1
00:00:13,050 --> 00:00:14,990
(لي جون يونج)

2
00:00:20,130 --> 00:00:22,760
(لي جو ميونج)

3
00:00:28,770 --> 00:00:31,440
(جيون هاي جين، جين جو)

4
00:00:46,050 --> 00:00:49,020
(تولد من جديد الصاعد)

5
00:00:54,730 --> 00:00:56,090
أريدكم جميعا أن تتفقوا.

6
00:00:57,260 --> 00:00:58,400
إنها ليست بتلر جو بعد الآن.

7
00:00:59,130 --> 00:01:00,170
اتصل بوالدتها.

8
00:01:00,730 --> 00:01:02,400
أتمنى أن نتفق جميعا يا أطفال.

9
00:01:08,170 --> 00:01:10,930
انظر إلى هذا الصغير الجميل
الشيء. انها لطيفة جدا.

10
00:01:11,010 --> 00:01:13,030
انها لم تبكي مرة واحدة.

11
00:01:13,110 --> 00:01:16,210
هذا يكفي يا عزيزي. أعط
لها لي. ماذا لو رأى الأطفال؟

12
00:01:16,310 --> 00:01:18,120
ما الذي أنت قلق للغاية بشأنه؟

13
00:01:18,550 --> 00:01:21,550
أنت بحاجة إلى لحمك و
الدم في هذا المنزل يمكن الاعتماد عليه.

14
00:01:23,860 --> 00:01:25,120
لقد أخبرتك ألا تحضرها إلى هنا

15
00:01:26,160 --> 00:01:28,230
لماذا أحضرت هذا الشيء إلى هنا؟

16
00:01:29,560 --> 00:01:31,330
ماذا تقصد بـ "هذا الشيء"؟

17
00:01:31,800 --> 00:01:34,300
- أنت تتحدث عن أختك!
- عزيزي، هذا يكفي.

18
00:01:34,670 --> 00:01:38,670
جاي جيونج. لقد عدت متأخرا.
يجب أن تكون جائعا. دعونا نأكل.

19
00:01:40,440 --> 00:01:42,910
لقد مر عام واحد فقط منذ ذلك الحين
توفيت والدتي.

20
00:01:46,080 --> 00:01:48,480
كانت هذه خطتك جميعًا
على طول، أليس كذلك، بتلر جو؟

21
00:01:48,580 --> 00:01:50,650
كانج جاي جيونج، انتبه إلى فمك!

22
00:01:52,780 --> 00:01:53,820
لا تقلق.

23
00:01:54,520 --> 00:01:57,620
لا تقلق. ما أنت
خائف من لن يحدث

24
00:02:00,790 --> 00:02:02,090
أنا لا أثق بك.

25
00:02:03,760 --> 00:02:04,760
أبداً.

26
00:02:06,230 --> 00:02:08,770
بخصوص كانغ جاي جيونغ
تنصيبه رئيساً..

27
00:02:10,070 --> 00:02:11,100
أنا أعترض.

28
00:02:12,970 --> 00:02:15,310
أخيرا حصلت على ما
لقد أردت لمدة 30 عاما.

29
00:02:16,310 --> 00:02:18,480
ما هو شعورك عندما تطعنني في ظهري؟

30
00:02:19,440 --> 00:02:22,150
مرضية؟ اندفاع حقيقي؟

31
00:02:22,980 --> 00:02:26,650
لم تكن أنت من حوله
لتطعنني في ظهري؟

32
00:02:27,450 --> 00:02:29,420
لو جعلتك رئيسة

33
00:02:30,360 --> 00:02:31,690
كنت سترسلني أنا وبانج جيول...

34
00:02:32,720 --> 00:02:34,660
إلى الولايات المتحدة، أليس كذلك؟

35
00:02:36,660 --> 00:02:38,530
دعونا نكون صادقين مع بعضنا البعض.

36
00:02:39,500 --> 00:02:42,230
هل المال هو السبب في ذلك؟
يائسة جدا للبقاء معنا؟

37
00:02:42,900 --> 00:02:45,000
وهذا هو السبب في أنك وضعت
في هذا العرض الصغير اليوم؟

38
00:02:45,570 --> 00:02:46,800
فقط قلها.

39
00:02:47,670 --> 00:02:49,210
اسم السعر الخاص بك.

40
00:02:50,310 --> 00:02:53,550
"خدمة والدك بلدي
طوال حياتي، أنا أستحق هذا القدر."

41
00:02:58,320 --> 00:03:00,550
ما هو القول؟ "إنه
يدفع لخدمة الأغنياء"؟

42
00:03:01,190 --> 00:03:04,760
سأكون أكثر سخاءً معك
حزمة إنهاء الخدمة، بتلر جو.

43
00:03:19,200 --> 00:03:21,230
أنت تظهر أخيرا
جانب زوجة الأب الشريرة.

44
00:03:21,310 --> 00:03:23,610
أتعلم؟ ربما أنا كذلك.

45
00:03:24,440 --> 00:03:28,050
أعتقدت أنني قمت بتربيتك أنت وجاي
سيونغ كما لو كنت ملكي.

46
00:03:29,950 --> 00:03:34,050
ولكن الآن أرى أنني لم أفعل ذلك. كنت
أسهل عليك من بانج جيول.

47
00:03:35,120 --> 00:03:38,060
إذا تصرف بانج جيول مثلك، فأنا
لقد كان يعاقبها باستمرار.

48
00:03:38,260 --> 00:03:42,530
كنت سأقضي أشهرًا
وتعليمها الصح من الخطأ .

49
00:03:43,260 --> 00:03:44,260
لكن...

50
00:03:45,830 --> 00:03:47,970
لم أستطع أن أفعل ذلك معك.

51
00:03:49,030 --> 00:03:50,570
خشيت أن أزعجك..

52
00:03:51,100 --> 00:03:55,540
أو تشعر بقليل من الألم،
لذلك تراجعت مرارا وتكرارا.

53
00:03:58,580 --> 00:03:59,710
لكني الآن أرى...

54
00:04:01,310 --> 00:04:02,710
لقد رفعتكم جميعا خطأ.

55
00:04:03,980 --> 00:04:05,080
أنا...

56
00:04:05,980 --> 00:04:08,890
أشعر بالخجل الشديد من مواجهة والدك.

57
00:04:09,550 --> 00:04:11,690
لذا؟ ماذا ستفعل حيال ذلك؟

58
00:04:13,060 --> 00:04:16,790
- وماذا يمكنك أن تفعل؟
- أنا أم هذا البيت.

59
00:04:17,830 --> 00:04:19,800
حتى يعود والدك،

60
00:04:20,370 --> 00:04:23,230
سأبدأ بتربيتك

61
00:04:23,470 --> 00:04:25,600
جاي سيونج، إيل جون، وأنا جون حسنًا.

62
00:04:26,070 --> 00:04:29,390
لأن هذا ما تفعله الأم.

63
00:04:29,470 --> 00:04:33,380
الرتق، هل ستتوقف
مع كل هذا الحديث "الأم"؟

64
00:04:33,650 --> 00:04:35,380
أنت مجرد كبير الخدم.

65
00:04:36,150 --> 00:04:38,950
- لص وقح بعد ما لي.
- اخفض صوتك.

66
00:04:40,050 --> 00:04:43,050
تريدين أن تصبحي رئيسة
ولكن لا يمكنك حتى التحكم في أعصابك؟

67
00:04:47,730 --> 00:04:49,690
قل كلمة أخرى،

68
00:04:50,760 --> 00:04:52,300
وانظر ماذا سأفعل.

69
00:04:52,860 --> 00:04:53,870
وماذا؟

70
00:04:54,970 --> 00:04:56,270
ما كنت تنوي القيام به؟ اقتلني؟

71
00:04:59,070 --> 00:05:00,670
أم؟ أمي هنا، أليس كذلك؟

72
00:05:02,570 --> 00:05:03,570
أم.

73
00:05:05,480 --> 00:05:06,810
الرئيس يبحث عنك.

74
00:05:07,010 --> 00:05:08,510
يريد أن يأكل مع
لك كما كان منذ فترة من الوقت.

75
00:05:10,480 --> 00:05:11,520
دعنا نذهب يا أمي.

76
00:05:16,850 --> 00:05:18,420
هل أنت بخير يا سيدتي؟

77
00:05:18,860 --> 00:05:19,860
أنا بخير.

78
00:05:20,290 --> 00:05:23,560
ابنتها سوف تدفع
لهذا عشرة أضعاف على أي حال.

79
00:05:27,700 --> 00:05:29,130
يا إلهي.

80
00:05:34,010 --> 00:05:35,010
هل أنت بخير؟

81
00:05:35,440 --> 00:05:38,640
أنت لست. سأخبر الرئيس
العشاء يجب أن يكون مرة أخرى.

82
00:05:38,740 --> 00:05:39,940
لا، أنا بخير.

83
00:05:41,810 --> 00:05:43,850
سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتك.

84
00:05:45,650 --> 00:05:47,350
لن أسمح لك بخوض هذه المعركة وحدك.

85
00:05:48,620 --> 00:05:49,620
أم.

86
00:05:50,620 --> 00:05:51,860
ابذل قصارى جهدك يا ​​عزيزي.

87
00:05:52,390 --> 00:05:54,890
وإذا أصبحت الأمور صعبة، أخبرني.

88
00:05:55,990 --> 00:05:56,990
أنا سوف.

89
00:05:57,760 --> 00:05:59,530
ذلك الرجل، هوانج جون هيون...

90
00:05:59,930 --> 00:06:01,730
يمكننا أن نثق به حقًا، أليس كذلك؟

91
00:06:03,030 --> 00:06:05,740
إذن يا كيسي... لا.

92
00:06:06,300 --> 00:06:09,710
إذن أنت تقول أن بانج جيول هو
الابنة الصغرى للرئيس كانغ؟

93
00:06:10,070 --> 00:06:11,140
نعم.

94
00:06:11,580 --> 00:06:13,510
ثم هل هذا يجعل
أنت وإخوتها غير الأشقاء؟

95
00:06:13,780 --> 00:06:17,980
يا إلهي، الرئيس كانغ
لقد تجول حقاً، أليس كذلك؟

96
00:06:18,480 --> 00:06:19,720
بخصوص ذلك...

97
00:06:21,320 --> 00:06:22,390
لا، هذا ليس كل شيء.

98
00:06:23,690 --> 00:06:24,920
ماذا تقصد، "هذا ليس كل شيء"؟

99
00:06:25,020 --> 00:06:26,940
أنا أقول أننا لسنا نصف إخوة.

100
00:06:27,020 --> 00:06:28,490
إذا لم تكونوا إخوة غير أشقاء، فماذا إذن؟

101
00:06:29,230 --> 00:06:31,230
- أنت لست ابنه؟
- حسنا، لا.

102
00:06:31,360 --> 00:06:35,000
- إذن أنت لست السيد الشاب؟
- يمين.

103
00:06:36,300 --> 00:06:37,790
إذن كنت تكذب علي طوال هذا الوقت؟

104
00:06:37,870 --> 00:06:41,510
"الكذب" كلمة قوية. "أنا
"لم يكن لدي خيار" يبدو أفضل.

105
00:06:41,710 --> 00:06:43,030
هيا، كان لدينا جيدة
الأمر يسير، أليس كذلك؟

106
00:06:43,110 --> 00:06:45,380
يا إلهي! أيها الفنان المخادع.

107
00:06:47,810 --> 00:06:49,900
قلت أنك له
ابن! أنه كان والدك!

108
00:06:49,980 --> 00:06:53,740
هل يهم إذا لم نكن كذلك
ذات الصلة؟ أنا مثل الابن له.

109
00:06:53,820 --> 00:06:55,910
يمكنك أن تقول الرئيس و
أنا عمليا واحد ونفس الشيء.

110
00:06:55,990 --> 00:06:57,410
يا إلهي، لديك بعض الأعصاب.

111
00:06:57,490 --> 00:07:00,990
ألم تكن مذنبا عندما اتصلت
أنت "السيد الشاب" طوال هذا الوقت؟

112
00:07:01,130 --> 00:07:03,110
يرى؟ قلت لك لا تفعل ذلك
جعل صفقة كبيرة للخروج منه.

113
00:07:03,190 --> 00:07:05,520
كل ذلك "السيد الشاب"
كان العمل هو أنك تذهب إلى البحر.

114
00:07:05,600 --> 00:07:09,450
يتمسك. إذا كنت لاعب كرة قدم،
إذن لا شيء من هذا منطقي.

115
00:07:09,530 --> 00:07:10,890
- من أنت، حقا؟
- لا أعرف.

116
00:07:10,970 --> 00:07:12,040
من تظنني أنا؟

117
00:07:12,240 --> 00:07:14,630
من تعتقد أنك
تمزح مع هذا الفعل اللطيف؟

118
00:07:14,710 --> 00:07:17,930
أنا أخبرك، توقف عن التصرف بلطف.

119
00:07:18,010 --> 00:07:19,510
سيد بارك، مكتبك بهذا الإتجاه.

120
00:07:21,150 --> 00:07:22,930
- لماذا أنت الاستيلاء على طوقه؟
- أنت...

121
00:07:23,010 --> 00:07:24,020
هناك حق.

122
00:07:24,120 --> 00:07:27,450
- وهذه هي الطريقة التي تربط بها ربطة العنق.
- شكرًا.

123
00:07:27,790 --> 00:07:28,890
سأتوجه الآن يا قائد الفريق.

124
00:07:28,990 --> 00:07:33,160
"قائد الفريق" يتدحرج من لسانك.
أنت محترف في لعبة الشركات.

125
00:07:33,290 --> 00:07:34,850
لعبة الشركات؟

126
00:07:34,930 --> 00:07:37,830
سأعلمك شيئا أو اثنين
حول لعبة الشركات.

127
00:07:38,460 --> 00:07:39,460
هلا فعلنا؟

128
00:07:42,330 --> 00:07:43,330
الخير.

129
00:07:48,010 --> 00:07:49,010
ماذا؟

130
00:07:51,210 --> 00:07:53,580
من المفترض أن نكون الرئيس
فريق النخبة للاستراتيجية والتخطيط,

131
00:07:53,710 --> 00:07:57,180
وكل ما نحصل عليه هو مكتب،
كرسي وزهرة واحدة؟

132
00:07:57,480 --> 00:07:59,820
حسنا، إنها عقبة كنا
لا بد من مواجهته عاجلاً أم آجلاً.

133
00:08:00,450 --> 00:08:01,440
ما الذي تتحدث عنه؟

134
00:08:01,520 --> 00:08:04,160
كسب الاحترام من
كل موظف في Choiseong...

135
00:08:04,790 --> 00:08:07,060
ستكون المهمة الأولى لفريقنا.

136
00:08:07,760 --> 00:08:12,360
المشروع الأول لفريقنا سيكون
بطارية الحالة الصلبة الجديدة.

137
00:08:12,560 --> 00:08:15,570
دعونا نجعل الرئيس كانغ
جاي جيونج يأتي يتوسل إلينا.

138
00:08:16,130 --> 00:08:17,130
ًيبدو جيدا.

139
00:08:17,840 --> 00:08:18,840
قائد الفريق,

140
00:08:19,140 --> 00:08:23,690
إذا كنت قد أساءت إليك يومًا ما ،
من فضلك، دعونا نضع كل شيء وراءنا.

141
00:08:23,770 --> 00:08:25,660
أوه، من فضلك. هذا ليس ضروريا.
فقط كن على طبيعتك يا سيد بارك.

142
00:08:25,740 --> 00:08:27,010
أنا متأكد من أنك تعرف هذا.

143
00:08:27,410 --> 00:08:31,700
حتى عندما كنت متدربًا، أنا
أخبرت الجميع أنك الأفضل

144
00:08:31,780 --> 00:08:33,220
اعتقدت دائما أنك الأفضل.

145
00:08:33,920 --> 00:08:35,640
وإنني أتطلع إلى العمل
معك يا سيدة شابة.

146
00:08:35,720 --> 00:08:38,410
"سيدة شابة"؟ من فضلك
لا تدعوني بذلك أبدًا

147
00:08:38,490 --> 00:08:40,830
"سيدة شابة"؟ لديك حقا بعض الأعصاب.

148
00:08:41,390 --> 00:08:43,410
اعتقدت أنني كنت اختيارك الأفضل، السيد بارك.

149
00:08:43,490 --> 00:08:45,360
الآن، أنا أكرهك أكثر
من أي شخص في العالم.

150
00:08:45,460 --> 00:08:49,250
هذا الطفل كذب علي! قال
كان نجل الرئيس.

151
00:08:49,330 --> 00:08:52,990
لم أقصد عدم الاحترام
أنت، سيدة شابة. هذا...

152
00:08:53,070 --> 00:08:55,630
يا إلهي، كل هذا خطأك. أنت...

153
00:08:55,710 --> 00:08:57,540
في الواقع، لقد طلبت منه أن يفعل ذلك.

154
00:08:57,880 --> 00:09:00,980
- فعلت؟
- أردتك إلى جانبنا بسرعة.

155
00:09:01,350 --> 00:09:04,880
أما بالنسبة لكونه شقيًا،
سوف سوطه في الشكل.

156
00:09:06,020 --> 00:09:09,620
- شقي؟
- ولكن مهلا، فهو المختصة، أليس كذلك؟

157
00:09:10,020 --> 00:09:13,510
أليس كذلك هوانج جون هيون؟
فكرة لاستكشافك لفريقنا؟

158
00:09:13,590 --> 00:09:15,160
- ماذا؟
- متى قلت ذلك من أي وقت مضى؟

159
00:09:15,490 --> 00:09:16,660
يا إلهي، رجلي.

160
00:09:18,630 --> 00:09:21,330
حسنًا، فلنعمل جميعًا بجد معًا.

161
00:09:21,670 --> 00:09:23,270
سأبذل قصارى جهدي، أيتها السيدة الشابة.

162
00:09:23,600 --> 00:09:27,370
- أولا، هل يجب أن نذهب لإحضار أغراضنا؟
- ًيبدو جيدا!

163
00:09:28,710 --> 00:09:29,710
يا.

164
00:09:32,310 --> 00:09:34,780
(تشويسونج كاندت، مكتب الرئيس)

165
00:09:35,910 --> 00:09:36,980
أنا آسف يا عزيزي.

166
00:09:37,480 --> 00:09:38,750
كل هذا خطأي.

167
00:09:39,480 --> 00:09:41,650
كان يجب أن أكون أكثر
حذرا عندما اقتربت منها.

168
00:09:42,620 --> 00:09:46,890
هدد جاي جيونج بالتثبيت
كل شيء عن والدك عليك...

169
00:09:47,290 --> 00:09:50,360
وأنها سوف تكشف
صندوق المخرج سونغ الفاسد.

170
00:09:51,230 --> 00:09:53,330
أنا عاجز. ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

171
00:09:54,130 --> 00:09:55,770
لقد كنت خائفة جداً يا عزيزتي.

172
00:09:56,400 --> 00:09:59,140
قلت لك، لقد فعلنا. لماذا
كل الأسئلة اليوم؟

173
00:10:00,340 --> 00:10:02,710
كان يجب أن تخبرني للتو عاجلاً.

174
00:10:03,410 --> 00:10:05,380
كنت أحاول التعامل مع الأمر بمفردي.

175
00:10:05,910 --> 00:10:07,850
أنا حقا فعلت كل شيء من أجلك.

176
00:10:08,380 --> 00:10:09,510
أعني ذلك.

177
00:10:10,250 --> 00:10:11,420
أنت تصدقني، أليس كذلك يا عزيزتي؟

178
00:10:12,380 --> 00:10:15,650
كانغ جاي جيونغ...
سأذهب إلى هناك الآن و...

179
00:10:15,820 --> 00:10:17,720
إذا ذهبت وراءها بتهور،
ستكون أنت من سيتحمل السقوط.

180
00:10:18,190 --> 00:10:19,490
سينتهي بك الأمر مثلي تمامًا.

181
00:10:19,990 --> 00:10:21,760
علينا أن نحصل على أدلة دامغة
قبل أن نتحرك.

182
00:10:22,130 --> 00:10:23,160
لقد رأيت ما فعله بتلر جو، أليس كذلك؟

183
00:10:23,790 --> 00:10:25,760
إنها تحاول استخدام ابنتها
لتأمين مكانها في الشركة.

184
00:10:26,400 --> 00:10:28,250
شكرا لها، جاي جيونج
ولم تصبح رئيسة

185
00:10:28,330 --> 00:10:30,270
وهو ارتياح.

186
00:10:31,800 --> 00:10:33,300
الحرب الحقيقية تبدأ الآن.

187
00:10:34,040 --> 00:10:35,540
لا يمكننا أن نثق إلا بعائلتنا،

188
00:10:36,470 --> 00:10:38,410
لذلك علينا أن نعتمد على كل منهما
أخرى والعصا معا.

189
00:10:38,880 --> 00:10:41,150
هل تعرف ماذا أعني؟

190
00:10:41,610 --> 00:10:42,610
بالطبع.

191
00:10:42,880 --> 00:10:45,320
أنت على حق في كل شيء.

192
00:10:47,150 --> 00:10:48,220
شكرًا لك.

193
00:10:48,990 --> 00:10:50,090
شكرا لك يا عزيزي.

194
00:11:05,300 --> 00:11:07,610
أنا فقط حلت الأمور مع
له، لذلك لا تقلق، الأب.

195
00:11:08,510 --> 00:11:09,510
ولكن الأهم من ذلك،

196
00:11:10,610 --> 00:11:12,910
لي سانغ جاي فقط وضع الأصغر
من عائلة Choiseong في اللعبة.

197
00:11:13,980 --> 00:11:16,050
حسنا، سوف أراك لاحقا.

198
00:11:22,420 --> 00:11:24,720
الأب، من فضلك.

199
00:11:24,890 --> 00:11:27,630
تم تجهيز حفل الزفاف.
لماذا تحاول تدميره؟

200
00:11:27,830 --> 00:11:31,100
أنت تعرف أنها الآس
من مجموعة Taeha، الأب.

201
00:11:32,030 --> 00:11:34,870
المرأة المهنية تحتاج إلى العمل.
سوف تصاب بالجنون وهي عالقة في المنزل.

202
00:11:35,030 --> 00:11:37,270
كل ما نطلبه هو المخرج
الموقف. هل هذا كثير جدا؟

203
00:11:38,970 --> 00:11:40,910
- هل هذا ما تريد؟
- عفو؟

204
00:11:41,140 --> 00:11:43,870
أنا أسأل إذا كنت توافق
مع ما يقوله هذا الأحمق.

205
00:11:50,010 --> 00:11:51,050
لا يا سيدي.

206
00:11:51,720 --> 00:11:55,090
إذا كنت تعارض ذلك يا أبي، فأنا كذلك.
أنا جزء من عائلة Choiseong.

207
00:11:55,520 --> 00:11:59,860
ماذا؟ لقد كنت تبكي منذ أيام
الرغبة في العمل مثل Jae Gyeong.

208
00:12:01,160 --> 00:12:04,400
جاي سيونج، أنت تبالغ.
متى قلت ذلك من أي وقت مضى؟

209
00:12:04,700 --> 00:12:06,900
قلت ذلك فقط لأنه
أردت أن أساعدك.

210
00:12:08,070 --> 00:12:09,200
هل هذا ما كان عليه؟

211
00:12:09,530 --> 00:12:13,400
واعتقدت أنني يجب أن أستسلم
منصبي كرئيس لك.

212
00:12:18,240 --> 00:12:20,210
سيدي الرئيس، هل تريد بعض شاي بوير؟

213
00:12:20,540 --> 00:12:22,250
المدير العام نا جلبها لك.

214
00:12:22,680 --> 00:12:23,680
سأحصل عليه.

215
00:12:26,720 --> 00:12:30,720
إنها مثالية، أليس كذلك؟

216
00:12:33,220 --> 00:12:34,260
أب!

217
00:12:35,330 --> 00:12:36,690
لا تثق بتلك الفتاة.

218
00:12:37,660 --> 00:12:40,330
من بين جميع أعمال Na Byeong Mo
الأطفال، إنها الأكثر مكرًا.

219
00:12:41,000 --> 00:12:42,870
لو كانت رجلاً لفعلت
لقد تجاوزت إخوتها..

220
00:12:43,670 --> 00:12:44,800
واستولت على تايها بنفسها.

221
00:12:45,440 --> 00:12:48,940
بلدي يون سي؟ انها ملفوفة حول إصبعي.

222
00:12:49,110 --> 00:12:54,130
فكر في الرئيس نا، الذي لم يفعل ذلك أبدًا
يخسر، وسوف يعطيها لك من أجل لا شيء؟

223
00:12:54,210 --> 00:12:55,480
تعال.

224
00:12:56,050 --> 00:12:58,620
صدقني، ليس لديك
للقلق بشأن إيون سي.

225
00:13:01,020 --> 00:13:02,620
لقد أخطأت يا أبي.

226
00:13:04,720 --> 00:13:06,190
ماي إيون سي...

227
00:13:07,220 --> 00:13:08,230
أنا...

228
00:13:08,960 --> 00:13:10,590
أعرفها أفضل من أي شخص آخر.

229
00:13:15,070 --> 00:13:18,040
(مستشفى جامعة هانغانغ)

230
00:13:28,650 --> 00:13:30,380
ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟

231
00:13:30,880 --> 00:13:32,180
هل أنت هنا لرؤية الأب؟

232
00:13:32,720 --> 00:13:34,020
لماذا رد الفعل الكبير؟

233
00:13:35,220 --> 00:13:36,820
هل فعلت شيئاً تخفيه عني؟

234
00:13:38,790 --> 00:13:39,890
ما الذي تتحدث عنه؟

235
00:13:40,420 --> 00:13:41,890
كيف سار اجتماع مجلس الإدارة؟

236
00:13:42,560 --> 00:13:44,130
هل تم الانتهاء من الخلافة؟

237
00:13:44,830 --> 00:13:46,160
لقد ذهب كل شيء في الدخان.

238
00:13:46,830 --> 00:13:48,030
كل الشكر لبتلر جو.

239
00:13:49,070 --> 00:13:50,170
والدتك؟

240
00:13:51,970 --> 00:13:53,600
أعني ماذا فعل بتلر جو؟

241
00:13:55,610 --> 00:13:57,910
اليوم الذي ذهبت فيه لتعطي
والدك الحبوب المنومة،

242
00:13:58,310 --> 00:13:59,580
حدث شيء ما، أليس كذلك؟

243
00:14:01,050 --> 00:14:02,880
لماذا سألتني ذلك في ذلك الوقت؟

244
00:14:07,620 --> 00:14:08,620
هل كنت خائفا...

245
00:14:09,950 --> 00:14:12,120
ربما أكون قد قتلته؟

246
00:14:12,720 --> 00:14:13,720
أو...

247
00:14:14,590 --> 00:14:16,090
هل كنت تخطط لخيانتي؟

248
00:14:18,700 --> 00:14:19,900
كيف يمكنني المساعدة إذا كنت
لا أعرف الوضع؟

249
00:14:20,860 --> 00:14:22,570
لا أستطيع الوقوف لرؤيتك تتأذى.

250
00:14:30,040 --> 00:14:32,330
بتلر جو ولي سانغ جاي
خططوا لعمل بانج جيول..

251
00:14:32,410 --> 00:14:34,780
رئيس فريق الإستراتيجية والتخطيط.

252
00:14:41,090 --> 00:14:43,650
بدا الأمر مثلها
توقعت أن يستيقظ الأب.

253
00:14:44,560 --> 00:14:45,560
والدي...

254
00:14:46,190 --> 00:14:47,390
حالته مستقرة، أليس كذلك؟

255
00:14:49,560 --> 00:14:51,960
بالنسبة لي، تصرفت كما كانت
سأساعدك في جعلك رئيسة.

256
00:14:53,130 --> 00:14:54,270
ما هي لعبتها؟

257
00:14:54,700 --> 00:14:56,200
ومع تورط بانغ غيول،

258
00:14:57,900 --> 00:14:58,900
ألا ينبغي لنا...

259
00:14:59,600 --> 00:15:01,240
هل تستعد لنهاية والدك؟

260
00:15:06,640 --> 00:15:10,150
أنا سعيد جدا لأنني تزوجتك
ضد رغبة والدي.

261
00:15:14,150 --> 00:15:17,250
أنت تعرف ذلك. في المكتب وفي المنزل،

262
00:15:18,720 --> 00:15:20,390
أنت الوحيد الذي لدي بجانبي.

263
00:15:23,030 --> 00:15:24,800
لماذا لا نأخذ إيل جون
خارج لتناول الطعام؟ لقد مضى وقت طويل.

264
00:15:25,430 --> 00:15:27,530
يمكننا فقط الذهاب إلى مكان ما
في مكان قريب لبعض الهواء النقي.

265
00:15:31,340 --> 00:15:32,970
أحتاج أن أكون في Choiseong.

266
00:15:33,840 --> 00:15:35,110
سوف أراك في المنزل، والعسل.

267
00:15:39,740 --> 00:15:41,380
سيتم إعادة كل شيء إلى مكانه.

268
00:15:42,680 --> 00:15:44,750
سأحقق ذلك يا جاي جيونج.

269
00:15:46,250 --> 00:15:47,720
ماذا عن وظيفة ستارة التعتيم؟

270
00:15:48,020 --> 00:15:49,650
لقد اهتممت بالأمر كما أمرتني.

271
00:15:50,150 --> 00:15:51,410
يجب علينا تحييد
فريق الإستراتيجية والتخطيط...

272
00:15:51,490 --> 00:15:52,920
داخل الشركة.

273
00:15:53,460 --> 00:15:55,230
اجعل هوانج جون هيون يأتي إلي بنفسه.

274
00:15:55,590 --> 00:15:56,590
مفهوم.

275
00:15:57,900 --> 00:15:59,100
كيسي.

276
00:15:59,860 --> 00:16:03,030
يتجسس علينا طوال ذلك الوقت، ويتظاهر
كمتدرب يقوم بعمل غريب...

277
00:16:03,370 --> 00:16:04,590
أليس هذا لا يصدق؟

278
00:16:04,670 --> 00:16:07,400
إنه أمر مزعج للغاية أنها حصلت على ترقية
عندما لا تكون قادرة حتى.

279
00:16:07,500 --> 00:16:09,330
سمعت أن درجاتها كانت
سيئة للغاية أنها درست في الخارج.

280
00:16:09,410 --> 00:16:10,840
لقد رأيت صور حفلتها، أليس كذلك؟

281
00:16:11,280 --> 00:16:13,680
لو كنت أعرف، كنت قد فعلت
كان أجمل قليلا.

282
00:16:14,550 --> 00:16:17,210
المدير بارك، ذلك الدبدوب
الدب، تبين أنه ثعلب حقيقي.

283
00:16:17,480 --> 00:16:21,590
هوانج جون هيون هو أكثر من ذلك
سخيف. كيف عرف أن يرتاح لها؟

284
00:16:21,920 --> 00:16:23,770
يجب عليك أن تقترب منها أيضًا يا سيدة لي.

285
00:16:23,850 --> 00:16:25,420
لو سمحت. لقد فات الأوان بالنسبة لي الآن.

286
00:16:26,490 --> 00:16:29,330
- آمل ألا أكون في الجانب السيئ من كيسي.
- من الصعب القول.

287
00:16:38,370 --> 00:16:39,690
(ستارة التعتيم)

288
00:16:39,770 --> 00:16:41,310
(ماضي التخطيط
رئيس الفريق، كانغ بانغ جيول)

289
00:16:47,710 --> 00:16:49,130
(ولهذا السبب
أخفاها الرئيس، أليس كذلك؟)

290
00:16:49,210 --> 00:16:50,610
(أريد أن أكون حيوانًا للحفلات أيضًا.)

291
00:16:56,350 --> 00:16:57,650
وكان تخصصها التصميم؟

292
00:16:58,120 --> 00:16:59,680
على الأقل الرئيسين التوأم لديهما
خلفيات أكاديمية مثيرة للإعجاب.

293
00:16:59,760 --> 00:17:01,590
أعتقد أن علينا أن نمتص.

294
00:17:01,990 --> 00:17:05,780
علينا أن. هذا سيكون صعبا.

295
00:17:05,860 --> 00:17:08,070
حياة الشركات.

296
00:17:08,330 --> 00:17:09,350
هل شاهدت صور النادي؟

297
00:17:09,430 --> 00:17:11,400
لم يرى الجميع
هم؟ إنه حديث المكتب.

298
00:17:12,670 --> 00:17:14,140
كان ذلك من حفل تخرجي.

299
00:17:14,740 --> 00:17:16,240
هذا بعض التحرير الضار الخطير.

300
00:17:17,410 --> 00:17:20,480
- يجب علينا القضاء على الأخبار الكاذبة.
- كلكم ستحصلون عليه.

301
00:17:21,510 --> 00:17:24,570
- كل ذلك؟
- نعم. أنا ممتلئ تمامًا.

302
00:17:24,650 --> 00:17:27,280
دعنا نذهب. أتمنى لك وجبة شهية.

303
00:17:27,480 --> 00:17:29,050
- هل ستكون بخير؟
- ما كل هذه الضجة؟

304
00:17:29,350 --> 00:17:30,390
العصب.

305
00:17:30,850 --> 00:17:32,390
لذلك نحن مجموع المنبوذين.

306
00:17:32,890 --> 00:17:35,880
هذا لا شيء. لدينا
ابنة الرئيس السرية

307
00:17:35,960 --> 00:17:37,850
قسم دائم
مدير مع وجود صفر،

308
00:17:37,930 --> 00:17:40,130
وسقط لاعب كرة قدم سابق.

309
00:17:40,330 --> 00:17:41,290
بالنسبة لطاقم متنوع مثلنا أن يكون...

310
00:17:41,370 --> 00:17:42,390
فريق الإستراتيجية والتخطيط التابع للرئيس،

311
00:17:42,470 --> 00:17:44,500
فلا عجب أن يجد الناس
إنه أمر غريب ومريب.

312
00:17:45,040 --> 00:17:47,810
لديك بعض الوعي الذاتي الوحشي.

313
00:17:48,910 --> 00:17:50,460
نحن بحاجة للعثور على من
انشر هذا الآن و...

314
00:17:50,540 --> 00:17:51,840
لقد كان ذلك بناءً على أوامر كانج جاي جيونج.

315
00:17:52,380 --> 00:17:56,780
طوال الوقت الذي كنت فيه بالخارج،
لقد استخدمت أصدقائي للتجسس والكذب.

316
00:17:59,920 --> 00:18:02,710
السيدة كانغ. اثباتهم
الخطأ في مهاراتك.

317
00:18:02,790 --> 00:18:04,810
كلهم سيرون قريبا..

318
00:18:04,890 --> 00:18:07,320
- من أنت حقا.
- فقط دعهم.

319
00:18:07,620 --> 00:18:09,950
ما هي متعة القدوم إلى العمل إذا
ليس لديهم من يثرثرون عنه؟

320
00:18:10,030 --> 00:18:12,160
- سوف يتعبون في نهاية المطاف.
- أنظر إليك.

321
00:18:12,560 --> 00:18:14,160
أنت تقول ذلك وكأنك
التحدث من الخبرة.

322
00:18:14,260 --> 00:18:16,470
كنت أكبر منبوذ في
المدرسة عندما كنت أدرس في الخارج.

323
00:18:19,300 --> 00:18:21,610
أم؟ أمي، هل هذا أنت؟

324
00:18:22,840 --> 00:18:26,080
لماذا لم ترد على هاتفك؟
متى ستأتي لاصطحابي؟

325
00:18:26,510 --> 00:18:29,880
الأطفال هنا يضايقونني كل يوم.
نحن لا نتحدث نفس اللغة.

326
00:18:30,680 --> 00:18:32,320
أنا أكره هنا.

327
00:18:32,550 --> 00:18:35,690
كم هو مثير للشفقة. لقد ذهبت
كل هذا الطريق فقط للتذمر؟

328
00:18:36,050 --> 00:18:39,920
بانج جيول، عزيزتي، أمي
هنا. هل تأذيت في أي مكان؟

329
00:18:41,460 --> 00:18:42,930
هل تأكل بشكل صحيح؟

330
00:18:43,960 --> 00:18:45,660
- ما فائدة طفل مثل هذا؟
- عسل.

331
00:18:45,760 --> 00:18:47,080
ليس لدي أي فائدة لطفل ضعيف.

332
00:18:47,160 --> 00:18:48,400
مهلا، شنق.

333
00:18:52,970 --> 00:18:55,410
"أمي، أفتقدك."

334
00:18:55,610 --> 00:18:57,230
توقف عن الأنين بالفعل.

335
00:18:57,310 --> 00:19:00,200
بابي. هل لديك حتى أب؟
هل تعتقد أنه سيأتي لإنقاذك؟

336
00:19:00,280 --> 00:19:02,780
أنت في أمريكا الآن. يتكلمون الإنكليزية.

337
00:19:08,690 --> 00:19:10,750
سيدة شابة، لقد
لقد مررت بالكثير حقًا.

338
00:19:12,060 --> 00:19:13,690
لم يكن شيئا.

339
00:19:14,260 --> 00:19:15,560
هل سأمر بفترة انقطاع الرجل أو شيء من هذا القبيل؟

340
00:19:16,160 --> 00:19:18,100
أشعر بالدموع في عيني هذه الأيام.

341
00:19:18,730 --> 00:19:20,660
توقفوا عن الإزعاج
لي عندما لم أتفاعل.

342
00:19:21,270 --> 00:19:23,130
"الوقت يشفي كل الجروح."
إنها كلاسيكية، أليس كذلك؟

343
00:19:23,330 --> 00:19:26,740
يا. تعتقد أن هؤلاء الأطفال الأمريكيين
توقفت لأنك تجاهلتهم؟

344
00:19:27,170 --> 00:19:28,170
ثم لماذا؟

345
00:19:29,870 --> 00:19:30,791
واحد.

346
00:19:30,871 --> 00:19:32,040
- كن لطيفا!
- كن لطيفا!

347
00:19:32,310 --> 00:19:34,210
- اثنين.
- العيش الصحيح!

348
00:19:34,380 --> 00:19:36,110
- واحد.
- كن لطيفا!

349
00:19:36,250 --> 00:19:37,920
- اثنين.
- العيش الصحيح!

350
00:19:38,480 --> 00:19:39,480
قف.

351
00:19:43,820 --> 00:19:47,290
وهذا دليل على أنك قد
تم التنمر على كيسي.

352
00:19:47,990 --> 00:19:51,130
لقد أرسلت بالفعل
كل شيء لعائلاتكم.

353
00:19:51,860 --> 00:19:54,200
إذا حدث هذا مرة أخرى،

354
00:19:55,130 --> 00:19:57,940
سأرسل هذه إلى المدرسة،

355
00:19:58,740 --> 00:20:00,460
ثم إلى الشرطة

356
00:20:00,540 --> 00:20:04,680
ومن ثم وصولاً إلى البيت الأبيض.

357
00:20:05,980 --> 00:20:07,180
هل تريدون ذلك يا رفاق؟

358
00:20:21,460 --> 00:20:24,030
إذا وضعت يدك من أي وقت مضى
على ابنتي مرة أخرى،

359
00:20:24,760 --> 00:20:27,330
سأقتل كل واحد منكم.

360
00:20:27,630 --> 00:20:29,730
أيها السحرة الفاسدون!

361
00:20:40,310 --> 00:20:42,610
لماذا تتجول
مع رأسها معلقة منخفضة جدا؟

362
00:20:43,280 --> 00:20:44,780
إنها كانغ يونغ هو
ابنتي بسبب البكاء بصوت عال.

363
00:20:45,850 --> 00:20:46,840
هل أتصل بها أيها الرئيس؟

364
00:20:46,920 --> 00:20:49,820
انسى ذلك. لا أحتاج
لرؤية وجهها العبوس.

365
00:20:55,760 --> 00:20:57,980
- ما هذا؟
- ما هذا؟

366
00:20:58,060 --> 00:21:01,160
- لماذا توقفت عن الكلام؟
- التشويق يقتلني.

367
00:21:02,470 --> 00:21:03,630
فلماذا؟

368
00:21:06,100 --> 00:21:07,140
انتظر. لا تقل لي...

369
00:21:09,540 --> 00:21:10,670
أنت معجب بي، أليس كذلك؟

370
00:21:27,090 --> 00:21:29,530
ابتسمت! هذا يعني أنك تعترف بذلك، أليس كذلك؟

371
00:21:31,460 --> 00:21:33,230
رأيت ذلك أيضا. لقد تم ضبطك كثيرًا.

372
00:21:34,100 --> 00:21:35,570
أعترف بماذا؟

373
00:21:36,230 --> 00:21:39,070
وأنت، لا تبتسم لأي شخص.

374
00:21:39,670 --> 00:21:41,040
من الذي تحاول
التفاف حول إصبعك؟

375
00:21:41,510 --> 00:21:42,840
يا إلهي، ماذا كان ذلك؟

376
00:21:43,010 --> 00:21:46,210
ما هذا؟ هل هذا ربما...

377
00:21:47,580 --> 00:21:48,580
الغيرة؟

378
00:21:49,380 --> 00:21:50,410
لا تهتم.

379
00:21:51,080 --> 00:21:54,040
لا يمكنك ربما
فهم تصميمي الكبير.

380
00:21:54,120 --> 00:21:56,670
مهلا، كيف تجرؤ على لمس وجهها الملكي؟

381
00:21:56,750 --> 00:21:58,760
وجه ملكي؟ أيها؟

382
00:21:59,420 --> 00:22:00,420
تقصد لها؟

383
00:22:00,820 --> 00:22:03,060
- هل كان "الوجه الملكي" كثيرًا؟
- لا.

384
00:22:03,690 --> 00:22:06,200
- لا على الاطلاق.
- حسنا، إذا لم يكن بونغ جي.

385
00:22:08,230 --> 00:22:10,630
كنت دائما مستمرة
حول اختيار الجانب الأيمن.

386
00:22:11,400 --> 00:22:12,600
ويبدو مثلك
دعم الحصان الصحيح.

387
00:22:13,600 --> 00:22:14,670
أهلاً سيدي.

388
00:22:15,040 --> 00:22:16,840
كان بإمكانك أن تعطيني تنبيهًا.

389
00:22:17,170 --> 00:22:19,010
وهنا اعتقدت أنك كنت
جيد فقط في صنع قنابل السوجو.

390
00:22:19,310 --> 00:22:21,280
أنت مليء بالمفاجآت.

391
00:22:22,010 --> 00:22:23,050
قنابل السوجو؟

392
00:22:23,550 --> 00:22:26,220
وكانت مشهورة في كاندت...

393
00:22:26,650 --> 00:22:28,190
لصنع أفضل قنابل السوجو.

394
00:22:29,850 --> 00:22:31,010
لا تلومونا لمجرد...

395
00:22:31,090 --> 00:22:32,390
أنت عضو في فريق الإستراتيجية والتخطيط.

396
00:22:32,920 --> 00:22:34,730
تعال إلى عشاء CandT من حين لآخر.

397
00:22:35,630 --> 00:22:37,560
- أنا سوف.
- المدير العام كون .

398
00:22:38,400 --> 00:22:41,400
هذا خارج الخط. إنها
قائد الفريق، بعد كل شيء.

399
00:22:42,230 --> 00:22:43,870
لا تقوضها أمام موظفيها.

400
00:22:47,400 --> 00:22:50,410
سيدة كانغ، يجب أن نذهب. لدينا اجتماع.

401
00:22:53,180 --> 00:22:54,510
أنت هوانج جون هيون، أليس كذلك؟

402
00:22:55,710 --> 00:22:57,610
سمعت أنك كنت النجم في CandT.

403
00:22:58,080 --> 00:23:00,380
يجب أن نجتمع معا في وقت ما.
أحب أن أسمع قصصك الحربية.

404
00:23:01,820 --> 00:23:03,620
أعتقد أنك ستكون كذلك
مشغول لذلك، المدير نا.

405
00:23:04,020 --> 00:23:08,790
بين الحديث الحلو مع المديرين التنفيذيين
وتنظيف فوضى كانغ جاي سيونغ.

406
00:23:09,030 --> 00:23:11,090
أيها الشرير غير المحترم! كيف تجرؤ!

407
00:23:11,960 --> 00:23:15,270
أرجوك أن تغفر له. إنه معروف
أن تكون خشنة بعض الشيء حول الحواف.

408
00:23:15,600 --> 00:23:17,300
حسنا، سوف أراك في ذلك الوقت.

409
00:23:18,600 --> 00:23:19,600
دعنا نذهب.

410
00:23:20,400 --> 00:23:21,440
أنتما...

411
00:23:24,310 --> 00:23:25,710
هل حظيتما بإجازة سعيدة؟

412
00:23:27,310 --> 00:23:28,950
يا إلهي، أن تكون شاباً.

413
00:23:29,650 --> 00:23:30,980
أنا شخصياً أؤيد الرومانسية المكتبية بشكل كامل.

414
00:23:33,320 --> 00:23:34,420
تبدوان جيدًا معًا.

415
00:23:35,820 --> 00:23:38,490
ولهذا السبب كان كذلك
وقائي في العشاء الأخير للفريق.

416
00:23:40,720 --> 00:23:43,560
دعنا نذهب. لقد أهدرنا ما يكفي من الوقت هنا.

417
00:23:44,130 --> 00:23:45,130
نعم سيدتي.

418
00:23:50,430 --> 00:23:53,040
تلك المرأة هي مطحنة الشائعات.

419
00:23:53,570 --> 00:23:55,190
وذاك الأحمق ذو الوجهين،
المدير العام كون.

420
00:23:55,270 --> 00:23:56,990
كيف يجرؤ على إخبار شبابنا
سيدة تأتي إلى فريقه العشاء؟

421
00:23:57,070 --> 00:23:58,240
العصب.

422
00:23:59,110 --> 00:24:00,140
لا بأس.

423
00:24:01,280 --> 00:24:02,980
(كيم سانغ دو، الرئيس التنفيذي لشركة GF Solution)

424
00:24:03,850 --> 00:24:04,980
نعم سيد كيم.

425
00:24:05,550 --> 00:24:07,220
ليست لك في رحلة بحرية الآن؟

426
00:24:07,720 --> 00:24:09,550
وهذا ليس هو المهم الآن.

427
00:24:10,490 --> 00:24:13,420
أعتقد أن الأمر قد بدأ.
تحديد أسعار الليثيوم.

428
00:24:15,090 --> 00:24:17,230
ماذا تقصد أنهم قد
فجأة قطعت إمداداتنا؟

429
00:24:17,760 --> 00:24:19,220
في الوقت المناسب للإطلاق
من حل Choiseong,

430
00:24:19,300 --> 00:24:22,130
لقد كان لدينا بالفعل صفقة ل
50 ألف طن من محلول الليثيوم.

431
00:24:22,230 --> 00:24:24,270
منذ سعر
الليثيوم انخفض

432
00:24:24,570 --> 00:24:27,200
الموردون يتواطؤون
لقطع العرض.

433
00:24:27,900 --> 00:24:31,810
والغريب أنهم تأخروا في التجديد
ولكن كان لدينا اتفاق شفهي.

434
00:24:34,580 --> 00:24:36,310
لقد تركت حارسي. أنا آسف.

435
00:24:36,510 --> 00:24:39,940
هل تحصل على راتب أعلى مقابل هذا؟
إذا لم نتمكن من تشغيل المصنع،

436
00:24:40,020 --> 00:24:41,620
أنت تعرف بالضبط كيف
الكثير من الضرر الذي سيفعله.

437
00:24:41,820 --> 00:24:44,740
إذا قمنا بدفع الإطلاق إلى الخلف قليلاً
من بطارية الحالة الصلبة بالكامل ...

438
00:24:44,820 --> 00:24:46,980
لقد أخبرنا العالم كله.

439
00:24:47,060 --> 00:24:49,260
يجب أن نقول لهم أيضا سيكون لدينا
مهرجان الزهور بدون زهور؟

440
00:24:52,460 --> 00:24:53,460
ما هو البديل؟

441
00:24:53,560 --> 00:24:56,570
نحن نبحث عن موردين جدد،
وليس من هم في التواطؤ.

442
00:24:56,700 --> 00:25:00,600
الشائعات هي مجموعة Taeha
اقترب من منجم يوليفيا لليثيوم.

443
00:25:00,800 --> 00:25:04,040
- يقولون الجودة ممتازة.
- النظر في الأمر على الفور.

444
00:25:04,570 --> 00:25:06,110
ومعرفة الشركة التي تديره.

445
00:25:09,850 --> 00:25:14,050
لن الرئيس كانغ جاي جيونغ
تقديم شكوى إلى GF Solution؟

446
00:25:14,480 --> 00:25:16,120
كل ما عليهم فعله هو المطالبة
لم يعرفوا شيئا عن ذلك.

447
00:25:17,320 --> 00:25:20,520
انها خطأها. ركزت جدا على
الخلافة للتحقق من معلوماتها.

448
00:25:22,090 --> 00:25:23,160
شكرًا.

449
00:25:23,990 --> 00:25:25,320
أيها الرئيس، كن حذرا. الطقس حار.

450
00:25:25,400 --> 00:25:27,430
- انفخ عليه أولاً.
- يمين.

451
00:25:30,430 --> 00:25:32,340
المدير العام، الفريق
الزعيم كانغ بانغ جيول هنا.

452
00:25:33,500 --> 00:25:35,610
- مهلا، انتظر ثانية.
- نعم يا سيدي.

453
00:25:41,410 --> 00:25:42,450
ما الذي تفعله هنا؟

454
00:25:43,810 --> 00:25:45,920
المدير العام لي
لقد دعاني لتناول بعض شاي بوير.

455
00:25:47,150 --> 00:25:48,650
- يمكنك الحصول عليه.
- نعم يا سيدي.

456
00:25:53,390 --> 00:25:57,030
هل أنت بخير؟ يا إلهي.

457
00:25:57,430 --> 00:25:59,900
قلت لك أن تنفخ عليه لأنه ساخن.

458
00:26:01,060 --> 00:26:02,070
أوه، صحيح.

459
00:26:04,270 --> 00:26:06,670
منذ متى كنتما قريبين جدًا؟

460
00:26:09,870 --> 00:26:11,710
كانغ جاي جيونج
ذاهب للتواصل مع يوليفيا.

461
00:26:12,440 --> 00:26:13,710
وعلى ما يبدو، تايها
يبحث عنا أيضا.

462
00:26:14,380 --> 00:26:15,380
يبدو أننا في ارتفاع الطلب.

463
00:26:17,780 --> 00:26:18,780
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

464
00:26:19,880 --> 00:26:21,850
إنهم على وشك حفر كل شيء
معلوماتك الشخصية.

465
00:26:22,250 --> 00:26:24,960
كنا لطفاء بما فيه الكفاية ل
جعل مظهر لهم،

466
00:26:25,720 --> 00:26:26,820
لا بد أنهم أغبياء حتى لا يجدونا.

467
00:26:28,360 --> 00:26:31,730
الشركة مع يوليفيا
العقد هو شركة صندوق جديد؟

468
00:26:32,160 --> 00:26:35,270
إنه يسمى استثمار الابتسامة.
إنهم مدعومون من قبل شركة تعدين أمريكية.

469
00:26:35,570 --> 00:26:38,270
ومع ذلك، سيكون الأمر صعبًا بدون
البنية التحتية للشركات الكبيرة.

470
00:26:38,440 --> 00:26:40,200
سمعت أنهم يبحثون عن أ
الشركة لتوقيع مذكرة تفاهم معها.

471
00:26:40,700 --> 00:26:42,210
تايها دخلت بالفعل
يتحدث معهم كذلك.

472
00:26:42,610 --> 00:26:45,610
إنه صندوق أسهم خاص أمريكي،
لذلك نجد صعوبة في الحصول على المعلومات.

473
00:26:46,180 --> 00:26:47,380
هل تواجه صعوبة؟

474
00:26:48,380 --> 00:26:50,410
لا يا رئيس. سأكتشف ذلك على الفور.

475
00:26:54,650 --> 00:26:56,390
لا يهمني مدى سريتهم.

476
00:26:56,790 --> 00:26:58,590
كيف لا نستطيع حتى
اكتشف من هو رئيسهم التنفيذي؟

477
00:26:58,760 --> 00:27:01,390
مكتب رئيس الوزراء اليوليفي يرفض
لنشر أي معلومات عن الشركة.

478
00:27:02,260 --> 00:27:06,230
أرسل مدققين إلى يوليفيا للحفر
كل شيء على Smile Investment.

479
00:27:06,530 --> 00:27:09,200
يجب أن تجدهم
قبل تايها. لا أعذار.

480
00:27:09,670 --> 00:27:10,670
نعم سيدتي.

481
00:27:11,100 --> 00:27:13,000
كلهم كلام

482
00:27:13,270 --> 00:27:17,470
بفضل ذلك الأحمق جاي سيونغ، أنا
لا أستطيع تحمل سماع المزيد من الأعذار.

483
00:27:18,170 --> 00:27:20,110
إذا كانوا يهتمون فعلا، فإنهم
يمكن إنجاز أي شيء.

484
00:27:24,250 --> 00:27:25,750
يتعلق الأمر بمشروع ميناء مدينة Haeseong.

485
00:27:26,750 --> 00:27:28,280
دع هذا يهتف لك، الأب.

486
00:27:29,220 --> 00:27:31,220
لا بد أن كانغ جاي جيونغ ترفس نفسها.

487
00:27:31,890 --> 00:27:33,890
لا بد أنها سلمت الأمر للتفكير
ستصبح الرئيس القادم.

488
00:27:34,090 --> 00:27:35,930
ربما لم تستطع الاهتمام
أقل عن ذلك الآن.

489
00:27:36,230 --> 00:27:37,290
ليس مع كانغ بانغ جيول في الصورة.

490
00:27:37,530 --> 00:27:40,400
من المستحيل أن يحصل هذا الطفل
المشاركة في معركة الخلافة.

491
00:27:41,330 --> 00:27:42,630
هل والدتها تصنع
بعض الموقف الأخير اليائس؟

492
00:27:44,570 --> 00:27:46,440
(زوجي)

493
00:27:49,270 --> 00:27:50,270
عسل.

494
00:27:52,810 --> 00:27:53,810
والدي؟

495
00:27:54,580 --> 00:27:55,950
لماذا تريد فجأة رؤية والدي؟

496
00:27:56,580 --> 00:27:57,850
أعتقد أنه مشغول.

497
00:27:58,110 --> 00:27:59,880
لقد كان من الصعب بالنسبة لي أن
الحصول على لقاء معه أيضا.

498
00:28:00,550 --> 00:28:01,650
حسنًا.

499
00:28:02,020 --> 00:28:03,950
(الرئيس نا بيونج مو)

500
00:28:04,450 --> 00:28:07,460
- قلت أنه كان تحت السيطرة.
- لا بد أنه يشعر بالقلق.

501
00:28:07,790 --> 00:28:09,460
خصوصا مع لا
التأثير في CandT بعد الآن.

502
00:28:09,890 --> 00:28:13,000
قطعوا ذراعيه ورجليه واحدة تلو الأخرى.

503
00:28:13,660 --> 00:28:15,600
حتى الزحف
يتركه لاهثًا.

504
00:28:16,370 --> 00:28:19,140
(تايها)

505
00:28:26,540 --> 00:28:27,540
عسل...

506
00:28:28,210 --> 00:28:29,980
أنت لا تتجنبني عن قصد، أليس كذلك؟

507
00:28:33,120 --> 00:28:34,120
لا يمكن أن يكون...

508
00:28:56,440 --> 00:28:57,870
كان من المفترض أن يتناول Il Jun المعكرونة.

509
00:28:59,280 --> 00:29:00,540
ألم تتحقق من خطة وجباته؟

510
00:29:01,610 --> 00:29:05,420
أمي، أريد شريحة لحم أيضا. أنا أشتهي اللحوم.

511
00:29:06,180 --> 00:29:08,790
حسنا قالت السيدة...

512
00:29:14,460 --> 00:29:15,860
(خطة الوجبات، حسب الطلب)

513
00:29:21,060 --> 00:29:22,070
من الآن فصاعدا،

514
00:29:22,800 --> 00:29:25,590
أنا أضع القواعد في هذا المنزل،
لذلك من الأفضل أن تفهموا جميعًا.

515
00:29:25,670 --> 00:29:26,670
إذا كان أي شخص لا يحب ذلك،

516
00:29:27,400 --> 00:29:30,840
- لن أمنعهم من المغادرة.
- أنت الذي يجب أن يغادر.

517
00:29:31,810 --> 00:29:33,860
ماذا تعتقد أنك تفعل،
جعل الجميع غير مرتاحين إلى هذا الحد؟

518
00:29:33,940 --> 00:29:35,280
انها ليست "أنت". إنها "الأم".

519
00:29:36,450 --> 00:29:38,650
هل هذا يعني أنت و
العائلة لن تغادر، جاي جيونج؟

520
00:29:39,020 --> 00:29:40,800
دعونا نعيش جميعا معا إلى الأبد.

521
00:29:40,880 --> 00:29:42,720
- أنا سعيد به.
- استمع هنا.

522
00:29:42,850 --> 00:29:45,290
إيل جون، انهض. نحن نخرج لتناول العشاء.

523
00:29:49,430 --> 00:29:50,430
هذا يكفي.

524
00:29:51,230 --> 00:29:53,330
لقد كنت بشكل لا يصدق
قاسية لزوجتي اليوم.

525
00:29:54,000 --> 00:29:55,570
ولديك مشكلة مع ذلك، سوك دو؟

526
00:29:59,040 --> 00:30:02,970
مع العلاج بالتحفيز العميق للدماغ،
نأمل في الشفاء التام.

527
00:30:03,670 --> 00:30:05,980
لقد أحضرت شخص ما
مشهورة جداً يا أمي.

528
00:30:06,280 --> 00:30:07,710
لقد واجه Bang Geul الكثير من المتاعب.

529
00:30:09,510 --> 00:30:10,680
وعدني بشيء واحد.

530
00:30:11,250 --> 00:30:13,350
أنك ستفعل أي شيء
يستغرق الأمر لإيقاظه.

531
00:30:14,150 --> 00:30:17,250
إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك بالنسبة لي،
سأبقي جاي جيونج في الطابور.

532
00:30:17,820 --> 00:30:19,260
قبل أن تدمر نفسها بالكامل.

533
00:30:20,520 --> 00:30:21,990
من الآن فصاعدا، عائلتي
وسوف أتناول الطعام بشكل منفصل.

534
00:30:22,930 --> 00:30:23,930
دعنا نذهب، عزيزتي.

535
00:30:36,110 --> 00:30:37,110
عزيزي، ينبغي لنا أيضا.

536
00:30:37,770 --> 00:30:38,780
استيقظ.

537
00:30:40,580 --> 00:30:41,580
يون سي.

538
00:30:44,110 --> 00:30:46,920
لا تجرؤ على خيانة جاي سيونج مرة أخرى.

539
00:30:47,750 --> 00:30:50,240
سوف أتجاهل أنك كسرت الخاص بك
وعد لوالدك..

540
00:30:50,320 --> 00:30:51,450
وانضم إلى Choiseong.

541
00:30:51,850 --> 00:30:53,660
ولكن كل ما تفعله في Choiseong...

542
00:30:54,360 --> 00:30:56,360
من الأفضل أن يكون ذلك من أجل جاي سيونغ.

543
00:30:57,630 --> 00:31:00,630
استمتع برحلة الطاقة الصغيرة الخاصة بك.

544
00:31:07,800 --> 00:31:09,740
لماذا عليك أن تتدخل هكذا؟

545
00:31:21,350 --> 00:31:23,290
(الاثنين 23 فبراير)

546
00:31:27,660 --> 00:31:28,660
(دبوس غير صحيح)

547
00:31:30,190 --> 00:31:33,160
أنا متأكد من أن والدها قال لها شيئا.

548
00:31:34,800 --> 00:31:35,800
عسل.

549
00:31:38,030 --> 00:31:39,040
ماذا تفعل؟

550
00:31:39,700 --> 00:31:41,570
هل رأيت هاتفي؟

551
00:31:42,470 --> 00:31:45,840
- لقد كان على الطاولة، لذلك حصلت عليه.
- شكرًا.

552
00:31:46,040 --> 00:31:48,650
- قال أنا يونيو أنه يريد الطعام الصيني.
- يبدو عظيما.

553
00:31:49,250 --> 00:31:51,650
- سأتصل بالشيف لي.
- تمام.

554
00:31:52,120 --> 00:31:53,180
مهلا، العسل.

555
00:31:57,790 --> 00:31:59,560
أنت تعلم أنني أحبك حقًا، أليس كذلك؟

556
00:32:00,320 --> 00:32:02,860
لا استطيع العيش بدونك. لذا...

557
00:32:03,330 --> 00:32:06,430
مهما يقول والدك
لك، لا تدع الأمر يصل إليك.

558
00:32:12,540 --> 00:32:13,970
سأكون أفضل لك، إيون سي.

559
00:32:14,870 --> 00:32:16,440
الأسرة هي كل ما يمكننا الاعتماد عليه.

560
00:32:17,770 --> 00:32:18,780
بالطبع.

561
00:32:19,580 --> 00:32:20,940
إنها عائلتنا فقط.

562
00:32:24,310 --> 00:32:29,050
كان قائد فريقنا أسطوريًا
في اختيار أماكن العشاء كمتدرب.

563
00:32:30,020 --> 00:32:31,980
كان يجب أن تتعلم منها.

564
00:32:32,060 --> 00:32:34,520
أنت شاب. عظم
مكان حساء المرق لعشاء الفريق؟

565
00:32:35,120 --> 00:32:38,330
لقد حصل على حنك رجل عجوز.
إنه يحب الكيمتشي القديم لأمي.

566
00:32:39,430 --> 00:32:41,080
مهلا، هذا المكان الأسطوري.

567
00:32:41,160 --> 00:32:43,770
لا تجرؤ على طلب إعادة ملء الحساء لاحقًا.

568
00:32:43,900 --> 00:32:46,140
إذا كان جيدًا، فأنا سأحصل عليه
عبوة. ماذا ستفعل؟

569
00:32:47,170 --> 00:32:48,170
الخير.

570
00:32:50,510 --> 00:32:52,200
- أنت هنا.
- كان عليك أن تطلب بالفعل.

571
00:32:52,280 --> 00:32:54,010
لم يكن من الممكن أن نبدأ
قبل أن تصل إلى هنا يا سيدي.

572
00:33:03,020 --> 00:33:04,650
من الجيد رؤيتك، أيها المدير العام.

573
00:33:08,690 --> 00:33:11,390
إذن، هوانج جون هيون، أنت
اخترت المكان لهذه الليلة؟

574
00:33:11,490 --> 00:33:14,780
نعم. كنت أقول له فقط
قبالة لاختيار مكان مثل هذا.

575
00:33:14,860 --> 00:33:16,370
- كنت أعطيه فقط...
- اختيار جيد.

576
00:33:16,800 --> 00:33:19,440
كيف عرفت هذا
المكان المفضل للرئيس؟

577
00:33:26,780 --> 00:33:30,010
لقد عملتم جميعًا بجد.
دعونا نقطع ونسترخي الليلة.

578
00:33:30,150 --> 00:33:32,350
- نعم يا سيدي.
- أخبرني ماذا حدث في يوليفيا.

579
00:33:32,880 --> 00:33:36,350
سيدي، لا تجعلني أبدأ حتى. أنا
كان يتصبب عرقا بالدلاء باستمرار.

580
00:33:41,490 --> 00:33:44,330
- اعذرني. سأعود حالا.
- بالتأكيد.

581
00:33:49,500 --> 00:33:52,200
أنت رجل وسيم.
يجب أن تحاول أن تنظر إلى الجزء.

582
00:33:53,070 --> 00:33:55,510
أنت لا تزال وسيمًا، رغم ذلك. يا إلهي.

583
00:33:55,910 --> 00:33:57,060
يقطع!

584
00:33:57,140 --> 00:33:58,140
هنا...

585
00:33:58,570 --> 00:34:00,160
"لقد التقطت هذا للتو
الطريق." لا، هذا ليس صحيحا.

586
00:34:00,240 --> 00:34:01,700
"التقطت" شيئا باهظ الثمن؟

587
00:34:01,780 --> 00:34:04,630
"لقد فكرت فيك فقط."

588
00:34:04,710 --> 00:34:07,600
أنا مجنون! ما هي مشكلتي ؟

589
00:34:07,680 --> 00:34:08,680
هل ستقومين بالتحرك تجاهه؟

590
00:34:09,720 --> 00:34:10,990
هل أنا مجنون؟ الحصول على قبضة.

591
00:34:13,960 --> 00:34:14,960
أنت تبدو مجنونا بعض الشيء.

592
00:34:19,360 --> 00:34:21,200
- ما هذا؟
- هدية.

593
00:34:21,560 --> 00:34:23,800
سمعت أن طبيب الغيبوبة مشهور حقًا.

594
00:34:24,230 --> 00:34:25,670
أمي مرتاحة حقًا.

595
00:34:27,340 --> 00:34:29,370
بصراحة انا أدخلته
لأنني لا أثق بالبروفيسور مين.

596
00:34:31,010 --> 00:34:33,010
إذن أنت لم تذكر اسمي، أليس كذلك؟

597
00:34:33,310 --> 00:34:35,710
قلت انا نظمتها

598
00:34:36,310 --> 00:34:39,250
لكنني لست وقحًا
يكفي أن تأخذ كل الفضل.

599
00:34:42,590 --> 00:34:43,590
يمين.

600
00:34:46,790 --> 00:34:48,960
إنها علامة تجارية مصممة.

601
00:34:49,190 --> 00:34:50,190
يمكنك الاحتفاظ بها.

602
00:34:50,990 --> 00:34:53,230
أنا الابنة الصغرى للرئيس.

603
00:34:53,600 --> 00:34:56,370
أنت فتاة سخيفة. هذا كل أموالي.

604
00:34:57,500 --> 00:34:58,500
و...

605
00:35:01,340 --> 00:35:02,340
شكرا لك.

606
00:35:03,370 --> 00:35:04,370
أنا أعني ذلك حقا.

607
00:35:06,140 --> 00:35:07,610
هل سمعت يوما...

608
00:35:07,910 --> 00:35:10,410
تقول شكرا لك من قبل؟

609
00:35:16,350 --> 00:35:17,620
نعم، أغنية الممرضة.

610
00:35:17,990 --> 00:35:21,060
اختفت جدتك.

611
00:35:21,690 --> 00:35:25,160
وكانت تتفاخر
أنت ولابد أنك سمعت...

612
00:35:25,360 --> 00:35:27,130
أنك تركت كرة القدم بعد الحادث الذي تعرضت له.

613
00:35:27,530 --> 00:35:29,630
لقد صنعت مشهدًا ضخمًا ثم اختفت.

614
00:35:32,870 --> 00:35:34,240
هل تعتقد أنها ربما ذهبت إلى المنزل؟

615
00:35:34,570 --> 00:35:36,540
لديها الخرف. كيف
هل ستصل إلى هناك؟

616
00:36:08,940 --> 00:36:11,470
يجب أن تكون جائعا. هيا، اجلس.

617
00:36:17,610 --> 00:36:18,610
ماذا تفعل؟ ادخل.

618
00:36:19,050 --> 00:36:21,520
لقد قلبت المستشفى رأساً على عقب
أسفل. ما الذي تفعله هنا؟

619
00:36:21,750 --> 00:36:23,770
- استيقظ. نحن خارج إلى المستشفى.
- لماذا؟

620
00:36:23,850 --> 00:36:25,520
هل تؤلمك ساقك؟

621
00:36:25,820 --> 00:36:28,060
هل هو الخفقان؟ لا تستطيع المشي؟

622
00:36:29,960 --> 00:36:33,200
أين؟ هنا؟ أو هنا؟

623
00:36:37,470 --> 00:36:40,340
يا إلهي. كيف لم أكن أعرف؟

624
00:36:41,970 --> 00:36:46,540
أستطيع أن أنسى كل شيء آخر،
ولكن أبدا عن ابني الجميل.

625
00:36:48,440 --> 00:36:51,480
كيف لي، من بين كل الناس، ألا أعرف؟

626
00:36:54,720 --> 00:36:58,390
هذه الساق من بين كل الأرجل...

627
00:37:00,560 --> 00:37:04,530
بعد كل الركض،
الالتواءات والسقوط..

628
00:37:05,490 --> 00:37:09,970
كان كالحديد ولم يحدث قط
فشل. لنعتقد أن هذا حدث.

629
00:37:11,570 --> 00:37:13,800
لقد حصلت على كبيرة بما فيه الكفاية
التسوية، لذلك لا بأس.

630
00:37:14,600 --> 00:37:17,470
لكن لا يمكنك لعب كرة القدم بعد الآن!

631
00:37:20,140 --> 00:37:22,850
مسيرتي كلاعب كرة قدم
لقد انتهى اللاعب بسببك.

632
00:37:23,180 --> 00:37:24,700
من أنت حتى تحكم...

633
00:37:24,780 --> 00:37:27,150
إذا كنت سأكون ميسي أو سون هيونغ مين القادم؟

634
00:37:28,750 --> 00:37:31,590
أين هو الآن؟ ال
احمق من فعل هذا بك

635
00:37:32,150 --> 00:37:34,660
إذا كان بإمكاني تمزيق ذلك الوحش
القلب يخرج من صدره

636
00:37:34,790 --> 00:37:37,660
لن أقايضها أبدًا مقابل ساقك.

637
00:37:44,630 --> 00:37:45,740
لم ينته الأمر.

638
00:37:48,800 --> 00:37:51,210
سوف أتأكد من اللعب
كرة القدم مرة أخرى، بطريقة أو بأخرى.

639
00:37:52,580 --> 00:37:54,140
بالطبع. عليك أن تلعب مرة أخرى.

640
00:37:55,610 --> 00:37:58,350
سأعطيك تدليك كل يوم.

641
00:37:59,080 --> 00:38:01,150
لن أتركك وحدك أبدًا.

642
00:38:01,750 --> 00:38:05,020
على عكس أمك وأبيك، أنا
لن أتركك وحدك أبدًا.

643
00:38:08,320 --> 00:38:11,080
لا بأس. يمكنك أن تتركني وشأني.
يمكنني الاعتناء بنفسي على ما يرام.

644
00:38:11,160 --> 00:38:13,430
يا له من هراء. فقط تناول الطعام.

645
00:38:14,400 --> 00:38:17,070
لا تقول دائما أنت
لا أستطيع العيش بدون طبخي؟

646
00:38:17,330 --> 00:38:19,270
اعتقدت أنك مصاب بالخرف.
كيف طبخت كل هذا؟

647
00:38:19,540 --> 00:38:21,000
الخَرَف؟ ومن قال أني مصاب بالخرف؟

648
00:38:22,100 --> 00:38:24,370
لقد دخلت عن طريق الضغط على رمز المرور.

649
00:38:25,110 --> 00:38:26,110
الخير.

650
00:38:26,780 --> 00:38:28,910
يبدو أنني سأضطر إلى الاستمرار في العيش هنا.

651
00:38:34,850 --> 00:38:35,950
الرتق. هذا لذيذ.

652
00:38:40,320 --> 00:38:41,390
لن آخذه منك.

653
00:38:41,920 --> 00:38:43,960
ابطئ. تناول الطعام ببطء.
خذ وقتك، حسنا؟

654
00:38:45,230 --> 00:38:47,830
ليس لديك الخرف. لا
طريق. ليس إذا كان لا يزال بإمكانك طهي الطعام بهذه الطريقة.

655
00:38:48,000 --> 00:38:49,270
بالطبع لا.

656
00:38:52,470 --> 00:38:55,170
- خذ وقتك.
- وها هو يتصرف بكل صرامة.

657
00:39:02,510 --> 00:39:03,650
ما هي صفقتك، هوانج جون هيون؟

658
00:39:16,660 --> 00:39:19,200
مباشرة بعد إعداد لي سانغ جاي
فريق الإستراتيجية والتخطيط،

659
00:39:19,530 --> 00:39:20,700
مشكلة انفجرت في كيميكال,

660
00:39:23,900 --> 00:39:25,800
ثم هذه الشركة الجديدة
التي ظهرت من العدم..

661
00:39:28,940 --> 00:39:30,840
يخفي هويته عمدا؟

662
00:39:31,670 --> 00:39:32,810
التوقيت مريب للغاية.

663
00:39:36,510 --> 00:39:38,010
كل شيء يصطف قليلاً بشكل مثالي.

664
00:39:39,780 --> 00:39:40,780
لا تقل لي...

665
00:39:45,120 --> 00:39:46,160
الرئيس كانغ.

666
00:39:48,790 --> 00:39:50,210
هل وجدت الرئيس التنفيذي لشركة Smile Investment؟

667
00:39:50,290 --> 00:39:51,530
يرجى إلقاء نظرة على هذا أولا.

668
00:39:53,400 --> 00:39:54,820
لقد أكدنا نقل الرئيس التنفيذي كيم...

669
00:39:54,900 --> 00:39:56,370
حصة 30 بالمائة من Choiseong to Smile.

670
00:39:57,500 --> 00:39:58,890
علاوة على ذلك، في الصورة
من وليمة يوليفيا..

671
00:39:58,970 --> 00:40:00,400
التي أرسلها قائد الفريق جو،

672
00:40:00,940 --> 00:40:01,940
هوانج جون هيون هناك.

673
00:40:04,010 --> 00:40:05,440
ثلاثون بالمئة غير وارد.

674
00:40:05,980 --> 00:40:07,410
انتظر، لمن هذه الأسهم على أي حال؟

675
00:40:07,740 --> 00:40:08,740
ماذا عن أن أقدم لك يد المساعدة؟

676
00:40:09,380 --> 00:40:10,850
أستطيع أن أضع حدا لهذا هنا.

677
00:40:12,150 --> 00:40:13,150
الرتق.

678
00:40:13,750 --> 00:40:15,680
(هوانج جون هيون)

679
00:40:18,550 --> 00:40:19,560
هوانج جون هيون.

680
00:40:20,990 --> 00:40:22,590
الرئيس التنفيذي لشركة سمايل للاستثمار...

681
00:40:23,460 --> 00:40:24,460
هل أنت؟

682
00:40:24,930 --> 00:40:26,060
دعونا نناقش هذا شخصيا.

683
00:40:27,130 --> 00:40:28,430
يبدو أن لديك الكثير من الأسئلة.

684
00:40:41,380 --> 00:40:42,410
الرئيس كانغ.

685
00:40:42,780 --> 00:40:45,210
الرئيس التنفيذي لشركة Smile
الاستثمار في انتظاركم.

686
00:40:52,390 --> 00:40:53,390
هوانج جون هيون.

687
00:40:54,090 --> 00:40:55,560
كيف تجرؤ على لعب الألعاب معي؟

688
00:40:56,060 --> 00:40:57,290
ما هو كل هذا؟

689
00:40:57,690 --> 00:40:59,730
- ماذا تخطط؟
- اهدأ.

690
00:41:00,760 --> 00:41:02,030
لماذا أنت مشغول جدا؟

691
00:41:06,170 --> 00:41:07,091
ما الذي تفعله هنا؟

692
00:41:07,171 --> 00:41:09,670
يبدو أنك لست أ
معجب بهديتنا المفاجئة.

693
00:41:10,740 --> 00:41:12,840
ولقد عملنا بجد لإعداد هذا.

694
00:41:14,810 --> 00:41:15,880
يا للعار.

695
00:41:17,410 --> 00:41:18,410
لا.

696
00:41:19,280 --> 00:41:21,750
هذا هو الطريق للخروج من الخاص بك
الدوري. هذا مستحيل.

697
00:41:22,820 --> 00:41:25,350
- كيف يمكن لأحد أن يحبك؟
- هل...

698
00:41:26,660 --> 00:41:29,860
لا تزال ترى لي أن عاجزا
12 عامًا أرسلته إلى الولايات المتحدة؟

699
00:41:31,960 --> 00:41:33,460
لقد كبرت كثيرًا منذ ذلك الحين.

700
00:41:34,560 --> 00:41:36,730
لا تغرور، كانغ بانغ جيول.

701
00:41:37,570 --> 00:41:39,240
لا أعتقد أنك في
الموقف الذي يسمح له بالتهديد.

702
00:41:41,000 --> 00:41:43,160
سمعت أنك مهتم
في منجم يوليفيا لليثيوم.

703
00:41:43,240 --> 00:41:45,240
إذن، ماذا عن ذلك؟ تريد
شرائه منا بسعر أعلى؟

704
00:41:48,740 --> 00:41:50,380
لي سانغ جاي موجود
هذا معك، أليس كذلك؟

705
00:41:51,150 --> 00:41:52,400
لقد أنشأت فريق الإستراتيجية والتخطيط..

706
00:41:52,480 --> 00:41:54,080
لسحب هذه الفضيحة بأكملها.

707
00:41:54,520 --> 00:41:57,390
سأجعلك تدفع
لهذا. لن أدعها تنزلق.

708
00:41:57,620 --> 00:41:58,840
ثم أعتقد أنني سوف تضطر إلى فضح ...

709
00:41:58,920 --> 00:42:00,540
أنك جعلت سيرين كابيتال بارتنرز...

710
00:42:00,620 --> 00:42:02,190
لاختلاس أ
صندوق رشوة بقيمة 350 مليون دولار

711
00:42:02,890 --> 00:42:03,890
سأضطر إلى سكب كل شيء.

712
00:42:05,530 --> 00:42:06,800
ما هي الأكاذيب التي تبثها الآن؟

713
00:42:07,500 --> 00:42:08,600
هل لديك أي دليل؟

714
00:42:09,300 --> 00:42:11,450
يجب أن تكون فضوليًا بشأن التقرير
المدير العام لي سانغ جاي...

715
00:42:11,530 --> 00:42:13,070
أعطى للرئيس كانغ.

716
00:42:16,440 --> 00:42:19,010
وربما يمكننا إضافتها إلى
جدول أعمال اجتماع مجلس الإدارة القادم.

717
00:42:19,440 --> 00:42:20,510
ما رأيك يا قائد الفريق؟

718
00:42:21,410 --> 00:42:22,410
يبدو جيدا بالنسبة لي.

719
00:42:22,710 --> 00:42:23,710
جيد جدا.

720
00:42:25,250 --> 00:42:26,280
السيد هوانج جون هيون.

721
00:42:28,280 --> 00:42:29,920
هل يمكنني الحصول على كلمة معك؟

722
00:42:34,720 --> 00:42:36,930
لديك طريق واضح أمامك
منك. لماذا القفز في الوحل؟

723
00:42:37,530 --> 00:42:40,400
ساحل بانج جيول على لي
سانغ جاي. هذا لن يدوم طويلا.

724
00:42:41,100 --> 00:42:43,170
لكن الأمر لن يكون سهلاً عليك
يصبح رئيسا سواء، أليس كذلك؟

725
00:42:45,100 --> 00:42:49,040
حماتك قالت ذلك
الرئيس يعود قريبا.

726
00:42:49,270 --> 00:42:50,310
هذا لن يحدث.

727
00:42:51,340 --> 00:42:52,340
أبداً.

728
00:43:00,450 --> 00:43:02,480
تنتهي هذه اللعبة بصفتي الرئيس.

729
00:43:03,690 --> 00:43:05,190
أنت رجل ذكي، السيد هوانج جون هيون.

730
00:43:05,620 --> 00:43:06,760
لذا فكر في الأمر.

731
00:43:07,660 --> 00:43:11,030
أنا كانغ جاي جيونج
تقدم لتكون الداعم الخاص بك.

732
00:43:12,390 --> 00:43:14,560
هذه فرصة كبيرة بالنسبة لك.

733
00:43:15,900 --> 00:43:18,130
وماذا لو بقيت مع
بانغ جيول حتى النهاية؟

734
00:43:20,270 --> 00:43:21,570
ماذا ستفعل بعد ذلك؟

735
00:43:25,540 --> 00:43:27,710
هل تعتقد أنني سأنزل بهذه السهولة؟

736
00:43:28,040 --> 00:43:31,250
هل تعتقد أن شركتي يمكن أن تسقط بهذه السهولة؟

737
00:43:31,510 --> 00:43:32,610
إلى فاسق مثلك؟

738
00:43:40,590 --> 00:43:42,860
هذا هو ما تشعر به.

739
00:43:47,830 --> 00:43:50,900
بكت جدتي.

740
00:43:52,430 --> 00:43:53,700
أمسكت بساقي،

741
00:43:54,200 --> 00:43:56,190
قائلة إنها لن تتاجر بحفيدها
لميسي أو رونالدو أو مبابي،

742
00:43:56,270 --> 00:43:59,740
وقال لي للقبض على
الوحش الذي دمر مستقبله.

743
00:44:00,180 --> 00:44:03,250
بكت قائلة
كانت تمزق قلوبهم.

744
00:44:04,450 --> 00:44:07,720
- ما الذي تتحدث عنه؟
- هل أحتاج إلى توضيح ذلك لك؟

745
00:44:10,490 --> 00:44:11,550
أنت وأنا...

746
00:44:12,720 --> 00:44:15,220
لن نعمل معًا أبدًا،
حتى لو سقطت السماء.

747
00:44:18,330 --> 00:44:19,430
أنا أعرف كل شيء.

748
00:44:20,960 --> 00:44:24,600
أنا أعرفك أنت وكانغ جاي
كان سيونغ وراء عملية الكر والفر.

749
00:44:30,110 --> 00:44:33,340
أنت نفسك اعترفت بالفعل
أن الأب كان الجاني.

750
00:44:33,710 --> 00:44:36,050
من سيصدق
هذا النوع من الهراء الآن؟

751
00:44:39,450 --> 00:44:40,780
لا تتوتر، حسنًا؟

752
00:44:41,250 --> 00:44:44,350
سوف أتأكد من حصولك
ما يأتي لك.

753
00:44:45,750 --> 00:44:46,820
تتذكر، أليس كذلك؟

754
00:44:47,420 --> 00:44:49,360
ما قلته عن أن تصبح
رئيس CandT.

755
00:44:50,360 --> 00:44:51,360
حسنًا إذن،

756
00:44:53,600 --> 00:44:55,060
من تعتقد أنه سوف
يصبح الرئيس القادم؟

757
00:45:13,450 --> 00:45:14,480
قم بحظر المقالات الإخبارية أولاً.

758
00:45:15,080 --> 00:45:18,550
اخماد المادة المضادة الآن.
لنفترض أن تقنيتنا الجديدة تسير على الطريق الصحيح.

759
00:45:19,350 --> 00:45:21,760
لذلك لا يوجد غيرها
الشركات التي يمكن أن تحصل لنا على الليثيوم؟

760
00:45:22,320 --> 00:45:23,330
سوف أنظر في الأمر.

761
00:45:26,800 --> 00:45:27,800
دعنا نذهب.

762
00:45:34,000 --> 00:45:35,890
أنت الرئيس
في مجال صناعة البطاريات،

763
00:45:35,970 --> 00:45:37,470
وأنت جاهل بالسوق.

764
00:45:37,910 --> 00:45:39,740
هل هذا حقا أفضل ما لدينا
إنتل الكيميائية يمكن أن تفعل؟

765
00:45:40,040 --> 00:45:41,240
هل لديك خطة طوارئ؟

766
00:45:41,640 --> 00:45:45,280
لن أقف معه إذا كان هذا
يؤثر على الأسهم التابعة لنا.

767
00:45:46,380 --> 00:45:49,690
القيادة الكيميائية هي
الاتصال بموردي الليثيوم المحتملين.

768
00:45:50,390 --> 00:45:53,290
- لو انتظرت لحظة..
- هل يمكننا التوقيع مع أي شخص الآن؟

769
00:45:53,560 --> 00:45:56,530
ومن المرجح أن الصين محاصرة
سوق الليثيوم الآن.

770
00:45:56,790 --> 00:45:58,990
سيكون من الأفضل أن تعلن فقط
تأخير في التسويق.

771
00:45:59,190 --> 00:46:02,030
- المواجهة هي الأفضل بالنسبة للسهم.
- لا نستطيع.

772
00:46:03,070 --> 00:46:05,800
- أستطيع التعامل مع هذا.
- لكنني سمعت إغلاق المصنع.

773
00:46:06,170 --> 00:46:08,900
لقد أنفقنا مئات المليارات
على الاستحواذ وتوسيع الخط،

774
00:46:09,200 --> 00:46:10,810
والآن أنت تواجه الاتهامات
من التلاعب بأسعار الأسهم

775
00:46:12,010 --> 00:46:13,640
هل تعتقد أنك تستطيع
كنس هذا تحت السجادة؟

776
00:46:15,080 --> 00:46:16,680
(بارك جي موك، رئيس Choiseong EandC)

777
00:46:20,780 --> 00:46:23,720
في الواقع، فريق الإستراتيجية والتخطيط...

778
00:46:24,320 --> 00:46:26,460
يبدو أنه قام بتأمين منجم في يوليفيا.

779
00:46:29,560 --> 00:46:31,060
لقد أطلعت على هذا بنفسي للتو

780
00:46:32,060 --> 00:46:33,160
فهل نسمعهم معًا؟

781
00:46:37,570 --> 00:46:41,670
ابتسامة للاستثمار، شريكنا المحلي،
اتصل بنا بخصوص مذكرة تفاهم.

782
00:46:42,240 --> 00:46:45,210
لقد انتهينا أيضًا من المفاوضات
مع رئيس وزراء يوليفيا.

783
00:46:45,540 --> 00:46:50,280
- إذن كل ما علينا فعله هو التوقيع؟
- نعم.

784
00:46:51,410 --> 00:46:53,380
إذا كان هذا ما الرئيس
كانغ يريد بالطبع.

785
00:46:57,620 --> 00:46:59,190
توقيتك مثالي بعض الشيء.

786
00:46:59,590 --> 00:47:02,620
كيف يمكن مجرد فريق
هل عرف القائد كل هذا؟

787
00:47:02,760 --> 00:47:05,590
كل الحالة الصلبة هي المفتاح ل
البطاريات. الجميع يعرف ذلك.

788
00:47:05,990 --> 00:47:06,980
بسبب حوادث الحريق..

789
00:47:07,060 --> 00:47:10,170
الطلب على الليثيوم
وكان من المحتم أن يزيد الكبريتيد.

790
00:47:11,400 --> 00:47:14,400
سمعت أن مجموعة Taeha كانت
مهتم بمناجم الليثيوم

791
00:47:14,640 --> 00:47:17,640
لذلك تصرفت بسرعة، وذلك
أدى إلى هذه النتيجة العظيمة.

792
00:47:18,410 --> 00:47:21,040
بالطبع الإدارة
كان المدير لي عونا كبيرا.

793
00:47:22,640 --> 00:47:23,880
ومتواضع جدا أيضا.

794
00:47:24,380 --> 00:47:26,820
بعيد كل البعد عن شخص نعرفه، أليس كذلك؟

795
00:47:29,020 --> 00:47:30,310
قائد الفريق كانغ بانغ جيول،

796
00:47:30,390 --> 00:47:31,790
لقد قمت بأول ظهور لك خارج الحديقة.

797
00:47:32,520 --> 00:47:33,560
ألا تتفقون جميعا؟

798
00:47:34,320 --> 00:47:35,420
طريقة للذهاب.

799
00:47:39,030 --> 00:47:40,030
لذا،

800
00:47:42,360 --> 00:47:43,470
فهل نوقع الصفقة

801
00:47:44,870 --> 00:47:46,000
الرئيس كانج جاي جيونج؟

802
00:47:52,540 --> 00:47:53,540
حسنًا؟

803
00:47:55,610 --> 00:47:56,870
أربعمائة مليون دولار نقداً..

804
00:47:56,950 --> 00:47:58,570
و كانغ جاي جيونج أربعة بالمائة من CandT.

805
00:47:58,650 --> 00:48:00,450
كل ذلك يذهب إلى Smile Investment.

806
00:48:03,650 --> 00:48:05,210
وبما أن شركة كيميكال لا تستطيع الحصول على التمويل،

807
00:48:05,290 --> 00:48:07,480
سوف يقوم المقر الرئيسي لشركة Choiseong بتأمين التمويل،

808
00:48:07,560 --> 00:48:08,660
باستخدام أسهمها في المواد الكيميائية كضمان.

809
00:48:09,260 --> 00:48:10,260
نعم!

810
00:48:10,790 --> 00:48:11,790
كانج جاي جيونج.

811
00:48:13,960 --> 00:48:14,960
انتهت اللعبة.

812
00:48:15,800 --> 00:48:18,700
- نعم!
- لقد فعلنا ذلك!

813
00:48:21,040 --> 00:48:22,270
نعم!

814
00:48:23,770 --> 00:48:24,940
يا إلهي.

815
00:48:27,580 --> 00:48:29,610
لقد كنت مذهلاً.
على محمل الجد، عمل لا يصدق.

816
00:48:30,910 --> 00:48:31,910
يا إلهي.

817
00:48:38,590 --> 00:48:41,290
توقيت مثالي!

818
00:48:42,190 --> 00:48:43,190
وجبة النصر.

819
00:48:46,460 --> 00:48:49,520
- هذا يبدو لذيذا.
- إنه حقا كذلك.

820
00:48:49,600 --> 00:48:52,700
إلى الإستراتيجية و
أول انتصار لفريق التخطيط.

821
00:48:53,700 --> 00:48:55,170
- هتافات!
- هتافات!

822
00:48:59,540 --> 00:49:01,640
هذا الكيمتشي هو الصفقة الحقيقية.

823
00:49:02,010 --> 00:49:04,200
الأمعاء الغليظة والدجاج.

824
00:49:04,280 --> 00:49:06,720
أيتها السيدة الشابة، لقد عملت بجد. يتمتع.

825
00:49:06,850 --> 00:49:10,550
تعال. لقد عملنا جميعا
صعب. سأستمتع بالوجبة.

826
00:49:11,150 --> 00:49:15,110
سأضيف بعض الكيمتشي و
قطعتين دجاج...

827
00:49:15,190 --> 00:49:16,290
لا مفر!

828
00:49:16,530 --> 00:49:17,590
ها أنت ذا.

829
00:49:19,730 --> 00:49:22,330
- تناول الطعام.
- أستطيع أن أحصل على طعامي بنفسي، كما تعلم.

830
00:49:23,300 --> 00:49:24,330
شكرًا.

831
00:49:28,270 --> 00:49:29,300
إنها غنية ولذيذة.

832
00:49:29,840 --> 00:49:31,640
ربما لأننا في النهاية
هل تفوقت على كانج جاي جيونج؟

833
00:49:31,870 --> 00:49:34,840
مهلا، أظهر بعض الاحترام! أنا
كنت أنتظر وفمي مفتوح.

834
00:49:34,980 --> 00:49:38,380
لقد انقضت للتو وأخذتها.

835
00:49:40,320 --> 00:49:43,250
- التوابل للموت من أجلها، أليس كذلك؟
- كل ما عندي من التوتر يذوب بعيدا.

836
00:49:43,650 --> 00:49:45,250
انها لذيذة جدا.

837
00:49:45,790 --> 00:49:47,060
هذا لذيذ.

838
00:49:48,360 --> 00:49:50,360
- يا رجل، هذا الكيمتشي رائع.
- نعم.

839
00:49:50,760 --> 00:49:52,060
أعطني بعضاً من المعكرونة الزجاجية

840
00:49:53,630 --> 00:49:54,830
لماذا الشعرية الزجاجية...

841
00:49:55,230 --> 00:49:57,530
عندما يكون لدينا كل هذا الدجاج والكرشة؟

842
00:49:57,630 --> 00:49:58,970
هل هناك الشعرية الزجاجية في هذا؟

843
00:49:59,600 --> 00:50:00,900
باستخدام يوليفيان
سكرتير رئيس الوزراء،

844
00:50:01,240 --> 00:50:03,710
نحن نعمل على التعرف على
الناس من ابتسامة للاستثمار.

845
00:50:04,440 --> 00:50:06,110
يبدو أنهم موظفون في Choiseong.

846
00:50:07,540 --> 00:50:10,810
أسمع مذكرة التفاهم مع Choiseong
يوليفيا تتوسطها سمايل.

847
00:50:11,650 --> 00:50:13,480
تلك الهزات من Choiseong؟

848
00:50:15,250 --> 00:50:16,250
تلك الشابة...

849
00:50:17,750 --> 00:50:20,220
ربما نحن هنا ل
أنقذك يا رئيس الوزراء.

850
00:50:20,720 --> 00:50:21,720
هذا صحيح.

851
00:50:22,620 --> 00:50:24,530
التقيت بها في حفل زفاف يون سي.

852
00:50:25,160 --> 00:50:27,660
كانغ يونغ هو الأصغر
ابنته كانغ بانغ جيول.

853
00:50:28,030 --> 00:50:29,700
لقد تم تعيينها للتو قائدة للفريق
من فريق الإستراتيجية والتخطيط.

854
00:50:30,330 --> 00:50:32,100
إنها تقدم تقاريرها إلى الإدارة
المخرج لي سانغ جاي مباشرة.

855
00:50:34,100 --> 00:50:36,810
أراهن أن هناك شخص آخر
الذي يشعر بالمرارة مثلي.

856
00:51:04,500 --> 00:51:07,970
وماذا لو بقيت مع
بانغ جيول حتى النهاية؟

857
00:51:09,600 --> 00:51:10,630
لا تتوتر، حسنًا؟

858
00:51:10,710 --> 00:51:13,280
سوف أتأكد من حصولك
ما يأتي لك.

859
00:51:15,940 --> 00:51:17,080
فهل نوقع الصفقة

860
00:51:17,980 --> 00:51:19,080
الرئيس كانج جاي جيونج؟

861
00:51:36,800 --> 00:51:38,330
بعد كل ما فعلته للوصول إلى هنا

862
00:51:41,340 --> 00:51:43,270
الأشياء التي قمت بها
الاستيلاء على Choiseong ...

863
00:52:00,760 --> 00:52:02,120
أنا تقريبا هناك.

864
00:52:03,630 --> 00:52:04,630
قريبة جدا.

865
00:52:09,660 --> 00:52:13,170
لقد عقدوا صفقة مع
أنا، كانغ يونغ هو. ليس أنت.

866
00:52:27,920 --> 00:52:29,220
Choiseong هو لي.

867
00:52:31,150 --> 00:52:32,490
ولن أسمح لأحد أن يأخذها مني.

868
00:52:34,790 --> 00:52:36,190
وسوف يكون لي.

869
00:52:49,570 --> 00:52:52,240
(رئيس مجلس الإدارة نا بيونج مو، مجموعة تايها)

870
00:52:58,980 --> 00:53:02,680
حتى كأصهار، ينبغي لنا
نرى بعضنا البعض في كثير من الأحيان.

871
00:53:03,050 --> 00:53:05,920
لقد كنا بعيدين جداً، ألا تعتقدين ذلك؟

872
00:53:07,090 --> 00:53:08,790
أسمع الأشياء من خلال الكرمة.

873
00:53:09,420 --> 00:53:11,830
ما هو الأمر العاجل
أردت مناقشة؟

874
00:53:11,930 --> 00:53:14,720
لم أستطع الحصول على
مشروع ميناء مدينة هيسونغ...

875
00:53:14,800 --> 00:53:16,830
وأتظاهر بأنني لا أدين لك بشيء.

876
00:53:17,630 --> 00:53:20,640
علاوة على ذلك، فإن البؤس يحب الرفقة.
أردت أن أشتري لك مشروبًا.

877
00:53:22,900 --> 00:53:26,610
أنت لست الوحيد الذي
لقد احترقت بسبب صفقة يوليفيا.

878
00:53:27,510 --> 00:53:28,540
أختك الصغيرة.

879
00:53:29,080 --> 00:53:30,380
إنها حقا شيء آخر.

880
00:53:30,810 --> 00:53:33,720
إنها مدفع فضفاض وقح،
مجرد إثارة المشاكل في كل مكان.

881
00:53:34,280 --> 00:53:35,480
أشعر بالخجل الشديد.

882
00:53:39,450 --> 00:53:42,120
لا ينبغي للأخت الصغرى أن تحضر
هذا العار لأختها الكبرى.

883
00:53:42,920 --> 00:53:44,030
تلك الفتاة...

884
00:53:44,830 --> 00:53:46,730
ماذا عن أن أتخلص منها من أجلك؟

885
00:53:50,070 --> 00:53:52,220
- ما هو السعر؟
- أريدك أن تجعل ابنتي...

886
00:53:52,300 --> 00:53:54,100
رئيس CandT.

887
00:53:54,600 --> 00:53:56,540
بدلاً من ذلك الشرير، كانغ جاي سيونغ.

888
00:54:03,450 --> 00:54:06,950
إذا بقيت خارج إيون
طريقة سي ليصبح رئيسا

889
00:54:07,980 --> 00:54:10,220
كلاً من كانغ بانغ جيول وكانغ جاي سيونغ...

890
00:54:10,850 --> 00:54:12,220
سوف أتخلص منهم من أجلك.

891
00:54:13,620 --> 00:54:16,560
وبعد ذلك سوف تكون مجموعة Choiseong Group ملكًا لك.

892
00:54:22,760 --> 00:54:23,770
لماذا التردد؟

893
00:54:24,200 --> 00:54:26,200
هل أنت متردد لأن
انهم دمك؟

894
00:54:28,700 --> 00:54:31,310
بينما كنت في ذلك، لماذا لا تفعل ذلك
هل تتخلص من والدي أيضاً؟

895
00:54:31,970 --> 00:54:34,610
فقط عندما أصبح
الرئيس سوف أكون المالك الحقيقي.

896
00:54:38,880 --> 00:54:40,420
لديك بعض الشجاعة الخطيرة.

897
00:54:42,220 --> 00:54:44,620
لا عجب صهري
لا يوجد تطابق بالنسبة لك.

898
00:54:48,220 --> 00:54:49,220
كانج جاي جيونج.

899
00:54:51,430 --> 00:54:53,290
لقد فقدته أخيرًا.

900
00:55:21,660 --> 00:55:22,860
إلى أين نحن ذاهبون؟

901
00:55:27,000 --> 00:55:28,060
كانج جاي سيونج؟

902
00:55:30,030 --> 00:55:32,900
اعتقدت أننا يمكن أن نذهب ل
محرك الأقراص. لقد مضى وقت طويل.

903
00:55:33,800 --> 00:55:35,740
لقد كنا نقاتل من أجل
منذ وقت طويل، أليس كذلك؟

904
00:55:37,170 --> 00:55:39,010
لم أستطع تحمل دفع والدي المستمر،

905
00:55:39,210 --> 00:55:42,640
لذلك حاولت كل شيء
يمكن فقط أن أهزمك،

906
00:55:44,450 --> 00:55:45,950
لكنني أخسر أمامك دائمًا.

907
00:55:47,180 --> 00:55:48,750
الآن أعرف أخيرًا السبب.

908
00:55:50,450 --> 00:55:52,450
- ما هو الخطأ؟
- أنا...

909
00:55:53,390 --> 00:55:55,060
ليس قاسيا مثلك.

910
00:55:56,490 --> 00:55:59,760
كنت حتى بيع كل ما تبذلونه من
الأخ والأب.

911
00:56:00,260 --> 00:56:01,830
كيف حال أخيك
من المفترض أن يفوز ضد ذلك؟

912
00:56:02,800 --> 00:56:06,370
لا أعلم ماذا سمعت،
لكن يمكنني شرح كل شيء.

913
00:56:06,740 --> 00:56:09,470
جاي جيونج!

914
00:56:10,170 --> 00:56:12,440
التوقف عن معاملتي مثل احمق!

915
00:56:14,110 --> 00:56:17,970
أنت تقف إلى جانب Taeha لتصبح
رئيس. هل تعتقد أنني سأشاهد فقط؟

916
00:56:18,050 --> 00:56:20,150
لا، هذا ليس كل شيء! فقط اسحب السيارة.

917
00:56:21,080 --> 00:56:22,480
هذا لن يحدث
نهاية جيدة بالنسبة لك سواء.

918
00:56:22,980 --> 00:56:24,520
قلت لك أنني لن أذهب إلى أسفل وحدي.

919
00:56:25,350 --> 00:56:26,980
انا ذاهب لفضح كل شيء.

920
00:56:27,060 --> 00:56:29,540
كيف اتهمت والدك بحادثة صدم وهرب،

921
00:56:29,620 --> 00:56:30,990
كيف أنشأت صندوق الرشوة،

922
00:56:31,990 --> 00:56:34,530
وحتى كيف حاولت قتله.

923
00:56:35,300 --> 00:56:36,660
سأقوم بتفجير الغطاء على كل شيء.

924
00:56:38,470 --> 00:56:41,070
قم بالاختيار. إما أنت
قطع العلاقات مع الرئيس نا،

925
00:56:42,040 --> 00:56:44,770
- أو نموت هنا.
- قلت توقف!

926
00:56:48,180 --> 00:56:51,280
يا! تعال!

927
00:57:06,830 --> 00:57:10,320
المشتبه به الرئيسي في الماضي
اختطاف ليلة بالقرب من سيول...

928
00:57:10,400 --> 00:57:12,790
تبين أنه كانغ جاي سيونغ،
رئيس Choiseong CandT.

929
00:57:12,870 --> 00:57:14,570
الوحي يرسل
صدمات من خلال الجميع.

930
00:57:15,540 --> 00:57:17,260
الضحية الرئيس كانج جاي جيونج...

931
00:57:17,340 --> 00:57:18,830
من تشويسونج كيميكال,

932
00:57:18,910 --> 00:57:22,710
ويذكر أن يخضع
اختبارات في المستشفى بسبب الصدمة.

933
00:57:23,580 --> 00:57:25,770
وفي حين أن هناك تكهنات واسعة النطاق ...

934
00:57:25,850 --> 00:57:27,650
حول دوافع الرئيس كانغ جاي سيونغ،

935
00:57:27,750 --> 00:57:28,870
التركيز منصب على الرئيس كانج جاي جيونج،

936
00:57:28,950 --> 00:57:30,710
الذي أعلن...

937
00:57:30,790 --> 00:57:34,760
سوف تدلي بشهادة
بمجرد اكتمال علاجها.

938
00:57:36,590 --> 00:57:37,660
أين الفريق القانوني لشركة Choiseong CandT؟

939
00:57:37,930 --> 00:57:39,950
لا، انساهم. أحضر لي كانغ جاي جيونغ.

940
00:57:40,030 --> 00:57:41,250
لقد وضعت هذا الأمر برمته.

941
00:57:41,330 --> 00:57:42,430
السيدة كانغ جاي جيونغ...

942
00:57:43,160 --> 00:57:44,170
هو الضحية.

943
00:57:49,100 --> 00:57:51,770
جاي جيونج!

944
00:57:52,170 --> 00:57:54,410
التوقف عن معاملتي مثل احمق!

945
00:57:55,940 --> 00:57:57,310
تلك الساحرة الصغيرة...

946
00:57:57,910 --> 00:58:00,480
تآمرت معي
والد زوجي ليضربني،

947
00:58:00,980 --> 00:58:02,520
لذلك كنت أحاول فقط إخافتها.

948
00:58:02,720 --> 00:58:04,550
من حادثة صدم والدنا...

949
00:58:04,850 --> 00:58:08,720
إلى غيبوبته، وكانت وراء
كل شيء! سأخبرك بكل شيء.

950
00:58:09,120 --> 00:58:11,830
- أين المحامي الخاص بي؟
- محاميك...

951
00:58:12,090 --> 00:58:13,090
قادم.

952
00:58:13,430 --> 00:58:15,320
اختطاف الرئيس كانج جاي جيونج..

953
00:58:15,400 --> 00:58:17,070
وإنشاء صندوق طين للشركات.

954
00:58:17,600 --> 00:58:18,870
أنت تواجه قائمة طويلة من التهم.

955
00:58:20,070 --> 00:58:21,070
صندوق طين؟

956
00:58:22,770 --> 00:58:24,010
أي صندوق طين؟

957
00:58:26,880 --> 00:58:27,880
أنا خارج.

958
00:58:39,420 --> 00:58:41,740
- كانغ جاي جيونج! تعال إلى هنا!
- يا إلهي!

959
00:58:41,820 --> 00:58:43,010
تعال إلى هنا! اتركني.

960
00:58:43,090 --> 00:58:44,090
صفعه، الرتق.

961
00:58:45,960 --> 00:58:48,130
أخرجهم مني! أخرجهم!

962
00:58:48,530 --> 00:58:50,230
- أنت، تعال إلى هنا!
- ابقَ في مكانك.

963
00:58:55,240 --> 00:58:56,240
هل أنت بخير؟

964
00:58:57,340 --> 00:58:58,340
نعم.

965
00:59:01,740 --> 00:59:02,940
فهو ينشغل بسهولة،

966
00:59:03,750 --> 00:59:05,150
لكنه ليس شخصا سيئا.

967
00:59:07,250 --> 00:59:08,350
الضرب بهذه الطريقة...

968
00:59:08,650 --> 00:59:11,590
لا يغير أنك اختطفت
لي للتستر على رسوم الصندوق الفاسد.

969
00:59:13,120 --> 00:59:14,320
وهذا مؤلم بالنسبة لي أيضا.

970
00:59:19,130 --> 00:59:20,960
ولكن هذا هو لنفسك
جيد. ليس هناك طريقة أخرى.

971
00:59:22,230 --> 00:59:23,230
من فضلك...

972
00:59:23,830 --> 00:59:25,530
فقط توقف عن هذا الآن.

973
00:59:28,400 --> 00:59:29,400
لا تقل لي...

974
00:59:30,640 --> 00:59:31,640
يا إلهي.

975
00:59:32,470 --> 00:59:35,180
أنت فقط لا تستطيع أن تهزمني،
هل يمكنك ذلك، كانغ جاي سيونغ؟

976
00:59:41,350 --> 00:59:42,720
(رئيس مجلس الإدارة نا بيونج مو، مجموعة تايها)

977
00:59:45,190 --> 00:59:47,190
- السكرتير يو.
- نعم سيدتي.

978
00:59:47,560 --> 00:59:50,490
دع الأمر يفلت من أيدي كانغ جاي سيونغ
أنني أرى الرئيس نا.

979
00:59:51,130 --> 00:59:52,190
مفهوم.

980
01:00:00,470 --> 01:00:02,500
الرئيس كانغ جاي
سيونغ في مقعد السائق.

981
01:00:02,740 --> 01:00:04,510
اتصل بالشرطة عندما يحين الوقت المناسب.

982
01:00:05,040 --> 01:00:06,470
ضع الصحفيين في مكانهم أيضًا.

983
01:00:06,640 --> 01:00:07,980
قلت توقف!

984
01:00:08,240 --> 01:00:09,240
لا يصدق.

985
01:00:15,520 --> 01:00:16,520
شكرًا لك.

986
01:00:17,490 --> 01:00:18,920
لخسارته تماما.

987
01:00:36,300 --> 01:00:38,290
- ها هو يأتي!
- ها هو!

988
01:00:38,370 --> 01:00:39,360
الرئيس كانغ!

989
01:00:39,440 --> 01:00:41,560
هل تعترف بالاختطاف؟
الرئيس كانج جاي جيونج...

990
01:00:41,640 --> 01:00:43,400
وخلق طين
صندوق لChoiseong CandT؟

991
01:00:43,480 --> 01:00:46,870
فهل هذا انتقام على الخلافة؟
وبحسب مطلعين على الشركة،

992
01:00:46,950 --> 01:00:49,740
سمعنا لديك
قضايا الغضب. هل هذا صحيح؟

993
01:00:49,820 --> 01:00:52,840
لا تزال فضائح مالك شركة Choiseong مستمرة
لقد صدم والدك وهرب، الآن هذا.

994
01:00:52,920 --> 01:00:54,040
وكان رد الفعل الشعبي ضخما.

995
01:00:54,120 --> 01:00:55,040
يشعر الكثيرون بالرئيس كانغ
جاي جيونج هو...

996
01:00:55,120 --> 01:00:56,120
عقد الأشياء مع بعضها البعض ...

997
01:00:57,390 --> 01:00:59,750
- كم هي تدفع لك؟
- ماذا؟ لا! سيدي ماذا تفعل؟

998
01:00:59,830 --> 01:01:02,930
كم دفعت
لك أن تنطق بهذا الهراء؟

999
01:01:03,060 --> 01:01:04,690
- يتحرك! خارج الطريق!
- هل هذا صحيح؟

1000
01:01:04,770 --> 01:01:06,070
أخبرنا كيف تشعر الآن!

1001
01:01:06,870 --> 01:01:07,870
ابتعد عني!

1002
01:01:08,170 --> 01:01:09,120
كانج جاي جيونج!

1003
01:01:09,200 --> 01:01:10,190
- الرئيس كانغ جاي سيونغ!
- أوقفه.

1004
01:01:10,270 --> 01:01:11,270
اتركه!

1005
01:01:13,040 --> 01:01:16,680
اتركه! كانج جاي جيونج! ابتعد عني!

1006
01:01:17,150 --> 01:01:19,130
- دعني أذهب!
- توقف عن التصوير!

1007
01:01:19,210 --> 01:01:20,280
توقف عن المقاومة!

1008
01:01:26,920 --> 01:01:27,960
كانج جاي جيونج!

1009
01:01:29,520 --> 01:01:30,530
اتركه!

1010
01:01:31,530 --> 01:01:33,430
احصل على السيطرة، كانغ جاي سيونغ!

1011
01:01:45,870 --> 01:01:46,870
أب.

1012
01:01:54,950 --> 01:01:56,220
أب.

1013
01:01:58,920 --> 01:02:00,250
أنا...

1014
01:02:01,790 --> 01:02:03,830
لقد خسرت أمام جاي جيونج مرة أخرى.

1015
01:02:08,830 --> 01:02:10,630
أنا آسف.

1016
01:02:12,730 --> 01:02:14,540
أنا آسف لأنني فاشل مثل الابن.

1017
01:02:15,540 --> 01:02:16,700
أنا آسف يا أبي!

1018
01:02:17,710 --> 01:02:18,910
أنا آسف.

1019
01:02:20,940 --> 01:02:21,940
أنا آسف!

1020
01:02:24,710 --> 01:02:25,880
كلمة من فضلك!

1021
01:02:26,350 --> 01:02:29,620
- كلمة واحدة فقط!
- من فضلك، تعليق واحد فقط!

1022
01:02:33,490 --> 01:02:34,490
(نقل السجناء)

1023
01:02:48,200 --> 01:02:50,970
إلى أي مدى سوف تسمح لنفسك بالسقوط؟

1024
01:02:52,440 --> 01:02:53,440
جاي جيونج.

1025
01:03:12,890 --> 01:03:13,900
هوانج جون هيون!

1026
01:03:19,430 --> 01:03:20,540
لا يمكن أن يكون...

1027
01:03:21,200 --> 01:03:22,270
ذلك الرجل...

1028
01:03:38,250 --> 01:03:41,090
(تولد من جديد الصاعد)

1029
01:04:02,240 --> 01:04:05,580
إدارة الأزمات هي ما
فريق الإستراتيجية والتخطيط يفعل ذلك.

1030
01:04:05,680 --> 01:04:07,270
المضي قدما وتمارس
القوة التي أعطيت لك...

1031
01:04:07,350 --> 01:04:08,840
ووضع كل شيء لك
يجب عليك حفظ CandT.

1032
01:04:08,920 --> 01:04:11,940
إذا كان ذلك سينقذ الشركة،
ثم بالطبع سأفعل ذلك.

1033
01:04:12,020 --> 01:04:13,420
يا حفنة من الكاذبين!

1034
01:04:13,790 --> 01:04:16,280
ما الذي يخطط له جاي جيونج؟

1035
01:04:16,360 --> 01:04:19,150
ماذا علي أن أفعل من أجل
لك أن تدع ابنتي تذهب؟

1036
01:04:19,230 --> 01:04:21,080
ما هو مع هذين
تبدو مشبوهة جدا معا؟

1037
01:04:21,160 --> 01:04:24,420
لقد قمت بالتحقيق في هذا الطين
الصندوق. استعادته. فقط بيانات CandT.

1038
01:04:24,500 --> 01:04:26,350
هل أنت مصمم على ذلك
لتدمير Choiseong؟

1039
01:04:26,430 --> 01:04:28,160
هناك طريقة لحفظ CandT.

1040
01:04:28,240 --> 01:04:30,060
أعتقد أنه قد يستيقظ قريبا.

1041
01:04:30,140 --> 01:04:32,560
هل هذا يعني أنك ستعود
إلى جسدك قريباً، أيها الرئيس؟

1042
01:04:32,640 --> 01:04:36,480
لقد قمت ببناء مجموعة Choiseong.
ارجعها لي قطعة واحدة.


