:37:32,860 --> 00:37:36,341
یہ صرف ایک ووٹ ہے۔ اس کے ساتھ، کیا..

562
00:37:36,341 --> 00:37:38,333
میں کیا پورا کرنے جا رہا ہوں؟ ٹھیک ہے؟

563
00:37:38,878 --> 00:37:40,022
ہاں، توان۔

564
00:37:40,081 --> 00:37:42,586
کیا آپ نے وہ دیکھا؟ وہ صحافی ہے۔

565
00:37:42,586 --> 00:37:45,432
انہوں نے پوچھا کہ میں صرف ایک ووٹ سے کیا حاصل کروں گا؟

566
00:37:45,589 --> 00:37:49,369
کچھ لوگ سندر راما سوامی ہونے کا بہانہ کرتے ہیں اور ووٹ ڈالتے ہیں۔

567
00:37:49,957 --> 00:37:51,840
حکومت کا خیال ہے کہ یہ درست ہے۔

568
00:37:51,964 --> 00:37:54,929
اگر میں نے صرف جسم کو گلے لگایا اور اسے گرا دیا..

569
00:37:55,359 --> 00:37:58,180
..مکمل خواتین کہاں ماننا چاہتی ہیں اور مجھ سے شادی کرنا چاہتی ہیں؟

570
00:37:58,204 --> 00:38:02,128
تو جو بندہ اپنے ووٹ کی پرواہ نہیں کرتا وہ کوئی اور لے جاتا ہے۔

571
00:38:02,128 --> 00:38:05,356
..کیا لوگ اپنی بیویوں پر برائی کریں گے تو کیا کچھ نہیں ہو گا؟

572
00:38:05,356 --> 00:38:06,436
یقیناً۔

573
00:38:06,436 --> 00:38:07,217
توان

574
00:38:07,217 --> 00:38:11,187
کیا آپ دوسروں کو اکسانے کی کوشش کرتے ہیں کہ ووٹ چوری ہو گیا؟

575
00:38:11,436 --> 00:38:12,707
سوال کس نے کیا؟

576
00:38:15,920 --> 00:38:17,290
پیٹ سب تھپتھپائیں۔

577
00:38:19,918 --> 00:38:21,334
میں نے انہیں اکسانے کی کوشش کی، یار!

578
00:38:21,334 --> 00:38:22,383
تم ٹھیک کہتے ہو۔

579
00:38:22,916 --> 00:38:26,414
جب میں اپنا ووٹ واپس کروں گا۔ یہ ایک قانون بن گیا ہے.

580
00:38:26,563 --> 00:38:29,001
جب اس کیس میں فیصلہ سنایا جائے گا..

581
00:38:29,150 --> 00:38:33,123
.پھر ایسے کیسز سامنے آنے پر وہی فیصلہ کیا جائے گا۔

582
00:38:33,251 --> 00:38:36,395
مجھے جو ملا وہ دوسرے بھی قبول کریں گے!

583
00:38:36,758 --> 00:38:39,125
اگرچہ سیکشن 49-P جانتا ہے کہ یہ موجود ہے ..

584
00:38:39,173 --> 00:38:41,638
..مکمل اگر وہ اپنے ووٹ دوبارہ حاصل نہیں کرنا چاہتے تو کہاں؟

585
00:38:41,638 --> 00:38:44,068
اگر کوئی کسی اور کو ووٹ دینے دے تو ..

586
00:38:44,068 --> 00:38:47,597
..میں نے ابھی ذکر کیا ہے کہ وہ کس قسم کے آدمی تھے۔

587
00:38:48,158 --> 00:38:50,618
اس کے ذکر کے آداب ہیں۔ میں کیوں فخر سے کہوں؟

588
00:38:50,822 --> 00:38:53,947
وہ کیسے کریں گے؟ ہم میں سے کچھ کے پاس دماغ نہیں ہے۔

589
00:39:06,026 --> 00:39:07,059
معذرت معذرت

590
00:39:07,059 --> 00:39:09,370
پلیز بیٹھ جائیں۔ معذرت مجھے افسوس ہے

591
00:39:09,537 --> 00:39:11,586
ہم میں سے آدھے ہوشیار ہیں۔

592
00:39:14,173 --> 00:39:15,354
تم ایک دیکھتے ہو؟

593
00:39:15,473 --> 00:39:18,681
جو میں نے ابھی کہا ہے، جیسا کہ میں نے پہلے کہا تھا۔

594
00:39:18,716 --> 00:39:20,448
سب سے پہلے آپ انکار کر رہے ہیں.

595
00:39:20,505 --> 00:39:21,981
اب تم سب خاموش ہو۔

596
00:39:22,006 --> 00:39:26,488
وہی جب کسی معاملے کو منفی لہجے میں کہا جاتا ہے ..

597
00:39:26,488 --> 00:39:28,921
لعنتی ٹکڑا فوری طور پر کام کرے گا.

598
00:39:30,523 --> 00:39:33,483
اسے 'مارکیٹنگ' کہا جاتا ہے۔

599
00:39:37,370 --> 00:39:39,627
اس کے دائیں طرف پف! فخر سے بات کرتے ہوئے!

600
00:39:39,643 --> 00:39:41,260
کچھ لوگوں نے مجھے بھی ووٹ دیا ہے!

601
00:39:41,314 --> 00:39:44,071
دفعہ 49-P کے مطابق انہیں میرا ووٹ بھی واپس کرنا ہوگا!

602
00:39:44,073 --> 00:39:45,366
گویا وہ کوئی خاص ہے!

603
00:39:45,366 --> 00:39:48,847
انہوں نے کہا کہ ووٹ بیچنے والے اپنی بیوی کا دفاع نہیں کریں گے!

604
00:39:50,753 --> 00:39:54,628
اگر آپ گوگل پر سیکشن 49-P تلاش کر رہے ہیں تو ان کے پاس اس کی مکمل تفصیلات موجود ہیں!

605
00:39:54,776 --> 00:39:57,174
جب اس کیس میں فیصلہ سنایا جائے گا..

606
00:39:57,174 --> 00:40:01,137
.پھر ایسے کیسز سامنے آنے پر وہی فیصلہ کیا جائے گا۔

607
00:40:01,159 --> 00:40:03,665
مجھے جو ملا وہ دوسرے بھی قبول کریں گے!

608
00:40:03,707 --> 00:40:06,589
جو بھی ویڈیو چلائی جائے گی وہ پیشگی ویڈیو تقریر ہوگی!

609
00:40:06,675 --> 00:40:08,325
ایسا ہی ہوا ہے۔

610
00:40:08,355 --> 00:40:09,854
وہ ملک سے باہر کام کرتی ہے، ٹھیک ہے؟

611
00:40:09,871 --> 00:40:11,964
کارپوریٹ آدمی یہاں اس کا ووٹ واپس لینے آیا تھا!

612
00:40:12,003 --> 00:40:14,222
کالاکورچی میں بہت زیادہ ووٹ غیر قانونی طور پر بنائے گئے ہیں!

613
00:40:14,238 --> 00:40:15,456
ہمیں اسے دوبارہ دعوی کرنا چاہئے!

614
00:40:15,488 --> 00:40:17,659
پولاچی میں بہت سے ووٹ غیر قانونی طور پر بنائے گئے۔

615
00:40:17,699 --> 00:40:19,511
ہمیں اپنا ووٹ واپس لینا ہے!

616
00:40:19,527 --> 00:40:22,308
کچھ لوگ مقدمہ درج کروانے کو تیار ہیں۔

617
00:40:22,333 --> 00:40:25,474
بدقسمتی سے ان کے پاس پیسے نہیں ہیں۔ ہمیں بھی قبول کرنا ہوگا!

618
00:40:27,402 --> 00:40:29,589
قانون سازی ترچی کالج کے طلباء پہلے ہی ویب سائٹ پر جاتے ہیں۔

619
00:40:29,949 --> 00:40:31,495
اگر ووٹ غیر قانونی تھے..

620
00:40:31,519 --> 00:40:34,882
اگر ہم آدھار کارڈ اور ووٹر آئی ڈی ڈیٹا فراہم کرتے ہیں تو وہ مقدمہ درج کریں گے۔

621
00:40:34,882 --> 00:40:38,179
براہ کرم اسے میری ماں کو بھیجیں! میرے لیے بدمعاش ووٹ دے رہے ہیں!

622
00:40:39,493 --> 00:40:42,580
فوری اگر آپ کے پاس آدھار کارڈ اور ووٹر آئی ڈی ہے ..

623
00:40:42,580 --> 00:40:43,667
آپ مقدمہ درج کر سکتے ہیں!

624
00:40:43,722 --> 00:40:45,870
28 ہزار افراد پر مقدمات درج!

625
00:40:45,894 --> 00:40:47,123
تعداد بڑھ رہی ہے۔

626
00:40:47,134 --> 00:40:50,601
پہلے مسٹر مسیلمانی حکومت بنا سکتے ہیں..

627
00:40:50,601 --> 00:40:53,034
..ٹیٹاپی ہزاروں لوگوں پر مقدمہ درج..

628
00:40:53,105 --> 00:40:54,683
..ان کے ووٹ مینگاتاکن ..

629
00:40:54,708 --> 00:40:56,270
..ٹیلہ غیر قانونی طور پر بنایا گیا.

630
00:40:56,317 --> 00:40:59,518
کالج آف لاء کے طالب علم تریچی کے ذریعہ تیار کردہ درخواست کے ذریعے ..

631
00:40:59,518 --> 00:41:02,029
..سرمائی 30ہزار افراد کے خلاف مقدمہ درج..

632
00:41:02,054 --> 00:41:06,251
سوپنڈ ہائی کورٹ میں اپنے ووٹ داخل کرنے کے لیے۔

633
00:41:06,292 --> 00:41:09,483
اے خدا! 30 ہزار افراد نے مقدمات درج کرائے ہیں۔

634
00:41:09,483 --> 00:41:14,089
میں صرف اب جانتا ہوں کہ اس الیکشن میں ووٹ کی کتنی اہمیت ہے۔

635
00:41:30,785 --> 00:41:33,680
جناب اب تک 36 ہزار لوگ۔

636
00:41:33,680 --> 00:41:36,118
انہوں نے اپنے ووٹ واپس لینے کا مطالبہ کیا۔

637
00:41:37,020 --> 00:41:38,793
- اچھا .. - آپ کا شکریہ جناب.

638
00:41:38,793 --> 00:41:41,262
وہ وکیل جیٹھ ملانی کے دفتر میں ایک جونیئر وکیل ہیں۔

639
00:41:41,287 --> 00:41:44,098
میرے کیس کے ساتھ ساتھ، وہ اس کیس کو بھی سنبھالیں گے۔

640
00:41:44,161 --> 00:41:47,283
فی الحال، کوئی نہیں جان سکتا کہ میں ملوث ہوں۔

641
00:41:47,283 --> 00:41:48,435
ارے، سب ..

642
00:41:49,428 --> 00:41:51,997
میں سب کو فون کرتا ہوں کیونکہ ایک اہم وجہ ہے۔

643
00:41:52,857 --> 00:41:54,294
یہ جگہ میرا گھر ہے۔

644
00:41:54,794 --> 00:41:57,763
اس دورے کے دوران ایک مسئلہ پیدا ہوا ہے۔

645
00:41:58,498 --> 00:42:00,930
شاید پھر میں ایک ہفتہ پیچھے کھاؤں۔

646
00:42:01,371 --> 00:42:03,285
مجھے یہاں بہت کام ہے۔

647
00:42:03,912 --> 00:42:04,912
تو..

648
00:42:05,435 --> 00:42:10,150
لہذا، آپ سب آج واپس جا سکتے ہیں. اس وقت۔

649
00:42:10,321 --> 00:42:11,282
مسٹر سندر۔

650
00:42:11,282 --> 00:42:13,399
ہمیں ذائقہ کی میزبانی کا مسئلہ درپیش ہے۔ لیکن ہمیں ماسٹر کی ضرورت ہے۔

651
00:42:13,399 --> 00:42:15,154
جناب آپ فکر نہ کریں۔

652
00:42:15,232 --> 00:42:18,774
جب تک ہم یہاں ہیں، کوئی آپ کو تکلیف نہیں دے سکتا۔

653
00:42:23,239 --> 00:42:24,198
چوڑا کہ سب؟

654
00:42:24,198 --> 00:42:25,271
نہیں جناب۔

655
00:42:25,302 --> 00:42:27,970
اگرچہ ہم یہاں نہیں تھے، کوئی آپ کو چھو نہیں سکتا۔

656
00:42:31,544 --> 00:42:32,653
ٹھیک ہے۔

657
00:42:32,763 --> 00:42:34,153
تم سب گھر جاؤ۔

658
00:42:34,216 --> 00:42:35,822
میں بھی ایک پیغام دیتا ہوں..

659
00:42:35,958 --> 00:42:37,826
..سب ختم ہونے پر میں یہاں واپس آؤں گا۔

660
00:42:54,873 --> 00:42:56,974
جب لڑکیاں مجھے وارننگ دیتی ہیں تو میں زیادہ نہیں کرتا۔

661
00:42:56,999 --> 00:42:59,165
آپ کو اسے اتنا آگے نہیں جانے دینا چاہیے تھا۔

662
00:42:59,811 --> 00:43:02,138
ہر علاقے میں مجموعی طور پر دو ہزار افراد نے مقدمات درج کرائے ہیں۔

663
00:43:02,279 --> 00:43:03,987
تم نے مجھے جلدی کیوں نہیں بتایا؟

664
00:43:05,475 --> 00:43:07,044
میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ ایسا ہوگا، اپو۔

665
00:43:08,584 --> 00:43:11,130
حلف برداری کی تقریب کل ہو گی۔

666
00:43:11,404 --> 00:43:13,730
وہ منظر نہیں بنا سکتا۔

667
00:43:13,991 --> 00:43:15,498
اسے کل کرنا ہوگا۔

668
00:43:15,555 --> 00:43:17,391
آپ زیادہ مجبور نہیں کر سکتے ..

669
00:43:17,391 --> 00:43:18,953
..لیکن تم لوگوں کو مارتے ہو؟

670
00:43:19,827 --> 00:43:23,305
ضروری نہیں کہ قتل ہی کوئی حل ہو، مسٹر ریندو۔

671
00:43:23,580 --> 00:43:25,092
اگر کوئی شخص مارا گیا..

672
00:43:25,451 --> 00:43:28,311
..پارٹی کو اسے خوف پیدا کرنے کے لیے استعمال کرنا چاہیے۔

673
00:43:28,599 --> 00:43:30,840
اعضاء کاٹنا ضروری ہے۔

674
00:43:31,029 --> 00:43:32,434
ایک کام مکمل ہونے پر میں آپ کو کال کروں گا۔

675
00:43:32,941 --> 00:43:34,901
پولیس فوراً نہیں آ سکتی۔

676
00:43:35,036 --> 00:43:37,122
کچھ دیر سڑک پر پڑی لاش کو رہنے دیں۔

677
00:43:37,333 --> 00:43:40,644
لوگوں کو تصاویر لینے دیں اور اسے فون پر پھیلانے دیں۔

678
00:43:40,841 --> 00:43:42,845
پھر دوسرے لوگ ڈریں گے۔

679
00:43:59,093 --> 00:44:01,924
کیا آپ میری طرف متوجہ محسوس کرتے ہیں؟

680
00:44:03,924 --> 00:44:05,290
تم لوگوں کو کیا ہوا ہے؟

681
00:44:05,588 --> 00:44:06,943
تم ٹھیک ہو نا؟

682
00:44:07,447 --> 00:44:08,447
چلو!

683
00:44:08,853 --> 00:44:11,229
کیا آپ میری طرف متوجہ محسوس کرتے ہیں؟

684
00:44:11,721 --> 00:44:14,383
میں آپ سے یہ پوچھنا چاہتا ہوں۔

685
00:44:14,510 --> 00:44:17,413
لیکن اکیلے ہارڈ ناک کانفرنس۔

686
00:44:18,373 --> 00:44:20,071
تو ایسی باتیں کیوں؟

687
00:44:21,466 --> 00:44:24,993
بچے سکول میں انگریزی سیکھتے ہیں۔

688
00:44:25,108 --> 00:44:28,717
لہٰذا راز کو بولی کلاسک میں بولنا چاہیے۔

689
00:44:28,764 --> 00:44:31,696
تمل ناڈو میں خفیہ بات چیت کے لیے تمل کلاسک!

690
00:44:31,717 --> 00:44:33,850
اور یہ بات نوجوان سیاستدانوں نے کی ہے!

691
00:45:28,653 --> 00:45:29,972
فوری ہاں۔

692
00:45:31,982 --> 00:45:34,386
وہ آپ کو نشانے کو مارنے کا اشارہ کرتے ہیں ..

693
00:45:34,386 --> 00:45:36,908
..یا صرف اسے دھونس دینا؟

694
00:45:38,085 --> 00:45:39,858
اگر بلف کرنے کی ہدایت ہے..

695
00:45:40,608 --> 00:45:42,455
وہ ..میرے کانپ اٹھے!

696
00:45:44,467 --> 00:45:45,974
وہ آپ کو دھونس دینے کی طرف اشارہ نہیں کرتے ہیں۔

697
00:45:46,482 --> 00:45:48,248
انہوں نے ہمیں کہا کہ آپ کو حذف کر دیں۔

698
00:45:49,170 --> 00:45:50,482
آپ اکیلے نہیں۔

699
00:45:59,681 --> 00:46:00,524
مروڑنا

700
00:46:01,501 --> 00:46:02,936
اسے چھوئے۔

701
00:48:44,789 --> 00:48:47,482
تم اب یہاں نہیں رہ سکتے۔ امریکہ واپس جائیں۔

702
00:48:52,462 --> 00:48:53,462
ہیلو

703
00:48:54,282 --> 00:48:55,282
واقعی؟

704
00:48:56,118 --> 00:48:57,118
چوڑا کہ سب؟

705
00:48:58,814 --> 00:48:59,814
واقعی؟

706
00:49:01,825 --> 00:49:03,780
اسے دیکھنا جاری رکھیں!

707
00:49:04,044 --> 00:49:07,153
اسے گرفتار نہ کریں۔ میں اپنے راستے پر ہوں۔

708
00:49:09,583 --> 00:49:10,622
کیوں؟

709
00:49:11,208 --> 00:49:14,214
ہم نے اس سب کا ذمہ دار آدمی کو پایا ہے۔

710
00:49:14,598 --> 00:49:15,864
ڈبلیو ایچ او؟ یا تو ابا؟

711
00:49:15,895 --> 00:49:17,234
نہیں ایسا نہیں ہے!

712
00:49:18,043 --> 00:49:22,190
ہمیں وہ آدمی کہاں ملا جس نے آپ کو ووٹ دیا، یعنی!

713
00:49:22,686 --> 00:49:23,943
وہ آدمی کون ہے؟

714
00:49:24,366 --> 00:49:26,483
واقعی اسے دیکھنا چاہتا ہے!

715
00:49:31,385 --> 00:49:32,262
ارے دوستو!

716
00:49:32,410 --> 00:49:33,689
صرف شراب ہی خاندان کو پریشان کرتی ہے، ٹھیک ہے؟

717
00:49:33,714 --> 00:49:36,362
ٹھنڈا ہونے کے لیے خمیر شدہ چاول۔ یہ گھر کو کیسے جلا سکتا ہے؟

718
00:49:36,362 --> 00:49:39,450
کوئی بھی چیز جس میں الکوحل نہ ہو گھر کو نقصان پہنچے گا۔

719
00:49:39,784 --> 00:49:40,627
یہ کیا ہے؟

720
00:49:40,659 --> 00:49:42,658
دو قمیضیں پہنے دو گنجے آدمی؟

721
00:49:42,783 --> 00:49:43,796
وہ ایک ہے جناب۔

722
00:49:43,796 --> 00:49:46,753
یہ تھیٹر گروپ یہاں کیا کر رہا ہے؟

723
00:49:48,757 --> 00:49:50,677
یہ کیا ہے؟ اے خدا!

724
00:49:51,143 --> 00:49:52,096
کیوں؟

725
00:49:52,104 --> 00:49:53,205
مجھے کیوں نہیں مارا مہربان؟

726
00:49:53,230 --> 00:49:55,958
گھونسے کے نشے میں تم نے مجھ سے جان چھڑائی! کیوں؟

727
00:49:55,995 --> 00:49:57,900
میں نے آپ کو ٹی وی پر دیکھا۔

728
00:49:57,948 --> 00:50:00,064
آپ اپنے ووٹ واپس مانگتے ہیں، ٹھیک ہے؟ چھوڑو!

729
00:50:00,096 --> 00:50:01,627
مجھے بتاؤ تم نے مجھے کیوں مارا؟

730
00:50:01,666 --> 00:50:02,947
اس نے وجہ پوچھی!

731
00:50:02,955 --> 00:50:04,330
آپ نے میرا ووٹ کیوں لیا؟

732
00:50:04,355 --> 00:50:05,722
آپ کا ووٹ؟ کیا کرے گا؟

733
00:50:06,056 --> 00:50:07,056
یہ کیا ہے؟؟؟

734
00:50:07,518 --> 00:50:09,689
آپ کو نام نہیں معلوم لیکن آپ نے میرا ووٹ لیا؟

735
00:50:09,689 --> 00:50:12,533
میں نے ان کے مالک کا نام جانے بغیر کافی ووٹ دیا ہے، دوست!

736
00:50:12,588 --> 00:50:14,294
آپ اس کے ہزاروں میں سے ایک ہیں!

737
00:50:14,294 --> 00:50:16,023
کیا ہم بیٹھ کر بات کر سکتے ہیں؟ بیٹھو۔

738
00:50:16,023 --> 00:50:18,198
گنجا آدمی، اس سے کہو۔ طاقتور دائیں کارٹون۔

739
00:50:18,198 --> 00:50:19,804
وہ آپ کو ووٹ دینے کے لیے کتنا معاوضہ دیتے ہیں؟

740
00:50:19,837 --> 00:50:22,259
6 ہزار۔ سفر میں 200 کا اضافہ کریں۔

741
00:50:22,614 --> 00:50:28,101
ایک ووٹ کے لیے، میں نے ایک کنٹرولر کے طور پر ایک نجی طیارے کے ساتھ اڑان بھری!

742
00:50:28,101 --> 00:50:31,014
اتنے چھوٹے کام کے لیے خدا منیشورن کو کیوں لے؟

743
00:50:31,014 --> 00:50:33,447
گارڈ کا مطلب ہے حفاظت!

744
00:50:33,448 --> 00:50:34,898
سیکورٹی ہہ؟

745
00:50:34,954 --> 00:50:37,895
سنو! آپ جانتے ہیں کہ انچارج کون ہے ..

746
00:50:37,895 --> 00:50:40,740
..اور یہاں سب سے ووٹ ڈالنے کی اپیل کرتے ہیں؟

747
00:50:40,850 --> 00:50:41,965
- I. - چلو!

748
00:50:42,295 --> 00:50:45,098
اور میں، کوشک۔ آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

749
00:50:45,098 --> 00:50:45,887
میرے والد..

750
00:50:46,382 --> 00:50:48,891
ارے وہ جگ لے لو۔ ڈاؤن لوڈ کریں!

751
00:50:50,194 --> 00:50:50,865
یہ!

752
00:50:50,865 --> 00:50:53,498
اگر آپ چاہتے ہیں کہ ہماری دوستی دیرپا رہے تو یہ پی لیں!

753
00:50:53,619 --> 00:50:55,849
میں نے خود نہیں سنا۔ اکیلے بنائیں!

754
00:50:55,849 --> 00:50:58,765
کھانے کی طرف بھول جاؤ. ہم سوکھی مچھلی دیں گے۔

755
00:51:01,772 --> 00:51:03,467
میں نے جگ سے پیا بھی ایک دوست تھا۔

756
00:51:03,467 --> 00:51:05,294
مجھے زندگی مل گئی، یار! اب پی لو!

757
00:51:05,476 --> 00:51:06,714
پیو!

758
00:51:07,768 --> 00:51:09,298
ٹھیک ہے جلدی تم پیو!

759
00:51:09,361 --> 00:51:10,986
پہلے کبھی نہیں پیا؟

760
00:51:11,049 --> 00:51:12,220
بہت اچھا!

761
00:51:12,924 --> 00:51:16,184
اگلا کیا؟ دہ جگ توڑ دو، اور کیا گانا!

762
00:51:17,143 --> 00:51:18,243
اس سے کیوں پوچھو!

763
00:51:18,243 --> 00:51:20,244
وہ امریکی ہے! وہ صرف انگریزی گانے گانا جانتا ہے!

764
00:51:20,338 --> 00:51:22,274
- ارے. ”کیوں؟

765
00:51:22,274 --> 00:51:24,392
میں صرف ملک سے باہر کام کرتا ہوں۔

766
00:51:24,759 --> 00:51:27,715
لیکن میں اب بھی مقامی لوگوں کی اصلیت ہوں!

767
00:51:27,715 --> 00:51:30,012
مجھے یہ معلوم تھا جب تم نے آخری لمحے تک تمہیں مارا۔

768
00:51:30,012 --> 00:51:31,486
آپ اس جگہ سے واقف ہوں گے۔

769
00:51:31,486 --> 00:51:31,954
ٹھیک ہے

770
00:51:31,954 --> 00:51:36,010
آپ کو مقامی ثابت کرنے کے لیے، میں چند الفاظ کہوں گا۔

771
00:51:36,010 --> 00:51:38,221
واپس چنئی بولی کا ذکر!

772
00:51:38,924 --> 00:51:41,377
اکیلی شراب پینے میں کیوں مصروف ہو؟ اسے نیچے رکھو!

773
00:51:41,416 --> 00:51:42,502
کھڑے ہو جاؤ، میں کہتا ہوں!

774
00:51:42,502 --> 00:51:43,709
Dah پوچھ سکتے ہیں؟

775
00:51:44,377 --> 00:51:45,525
یہ ہے.

776
00:51:46,283 --> 00:51:48,186
"چلو راک"

777
00:51:48,933 --> 00:51:50,807
گویانگ کنیا!

778
00:51:50,831 --> 00:51:51,831
فوری

779
00:51:52,175 --> 00:51:53,539
بڑا شاٹ!

780
00:51:53,550 --> 00:51:55,518
عظیم لوگ!

781
00:51:55,667 --> 00:51:56,807
واہ! اس بار منع کر دیا۔

782
00:51:57,308 --> 00:52:00,556
ہمیں دنیا پر حکمرانی کرنی چاہیے۔

783
00:52:02,089 --> 00:52:04,698
ہم نے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا..

784
00:52:05,151 --> 00:52:06,151
میں وطن!

785
00:52:06,222 --> 00:52:08,724
بہت اچھا! حیرت انگیز!

786
00:52:08,724 --> 00:52:10,014
آج سے، میں آپ کا دوست ہوں!

787
00:52:10,606 --> 00:52:11,688
اگلا کیا؟

788
00:52:11,688 --> 00:52:13,239
تم گانا شروع کرو!

789
00:52:13,239 --> 00:52:16,309
ہمیں دھوکے بازوں سے ڈرنا ہے، اسے ہم سے دور رکھیں!

790
00:52:17,048 --> 00:52:20,083
ہم نے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا اے میرے وطن!

791
00:52:21,161 --> 00:52:23,997
جسم ہلانے والے دوستو!

792
00:52:24,575 --> 00:52:28,511
میں کئی گنا، عزیز! مجھے کاکولہ، تم میں اسے لٹکنے دوں گا!

793
00:52:28,961 --> 00:52:32,581
توجہ، مسئلہ کا علمبردار۔ نیچے اتریں اور فرش پر جھکیں۔

794
00:52:32,581 --> 00:52:36,595
میں کئی گنا، عزیز! مجھے کاکولہ، تم میں اسے لٹکنے دوں گا!

795
00:52:37,082 --> 00:52:40,243
توجہ، مسئلہ کا علمبردار۔ نیچے اتریں اور فرش پر جھکیں۔

796
00:52:44,679 --> 00:52:48,691
بس ایک دلکش آدمی اور اس شریف آدمی کو ملا دیں۔

797
00:52:48,900 --> 00:52:52,639
مجھے یہاں ایک جگہ ملتی ہے! میں ختم کروں گا اور چلا جاؤں گا!

798
00:53:08,356 --> 00:53:12,184
یہ بہادر لوگ ابھی تک زندہ اور عمل میں تھے۔

799
00:53:12,184 --> 00:53:16,211
ہم جشن منائیں گے۔ بیلٹ پہنیں اور لطف اٹھائیں۔

800
00:53:24,006 --> 00:53:27,201
ہمیں دھوکے بازوں سے ڈرنا ہے، اسے ہم سے دور رکھیں!

801
00:53:27,799 --> 00:53:31,052
ہم نے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا اے میرے وطن!

802
00:53:31,052 --> 00:53:34,772
رقص کرنے کے لیے تیار ہو جاؤ، میرے دوست!

803
00:53:35,814 --> 00:53:39,255
میں کئی گنا، عزیز! مجھے کاکولہ، تم میں اسے لٹکنے دوں گا!

804
00:53:39,899 --> 00:53:43,249
توجہ، مسئلہ کا علمبردار۔ نیچے اتریں اور فرش پر جھکیں۔

805
00:53:43,249 --> 00:53:47,273
میں کئی گنا، عزیز! مجھے کاکولہ، تم میں اسے لٹکنے دوں گا!

806
00:53:47,872 --> 00:53:51,364
توجہ، مسئلہ کا علمبردار۔ نیچے اتریں اور فرش پر جھکیں۔

807
00:53:51,797 --> 00:53:55,385
Haluanku شور اور آپ ختم ہو گئے!

808
00:53:59,830 --> 00:54:03,841
آگے آؤ میرے آقا!

809
00:54:03,841 --> 00:54:07,752
مجھے ایک بوسہ دو۔

810
00:54:07,752 --> 00:54:11,528
کیا مہینوں روپوش ہیں؟

811
00:54:11,788 --> 00:54:15,467
کیا خواب بڑھیں گے؟

812
00:54:30,746 --> 00:54:34,390
میں کئی گنا، عزیز! مجھے کاکولہ، تم میں اسے لٹکنے دوں گا!

813
00:54:34,686 --> 00:54:38,518
توجہ، مسئلہ کا علمبردار۔ نیچے اتریں اور فرش پر جھکیں۔

814
00:54:39,040 --> 00:54:42,590
Haluanku شور اور آپ ختم ہو گئے!

815
00:55:34,292 --> 00:55:38,274
آئیے کھیلیں اور مزہ کریں!

816
00:55:38,274 --> 00:55:41,418
یہ سب اونچائیوں سے گرتا ہے اور آپ مرنے جا رہے ہیں!

817
00:55:41,418 --> 00:55:45,898
وہ اس ملک میں مزے کر رہے ہیں جس پر ہم نے حملہ کیا۔

818
00:55:45,898 --> 00:55:49,963
ایک گستاخانہ مسکراہٹ دو! زیادہ مت کرو!

819
00:55:50,156 --> 00:55:53,679
آئیے دنیا کا مقابلہ کریں!

820
00:55:53,679 --> 00:55:57,837
ایک متحرک تال کے ساتھ آئیں۔

821
00:56:05,506 --> 00:56:08,519
ہمیں دھوکے بازوں سے ڈرنا ہے، اسے ہم سے دور رکھیں!

822
00:56:09,406 --> 00:56:12,443
ہم نے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا اے میرے وطن!

823
00:56:13,302 --> 00:56:16,346
جسم ہلانے والے دوستو!

824
00:56:17,299 --> 00:56:20,852
میں کئی گنا، عزیز! مجھے کاکولہ، تم میں اسے لٹکنے دوں گا!

825
00:56:21,338 --> 00:56:24,806
توجہ، مسئلہ کا علمبردار۔ نیچے اتریں اور فرش پر جھکیں۔

826
00:56:25,164 --> 00:56:28,472
میں کئی گنا، عزیز! مجھے کاکولہ، تم میں اسے لٹکنے دوں گا!

827
00:56:29,198 --> 00:56:32,536
توجہ، مسئلہ کا علمبردار۔ نیچے اتریں اور فرش پر جھکیں۔

828
00:56:32,764 --> 00:56:36,819
Haluanku شور اور آپ ختم ہو گئے!

829
00:56:56,104 --> 00:56:58,398
تم سب کو پرسکون کرو!

830
00:56:58,580 --> 00:57:00,137
میری بات سنو!

831
00:57:00,404 --> 00:57:02,829
وہ حلف برداری منسوخ کر دیتے ہیں۔

832
00:57:02,829 --> 00:57:05,268
میں نے علاقے کے 3 ہزار لوگوں پر مقدمہ درج کرایا ہے!

833
00:57:05,322 --> 00:57:07,095
شہر پر مقدمہ درج ہوا ہے جناب!

834
00:57:07,104 --> 00:57:08,854
وہ حلف برداری میں جگہ چاہتے ہیں!

835
00:57:08,893 --> 00:57:12,315
صبح 10 بجے سماعت! ہمیں اس کے بارے میں کچھ کرنا ہوگا!

836
00:57:12,315 --> 00:57:15,847
پارٹی والے ناراض ہیں جناب! مقدمہ درج کرانے والوں کو ہم نے تباہ کر دیا!

837
00:57:15,910 --> 00:57:17,896
ہم نے مقدمہ روکنے کے لیے ہنگامہ کیا!

838
00:57:17,896 --> 00:57:20,340
پرسکون ہو جاؤ۔ میں نے کہا بند!!

839
00:57:20,486 --> 00:57:22,466
تم زندہ رہو گے یا نہیں؟

840
00:57:35,035 --> 00:57:36,312
مجھے بتاؤ، عزیز.

841
00:57:36,312 --> 00:57:38,228
کیوں ابا؟ ہنگامی اجلاس؟

842
00:57:38,228 --> 00:57:38,886
جی

843
00:57:39,166 --> 00:57:42,413
کئی مقدمات درج ہوئے اور حلف برداری ملتوی کردی گئی۔

844
00:57:42,413 --> 00:57:44,788
عدالت میں کل صبح 10 بجے سماعت ہوگی۔

845
00:57:44,788 --> 00:57:45,991
باپ کا کیا فیصلہ؟

846
00:57:45,991 --> 00:57:48,639
مقدمے کو روکنے کے لیے ہنگامہ آرائی کرنی چاہیے۔

847
00:57:48,703 --> 00:57:51,803
اگر ہر کوئی عدالت میں اس طرح کا ووٹ مانگنے گیا جو اس نے بنایا تھا ..

848
00:57:51,842 --> 00:57:53,342
..پستی بڑا مسئلہ بعد میں پیدا ہو گا!

849
00:57:53,389 --> 00:57:54,701
باپ کو فساد کرنے کی ضرورت نہیں۔

850
00:57:54,726 --> 00:57:55,648
کیوں کرے گا؟

851
00:57:55,648 --> 00:57:57,295
فسادات استعمال سے غائب ہو چکے ہیں۔

852
00:57:57,320 --> 00:58:00,114
میں نے اسے خبردار کیا کہ وہ اس کے ساتھ گڑبڑ نہ کرے۔

853
00:58:00,114 --> 00:58:01,101
ٹرائل کب؟

854
00:58:01,101 --> 00:58:02,742
کل صبح 10 بجے۔

855
00:58:03,216 --> 00:58:04,693
والد صاحب نے صبح 8 بجے قسم کھائی ہے۔

856
00:58:04,717 --> 00:58:07,006
- پیارے؟ - صبح 10 بجے سماعت۔

857
00:58:07,038 --> 00:58:08,796
والد صاحب نے صبح 8 بجے قسم کھائی ہے۔

858
00:58:09,444 --> 00:58:11,162
پہلے ہمارے پاس طاقت ہونی چاہیے۔

859
00:58:11,295 --> 00:58:12,708
ایک بار جب ہم اقتدار میں ہیں ..

860
00:58:12,741 --> 00:58:16,140
ہائی کورٹ کے تمام ججوں کے ساتھ ہنگامی میٹنگ۔

861
00:58:16,359 --> 00:58:17,872
مقدمے کی سماعت ایک دن کے لیے ملتوی کر دی جائے گی۔

862
00:58:18,019 --> 00:58:21,507
پوچھنے پر وزیر داخلہ نے ہائی کورٹ کی عمارت کو غیر مستحکم کرنے کا اعلان کیا۔

863
00:58:21,663 --> 00:58:24,485
اور اگلے ہفتے مینٹیننس پر خرچ کیا جائے گا۔

864
00:58:25,063 --> 00:58:26,765
ایک ہفتہ کافی ہے۔

865
00:58:27,553 --> 00:58:30,520
ہم سب کو اپنا کیس واپس لینے پر مجبور کریں گے۔

866
00:58:30,647 --> 00:58:31,927
ٹھیک ہے، عزیز.

867
00:58:32,645 --> 00:58:34,032
فون گورنر۔

868
00:58:34,288 --> 00:58:37,249
آپ کو کل صبح 8.00 بجے حلف برداری کرنی ہوگی۔

869
00:58:37,249 --> 00:58:38,273
ٹھیک ہے عزیز۔

870
00:58:43,717 --> 00:58:47,674
ووٹنگ کا حق حاصل کرنے کے لیے کل 30 ہزار افراد نے کیس دائر کیے ہیں۔

871
00:58:47,751 --> 00:58:51,316
..اکان نے صبح 10 بجے ہائی کورٹ میں بحث کی۔

872
00:58:51,316 --> 00:58:53,544
ہمیں صبح 8 بجے بتایا گیا..

873
00:58:53,544 --> 00:58:56,377
..پارٹی مسٹر مسیلمانی حلف اٹھائیں گے ..

874
00:58:56,377 --> 00:58:58,896
گورنر کی سوپنڈ رہائش گاہ۔

875
00:59:01,851 --> 00:59:02,962
ہیلو سندر۔

876
00:59:03,288 --> 00:59:05,273
میں تقریباً بار میں ہوں۔

877
00:59:05,273 --> 00:59:06,757
میں صبح دس بجے عدالت پہنچوں گا۔

878
00:59:06,757 --> 00:59:09,281
صبح 10 بجے نہیں۔ ہمارا کیس صبح 8 بجے کے لیے ری شیڈول کیا گیا تھا۔

879
00:59:09,385 --> 00:59:11,218
8.00am؟ کیسے؟

880
00:59:11,243 --> 00:59:15,773
حال ہی میں کرناٹک ریاستی انتخابات میں حلف برداری سے پہلے ..

881
00:59:15,773 --> 00:59:18,136
..keputusannya 2.30am پر موصول ہوا ..

882
00:59:18,136 --> 00:59:20,207
اور حلف برداری کی تقریب ملتوی کر دی گئی۔

883
00:59:20,420 --> 00:59:23,532
میں نے کیس کا حوالہ دیا ہے اور جلد ٹرائل کی درخواست کی ہے۔

884
00:59:23,532 --> 00:59:24,416
یہ بہت اچھا تھا۔

885
00:59:24,663 --> 00:59:26,070
میں 10 منٹ میں وہاں پہنچ جاؤں گا۔

886
00:59:44,397 --> 00:59:45,778
یہاں آؤ۔ - جی جناب.

887
00:59:45,798 --> 00:59:48,966
صبح 10 بجے ان کا ٹرائل۔ ویسے بھی آپ جلدی کیسے شروع کر سکتے ہیں؟

888
00:59:49,117 --> 00:59:51,848
سماعت کو آگے لایا گیا.. - اکیلے کھڑے نہ ہو!

889
00:59:51,968 --> 00:59:53,625
- ایک نظر جاؤ! - میں چیک کروں گا.

890
00:59:53,626 --> 00:59:56,454
آپ کی وجہ سے 2000 سے زیادہ لوگ ..

891
00:59:56,470 --> 00:59:58,493
سوپان نے ہر علاقے کو دوبارہ ووٹ ڈالنے کا کہا۔

892
00:59:59,032 --> 01:00:00,917
انہوں نے 'ری' یور آنر کو ووٹ دینے کا نہیں کہا۔

893
01:00:00,917 --> 01:00:02,854
دراصل انہوں نے ابھی تک ووٹ نہیں ڈالا ہے۔

894
01:00:08,469 --> 01:00:10,235
وہ ہماری زبان نہیں سمجھتا۔

895
01:00:10,336 --> 01:00:13,647
انتخابات غیر آئینی تھے کالعدم تصور کیے جائیں گے۔

896
01:00:13,647 --> 01:00:15,157
الیکشن ہونے چاہئیں!

897
01:00:15,290 --> 01:00:16,895
دوبارہ الیکشن کوئی مذاق نہیں ہے۔

898
01:00:16,915 --> 01:00:19,579
اس میں بہت زیادہ کام شامل ہے۔ کیا آپ جانتے ہیں کہ اخراجات کیسے جاری کیے جائیں گے؟

899
01:00:19,579 --> 01:00:21,820
1000 روپے چوری کرنے والے چور کو پکڑنے کے لیے ..

900
01:00:22,024 --> 01:00:24,139
..پیہاک پولیس 10ہزار روپے خرچ کرے گی۔

901
01:00:24,165 --> 01:00:26,534
اگر آپ صرف 9000 روپے بچانے کا سوچتے ہیں۔

902
01:00:26,923 --> 01:00:29,243
سوپند عمر بھر چور رہے گا، یور آنر۔

903
01:00:29,735 --> 01:00:31,730
یہ خرچ کرنے کے بارے میں سوچنے کا وقت نہیں ہے۔

904
01:00:31,730 --> 01:00:33,402
لیکن لوگوں کو بچانے کا وقت۔

905
01:00:33,402 --> 01:00:34,878
الیکشن کمیشن کا کیا خیال ہے؟

906
01:00:34,878 --> 01:00:37,188
جب انہوں نے کہا کہ ان کا ووٹ غیر قانونی طور پر بنایا گیا تھا..

907
01:00:37,243 --> 01:00:38,987
.. ہم نے اسے دوبارہ ووٹ کا حق دیا۔

908
01:00:38,987 --> 01:00:42,432
لیکن بہت سے لوگ سامنے آئے اور دعویٰ کیا کہ ان کے ووٹ چوری ہو گئے ہیں۔

909
01:00:42,432 --> 01:00:44,324
ہم اسے صرف ووٹ دینے کے قابل نہیں رہنے دے سکتے ہیں ..

910
01:00:44,324 --> 01:00:46,230
..اور دوسروں کے حقوق سے انکار۔

911
01:00:46,528 --> 01:00:50,392
ہر علاقے میں تقریباً دو ہزار افراد نے مقدمہ درج کرایا۔

912
01:00:50,584 --> 01:00:54,924
کچھ علاقے ایسے ہیں جو 800-1500 کے درمیان ووٹوں کی اکثریت جیتتے ہیں۔

913
01:00:55,061 --> 01:00:56,957
یہ اسے تبدیل کرنے کا موقع ہے۔

914
01:00:56,957 --> 01:00:58,652
یہی نہیں یانگ عارف۔

915
01:00:58,740 --> 01:01:02,828
ووٹوں کی گنتی میں غیر قانونی طور پر بنائے گئے ووٹوں کو بھی شامل کیا گیا ہے۔

916
01:01:02,881 --> 01:01:04,685
آپ انہیں کیسے الگ کرتے ہیں؟

917
01:01:04,842 --> 01:01:05,997
یا اسے کم کرنے کے لیے بھی؟

918
01:01:06,069 --> 01:01:08,855
2016 میں تمل ناڈو کے انتخابات میں ..

919
01:01:08,904 --> 01:01:11,490
.. کو صرف 2,60,000 ووٹ بنائے۔

920
01:01:11,708 --> 01:01:14,165
جیتنے والے اور ہارنے والے ممبرز۔

921
01:01:14,232 --> 01:01:18,563
لیکن اس بار جس شخص نے 3,45,000 سے زائد کا مقدمہ درج کرایا۔

922
01:01:18,563 --> 01:01:21,045
آپ تاخیر سے ان کی حلف برداری کی تقریب کے لیے پوچھیں۔

923
01:01:21,373 --> 01:01:24,309
لیکن تقریب گورنر کی رہائش گاہ پر منعقد ہوئی۔

924
01:01:24,309 --> 01:01:26,319
اس لیے جلد فیصلہ کریں یور آنر۔

925
01:01:26,319 --> 01:01:29,224
مجھے آپ سب سے مل کر بہت خوشی ہوئی ہے۔

926
01:01:29,295 --> 01:01:31,021
آپ سب جانتے ہیں..

927
01:01:31,584 --> 01:01:33,659
..کیتوا اعلیٰ تعلیم یافتہ وزیر۔

928
01:01:33,659 --> 01:01:35,763
کیا الیکشن کمیشن کے پاس سیبیگیتوکا ​​اختیار ہے؟

929
01:01:35,763 --> 01:01:41,153
1975 میں ہندوستان کی وزیر اعظم مسز اندرا گاندھی ..

930
01:01:41,295 --> 01:01:43,591
بریلی میں ووٹنگ۔

931
01:01:43,616 --> 01:01:46,068
ایسے الزامات ہیں جو منعقدہ پیہانریا کے دوران اچھے نہیں ہیں ..

932
01:01:46,093 --> 01:01:51,593
پھر الہ آباد ہائی کورٹ کو پارلیمنٹ سے جان چھڑانا پڑی۔

933
01:01:51,654 --> 01:01:54,099
یقین ہے کہ جمہوریت باقی ہے..

934
01:01:54,201 --> 01:01:56,723
کیرانہ کے انتخابات ہر 5 سال بعد ہوتے ہیں۔

935
01:01:56,929 --> 01:02:00,737
..اور صحیح فیصلہ جاری کیا جائے گا..

936
01:02:00,737 --> 01:02:03,077
صرف اس لیے کہ کچھ لوگ غیر اخلاقی ہوتے ہیں..

937
01:02:03,444 --> 01:02:06,761
..اورنگ عوام کو ہندوستان میں جمہوریت پر سے اعتماد نہیں کھونا چاہیے، یور آنر۔

938
01:02:06,875 --> 01:02:08,009
اور اب..

939
01:02:09,265 --> 01:02:11,714
کرسی وزیر اعلیٰ..

940
01:02:12,481 --> 01:02:13,914
جیسا کہ آپ سب جانتے ہیں..

941
01:02:14,440 --> 01:02:17,046
ہمارے وزیر اعلیٰ اعلیٰ تعلیم یافتہ ہیں۔

942
01:02:19,192 --> 01:02:21,218
بہت ساری اچھی چیزیں جو اس نے ہم سب کے ساتھ کی ہیں۔

943
01:02:21,218 --> 01:02:21,728
توان

944
01:02:21,728 --> 01:02:24,121
آپ کے ذاتی معاون گورنر، ٹھیک ہے؟ - جی جناب.

945
01:02:24,291 --> 01:02:25,469
کس نے فون کیا؟

946
01:02:25,469 --> 01:02:26,820
عدالت سے باہر۔

947
01:02:27,642 --> 01:02:29,345
وہ دہلی سے آیا تھا۔

948
01:02:29,408 --> 01:02:32,172
یہاں اصل کی تلاش ہے۔ اپنا موبائل فون بند کر دیں۔

949
01:02:36,243 --> 01:02:39,144
میں، مسیلمانی صاحب..

950
01:02:39,352 --> 01:02:41,658
میں، مسیلمانی صاحب..

951
01:02:41,658 --> 01:02:42,890
آج سے شروع..

952
01:02:43,089 --> 01:02:44,459
آج سے شروع..

953
01:02:44,721 --> 01:02:46,417
اس ملک میں..

954
01:02:46,490 --> 01:02:47,806
اس ملک میں..

955
01:02:52,956 --> 01:02:54,423
مجھے معاف کر دو۔

956
01:03:03,570 --> 01:03:04,258
ہاں..

957
01:03:05,686 --> 01:03:06,400
مسٹر..

958
01:03:07,053 --> 01:03:08,424
چیف منسٹر زیر التواء ہے۔

959
01:03:08,424 --> 01:03:09,566
فوری

960
01:03:12,091 --> 01:03:12,785
توان

961
01:03:13,880 --> 01:03:15,225
چیف انتظار کر رہے ہیں۔

962
01:03:15,225 --> 01:03:17,411
سب کے بعد، وقت جلد الوداع نہیں ہے.

963
01:03:17,451 --> 01:03:19,448
کیا آپ جا کر انتظار کر سکتے ہیں؟

964
01:03:22,130 --> 01:03:23,280
بات کرنا۔

965
01:03:29,700 --> 01:03:30,971
ٹھیک ہے

966
01:03:37,371 --> 01:03:39,223
مسیلمانی صاحب۔

967
01:03:39,223 --> 01:03:42,777
ہائی کورٹ اور الیکشن کمیشن نے ابھی اعلان کر دیا..

968
01:03:42,777 --> 01:03:48,933
22 فروری 2018 کو ہونے والے انتخابی نتائج ..

969
01:03:48,933 --> 01:03:50,839
.. telah منسوخ کر دیا گیا تھا.

970
01:03:56,330 --> 01:03:58,519
اگلا الیکشن ہے..

971
01:03:58,729 --> 01:04:00,393
.. منعقد کیا جائے گا..

972
01:04:00,393 --> 01:04:03,556
سچائیاں، 15 دن کی بہت گہری مدت۔

973
01:04:03,632 --> 01:04:05,520
اور اس صورتحال میں ..

974
01:04:05,991 --> 01:04:07,520
مجھے افسوس ہے

975
01:04:07,520 --> 01:04:10,187
مجھے اس تقریب کو منسوخ کرنا ہے ..

976
01:04:10,262 --> 01:04:13,452
..سڑک کے بیچوں بیچ. شکریہ

977
01:04:20,670 --> 01:04:23,931
ہماری کامیابی کا سوچیں، ملتوی کر دیا گیا ہے۔

978
01:04:23,931 --> 01:04:28,562
ہمارے اعمال کا تعین ہماری پارٹی کے ہیڈ کوارٹر میں کیا جائے گا۔

979
01:04:28,687 --> 01:04:31,712
براہ کرم پرامن طور پر منتشر ہو جائیں۔

980
01:04:32,814 --> 01:04:34,592
آپ سب کا بہت بہت شکریہ۔

981
01:04:41,857 --> 01:04:43,340
ہیلو..

982
01:04:43,340 --> 01:04:46,063
ہاں عزیز فوری یہ ہے.

983
01:04:46,737 --> 01:04:48,777
- پیارے. - تم نے اس کے ساتھ کیا کیا؟

984
01:04:48,777 --> 01:04:50,597
الیکشن 15 دن میں ہوں گے۔

985
01:04:50,597 --> 01:04:51,643
اب ہم کیا کر سکتے ہیں؟

986
01:04:51,643 --> 01:04:53,228
سارا ملک دیکھ رہا ہے بابا۔

987
01:04:53,631 --> 01:04:57,960
اگر ہم خود بیداری کریں تو عدالتی فیصلہ سچ ثابت ہو گا۔

988
01:04:58,541 --> 01:05:00,225
بڑے پیمانے پر ہنگامہ آرائی ہونی چاہیے۔

989
01:05:00,486 --> 01:05:04,167
مدعیان۔ اپوزیشن کے ارکان۔ سب کو ڈرنا چاہیے۔

990
01:05:04,167 --> 01:05:05,249
ایک اور بات۔

991
01:05:05,249 --> 01:05:08,567
اگر آج سندر کی کمی محسوس ہوتی تو وہ امریکہ چلا جاتا۔

992
01:05:08,751 --> 01:05:11,812
وہ ووٹ ڈالنے کے لیے 15 دن باقی رہ کر واپس آ جائیں گے۔

993
01:05:12,376 --> 01:05:14,235
اگر ہم اُس کے لیے کچھ تخلیق کرتے ہیں جب یہ ..

994
01:05:14,470 --> 01:05:16,677
..یہ ہمیں پولیس کے ساتھ شامل کرے گا۔

995
01:05:17,564 --> 01:05:19,997
اگر وہ امریکہ میں ہوتی تو ہم اسے تکلیف نہیں پہنچا سکتے۔

996
01:05:20,378 --> 01:05:22,241
اسے آج ہی کرنا چاہیے۔ ابھی۔

997
01:05:23,595 --> 01:05:27,672
یہ ان لوگوں یا طلباء کی طرح نظر آنا چاہئے جنہوں نے فساد کیا۔

998
01:05:27,672 --> 01:05:29,219
اس کے والد کو یاد نہ کریں۔

999
01:05:29,564 --> 01:05:33,698
اس کے مارے جانے کے بعد ہم 10 سال تک پارٹی کی حکومت کو محفوظ بنائیں گے۔

1000
01:05:34,658 --> 01:05:38,423
ہمارا دشمن۔ ہمارے اتحادی۔ ہر کوئی ہم سے ڈرے گا!

1001
01:05:39,291 --> 01:05:43,773
ہماری اپنی جماعت کے لوگ بھی ہمارے سامنے سر تسلیم خم کر دیں گے!

1002
01:05:49,752 --> 01:05:51,743
ایسا لگتا ہے کہ آپ نے جو کام کیا ہے۔

1003
01:05:52,573 --> 01:05:53,996
تو واپس امریکہ جا رہے ہیں؟

1004
01:05:53,996 --> 01:05:54,779
مک

1005
01:05:55,344 --> 01:05:57,141
جب وہ جانے والا تھا تو اس طرح کی باتیں کیوں؟

1006
01:05:57,407 --> 01:06:01,038
اگر وہ ووٹ نہیں دیتا تو وہ اپنی کمپنی کا احترام نہیں کرتا۔

1007
01:06:01,205 --> 01:06:04,642
صرف ایک چیز کی وجہ سے اس نے ہر طرح کا ڈرامہ رچایا۔

1008
01:06:04,642 --> 01:06:05,762
کتنے منصوبے؟

1009
01:06:07,484 --> 01:06:10,162
یہاں اکیلے انتظار کرو، اس بچے کو دیکھو جو آتش بازی کرتا ہے!

1010
01:06:22,900 --> 01:06:24,432
چلو ماں۔

1011
01:06:46,206 --> 01:06:47,581
ہے

1012
01:06:48,101 --> 01:06:51,851
سندر چچا آرہے ہیں؟

1013
01:06:51,992 --> 01:06:55,763
چچا چچا نے کہا میں آپ کو ٹھیک کروں گا؟

1014
01:06:55,763 --> 01:06:57,966
چچا ٹھیک ہو جائیں گے۔

1015
01:06:58,219 --> 01:07:02,032
بھائی، میں نے آپ سے کہا تھا، میرے چچا مجھے ٹھیک کر دیں گے۔

1016
01:07:02,032 --> 01:07:03,138
ہاں عزیز

1017
01:07:03,138 --> 01:07:05,508
جب میرے چچا ٹھیک کرنا چاہتے ہیں؟

1018
01:07:05,585 --> 01:07:08,988
اگر زخم تھوڑا سا ٹھیک ہو جائے۔ چچا ٹھیک ہو جائیں گے۔

1019
01:07:08,988 --> 01:07:09,803
ٹھیک ہے؟

1020
01:07:12,235 --> 01:07:13,171
بڑا

1021
01:07:13,400 --> 01:07:15,213
- یہ آپ کے لئے ہے. - آپ کا شکریہ.

1022
01:07:16,664 --> 01:07:19,729
- آپ کس جماعت میں ہیں؟ - گریڈ 3۔

1023
01:07:20,254 --> 01:07:21,481
- اور تم؟ - درجہ دو۔

1024
01:07:26,881 --> 01:07:29,818
اس لڑکے کا چہرہ تمل ناڈو کا مقدر ہے کہ یہ کب ہے۔

1025
01:07:30,653 --> 01:07:34,007
اگر بچوں کو معمولی جلنے پر تکلیف ہو تو کیا ہوگا؟

1026
01:07:34,819 --> 01:07:36,561
اس کا اپنا باپ..

1027
01:07:37,255 --> 01:07:39,434
اس کے گھر والوں پر پٹرول ڈالو..

1028
01:07:40,282 --> 01:07:42,182
.. اور ان کے ساتھ جلا دیا.

1029
01:07:44,692 --> 01:07:45,606
میک..

1030
01:07:46,469 --> 01:07:51,081
باپ کا دل جب اس کی روشنی اس کے بیٹے کے جسم سے ملتی ہے..

1031
01:07:53,142 --> 01:07:55,077
کتنا دل کا درد ہے جب؟

1032
01:07:59,480 --> 01:08:02,383
کس نے اسے بلند شرح سود پر قرضے لینے پر مجبور کیا؟

1033
01:08:05,482 --> 01:08:07,115
ماں جانے دو۔

1034
01:08:15,906 --> 01:08:18,864
ہر وہ شخص جو مریض کی بجائے بستر پر لیٹا تھا، ماں۔

1035
01:08:19,109 --> 01:08:21,054
ان میں سے ہر ایک محکمہ ہے۔

1036
01:08:22,234 --> 01:08:23,601
یہ آدمی..

1037
01:08:23,687 --> 01:08:26,578
..ادا کے والدین سمیت 6 خاندان کے افراد۔

1038
01:08:27,046 --> 01:08:29,793
وہ خاندان میں واحد کمانے والا تھا۔

1039
01:08:30,207 --> 01:08:32,897
اوور ٹائم کام کرنا اور چھٹیوں میں کام کرنا ..

1040
01:08:33,239 --> 01:08:35,675
وہ گزشتہ 4 ماہ سے بستر پر تھے۔

1041
01:08:36,014 --> 01:08:37,405
یہ چھوٹی چھوٹی باتیں۔

1042
01:08:37,468 --> 01:08:40,492
موٹر سائیکل چلاتے وقت بس حکومتیں توڑ دیتی ہیں۔

1043
01:08:40,500 --> 01:08:43,250
کیونکہ وہ کسی ایسے شخص کو تعینات کرتے ہیں جو ڈرائیور کے طور پر اہل نہیں ہوتا۔

1044
01:08:43,335 --> 01:08:47,383
..وہ صرف ٹرانسپورٹیشن سروسز کو مورد الزام ٹھہراتے ہیں ..

1045
01:08:48,397 --> 01:08:50,564
..اور اس آدمی نے دونوں ٹانگیں کھو دیں۔

1046
01:08:53,789 --> 01:08:55,467
محکمہ ٹرانسپورٹ۔

1047
01:08:56,701 --> 01:09:01,408
چھوٹے ممالک بھی ہائی ٹیک ہوائی جہاز تیار کرتے ہیں اور انہیں تربیت دیتے ہیں۔

1048
01:09:01,861 --> 01:09:06,801
لیکن یہاں بارش کے باعث بجلی کے تاروں نے پہلے ہی تین بچوں کی جان لے لی۔

1049
01:09:07,471 --> 01:09:11,747
انہیں بچانے کی کوشش میں یہ کارکن دونوں ہاتھ کھو بیٹھتے ہیں۔

1050
01:09:14,098 --> 01:09:15,732
برقی توانائی کا شعبہ۔

1051
01:09:17,377 --> 01:09:21,114
کیا ایک ماہ میں 8 اموات کا سانحہ ہو سکتا ہے؟

1052
01:09:21,114 --> 01:09:23,867
..عقیبات مچھر کاٹنا کہیں اور ہو سکتا ہے؟

1053
01:09:24,807 --> 01:09:26,383
ڈینگی بخار۔

1054
01:09:28,132 --> 01:09:29,243
کیا آپ نے وہ دیکھا؟

1055
01:09:29,429 --> 01:09:31,989
ایک اور بچہ زندہ رہنے کے لیے جدوجہد کر رہا ہے۔

1056
01:09:33,546 --> 01:09:34,596
اور یہ؟

1057
01:09:34,663 --> 01:09:36,469
محکمہ سماجی بہبود۔

1058
01:09:37,577 --> 01:09:41,947
سماجی بہبود، روڈ ٹرانسپورٹ، تعلیم، بجلی، زراعت!

1059
01:09:42,116 --> 01:09:46,211
ان کی پریشانیوں کے پیچھے پوزیشنیں ہیں ماں!

1060
01:09:47,104 --> 01:09:49,593
سیاستدان سمجھتے ہیں کہ وہ کچھ بھی کر سکتے ہیں۔

1061
01:09:49,593 --> 01:09:51,826
.. وہ 5 سال اقتدار میں رہے!

1062
01:09:51,826 --> 01:09:54,601
میں نے یہ ان کے غرور سے چھٹکارا پانے کے لیے کیا۔

1063
01:09:55,643 --> 01:09:58,517
اگر وہ واپس چلے گئے تو میں واپس لڑوں گا!

1064
01:09:58,823 --> 01:10:01,197
یہ سب ہے! مجھے دوسرے لوگوں کی پرواہ نہیں ہے۔

1065
01:10:05,357 --> 01:10:08,842
سابق وزیراعلیٰ مسیلمانی کے حق میں نہ آنے والے ہائیکورٹ کا فیصلہ ..

1066
01:10:08,842 --> 01:10:11,883
گورنر نے حلف برداری روک دی۔

1067
01:10:11,883 --> 01:10:14,399
ہنگامہ آرائی کے بعد تمام دکانیں جال میں بند ہو گئیں۔

1068
01:10:14,399 --> 01:10:16,733
کئی مقامات پر فسادات ہوئے۔

1069
01:10:16,733 --> 01:10:20,638
لوگوں کو گھروں میں رہنے کا حکم دیا گیا ہے۔ لوگ گھبرانے لگے۔

1070
01:10:21,694 --> 01:10:23,520
لگتا ہے گھر میں کوئی نہیں ہے۔

1071
01:10:23,520 --> 01:10:25,587
اگر میں اسے حاصل کرتا ہوں تو اسے چھوڑ دو جس پر میں کام کر رہا تھا۔

1072
01:10:33,377 --> 01:10:34,508
چلو سب!

1073
01:10:34,508 --> 01:10:36,117
ہر کمرے میں چیک کریں۔

1074
01:10:36,722 --> 01:10:37,406
ڈبلیو ایچ او؟

1075
01:10:37,508 --> 01:10:39,345
- گاڑی روکو! - باہر جاؤ!

1076
01:10:39,345 --> 01:10:42,040
- تیز! - گلی!

1077
01:10:42,981 --> 01:10:44,023
کنارے تک!

1078
01:10:44,023 --> 01:10:46,377
- تیز! - دروازہ کھولو!

1079
01:10:46,377 --> 01:10:47,307
آپ کا مسئلہ کیا ہے؟

1080
01:10:47,307 --> 01:10:48,863
اس جگہ کو تلاش کریں!

1081
01:10:48,863 --> 01:10:51,204
- ایک بھی گاڑی مت چھوڑیں! - گاڑی چیک کریں وہ اس میں تھا؟

1082
01:10:51,204 --> 01:10:52,273
کار تلاش کریں۔

1083
01:10:52,273 --> 01:10:54,947
- انہیں باہر نکالو! - باہر جاؤ میں نے کہا!

1084
01:10:58,095 --> 01:10:59,687
مجھے آرٹیکل کی پرواہ نہیں ہے۔

1085
01:10:59,687 --> 01:11:01,504
پولیس کی مدد صبح کے بعد پہنچ جائے گی۔

1086
01:11:01,512 --> 01:11:02,886
اس سے پہلے اسے مار ڈالو۔

1087
01:11:02,973 --> 01:11:04,973
آپ 12 گھنٹے کی ڈاہ تلاش کر رہے ہیں!

1088
01:11:05,043 --> 01:11:07,043
ایک آدمی آپ کو کوئی نہیں مل سکا!

1089
01:11:07,068 --> 01:11:08,926
اور تم نے مجھ سے پوچھنے کی ہمت کی کہ وہ کہاں ہے!

1090
01:11:18,906 --> 01:11:20,857
گارڈز! مجھے واکی ٹاکی دو!

1091
01:11:21,962 --> 01:11:23,764
ارے! مین گیٹ کی حفاظت کریں۔

1092
01:11:24,111 --> 01:11:24,766
صاحب

1093
01:11:25,005 --> 01:11:26,344
وہاں کیا ہے؟

1094
01:11:26,495 --> 01:11:28,520
سندر نام کا آدمی آپ سے ملنا چاہتا ہے۔

1095
01:11:29,433 --> 01:11:31,301
کیا اس کے ساتھ اور لوگ بھی تھے؟

1096
01:11:31,301 --> 01:11:32,159
نہیں، وہ اکیلی ہے۔

1097
01:11:32,318 --> 01:11:34,225
- اسے اندر بھیجیں - جی جناب۔

1098
01:11:34,688 --> 01:11:37,792
وہاں کتنے ہیں؟ - یہاں 18۔ 20 نیچے کی درجہ بندی۔

1099
01:11:37,792 --> 01:11:39,371
ان سب کو یہاں حاصل کریں۔

1100
01:11:39,395 --> 01:11:41,568
- جاؤ بندوق لے لو. - ارے! جاؤ ہتھیار پکڑو۔

1101
01:11:44,266 --> 01:11:46,503
ارے! ہمیں ٹیلی فون کے وکیل!

1102
01:11:49,594 --> 01:11:51,090
سرخ، وکلاء لائن پر۔

1103
01:11:52,414 --> 01:11:54,183
--.وردہ n. - ہاں، توان۔

1104
01:11:54,898 --> 01:11:57,299
سندر ہمارے پارٹی آفس آؤ۔

1105
01:11:58,179 --> 01:11:59,328
وہ اندر جا رہا ہے۔

1106
01:11:59,328 --> 01:12:01,880
اگر ہم اسے یہاں قتل کر دیں تو کوئی قانونی مسئلہ نہیں؟

1107
01:12:01,880 --> 01:12:03,107
آفس پارٹی میں؟

1108
01:12:04,438 --> 01:12:06,960
انتظار کریں جب تک کہ میزبان میری بات نہ سن سکے۔

1109
01:12:07,691 --> 01:12:10,461
میں آپ کو سینئر وکلاء کے ساتھ بات چیت سے باز رکھوں گا۔

1110
01:12:39,534 --> 01:12:40,605
سب کو سلام۔

1111
01:12:42,531 --> 01:12:44,531
میں جانتا ہوں کہ تم مجھے ڈھونڈتے ہو۔

1112
01:12:45,007 --> 01:12:47,931
میں اکیلا بات کرنے آیا ہوں۔

1113
01:12:48,929 --> 01:12:51,612
اپنے ساتھیوں کو سننے کی ضرورت نہیں ہے۔

1114
01:12:52,273 --> 01:12:54,813
قانون اور میڈیا پہلے جیسا نہیں رہا۔

1115
01:12:55,257 --> 01:12:57,611
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ جرم کب کیا گیا تھا۔

1116
01:12:57,726 --> 01:12:59,305
بہت خطرناک۔

1117
01:12:59,617 --> 01:13:01,845
اسے ختم کرنا آسان نہیں ہے۔

1118
01:13:03,117 --> 01:13:05,027
وہ جرم جو تم سب کرتے ہو..

1119
01:13:05,179 --> 01:13:07,985
ان ہتھیاروں سے کیا جاتا ہے جو آپ نے اپنے دشمن کے لیے تیار کیے ہیں۔

1120
01:13:09,163 --> 01:13:11,833
وہ تمہیں اس ہتھیار سے مار ڈالیں گے!

1121
01:13:13,175 --> 01:13:14,352
پیسہ

1122
01:13:14,531 --> 01:13:18,317
یہ ٹھیک ہے اگر آپ کو کنٹینر میں بہت زیادہ رقم جمع نظر آئے۔

1123
01:13:18,553 --> 01:13:21,689
وہ کنٹینر کو دیکھنے کے موقع کے بغیر مر جائیں گے!

1124
01:13:22,718 --> 01:13:26,689
تو سنہری دور میں آپ جیسا جرم بہت پہلے کر لیتے ہو..

1125
01:13:26,921 --> 01:13:28,677
..آپ کو گرفتار کرنے کے لیے اکان.

1126
01:13:29,134 --> 01:13:31,801
تصور کریں کہ اگر آپ کی عمر 75 یا 80 سال ہے۔

1127
01:13:32,892 --> 01:13:34,352
دکھوں میں سے ایک۔

1128
01:13:34,352 --> 01:13:37,941
ارے! وہ واعظ محفوظ کریں جو آپ اس لڑکے کے لیے سنتے ہیں!

1129
01:13:37,941 --> 01:13:39,811
یہ میدانِ جنگ۔

1130
01:13:39,811 --> 01:13:41,546
آپ کیا حاصل کرنے جا رہے ہیں؟

1131
01:13:41,546 --> 01:13:44,454
حلف برداری میں صرف 16 دن کی تاخیر ہوئی۔

1132
01:13:44,569 --> 01:13:46,428
ایک بار پھر، ہم جیتیں گے.

1133
01:13:46,811 --> 01:13:49,475
میں تیسری نسل کے سیاستدان کا چیئرمین تھا!

1134
01:13:49,663 --> 01:13:52,219
55 سال سے سیاست ان میں اتنی گہرائی سے پیوست ہے!

1135
01:13:52,303 --> 01:13:54,123
مہم یا جلسے کی ضرورت نہیں!

1136
01:13:54,148 --> 01:13:56,216
اس کا چہرہ کافی ہوگا!

1137
01:13:57,538 --> 01:14:02,324
ان کے 55 سال کے دوران ہمارے ذہنوں میں رہیں۔

1138
01:14:02,390 --> 01:14:05,855
میں ہر پروڈکٹ اور ہر سکم کے چہرے کا چیئرمین تھا!

1139
01:14:05,855 --> 01:14:10,144
کوڑے دان میں سامان کی، تمام چہرے!

1140
01:14:10,467 --> 01:14:12,972
وہ ہمارے برانڈ کی طرح ہے!

1141
01:14:14,076 --> 01:14:16,613
آپ برانڈ کے بارے میں کچھ نہیں جانتے، ٹھیک ہے؟

1142
01:14:16,613 --> 01:14:18,705
ہمارے رہنماؤں کا چہرہ ہمارا برانڈ ہے!

1143
01:14:18,862 --> 01:14:21,346
اس کے ساتھ، اگر کتے یا گدھے ہماری نمائندگی کرتے ہیں ..

1144
01:14:21,378 --> 01:14:23,378
انتخابات کی سچائیاں، بہت گہری ہیں، ہم جیتیں گے۔

1145
01:14:23,433 --> 01:14:26,247
ہم مظاہرہ کرنا چاہتے ہیں؟ یہ ایک چیلنج ہے۔

1146
01:14:28,907 --> 01:14:30,373
اے خدا..

1147
01:14:31,460 --> 01:14:32,789
یہ انتہائی ہے۔

1148
01:14:34,149 --> 01:14:35,524
مسٹر ریندو!

1149
01:14:36,670 --> 01:14:40,929
دوسرے نمبر پر ہونے کے باوجود اتنا مغرور کیسے ہو سکتا ہے

1150
01:14:40,929 --> 01:14:45,514
..اور آپ بھی لفظ "دونوں" کے ساتھ ایک ہی نام ہیں۔

1151
01:14:45,993 --> 01:14:48,610
امتحان میں کامیابی سے کامیابی حاصل کی، انٹرویو میں منتخب ہو گیا..

1152
01:14:48,635 --> 01:14:51,282
..اور ملک کی پہلی نمبر ون کمپنی میں کام کریں ..

1153
01:14:51,477 --> 01:14:55,845
..اہم نشستوں پر دودوک، کیا مجھے فخر نہیں کرنا چاہیے؟

1154
01:14:57,320 --> 01:15:00,798
چیلنج کرتے وقت ہمیشہ محتاط رہیں۔

1155
01:15:01,274 --> 01:15:02,639
آپ کیا کہتے ہیں؟

1156
01:15:03,813 --> 01:15:05,164
برانڈ ہہ؟

1157
01:15:08,821 --> 01:15:12,929
دراصل، میں برانڈ کو تباہ کرنے میں ماہر ہوں!

1158
01:15:14,884 --> 01:15:16,926
اب میں ایک چیلنج بناؤں گا، مسٹر ریندو!

1159
01:15:18,360 --> 01:15:20,360
آپ کے اوپر مردوں کا نمبر ایک ..

1160
01:15:20,829 --> 01:15:22,840
محبوب قائد آپ کہ!

1161
01:15:22,992 --> 01:15:25,540
میں برانڈ کو تباہ کر دوں گا۔

1162
01:15:26,165 --> 01:15:28,664
حالانکہ پارٹی دوبارہ جیت گئی ..

1163
01:15:28,673 --> 01:15:31,856
..میں آپ کے جیتنے کا جواز پیش نہیں کروں گا!

1164
01:15:32,313 --> 01:15:38,213
جس علاقے میں اس نے مقابلہ کیا، میں اس کا مقابلہ کروں گا!

1165
01:15:39,165 --> 01:15:43,522
اکیلے دیکھو میں اسے برانڈ کے ٹکڑے ٹکڑے کر دوں گا!

1166
01:15:47,491 --> 01:15:48,946
بھائی، وکیل کہتے ہیں کہ ہم آگے بڑھ سکتے ہیں۔

1167
01:15:48,946 --> 01:15:50,046
اسے مار ڈالو!

1168
01:15:59,888 --> 01:16:01,286
میں نے اس کے بھائی کو مارا۔

1169
01:16:41,210 --> 01:16:43,496
ارے! اسے رہا کرو۔ اسے رہا کرو!

1170
01:16:44,458 --> 01:16:45,505
اسے جانے دو!

1171
01:18:59,818 --> 01:19:00,845
کیوں بھائی؟

1172
01:19:01,639 --> 01:19:04,341
تم میرے صحن میں کھیلنا چاہتے ہو، ٹھیک ہے؟

1173
01:19:04,489 --> 01:19:08,922
آپ کو یاد ہے کہ یہ کمپیوٹر گیم ہے جو ایئر کنڈیشنگ میں کھیلی جاتی ہے؟

1174
01:19:09,240 --> 01:19:11,794
اس میں خون، درد اور روح شامل ہے!

1175
01:19:11,955 --> 01:19:15,679
میں آپ کو دکھاتا ہوں کہ اصل سیاسی کھیل کیا ہے!

1176
01:19:17,447 --> 01:19:21,749
میں انتظار کر رہا ہوں!

1177
01:19:32,387 --> 01:19:34,233
”کیا کہا تم نے؟ - جی جناب.

1178
01:19:34,310 --> 01:19:36,634
سندر کل رات یہاں آیا تھا۔

1179
01:19:36,634 --> 01:19:38,524
وہ آیا اور مسٹر ریندو سے ملا۔

1180
01:19:38,670 --> 01:19:40,834
مرکزی عمارت باڑ سے دور ہے۔

1181
01:19:40,859 --> 01:19:42,811
مجھے نہیں معلوم کہ انہوں نے کیا بحث کی۔

1182
01:19:42,811 --> 01:19:45,498
میرے خیال میں انہوں نے 40 منٹ تک بات کی۔

1183
01:19:45,725 --> 01:19:47,369
اس کے بعد میں گھر واپس چلا گیا۔

1184
01:19:47,369 --> 01:19:49,679
میں بہت خوش ہوں! بہت، بہت خوش!

1185
01:19:50,493 --> 01:19:54,751
جیت میری ہو گی!

1186
01:19:54,751 --> 01:19:59,350
اور میری بیٹی کی تعریف کرنی چاہیے۔

1187
01:19:59,350 --> 01:20:02,153
- یہ میری بیٹی پر ہونا چاہئے. - کیوں ابا ہے؟ پاپا گانا؟

1188
01:20:03,791 --> 01:20:06,384
پھپھو نے سوچا تو گانا چاہو۔

1189
01:20:06,547 --> 01:20:08,424
باپ کون ہے؟ بھائی شوہر کاہ؟

1190
01:20:08,558 --> 01:20:10,924
- اب اسے یاد دلائیں ناراض والد .. - وہ نہیں.

1191
01:20:11,019 --> 01:20:12,752
دولہا کے والد کا مطلب آپ سے ہے!

1192
01:20:12,808 --> 01:20:13,971
کیا؟ میری دلہن؟

1193
01:20:13,987 --> 01:20:19,111
کل رات جی ایل کے سی ای او کیا آپ کو پسند ہے، مسٹر ریندو سے پارٹی آفس میں ملاقات ہوئی۔

1194
01:20:19,276 --> 01:20:21,111
واقعی؟ جو میں جانتا ہوں؟

1195
01:20:21,514 --> 01:20:23,633
کیا باپ کے دفتر میں کوئی جاسوس نہیں ہے؟

1196
01:20:24,017 --> 01:20:26,516
کیا ابا بھی ایسے ہی تھے؟ اس سب کا کیا کیا جائے؟

1197
01:20:26,626 --> 01:20:29,841
جناب ریندو اپنے عاشق سے ملو اور سمجھاؤ۔

1198
01:20:30,343 --> 01:20:32,385
انہیں وزیر اعلیٰ سے بات کرنی چاہیے۔

1199
01:20:32,385 --> 01:20:34,966
..اور کابینہ میں جگہ پائیں باپ کے.

1200
01:20:34,990 --> 01:20:39,103
جیت میری ہو گی۔

1201
01:20:39,103 --> 01:20:40,055
جی ایل قانون!

1202
01:20:40,129 --> 01:20:42,119
اگر کسی باپ کے لیے ہے تو والد صاحب معافی مانگیں۔

1203
01:20:42,214 --> 01:20:45,040
داماد میں خوش آمدید! پلیز اندر آجائیں

1204
01:20:45,206 --> 01:20:48,535
چچا میں معافی مانگنے آیا ہوں۔

1205
01:20:48,559 --> 01:20:49,392
معافی مانگنا۔

1206
01:20:49,393 --> 01:20:51,305
مقدس لفظ کو تم کیوں کہتے ہیں؟

1207
01:20:51,329 --> 01:20:52,377
آپ کے بعد.

1208
01:20:53,620 --> 01:20:56,526
- اصل میں .. - خوش آمدید. کیسی ہو؟

1209
01:20:56,526 --> 01:20:58,140
- لیکن پاکچک۔ --.ہے.

1210
01:20:58,164 --> 01:21:00,424
انہوں نے مجھے بولنے نہیں دیا۔ سائن ان کرنے کے لیے جائیں۔

1211
01:21:00,964 --> 01:21:02,993
کئے گئے کاموں کو نہ لیں۔

1212
01:21:02,993 --> 01:21:06,887
ایک خوش قسمت دن پر، اپنے والدین کو گھر واپس لے آئیں۔

1213
01:21:06,917 --> 01:21:08,319
ہم سب کچھ ترتیب دینے جا رہے ہیں۔

1214
01:21:08,343 --> 01:21:10,355
آپ مہربان؟ ٹھیک ہے؟

1215
01:21:10,355 --> 01:21:12,073
باپ نہ بنو!

1216
01:21:13,221 --> 01:21:14,948
وہ غصے سے چلا گیا!

1217
01:21:14,948 --> 01:21:17,669
وہ ناراض نہیں تھا، لیکن اس نے ہچکچاہٹ محسوس کی۔

1218
01:21:17,777 --> 01:21:18,945
چچا..

1219
01:21:18,945 --> 01:21:21,890
میرے چچا کل رات آفس پارٹی میں گئے تھے۔

1220
01:21:21,890 --> 01:21:23,031
چچا نے سنا۔

1221
01:21:23,511 --> 01:21:25,331
میں مسٹر ریندو سے ملا۔

1222
01:21:26,863 --> 01:21:29,752
میں نے میدان میں اترنے کا فیصلہ کیا۔

1223
01:21:29,752 --> 01:21:31,101
تم بھی؟

1224
01:21:31,102 --> 01:21:32,766
چچا کو پتہ نہیں تھا۔

1225
01:21:32,805 --> 01:21:34,762
کیا آپ ہماری پارٹی میں شامل ہوں گے؟

1226
01:21:34,762 --> 01:21:36,961
بیٹھو، بیٹھو۔ چچا سن کر خوش ہو گئے۔

1227
01:21:36,961 --> 01:21:41,048
سر اور چچا سے بات کریں کابینہ میں جگہ مل جائے۔

1228
01:21:41,048 --> 01:21:43,289
میں چچا کے سر سے بات نہیں کر سکتا۔ ”کیوں؟

1229
01:21:43,344 --> 01:21:46,528
کیونکہ میں نے علاقے میں اس کا مقابلہ کیا تھا!

1230
01:22:09,757 --> 01:22:13,164
وہ آنکھیں۔ یہ بہت اچھا تھا۔

1231
01:22:13,164 --> 01:22:16,438
ان میں سے ہر ایک بالکل چاند کی طرح ہے۔

1232
01:22:16,658 --> 01:22:20,469
اوہ ہوا. ہوا کی طرح گلے لگائیں اور بوسہ دیں!

1233
01:22:20,938 --> 01:22:23,808
پرندے کی سیٹی بجانے کی طرح، میں سنڈریلامو ہوں!

1234
01:22:24,597 --> 01:22:28,302
اوہ خدا، میری لڑکی، میں نے پیارے cintakanmu!

1235
01:22:28,302 --> 01:22:31,643
جتنی جلدی ہو سکے میرے ساتھ چلو۔

1236
01:22:31,643 --> 01:22:35,612
ما دوسروں سے پہلے۔ میں ہمیشہ کے لیے تمہارا بہترین دوست ہوں۔

1237
01:22:35,612 --> 01:22:39,170
کیا ہمیں فرش پر لڑھک کر ایک ساتھ ہنسنا چاہئے؟

1238
01:22:39,170 --> 01:22:43,012
میری نظر میں۔ ہزاروں لڑکیاں آپ کو دیکھتی ہیں۔

1239
01:22:43,012 --> 01:22:46,509
بتاؤ تم مجھ سے کتنی محبت کرتے ہو۔ مجھے اس کا جواب نہیں معلوم۔

1240
01:22:46,509 --> 01:22:50,381
میری نظر میں، صرف تم ہی خوبصورت ہو، میری آدھی روح!

1241
01:22:50,381 --> 01:22:54,116
ایک ملی میٹر بھی حرکت نہیں کرتا! ہمیشہ میرے ساتھ رابطے میں رہتے ہیں۔

1242
01:22:54,116 --> 01:22:57,526
پتا نہیں میں تیرے بغیر کیسے جیتا تھا۔

1243
01:22:57,526 --> 01:23:01,171
وہ آنکھیں۔ یہ بہت اچھا تھا۔

1244
01:23:01,171 --> 01:23:04,689
ان میں سے ہر ایک بالکل چاند کی طرح ہے۔

1245
01:23:05,071 --> 01:23:08,789
اوہ ہوا. ہوا کی طرح گلے لگائیں اور بوسہ دیں!

1246
01:23:08,813 --> 01:23:12,006
پرندے کی سیٹی بجانے کی طرح، میں سنڈریلامو ہوں!

1247
01:23:12,485 --> 01:23:16,135
اوہ خدا، میری لڑکی، میں نے پیارے cintakanmu!

1248
01:23:16,159 --> 01:23:20,088
جتنی جلدی ہو سکے میرے ساتھ چلو۔

1249
01:23:20,088 --> 01:23:23,694
ما دوسروں سے پہلے۔ میں ہمیشہ کے لیے تمہارا بہترین دوست ہوں۔

1250
01:23:23,718 --> 01:23:27,171
کیا ہمیں فرش پر لڑھک کر ایک ساتھ ہنسنا چاہئے؟

1251
01:23:27,195 --> 01:23:30,868
میری نظر میں۔ ہزاروں لڑکیاں آپ کو دیکھتی ہیں۔

1252
01:23:30,868 --> 01:23:34,632
بتاؤ تم مجھ سے کتنی محبت کرتے ہو۔ مجھے اس کا جواب نہیں معلوم۔

1253
01:23:34,632 --> 01:23:38,455
میری نظر میں، صرف تم ہی خوبصورت ہو، میری آدھی روح!

1254
01:23:38,455 --> 01:23:42,151
ایک ملی میٹر بھی حرکت نہیں کرتا! ہمیشہ میرے ساتھ رابطے میں رہتے ہیں۔

1255
01:23:42,151 --> 01:23:45,222
پتا نہیں میں تیرے بغیر کیسے جیتا تھا۔

1256
01:23:45,970 --> 01:23:49,172
وہ آنکھیں۔ یہ بہت اچھا تھا۔

1257
01:23:49,407 --> 01:23:52,676
ان میں سے ہر ایک بالکل چاند کی طرح ہے۔

1258
01:24:07,942 --> 01:24:11,442
یہ ایک خوبصورت صبح تھی جب میں نے آپ کے چہرے پر نظر ڈالی۔

1259
01:24:11,442 --> 01:24:14,398
میں خواب میں سو گیا جب تم مجھ پر ٹیک لگاتے ہو۔

1260
01:24:15,242 --> 01:24:18,679
مضحکہ خیز متن فون پر بدل جاتا ہے!

1261
01:24:18,679 --> 01:24:20,637
تم میری محبت ہو، یقینی طور پر.

1262
01:24:21,925 --> 01:24:25,585
جب میں دوسری جگہوں پر جاتا ہوں تو مجھے اخبارات کی ضرورت ہوتی ہے جو آپ پوچھتے ہیں۔

1263
01:24:25,585 --> 01:24:29,370
میں ایک تفریحی بوسہ چاہتا تھا اور دن میں پانچ بار یاد کرتا ہوں!

1264
01:24:29,370 --> 01:24:33,026
جس دن میں تم سے ملا تھا وہ دن تھا جس دن میرا ہونا تھا!

1265
01:24:33,026 --> 01:24:36,997
اگر آپ مجھے ہر بار گلے لگاتے ہیں، تو آپ کتنے اچھے ہیں!

1266
01:24:36,997 --> 01:24:40,600
اوہ میری پیاری لڑکی، آپ کو کام دیا گیا ہے!

1267
01:24:40,600 --> 01:24:44,296
کیا مجھے آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہیے؟ تم ایک پیاری لڑکی ہو!

1268
01:24:44,296 --> 01:24:52,183
کیا میں اپنا خیال رکھوں؟ کیا ہمیں ساتھ نہیں رہنا چاہیے؟

1269
01:24:52,183 --> 01:24:55,792
اوہ، خدا. میں آپ کو سنتا ہوں عزیز!

1270
01:24:55,792 --> 01:24:59,450
میں جتنی جلدی ممکن ہو آپ کے ساتھ آؤں گا۔

1271
01:24:59,450 --> 01:25:03,195
ما دوسروں سے پہلے۔ میں ہمیشہ کے لیے تمہارا بہترین دوست ہوں۔

1272
01:25:03,195 --> 01:25:07,091
کیا ہمیں فرش پر لڑھک کر ایک ساتھ ہنسنا چاہئے؟

1273
01:25:07,091 --> 01:25:10,603
میری نظر میں۔ ہزاروں لڑکیاں آپ کو دیکھتی ہیں۔

1274
01:25:10,603 --> 01:25:14,115
بتاؤ تم مجھ سے کتنی محبت کرتے ہو۔ مجھے اس کا جواب نہیں معلوم۔

1275
01:25:14,115 --> 01:25:17,908
میری نظر میں، صرف تم ہی خوبصورت ہو، میری آدھی روح!

1276
01:25:18,091 --> 01:25:21,536
ایک ملی میٹر بھی حرکت نہیں کرتا! ہمیشہ میرے ساتھ رابطے میں رہتے ہیں۔

1277
01:25:21,536 --> 01:25:24,770
پتا نہیں میں تیرے بغیر کیسے جیتا تھا۔

1278
01:25:25,498 --> 01:25:28,751
وہ آنکھیں۔ یہ بہت اچھا تھا۔

1279
01:25:28,751 --> 01:25:31,966
ان میں سے ہر ایک بالکل چاند کی طرح ہے۔

1280
01:25:32,560 --> 01:25:36,154
اوہ ہوا. ہوا کی طرح گلے لگائیں اور بوسہ دیں!

1281
01:25:36,154 --> 01:25:39,440
پرندے کی سیٹی بجانے کی طرح، میں سنڈریلامو ہوں!

1282
01:26:09,308 --> 01:26:12,612
ایسا کیوں ہے؟ جراسک پارک سے باہر مختلف اشیاء!

1283
01:26:12,612 --> 01:26:13,551
سجیلا لمس۔

1284
01:26:17,629 --> 01:26:19,443
- کوشک! --.بھوس

1285
01:26:19,443 --> 01:26:22,193
پتا نہیں میں تمہیں ساتھ کیوں لایا ہوں؟ - باس نہیں.

1286
01:26:22,193 --> 01:26:25,823
یہاں اچھے اور برے لوگ ایک جیسے نظر آتے ہیں۔

1287
01:26:25,823 --> 01:26:28,991
- اگر آپ کے کوئی دوست یا اتحادی ہیں تو مجھے بتائیں۔ - اچھا باس.

1288
01:26:28,991 --> 01:26:30,625
مجھے ان کے ساتھ محتاط رہنا چاہئے۔

1289
01:26:31,511 --> 01:26:32,809
- یہ کیا ہے؟ --.ماری n.

1290
01:26:35,004 --> 01:26:35,862
جنگل!

1291
01:26:35,862 --> 01:26:37,702
- وہ کہاں 'laminate' ya? - ہاں!

1292
01:26:37,702 --> 01:26:40,775
لیمینیٹ ایک تصویر کی طرح تھا۔ لفظ دراصل "نامزد" (نامزد) ہے۔

1293
01:26:41,013 --> 01:26:43,310
اس کا چہرہ دیکھو۔ مختلف خالی خول۔

1294
01:26:45,636 --> 01:26:47,597
انتخابات کے قوانین جانتے ہیں؟

1295
01:26:47,597 --> 01:26:49,781
Piihanraya منعقد کیا گیا تھا کیونکہ وہ قوانین جانتا تھا.

1296
01:26:50,800 --> 01:26:53,272
پتہ کا ثبوت۔ - پتے کا ثبوت۔

1297
01:26:53,432 --> 01:26:54,666
پاسپورٹ۔

1298
01:26:55,062 --> 01:26:57,005
ایک بین الاقوامی ڈرائیونگ لائسنس۔

1299
01:26:57,005 --> 01:26:58,545
سب کچھ اصل ہے۔

1300
01:26:58,925 --> 01:27:01,105
پیدائش کا سرٹیفکیٹ۔ - پیدائش کا سرٹیفکیٹ۔

1301
01:27:01,534 --> 01:27:03,130
کمیونٹی سرٹیفکیٹ.

1302
01:27:03,130 --> 01:27:04,209


1303
01:27:04,316 --> 01:27:06,132
انکم ٹیکس کا سرٹیفکیٹ۔

1304
01:27:07,472 --> 01:27:08,839


1305
01:27:09,986 --> 01:27:11,118
کد آدھار۔

1306
01:27:11,118 --> 01:27:12,496
کریڈٹ ٹب.

1307
01:27:13,682 --> 01:27:15,475
آپ کے لیے ایک پوسٹ کارڈ بھی ہے۔

1308
01:27:15,475 --> 01:27:17,449
جب آپ کے پاس فارغ وقت ہو تو اپنے بھائی پر لکھیں۔

1309
01:27:18,152 --> 01:27:21,473
آدھار کارڈ کی تصویریں آپ کے چہرے کی طرح نہیں ہیں۔

1310
01:27:21,987 --> 01:27:24,189
ایسا مت کہو۔ میں نے اس کارڈ کو استعمال کرنے کے لیے ووٹ دیا۔

1311
01:27:24,761 --> 01:27:26,585
اس نے کیا کہا؟

1312
01:27:27,043 --> 01:27:29,429
مجھے آدھار کارڈ کی طرح نظر آنا ہے ..

1313
01:27:29,429 --> 01:27:31,546
..یا تم آدھار کارڈ کی تصویر مجھے چھو کر اب کیسی لگ رہی ہو؟

1314
01:27:31,546 --> 01:27:33,519
آپ کو اس آدھار کارڈ میں اسی تصویر کا سامنا کرنا ہوگا۔

1315
01:27:33,543 --> 01:27:35,864
اس کے برعکس نہیں۔ - کس کا قصور ہے؟

1316
01:27:37,807 --> 01:27:39,807
یہ میرے شعبہ میں سے ایک ہے۔

1317
01:27:39,832 --> 01:27:41,474
آپ کا محکمہ اس کا کیا مطلب ہے؟

1318
01:27:42,707 --> 01:27:44,615
یہ حکومت ہے!

1319
01:27:44,615 --> 01:27:48,830
وہ سنو! حکومتی اہلکار خود کہتے ہیں، حکومت غلطی پر ہے۔

1320
01:27:48,830 --> 01:27:50,427
کیا کوئی مجھے سنتا ہے؟

1321
01:27:50,427 --> 01:27:52,817
بہن میرا کیرئیر برباد مت کرو۔

1322
01:27:52,817 --> 01:27:56,135
انہوں نے غیر قانونی ووٹ ڈالنے پر 12 کارکنوں کو معطل کر دیا ہے۔

1323
01:27:56,135 --> 01:27:57,965
میرے پاس رہن ہے۔

1324
01:27:57,990 --> 01:27:59,990
مجھے ہر ماہ قسطوں میں ادائیگی کرنی پڑتی تھی!

1325
01:28:00,015 --> 01:28:02,698
برداشت کریں جناب۔

1326
01:28:02,897 --> 01:28:05,717
آپ کو اس علاقے سے 10 لوگوں کو ووٹ شروع کرنا ہوگا۔

1327
01:28:06,570 --> 01:28:07,987
ادھر دیکھو۔

1328
01:28:08,452 --> 01:28:11,662
اگر 10 لوگوں کے ساتھ کوئی مسئلہ ہے تو 10 اور بھی ہیں۔

1329
01:28:11,662 --> 01:28:15,070
اگر 10 یہ ممکن نہیں تھا، تو 10 اور لوگ ہیں۔

1330
01:28:15,515 --> 01:28:17,562
اگر آپ کو مزید ضرورت ہو تو مجھے بتائیں، میں ایک ٹرک لا سکتا ہوں۔

1331
01:28:17,949 --> 01:28:19,808
تمام تفصیلات پہلے ہی مکمل ہیں۔

1332
01:28:20,098 --> 01:28:21,827
جیسا کہ میں جاتا ہوں اتنا ہی اچھا..

1333
01:28:22,285 --> 01:28:26,888
..کالاؤ میں نے سنا ہے کہ میری درخواست میں ٹائپنگ کی غلطیاں ہیں ..

1334
01:28:26,888 --> 01:28:29,397
اور یہ درخواست مسترد کرنے کی وجہ کے طور پر ..

1335
01:28:29,455 --> 01:28:33,149
..میں آپ سب کے خلاف سپریم کورٹ میں سوٹ کروں گا۔

1336
01:28:42,715 --> 01:28:44,324
ہمیں بتائیں، مسٹر نارائنن۔

1337
01:28:44,324 --> 01:28:46,522
مسٹر سندر اور چیف منسٹر کے درمیان دشمنی کے بارے میں کیا خیال ہے؟

1338
01:28:46,663 --> 01:28:48,546
میں ان دونوں کو جانتا ہوں۔

1339
01:28:48,741 --> 01:28:51,374
اس علاقے میں وزیر اعلیٰ تین بار جیت چکے ہیں۔

1340
01:28:51,679 --> 01:28:55,589
لیکن اس دوران مسٹر سندر ایک کارپوریٹ دیو ہیں۔

1341
01:28:55,589 --> 01:28:56,529
چنگیز خان!

1342
01:28:56,529 --> 01:29:00,342
حکمت عملی اور حکمت عملی یقینی طور پر خوفناک ہوگی!

1343
01:29:00,367 --> 01:29:02,234
یہ یقینی طور پر ایک بہت شدید مقابلہ ہے۔

1344
01:29:02,234 --> 01:29:03,851
یہ اتنا سختی سے نہیں ہے جہاں۔

1345
01:29:04,135 --> 01:29:05,851
وہ ابھی جوان ہے۔

1346
01:29:06,563 --> 01:29:08,158
لیکن وہ عقلمند نہیں ہے!

1347
01:29:08,183 --> 01:29:10,684
وہ 1800 روپے تنخواہ لے سکتا ہے!

1348
01:29:10,916 --> 01:29:12,658
درحقیقت وہ زیادہ بننا چاہتا ہے۔

1349
01:29:12,683 --> 01:29:14,499
یہاں مفت پبلسٹی حاصل کریں!

1350
01:29:15,221 --> 01:29:19,520
اس سے پوچھیں کہ دو دن پہلے سے اس کی کمپنی کا اسٹاک کیسے بڑھتا ہے۔

1351
01:29:19,752 --> 01:29:21,511
اضافہ ہونا چاہیے۔

1352
01:29:21,788 --> 01:29:24,913
کیا مسٹر سندر اپنے اسٹاک کی قیمت بڑھانے کے لیے ایسا کر رہے ہیں؟

1353
01:29:24,913 --> 01:29:27,771
..یا جیسے نیک نیتیں ہیں؟ صرف وہ ہی menjawapnya کر سکتا ہے.

1354
01:29:31,033 --> 01:29:32,198
واقعی؟

1355
01:29:36,264 --> 01:29:39,035
مسٹر سندر یہاں۔ وہ شو میں آئے گا۔

1356
01:29:39,035 --> 01:29:42,508
جب میں آپ کو مدعو کرتا ہوں تو صرف ہم دونوں نے کہا۔ یہ لائیو ایونٹ!

1357
01:29:42,508 --> 01:29:44,410
ہم نے نہیں سوچا جناب۔

1358
01:30:04,168 --> 01:30:06,871
ٹیلی فون کے ذریعے میری تصویریں اور انٹرویو دکھانے کے بجائے ..

1359
01:30:07,098 --> 01:30:08,813
..سیا خود آ جائے گی!

1360
01:30:20,687 --> 01:30:22,509
وہ ٹی وی اسٹیشن چلا گیا!

1361
01:30:27,813 --> 01:30:30,464
- میں کہاں چاہتا ہوں .. - یہاں. پلیز بیٹھیں۔

1362
01:30:36,368 --> 01:30:37,570
بات کرنا۔

1363
01:30:37,836 --> 01:30:39,223
کیا آپ کو شک ہے؟

1364
01:30:39,485 --> 01:30:42,383
یہاں کے لوگ اپنے ووٹ سے کچھ نہیں کر سکتے۔

1365
01:30:42,383 --> 01:30:46,268
لیکن آپ ووٹوں سے ریاستی حکومت کا سبب بنتے ہیں جو آپ نہیں کرتے۔

1366
01:30:46,643 --> 01:30:48,466
بہت ہوشیار۔

1367
01:30:48,518 --> 01:30:50,518
آپ کی کمپنی کی بہت ساری مارکیٹنگ ہیں۔

1368
01:30:50,548 --> 01:30:54,011
اور ثابت کریں کہ آپ اپنی کمپنی کے لیے کچھ بھی کرنے کو تیار ہیں، ٹھیک ہے؟

1369
01:30:54,011 --> 01:30:55,789
اگر آپ کو شک ہے..

1370
01:30:56,087 --> 01:31:00,450
آج معمول کے مطابق، میں کمپنی کے سی ای او کے عہدے سے استعفیٰ دیتا ہوں۔

1371
01:31:03,613 --> 01:31:04,767
وہ ایسا کیسے کر سکتا ہے؟

1372
01:31:04,949 --> 01:31:06,276
ایسا مت کرو مسٹر سندر۔

1373
01:31:07,066 --> 01:31:09,433
آپ GL کے سی ای او ہیں، اور ملک کا سر فخر سے بلند کر رہے ہیں۔

1374
01:31:09,487 --> 01:31:10,949
Tuan سنجیدہ؟

1375
01:31:10,949 --> 01:31:14,307
کمپنی میں چھوٹا دفتر ہندوستان کے کچھ لوگوں کے لیے ایک خواب ہے۔

1376
01:31:14,895 --> 01:31:16,346
آپ ظاہر نہیں کرتے؟

1377
01:31:16,590 --> 01:31:18,693
کمپنی اب میری کمپنی نہیں رہی۔

1378
01:31:18,966 --> 01:31:20,418
اب آپ کا کیا خیال ہے؟

1379
01:31:21,168 --> 01:31:22,569
بس یہی ہے..

1380
01:31:22,870 --> 01:31:25,409
اس طرح کی حرکتیں آپ کو میرے سر کے خلاف جیتنے میں مدد نہیں دیں گی۔

1381
01:31:25,480 --> 01:31:30,613
ذہن نہیں چاہتا کہ کوئی اپوزیشن جمہوریت کے لیے خطرہ ہے۔

1382
01:31:31,871 --> 01:31:35,048
میرے لیے آپ کا یقین گڑبڑا گیا۔

1383
01:31:35,048 --> 01:31:37,661
ہماری پارٹی، ایک عظیم تنظیم!

1384
01:31:37,661 --> 01:31:39,167
اور آپ صرف ایک شخص ہیں۔

1385
01:31:39,208 --> 01:31:42,438
جب ٹرین سے زبردستی اتارا گیا تو مہاتما گاندھی بھی اکیلے!

1386
01:31:43,504 --> 01:31:45,793
اب، ایک شخص ایک گروپ ہو سکتا ہے ..

1387
01:31:45,818 --> 01:31:48,502
..اور ایک گروہ ایک میں بدل سکتا ہے۔

1388
01:31:50,160 --> 01:31:52,804
..صرف ایک دن میں جناب

1389
01:31:54,932 --> 01:31:58,723
اس کے پاس فارغ وقت ہے کیونکہ میں نے کام کرنا چھوڑ دیا ہے، میرے پاس بہت سے کام ہیں۔

1390
01:31:58,948 --> 01:31:59,958
میں پہلے جاتا ہوں۔

1391
01:32:00,153 --> 01:32:03,196
ارے! کیمرہ بند کر دیں۔ ریکارڈنگ بند کرو۔

1392
01:32:03,989 --> 01:32:05,351
بہن..

1393
01:32:05,544 --> 01:32:07,144
میں نے کہا باہر کی ریکارڈنگ۔

1394
01:32:07,356 --> 01:32:11,513
علاقے کے رہائشی بہت ناراض ہیں کیونکہ آپ میرے سر کے خلاف تھے۔

1395
01:32:11,683 --> 01:32:13,749
ایودھیا کپم مت جانا۔

1396
01:32:14,660 --> 01:32:16,901
دوسری جگہوں پر وہ صرف مجسمے کو جلا دیں گے۔

1397
01:32:16,926 --> 01:32:19,565
وہاں وہ لوگوں کو زندہ جلا دیں گے۔

1398
01:32:20,770 --> 01:32:23,043
- اس جگہ کا نام کیا تھا؟ - ایودھیاکوپم

1399
01:32:25,029 --> 01:32:26,751
میری پہلی ملاقات وہیں ہوگی۔

1400
01:32:52,628 --> 01:32:54,051
پلیز چپ رہو۔

1401
01:32:54,051 --> 01:32:57,060
پرتپاک استقبال۔

1402
01:32:57,175 --> 01:32:59,636
مختلف وہ ہمیں کسی بھی وقت چاہتے ہیں!

1403
01:32:59,793 --> 01:33:01,269
اس ملاقات کو جانے دو۔

1404
01:33:01,333 --> 01:33:03,237
کیا آپ ٹویٹر کا استعمال کرکے گھر پر بنا سکتے ہیں؟

1405
01:33:03,261 --> 01:33:05,011
یہ اس طرح آسان ہے۔

1406
01:33:08,081 --> 01:33:10,849
انہوں نے کہا کہ وہ لوگوں کو جلا دیں گے اور کاٹیں گے۔

1407
01:33:11,355 --> 01:33:13,081
ایسا کوئی نہیں دیکھا۔

1408
01:33:13,191 --> 01:33:14,144
سنو۔

1409
01:33:14,214 --> 01:33:16,355
کیا آپ انہیں صرف چیختے ہوئے دیکھ سکتے ہیں، لیکن کوئی حملہ نہیں؟

1410
01:33:16,633 --> 01:33:18,118
اس کے پیچھے ایک وجہ ہے۔

1411
01:33:18,260 --> 01:33:21,630
ایک بار جب آپ کھیلنا شروع کرتے ہیں، ووٹوں کی مانگ میں اضافہ ہوا ہے۔

1412
01:33:21,918 --> 01:33:24,751
بیلٹ کی قیمت 5,000 سے 9,000 تک بڑھ گئی ہے۔

1413
01:33:24,751 --> 01:33:27,594
اگر وہ ادا کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو زندہ رہنا ہوگا!

1414
01:33:28,884 --> 01:33:31,751
پلیز سب کو پرسکون کریں۔

1415
01:33:31,751 --> 01:33:33,997
براہ کرم خاموش اور پرسکون رہیں۔ چپ رہو! چپ رہو! چپ رہو!

1416
01:33:33,997 --> 01:33:35,263
شکریہ شکریہ شکریہ

1417
01:33:35,598 --> 01:33:38,195
پروگرام کا اہتمام ہم نے کیا ہے، IIT کے طلباء۔

1418
01:33:38,214 --> 01:33:40,628
اس نے ابھی فیس بک لائیو پر پوسٹ کیا۔

1419
01:33:40,769 --> 01:33:42,651
یہ ایک مزے کا پروگرام ہے۔

1420
01:33:42,816 --> 01:33:45,214
ہم اسے مسئلہ اٹھانے کے لیے نہیں لائے۔

1421
01:33:45,558 --> 01:33:47,315
اب، آپ اس کے ساتھ کھیل رہے ہوں گے۔

1422
01:33:47,340 --> 01:33:48,969
Permainkanlah اس نے آپ کی طرح حصہ لیا!

1423
01:33:52,366 --> 01:33:54,622
آپ سیاست میں اب بھی خام ہیں، ٹھیک ہے؟

1424
01:33:54,850 --> 01:33:57,084
یہ ان کے خیالات کا آغاز ہونا چاہیے۔

1425
01:33:57,779 --> 01:33:58,475
مسٹر..

1426
01:33:58,500 --> 01:34:00,516
آپ کو ایک کلو ٹماٹر کی قیمت نہیں معلوم؟

1427
01:34:02,061 --> 01:34:04,350
ایک کلو نمک کی قیمت کیا ہے؟

1428
01:34:04,419 --> 01:34:06,076
کیا آپ نے چاول اور نمک کھایا ہے؟

1429
01:34:16,478 --> 01:34:19,554
ایسا لگتا ہے کہ آپ سب کڈ موڈ پلے میں ہیں۔

1430
01:34:21,516 --> 01:34:25,819
سچ پوچھوں تو مجھے ایک کلو ٹماٹر کی قیمت نہیں معلوم۔

1431
01:34:25,819 --> 01:34:27,868
لیکن آپ جانتے ہیں کہ اس طرح کے ٹماٹر کہاں ہیں؟

1432
01:34:29,625 --> 01:34:31,750
ارے، اسے ٹماٹر دکھاؤ!

1433
01:34:32,031 --> 01:34:34,257
جناب یہ ٹماٹر ہے۔

1434
01:34:37,680 --> 01:34:39,398
بے عقل!

1435
01:34:46,391 --> 01:34:50,721
میں آپ کو ان ٹماٹروں کے جرم کے بارے میں ایک دلچسپ کہانی سنانا چاہتا ہوں؟

1436
01:34:51,804 --> 01:34:54,348
دنیا کے سات ممالک میں...

1437
01:34:54,657 --> 01:34:57,266
..ٹماٹر سے بنا سوس ..

1438
01:34:57,415 --> 01:34:59,858
.. مزے سے بھرے دنیکمتی۔

1439
01:35:00,430 --> 01:35:04,374
ہماری زمین پر اگنے والے ٹماٹر کی دنیا بھر میں زبردست مانگ ہے۔

1440
01:35:04,398 --> 01:35:06,153
لیکن ایک بڑا راز ہے۔

1441
01:35:06,758 --> 01:35:11,656
جو لوگ ٹماٹر اگاتے ہیں، وہ ہمیشہ یہاں مرتے ہیں۔

1442
01:35:12,821 --> 01:35:14,348
تم جانتے ہو کیوں؟

1443
01:35:15,133 --> 01:35:17,366
ٹماٹروں کی مقدار جو یہاں اگائی جاتی ہے ..

1444
01:35:17,774 --> 01:35:22,704
..سڑنے کے لیے ٹوٹل کا سوکو ..

1445
01:35:22,868 --> 01:35:24,511
..اور ردی کی ٹوکری میں پھینک دیا جائے گا۔

1446
01:35:24,511 --> 01:35:28,767
فرض کریں کہ ان دونوں کے پاس فی شخص 55 کلو ٹماٹر ہیں۔

1447
01:35:29,024 --> 01:35:30,672
اگرچہ بہت زیادہ مانگ ہے،

1448
01:35:30,813 --> 01:35:33,517
..میں ان میں سے صرف ایک کے ساتھ ٹماٹر خریدوں گا۔

1449
01:35:33,617 --> 01:35:35,965
میں دوسرے آدمی سے ٹماٹر نہیں خریدوں گا..

1450
01:35:35,965 --> 01:35:38,596
..والا ورنہ مجھے اس کی ضرورت ہے۔

1451
01:35:38,790 --> 01:35:40,839
ٹماٹر کی زندگی متوقع ہے؟

1452
01:35:41,290 --> 01:35:43,172
صرف دو دن۔

1453
01:35:43,196 --> 01:35:48,829
پتا نہیں پہلے ٹماٹر کس نے خراب کیے ہوں گے، بیچنے والے دونوں کو ہمیشہ خوف محسوس ہوگا۔

1454
01:35:49,635 --> 01:35:54,186
اب، قیمتیں مینوفیکچررز چٹنی کی طرف سے پیش کردہ قیمتوں پر مبنی ہیں.

1455
01:35:54,772 --> 01:35:57,916
وہ 40 روپے کا ٹماٹر صرف 6 روپے میں خریدے گا۔

1456
01:35:58,063 --> 01:36:00,539
یہ اس نے اکیلے سیلز پرسن کے ساتھ خریدا تھا۔

1457
01:36:00,563 --> 01:36:02,866
ٹماٹر کسی اور فروش پر دستیاب ہیں..

1458
01:36:02,866 --> 01:36:05,787
..اکان کو نقصان پہنچا ہے اور آخر کار کوڑے دان میں پھینک دیا جائے گا۔

1459
01:36:08,183 --> 01:36:13,125
دنیا کے دیگر ممالک میں غیر ملکی خاندان ٹماٹر کی چٹنی کے ساتھ کھانے سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔

1460
01:36:14,172 --> 01:36:16,274
..منکالا ہمارے فارم خاندان یہاں ..

1461
01:36:17,192 --> 01:36:18,804
..خود بنو اور مر جائیں.

1462
01:36:23,336 --> 01:36:27,856
لہذا، اگلی بار اگر ہم ٹماٹر پھینکنا چاہتے ہیں ..

1463
01:36:28,508 --> 01:36:32,929
..ہم ان پودوں کو اگانے والے کسانوں کو سمجھتے ہیں۔

1464
01:36:37,312 --> 01:36:38,640
ایسا کیوں ہے؟

1465
01:36:39,403 --> 01:36:41,086
ہر وقت خاموش کیوں؟

1466
01:36:41,375 --> 01:36:43,234
اگر آپ میرے ساتھ گڑبڑ کرتے ہیں تو آگے بڑھیں۔

1467
01:36:43,274 --> 01:36:45,772
- سر، میرے سوالات ہیں. - پوچھو.

1468
01:36:45,772 --> 01:36:47,852
انتخابات کے دوران بعض اوقات ہم نے جوش و خروش سے ووٹ ڈالے۔

1469
01:36:47,877 --> 01:36:49,758
ایسے اوقات ہوتے ہیں جب ہم فیس کے لیے ووٹ ڈال سکیں گے۔

1470
01:36:49,783 --> 01:36:53,417
لیکن آپ صرف ایک ووٹ کی وجہ سے کیوں پریشان ہونا چاہیں گے؟

1471
01:36:53,417 --> 01:36:56,198
آپ پہلے ہی جانتے ہیں کہ سیکشن 49-P موجود ہے۔

1472
01:36:56,223 --> 01:36:57,518
تم حکومت گراؤ۔

1473
01:36:57,543 --> 01:37:00,244
آپ استعفیٰ دے دیں۔ یہ سب کیوں کرتے ہیں؟

1474
01:37:02,633 --> 01:37:04,440
میں اصل وجہ بتانا چاہتا ہوں؟

1475
01:37:04,440 --> 01:37:06,555
چلو! چلو!

1476
01:37:08,719 --> 01:37:10,684
میرا آبائی شہر رامیشورم ہے۔

1477
01:37:11,343 --> 01:37:16,085
زمینی اور سمندری افواج میں بھی غربت کے درمیان رہنے کی کوشش کریں۔

1478
01:37:16,085 --> 01:37:18,372
..keluarga ہم ماہی گیری کے سینکڑوں خاندانوں میں شامل تھے۔

1479
01:37:18,634 --> 01:37:21,246
مچھلی پکڑنے کے بعد زندہ واپس آنے کی کوئی ضمانت نہیں ہے۔

1480
01:37:21,627 --> 01:37:26,057
سمندر میں مرنے والوں کے لواحقین کو چھوڑ دیا جائے گا۔

1481
01:37:26,057 --> 01:37:27,933
بھوک تمام خاندانوں کو متاثر کرتی ہے۔

1482
01:37:28,948 --> 01:37:30,957
پھر الیکشن ہوتا ہے۔

1483
01:37:31,353 --> 01:37:34,185
ہم تمام امیدواروں پر یقین نہیں رکھتے۔

1484
01:37:34,712 --> 01:37:36,455
بغیر ووٹ کے سمندر میں چلے جاتے ہیں۔

1485
01:37:36,471 --> 01:37:38,015
میرے چچا ان کے ساتھ گئے۔

1486
01:37:38,015 --> 01:37:40,080
انتخابات اس وقت ہوئے جب وہ سمندر میں تھے۔

1487
01:37:41,143 --> 01:37:44,459
وہ سیاستدان جو 5 سال سے اقتدار میں ہے۔

1488
01:37:45,205 --> 01:37:46,982
لیکن، عوام؟

1489
01:37:47,861 --> 01:37:50,229
وہ صرف ایک دن طاقتور ہیں۔

1490
01:37:51,315 --> 01:37:54,537
اپنی غلطی کا احساس اس وقت سمندر میں جانا

1491
01:37:55,268 --> 01:37:57,369
انہوں نے واپس آنے کی کوشش کی۔

1492
01:37:57,909 --> 01:37:59,174
اور اسی لمحے..

1493
01:38:00,948 --> 01:38:06,026
.. ٹینٹرا پڑوسیوں اور مچھیروں نے میرے والد کو گولی مار کر بے گناہ قرار دیا۔

1494
01:38:09,377 --> 01:38:11,355
اس حملے میں میرے والد...

1495
01:38:17,179 --> 01:38:19,269
اپنے والد کے ساتھ..

1496
01:38:19,782 --> 01:38:21,546
13 افراد ..

1497
01:38:22,180 --> 01:38:23,551
..ترکوربن

1498
01:38:25,235 --> 01:38:29,949
جو لوگ حملے میں بچ گئے، زخمیوں کو ساحل پر لانے کی کوشش کر رہے ہیں..

1499
01:38:31,118 --> 01:38:33,599
..لیکن میرا باپ جو کہنے پر گولی ماری گئی تھی ..

1500
01:38:34,485 --> 01:38:36,663
.. "مجھے واپس زمین پر مت لے جانا"

1501
01:38:37,132 --> 01:38:41,586
"جنازے کی تیاری پر 2000 روپے لگیں گے"

1502
01:38:41,961 --> 01:38:45,210
"میرے بچے میرے پیسوں سے 2 سال تک کھا سکتے ہیں۔"

1503
01:38:45,876 --> 01:38:46,977
"جادی.."

1504
01:38:47,344 --> 01:38:49,507
"میری لاش لے آؤ.."

1505
01:38:51,016 --> 01:38:53,691
"اور اسے سمندر میں پھینک دو۔" اس نے پکارا۔

1506
01:38:55,460 --> 01:38:57,221
جب اس نے آخری سانس لی..

1507
01:38:58,047 --> 01:38:59,397
..وہ خسرہ جسم.

1508
01:39:00,079 --> 01:39:01,539
سمندر کو۔

1509
01:39:04,141 --> 01:39:08,040
ہمیشہ سنا ہے، سمندر میں خسرہ رہتا ہے..

1510
01:39:08,907 --> 01:39:11,155
لیکن اس بار میرے والد کو پھینک دیا گیا۔

1511
01:39:12,586 --> 01:39:15,480
اور الیکشن جیتنے والے نے کچھ نہیں کیا!

1512
01:39:16,360 --> 01:39:19,171
ماہی گیروں کی انجمنیں میری ماں کو سیکھنے کے لیے فنڈز فراہم کرتی ہیں۔

1513
01:39:19,171 --> 01:39:22,093
میری والدہ نے تعلیم حاصل کی اور اسکول ٹیچر بن گئیں۔ اور اس نے ہمیں سیکھنے پر مجبور کیا!

1514
01:39:22,211 --> 01:39:24,898
میں نے ایک پاگل بچے کے بارے میں سیکھا۔ پہلے سے زیادہ شدت سے۔

1515
01:39:26,334 --> 01:39:29,216
میں نے شرکت کی ہر انٹرویو آنے والا ہے!

1516
01:39:29,216 --> 01:39:32,446
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں جس شہر اور ملک میں تھا، میں ہمیشہ واپس جاتا ہوں۔

1517
01:39:32,951 --> 01:39:34,515
انتخابات کے لیے۔

1518
01:39:38,414 --> 01:39:40,267
کچھ لوگوں نے مجھ سے پوچھا تھا نا؟

1519
01:39:42,335 --> 01:39:44,137
کیا آپ نے چاول اور نمک کھایا ہے؟

1520
01:39:44,162 --> 01:39:45,804
تم جانتے ہو! میں مچھلی پکڑ رہا ہوں!

1521
01:39:47,208 --> 01:39:49,695
نمک ہوا میں ہے جس میں میں سانس لیتا ہوں۔

1522
01:39:53,828 --> 01:39:54,943
معذرت

1523
01:39:57,071 --> 01:39:58,406
اس ملاقات میں ..

1524
01:39:59,062 --> 01:40:01,181
آپ میں سے کوئی بھی چنئی سے نہیں ہے...

1525
01:40:01,892 --> 01:40:04,517
آپ میں سے کتنے باہر سے آئے ہیں؟ اپنا ہاتھ اٹھاؤ۔

1526
01:40:14,765 --> 01:40:17,361
کتنے لوگ ہیں جو وطن واپس آنا چاہتے ہیں؟

1527
01:40:23,054 --> 01:40:24,236
تم گھر کیوں نہیں جاتے؟

1528
01:40:24,236 --> 01:40:27,116
وہ سب یہاں بھوک سے بچنے کے لیے آئے تھے!

1529
01:40:27,141 --> 01:40:29,030
آپ رامیشورم کے۔ میں پدھکوٹائی سے ہوں۔

1530
01:40:29,055 --> 01:40:32,640
میں واقعی واپس جانا چاہتا تھا۔ لیکن لوگ یہاں ہائیڈرو کاربن کی وجہ سے آتے ہیں۔

1531
01:40:32,718 --> 01:40:34,219
میں واپس کیسے جا سکتا ہوں؟

1532
01:40:34,219 --> 01:40:36,171
میں ترونیل ویلی سے ہوں۔ مسائل سود خور!

1533
01:40:36,187 --> 01:40:38,187
میں چنگل پیٹ سے ہوں۔ مسائل اجرت!

1534
01:40:38,202 --> 01:40:39,850
میں تھانجاور سے ہوں! میتھین کا مسئلہ۔

1535
01:40:39,875 --> 01:40:41,875
میں کانچی پورم سے ہوں! چور ریت۔

1536
01:40:41,898 --> 01:40:43,703
میں دریائے کاویری سے پانی نہیں لے سکتا۔

1537
01:40:43,805 --> 01:40:45,584
کرشنا ندی ناقابل رسائی۔

1538
01:40:45,609 --> 01:40:48,151
ملاپیریار ڈیم سے کوئی فائدہ نہیں ہوا!

1539
01:40:48,151 --> 01:40:50,221
ان تمام مسائل کے ساتھ، میں اسے کیسے واپس لا سکتا ہوں؟

1540
01:40:52,882 --> 01:40:56,181
تمام 32 دو خطوں میں 32 مسائل!

1541
01:40:57,367 --> 01:41:00,247
ہم اپنے ہی شہر میں مفرور کی طرح رہتے ہیں۔

1542
01:41:00,773 --> 01:41:05,301
اگر ہم خاموش رہے تو وہ ہمیں برہنہ نہیں ہونے دیں گے۔

1543
01:41:05,882 --> 01:41:08,450
ایک دن، انہیں ان سب کا جواب دینا ہوگا!

1544
01:41:09,406 --> 01:41:11,818
آپ کیا کہتے ہیں؟ کیا آپ دوبارہ کر سکتے ہیں؟

1545
01:41:11,818 --> 01:41:13,761
ایک دن، انہیں ان سب کا جواب دینا ہوگا!

1546
01:41:13,761 --> 01:41:15,232
جب آپ ان سے سوال کرتے ہیں؟

1547
01:41:16,596 --> 01:41:18,756
بغیر پوچھے، آپ کیسے جواب دیں گے؟

1548
01:41:21,178 --> 01:41:24,526
ہر مسئلہ کو کاغذ پر لکھیں۔

1549
01:41:25,390 --> 01:41:27,390
میں یہ سوال پوچھوں گا!

1550
01:41:28,038 --> 01:41:29,780
وزیر اعلیٰ مسیلمانی!

1551
01:41:29,882 --> 01:41:33,315
میں طاقت والوں سے پوچھوں گا..

1552
01:41:33,315 --> 01:41:35,958
..بلا وہ ابھی یہ مسئلہ حل کر دیں گے۔

1553
01:41:36,433 --> 01:41:38,466
یہاں سے اسے برقرار رکھیں۔

1554
01:41:38,647 --> 01:41:39,609
رب، رب!

1555
01:41:39,609 --> 01:41:40,828
اب ہم وہاں نہیں جا سکتے جناب۔

1556
01:41:40,828 --> 01:41:43,093
مسیلمانی صاحب پارٹی میں تھے۔

1557
01:41:43,093 --> 01:41:45,176
اگر ابھی وہاں جائیں تو محفوظ نہیں ہے۔

1558
01:41:46,303 --> 01:41:49,802
اگر میں نے پوچھنے کا فیصلہ کیا، تو میں اسے فوری طور پر کروں گا!

1559
01:41:50,918 --> 01:41:52,404
پھر، ہم آپ کی پیروی کریں گے۔

1560
01:41:52,404 --> 01:41:53,516
ہم ایک بار شرکت کریں گے۔

1561
01:41:55,111 --> 01:41:57,548
ہم سب ایک بار پیروی کریں گے!

1562
01:41:57,564 --> 01:41:59,619
ہم سب ایک بار پیروی کریں گے!

1563
01:41:59,713 --> 01:42:01,962
ہم سب ایک بار پیروی کریں گے!

1564
01:42:03,433 --> 01:42:05,433
سوال پوچھنے سے مسائل پیدا ہوں گے۔

1565
01:42:05,933 --> 01:42:09,129
اور براہ راست پوچھنے پر مسئلہ انتقام کے ساتھ آئے گا۔

1566
01:42:09,451 --> 01:42:10,044
تو..

1567
01:42:10,104 --> 01:42:12,424
ہم سب ایک بار پیروی کریں گے!

1568
01:42:12,503 --> 01:42:13,595
ہم سب ایک بار پیروی کریں گے!

1569
01:42:18,468 --> 01:42:19,340
چلو۔

1570
01:42:19,340 --> 01:42:21,675
چلو! آگے بڑھتے رہیں!

1571
01:42:23,007 --> 01:42:25,301
چلو! آگے بڑھتے رہیں!

1572
01:42:26,173 --> 01:42:29,013
چلو! آگے بڑھتے رہیں!

1573
01:42:39,853 --> 01:42:41,452
میں سب سے اوپر آدمی! بہت عجیب!

1574
01:42:41,452 --> 01:42:43,404
میں بہادر ہوں۔ جیسے ہی میں محور کو چالو کرتا ہوں!

1575
01:42:43,404 --> 01:42:45,199
انہیں ڈھانپیں۔ انہیں واپس رکھو!

1576
01:42:45,199 --> 01:42:47,127
ہمارے ریڈار میں خطرات موجود ہیں۔

1577
01:42:47,127 --> 01:42:49,801
تم کون ہو؟

1578
01:42:50,201 --> 01:42:53,718
جمع کر رہا ہے! چیخیں!

1579
01:42:53,785 --> 01:42:57,377
جمع کر رہا ہے! چیخیں!

1580
01:42:57,900 --> 01:43:00,579
ارے، تم!

1581
01:43:22,259 --> 01:43:24,922
اب تک کتنے الیکشن ہوئے؟

1582
01:43:24,922 --> 01:43:26,327
کتنے الیکشن؟

1583
01:43:26,982 --> 01:43:27,670
چیئرمین

1584
01:43:27,670 --> 01:43:30,142
آپ کو دیکھنے کے لیے یہاں خوبصورت راستہ۔

1585
01:43:30,142 --> 01:43:31,056
کیا وہ یہاں آنا چاہتا ہے؟

1586
01:43:33,004 --> 01:43:34,037
واقعی گونگا.

1587
01:43:34,037 --> 01:43:36,227
وہ موٹر سائیکل پر آیا۔

1588
01:43:36,251 --> 01:43:38,211
میں ایک اعلی آدمی ہوں! جلد ہی واپس آ رہا ہے!

1589
01:43:38,211 --> 01:43:39,976
دو بار حملہ کرنے سے پہلے فکراللہ!

1590
01:43:39,976 --> 01:43:41,831
باہر نکلو! اسے کچھ ہوا دینے دو!

1591
01:43:41,831 --> 01:43:45,117
ایک شاٹ تمہیں مجھ سے الگ کر دے گا! کرو!

1592
01:43:45,141 --> 01:43:48,815
تم merenungku اور طاقت باری ہمت نہیں ہے!

1593
01:43:48,839 --> 01:43:52,328
جب کوئی مخالفت کرتا ہے تو یہ صرف ترقی کی علامت ہے!

1594
01:43:52,352 --> 01:43:54,352
میں سب سے اوپر lealki. میں محور کو چالو کروں گا!

1595
01:44:11,036 --> 01:44:13,160
درخت لگانے سے بارش ہوتی ہے، کہتے ہیں!

1596
01:44:13,185 --> 01:44:14,934
کیا یہ فراڈ ہے؟

1597
01:44:15,551 --> 01:44:17,667
کیا سمندر درختوں سے جڑا ہوا ہے؟

1598
01:44:17,988 --> 01:44:19,581
وہاں بارش نہیں ہوئی!

1599
01:44:21,739 --> 01:44:24,356
جب میں نے ان سے کہا کہ میری بات احمقانہ ہے۔

1600
01:44:36,559 --> 01:44:39,385
5,000 یا 10,000 یا 20,000 کیوں نہیں پرنٹ کریں؟

1601
01:44:39,385 --> 01:44:41,337
آپ یہ پیداوری ہے یا نہیں جانتے؟

1602
01:44:41,337 --> 01:44:44,147
کیا یہ پارٹی لیڈر اور پیداواریت کا علمبردار نہیں؟

1603
01:45:26,086 --> 01:45:27,086
یہ کیا ہے؟

1604
01:45:27,111 --> 01:45:29,111
کیا میں کسی سیاسی جماعت میں شامل ہونا چاہتا ہوں؟

1605
01:45:29,235 --> 01:45:31,429
یا کیا آپ کو معلوم ہوا کہ آپ وہاں واپس جانا چاہتے ہیں؟

1606
01:45:31,531 --> 01:45:32,695
میں اس لیے نہیں آیا۔

1607
01:45:32,719 --> 01:45:34,218
میں سوال پوچھنے آیا ہوں۔

1608
01:45:34,243 --> 01:45:36,149
تم نے مجھے سٹیج پر لانے کی ہمت کی..

1609
01:45:36,227 --> 01:45:38,570
..اور مجھ سے سوال پوچھا ہے نا؟

1610
01:45:39,172 --> 01:45:40,685
کیا آپ دیکھ سکتے ہیں کہ وہاں کتنے ہیں؟

1611
01:45:41,969 --> 01:45:43,714
اگر ایک لفظ کہوں..

1612
01:45:44,039 --> 01:45:45,481
کچھ کہنے کی ضرورت نہیں تھی۔

1613
01:45:46,156 --> 01:45:49,034
اگر میں سگنل دوں..

1614
01:45:49,531 --> 01:45:52,606
..دی یہاں، وہ ایک ایک کر کے آپ کے اعضاء کھینچیں گے!

1615
01:46:05,517 --> 01:46:09,219
یہ 32 خطوں میں سے 32 بڑا مسئلہ ہے۔

1616
01:46:09,916 --> 01:46:12,521
غریب اور مشکل میں لوگ۔

1617
01:46:13,275 --> 01:46:15,681
اگر آپ نے مائیکروفون پر اعلان کیا اور وعدہ کیا ..

1618
01:46:16,002 --> 01:46:18,145
..یانگ آپ الیکشن کے بعد ختم کر دیں گے۔

1619
01:46:18,830 --> 01:46:20,830
میں مقابلے سے دستبردار ہو جاؤں گا۔

1620
01:46:21,947 --> 01:46:22,947
آسان

1621
01:46:24,252 --> 01:46:27,522
اگر آپ خوفزدہ ہیں تو اکیلے داخلہ لیں اور یہاں سے چلے جائیں۔

1622
01:46:28,182 --> 01:46:31,279
ایک خط لکھنے کے بجائے mcam school boy۔

1623
01:46:33,275 --> 01:46:34,806
میں تمل پڑھتا ہوں۔

1624
01:46:34,916 --> 01:46:36,695
خوش قسمتی سے میں نے سیکھا۔

1625
01:46:44,326 --> 01:46:45,607
یہ سب کیا ہے؟

1626
01:46:45,725 --> 01:46:49,189
ہم 30 سال تک ہر بار الیکشن میں کیا بیک اپ کرتے ہیں..

1627
01:46:49,294 --> 01:46:51,856
نصف میں کاغذ کا ٹکڑا لکھا؟

1628
01:46:52,091 --> 01:46:55,267
اگر ہم یہ درست کر لیں تو مزید غربت نہیں رہے گی۔

1629
01:46:55,575 --> 01:46:59,564
غربت نہ ہو تو لوگوں سے مینگنڈیکا کے پیسے ملیں گے؟

1630
01:47:00,209 --> 01:47:02,241
انہیں کھانے کے لیے چوری کرنی پڑتی ہے!

1631
01:47:02,396 --> 01:47:04,396
انہیں پیٹ کا درد ہونا چاہیے..

1632
01:47:04,443 --> 01:47:07,079
اور ان کے کان قحط کی آواز سنیں گے۔

1633
01:47:07,258 --> 01:47:11,070
پھر، 5000 تک جو ہم دیتے ہیں ..

1634
01:47:11,381 --> 01:47:13,755
..وہ ہمارے ووٹ کے لیے کتے کی طرح آئیں گے۔

1635
01:47:13,755 --> 01:47:16,599
آپ یہ سب کیسے سمجھیں گے؟ لے لو!

1636
01:47:21,575 --> 01:47:22,640
نہیں

1637
01:47:23,732 --> 01:47:25,482
آپ کو غلط فہمی ہوئی ہے۔

1638
01:47:26,334 --> 01:47:29,328
وہ صرف وقتی طور پر بھوک اور غربت کو برداشت کر سکتے ہیں۔

1639
01:47:29,498 --> 01:47:32,224
اس کے علاوہ، اگر آپ ان کے وقار کو چھوتے ہیں..

1640
01:47:33,193 --> 01:47:34,592
تمہیں یاد ہے؟

1641
01:47:35,225 --> 01:47:37,459
"جلی کٹو" (مویشیوں پر قابو پانے کے واقعات)

1642
01:47:42,076 --> 01:47:43,357
بہن..

1643
01:47:43,725 --> 01:47:46,060
تمل ناڈو میں صرف دو بڑی سیاسی جماعتیں ہیں۔

1644
01:47:46,506 --> 01:47:47,941
ان میں سے ایک میں ہوں۔

1645
01:47:48,131 --> 01:47:51,395
اور دوسرا، جو مائکروفون پر تھا۔

1646
01:47:51,404 --> 01:47:54,728
اب وہ ایک متحدہ پارٹی اور میری پارٹی میں اکٹھے ہوئے ہیں۔

1647
01:47:54,857 --> 01:47:56,867
اب میرے پاس مکمل اکثریت ہے!

1648
01:47:57,490 --> 01:48:01,543
تو اگر لوگ غصے میں ووٹ دینا چاہتے ہیں تو ایک بار..

1649
01:48:01,543 --> 01:48:04,052
.. صابن کے نشان کو 100 ووٹ دیں گے..

1650
01:48:04,225 --> 01:48:07,617
..یا برش کی علامت کے لیے 200 لاٹ۔ یہ سب ہے!

1651
01:48:08,350 --> 01:48:11,711
اگر اکثریت پہلے سے زیادہ ہے، تو اسے جلدی حل کیا جا سکتا ہے!

1652
01:48:13,380 --> 01:48:15,162
تم پاگل ہو!

1653
01:48:15,318 --> 01:48:19,617
ان سب سے جو رقم مجھے ملتی ہے، مجھے ان کو خریدنا ہے!

1654
01:48:22,287 --> 01:48:24,794
234 اہلی ایم ایل اے ..

1655
01:48:24,794 --> 01:48:27,482
اور 36 وزراء! ان کی آمدنی کا ذریعہ ..

1656
01:48:27,600 --> 01:48:29,478
.. آپ کے ہاتھ میں دری کاغذ.

1657
01:48:29,748 --> 01:48:31,442
آپ کیا کر سکتے ہیں ..

1658
01:48:31,442 --> 01:48:34,386
..میرے خلاف صرف ایک علاقے میں اکیلے؟

1659
01:48:34,717 --> 01:48:36,818
میری پارٹی بہت جلد حکومت کرے گی..

1660
01:48:36,843 --> 01:48:38,984
..اور واحد اختلاف کرنے والا۔

1661
01:48:39,113 --> 01:48:40,537
کیا یہ کچھ منفرد نہیں ہے؟

1662
01:48:50,920 --> 01:48:52,202
اب میں سمجھتا ہوں۔

1663
01:48:53,045 --> 01:48:55,419
میں سمجھ گیا کہ آپ سیاسی مشینری نہیں ہیں ..

1664
01:48:55,522 --> 01:48:58,823
لیکن انٹرپرائز میں صرف ایک چھوٹا سا پہیہ۔

1665
01:48:59,449 --> 01:49:03,719
ایسا نہیں ہے کہ وہیل، لیکن پوری مشین کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے.

1666
01:49:04,920 --> 01:49:08,753
پہلے تو میں آپ کو آپ کے اپنے علاقے میں روکنا چاہتا تھا۔

1667
01:49:10,942 --> 01:49:12,167
اب بتاتا ہوں۔

1668
01:49:13,693 --> 01:49:15,681
صرف اپنے علاقے میں نہیں۔

1669
01:49:16,420 --> 01:49:19,600
لیکن تمام 234 حلقوں میں ..

1670
01:49:20,701 --> 01:49:22,609
..اورنگ جن لوگوں سے میں الیکشن لڑوں گا۔

1671
01:49:23,662 --> 01:49:25,714
وہ باتیں تو بہت کرتا ہے لیکن کچھ نہیں جانتا۔

1672
01:49:28,047 --> 01:49:30,595
تم بہت زیادہ duitkah dah؟

1673
01:49:43,817 --> 01:49:46,692
آپ نے کہا کہ میں اس ریلی میں پھندے کی طرح آیا ہوں، ٹھیک ہے؟

1674
01:49:47,129 --> 01:49:49,169
جب آپ پہنچیں گے، کتنے ناظرین ہیں؟

1675
01:49:49,990 --> 01:49:52,259
حاضر ناظرین کی تعداد دیکھیں۔

1676
01:50:04,134 --> 01:50:05,204
تم نے نہیں سنا؟

1677
01:50:05,846 --> 01:50:08,474
کیا آپ گرج سن سکتے ہیں؟

1678
01:50:09,228 --> 01:50:11,336
خوبصورت! خوبصورت! خوبصورت!

1679
01:50:11,721 --> 01:50:13,982
خوبصورت! خوبصورت! خوبصورت!

1680
01:50:14,384 --> 01:50:17,015
خوبصورت! خوبصورت! خوبصورت!

1681
01:50:42,452 --> 01:50:45,046
وہ صرف ایک دن آتے ہیں!

1682
01:50:45,692 --> 01:50:46,967
مسٹر ریندو۔

1683
01:50:48,023 --> 01:50:50,155
اب، ایک شخص ایک گروہ بن سکتا ہے ..

1684
01:50:50,163 --> 01:50:52,920
..اور ایک بہت کچھ ہو سکتا ہے۔

1685
01:50:53,179 --> 01:50:54,968
صرف ایک دن میں۔

1686
01:52:04,569 --> 01:52:05,680
انہیں جانے دو۔

1687
01:52:22,833 --> 01:52:24,754
انہیں جانے دو!

1688
01:52:25,662 --> 01:52:26,999
وہ کون ہے؟

1689
01:52:55,203 --> 01:52:58,054
مجھے آپ کی یاد آتی ہے کیونکہ آپ ایک عورت ہیں۔ اگر آپ مارے گئے تو آپ زندہ نہیں رہیں گے!

1690
01:52:58,680 --> 01:53:01,577
جن عورتوں کی پیدائش ہوئی ہے ان سے بات نہ کریں کہ وہ درد برداشت نہیں کر سکتا!

1691
01:53:01,602 --> 01:53:03,061
مجھے مارو! مجھے پکو اللہ!

1692
01:53:28,983 --> 01:53:30,381
مجھے مارو۔ پکل اللہ!

1693
01:53:30,397 --> 01:53:33,744
ہاتھ مارو جو ووٹ کے بدلے پیسے وصول کرتا ہے۔ ہڑتال۔

1694
01:53:40,276 --> 01:53:42,976
ہڑتال کی ٹانگیں وعدہ شدہ مفت سامان کے بعد چل سکتی ہیں۔

1695
01:53:50,665 --> 01:53:53,474
زبانی سوال مارو ظلم تم سب!

1696
01:54:03,029 --> 01:54:05,153
بیمار ہو گئے؟ درد ہے نا؟

1697
01:54:05,271 --> 01:54:06,677
وہ بیمار بھی تھے۔

1698
01:54:06,677 --> 01:54:09,265
یہ ان کی طرح تکلیف دہ ہے!

1699
01:55:46,308 --> 01:55:47,815
مجھے افسوس ہے

1700
01:55:48,370 --> 01:55:50,183
یہ سب میرا قصور ہے۔

1701
01:55:50,323 --> 01:55:51,857
مت رو!

1702
01:55:51,857 --> 01:55:53,800
بس آج ہم جانتے ہیں، اگر ہم پوچھیں گے تو وہ ہوں گے۔

1703
01:55:53,800 --> 01:55:55,155
یہ درد کھو نہیں سکتا۔

1704
01:55:55,155 --> 01:55:57,925
میں اس درد میں آزادی کے جنگجو کمارن کی روح کو محسوس کر سکتا ہوں۔

1705
01:55:58,901 --> 01:56:02,115
بات نہیں ہے بھائی۔ ہلدی کی مالش کر لوں تو اچھا ہو گا۔

1706
01:56:02,115 --> 01:56:03,735
کیا ہم درد سے ڈرتے ہوئے آگے بڑھ سکتے ہیں؟

1707
01:56:03,830 --> 01:56:07,125
میں جانتا ہوں کہ تم نے کہا تھا کہ تمہیں میری بھلائی کے لیے کچھ ملا ہے۔

1708
01:56:08,112 --> 01:56:10,214
میں سنتا ہوں کہ یہ خواتین پہلے ہنگامہ میں کیا کہتی ہیں۔

1709
01:56:10,932 --> 01:56:13,236
جن عورتوں کی پیدائش ہوئی ہے ان سے بات نہ کریں کہ وہ درد برداشت نہیں کر سکتا!

1710
01:56:13,261 --> 01:56:14,501
اس نے یہی کہا!

1711
01:56:14,707 --> 01:56:16,917
یہ درد بھی زچگی کے ہسپتال کے بچے جیسا ہے!

1712
01:56:17,159 --> 01:56:18,886
رکو!

1713
01:56:19,151 --> 01:56:20,613
کچھ نیا..

1714
01:56:21,284 --> 01:56:24,021
تمل ناڈو جو جنم لے گا!

1715
01:56:24,206 --> 01:56:25,510
پیدا ہوں گے!

1716
01:56:28,190 --> 01:56:30,830
تامل ناڈو میں آج کی گفتگو کا موضوع ..

1717
01:56:30,963 --> 01:56:33,856
مینگنائی پارٹی کی ریلی سابق وزیر اعلی مسیلمانی ..

1718
01:56:33,856 --> 01:56:35,207
..مالم فسادات سے آلودہ تھا۔

1719
01:56:35,268 --> 01:56:36,939
وہ اپنے کسی کے پاس گیا!

1720
01:56:36,939 --> 01:56:40,118
ایک ایک کر کے۔ ہم اس کی پیروی نہیں کر سکتے۔ ذرا اسے دیکھو۔

1721
01:56:40,118 --> 01:56:44,514
پارٹی کی ریلیوں میں جو ہنگامہ ہوا وہ سابق وزیر اعلیٰ مسیلمانی ..

1722
01:56:44,514 --> 01:56:48,230
سیاسی ..پاکر نے پیش گوئی کی کہ کون سی سیاسی جماعت اے آئی ایم ایم کے ..

1723
01:56:48,347 --> 01:56:50,479
..ابھی تک عوام کی حمایت نہیں ملی۔

1724
01:56:50,604 --> 01:56:52,190
وہ بیل کی طرح مارے گئے!

1725
01:56:52,245 --> 01:56:54,245
انسانی حقوق کی تنظیم نے کیا کارروائی کی؟

1726
01:56:54,270 --> 01:56:55,885
وہ ایسے لوگوں کو نہیں مار سکتے۔

1727
01:56:55,910 --> 01:56:57,455
میں نہیں جانتا تھا کہ وہ اچھا ہے یا برا

1728
01:56:57,768 --> 01:56:59,838
..لیکن یہ دیکھنا کچھ دلچسپ ہے۔

1729
01:57:00,044 --> 01:57:02,102
لیوولا کالج کی طرف سے ایک مطالعہ کیا گیا تھا ..

1730
01:57:02,102 --> 01:57:05,651
..اور مسٹر سندر رامسوامی کے خلاف 52% کی حمایت ظاہر کرتا ہے۔

1731
01:57:05,651 --> 01:57:08,525
اس سے پہلے اس کی منظوری کی درجہ بندی 4% ہے ..

1732
01:57:08,525 --> 01:57:11,889
..کہ کل کا مطالعہ۔

1733
01:57:16,608 --> 01:57:19,889
میں نے کہا کہ عوام میں 234 حلقوں سے الیکشن لڑوں گا!

1734
01:57:20,015 --> 01:57:21,695
ضمنی الیکشن جلد۔

1735
01:57:21,695 --> 01:57:23,719
لوگوں نے دیکھا کہ کل رات کیا ہوا ٹی وی پر..

1736
01:57:23,741 --> 01:57:25,905
..اور اسے اخبارات میں پڑھتے ہیں۔

1737
01:57:26,179 --> 01:57:29,501
وہ جاننا چاہتے ہیں کہ ہمارا اگلا قدم کیا ہے۔

1738
01:57:29,578 --> 01:57:30,722
ادھر دیکھو۔

1739
01:57:33,522 --> 01:57:35,303
مزید خبریں آئیں گی۔

1740
01:57:35,686 --> 01:57:40,621
ہر علاقے میں 200 سے 300 سو لوگ بغیر پوچھے مدد کے لیے آگے آتے ہیں!

1741
01:57:44,772 --> 01:57:46,841
میں آپ کو بتاؤں گا کہ ہم آگے کیا کریں گے۔

1742
01:57:47,772 --> 01:57:49,826
سب سے پہلے ہمیں کام کرنے کی جگہ کی ضرورت ہے۔

1743
01:57:50,522 --> 01:57:52,801
جگہ؟ یہ وہ جگہ ہے!

1744
01:57:55,068 --> 01:57:57,668
لیکن یہاں بہت سے خاندان رہتے ہیں۔

1745
01:57:57,701 --> 01:57:59,701
تم کیا ہو! کنارے تک!

1746
01:57:59,726 --> 01:58:01,649
راستہ دو۔

1747
01:58:02,161 --> 01:58:03,388
سب سنو!

1748
01:58:03,436 --> 01:58:06,764
الیکشن ختم ہونے تک یہ ہمارا دفتر بلاک ہے!

1749
01:58:06,764 --> 01:58:08,789
یہ ہاؤسنگ بلاکس۔

1750
01:58:08,789 --> 01:58:11,098
ہم سب ایک چھت کے نیچے متحد ہیں۔

1751
01:58:11,295 --> 01:58:12,811
ہم سب ایک خاندان ہیں۔

1752
01:58:12,811 --> 01:58:16,615
جب ہم باہر جاتے ہیں، ہم کھاتے ہیں، اور ایک ساتھ لڑتے ہیں، ٹھیک ہے؟

1753
01:58:16,615 --> 01:58:20,181
پسند ہے! کیا تم سمجھتے ہو؟ - ہاں!

1754
01:58:29,180 --> 01:58:30,653
ہمارا دشمن؟؟

1755
01:58:30,678 --> 01:58:32,173
مضبوط!

1756
01:58:33,077 --> 01:58:34,794
کل ہم ..

1757
01:58:34,794 --> 01:58:37,086
بولی اور بھلی!

1758
01:58:39,089 --> 01:58:40,417
آج ہم ..

1759
01:58:40,442 --> 01:58:42,463
ہیرو..!

1760
01:58:43,999 --> 01:58:47,181
کل سے..

1761
01:58:47,181 --> 01:58:50,208
ہم سادہ لوح ہیں!

1762
01:58:50,208 --> 01:58:53,227
کل سے..

1763
01:58:53,227 --> 01:58:56,286
ہم سادہ لوح ہیں!

1764
01:58:56,286 --> 01:58:59,400
آج سے شروع..

1765
01:58:59,400 --> 01:59:02,378
ہم ہیرو کے طور پر اٹھے، اگرچہ کامل نہیں۔

1766
01:59:02,378 --> 01:59:05,309
ہیرو، ہیرو!

1767
01:59:05,309 --> 01:59:08,596
آج سے ہم ..

1768
01:59:08,596 --> 01:59:11,672
ہیرو، ہیرو!

1769
01:59:11,672 --> 01:59:14,646
ہیرو، ہیرو!

1770
01:59:14,670 --> 01:59:17,241
ہیرو، ہیرو!

1771
01:59:17,265 --> 01:59:20,523
ہیرو، ہیرو!

1772
01:59:20,523 --> 01:59:23,346
ہیرو، ہیرو!

1773
01:59:23,346 --> 01:59:26,464
ہیرو، ہیرو!

1774
01:59:38,170 --> 01:59:42,820
ووٹ کا یہ انقلاب!

1775
01:59:44,375 --> 01:59:48,984
کیا آپ اس کے جذبات کو محسوس کر سکتے ہیں؟

1776
01:59:53,258 --> 01:59:58,213
ووٹ کا یہ انقلاب!

1777
01:59:59,837 --> 02:00:04,312
کیا آپ اس کے جذبات کو محسوس کر سکتے ہیں؟

1778
02:00:06,530 --> 02:00:07,690
سب کچھ تیار ہے جناب۔

1779
02:00:11,367 --> 02:00:12,580
- تیار ہیں؟ - تیار ہے.

1780
02:00:14,179 --> 02:00:15,862
سب سے پہلے تو سب کا شکریہ۔

1781
02:00:16,140 --> 02:00:17,796
میں آپ کو بتاؤں گا کہ میں ایسا کیوں کہتا ہوں۔

1782
02:00:17,821 --> 02:00:21,042
ہم اس بارے میں بہت سارے سوالات ہوسکتے ہیں کہ ہر علاقے میں کس نے مقابلہ کیا۔

1783
02:00:21,227 --> 02:00:23,357
اور 200 یا 300 لوگ ہیں ..

1784
02:00:23,382 --> 02:00:25,515
.. ممبران اپنے علاقے میں مقابلہ کرنے کے لیے سپورٹ کرتے ہیں۔

1785
02:00:25,515 --> 02:00:26,952
میں ان کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔

1786
02:00:27,265 --> 02:00:29,413
آپ کو ڈرنے کی ضرورت نہیں، اگر یہ کوئی اور سیاسی جماعت ہے۔

1787
02:00:29,796 --> 02:00:32,716
کیونکہ یہ کوئی سیاسی جماعت نہیں اور برانڈ نہیں ہے۔

1788
02:00:33,078 --> 02:00:37,414
شہروں کے لوگ طے کریں گے کہ ان کے نمائندے کون ہیں۔

1789
02:00:37,570 --> 02:00:39,608
ہم انہیں تلاش کریں گے!

1790
02:00:39,648 --> 02:00:44,710
ہر شہر ایک ایسی جگہ ہے جہاں ایک مخلص سماجی کارکن موجود ہے۔

1791
02:00:45,257 --> 02:00:46,892
وہ آپ کے شہر میں بھی دستیاب ہیں!

1792
02:00:47,000 --> 02:00:51,443
وہ اسکول کے اساتذہ، فوجی ریٹائرڈ یا نوجوان کسان ہوسکتے ہیں۔

1793
02:00:51,554 --> 02:00:54,183
آپ کو ہر علاقے میں تین افراد کا انتخاب کرنا ہوگا۔

1794
02:00:54,311 --> 02:00:57,326
وہ کہیں گے کہ انہیں کوئی دلچسپی نہیں۔ انہیں یاد نہ کریں۔

1795
02:00:57,375 --> 02:01:00,058
اپنی مرضی اور کامراج کو تلاش کرنے کے لیے ہم پر بھروسہ کریں!

1796
02:01:00,810 --> 02:01:03,505
اور آپ کو ہر علاقے میں تین افراد کا انتخاب کرنا ہوگا۔

1797
02:01:03,530 --> 02:01:06,584
ان میں سے، ہم ایک کا انتخاب کریں گے۔

1798
02:01:06,593 --> 02:01:10,730
کوئی انٹرویو یا کچھ اور نہیں ہے! صرف انٹرنیٹ کو اسکین کریں۔

1799
02:01:10,730 --> 02:01:14,052
پرانے ای میل اور آرڈر جو وہ بھیجتے ہیں۔ طویل خریداری.

1800
02:01:14,052 --> 02:01:16,622
وقت پر بل کی ادائیگی، ٹریفک کے معاملات۔

1801
02:01:16,735 --> 02:01:19,593
سکول، کالج میں حاضری کی شرح، اخلاص اور صحت!

1802
02:01:19,696 --> 02:01:22,453
جس طرح وہ اپنے والدین کے ساتھ سلوک کرتے ہیں۔ امتحانی نمبر!

1803
02:01:23,171 --> 02:01:25,199
ہم چیک کریں گے اور دیکھیں گے کہ آیا وہ ..

1804
02:01:25,224 --> 02:01:27,251
..ادا نے قواعد کی خلاف ورزی کی یا جرمانہ ادا کریں ..

1805
02:01:27,275 --> 02:01:28,976
اور ایماندار اور اہل لوگوں کا انتخاب کریں..

1806
02:01:28,992 --> 02:01:31,582
.. آپ ہمیں کہاں لے جانے والے ہیں.

1807
02:01:34,976 --> 02:01:37,271
وہ ایک حقیقی کارپوریٹ دیو ہے۔

1808
02:01:37,328 --> 02:01:38,976
تیار کرو!

1809
02:01:39,179 --> 02:01:41,593
باہر نکلیں اور آپ کو دیکھیں!

1810
02:01:43,609 --> 02:01:47,522
یہ ہے ہماری حکومت!

1811
02:01:47,666 --> 02:01:49,796
غربت کے خاتمے کے لیے..

1812
02:01:50,529 --> 02:01:53,091
..پرللہ نے کوشش کی!

1813
02:01:53,520 --> 02:01:55,895
غربت سے بچنے کے لیے..

1814
02:01:56,456 --> 02:01:59,235
..itu کیا حکمت عملی ہے آپ؟

1815
02:02:13,200 --> 02:02:16,218
ہمارے پاس واپس لڑنے کی طاقت ہے!

1816
02:02:16,218 --> 02:02:19,202
ہماری انگلیاں سیاہ ہونے تک انتظار کریں۔

1817
02:02:20,588 --> 02:02:23,935
باری آنے پر کیوں سوتے ہو؟

1818
02:02:23,935 --> 02:02:27,042
آپ اپنا ووٹ بیچتے ہیں اور اب آپ رنڈوکنیا۔

1819
02:02:27,042 --> 02:02:29,823
اپنی عزت بیچ دو، تمہیں کیا ملا؟

1820
02:02:39,814 --> 02:02:45,524
ووٹ کا یہ انقلاب!

1821
02:02:46,918 --> 02:02:53,062
کیا آپ اس کے جذبات کو محسوس کر سکتے ہیں؟

1822
02:02:53,166 --> 02:02:59,790
جب ہم ایک ساتھ ناانصافی کرتے ہیں تو کیا کانپتے نہیں؟

1823
02:03:00,245 --> 02:03:06,012
کیا عام لوگوں کا لکھا ہوا مقدر نئی صبح نہیں لائے گا؟

1824
02:03:07,234 --> 02:03:09,158
جب میرے چچا ٹھیک کرنا چاہتے ہیں؟

1825
02:03:17,080 --> 02:03:19,188
Iyyanar کسانوں تھینی کو.

1826
02:03:24,972 --> 02:03:28,585
وہ اساتذہ جو NEET کی مخالفت کرتے ہیں۔ ٹنڈیوانم سے مسز سبریمالا۔

1827
02:03:31,128 --> 02:03:33,520
جناب فکر الدین۔ ہم رامیشورم کے۔

1828
02:03:38,121 --> 02:03:40,254
مسٹر فلاور۔ ہم ویدارانیم کے۔

1829
02:03:42,464 --> 02:03:45,533
سیاستدانوں کا ہجوم مگر مجسمہ بن کر خاموش!

1830
02:03:45,812 --> 02:03:48,873
سماجی اصلاح کے ارکان، کالکی۔ ہم پولاچی سے ہیں۔

1831
02:03:48,873 --> 02:03:53,371
ان نوجوانوں کے کاروبار کے لیے جنہیں کبھی پارٹی کی حمایت نہیں ملتی ..

1832
02:03:53,371 --> 02:03:55,652
..اور سماجی اصلاح کے شعبے کی نمائندگی کرنے کا انتخاب کریں ..

1833
02:03:55,677 --> 02:03:58,529
..میں خوش قسمتی سے خوش ہوں۔

1834
02:04:03,113 --> 02:04:07,144
پروفیسر فاطمہ بابو سٹرلائٹ کے توتیکورن کے خلاف۔

1835
02:04:13,255 --> 02:04:16,603
ہم فاؤنڈیشن اکشیا کے ممبروں کا انتخاب کرتے ہیں ہر روز 450 لوگوں کو کھانا کھلاتے ہیں۔

1836
02:04:16,603 --> 02:04:17,748
..iaitu مسٹر نارائن کرشنن۔

1837
02:04:28,113 --> 02:04:30,541
اتور میں تنظیم موگاوری کے مسٹر رمیش..

1838
02:04:30,566 --> 02:04:32,807
یانگ اب تک 350 افراد کو اعلیٰ تعلیم فراہم کر رہی ہے۔

1839
02:04:32,807 --> 02:04:36,862
ووٹ کا یہ انقلاب!

1840
02:04:38,436 --> 02:04:43,154
کیا آپ اس کے جذبات کو محسوس کر سکتے ہیں؟

1841
02:04:44,727 --> 02:04:47,843
غربت کے خاتمے کے لیے..

1842
02:04:47,867 --> 02:04:50,613
..پرللہ نے کوشش کی!

1843
02:04:51,159 --> 02:04:56,616
غربت مٹاؤ، کیا یہی آپ کی حکمت عملی ہے؟

1844
02:05:24,400 --> 02:05:27,604
سوشل میڈیا میں ہمارا بہت مثبت استقبال ہو سکتا ہے۔ بس تھوڑا سا..

1845
02:05:27,604 --> 02:05:29,675
ریڈ مجھے فون پر بتاتا رہتا ہے۔

1846
02:05:31,263 --> 02:05:32,731
میرا نام رتھنا سوامی۔

1847
02:05:32,756 --> 02:05:34,756
میں نے ناگاپٹنم میں نشانیاں بنائیں۔

1848
02:05:34,827 --> 02:05:37,348
میرے دوست، متھو کمار ایک فری لانس صحافی ہیں۔

1849
02:05:37,489 --> 02:05:39,770
انہوں نے Sattai.com ویب سائٹ کا نام کمایا۔

1850
02:05:39,810 --> 02:05:41,395
10 دن پہلے ..

1851
02:05:41,420 --> 02:05:44,255
میں سچ کہتا ہوں کہ وہ دوبارہ الیکشن سے پہلے غائب ہو گیا۔

1852
02:05:44,310 --> 02:05:46,794
میں نے پولیس اسٹیشن میں شکایت درج کرائی ہے۔ لیکن پھر بھی نہیں معلوم کہ وہ کہاں ہے۔

1853
02:05:46,819 --> 02:05:48,262
میں کل اس کے گھر گیا تھا۔

1854
02:05:48,287 --> 02:05:50,506
اس کی بہن نے مجھے یہ ہارڈ ڈرائیو دی۔

1855
02:05:50,531 --> 02:05:52,678
میں یہ دیکھ کر حیران رہ گیا کہ ہارڈ ڈرائیو پر کیا ہے۔

1856
02:05:53,013 --> 02:05:55,606
طویل غور و خوض کے بعد اسے پولیس یا میڈیا پر چھوڑنے کی بجائے..

1857
02:05:55,638 --> 02:05:57,383
..سیا تم پر چھوڑ دو.

1858
02:06:36,057 --> 02:06:38,735
اب ہم 64% ووٹ بن سکتے ہیں۔

1859
02:06:39,665 --> 02:06:41,970
مسیلمانی کے خلاف یہ ایک اہم ہتھیار ہے۔

1860
02:06:43,345 --> 02:06:44,736
الیکشن شروع ہونے سے پہلے..

1861
02:06:45,626 --> 02:06:46,915
.. کیا ہم نے اسے قید کر دیا؟

1862
02:06:48,805 --> 02:06:52,410
آپ ایک گیند باز ہیں جنہوں نے اس جنگ میں فتح حاصل کی۔

1863
02:06:53,181 --> 02:06:54,086
اچھا کام

1864
02:07:06,290 --> 02:07:07,333
ہماری ملکہ زندہ باد۔

1865
02:07:15,834 --> 02:07:19,324
پوان کومالاولی لمبی عمر!

1866
02:07:24,129 --> 02:07:26,576
’’کیا ہوا چچا؟ - یہ ..

1867
02:07:29,002 --> 02:07:30,707
اندر چلو ماں۔

1868
02:07:34,838 --> 02:07:38,867
اپنے دوستوں اپو کے ذریعے چیف نے کچھ 'صفائی' کروائی۔

1869
02:07:39,206 --> 02:07:41,721
آدمی پر دستیاب معلومات پر مشتمل ہارڈ ڈرائیو۔

1870
02:07:42,081 --> 02:07:44,407
مجھے نہیں معلوم کہ وہ اسے پھیلائے گا۔

1871
02:07:45,221 --> 02:07:47,621
اگر عوام کے سامنے آ جائے تو ..

1872
02:07:56,572 --> 02:07:58,337
مجھے 10 گھنٹے دیں پاپا

1873
02:07:58,821 --> 02:08:01,055
میں اسے ووٹ کے غلط ہونے سے مار دوں گا۔

1874
02:08:02,244 --> 02:08:03,329
چچا ریندو..

1875
02:08:04,134 --> 02:08:05,024
جی

1876
02:08:06,689 --> 02:08:08,234
پریس کانفرنس بلائیں۔

1877
02:08:08,462 --> 02:08:09,821
والد صاحب میڈیا سے بات کریں گے۔

1878
02:08:11,119 --> 02:08:12,756
وہ کارپوریٹ مجرم ہو سکتا ہے۔

1879
02:08:13,220 --> 02:08:15,314
لیکن میں واقعی میں رحم سے مجرم ہوں۔

1880
02:08:17,704 --> 02:08:20,642
ان کا کہنا تھا کہ میں نے پولیس پارٹی پر حملہ کیا۔

1881
02:08:20,767 --> 02:08:23,079
کیا میرے علاقے میں پارٹیاں الیکشن لڑ سکتی ہیں؟

1882
02:08:23,119 --> 02:08:25,876
..داتانگ پارٹی کو ریلی کرنے کے لیے؟

1883
02:08:25,876 --> 02:08:28,681
اور میں نے اسے اسٹیج پر اپنے پاس بیٹھنے دیا۔

1884
02:08:28,884 --> 02:08:30,884
آپ پہلے ہی ٹی وی میں دیکھ چکے ہیں۔

1885
02:08:30,909 --> 02:08:35,492
اسے میری پارٹی کے جلسے کے لیے لوگوں کو بلانے کی کیا ضرورت تھی؟

1886
02:08:37,150 --> 02:08:38,968
ذرا اس مانیٹر کو دیکھیں۔

1887
02:08:39,189 --> 02:08:43,426
دیکھو دو دن پہلے جب وہ میرے پارٹی آفس آئے تو کیا کیا؟

1888
02:08:47,588 --> 02:08:48,699
اب بتاؤ۔

1889
02:08:48,743 --> 02:08:52,173
گڑبڑ کس نے کی؟ اس تشدد کے پیچھے کون ہے؟

1890
02:08:52,241 --> 02:08:53,960
کیا وہ کوئی ہے جسے آپ چاہتے ہیں؟

1891
02:08:54,144 --> 02:08:57,974
آپ نے ان لوگوں کو ایک طرف رکھ دیا جو آپ کے لیے جیتے ہیں۔

1892
02:08:59,710 --> 02:09:02,744
میں ناانصافی کے خلاف ہوں۔

1893
02:09:03,248 --> 02:09:06,621
آج تم سوٹ پہن کر عدالت جا رہے ہو نا؟

1894
02:09:07,280 --> 02:09:10,111
کیا آپ کھادی کے کپڑے نہیں ہیں؟

1895
02:09:10,358 --> 02:09:12,563
چلو! مجھے بتائیں!

1896
02:09:12,781 --> 02:09:14,323
میں اب مرنے والا ہوں!

1897
02:09:15,710 --> 02:09:18,398
میں آپ کو ایک اور اہم بات بتاؤں گا۔

1898
02:09:18,515 --> 02:09:22,756
اس نے دو کارپوریشنوں کے 60،000 کروڑ روپے وصول کیے ..

1899
02:09:22,851 --> 02:09:24,545
اس حکومت کو تباہ کرنا۔

1900
02:09:25,671 --> 02:09:30,466
میں اس سے متعلق تفصیلات اور دستاویزات کل صبح 9 بجے فراہم کروں گا۔

1901
02:09:34,874 --> 02:09:36,226
سر! سر!

1902
02:09:36,336 --> 02:09:38,526
کیا وہ 60000 روپے کی خاطر یہ سب کر رہا ہے؟

1903
02:09:39,538 --> 02:09:42,452
اگر آپ کو اتنا ہی پیسہ ملتا ہے جتنا یہ تھا، میں اسے خود ہی کروں گا!

1904
02:09:43,147 --> 02:09:44,052
ثبوت کا کیا ہوگا؟

1905
02:09:44,523 --> 02:09:46,171
میں بچے کا خیال رکھوں گا۔

1906
02:10:09,609 --> 02:10:11,359
پوان، یہ 6000 روپے ہے۔ اور یہ 2000 ہے۔

1907
02:10:17,677 --> 02:10:19,641
اپو، سب تیار ہیں؟

1908
02:10:25,832 --> 02:10:28,384
کبھی آنکھ کے سامنے کوئی حادثہ دیکھا ہے نا چاچا؟

1909
02:10:29,074 --> 02:10:31,390
صرف فون اور فیس بک پر موصول ہونے والی ویڈیو میں ..

1910
02:10:31,390 --> 02:10:34,406
..di whatsapp، وہاں سے۔

1911
02:10:36,816 --> 02:10:40,164
ہم اسے مارا دیکھیں گے؟ اچھا!

1912
02:10:41,301 --> 02:10:43,126
انکل کیا حادثہ نہیں تھا؟

1913
02:10:43,126 --> 02:10:45,011
خدا کے فضل سے، پھر کبھی نہیں.

1914
02:10:47,325 --> 02:10:48,698
سیٹ بیلٹ لگائیں چاچا۔

1915
02:10:48,698 --> 02:10:50,600
- کیوں، عزیز؟ - پہن لو.

1916
02:10:56,338 --> 02:10:57,692
حادثہ ..

1917
02:10:58,632 --> 02:10:59,852
.. بکان اسے.

1918
02:11:00,711 --> 02:11:02,220
- لیکن ہمارے لیے۔ - المک!

1919
02:11:02,368 --> 02:11:04,555
ایسا مت کرو۔

1920
02:11:04,656 --> 02:11:06,566
- اس سب کی ضرورت نہیں! مہربانی فرمائیں۔ --.چاچا

1921
02:11:06,566 --> 02:11:08,438
نی کار میں 6 ایئر بیگز ہیں۔

1922
02:11:09,194 --> 02:11:10,673
جانوں کو خطرے میں نہیں ڈالا جائے گا۔

1923
02:11:48,634 --> 02:11:49,884
سینئر ڈاکٹر کو کال کریں!

1924
02:11:49,924 --> 02:11:51,572
اس لڑکی کے درد کے لیے معذرت!

1925
02:11:51,735 --> 02:11:54,255
کیا آپ ویڈیو لینے کی ہمت کرتے ہیں؟ جاؤ، اپنے ڈاکٹر کو سینئر کو بلاؤ۔

1926
02:11:54,255 --> 02:11:55,661
ارے! جاؤ!

1927
02:11:55,698 --> 02:11:57,631
جاؤ سینئر ڈاکٹر کو لے جاؤ!

1928
02:11:59,837 --> 02:12:02,095
ہنی، تم یہ سب کیوں کھینچتی ہو؟

1929
02:12:02,690 --> 02:12:04,353
- Dah نشانی؟ - یہ بہتر ہے.

1930
02:12:04,595 --> 02:12:06,955
- پیارے. - چچا، چاچا دباؤ محسوس نہیں کرتے.

1931
02:12:06,955 --> 02:12:09,381
سب کچھ ٹھیک ہے نا؟ میں گھر جانا چاہتا ہوں؟

1932
02:12:09,932 --> 02:12:11,938
رکو، بچے.

1933
02:12:12,415 --> 02:12:15,508
ہم اپنے طور پر ایک کار حادثے میں کیوں چاہتے ہیں؟

1934
02:12:15,508 --> 02:12:17,573
تب ہی اسے وہ دستاویز کا بیگ مل سکتا ہے۔

1935
02:12:17,573 --> 02:12:22,166
تم نے حادثہ کیا تاکہ چور بیگ کی لائن خالی کر سکے؟

1936
02:12:22,221 --> 02:12:23,545
خالی بیگ؟

1937
02:12:23,545 --> 02:12:25,974
کیا اس میں اس بات کا ثبوت نہیں ہے کہ باپ کا مطلب ہے؟

1938
02:12:26,616 --> 02:12:28,413
لیکن وہ وہاں کچھ نہیں تھا..

1939
02:12:36,443 --> 02:12:38,472
مسیلمانی صاحب کے اعلان کے بعد ..

1940
02:12:38,472 --> 02:12:43,006
کل مسٹر سندر کے خلاف ثبوت دیں گے ..

1941
02:12:43,006 --> 02:12:45,897
..اور بچے کو لے جانے والی گاڑی، کومالاولی دستاویز کے ساتھ ..

1942
02:12:45,897 --> 02:12:48,761
رات 9 بجے ڈیٹیمپا حادثہ۔

1943
02:12:48,761 --> 02:12:51,807
اور نگرانی کرنے والے کیمرے جو سڑک کی پٹریوں کو ریکارڈ کرتے ہیں ..

1944
02:12:51,807 --> 02:12:54,591
حادثے کا سبب بننے والا ٹرک ڈرائیور ..

1945
02:12:54,591 --> 02:12:58,257
..ٹیلہ مسز کومالا والی گاڑی کا بیگ لے لو۔

1946
02:12:58,275 --> 02:13:02,924
مسٹر سندر راما سوامی کو اس گھناؤنے فعل کے منصوبہ ساز پر شبہ ہے۔

1947
02:13:04,451 --> 02:13:05,677
یہ سب کیا ہے؟

1948
02:13:05,827 --> 02:13:08,591
جب آپ نے کریش کی آواز سنی تو والد صاحب کو کچھ سمجھ نہیں آئی!

1949
02:13:08,802 --> 02:13:12,630
جب آپ کچھ نہ سنیں تو والد کو دوبارہ زندہ محسوس کریں۔

1950
02:13:12,849 --> 02:13:16,583
وہ کچھ بڑا منصوبہ بنا رہا ہے! لوگ ہم سے ناراض ہیں!

1951
02:13:16,740 --> 02:13:19,185
اگر لوگ اس پر پاگل ہوں تو ٹھیک ہے۔

1952
02:13:19,208 --> 02:13:21,935
لیکن اس کے پاس کوئی اہم ثبوت نہیں ہے۔

1953
02:13:21,960 --> 02:13:25,754
وہ Sattai.com کے ہارڈ ڈسک متھو کمار ہیں۔

1954
02:13:25,754 --> 02:13:27,115
اگر وہ ظاہر کرے؟

1955
02:13:27,115 --> 02:13:30,990
اس سے پہلے کہ وہ مزید لوگوں کو دھوکہ دے، ہمیں ہارڈ ڈرائیو کو بے نقاب کرنا ہوگا۔

1956
02:13:30,990 --> 02:13:34,009
اس کے پاس موجود شواہد کے بارے میں کوئی بات نہیں کر سکتا۔

1957
02:13:34,279 --> 02:13:38,056
تمل ناڈو کی ہر سڑک، وادیاں، مقامات اور کونے صرف میرے والد کے بارے میں بات کرتے ہیں۔

1958
02:13:38,056 --> 02:13:38,776
ٹھیک ہے

1959
02:13:40,905 --> 02:13:43,310
خبروں سے بھر جائے گا باپ۔

1960
02:13:43,310 --> 02:13:46,162
تاریخ پیدائش، والد کی کہانی جب وہ چھوٹی تھی۔ لڑائی۔ میرے والد کے بارے میں سب کچھ۔

1961
02:13:46,388 --> 02:13:48,177
پڑوسی ریاستوں میں صرف وزیر اعلیٰ ہی نہیں ..

1962
02:13:48,177 --> 02:13:50,939
لیکن وزیر اعظم ہمارے گھر کی باڑ پر ضرور ہوں گے۔

1963
02:13:50,939 --> 02:13:51,970
ٹھیک ہے

1964
02:13:53,599 --> 02:13:55,752
اگر ہم قید کریں..

1965
02:13:56,161 --> 02:13:57,137
سلیم!

1966
02:13:57,248 --> 02:14:01,267
کرپشن کے چار الزامات ہوں گے۔ اور 40 افراد کو جوڑنے کی سازش کی۔

1967
02:14:01,267 --> 02:14:03,367
لاپرواہی کی وجہ سے پارٹی ختم ہو جائے گی۔

1968
02:14:03,717 --> 02:14:07,336
اگرچہ ہم یہاں نہیں تھے، ہمیں پارٹی کو اقتدار میں رکھنا ہے، باپ۔

1969
02:14:07,506 --> 02:14:11,703
سڑکیں، پل، سٹیڈیم اور یونیورسٹیاں ہمارے نام ہوں گی۔

1970
02:14:11,703 --> 02:14:13,729
ہم یادگار اور ڈاک ٹکٹوں کا سامنا کرتے ہیں۔

1971
02:14:13,842 --> 02:14:16,176
ہم یہ سب ہوں گے اگر ہم قید ہوئے تو کیا ہوا؟

1972
02:14:16,850 --> 02:14:21,226
اب ہمیں الیکشن میں بھرپور فتح کی ضرورت ہے۔

1973
02:14:31,440 --> 02:14:33,752
آپ کو یاد ہے، والد صاحب پارٹی ہار رہے ہیں۔

1974
02:14:34,161 --> 02:14:36,609
اس سے بڑھ کر، ہمارے پاس اپنی حکومت ہے۔

1975
02:14:36,621 --> 02:14:38,777
ریندو سب جانتا ہے۔

1976
02:14:39,479 --> 02:14:40,934
وہ ہمیشہ اپنے والد کے ساتھ رہتا تھا۔

1977
02:14:42,055 --> 02:14:44,093
سندر کو مت چھوڑیں۔

1978
02:14:44,270 --> 02:14:45,627
میں جانتا ہوں تم نہیں کرو گے۔

1979
02:15:34,060 --> 02:15:36,433
سابق وزیر اعلی مسیلمانی کی موت کی وجہ سے ..

1980
02:15:36,433 --> 02:15:38,327
..اناکنیا کوملاولی ان کی جگہ کھیلیں گے۔

1981
02:15:38,327 --> 02:15:41,133
سوپنڈ پولنگ مسیلمانی انا نگر میں۔

1982
02:15:43,596 --> 02:15:46,216
سابق وزیر اعلی مسیلمانی کی موت کی وجہ سے ..

1983
02:15:46,216 --> 02:15:50,104
..Seluruh تمل ناڈو مسٹر سندر رامسوامی کے خلاف شروع ہوا.

1984
02:15:50,104 --> 02:15:52,170
افواہیں کہ مسٹر سندر رامسوامی ..

1985
02:15:52,195 --> 02:15:54,104
مرحوم مسیلمانی کے ایصال ثواب کے لیے دعا گو ہیں۔

1986
02:15:54,104 --> 02:15:55,728
..مولا نے ملک بھر میں دھوم مچا دی۔

1987
02:15:55,728 --> 02:15:57,850
برائی کی قوتیں! واپس! واپس!

1988
02:15:58,206 --> 02:16:00,224
برائی کی قوتیں! واپس! واپس!

1989
02:16:00,224 --> 02:16:03,290
سندر! واپس! واپس!

1990
02:16:07,022 --> 02:16:08,465
ضمنی انتخابات قریب ہیں۔

1991
02:16:08,969 --> 02:16:11,859
میں نہیں جانتا کہ کیا ہم ثبوت دے سکتے ہیں جو ہمارے پاس ہے۔

1992
02:16:12,068 --> 02:16:14,171
اسے یقین ہے کہ ثبوت پہلے ہی بے معنی ہیں۔

1993
02:16:15,217 --> 02:16:17,373
لوگ ہم سے ناراض ہونے لگے ہیں۔

1994
02:16:17,491 --> 02:16:21,011
اگر ہمیں مشتبہ شخص چلا گیا تو لوگ اس سے نفرت کریں گے۔

1995
02:16:21,062 --> 02:16:22,997
یہاں مرنے والا ہر شخص بے گناہ ہے نا؟

1996
02:16:58,416 --> 02:17:00,074
میں آپ سے ذاتی طور پر بات کرنا چاہتا ہوں۔

1997
02:17:12,695 --> 02:17:14,382
یہاں کوئی راز نہیں ہیں۔

1998
02:17:14,499 --> 02:17:16,274
سب ایک ہے۔

1999
02:17:16,327 --> 02:17:17,508
ٹھیک ہے۔

2000
02:17:19,140 --> 02:17:21,196
آپ موجودہ حالات سے بخوبی واقف ہیں نا؟

2001
02:17:21,546 --> 02:17:23,811
آپ ممکنہ طور پر جیت نہیں سکتے۔

2002
02:17:24,460 --> 02:17:28,865
مطالعہ کے مطابق، آپ کا 2% ووٹ اور میں 98% ہوں۔

2003
02:17:29,820 --> 02:17:31,576
میرے پاس آپ کے لیے ایک تجویز ہے۔

2004
02:17:32,906 --> 02:17:35,288
آپ آج امریکہ واپس آئے۔

2005
02:17:36,867 --> 02:17:39,953
کل الیکشن کے دوران آپ یہاں نہیں ہو سکتے۔

2006
02:17:41,882 --> 02:17:43,048
پھر کیا حال ہے؟

2007
02:17:43,048 --> 02:17:44,920
تم نے میرے لیے بہت مسائل پیدا کیے ہیں۔

2008
02:17:45,601 --> 02:17:47,603
لیکن حقیقت میں، آپ نے میری بہت مدد کی ہے۔

2009
02:17:47,603 --> 02:17:49,614
آپ میرے دشمن کو پہچاننے میں میری مدد کریں..

2010
02:17:49,614 --> 02:17:52,419
سوپنڈ کے پورے علاقے سے 234 امیدواروں نے الیکشن میں حصہ لیا۔

2011
02:17:52,650 --> 02:17:55,461
ان کے خلاف 234 مقدمات درج ہیں۔

2012
02:17:55,517 --> 02:17:58,867
انتخابات کے ایک ہفتے بعد دیکھیں گے کہ ان کا کیا بنتا ہے۔

2013
02:18:00,196 --> 02:18:02,137
میں ان میں سے ہر ایک کو جلدی کروں گا۔

2014
02:18:02,137 --> 02:18:04,543
خودکشی، حادثات، منشیات کا استعمال۔

2015
02:18:04,651 --> 02:18:06,763
بے رحم میں ان کو تباہ کر دوں گا۔

2016
02:18:12,726 --> 02:18:16,451
تم نے کہا تم جیتو گے۔ تو میں آج جانے کے لیے کیوں رابطہ کروں؟

2017
02:18:16,570 --> 02:18:19,118
آپ کو ووٹ ڈالنے کی ضرورت کے بغیر جانا ہوگا۔

2018
02:18:19,360 --> 02:18:21,852
یہ میری جیت کو بڑھا دے گا۔

2019
02:18:22,563 --> 02:18:25,572
ایسے رہنما جو اچانک آپ کی طرح نمودار ہوتے ہیں وہ دوبارہ کبھی وجود میں نہیں آسکتے ہیں۔

2020
02:18:25,680 --> 02:18:28,714
آپ یہاں سے پیچھے ہٹ جائیں، یہ ان کے لیے ایک مثال ہوگی۔

2021
02:18:28,714 --> 02:18:30,934
میں پیچھے ہٹنے کا عادی ہو گیا۔

2022
02:18:30,969 --> 02:18:32,101
آپ جا سکتے ہیں۔

2023
02:18:32,289 --> 02:18:35,096
پھر، جب میں قسم کھا رہا ہوں ..

2024
02:18:35,096 --> 02:18:37,378
..انہیں ایک ایک کر کے ٹینگوکلا کر دیا۔

2025
02:18:41,266 --> 02:18:42,297
چھوٹے بچے!

2026
02:18:44,648 --> 02:18:49,668
تم پھر نہیں جیتے لیکن بدلہ لینے کا خواب دیکھتے ہو؟

2027
02:18:50,571 --> 02:18:53,739
آپ کے والد؟ مسیلمانی..

2028
02:18:53,797 --> 02:18:57,685
اگر وہ الیکشن جیت جاتا ہے اور حلف اٹھاتا ہے۔

2029
02:18:57,758 --> 02:19:02,580
..سمسہ وہ کہتا ہے "میں، مسیلمانی.." ہمیں اسے پھانسی دینا ہے۔

2030
02:19:04,475 --> 02:19:05,529
چلو!

2031
02:19:05,571 --> 02:19:07,211
آپ نے پہلی جیت ماری۔

2032
02:19:07,351 --> 02:19:09,033
پھر، شکریہ پوسٹ۔

2033
02:19:09,033 --> 02:19:11,372
ہم یہ سب کچھ بعد میں سوچتے ہیں۔

2034
02:19:12,624 --> 02:19:17,551
پیچھے بیٹھیں اور دیکھیں کہ صرف ایک دن میں کیا بدل جائے گا۔

2035
02:19:17,551 --> 02:19:20,140
میرے کارپوریٹ مجرم۔

2036
02:19:22,386 --> 02:19:25,004
میں جانتا ہوں کہ تم پیٹ کے اندر سے مجرم ہو۔

2037
02:19:25,004 --> 02:19:26,217
اب جاؤ۔

2038
02:19:31,216 --> 02:19:33,600
الیکشن کا دن۔

2039
02:19:58,413 --> 02:20:00,163
تم سب کیوں رکے ہو؟

2040
02:20:01,923 --> 02:20:04,282
پہلے ہی تمام جگہوں پر ایک گھنٹے کی لاٹری لگائی گئی ہے۔

2041
02:20:04,307 --> 02:20:06,914
15% ووٹ ڈالے گئے۔

2042
02:20:07,819 --> 02:20:09,764
الیکشن شروع ہو گئے!

2043
02:20:10,083 --> 02:20:11,731
یہ ابھی ختم نہیں ہوا، ٹھیک ہے؟

2044
02:20:21,883 --> 02:20:23,180
آپریشن روم میں جائیں۔

2045
02:20:27,591 --> 02:20:31,454
سویپ اسٹیکس صبح 7 بجے شروع ہوتا ہے اور اب بھی جاری ہے!

2046
02:20:31,479 --> 02:20:37,897
مرد، خواتین اور نوجوان ووٹرز ووٹ ڈالنے کے لیے بے چین ہیں۔

2047
02:20:38,150 --> 02:20:39,499
انیتا، توقف کریں۔

2048
02:20:39,504 --> 02:20:41,960
- اس کی تصدیق کی گئی ہے؟ - مجھے ایسا لگتا ہے۔

2049
02:20:44,392 --> 02:20:45,966
بریکنگ نیوز!

2050
02:20:46,144 --> 02:20:48,519
مسٹر سندر کے خلاف ثبوت مبینہ طور پر غائب ہو گئے۔

2051
02:20:48,519 --> 02:20:51,197
..اور اس نے ذمہ دار کہا..

2052
02:20:51,222 --> 02:20:54,197
مسیلمانی کی موت کا پتہ چلا ہے۔

2053
02:20:55,991 --> 02:20:58,577
Saatai.com صحافی، مسٹر متھو کمار ..

2054
02:20:58,577 --> 02:21:00,510
..میں نے اپنے ٹویٹر پیج میں اس کا ثبوت دیا۔

2055
02:21:00,510 --> 02:21:04,783
انہوں نے دعویٰ کیا کہ اس تھیلے میں مسٹر سندر کے خلاف ثبوت موجود ہیں۔

2056
02:21:04,878 --> 02:21:06,939
آج صبح جب وہ اپنے دفتر پہنچا تو ..

2057
02:21:06,964 --> 02:21:09,614
..انک مسٹر مسیلمانی، مسز کومالاولی ..

2058
02:21:09,614 --> 02:21:12,763
... اسے بے نقاب کرتے ہوئے کہا..

2059
02:21:12,763 --> 02:21:15,455
..سیمسا انتخابی قانون کی خلاف ورزی ..

2060
02:21:15,455 --> 02:21:19,290
..اور مسز کومالاولی نے احترام سے اسے ماننے سے انکار کر دیا۔

2061
02:21:19,290 --> 02:21:23,084
انہوں نے کہا کہ سندر کے خلاف ثبوت وہ خود ظاہر کریں گے۔

2062
02:21:23,084 --> 02:21:25,233
..صبح الیکشن ختم ہونے کے بعد۔

2063
02:21:25,233 --> 02:21:26,546
گھبرائیں نہیں۔

2064
02:21:26,691 --> 02:21:29,199
میں متھو کمار کا استعمال کرتے ہوئے ایک ٹویٹ لکھ رہا تھا۔

2065
02:21:29,413 --> 02:21:30,155
جناب!

2066
02:21:31,504 --> 02:21:32,529
کیا؟

2067
02:21:32,840 --> 02:21:35,447
کیا آپ نے اپنے خلاف ٹویٹ لکھی ہے؟

2068
02:21:35,793 --> 02:21:38,730
سندر، 2% ووٹ یہ ضروری نہیں تھا کہ ہم کر سکیں۔

2069
02:21:38,755 --> 02:21:39,948
ایسا کیوں؟

2070
02:21:40,254 --> 02:21:41,413
آپ سب..

2071
02:21:42,285 --> 02:21:44,525
ہمارے پاس منتشر ہونے سے پہلے چھ گھنٹے باقی ہیں۔

2072
02:21:45,607 --> 02:21:48,848
اب سے، گزرنے والا ہر لمحہ ہمارے لیے اہم ہے۔

2073
02:21:48,986 --> 02:21:50,802
صرف اس پر عمل کرو جو میں ان سے کہتا ہوں۔

2074
02:21:51,194 --> 02:21:52,922
اگر سمجھ نہ آئے تو پوچھ لو۔

2075
02:21:53,242 --> 02:21:54,112
ٹھیک ہے؟

2076
02:21:58,135 --> 02:21:59,754
یہ سب سندر کام کرتا ہے۔

2077
02:21:59,754 --> 02:22:02,484
انہوں نے کہا کہ ان کے خلاف ثبوت ہیں؟

2078
02:22:03,534 --> 02:22:07,883
وہ ایک اچھا نام بلند کرتا ہے آپ اپنی دیانت کی تعریف کرتے ہیں۔

2079
02:22:09,260 --> 02:22:11,832
اس نے ٹویٹ کو دوسروں کی جانب سے کیوں استعمال کیا؟

2080
02:22:13,979 --> 02:22:16,739
محترمہ والد صاحب کی طرف سے بلائے گئے ثبوت کو دوبارہ حاصل نہیں کرنا چاہتی تھیں۔

2081
02:22:16,739 --> 02:22:19,416
..اور میڈم اسے ظاہر نہیں کرنا چاہتی تھیں..

2082
02:22:19,424 --> 02:22:20,674
..کیرانا پیہانرایا یہ قانون کی خلاف ورزی ہے۔

2083
02:22:20,705 --> 02:22:22,801
میڈم اتنی سمجھدار کیسے ہو سکتی ہیں؟

2084
02:22:22,801 --> 02:22:24,861
الیکشن کے دوران افشا ہونے والی کوئی بھی معلومات ..

2085
02:22:24,979 --> 02:22:26,846
انتخابی قوانین کی خلاف ورزی کے ساتھ کیا جاتا ہے۔

2086
02:22:26,877 --> 02:22:30,125
اس لیے میں نے کل اسے ظاہر کرنے کے لیے کہا، جب یہ سب ختم ہو گیا۔

2087
02:22:30,125 --> 02:22:31,375
محترمہ بہترین

2088
02:22:31,375 --> 02:22:32,695
شکریہ شکریہ

2089
02:22:34,082 --> 02:22:34,874
پوائنٹ!

2090
02:22:35,366 --> 02:22:36,384
ایک اور اچھی خبر۔

2091
02:22:37,296 --> 02:22:40,555
Sattai.com کے متھو کمار نے ایک اور ٹویٹ کیا۔

2092
02:22:41,094 --> 02:22:43,674
اس نے پیسے والے کنٹینر کا مقام بتایا..

2093
02:22:43,699 --> 02:22:45,898
سندر .. یانگ ملٹی نیشنل کمپنیاں اس سے لیتی ہیں۔

2094
02:22:45,898 --> 02:22:47,157
کنٹینر جس میں پیسے ہوں۔

2095
02:22:47,354 --> 02:22:48,970
یہ ہمارا پیسہ ہے۔

2096
02:22:49,222 --> 02:22:51,251
اس نے کیوں کہا کہ وہ پیسہ ہے؟

2097
02:23:12,034 --> 02:23:14,717
سندر کے خلاف تین دفعات کے تحت مقدمہ درج کیا گیا تھا۔

2098
02:23:14,717 --> 02:23:17,057
اس کی آج گرفتاری متوقع ہے۔

2099
02:23:17,057 --> 02:23:19,809
اور piihanraya چل رہا تھا، وہ اپنی جمع رقم کھو دے گا.

2100
02:23:20,885 --> 02:23:23,973
گراؤ سندر!

2101
02:23:25,176 --> 02:23:27,049
الیکشن ہو رہے ہیں..

2102
02:23:27,074 --> 02:23:30,843
اور سندر کے خلاف ثبوت بہت تشویشناک ہیں۔

2103
02:23:31,197 --> 02:23:35,080
اب الیکشن کا وقت ہے اور عوام کی توجہ کا ارتکاز ہونا چاہیے۔

2104
02:23:35,080 --> 02:23:37,543
اور یہ انتخابی قوانین کی خلاف ورزی ہے۔

2105
02:23:38,213 --> 02:23:39,671
مسٹر متھو کمار ..

2106
02:23:39,671 --> 02:23:41,076
آج صبح جب میں تم سے ملا..

2107
02:23:41,076 --> 02:23:45,397
..میں نے تم سے کہا تھا، کل صرف پولیس کو ثبوت ظاہر کرنا۔

2108
02:23:45,572 --> 02:23:51,028
میں کہتا ہوں کہ آپ اس معاملے میں کچھ نہ کریں، صرف ایک دن کے لیے۔

2109
02:23:57,681 --> 02:23:58,531
مسٹر..

2110
02:23:58,531 --> 02:24:00,424
اس بار ہم pililhanraya میں ہارنے سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

2111
02:24:00,424 --> 02:24:02,052
براہ کرم "ٹویٹ" بند کریں۔

2112
02:24:02,088 --> 02:24:03,689
پولیس ہم سب کو ڈھونڈ رہی ہے۔

2113
02:24:03,735 --> 02:24:06,111
میرے والد مجھے بلاتے ہیں!

2114
02:24:06,111 --> 02:24:08,642
تم نے مجھے پہلے کیوں نہیں بتایا؟ میں صرف ایک ٹویٹ پوسٹ کرتا ہوں!

2115
02:24:16,997 --> 02:24:20,291
اس نے کہا کنٹینر پیسے ہیں! لیکن اکیلے صرف ایک لاش ہے!

2116
02:24:24,785 --> 02:24:25,785
جناب!

2117
02:24:25,826 --> 02:24:27,298
یہ رہ گیا مٹھو کمار صاحب!

2118
02:24:27,298 --> 02:24:29,990
ستائی ڈاٹ کام کے متھو کمار؟ ایسا لگتا ہے کہ وہاں کافی عرصے سے مر چکے ہیں۔

2119
02:24:30,352 --> 02:24:32,402
تو کیا مٹھو کمار مر گئے؟

2120
02:24:32,950 --> 02:24:35,285
وہ کہتی ہیں کہ وہ صبح متو کمار سے ملی تھیں۔

2121
02:24:35,631 --> 02:24:40,349
وہ اس خبر پر گزرتا ہے کہ متھو کمار نے آج صبح ثبوت جمع کرائے!

2122
02:24:47,122 --> 02:24:49,746
اس نے کہا کہ وہ ان لوگوں سے ملی جن کے پاس آج صبح 10 دن کی چھٹی تھی۔

2123
02:24:49,746 --> 02:24:51,645
آج صبح جب میں تم سے ملا..

2124
02:24:51,699 --> 02:24:53,509
آج صبح جب میں تم سے ملا..

2125
02:24:53,660 --> 02:24:55,350
آج صبح جب میں تم سے ملا..

2126
02:24:55,549 --> 02:24:57,795
لیکن ایسا لگتا ہے کہ اس کی موت بھی 15 دن سے زیادہ ہو چکی ہے ..

2127
02:24:57,820 --> 02:24:59,849
..مکم وہ آج صبح آپ کو کہاں دیکھ سکتے ہیں؟

2128
02:24:59,865 --> 02:25:05,040
اس سلسلے میں کومالاولی سے رابطہ کرنے کی کوشش ناکام ہوگئی۔

2129
02:25:05,040 --> 02:25:06,344
دوپہر 2 بجے۔

2130
02:25:06,561 --> 02:25:08,191
کتنا کیا؟

2131
02:25:08,191 --> 02:25:10,369
45% مکمل ہو گیا ہے۔

2132
02:25:10,647 --> 02:25:13,535
زیادہ سے زیادہ ٹرن آؤٹ 60% رہا۔

2133
02:25:14,603 --> 02:25:16,343
فکر نہ کرو۔

2134
02:25:16,606 --> 02:25:18,423
وہ جو بھی کرنے کی کوشش کر رہا ہے، ہم پھر بھی جیتیں گے۔

2135
02:25:18,587 --> 02:25:20,704
آپ میں سے کچھ کو شک ہو سکتا ہے ..

2136
02:25:21,766 --> 02:25:24,292
..یانگ سندر اس سب کے پیچھے ماسٹر مائنڈ ہے۔

2137
02:25:25,126 --> 02:25:26,192
جی

2138
02:25:26,525 --> 02:25:27,679
واقعی میں ہوں۔

2139
02:25:27,860 --> 02:25:29,774
میں نے جو پہلی ٹویٹ کی تھی اس سے ..

2140
02:25:29,774 --> 02:25:33,279
..15 دن پہلے مرنے والے شخص کا نام ..

2141
02:25:33,485 --> 02:25:35,735
.. perempuan جانتے ہیں کہ یہ میں ہوں.

2142
02:25:35,806 --> 02:25:36,998
لیکن..

2143
02:25:37,493 --> 02:25:39,897
وہ نہیں جانتا تھا کہ میرا اگلا پلان کیا ہے..

2144
02:25:39,897 --> 02:25:42,408
..اور وہ جانتا تھا کہ مردے دوبارہ زندہ ہوتے ہیں ..

2145
02:25:43,459 --> 02:25:45,048
..وہ جھوٹ بول رہا ہے۔

2146
02:25:46,095 --> 02:25:47,253
یہی نہیں ۔

2147
02:25:47,556 --> 02:25:50,908
سابق وزیر اعلی مسیلمانی کی موت کی وجہ ..

2148
02:25:51,228 --> 02:25:53,985
..عکن کا انکشاف جلد ہی اس کے قریبی رشتہ داروں نے کیا ..

2149
02:25:54,555 --> 02:25:56,544
..براہ راست

2150
02:25:56,823 --> 02:25:58,108
وہ شخص..

2151
02:26:00,821 --> 02:26:03,185
مسیلمانی بیوی کے ساتھ کی جاتی ہے۔

2152
02:26:04,009 --> 02:26:06,464
اس کی اپنی ماں!

2153
02:26:09,689 --> 02:26:12,741
اگر ایسے لوگ ہیں جنہوں نے ابھی تک ووٹ نہیں دیا ہے، تو براہ کرم انتظار کریں۔

2154
02:26:13,548 --> 02:26:17,355
وہ اسے 2.30 پر حقیقت دے گا۔ سماعت کے بعد ووٹ دیں۔

2155
02:26:17,896 --> 02:26:18,938
ماں!

2156
02:26:20,256 --> 02:26:21,081
ماں!

2157
02:26:22,665 --> 02:26:23,872
ماں!

2158
02:26:26,629 --> 02:26:27,713
ماں!

2159
02:26:27,713 --> 02:26:28,833
کیوں؟

2160
02:26:28,844 --> 02:26:30,179
ماں چلی گئی ہے۔

2161
02:26:31,399 --> 02:26:32,771
ماں بول نہیں سکتی تھی چچا۔

2162
02:26:32,948 --> 02:26:34,879
ہمارے پاس دوبارہ صرف 4 گھنٹے ہیں۔

2163
02:26:35,136 --> 02:26:36,436
ماں نے بیان نہ دیا تو..

2164
02:26:36,436 --> 02:26:38,612
..جو گرا ہے واپس کر دوں گا.

2165
02:26:39,224 --> 02:26:40,416
مک!

2166
02:26:42,751 --> 02:26:43,878
میری امی جائیں؟

2167
02:26:43,878 --> 02:26:46,366
اس نے کہا کہ وہ صاحب قبر کرنا چاہتا ہے۔

2168
02:27:29,635 --> 02:27:31,312
ایسا لگتا ہے کہ آپ یہاں جلدی اٹھ چکے ہیں!

2169
02:27:31,312 --> 02:27:33,124
راستے میں صحافی۔

2170
02:27:33,296 --> 02:27:34,858
ہمارے پاس 10 منٹ باقی ہیں۔

2171
02:27:36,163 --> 02:27:38,321
کیا آپ نے اب اخبارات نہیں پڑھے؟

2172
02:27:46,694 --> 02:27:49,130
اندازہ نہیں کہ آپ کتنی دیر انتظار کریں گے، رپورٹر نہیں آئے گا۔

2173
02:27:49,669 --> 02:27:52,717
الیکشن ہوتے ہی خبریں آئیں گی۔

2174
02:27:53,160 --> 02:27:55,036
میں سرخیوں کو جانتا ہوں؟

2175
02:28:13,147 --> 02:28:14,483
کچھ بھی نہیں۔ تم ٹھیک نہیں ہو؟

2176
02:29:07,688 --> 02:29:09,013
فوری ہاں، محترمہ!

2177
02:29:28,759 --> 02:29:32,055
میں اب موڈ میں لڑنا نہیں چاہتا!

2178
02:29:32,412 --> 02:29:35,925
مجھے شاذ و نادر ہی اکثر غصہ آتا ہے۔ لیکن اس بار میں واقعی ناراض تھا۔

2179
02:29:35,968 --> 02:29:37,859
میں رکنا نہیں جا رہا ہوں۔

2180
02:29:38,138 --> 02:29:40,573
میں تمہیں موت کے گھاٹ اتار دوں گا!

2181
02:30:51,183 --> 02:30:52,147
وہ!

2182
02:30:53,058 --> 02:30:54,701
فیس بک لائیو انسٹال کرنے کی کوشش کریں!

2183
02:30:54,996 --> 02:30:55,957
پوائنٹ!

2184
02:30:56,534 --> 02:31:01,021
میڈیا کو بتائیں کہ میڈم آپ نے مجھے کیا کہا؟ برائے مہربانی مدد کریں!

2185
02:31:01,714 --> 02:31:03,442
- نیلا، کیا تم تیار ہو؟ - جی ہاں، تیار.

2186
02:31:03,559 --> 02:31:05,686
اب اپنا نام بتاؤ۔ بات کرنا۔

2187
02:31:07,408 --> 02:31:11,541
میرا شوہر مسیلمانی اس لیے نہیں مرتا کہ نارمل درد ہے۔

2188
02:31:11,941 --> 02:31:15,266
اسے ہماری بیٹی کومالاولی نے مارا تھا۔

2189
02:31:17,448 --> 02:31:22,288
میں نے اپنے بیٹے کو معمول سے زیادہ منشیات کی خوراک دیتے ہوئے دیکھا۔

2190
02:31:22,288 --> 02:31:23,612
میں نے اسے روکنے کی کوشش نہیں کی۔

2191
02:31:23,612 --> 02:31:25,612
کیونکہ میرا شوہر اچھا آدمی نہیں ہے۔

2192
02:31:25,814 --> 02:31:28,998
میں نے انہیں ستائی مٹھو کمار کے قتل کے بارے میں سب بتایا۔

2193
02:31:29,810 --> 02:31:31,961
اگر تم میرے بیٹے کو حکومت کرنے دو۔

2194
02:31:32,393 --> 02:31:34,984
..ڈیا پورے ملک میں فروخت کیا جائے گا۔

2195
02:31:38,727 --> 02:31:41,074
فوری فوری ..

2196
02:31:43,498 --> 02:31:46,076
فیس بک تمام چینلز پر لائیو نشر کیا جائے گا۔

2197
02:31:46,274 --> 02:31:48,576
میں جانتا ہوں کہ سب دیکھ رہے ہیں۔

2198
02:31:48,984 --> 02:31:51,821
اب تک 53% ووٹ ڈال چکے ہیں۔

2199
02:31:52,179 --> 02:31:55,685
عام طور پر، ووٹرز کی تعداد زیادہ سے زیادہ 80% ہوتی ہے۔

2200
02:31:56,602 --> 02:31:59,958
اگر ہم آج کے حالات سے خود کو بچا لیں۔

2201
02:32:01,789 --> 02:32:05,171
..سب کو ووٹ دینا چاہیے!

2202
02:32:06,743 --> 02:32:08,144
ہماری ساری توقعات یہی ہیں!

2203
02:32:09,587 --> 02:32:11,097
یہ نوجوان بچے۔

2204
02:32:11,280 --> 02:32:12,998
وہ کیا توقع رکھتے ہیں؟

2205
02:32:13,407 --> 02:32:15,328
صحافی ہی نہیں متھو کمار!

2206
02:32:15,858 --> 02:32:18,956
وہ اب تک 18 افراد کو قتل کر چکے ہیں..!

2207
02:32:19,469 --> 02:32:21,320
جو ان کے جرائم پر سوال اٹھائے!

2208
02:32:21,915 --> 02:32:24,133
یہ سب اس قسم کے نوجوان ہیں جو یہاں موجود ہیں۔

2209
02:32:24,382 --> 02:32:28,433
دوسروں کی زندگیوں میں خوشیاں لانے کی امید کے علاوہ ..

2210
02:32:28,926 --> 02:32:30,773
انہوں نے کیا غلطی کی؟

2211
02:32:31,375 --> 02:32:34,547
وہ ایسے لوگوں کو مارنے کا حوصلہ کہاں سے کر سکتے ہیں؟

2212
02:32:35,477 --> 02:32:37,109
وہ ہمیں انسان نہیں سمجھتے!

2213
02:32:37,134 --> 02:32:39,477
لیکن صرف ووٹوں کی قیمت انہوں نے ادا کی ہے!

2214
02:32:39,922 --> 02:32:42,359
جو پیسہ ہمیں ملتا ہے اور ہم ووٹ بناتے ہیں..

2215
02:32:42,399 --> 02:32:43,939
.. میں نے انہیں اتنا مغرور کر دیا!

2216
02:32:45,524 --> 02:32:50,349
اس سائز کے ملک میں، صرف 45% - 50% ووٹ۔

2217
02:32:50,469 --> 02:32:53,336
10% ووٹرز کو ادائیگی کی جاتی ہے! 5% غیر قانونی ووٹ ہے!

2218
02:32:53,391 --> 02:32:55,727
5٪ تحائف کا تبادلہ کرنا ہے!

2219
02:32:57,657 --> 02:33:01,516
100% میں سے صرف 20%، جو طے کرتے ہیں کہ کون حکومت کرے گا۔

2220
02:33:01,596 --> 02:33:03,036
کیا یہی جمہوریت ہے؟

2221
02:33:07,277 --> 02:33:09,836
کم از کم، لوگ اپنے ملک کے لیے تو کر سکتے ہیں ..

2222
02:33:10,422 --> 02:33:12,047
ووٹ کے ساتھ کیا جاتا ہے!

2223
02:33:12,047 --> 02:33:14,004
صرف 3 گھنٹے پھر۔

2224
02:33:14,397 --> 02:33:16,234
یہ سستی کا کام نہیں ہے..

2225
02:33:16,259 --> 02:33:18,520
..یا بس گھر بیٹھی تھی کچھ نہیں کر رہی ..

2226
02:33:18,545 --> 02:33:21,813
اگرچہ آپ کو ایک اہم کام ہے، معطل اور ..

2227
02:33:21,915 --> 02:33:23,258
..پرگیلہ ووٹ!

2228
02:33:24,985 --> 02:33:27,938
اگر آپ اپنی انگلیاں کاٹنے کے لیے 30 منٹ تک قطار میں کھڑے ہونے کو تیار نہیں ہیں۔

2229
02:33:27,963 --> 02:33:31,182
ملک کے لیے آپ کو ووٹ دیا ہے..

2230
02:33:32,126 --> 02:33:34,179
... آپ فہرست کے سب سے اوپر صرف چور ہیں!

2231
02:33:34,563 --> 02:33:36,902
آپ فہرست میں سب سے اوپر مجرم ہیں!

2232
02:33:38,352 --> 02:33:39,763
صرف 3 گھنٹے دور!

2233
02:33:40,547 --> 02:33:42,000
اگر تم اسے گزرنے دو..

2234
02:33:42,492 --> 02:33:44,924
.. مزید 20 سال تک یہ صورتحال جاری رہے گی!

2235
02:33:45,671 --> 02:33:47,916
ریاست 50 سال تک پیچھے ہٹے گی!

2236
02:33:53,499 --> 02:33:55,592
اپنا ووٹر آئی ڈی لے لو!

2237
02:34:06,469 --> 02:34:10,867
یہ ہے ووٹ کا انقلاب!

2238
02:34:12,730 --> 02:34:17,279
کیا آپ اس کے جذبات کو محسوس کر سکتے ہیں؟

2239
02:34:21,876 --> 02:34:26,266
یہ ہے ووٹ کا انقلاب!

2240
02:34:26,767 --> 02:34:28,369
آپ سب کو یاد نہیں؟

2241
02:34:28,393 --> 02:34:29,877
یہ سب ایک ووٹ سے شروع ہوا!

2242
02:34:29,901 --> 02:34:31,901


2243
02:34:49,535 --> 02:34:51,984
غربت کے خاتمے کے لیے..

2244
02:34:51,984 --> 02:34:54,741
کوشش کرنا۔

2245
02:34:55,300 --> 02:35:01,004
غربت کو دور کرنا آپ کی واحد حکمت عملی ہے؟

2246
02:35:01,028 --> 02:35:03,028


2247
02:35:18,299 --> 02:35:21,580
سابق وزیراعلیٰ مسیلمانی کے قتل کیس میں ..

2248
02:35:21,580 --> 02:35:23,875
..کیٹو اے آئی ایم ایم کے، کوملاولی ..

2249
02:35:23,875 --> 02:35:26,195
..اور ریندو مالاروانن کو پہلے ہی گرفتار کر لیا گیا ہے۔

2250
02:35:28,363 --> 02:35:30,363
مقننہ کے 210 ارکان!

2251
02:35:30,832 --> 02:35:33,142
پارٹی کی حمایت کے بغیر آپ آزاد امیدوار کے طور پر الیکشن لڑ رہے ہیں..

2252
02:35:33,142 --> 02:35:34,824
..اور ایک ٹیم کے طور پر جیتیں۔

2253
02:35:34,956 --> 02:35:37,010
آپ میں سے کس کو وزیر اعلیٰ منتخب کیا گیا ہے؟

2254
02:35:37,120 --> 02:35:38,902
210 اہلی ایم ایل اے ..

2255
02:35:39,066 --> 02:35:40,644
210 علامتیں

2256
02:35:42,223 --> 02:35:43,927
یہ ایک حیرت کی بات ہے۔

2257
02:35:46,082 --> 02:35:47,701
وزیر اعلیٰ کون ہے؟

2258
02:35:48,161 --> 02:35:49,651
یہ اگلا سوال ہے۔

2259
02:35:52,056 --> 02:35:56,138
ایک بار پھر، ایک نظر میں 209 افراد کی ضرورت ہے۔ سب سے زیادہ اہل افراد کا انتخاب کیا جائے گا۔

2260
02:35:57,494 --> 02:35:59,846
میں 209 کہتا ہوں کیونکہ ..

2261
02:36:01,307 --> 02:36:02,837
..میں اس کا حصہ نہیں بنوں گا۔

2262
02:36:11,304 --> 02:36:15,272
ذہن نہیں چاہتا کہ کوئی اپوزیشن جمہوریت کے لیے خطرہ ہے۔

2263
02:36:15,928 --> 02:36:17,962
میں دوسری طرف ہوں گا۔

2264
02:36:18,866 --> 02:36:20,462
اپوزیشن!

2265
02:36:21,319 --> 02:36:23,362
جیسے کوئی پوچھے!

2266
02:36:24,616 --> 02:36:27,912
یہ فیصلہ سوچ بچار کے بعد کیا گیا۔ یہ حتمی ہے۔

2267
02:36:28,804 --> 02:36:33,374
آپ میں ضلع کے سابق ملازمین جناب سرکونم آئی اے ایس بھی ہیں۔

2268
02:36:34,421 --> 02:36:38,194
میں انہیں وزیراعلیٰ نامزد کرتا ہوں۔

2269
02:36:45,433 --> 02:36:47,758
ہمارے پاس صرف 14 دن ہیں۔

2270
02:36:48,216 --> 02:36:50,695
یہ سب چھوٹے بچوں کی وجہ سے حقیقت بن گیا۔

2271
02:36:51,519 --> 02:36:53,798
اگر آپ کسی اور ملک میں جاتے ہیں..

2272
02:36:53,816 --> 02:36:58,209
..اور پوچھا کہ کون لوگ برادری کا خون اور جان بہانے کو تیار ہیں؟

2273
02:36:58,699 --> 02:37:02,923
وہ کسی کو 30 یا 40 سال پہلے رہنے کے لیے مقرر کریں گے۔

2274
02:37:02,923 --> 02:37:06,681
لیکن، اگر ہم آج تمل ناڈو میں وہی سوالات پوچھتے ہیں ..

2275
02:37:07,534 --> 02:37:10,494
اس کا جواب یہ ہے کہ ’’وہ نوجوان جنہوں نے اس سال میں اپنا خون بہایا‘‘

2276
02:37:10,763 --> 02:37:13,754
وہ لوگ جنہوں نے آخری مہینے میں اپنی جانیں دیں۔

2277
02:37:15,383 --> 02:37:16,981
اگرچہ یہ ایک اذیت ناک ہے..