1
00:00:00,000 --> 00:00:01,119
Metamorfoza Peach.

2
00:00:01,120 --> 00:00:08,515
Tytuł: Piękna brzoskwinia
3, Pogoń za seksem.

3
00:00:18,640 --> 00:00:20,198
Powiedział, że chce się ze mną spotkać.

4
00:00:20,720 --> 00:00:23,314
Naprawdę? Bóg.

5
00:00:23,960 --> 00:00:26,110
W takim razie jest mi to obojętne.

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,959
Wstał i podszedł do prześcieradła.

7
00:00:31,800 --> 00:00:35,509
Rozsunęłam szeroko nogi.

8
00:00:35,920 --> 00:00:38,480
Boże, co było dalej?

9
00:00:38,720 --> 00:00:42,156
OK dziewczyny, wystarczy
czas spać

10
00:00:43,920 --> 00:00:44,920
co to jest?

11
00:00:45,200 --> 00:00:48,397
- Tylko trochę Watsonów.
- Ja wiem.

12
00:00:49,000 --> 00:00:51,753
Wygląda na to, że w szkole wiele się zmieniło.

13
00:00:52,440 --> 00:00:54,590
Tak, taka sprawa jest skomplikowana.

14
00:00:54,600 --> 00:00:57,398
Zmiany wokalne i hormonalne.

15
00:00:58,200 --> 00:01:00,634
Nie wiem, chyba nie zrozumiałem.

16
00:01:00,640 --> 00:01:04,349
Zobaczysz, nadchodzi czas
Wszyscy przez to przejdziemy.

17
00:01:05,040 --> 00:01:06,234
Chodźmy, pospiesz się.

18
00:01:06,440 --> 00:01:08,112
- Dobra.
- Dobranoc.

19
00:01:08,120 --> 00:01:09,120
Żegnaj, piasku.

20
00:01:09,720 --> 00:01:11,756
- Kochanie, możesz iść ze mną?
- Dobra.

21
00:01:12,440 --> 00:01:13,668
Bóg.

22
00:01:14,000 --> 00:01:16,673
Myślę, że jest ich za dużo
ma obsesję na punkcie tych rzeczy.

23
00:01:18,920 --> 00:01:19,955
Dobry.

24
00:01:21,120 --> 00:01:24,999
Myślę, że nie mogę już myśleć
Że powinnam iść do łóżka.

25
00:01:51,720 --> 00:01:53,358
Wygląda na to, że dotarliśmy do celu.

26
00:01:54,600 --> 00:01:55,919
Coraz bardziej nawilżona.

27
00:02:00,320 --> 00:02:02,117
Cześć, Sandy, jak się masz?

28
00:02:09,000 --> 00:02:13,232
Wygląda na to, że podobały Ci się goście, którzy
tańczyć pod twoją sukienką

29
00:02:16,600 --> 00:02:18,352
Mogę do nich dołączyć.

30
00:02:19,800 --> 00:02:20,800
Dziękuję.

31
00:02:33,120 --> 00:02:34,917
pozwól mi przyjść

32
00:02:35,360 --> 00:02:36,713
o Boże

33
00:02:41,320 --> 00:02:43,914
Co tu robisz?

34
00:02:47,920 --> 00:02:50,593
Wygląda na to, że jest wiele do zrobienia.

35
00:02:50,920 --> 00:02:52,148
Tak, zgadza się.

36
00:02:52,920 --> 00:02:55,229
To jedyny sposób, żeby się przedostać.

37
00:03:04,640 --> 00:03:07,154
co to jest?
co tu jest

38
00:03:07,160 --> 00:03:09,037
wiesz co, proszę

39
00:03:20,720 --> 00:03:23,712
Gratulacje Michał, udało Ci się.

40
00:03:24,000 --> 00:03:27,959
Jestem podekscytowany, jestem bardzo,
bardzo podekscytowany

41
00:03:29,240 --> 00:03:30,719
mój drogi

42
00:04:26,300 --> 00:04:27,799
Martwię się o ciebie, kochanie.

43
00:04:27,800 --> 00:04:30,268
Nigdy takiego nie miałem
taki sen, kiedy byłem młody.

44
00:04:30,800 --> 00:04:32,518
Myślę, że powinnaś kogoś poznać.

45
00:04:32,520 --> 00:04:35,034
- Może idź do lekarza.

46
00:04:35,760 --> 00:04:37,113
Myślisz, że jestem szalony.

47
00:04:37,800 --> 00:04:39,711
Nie, nie powiedziałem tego, kochanie.

48
00:04:41,320 --> 00:04:42,469
Co to oznacza?

49
00:04:43,640 --> 00:04:45,039
Myślę, że powinieneś to obejrzeć.

50
00:04:46,600 --> 00:04:47,999
Doktor Sandpussy.

51
00:04:48,240 --> 00:04:50,674
Widzisz tę osobę?

52
00:04:50,920 --> 00:04:55,596
nie kochanie, spotkałem ją
Był cudowną osobą.

53
00:04:56,720 --> 00:05:00,429
Chodź mamo, jestem młodą dziewczyną.
Co powiedzą o mnie Twoi znajomi?

54
00:05:00,760 --> 00:05:02,478
Nie chcę jej widzieć, ona...

55
00:05:02,760 --> 00:05:03,760
ona jest idiotką.

56
00:05:06,080 --> 00:05:09,516
Wiesz, myślę, że nie rozumiesz, dziewczyno.

57
00:05:09,800 --> 00:05:12,394
Byłoby nierozsądne, gdybyś dzisiaj do mnie przyszedł.

58
00:05:13,840 --> 00:05:17,515
Miałem wystąpić w programie telewizyjnym.

59
00:05:19,120 --> 00:05:22,351
Ale twoja mama mówiła, że jesteś dobrą dziewczynką,
Więc zmieniłem swój plan.

60
00:05:23,520 --> 00:05:24,520
Dziękuję.

61
00:05:26,760 --> 00:05:30,469
- Otwórz usta i powiedz.
- Ach...

62
00:05:39,040 --> 00:05:42,749
Wiesz, gdyby to było proste,
nie miałbyś takich snów.

63
00:05:48,440 --> 00:05:49,440
Weź głęboki oddech.

64
00:05:54,520 --> 00:05:55,520
Ponownie.

65
00:06:01,200 --> 00:06:02,315
OK, brzoskwiniowa.

66
00:06:02,720 --> 00:06:05,359
Zdejmij ubranie i załóż to.

67
00:06:07,040 --> 00:06:09,713
- Połóż się do łóżka, zaraz wrócę.
- Dobra.

68
00:08:34,520 --> 00:08:39,150
Zły chłopak, już czas
żeby sprawdzić, co u twojej młodszej siostry.

69
00:10:03,040 --> 00:10:06,032
Badanie fizykalne zakończone.

70
00:10:06,800 --> 00:10:07,949
Ubierz się.

71
00:11:23,800 --> 00:11:25,233
daj spokój, chłopcze

72
00:13:07,880 --> 00:13:11,839
Ciało to tylko część
osoby, Peach.

73
00:13:15,240 --> 00:13:18,152
Nie rozumiem, czy coś jest ze mną nie tak?

74
00:13:19,360 --> 00:13:21,157
Fizycznie jesteś w porządku.

75
00:13:22,240 --> 00:13:23,275
Mam na myśli dobre.

76
00:13:24,160 --> 00:13:26,515
Ale co myśli twoje serce i dusza.

77
00:13:27,440 --> 00:13:29,476
Jest inaczej, prawda?

78
00:13:31,040 --> 00:13:32,951
Nie wiem, chyba.

79
00:13:34,640 --> 00:13:37,871
Potrzebujesz przewodnika duchowego.

80
00:13:39,480 --> 00:13:40,480
Tak?

81
00:13:41,360 --> 00:13:45,512
Wiem, że moje sny coś znaczą
ale nie wiem

82
00:13:45,520 --> 00:13:50,036
Tak, zgadza się, przewodnictwo duchowe.
To pierwszy krok do wzrostu.

83
00:13:51,120 --> 00:13:52,189
Tak?

84
00:13:53,640 --> 00:13:56,518
Doktorze, nie wiem.

85
00:13:56,800 --> 00:13:57,800
Ale.

86
00:13:58,360 --> 00:14:01,352
Jak znaleźć swojego przewodnika duchowego?

87
00:14:01,720 --> 00:14:03,676
Szukać tego sygnału.

88
00:14:05,160 --> 00:14:06,160
Sygnał?

89
00:14:07,600 --> 00:14:10,433
Oczywiście sygnał.

90
00:14:11,520 --> 00:14:16,594
Kiedy myślę, że to zrobię
Podejmuję się takiej misji.

91
00:14:17,200 --> 00:14:21,512
Jestem bardzo podekscytowany.

92
00:14:24,120 --> 00:14:28,159
Nie bój się podejmować ryzyka.

93
00:14:29,160 --> 00:14:31,515
Nie bądź zbyt zdenerwowany.

94
00:14:33,480 --> 00:14:37,109
Bądź szczęśliwy, Peach.

95
00:14:41,000 --> 00:14:42,638
Rozumiem.

96
00:14:54,760 --> 00:14:56,193
Dziękuję wszystkim.

97
00:14:57,640 --> 00:14:59,596
Widzę nadzieję w życiu.

98
00:15:01,720 --> 00:15:05,633
Szczerze proszę Cię o przebaczenie.

99
00:15:06,520 --> 00:15:07,919
ocal mnie

100
00:15:10,760 --> 00:15:11,909
Tak, zgadza się.

101
00:15:14,320 --> 00:15:16,356
Smutno mi.

102
00:15:17,920 --> 00:15:21,390
Jest to ból, którego nie da się uśmierzyć.

103
00:15:23,320 --> 00:15:26,278
Niedopuszczalny fakt.

104
00:15:29,000 --> 00:15:32,709
Proszę, wróć do mnie.

105
00:15:36,000 --> 00:15:38,230
Tak, tak.

106
00:15:39,320 --> 00:15:41,311
Bardzo za Tobą tęsknimy

107
00:15:47,800 --> 00:15:50,917
w tej rozpaczliwej chwili.

108
00:15:52,880 --> 00:15:55,474
Otrzymujemy przewodnictwo duchowe.

109
00:15:56,280 --> 00:15:58,316
Kierownictwo duchowe?

110
00:15:59,560 --> 00:16:01,471
Spełniam wszystkie specjalne życzenia.

111
00:16:03,200 --> 00:16:09,275
Chcę, żebyś przeczytał ze mną ten rozdział.

112
00:16:10,040 --> 00:16:14,113
Módlcie się ze mną.

113
00:16:16,080 --> 00:16:21,712
Kochanie, możesz zacząć mnie uspokajać?

114
00:16:24,720 --> 00:16:30,556
Nie, nie, kochanie, w tę stronę.

115
00:16:30,960 --> 00:16:35,158
Niech świat się dowie
świętość modlitwy.

116
00:16:38,400 --> 00:16:39,400
Bóg.

117
00:16:41,560 --> 00:16:45,109
To trudny czas.

118
00:16:49,920 --> 00:16:51,797
Bóg dał mi wiarę.

119
00:16:53,280 --> 00:16:55,919
nie mogę żyć bez ciebie

120
00:16:56,120 --> 00:16:59,317
Bez Ciebie nic nie ma sensu

121
00:17:02,040 --> 00:17:03,758
to właśnie mamy na myśli.

122
00:17:05,440 --> 00:17:11,993
Jesteś tym, który nas łączy.

123
00:17:13,280 --> 00:17:17,114
Dlatego pytam szczerze.

124
00:17:18,000 --> 00:17:19,752
Przypomnij mi głęboko

125
00:17:20,720 --> 00:17:22,233
ten Bóg

126
00:17:24,520 --> 00:17:28,195
żyje w naszych sercach.

127
00:17:29,680 --> 00:17:30,908
Tak.

128
00:17:33,640 --> 00:17:35,073
Zachowaj zdrowy rozsądek.

129
00:17:36,120 --> 00:17:41,114
Nie potrafię opisać tego, co czuję.

130
00:17:41,960 --> 00:17:44,394
Czuję się taki święty.

131
00:17:47,240 --> 00:17:49,071
Będziesz miał spokój.

132
00:17:50,480 --> 00:17:56,271
Będziemy dobrze żyć.

133
00:17:59,680 --> 00:18:04,071
Zawsze wierzyłem w Boga.

134
00:18:11,280 --> 00:18:17,549
Będziemy na zawsze.

135
00:18:19,760 --> 00:18:21,478
Kontynuować.

136
00:18:23,160 --> 00:18:26,118
- Boże, nie mam karty kredytowej.
- Chodźcie wszyscy.

137
00:18:26,560 --> 00:18:31,918
Mały czyn może stworzyć cud.

138
00:18:32,720 --> 00:18:34,233
Wszystko zależy od Ciebie.

139
00:18:38,640 --> 00:18:43,589
Dziękuję Tobie i Bogu
błogosławię cię

140
00:18:46,680 --> 00:18:48,557
co powiedział lekarz

141
00:18:49,520 --> 00:18:52,239
Możliwości są wszędzie.

142
00:18:54,120 --> 00:18:56,429
Właśnie to zamierzam zrobić.

143
00:18:58,320 --> 00:19:01,357
dziękuję, dziękuję wszystkim
jest w porządku

144
00:19:02,240 --> 00:19:03,240
Zgadza się.

145
00:19:04,960 --> 00:19:09,272
- A co powiesz na wyjście wieczorem?
- Mam coś.

146
00:19:10,120 --> 00:19:11,678
Niezupełnie przez przypadek.

147
00:19:13,600 --> 00:19:14,600
Alicja?

148
00:19:15,520 --> 00:19:20,674
A ty jesteś pijakiem.

149
00:19:21,280 --> 00:19:23,271
Zrobił bałagan.

150
00:19:23,520 --> 00:19:25,272
Lokalna policja.

151
00:19:25,720 --> 00:19:29,918
Złe dla mnie.

152
00:19:31,720 --> 00:19:35,269
Ty też masz wiele do stracenia.

153
00:19:36,200 --> 00:19:37,200
Wystarczający.

154
00:19:37,760 --> 00:19:39,671
Nie mamy czasu do stracenia.

155
00:19:40,080 --> 00:19:43,117
Spakuj swoje rzeczy, chodźmy
do Ameryki, chodźmy.

156
00:20:17,120 --> 00:20:19,156
Pospiesz się, nie mamy dużo czasu.

157
00:20:20,440 --> 00:20:24,035
Zaraz tu będą, pospiesz się.

158
00:20:28,440 --> 00:20:29,668
kto tam jest

159
00:20:30,920 --> 00:20:32,194
kto to jest

160
00:20:33,600 --> 00:20:34,874
To ja, Peach.

161
00:20:36,360 --> 00:20:39,432
Wyjdź, mała dziewczynko, nie widzisz, że jesteśmy zajęci?

162
00:20:39,720 --> 00:20:41,438
Tak, ale widziałem cię w telewizji.

163
00:20:41,440 --> 00:20:44,512
Przejechałem całą drogę tutaj
wieczorem, żeby cię poznać

164
00:20:44,520 --> 00:20:47,592
- Czego potrzebujesz?
- Potrzebuję mentora.

165
00:20:48,160 --> 00:20:51,516
- Przewodnik duchowy.
- Potrzebuje przewodnika duchowego, kochanie.

166
00:20:51,760 --> 00:20:57,278
Powinniśmy pomóc młodej kobiecie, która
szukaj nauczyciela duchowego.

167
00:20:57,280 --> 00:20:59,430
- Ale nasza sprawa.
- Dobra.

168
00:20:59,640 --> 00:21:02,108
Powiem ci, co mówi Biblia.

169
00:21:02,720 --> 00:21:06,599
Kierownictwo duchowe jest
najważniejsze, wiesz o tym.

170
00:21:08,280 --> 00:21:13,115
Jeśli natychmiast nie wyruszymy
jesteśmy uwięzieni.

171
00:21:14,520 --> 00:21:15,919
Ona ma rację.

172
00:21:16,400 --> 00:21:20,109
Jeśli chcesz, żebyśmy przyjechali
tam, musimy się spieszyć.

173
00:21:20,400 --> 00:21:23,039
Więc zrelaksuj się.

174
00:21:23,040 --> 00:21:25,395
Muszę zdjąć ci majtki.

175
00:21:25,400 --> 00:21:30,155
- Moje majtki?
- Tak, uwierz mi, mamy mało czasu.

176
00:21:30,360 --> 00:21:34,319
Może uda ci się ją namówić, żeby ci pomogła.

177
00:21:34,720 --> 00:21:38,713
Musimy wykorzystać ten krótki czas
aby ukończyć dla Ciebie przewodnik.

178
00:21:39,000 --> 00:21:43,152
- O mój Boże.
- Wszystko w porządku, to nic.

179
00:21:43,400 --> 00:21:46,995
Po prostu je zdejmij, postępuj jak ona, kochanie.

180
00:21:49,160 --> 00:21:52,789
Dobra dziewczyna, dobra dziewczyna, dobra dziewczyna.

181
00:21:54,640 --> 00:21:55,914
Bardzo dobry.

182
00:21:58,360 --> 00:22:02,956
Teraz trochę Cię poprowadzimy.

183
00:22:05,280 --> 00:22:08,397
Spokojnie, jest w porządku.

184
00:22:08,400 --> 00:22:11,153
- Wiesz bardzo dobrze.
- To wkrótce się skończy.

185
00:25:39,000 --> 00:25:42,390
przybyłem.

186
00:25:42,720 --> 00:25:50,720
Przejmujemy kontrolę
osoba docelowa

187
00:25:51,200 --> 00:25:58,515
wkrótce do celu.

188
00:26:12,800 --> 00:26:20,229
Nie znaleziono jeszcze żadnego
osoba docelowa.

189
00:26:21,000 --> 00:26:29,000
- Żądam natychmiastowego wycofania się.
- Otrzymałem, zgodziłem się.

190
00:26:44,560 --> 00:26:48,712
Przejdź do następnego kroku.

191
00:26:54,920 --> 00:27:02,270
- Nie rozpocząłeś jeszcze lotu powrotnego?
- Tak proszę pana, zaraz jedziemy.

192
00:27:02,720 --> 00:27:05,188
Wszystko jest gotowe.

193
00:27:06,040 --> 00:27:12,593
Co się stało?
co tam robisz

194
00:27:15,520 --> 00:27:16,919
Dobrze.

195
00:27:20,160 --> 00:27:21,513
do widzenia

196
00:27:22,360 --> 00:27:23,395
do widzenia

197
00:27:28,520 --> 00:27:30,636
Co za dziwna osoba.

198
00:27:34,880 --> 00:27:37,474
Gdzie będę dziś spać?

199
00:27:40,520 --> 00:27:42,988
- Chcesz trochę mleka?
- Nie.

200
00:27:44,560 --> 00:27:47,313
Odejście Peach zasmuca mnie.

201
00:27:47,880 --> 00:27:53,079
Nie wiem co dalej robić
jaki miała ten sen

202
00:27:53,280 --> 00:27:55,475
Sandpussy, to dziwak.

203
00:27:56,320 --> 00:27:59,517
Może to szwajcarskie imię.

204
00:28:01,680 --> 00:28:05,116
- Jeszcze trochę ciasta.
- Nie, dziękuję, nie, nie.

205
00:28:10,200 --> 00:28:11,952
Chcę ją znaleźć.

206
00:28:12,800 --> 00:28:16,509
W ogóle nie zna świata zewnętrznego.

207
00:28:17,120 --> 00:28:19,759
Jak myślisz, co powinniśmy zrobić?

208
00:28:20,200 --> 00:28:21,679
Nie mam pojęcia.

209
00:28:23,240 --> 00:28:24,798
Idź do niej.

210
00:28:26,720 --> 00:28:27,755
Jak to znaleźć?

211
00:28:31,760 --> 00:28:33,352
Nie czuję się dobrze.

212
00:28:39,320 --> 00:28:43,108
- Cóż, poczekamy na jej list.
- List?

213
00:28:44,080 --> 00:28:45,080
Tak.

214
00:28:45,920 --> 00:28:48,718
Bobby, nie wiem, co bym bez ciebie zrobił.

215
00:28:50,640 --> 00:28:51,914
Jestem lepszy.

216
00:28:55,520 --> 00:28:58,193
- Idziesz do pracy, prawda?
- Tak.

217
00:28:59,280 --> 00:29:01,396
Nosisz rajstopy.

218
00:29:02,600 --> 00:29:04,477
Bardzo fajne.

219
00:29:05,240 --> 00:29:06,992
Bardzo dobry.

220
00:29:43,000 --> 00:29:44,069
Piekło.

221
00:30:13,160 --> 00:30:16,311
Sanatorium Duchowe Świętego Odpocznienia.

222
00:30:43,840 --> 00:30:44,840
Powitanie.

223
00:30:45,200 --> 00:30:47,509
- Kim jesteś?
- Skąd jesteś?

224
00:30:47,720 --> 00:30:49,711
Nie wiesz, że to własność prywatna?

225
00:30:49,720 --> 00:30:51,790
Nie chcę powiedzieć.

226
00:30:52,360 --> 00:30:54,555
Myślę, że się zgubiłem.

227
00:30:54,920 --> 00:30:57,514
- To dziwne.
- Tak.

228
00:30:58,720 --> 00:31:02,679
- Czy wy wszyscy tu mieszkacie?
- Tak.

229
00:31:02,680 --> 00:31:07,834
- Nie masz dokąd pójść.
- Nie chcę powiedzieć.

230
00:31:09,000 --> 00:31:12,470
- Jestem zdezorientowany.
- Tak.

231
00:31:12,920 --> 00:31:17,198
- Głupia dziewczyno, lubimy cię.
- Dołącz do nas na lunch.

232
00:31:17,480 --> 00:31:20,358
- To wspaniale.
- Módlmy się dalej.

233
00:31:40,120 --> 00:31:43,078
Droga Mamo i Bobby

234
00:31:44,760 --> 00:31:49,914
Jestem w sanktuarium.

235
00:31:50,960 --> 00:31:52,916
Jest tu cicho.

236
00:31:54,840 --> 00:31:57,274
Uprawiamy własne warzywa.

237
00:31:57,560 --> 00:31:59,949
Robimy własny chleb.

238
00:32:01,520 --> 00:32:04,239
Bardzo duchowo tutaj,

239
00:32:04,440 --> 00:32:06,510
Wiele się tutaj nauczyłem.

240
00:32:07,680 --> 00:32:10,433
Zamierzam tu zostać przez jakiś czas.

241
00:32:22,480 --> 00:32:25,392
Chodź, ona tu jest.

242
00:32:26,720 --> 00:32:29,188
Spójrz na nią.

243
00:32:32,760 --> 00:32:33,875
Jesteś bezwstydny.

244
00:32:34,720 --> 00:32:37,871
- Nie mów za głośno.
- Ona nie słyszy.

245
00:32:38,920 --> 00:32:40,194
Spójrz tutaj.

246
00:32:46,520 --> 00:32:47,748
Dotknij tego.

247
00:32:51,760 --> 00:32:52,988
Podoba mi się to.

248
00:32:56,160 --> 00:32:57,957
Spróbuj mocniej.

249
00:33:01,160 --> 00:33:02,160
Bóg.

250
00:33:08,760 --> 00:33:10,318
Kontynuować.

251
00:33:13,320 --> 00:33:14,435
Latać.

252
00:33:14,960 --> 00:33:16,075
Liż, liż.

253
00:33:16,880 --> 00:33:18,279
Podoba mi się to.

254
00:33:21,320 --> 00:33:23,788
Jesteśmy podekscytowani.

255
00:33:25,160 --> 00:33:27,549
Co za bałagan.

256
00:33:39,560 --> 00:33:41,835
Chodź, tak.

257
00:33:42,600 --> 00:33:44,431
Tak dobrze.

258
00:33:46,240 --> 00:33:47,878
Podoba mi się to.

259
00:33:53,160 --> 00:33:55,310
On to lubi.

260
00:34:01,280 --> 00:34:03,475
Zmoczył się.

261
00:34:03,720 --> 00:34:06,359
- Wróć, wróć, wróć.
- Chcę cię kochać.

262
00:34:17,320 --> 00:34:18,514
Kocham to!

263
00:34:31,080 --> 00:34:32,559
Naprawdę smaczne.

264
00:34:45,520 --> 00:34:47,112
- Przyjdziesz?
- Tak.

265
00:34:47,360 --> 00:34:49,032
Spójrz na to piękno.

266
00:35:00,800 --> 00:35:02,916
Świetne palce.

267
00:35:03,480 --> 00:35:05,550
pozwól mi spróbować

268
00:35:06,280 --> 00:35:08,510
- No dalej, dalej.
- Tak dobrze.

269
00:35:13,520 --> 00:35:15,351
Wspaniały.

270
00:35:15,360 --> 00:35:16,918
Podoba mi się, podoba mi się.

271
00:35:16,920 --> 00:35:18,512
Jestem bardzo podekscytowany.

272
00:35:19,680 --> 00:35:21,716
- Pospiesz się.
- Przychodzę ponownie.

273
00:35:29,800 --> 00:35:32,234
- Czy jest fajnie?
- Tak głośno.

274
00:35:32,240 --> 00:35:35,312
Kocham to, jest super.

275
00:35:43,400 --> 00:35:45,516
Wyglądałem głupio.

276
00:35:46,360 --> 00:35:47,360
Podoba mi się to.

277
00:35:50,720 --> 00:35:52,551
No dalej, dalej.

278
00:35:54,200 --> 00:35:55,200
No dalej.

279
00:35:58,320 --> 00:36:00,515
No dalej, daj mi, daj mi!

280
00:36:01,080 --> 00:36:03,913
No dalej, daj mi, daj mi!

281
00:36:03,920 --> 00:36:06,354
- No dalej, daj mi to.
- Dobra.

282
00:36:09,120 --> 00:36:11,475
Nienawidzę tego.

283
00:36:12,840 --> 00:36:14,990
To takie dziwne uczucie.

284
00:36:17,200 --> 00:36:18,838
ugryź mnie

285
00:36:30,560 --> 00:36:32,835
Chodź.

286
00:36:35,760 --> 00:36:37,079
Wspaniały.

287
00:36:41,640 --> 00:36:45,394
- Zadzwońmy do Peaches.
- Swoją drogą

288
00:36:46,720 --> 00:36:47,835
wyszła

289
00:36:49,720 --> 00:36:51,597
OK.

290
00:37:00,480 --> 00:37:02,198
Wspaniały.

291
00:37:39,200 --> 00:37:42,237
- Cześć.
- Co tu robisz sam?

292
00:37:42,720 --> 00:37:45,678
To długa historia.

293
00:37:46,120 --> 00:37:48,918
- Nie ma sprawy, mam czas.
- Dobra.

294
00:37:49,320 --> 00:37:52,949
Wiesz, szukam duchowego przewodnictwa.

295
00:37:53,320 --> 00:37:55,550
Ale niezbyt dobrze.

296
00:37:56,040 --> 00:37:58,998
- Chcesz się podwieźć?
- Tak, proszę.

297
00:37:59,000 --> 00:38:00,433
OK, wsiadaj do samochodu.

298
00:38:05,640 --> 00:38:08,199
- Co to jest?
- Kurczak.

299
00:38:08,200 --> 00:38:10,668
- Kupiłeś to?
- Nie.

300
00:38:10,680 --> 00:38:13,194
Planuję to zachować.

301
00:38:19,560 --> 00:38:23,712
- To moja praca, zajmuję się kurczakami.
- Czy to nie prawda?

302
00:38:24,720 --> 00:38:28,599
- Chcesz poznać Aro?
- Aro? kim on jest

303
00:38:29,280 --> 00:38:32,716
- To mój człowiek.
- Czy to nie prawda?

304
00:38:33,320 --> 00:38:35,276
On jest dobrym człowiekiem.

305
00:38:35,280 --> 00:38:38,829
– Powiedziałeś mi wcześniej.
– Szukasz przewodnika duchowego?

306
00:38:38,840 --> 00:38:43,709
tak, jest mądry
myślę, że to zrobi.

307
00:38:43,720 --> 00:38:46,075
- Będzie wam bardzo dobrze.
- Czy to nie prawda?

308
00:38:46,080 --> 00:38:48,799
- Świetnie.
- OK.

309
00:38:49,040 --> 00:38:51,315
Więc chodźmy.

310
00:38:53,360 --> 00:38:56,079
- Bóg.
- Wygląda na szczęśliwego.

311
00:38:56,320 --> 00:38:59,710
On zmienił moje życie.

312
00:38:59,920 --> 00:39:04,994
Dało mi to sens życia.

313
00:39:05,840 --> 00:39:07,717
Martwię się o Peach.

314
00:39:08,480 --> 00:39:10,550
Nigdy więcej nie opuścił domu.

315
00:39:11,640 --> 00:39:14,234
- Może znajdziesz w sobie odwagę.
- Co masz na myśli?

316
00:39:14,880 --> 00:39:19,476
Nie sądzę, że będzie cierpiał przez cały czas.

317
00:39:19,720 --> 00:39:21,676
Nadal potrzebuje opieki matki.

318
00:39:22,400 --> 00:39:23,400
Masz rację.

319
00:39:24,000 --> 00:39:27,037
- Znajdę ją.
- Myślę, że powinniśmy iść razem.

320
00:39:27,440 --> 00:39:30,591
- Czy twoja mama nie będzie miała problemu?
- Nie.

321
00:39:30,920 --> 00:39:34,151
- Tylko z tobą.
- Dobra.

322
00:39:34,800 --> 00:39:36,472
Mogę się tobą zaopiekować.

323
00:39:37,360 --> 00:39:43,151
Idziesz coś spakować,
Nie zapomnij zabrać ze sobą rzeczy codziennego użytku.

324
00:39:43,440 --> 00:39:47,069
Weź ze sobą takie rajstopy
wyjeżdżamy dziś rano

325
00:39:51,600 --> 00:39:56,310
Musisz znać tych ludzi
marnujemy życie

326
00:39:57,720 --> 00:39:59,870
biorąc pod uwagę twoją sytuację

327
00:40:00,280 --> 00:40:05,400
Składa się z 85% wody i 15% kości

328
00:40:06,280 --> 00:40:07,280
i węgiel.

329
00:40:08,600 --> 00:40:11,319
Teraz ty za trochę pieniędzy

330
00:40:12,280 --> 00:40:18,116
poświęciłeś wiele.

331
00:40:19,320 --> 00:40:21,311
On jest tutaj.

332
00:40:21,680 --> 00:40:26,196
Chodź, pospiesz się,
Witamy

333
00:40:27,400 --> 00:40:29,436
- Witam.
- Cześć.

334
00:40:29,720 --> 00:40:32,314
Słyszałem, że jest tu kazanie.

335
00:40:32,760 --> 00:40:33,795
Usiąść.

336
00:40:34,920 --> 00:40:36,069
zostań blisko mnie

337
00:40:39,680 --> 00:40:43,116
Nie ruszaj się, nie zadawaj pytań.

338
00:40:43,720 --> 00:40:47,713
Nie przeszkadzaj, jesteś spóźniony.

339
00:40:48,880 --> 00:40:53,158
Przegapiłeś moją przemowę,
udowadniając, że mięso jest bezwartościowe.

340
00:40:56,280 --> 00:40:58,396
Tak, przepraszam.

341
00:40:58,920 --> 00:41:02,151
Oczywiście, ludzie cały czas przepraszają.

342
00:41:03,960 --> 00:41:07,111
Studencie, życie nie
można zawrócić.

343
00:41:07,520 --> 00:41:11,672
Są pełne pokus

344
00:41:12,280 --> 00:41:15,511
jak powiedziałem.

345
00:41:16,000 --> 00:41:18,833
Bardzo dobrze mówisz.

346
00:41:19,320 --> 00:41:20,435
Tak.

347
00:41:21,840 --> 00:41:22,840
Teraz

348
00:41:23,760 --> 00:41:25,079
powiedz mi, co widziałeś

349
00:41:30,320 --> 00:41:31,548
Widziałem cycki.

350
00:41:32,600 --> 00:41:34,079
Dobrze powiedziane.

351
00:41:34,680 --> 00:41:36,159
Coś jeszcze?

352
00:41:37,960 --> 00:41:40,758
Ręce i nogi.

353
00:41:43,000 --> 00:41:45,912
Pochwa.

354
00:41:46,200 --> 00:41:48,430
- Tak, nauczycielu.
- Wagina.

355
00:41:53,480 --> 00:41:55,710
Zobaczmy.

356
00:41:58,280 --> 00:42:04,071
Pewnego dnia doświadczysz tych rzeczy.

357
00:42:06,480 --> 00:42:07,913
Rogate robaki dotykają się nawzajem.

358
00:42:09,720 --> 00:42:10,720
czuć,

359
00:42:12,240 --> 00:42:14,435
uwolnij swój entuzjazm.

360
00:42:17,720 --> 00:42:23,636
Trzeba poznać te ciała i umysły.

361
00:42:32,720 --> 00:42:34,199
Bóg.

362
00:42:35,680 --> 00:42:36,680
Przychodzę do ciebie.

363
00:42:37,520 --> 00:42:39,476
- Do mnie?
- Tak.

364
00:42:42,960 --> 00:42:46,509
Muszę poczuć twoje myśli.

365
00:42:46,800 --> 00:42:51,351
Oto, co powinieneś zrobić, jeśli
chcesz zrozumieć prawdziwy sens życia.

366
00:42:52,280 --> 00:42:55,716
Chyba nie dam rady teraz tego zrobić, ja...

367
00:42:56,160 --> 00:42:57,593
Ale musisz to zrobić.

368
00:42:58,280 --> 00:43:03,513
Tylko słabi nie reagują na co
mówię.

369
00:43:04,680 --> 00:43:06,432
- Nie chcesz?
- Nie.

370
00:43:06,440 --> 00:43:07,839
Nie masz odwagi.

371
00:43:09,960 --> 00:43:11,712
- Przepraszam.
- Wysiadać.

372
00:43:12,320 --> 00:43:14,231
Opuść moją klasę.

373
00:43:21,440 --> 00:43:23,954
Chcę uczyć moich uczniów
prawdziwe.

374
00:43:25,920 --> 00:43:31,677
Studenci, którzy chcą się ode mnie uczyć.

375
00:43:32,520 --> 00:43:35,751
Rozumiem moje doświadczenie.

376
00:44:48,400 --> 00:44:51,119
- Czy jesteś gotowy, aby mnie uczyć?
- Tak.

377
00:46:16,720 --> 00:46:18,278
Poliż.

378
00:49:13,000 --> 00:49:14,513
Och, cudownie.

379
00:49:17,560 --> 00:49:21,314
Chcę zostać w łóżku 
 bez rozbierania się

380
00:49:25,760 --> 00:49:27,352
Zapomniałem tonera.

381
00:49:27,920 --> 00:49:30,593
Hej, czekaj, jestem tutaj, nie poddawaj się.

382
00:49:31,520 --> 00:49:33,829
Nie rozbierałem się.

383
00:49:35,160 --> 00:49:37,799
Nadal noszę bieliznę.

384
00:49:38,840 --> 00:49:42,549
Nie mogę się zrelaksować i
Ćwiczę nawet wtedy, gdy jestem na zewnątrz.

385
00:49:43,080 --> 00:49:45,116
Ćwiczenia są również dobre dla Ciebie.

386
00:49:45,680 --> 00:49:47,520
Równie dobrze mógłbym
Aby oglądać telewizję.

387
00:49:47,920 --> 00:49:49,990
Więc nie patrz na niego,
będzie boleć twoje oczy.

388
00:50:19,320 --> 00:50:20,548
To wszystko.

389
00:50:21,960 --> 00:50:23,279
Tak, to wszystko.

390
00:50:36,360 --> 00:50:37,713
Daj spokój, podoba mi się.

391
00:50:39,320 --> 00:50:40,594
Bóg.

392
00:50:48,400 --> 00:50:49,992
Zimno?

393
00:51:03,320 --> 00:51:04,389
To wszystko.

394
00:51:06,600 --> 00:51:08,397
Głośniej, głośniej.

395
00:51:30,680 --> 00:51:32,113
Świetnie.

396
00:51:57,600 --> 00:51:58,600
Zimno.

397
00:52:01,080 --> 00:52:02,080
To dobrze.

398
00:52:08,360 --> 00:52:13,115
Wiesz, po prostu weź przyjaciela
w drodze nie chcesz całkowitej prywatności

399
00:52:13,120 --> 00:52:15,076
myślałem, że wiesz

400
00:52:16,200 --> 00:52:19,636
I myślę, że nie miałbym wstydu
zobaczyć cię w bieliźnie

401
00:52:22,320 --> 00:52:24,629
Wtedy myślę, że będę w stanie wykonać kilka skoków.

402
00:52:27,600 --> 00:52:28,874
Zgadza się.

403
00:52:54,640 --> 00:52:56,073
Już czujesz się lepiej, prawda?

404
00:52:57,120 --> 00:52:58,120
PRAWDA.

405
00:55:00,760 --> 00:55:03,115
Co się dzieje, kochanie, jesteś trochę blady.

406
00:55:06,320 --> 00:55:09,312
Mój tyłek musi być gorący.

407
00:55:21,320 --> 00:55:22,673
Oh.

408
00:55:23,160 --> 00:55:24,752
Co jest w drodze?

409
00:55:25,160 --> 00:55:27,549
Boża wizja.

410
00:55:37,000 --> 00:55:38,752
Dzień dobry młoda księżniczko.

411
00:55:39,160 --> 00:55:41,720
Czy potrzebujesz pomocy?
Do Twojej dyspozycji.

412
00:55:42,520 --> 00:55:44,988
- Ja?
- Dla ciebie.

413
00:55:47,600 --> 00:55:50,159
Nogi bolą mnie jak cholera.

414
00:55:50,160 --> 00:55:52,674
Więc nie wstydź się, podejdź.

415
00:55:52,680 --> 00:55:53,680
Dziękuję.

416
00:55:57,920 --> 00:55:59,319
- Cześć.
- Cześć.

417
00:55:59,320 --> 00:56:00,719
Nazywam się Peaches.

418
00:56:00,720 --> 00:56:05,748
Przykro mi księżniczko
nazywam się Jacek

419
00:56:05,760 --> 00:56:07,273
- Jacku?
- Tak.

420
00:56:07,560 --> 00:56:12,315
Boże, wiesz, że w to wchodzę
duchowa inicjacja już teraz.

421
00:56:14,080 --> 00:56:15,354
Co za zbieg okoliczności.

422
00:56:15,360 --> 00:56:18,716
Szukam tego samego.

423
00:56:19,120 --> 00:56:20,838
- Naprawdę?
- Prawdziwy.

424
00:56:21,400 --> 00:56:25,632
Czekaj, wiesz, szukam kogoś
kto rozumie te rzeczy.

425
00:56:25,640 --> 00:56:31,317
Powiedz ci, duchowe oświecenie,
to dobra rzecz.

426
00:56:31,320 --> 00:56:35,313
Mam przyjaciela, który wie
wiele o duchowości.

427
00:56:35,320 --> 00:56:37,311
- Naprawdę?
- Prawdziwy.

428
00:56:37,960 --> 00:56:39,154
Cześć Maksymilian.

429
00:56:41,440 --> 00:56:45,991
Mam tu młodą damę, która
szukam osoby duchowej.

430
00:56:46,560 --> 00:56:49,552
- Ktoś, kto zna się na tym.

431
00:56:49,560 --> 00:56:54,031
Jesteś najświętszą osobą.

432
00:56:54,960 --> 00:56:57,269
tak, dobrze

433
00:57:00,280 --> 00:57:05,308
Piękne brzoskwinie, wszystko, czego potrzebujesz
zrobić, to pójść za moim przykładem.

434
00:57:05,320 --> 00:57:11,589
Wtedy będziesz miał duchowość
że szukasz.

435
00:57:11,600 --> 00:57:13,670
To, czego szukasz, to Maksymilian.

436
00:57:14,920 --> 00:57:16,558
Oto jesteśmy.

437
00:57:16,560 --> 00:57:21,315
Wejdź, pamiętaj, uszy się liczą,
słuchaj

438
00:57:21,640 --> 00:57:25,155
Posłuchaj wszystkiego, co ma do powiedzenia
i ważniejsze

439
00:57:25,600 --> 00:57:28,831
robisz dokładnie to, co on mówi.

440
00:57:29,280 --> 00:57:30,713
- Dobra.
- Dobra.

441
00:57:31,000 --> 00:57:32,797
Jestem tu i czekam na ciebie.

442
00:57:40,120 --> 00:57:45,114
Zaczynamy, dziewczyno, wejdź.

443
00:57:45,120 --> 00:57:46,917
Maksymilian.

444
00:59:58,320 --> 01:00:00,072
Pamiętajmy o niej.

445
01:00:01,880 --> 01:00:03,757
Któregoś wieczoru jadł z nami kolację.

446
01:00:03,760 --> 01:00:07,389
Tak, wygląda na to, że poszedł z tą laską
rano.

447
01:00:07,720 --> 01:00:08,720
Kto?

448
01:00:08,920 --> 01:00:12,549
Mały Francuz, który
przywiózł kurczaka do Chinatown.

449
01:03:13,880 --> 01:03:14,880
droga mamo

450
01:03:15,760 --> 01:03:18,399
Mam nadzieję, że otrzymałeś mój list.

451
01:03:20,200 --> 01:03:21,918
Dobrze nam tu idzie.

452
01:03:24,840 --> 01:03:31,757
Ale teraz moja edukacja dopiero się zaczyna.

453
01:03:33,480 --> 01:03:41,480
Właśnie otrzymałem pierwszą
moje doświadczenie oświecenia.

454
01:03:56,960 --> 01:03:58,951
A co powiesz na brzoskwinie?

455
01:03:59,560 --> 01:04:01,232
Myślę, że to w porządku.

456
01:04:01,240 --> 01:04:03,629
- Nie jestem już dziewicą.
- Co?

457
01:04:04,000 --> 01:04:06,309
Ten łajdak.

458
01:04:06,720 --> 01:04:10,679
Nie powinien był tego robić, Maksymilianie.
Powinien był być dżentelmenem.

459
01:04:11,120 --> 01:04:13,111
Myślę, że to w porządku.

460
01:04:13,120 --> 01:04:16,874
Całkiem interesujące i tak czy inaczej będzie musiało
zrobić to prędzej czy później.

461
01:04:17,320 --> 01:04:21,313
Ale nie mogę znaleźć inspiracji.

462
01:04:21,920 --> 01:04:26,152
nie smuć się kochanie, nie poddajemy się 
prawda?

463
01:04:26,640 --> 01:04:29,837
Tak, skorzystam z każdego
szansa, która pojawia się na mojej drodze.

464
01:04:30,120 --> 01:04:32,236
To prawda.

465
01:04:32,680 --> 01:04:36,389
Słuchaj, mam przyjaciela w Chinatown, który
jest gotowy zapłacić duże pieniądze…

466
01:04:36,400 --> 01:04:39,790
Nie, to znaczy, wiem
ktoś z Chinatown.

467
01:04:39,800 --> 01:04:42,519
Jest świętszy od Maksymiliana.

468
01:04:42,520 --> 01:04:45,751
On może wskazać Ci drogę do…

469
01:04:45,760 --> 01:04:47,910
duchowe oświecenie.

470
01:04:47,920 --> 01:04:49,831
OK, świetnie.

471
01:04:49,840 --> 01:04:53,619
Wiadomo, trzeba wykorzystywać każdą okazję.

472
01:04:53,640 --> 01:04:56,029
Squeeze your throat of opportunity,
masz to na myśli, prawda?

473
01:04:56,040 --> 01:04:57,077
PRAWDA.

474
01:04:57,080 --> 01:04:58,479
- OK kochanie, chodźmy.
- Dobra.

475
01:05:12,440 --> 01:05:18,709
Brzoskwinie będą najlepsze
mój samochód, żeby zarobić pieniądze

476
01:05:19,040 --> 01:05:21,429
but before I think of something.

477
01:05:21,440 --> 01:05:25,911
Najpierw musimy znaleźć
sposób, aby to utrzymać.

478
01:05:25,920 --> 01:05:27,114
Nie znam Jacka.

479
01:05:27,120 --> 01:05:31,238
Come on man, I need your help.

480
01:05:31,680 --> 01:05:35,468
Nigdy nie widziałeś
a woman like this is different.

481
01:05:36,800 --> 01:05:41,351
Wszystko, co musisz zrobić, to
to make yourself appear more "spiritual".

482
01:05:44,720 --> 01:05:47,712
Don't be afraid dear Maureen...

483
01:05:47,720 --> 01:05:52,635
That is Guru Ananda Murray
przyszedł cię poznać

484
01:05:52,640 --> 01:05:58,078
i przekażę wam Jego objawienie
duchowy sekret.

485
01:05:58,520 --> 01:06:00,112
- Naprawdę?
- To wszystko, kochanie.

486
01:06:00,120 --> 01:06:01,917
- To jest.
- Aha, aha.

487
01:06:02,400 --> 01:06:05,278
- Masz na myśli prawdziwego Guru?
- Aha, aha.

488
01:06:05,280 --> 01:06:07,555
- Nie okłamałeś mnie?
- Aha, aha.

489
01:06:07,560 --> 01:06:10,757
Nie mogę się doczekać, to niesamowite.

490
01:06:11,120 --> 01:06:14,908
Niedługo wracam z rodzicami
ja i ja będziemy lepszą osobą.

491
01:06:14,920 --> 01:06:17,229
Nie masz już tych złych snów?

492
01:06:17,240 --> 01:06:18,468
Acha, acha.

493
01:06:19,600 --> 01:06:20,669
daj mi

494
01:06:34,120 --> 01:06:36,315
To miejsce jest takie duchowe

495
01:06:36,920 --> 01:06:38,831
tak jak mówiłem, kochanie

496
01:06:38,840 --> 01:06:42,799
Maureen... To znaczy
Guru Ananda Murray.

497
01:06:43,440 --> 01:06:45,510
Prawdziwy facet.

498
01:06:47,280 --> 01:06:48,508
czy to dobrze

499
01:06:49,000 --> 01:06:50,911
Oczywiście, że to w porządku.

500
01:06:51,160 --> 01:06:53,390
Jest po prostu w transie.

501
01:06:53,720 --> 01:06:57,030
idź usiądź

502
01:07:39,520 --> 01:07:41,511
Nie ten, ale...

503
01:07:42,120 --> 01:07:44,918
Tyle problemów doprowadza mnie do szału.

504
01:07:45,520 --> 01:07:47,636
Naprawdę potrzebuję poczęstunku.

505
01:07:53,720 --> 01:07:55,631
Nie mamy okularów.

506
01:07:57,960 --> 01:08:00,110
Nie potrzebujemy okularów.

507
01:08:05,800 --> 01:08:07,119
co teraz zrobisz

508
01:08:07,480 --> 01:08:08,480
Cóż...

509
01:08:09,720 --> 01:08:11,711
Napijmy się najpierw kilku drinków,
wtedy...

510
01:08:12,280 --> 01:08:13,315
Co jeszcze?

511
01:08:17,320 --> 01:08:21,836
Wino i mięso przeminęły
przez jelita, lecz Jezus odszedł.

512
01:08:28,720 --> 01:08:29,720
Zimno.

513
01:08:49,520 --> 01:08:51,078
Bo o to właśnie chodzi, prawda?

514
01:08:52,760 --> 01:08:53,909
Może.

515
01:08:54,760 --> 01:08:56,113
Ale czuję się dobrze.

516
01:09:05,520 --> 01:09:06,520
To...

517
01:09:07,800 --> 01:09:09,518
To jest nasz mały sekret.

518
01:12:14,400 --> 01:12:17,233
Wreszcie objawienie.

519
01:12:20,360 --> 01:12:25,070
Peaches, wiem, że mnie szukasz.

520
01:12:25,520 --> 01:12:28,637
Przebyłeś długą drogę
długo, żeby tu dotrzeć.

521
01:12:29,760 --> 01:12:30,760
Tak.

522
01:12:31,920 --> 01:12:36,789
Zostań ze mną, a osiągniesz oświecenie.

523
01:12:37,560 --> 01:12:41,394
Usiądź obok niego.

524
01:14:30,080 --> 01:14:31,080
To dobrze.

525
01:14:54,640 --> 01:14:56,039
Bóg.

526
01:15:22,440 --> 01:15:23,589
Mocny.

527
01:15:50,920 --> 01:15:51,920
Zimno.

528
01:17:04,840 --> 01:17:05,875
Dziecko.

529
01:17:25,040 --> 01:17:27,713
Wiem, jakie to uczucie.

530
01:17:28,080 --> 01:17:31,436
Ale to jest nasze odkrycie

531
01:17:31,440 --> 01:17:36,559
ale tylko wtedy możesz mnie zobaczyć.

532
01:17:36,560 --> 01:17:41,918
Tylko w ten sposób objawienie
nasze mogą wejść do Twojego serca.

533
01:17:42,320 --> 01:17:43,320
Prawidłowy.

534
01:17:45,640 --> 01:17:49,519
Czy czujesz, jak dusza cię dotyka?

535
01:17:49,800 --> 01:17:51,711
Tak, czuję to.

536
01:17:54,440 --> 01:18:00,197
Weź mnie, Murray, weź mnie.

537
01:21:17,800 --> 01:21:18,800
Zimno.

538
01:21:47,800 --> 01:21:48,800
Hej!

539
01:21:49,320 --> 01:21:51,709
Co tu się dzieje?

540
01:21:56,440 --> 01:21:57,555
Bóg.

541
01:22:02,720 --> 01:22:03,994
Co robisz

542
01:22:04,000 --> 01:22:06,150
Po prostu ćwiczę, kochanie.

543
01:22:10,840 --> 01:22:12,592
co się dzieje

544
01:22:13,520 --> 01:22:16,239
Maureen, co próbujesz zrobić?

545
01:22:16,240 --> 01:22:18,629
Wy dwaj kłamcy.

546
01:22:20,200 --> 01:22:24,637
Nigdy nie chcesz być
mój przyjacielu, kłamco.

547
01:22:25,320 --> 01:22:30,235
Peach, bardzo mi przykro
Pozwalam ci dotknąć tej magicznej różdżki.

548
01:22:30,760 --> 01:22:33,399
Tak, wierzyłem ci.

549
01:22:33,400 --> 01:22:34,913
poczekaj kochanie

550
01:22:42,400 --> 01:22:45,710
Nigdy nie znajdę takiej inspiracji.

551
01:22:47,800 --> 01:22:50,109
Jestem bardzo zawiedziony Jackiem.

552
01:22:50,120 --> 01:22:52,759
Myślę, że on mnie wykorzystuje.

553
01:22:53,240 --> 01:22:55,993
Wszystko w porządku, to nie jego wina.

554
01:22:57,080 --> 01:23:00,675
Muszę tylko znaleźć ten
objawienie, aby wrócić do domu.

555
01:23:00,680 --> 01:23:03,911
Wracając do mamy i przyjaciół.

556
01:23:04,920 --> 01:23:08,310
Cholera, to moja gęś 
która znosi złote jaja.

557
01:23:09,320 --> 01:23:11,390
Bękart.

558
01:23:14,800 --> 01:23:16,074
Brzoskwinie.

559
01:23:17,240 --> 01:23:19,834
Brzoskwinie, wróć.

560
01:23:26,160 --> 01:23:28,355
Co zrobi ta głupia dziewczyna?
Następny?

561
01:23:28,760 --> 01:23:30,796
Na ulicy jest zbyt niebezpiecznie.

562
01:23:59,600 --> 01:24:02,672
cześć, co robisz

563
01:24:03,320 --> 01:24:06,118
Jesteś cholernym psem.

564
01:24:06,120 --> 01:24:09,237
Sikanie tuż pod czyimś progiem?

565
01:24:09,920 --> 01:24:11,239
Co zamierzasz zrobić?

566
01:24:12,520 --> 01:24:13,794
co byś chciał

567
01:24:14,120 --> 01:24:15,473
Nie chcę niczego.

568
01:24:15,760 --> 01:24:18,752
Tak?
Chcesz się wysikać?

569
01:24:19,200 --> 01:24:22,158
Dlaczego nie?
Co zamierzasz zrobić?

570
01:24:23,120 --> 01:24:24,519
Chcesz się na mnie naszczać?

571
01:24:25,280 --> 01:24:26,280
Przepraszam.

572
01:24:26,520 --> 01:24:27,999
Bóg.

573
01:24:28,520 --> 01:24:31,557
Wstań wcześnie rano.

574
01:24:33,680 --> 01:24:35,033
Co tu robisz?

575
01:24:36,480 --> 01:24:39,472
Nic, nie nienawidzę wszystkich.

576
01:24:39,480 --> 01:24:45,715
To zabawne, każdy, kogo widzę, jest taki
napalony, chciwy, obrzydliwy.

577
01:24:48,320 --> 01:24:49,320
PRAWDA.

578
01:24:50,440 --> 01:24:53,796
Masz rację, oni wszyscy są źli.

579
01:24:54,240 --> 01:24:58,233
Nie jestem już tak dobry jak wtedy
Wyruszyłem na poszukiwanie objawienia.

580
01:24:58,240 --> 01:25:01,440
Równie dobrze możesz zostać w domu i
obejrzeć telenowelię w zwiastunie.

581
01:25:02,720 --> 01:25:04,676
Nienawidzę oper mydlanych.

582
01:25:05,280 --> 01:25:06,280
Bardzo irytujące.

583
01:25:07,000 --> 01:25:08,194
chcesz zjeść?

584
01:25:08,200 --> 01:25:11,715
Nie, mała dziewczynka będzie miała pecha.

585
01:25:12,120 --> 01:25:13,120
Piekło.

586
01:25:14,320 --> 01:25:16,993
Tak wielu głupców.

587
01:25:22,480 --> 01:25:25,517
Gdzie poszła ta dziewczyna?

588
01:25:26,040 --> 01:25:28,793
Gdzie poszłaś, Peaches?

589
01:25:29,320 --> 01:25:31,390
Wyjdź pani.

590
01:25:32,320 --> 01:25:35,392
Zamów to, jest pyszne.

591
01:25:35,400 --> 01:25:37,038
Nie piję.

592
01:25:37,320 --> 01:25:38,548
nie pijesz

593
01:25:38,560 --> 01:25:42,155
Jak chcesz, piję.

594
01:25:46,040 --> 01:25:47,712
teraz chcę

595
01:25:48,000 --> 01:25:50,514
To wino jest mocne, należy je pić powoli.

596
01:25:51,360 --> 01:25:54,193
- Masz takie duże usta.
- Co to jest?

597
01:25:54,920 --> 01:25:57,957
Świetnie, prawda?
To jest coś prawdziwego.

598
01:25:58,520 --> 01:26:01,432
Piję to, kiedy tego potrzebuję.

599
01:26:01,440 --> 01:26:03,715
- Potrzebuję drinka.
- Chcesz coś do jedzenia?

600
01:26:06,640 --> 01:26:07,640
Bóg.

601
01:26:08,080 --> 01:26:09,115
Rzeczywiście.

602
01:26:10,040 --> 01:26:11,758
Nie jest tak źle.

603
01:26:12,120 --> 01:26:14,111
Nie mogę już pić.

604
01:26:15,120 --> 01:26:17,270
- Chcesz trochę naleśników?
- Nie.

605
01:26:18,880 --> 01:26:20,279
wiesz

606
01:26:20,640 --> 01:26:26,237
Wiesz, kiedy mówisz o innych ludziach
i jak bardzo są złe.

607
01:26:26,240 --> 01:26:29,630
- Mam przyjaciela, który
chciałbyś się z nim spotkać

608
01:26:29,640 --> 01:26:31,676
Lubię tego faceta.

609
01:26:31,960 --> 01:26:37,114
Jeśli pójdziesz ze mną, zabiorę cię do
znasz kilku ludzi, którzy tu mieszkają.

610
01:26:37,120 --> 01:26:42,114
To jest Danny, Simon K.

611
01:26:42,520 --> 01:26:45,432
Jest bardzo zabawną osobą.

612
01:26:45,840 --> 01:26:47,637
Tak właśnie jest.

613
01:26:47,640 --> 01:26:51,713
Rozmawiają o tych
tematy za każdym razem.

614
01:26:51,720 --> 01:26:53,711
Mówi dokładnie to samo co Ty.

615
01:26:53,720 --> 01:26:58,271
Bo widzisz, wszystko
to prawda, właśnie tutaj.

616
01:26:58,280 --> 01:26:59,280
Jej oczy.

617
01:26:59,680 --> 01:27:02,990
Hej, kolego Danny!

618
01:27:03,000 --> 01:27:06,231
co robisz Hej, zamknij się.

619
01:27:06,240 --> 01:27:07,912
Przestań się kłócić.

620
01:27:09,440 --> 01:27:12,512
Zamknij się, powiedziałem, zamknij się.

621
01:27:13,520 --> 01:27:15,476
OK, teraz

622
01:27:15,840 --> 01:27:20,072
Chcę ci przedstawić naszego nowego przyjaciela.

623
01:27:20,680 --> 01:27:22,033
Wszyscy.

624
01:27:22,040 --> 01:27:26,272
Wyjątkowy, brzoskwinie.

625
01:27:26,280 --> 01:27:28,077
Brzoskwinie.

626
01:27:30,640 --> 01:27:32,870
Brzoskwinie.

627
01:27:33,480 --> 01:27:35,311
Pokój

628
01:27:35,720 --> 01:27:39,793
Peach, chodź tu i spójrz.

629
01:27:39,800 --> 01:27:42,268
itp., itp.

630
01:27:42,280 --> 01:27:45,590
Hipokryzja, wszystko jest hipokryzją.

631
01:27:45,600 --> 01:27:48,797
Oni wszyscy to banda drani.

632
01:27:48,800 --> 01:27:52,315
Zabierają nasze pieniądze, kradną nasze serca.

633
01:27:52,320 --> 01:27:55,869
Okradli przedmioty
wartość z naszego domu.

634
01:27:55,880 --> 01:27:57,029
Nasze cnoty.

635
01:28:02,520 --> 01:28:06,115
Jedna dobra rzecz w miastach
jest to, że wszyscy zostajemy.

636
01:28:07,320 --> 01:28:09,515
Co się stało z tymi ludźmi
stamtąd?

637
01:28:10,840 --> 01:28:12,796
Czy jesteś na wiecu?

638
01:28:15,080 --> 01:28:16,479
Wspaniały.

639
01:28:37,200 --> 01:28:42,115
Nie potrzebujemy ich szpitali,
nie potrzebujemy ich psychoanalizy.

640
01:28:42,120 --> 01:28:45,715
- Nie chcemy niczego.
- Nie chcemy niczego.

641
01:28:50,720 --> 01:28:52,950
- Wiesz dlaczego?
- Dlaczego?

642
01:28:52,960 --> 01:28:54,678
Ponieważ ich nie potrzebujemy.

643
01:28:54,680 --> 01:28:56,432
- Wiesz dlaczego?
- Dlaczego?

644
01:28:56,440 --> 01:28:58,749
Bo wszystko jest w naszych sercach.

645
01:28:58,760 --> 01:29:01,797
W naszych sercach.

646
01:29:02,320 --> 01:29:06,598
W naszych sercach wszystko
potrzebujemy, to kochać się nawzajem.

647
01:29:06,600 --> 01:29:10,388
przeciw, przeciw
przeciw, przeciw.

648
01:29:10,400 --> 01:29:13,995
Miłość, miłość, kocham cię, Peach.

649
01:29:14,000 --> 01:29:16,116
kocham cię

650
01:29:16,120 --> 01:29:18,315
- Brzoskwinie.
- Co tu się dzieje.

651
01:29:18,320 --> 01:29:22,950
- Brzoskwinie, brzoskwinie.
- Brzoskwinie, to ja.

652
01:29:23,680 --> 01:29:26,956
Zejdź z drogi i zamknij się.

653
01:29:26,960 --> 01:29:30,316
Hej Peaches, to ja.

654
01:29:30,320 --> 01:29:31,912
Co się stało z tą dziewczyną?

655
01:29:32,320 --> 01:29:34,311
Co się stało?

656
01:29:34,320 --> 01:29:37,756
Peach, Peach, jestem twoim menadżerem.

657
01:29:37,760 --> 01:29:42,550
Znalazłem tę dziewczynę, to moja wina.

658
01:29:42,560 --> 01:29:46,553
- Brzoskwinia, Brzoskwinia.
- Znalazłem dziewczynę.

659
01:29:46,880 --> 01:29:48,996
Ta dziewczyna jest moja.

660
01:29:49,280 --> 01:29:51,191
Brzoskwinie, brzoskwinie


