1 00:01:26,738 --> 00:01:30,220 Mphindi iliyonse tsopano. Mukuwona, sungathe kufulumira, mwana wamkazi. 2 00:01:30,264 --> 00:01:33,267 Chinsinsi cha usodzi ndi chipiriro. 3 00:01:33,310 --> 00:01:35,791 Patha maola asanu, bambo. 4 00:01:35,834 --> 00:01:38,185 Kupirira bwanji! tikusowa? 5 00:01:38,228 --> 00:01:41,188 Osandifunsa. Funsani nsomba. 6 00:01:42,406 --> 00:01:44,539 Mwadzuka bwanji guys? Ndi mwana wanu, Dustin. 7 00:01:44,582 --> 00:01:46,497 ndili pa boti, ndipo kamodzinso, 8 00:01:46,541 --> 00:01:49,065 bambo anga sangagwire nsomba iliyonse. 9 00:01:49,109 --> 00:01:50,980 Hei! Ndinamva zimenezo. 10 00:01:51,023 --> 00:01:53,765 Osadandaula, wokondedwa, Ndazigwira izi mmawa uno. 11 00:01:53,809 --> 00:01:55,637 Ku golosale. 12 00:01:55,680 --> 00:01:59,031 Amayi, ndili moyo! Zochititsa manyazi kwambiri! 13 00:02:08,215 --> 00:02:10,652 Bambo Fluffy Butt, ayi! 14 00:02:10,695 --> 00:02:11,653 Mphaka woyipa! 15 00:02:14,134 --> 00:02:15,483 Uwu. 16 00:02:15,526 --> 00:02:16,527 U... Bambo? 17 00:02:16,571 --> 00:02:17,572 Abambo! 18 00:02:17,615 --> 00:02:20,488 Shh! Chete. Muwawopseza nsomba. 19 00:02:20,531 --> 00:02:22,446 Boti layaka moto! 20 00:02:32,108 --> 00:02:34,458 Pansi! Okonzeka... akhazikitsa. 21 00:02:34,980 --> 00:02:35,851 Rufu! 22 00:02:37,069 --> 00:02:39,028 Skye! Skye, ndatsegula! 23 00:02:39,071 --> 00:02:40,421 Marshall, pita kutali! 24 00:02:42,031 --> 00:02:44,512 Ndamvetsa. Ndamvetsa. Ine... Uwu! 25 00:02:46,557 --> 00:02:48,777 Uwu! 26 00:02:48,820 --> 00:02:50,779 Marshall! 27 00:02:50,822 --> 00:02:52,520 Ndili bwino! 28 00:02:52,563 --> 00:02:55,000 Kupita sikukwanira. Lembani pa sewero. 29 00:02:55,044 --> 00:02:56,654 Mayadi khumi kwa kupusa. 30 00:03:01,398 --> 00:03:03,226 Mayday, Mayday! S.O.S.! 31 00:03:03,270 --> 00:03:05,663 Mphaka wathu adayatsa bwato lathu! 32 00:03:05,707 --> 00:03:07,143 Uyu ndiye PAW Patrol. 33 00:03:07,187 --> 00:03:09,493 S.O.S. analandira. Tili mnjira. 34 00:03:14,585 --> 00:03:17,153 Tiyeni, ana. Ryder amatifuna. 35 00:03:20,765 --> 00:03:24,421 Uku kunali kukhudza kwanga koyamba! Idzawerengedwabe, sichoncho? 36 00:03:25,161 --> 00:03:26,423 Hei, dikirani! 37 00:03:27,685 --> 00:03:28,730 Chabwino, agalu. 38 00:03:28,773 --> 00:03:30,340 Tili ndi moto wa ma alamu asanu 39 00:03:30,384 --> 00:03:32,037 ndipo pali anthu okwera. 40 00:03:33,604 --> 00:03:36,607 Zuma, mupita kukakhazikitsa. 41 00:03:36,651 --> 00:03:38,087 Ayi, Ryder, bwana! 42 00:03:49,054 --> 00:03:51,840 Skye, tiyeni tione maso pa ngalawayo ASAP. 43 00:03:51,883 --> 00:03:53,189 Ndili pa izo. 44 00:03:56,497 --> 00:03:59,674 Marshall, Chase, Rubble, tiyeni tiwumenye moto umenewo. 45 00:04:04,461 --> 00:04:05,680 Hoses pa! 46 00:04:09,205 --> 00:04:10,946 Thandizeni! Pamwamba apa! Thandizeni! 47 00:04:10,989 --> 00:04:12,426 Tili pamwamba apa! 48 00:04:12,469 --> 00:04:15,559 Dzina langa ndine Zuma ndipo ndidzakhala mwana wanu wopulumutsa. 49 00:04:17,561 --> 00:04:20,651 Chabwino! O, zikomo ubwino. 50 00:04:20,695 --> 00:04:23,437 Yakwana nthawi yanu abale kukwera pa slide. 51 00:04:24,829 --> 00:04:26,396 Uwu-uwu! 52 00:04:26,440 --> 00:04:27,571 Uwu! 53 00:04:28,485 --> 00:04:29,617 O! 54 00:04:32,097 --> 00:04:33,098 Uwu! 55 00:04:34,404 --> 00:04:36,667 Chabwino, agalu, ndi nthawi yowonetsera! 56 00:04:40,410 --> 00:04:42,934 Amuna, kanema iyi ndi moto! 57 00:04:42,978 --> 00:04:46,155 Dustin, chokani pafoni yanu ndi kusamuka. 58 00:04:46,198 --> 00:04:48,766 O! Ndiyenera kupita. Pangani like ndikulembetsa. 59 00:04:48,810 --> 00:04:50,942 Kup! Uwu-uwu! 60 00:04:52,596 --> 00:04:53,641 Ndi aliyense. 61 00:04:53,684 --> 00:04:55,077 Uwu-uwu! 62 00:04:55,120 --> 00:04:57,079 Ntchito yabwino, Zuma. 63 00:04:57,122 --> 00:04:59,560 Mphaka! Hei, Bambo Fluffy Butt ali kuti? 64 00:04:59,603 --> 00:05:02,084 Ayenera kukhalabe m'bwalo. 65 00:05:02,127 --> 00:05:05,174 Bambo Fluffy Butt! 66 00:05:05,217 --> 00:05:07,524 Agalu, tili ndi mphaka. 67 00:05:07,568 --> 00:05:09,526 Nthawi zonse ndi mphaka. 68 00:05:09,570 --> 00:05:11,702 Wakhala mumtengo, anakakamira mu boti... 69 00:05:11,746 --> 00:05:13,400 Osadandaula. Ndili pa izo. 70 00:05:28,328 --> 00:05:31,505 Chabwino, Marshall. Palibe chisokonezo, palibe zolakwika. 71 00:05:39,730 --> 00:05:43,299 Pano, kitty, kiti, kiti! Moni! 72 00:05:43,343 --> 00:05:45,345 Bambo Fluffy Butt! 73 00:05:45,388 --> 00:05:48,043 Kitty, uli kuti? 74 00:05:57,661 --> 00:06:00,360 Zikuwoneka ngati tikhala kuchita izi movutikira. 75 00:06:00,403 --> 00:06:01,622 Nkhwangwa zamoto! 76 00:06:08,368 --> 00:06:09,847 Ndinapeza mphaka. 77 00:06:09,891 --> 00:06:13,111 Iye ndi wokongola kwenikweni. Kwa mphaka. 78 00:06:16,637 --> 00:06:18,247 Marshall, kutuluka kwanu kwaletsedwa. 79 00:06:18,290 --> 00:06:20,205 Muyenera kupeza njira ina. 80 00:06:20,249 --> 00:06:21,163 Koperani izo. 81 00:06:26,081 --> 00:06:27,387 Pepani, mphaka. 82 00:06:37,440 --> 00:06:38,746 Ayi, ayi! 83 00:06:38,789 --> 00:06:40,051 Bwerani, bambo. 84 00:06:40,095 --> 00:06:41,183 Ali kuti? 85 00:06:41,226 --> 00:06:42,489 Ayi... O, ayi. 86 00:06:45,056 --> 00:06:46,406 Inde! 87 00:06:46,449 --> 00:06:48,973 Zimenezo sizinali zoipa kwambiri, anali, mphaka? 88 00:06:51,759 --> 00:06:54,283 Bwerani kwa amayi. Bwerani kwa amayi. 89 00:06:54,326 --> 00:06:57,852 O, mwana wanga. Mwah. 90 00:06:57,895 --> 00:07:00,637 Ugh. Mukutsimikiza amenewo ndi Bambo Fluffy Butt? 91 00:07:01,943 --> 00:07:03,510 Osadandaula. 92 00:07:03,553 --> 00:07:06,251 Matako ake adzatulukanso akangowuma. 93 00:07:07,992 --> 00:07:11,518 Lunga, kulumpha, ndi kukoka. 94 00:07:11,561 --> 00:07:13,998 Chabwino, kugunda kwakhazikika! 95 00:07:14,042 --> 00:07:15,435 Osadandaula, ana. 96 00:07:15,478 --> 00:07:17,828 Captain Turbot ndi O.G. wa nyanja zazikulu. 97 00:07:17,872 --> 00:07:20,004 Adzatibwezera kutera nthawi yomweyo. 98 00:07:20,048 --> 00:07:21,571 Inu mukudziwa izo! 99 00:07:21,615 --> 00:07:23,355 Chabwino, Cap'n Turbot! Bayi! 100 00:07:23,399 --> 00:07:24,879 Tsalani bwino abwenzi! Bye! 101 00:07:24,922 --> 00:07:27,185 Tiwonana nthawi yina! Khalani ozizira, tigalu tating'ono! 102 00:07:27,229 --> 00:07:28,883 Bye, Bambo Fluffy Butt! 103 00:07:28,926 --> 00:07:32,277 Ntchito yabwino, Marshall. Kumeneko kunali kupulumutsa kwangwiro. 104 00:07:32,321 --> 00:07:33,453 Kodi ndinganene chiyani? 105 00:07:33,496 --> 00:07:35,890 Agalu opulumutsa samalakwitsa. 106 00:07:40,198 --> 00:07:42,549 Zikuwoneka kuti tikulowera m'nyengo ina. 107 00:07:42,592 --> 00:07:43,854 Manga, agalu. 108 00:07:51,775 --> 00:07:54,082 Uwu! 109 00:07:54,125 --> 00:07:56,040 Uwu! 110 00:07:56,084 --> 00:07:58,390 Kodi izi sizosangalatsa? 111 00:07:58,434 --> 00:08:01,872 ndikuganiza Ndine kwambiri nyama yakumtunda. 112 00:08:13,318 --> 00:08:15,146 Yatsani magetsi a chifunga! 113 00:08:15,190 --> 00:08:16,887 Kuyatsa magetsi a chifunga. 114 00:08:26,636 --> 00:08:27,724 Ryder, 115 00:08:27,768 --> 00:08:29,683 tikuchoka panjira. 116 00:08:29,726 --> 00:08:33,208 Ndikuwuluka wakhungu kunja kuno! Zida zikupenga. 117 00:08:33,251 --> 00:08:35,340 Ndizo zotonthoza. 118 00:08:35,384 --> 00:08:37,560 Dikirani, chimenecho ndi chiyani? 119 00:08:38,213 --> 00:08:39,562 Bwanji padziko lapansi? 120 00:08:42,260 --> 00:08:44,262 O, ayi. Ayi. Ayi, ayi, ayi! 121 00:08:45,307 --> 00:08:46,656 Lumikizani mphamvu! 122 00:08:51,792 --> 00:08:53,533 Uwu! 123 00:09:08,809 --> 00:09:09,897 Ugh. 124 00:09:11,333 --> 00:09:12,639 Ugh. 125 00:09:24,564 --> 00:09:28,742 Izi sizikupanga nzeru. Palibe chilumba pamapu. 126 00:09:28,785 --> 00:09:30,874 Ndikuganiza kuti nthawi yakwana kukonza mapu. 127 00:09:32,093 --> 00:09:34,443 Ndiye titani tsopano? 128 00:09:34,486 --> 00:09:36,880 Tiyenera kufufuza chilumbachi. 129 00:09:36,924 --> 00:09:38,055 Kulondola kwa Marshall. 130 00:09:38,099 --> 00:09:40,014 Koma ngati tipita m'nkhalango ija, 131 00:09:40,057 --> 00:09:41,798 tiyenera kugwirizana ndi ntchito. 132 00:09:43,408 --> 00:09:44,540 Chabwino, agalu, 133 00:09:44,584 --> 00:09:46,673 izi ndi masuti anu atsopano opulumuka. 134 00:09:46,716 --> 00:09:49,763 Iwo ali nazo zonse inu ayenera kukhala ndi moyo m'nkhalango 135 00:09:49,806 --> 00:09:51,503 Kutetezedwa kuzinthu. 136 00:09:51,547 --> 00:09:52,983 Zida zachitetezo pokwera. 137 00:09:53,027 --> 00:09:55,029 Zida zoyandama zomangidwira. 138 00:09:55,072 --> 00:09:58,554 Matochi, kampasi ndi G.P.S. 139 00:09:58,598 --> 00:10:00,600 Kaya chilumba ichi amaponya pa ife, 140 00:10:00,643 --> 00:10:01,949 tikhala okonzeka. 141 00:10:05,909 --> 00:10:07,911 Wokonzeka kuchitapo kanthu, Ryder, bwana! 142 00:10:19,357 --> 00:10:21,664 Malo awa ndi odabwitsa. 143 00:10:21,708 --> 00:10:23,927 Zonse ndi zazikulu kwambiri. 144 00:10:25,015 --> 00:10:26,404 Tiyeni tikwere pamwamba pa phompho limenelo 145 00:10:26,408 --> 00:10:27,757 ndi kupeza malo a dziko. 146 00:10:42,859 --> 00:10:43,730 Ugh. 147 00:10:43,773 --> 00:10:46,254 Oo. Onani malingaliro amenewo! 148 00:10:54,479 --> 00:10:55,829 Abale. 149 00:10:55,872 --> 00:10:57,657 Ndizodabwitsa. 150 00:10:57,700 --> 00:11:00,747 Ndipo ine ndapeza mpando wabwino kwambiri m'nyumba. 151 00:11:00,790 --> 00:11:02,052 Uwu. 152 00:11:09,886 --> 00:11:11,322 Ndili bwino! 153 00:11:11,366 --> 00:11:13,890 Marshall! 154 00:11:16,371 --> 00:11:18,025 Marshall! 155 00:11:18,068 --> 00:11:20,680 Chani? Ndati ndili bwino. Ndi chinthu changa. 156 00:11:20,723 --> 00:11:22,594 Ndikugwera mu chinthu, kenako ndikubwerera 157 00:11:22,638 --> 00:11:23,857 ndi kuti, "Ndili bwino!" 158 00:11:23,900 --> 00:11:24,945 Anthu akuwoneka kuti akukonda. 159 00:11:24,988 --> 00:11:26,947 Marshall, thamanga! 160 00:11:29,906 --> 00:11:32,561 Ndi chiyani padziko lapansi chimenecho?! 161 00:11:38,741 --> 00:11:40,612 Inu! Pitani! Pitani! Pitani! 162 00:11:45,052 --> 00:11:46,793 Thamangani! 163 00:11:46,836 --> 00:11:49,056 Ndikuthamanga! 164 00:11:49,099 --> 00:11:53,016 Ndine bulldog, izi ndizofulumira momwe ndingapitire! 165 00:11:53,060 --> 00:11:55,062 Kodi ndiye dinosaur? 166 00:11:55,105 --> 00:11:56,933 Ndinaganiza zinthu zimenezo zinali zitatha! 167 00:12:08,858 --> 00:12:10,773 Osandidya! Osandidya! 168 00:12:10,817 --> 00:12:12,209 Marshall! 169 00:12:34,579 --> 00:12:37,017 Choka muno, mathalauza akale opusa inu! 170 00:12:47,157 --> 00:12:48,898 Mwamudzutsa eti? 171 00:12:48,942 --> 00:12:50,944 W-Chiani? 172 00:12:50,987 --> 00:12:52,336 Osadzitengera nokha. 173 00:12:52,380 --> 00:12:55,557 Spinosaurus imeneyo nthawi zonse kulira pambuyo pogona. 174 00:12:58,690 --> 00:13:01,041 Mnyamata, ndi bwino kuwona ana ena! 175 00:13:01,084 --> 00:13:02,869 Ndangokhala ine ndi ma dinosaurs 176 00:13:02,912 --> 00:13:05,045 kwa otsiriza zaka ziwiri ndi theka. 177 00:13:07,569 --> 00:13:10,702 O, mwano bwanji kwa ine! Ndine Rex. 178 00:13:10,746 --> 00:13:12,617 Ndipo uyu ndi Timmy the T-Rex. 179 00:13:16,012 --> 00:13:18,232 Timmy ndi t-t-owopsa. 180 00:13:18,275 --> 00:13:19,973 Ayi, sali. 181 00:13:20,016 --> 00:13:21,713 Simuli owopsa. 182 00:13:21,757 --> 00:13:24,586 Ndiwe mwana wabwino, sichoncho, bwanawe? 183 00:13:24,629 --> 00:13:27,110 Eya, ndiwe mnyamata wabwino. 184 00:13:32,594 --> 00:13:35,162 H-Kodi ma dinosaur ali bwanji kuno? 185 00:13:35,205 --> 00:13:38,339 Bwanji... Muli bwanji kuno? Chikuchitika ndi chiani? 186 00:13:38,382 --> 00:13:40,602 Ine ndikutsimikiza inu muli nawo mafunso ambiri. 187 00:13:40,645 --> 00:13:42,169 Bwanji osandilora kukuwonetsani mozungulira, 188 00:13:42,212 --> 00:13:45,085 ndipo ndichita zomwe ndingathe kuti ndiyankhe ochuluka momwe ndingathere. 189 00:13:49,437 --> 00:13:51,047 Ndasowa pachilumbachi 190 00:13:51,091 --> 00:13:53,528 kuyambira pomwe ndidagwa pansi pa nthawi ya mkuntho. 191 00:13:53,571 --> 00:13:55,530 Nthawi yoyamba yomwe ndinawona dinosaur, 192 00:13:55,573 --> 00:13:57,706 Ndinatsala pang'ono kulumpha kuchoka muubweya wanga. 193 00:13:57,749 --> 00:13:59,534 Koma iwo ali kwenikweni wochezeka kwenikweni 194 00:13:59,577 --> 00:14:00,709 mukawadziwa. 195 00:14:04,191 --> 00:14:05,714 Bwerani, nditsateni. 196 00:14:07,803 --> 00:14:08,630 Ayi! 197 00:14:14,114 --> 00:14:15,506 Uwu! 198 00:14:15,550 --> 00:14:17,508 Iye ndi wabwino kwambiri. 199 00:14:17,552 --> 00:14:20,250 Mwanayo ali ndi mayendedwe, palibe kukaikira za izo. 200 00:14:25,081 --> 00:14:27,475 Uwu... 201 00:14:27,518 --> 00:14:30,260 Dikirani, uwu, uwu... Uwu! Uwu, uwu, uwu! 202 00:14:31,827 --> 00:14:33,873 Marshall! 203 00:14:33,916 --> 00:14:35,875 Pepani nazo. 204 00:14:35,918 --> 00:14:39,226 Ngati simunaganizepo, Ndine galu wopusa. 205 00:14:39,269 --> 00:14:41,141 Zonse nzabwino. Pitirizani kuyesera. 206 00:14:41,184 --> 00:14:44,187 Aliyense amalakwitsa pamene akuphunzira chinachake chatsopano. 207 00:14:45,145 --> 00:14:46,363 Uwu. Taonani! 208 00:14:53,240 --> 00:14:55,285 O! Moni. 209 00:14:55,329 --> 00:14:56,678 Ah! 210 00:14:56,721 --> 00:14:59,115 O... U... 211 00:15:01,639 --> 00:15:03,728 Ndi amanyazi basi. 212 00:15:03,772 --> 00:15:05,339 Adzazolowera kwa inu posachedwa. 213 00:15:06,079 --> 00:15:07,776 Chabwino, uyu ndi ine. 214 00:15:19,266 --> 00:15:23,096 Uwu. Rex, mwamanga zonsezi? 215 00:15:23,139 --> 00:15:27,143 Inde. Zanditenga zaka ziwiri, masiku zana limodzi mphambu makumi anayi kudza asanu ndi awiri, 216 00:15:27,187 --> 00:15:28,884 ndipo ndatsala pang'ono kumaliza. 217 00:15:44,030 --> 00:15:46,815 Uwu! Uwu. 218 00:15:51,994 --> 00:15:53,256 Onse okwera. 219 00:15:53,822 --> 00:15:54,649 Hup. 220 00:15:57,478 --> 00:15:59,175 O! Uwu... Uwu, uwu. 221 00:16:00,829 --> 00:16:02,091 Uwu! 222 00:16:04,702 --> 00:16:06,095 Uwu! 223 00:16:29,075 --> 00:16:30,641 Zikomo chifukwa chokweza, Nellie! 224 00:16:35,168 --> 00:16:37,039 Hei! 225 00:16:41,130 --> 00:16:44,177 Nthawi zonse anali maloto anga kumanga nyumba yanga yamitengo. 226 00:16:44,220 --> 00:16:47,658 Nditasowa chochita apa, Ndinapeza mwayi. 227 00:16:49,660 --> 00:16:51,010 Uwu! 228 00:16:51,662 --> 00:16:53,925 Izi ndi zodabwitsa! 229 00:16:53,969 --> 00:16:57,059 Zonse zapangidwa kuchokera kuzinthu zomwe ndapeza pachilumbachi. 230 00:16:57,103 --> 00:16:58,974 Ndizodabwitsa momwe chilengedwe chimakhalira adzakupatsani 231 00:16:59,018 --> 00:17:00,454 ngati mukudziwa komwe mungayang'ane. 232 00:17:01,629 --> 00:17:04,023 Takulandirani kunyumba kwanga kokoma. 233 00:17:04,066 --> 00:17:05,850 Ilibe zoziziritsira mpweya, 234 00:17:05,894 --> 00:17:08,157 TV yayikulu kapena Wi-Fi ... 235 00:17:09,680 --> 00:17:10,986 koma zimachita chinyengo. 236 00:17:11,421 --> 00:17:13,206 Oo! 237 00:17:13,249 --> 00:17:17,166 Mwamwayi, ichi ndiye chozizira kwambiri mitengo padziko lapansi! 238 00:17:17,210 --> 00:17:20,517 Ndi glamping. Ndikadatha kwathunthu kuseri kwa izi. 239 00:17:20,561 --> 00:17:22,737 Komanso, kukhala pamwamba chonchi ziyenera kukupatsani inu zachinsinsi 240 00:17:22,780 --> 00:17:24,043 kuchokera ku ma dinosaurs onse. 241 00:17:24,086 --> 00:17:25,261 Ah! 242 00:17:26,219 --> 00:17:27,655 Kapena ayi. 243 00:17:31,311 --> 00:17:33,791 Ngati mukufunadi kuwona Dino Island, 244 00:17:33,835 --> 00:17:35,750 pali njira imodzi yokha yochitira izo. 245 00:17:37,578 --> 00:17:40,320 Kodi mukufuna kukwera? 246 00:17:42,452 --> 00:17:44,759 ♪ Chinachake chokhudza inu Ndandipeza 247 00:17:46,587 --> 00:17:47,762 ♪ Monga mphezi idawomba 248 00:17:47,805 --> 00:17:49,111 ♪ Thupi langa 249 00:17:49,155 --> 00:17:50,895 ♪ Uzani kuchipinda Chokani njira 250 00:17:50,939 --> 00:17:51,983 Inde! 251 00:17:52,027 --> 00:17:53,198 ♪ Timapangidwa ndi zidutswa zosweka 252 00:17:53,202 --> 00:17:55,291 ♪ Koma ndi momwemo Chikondi chimalowa 253 00:17:55,335 --> 00:17:57,641 Uwu-uwu! 254 00:17:57,685 --> 00:17:59,426 ♪ Uli pansi pa khungu langa 255 00:17:59,469 --> 00:18:01,906 Onani! Triceratops! 256 00:18:03,473 --> 00:18:06,128 ♪ O, ngati mukumva Chikondi chimapita mozama 257 00:18:06,172 --> 00:18:08,217 ♪ Ndipo mozama, tsika Uwu-uwu! 258 00:18:08,261 --> 00:18:10,306 ♪ sindikudziwa Ndikadzabweranso ' kuzungulira 259 00:18:10,350 --> 00:18:11,612 ♪ Sungani izi mpaka kalekale 260 00:18:11,655 --> 00:18:13,483 ♪ Ndipo, Oo Ndikuphunzira mbali iliyonse 261 00:18:13,527 --> 00:18:14,528 Uwu. Uwu. 262 00:18:14,571 --> 00:18:15,442 ♪ Ndikusowa chonena 263 00:18:15,485 --> 00:18:16,704 Uwu. ♪ Pakali pano 264 00:18:16,747 --> 00:18:19,054 ♪ Tengani mphindi ino 265 00:18:21,100 --> 00:18:23,537 ♪ Ndipo sungani malingalirowa 266 00:18:24,190 --> 00:18:25,669 Hei, anyamata! 267 00:18:25,713 --> 00:18:27,410 ♪ Ndikakuwonani mukuvina 268 00:18:27,454 --> 00:18:29,673 ♪ Ndili pansi pa lamulo lanu 269 00:18:29,717 --> 00:18:31,545 ♪ Mwandigwira kamodzi kokha Uwu! 270 00:18:31,588 --> 00:18:32,981 ♪ Pomwe m'manja Za dzanja lanu 271 00:18:33,024 --> 00:18:34,025 Uwu! 272 00:18:34,069 --> 00:18:35,114 ♪ Chifukwa chake tengani mphindi ino Uwu. 273 00:18:37,681 --> 00:18:40,336 ♪ Ndipo sungani malingalirowa 274 00:18:41,816 --> 00:18:44,993 Hei, mtsikana, ndiko kuwuluka kwabwino. 275 00:18:45,036 --> 00:18:46,995 ♪ Sitingayimitse nthawi 276 00:18:47,038 --> 00:18:48,518 ♪ Koma usikuuno 277 00:18:49,345 --> 00:18:53,044 ♪ Ndi ya moyo 278 00:18:53,088 --> 00:18:54,916 ♪ Tengani mphindi ino 279 00:18:57,266 --> 00:18:59,834 ♪ Ndipo sungani malingalirowa 280 00:19:01,575 --> 00:19:04,839 ♪ Tengani mphindi ino 281 00:19:04,882 --> 00:19:07,972 ♪ Ndipo sungani malingalirowa 282 00:19:10,758 --> 00:19:12,760 ♪ Uwu, uwu ♪ Uwu, uwu 283 00:19:12,803 --> 00:19:14,936 ♪ Uwu, uwu ♪ Uwu, uwu 284 00:19:14,979 --> 00:19:17,199 ♪ Uwu, uwu ♪ Uwu, uwu 285 00:19:17,243 --> 00:19:19,070 ♪ Uwu, uwu ♪ Uwu, uwu 286 00:19:19,114 --> 00:19:21,334 ♪ Uwu, uwu ♪ Uwu, uwu 287 00:19:21,377 --> 00:19:23,336 ♪ Uwu, uwu ♪ Uwu, uwu 288 00:19:23,379 --> 00:19:25,555 ♪ Uwu, uwu ♪ Uwu, uwu 289 00:19:25,599 --> 00:19:27,296 ♪ Uwu, uwu ♪ Uwu, uwu ♪ 290 00:19:33,172 --> 00:19:36,523 Wow, Rex, zinali zabwino kwambiri! 291 00:19:36,566 --> 00:19:38,438 Izo sizimakalamba. 292 00:19:38,481 --> 00:19:41,832 Chilumbachi ndi chachikulu kwambiri kutulukira kwasayansi 293 00:19:41,876 --> 00:19:43,965 m'mbiri ya dziko! 294 00:19:53,975 --> 00:19:56,325 Ah. 295 00:19:56,369 --> 00:19:59,110 Kitties, kulandiridwa ku tsiku loyamba 296 00:19:59,154 --> 00:20:01,200 za moyo wathu wonse. 297 00:20:02,549 --> 00:20:05,508 Pa, Humdinger, pewani mavuto! 298 00:20:05,552 --> 00:20:08,337 O, palibe chifukwa chodandaula, Ndatembenuza tsamba latsopano. 299 00:20:08,381 --> 00:20:12,515 Palibenso milandu kwa ine. Ndine munthu wosinthika. 300 00:20:13,821 --> 00:20:16,127 Ine ndikhulupirira izo pamene ine ndiziwona izo. 301 00:20:20,741 --> 00:20:23,700 Izi zimapambana chakudya cha ndende, sichoncho, makati? 302 00:20:28,096 --> 00:20:31,534 O! Garcon!Kuzungulira kwina za milkshakes apa! 303 00:20:33,057 --> 00:20:34,624 Chabwino, makati. 304 00:20:34,668 --> 00:20:37,105 Sosaite yatipatsa mwayi wachiwiri, 305 00:20:37,148 --> 00:20:39,542 ndipo tikupita kuchita bwino nthawi ino. 306 00:20:39,586 --> 00:20:41,240 Palibenso chinyengo. 307 00:20:41,283 --> 00:20:42,937 Palibenso kunama. 308 00:20:42,980 --> 00:20:45,722 Palibenso njira zolemerera mwachangu. 309 00:20:45,766 --> 00:20:47,550 Kwa nthawi yoyamba m'moyo wanga, 310 00:20:47,594 --> 00:20:50,031 Ndikupita kukapeza moyo woona mtima. 311 00:20:53,034 --> 00:20:55,210 Ndine Lilian Ledes, kubwera kwa inu moyo 312 00:20:55,254 --> 00:20:57,212 kuchokera m'mbuyomu chilumba chosadziwika 313 00:20:57,256 --> 00:21:00,084 Kumene a PAW Patrol apanga chodabwitsa chotulukira. 314 00:21:00,128 --> 00:21:03,784 Ugh. PAW Patrol. Iwo akadali kanthu? 315 00:21:03,827 --> 00:21:06,700 Iwo akuchitcha kuti Dino Island 316 00:21:06,743 --> 00:21:09,877 Ndipo ndi malo okhawo pa Dziko Lapansi kumene, tenga izi... 317 00:21:09,920 --> 00:21:12,183 madinosaur akadalipo. 318 00:21:13,707 --> 00:21:17,058 Uwu! Dinosaurs? Zimenezo ndi zabwino kwambiri! 319 00:21:17,101 --> 00:21:19,626 Ndani amasamala ma dinosaurs onunkha? 320 00:21:19,669 --> 00:21:24,108 Yang'anani kumbuyo kwake, mphaka. Amenewo ndi diamondi. 321 00:21:24,152 --> 00:21:25,675 Iwalani kupeza moyo wachilungamo. 322 00:21:26,981 --> 00:21:29,157 Ngati ine ndikanakhoza kutenga manja anga pa diamondi izo, 323 00:21:29,200 --> 00:21:31,202 Ndingakhale kajillionaire! 324 00:21:31,725 --> 00:21:32,856 Tikhala 325 00:21:32,900 --> 00:21:35,076 kubwerera pamwamba, mwana. Uwu-uwu! 326 00:21:35,119 --> 00:21:37,426 Uwu! 327 00:21:47,044 --> 00:21:49,003 Asayansi apamwamba kuchokera padziko lonse lapansi 328 00:21:49,046 --> 00:21:51,484 Ndafika pa Dino Island 329 00:21:51,527 --> 00:21:54,138 Akhala akugwira ntchito dzanja ndi dzanja ndi PAW Patrol 330 00:21:54,182 --> 00:21:56,053 kuti muphunzire izi zolengedwa zosaneneka 331 00:21:56,097 --> 00:21:58,317 ndi kuteteza chilengedwe chawo chosalimba 332 00:21:59,100 --> 00:22:01,189 Takulandilani ku Dino Island. 333 00:22:01,232 --> 00:22:02,538 Zikomo pobwera. 334 00:22:02,582 --> 00:22:04,888 Tikufuna zonse asayansi omwe titha kuwapeza. 335 00:22:04,932 --> 00:22:06,020 Mukunena zowona? 336 00:22:06,063 --> 00:22:07,935 Sindingaphonye izi za dziko. 337 00:22:07,978 --> 00:22:08,979 Muno kumeneko. 338 00:22:09,023 --> 00:22:11,591 Ndine Heidi, ndipo uyu ndi Gene. Moni. 339 00:22:11,634 --> 00:22:14,158 Tili ndi Paleontological Studies Institute. 340 00:22:14,202 --> 00:22:17,161 Chabwino, ngati mumakonda ma dinosaurs, mwafika pamalo oyenera. 341 00:22:17,205 --> 00:22:19,773 The paleontology base camp zili mmusi mwa njira imeneyo. 342 00:22:24,865 --> 00:22:26,736 Ndiye dinosaur weniweni. 343 00:22:26,780 --> 00:22:30,479 O! Izi ndi zowopsa kwambiri kuposa momwe ndimaganizira. 344 00:22:31,741 --> 00:22:35,179 Zabwino. Mnzanga waku labu ndi katswiri wa dinosaur 345 00:22:35,223 --> 00:22:37,573 amene amawopa ma dinosaurs. 346 00:22:37,617 --> 00:22:38,835 Ndimagwira ntchito yosungiramo zinthu zakale. 347 00:22:38,879 --> 00:22:39,880 Ndimaphunzira mafupa. 348 00:22:39,923 --> 00:22:42,143 Sindinamangidwe kumunda. 349 00:22:43,971 --> 00:22:48,062 Mwawona? Izo zikanatero sizichitika ku museum. 350 00:22:54,503 --> 00:22:56,157 ♪ Thamangani 351 00:22:56,200 --> 00:22:59,334 ♪ ndili pa ntchito Kuti sindisiya 352 00:22:59,378 --> 00:23:02,468 ♪ Palibe kopita Koma ndizofunika kuwombera 353 00:23:02,511 --> 00:23:04,165 ♪ Muyenera kundisiya 354 00:23:04,208 --> 00:23:05,645 ♪ Muyenera kundisiya 355 00:23:05,688 --> 00:23:07,603 ♪ Muyenera kundisiya 356 00:23:07,647 --> 00:23:08,691 ♪ Chonde, tulukani 357 00:23:08,735 --> 00:23:10,563 ♪ Palibe malamulo kuthengo Zimayamba 358 00:23:10,606 --> 00:23:12,086 ♪ Naive, ndiye kuti ndapambana 359 00:23:12,129 --> 00:23:13,518 ♪ Ndili ndi nkhope pankhope yanga Ndipo tikupita ku mpikisano 360 00:23:13,522 --> 00:23:15,002 ♪ Pitani mwachangu Ndipo sitichedwa kuchepetsa 361 00:23:15,045 --> 00:23:16,743 ♪ Yang'anani kumutu Timapita paundi paundi 362 00:23:16,786 --> 00:23:18,005 ♪ Awatulutseni mtawuni 363 00:23:18,048 --> 00:23:19,350 ♪ Sefukira mtawuni Apolisi atsika 364 00:23:19,354 --> 00:23:21,008 Uwu! ♪ Thamangani 365 00:23:21,051 --> 00:23:24,533 ♪ ndili pa ntchito Ndipo sindisiya 366 00:23:24,577 --> 00:23:27,841 ♪ Palibe kopita Koma ndizofunika kuwombera 367 00:23:27,884 --> 00:23:29,408 ♪ Muyenera kundisiya 368 00:23:29,451 --> 00:23:30,757 ♪ Muyenera kundisiya 369 00:23:31,932 --> 00:23:34,717 Chabwino, timu, tili ndi zaka 65 miliyoni 370 00:23:34,761 --> 00:23:37,198 za kutulukira kwa sayansi kuti apite. 371 00:23:37,241 --> 00:23:38,895 Tiyeni tigwire ntchito. 372 00:23:48,383 --> 00:23:49,863 ♪ Muyenera kundisiya 373 00:23:49,906 --> 00:23:51,255 ♪ Muyenera kundisiya 374 00:23:51,299 --> 00:23:52,822 ♪ Muyenera kundisiya 375 00:23:52,866 --> 00:23:54,084 ♪ Wokonzeka kumenya nkhondo 376 00:23:54,128 --> 00:23:55,081 ♪ Ndili ndi zida zanga zankhondo Nola lupanga lako 377 00:23:55,085 --> 00:23:56,173 ♪ Chifukwa nthawi yayandikira 378 00:23:56,217 --> 00:23:57,523 ♪ Ndiyenera kuchita zazikulu Monga Bon Iver 379 00:23:57,566 --> 00:23:59,307 ♪ Ndine katswiri wa rock Pa chandelier 380 00:23:59,350 --> 00:24:01,030 ♪ Kutali ndi makoma, eya Ndatsala pang'ono kuchita misala 381 00:24:01,048 --> 00:24:02,611 ♪ Masuleni chilombo, palibe Izi zitha kundisokoneza 382 00:24:02,615 --> 00:24:04,047 ♪ Ndizosangalatsa bwanji Nthawi zonse zimawoneka kuti zimandidabwitsa 383 00:24:04,051 --> 00:24:05,701 ♪ M'nkhalango ndi achinyamata Ndipo akungokhalira 384 00:24:05,705 --> 00:24:07,093 ♪ Dancin 'osayimitsa 'Kufikira mbandakucha 385 00:24:07,097 --> 00:24:08,486 ♪ Ma sheriff amabwera Mwina bwino kuthamanga 386 00:24:08,490 --> 00:24:10,231 ♪ Moto m'maso mwanga Sindingathe kundigwira tsopano 387 00:24:10,274 --> 00:24:11,837 ♪ Ndine wachinyamata komanso wazizindikiro Kuyesera kusangalala 388 00:24:11,841 --> 00:24:13,103 ♪ Osandiweruza 389 00:24:13,147 --> 00:24:14,318 ♪ Mumakhala moyo kamodzi kokha Nyumba kumbuyo 390 00:24:14,322 --> 00:24:15,642 ♪ Chifukwa chake tiyenera kuchita izi Nenani "ah." 391 00:24:21,460 --> 00:24:22,939 ♪ Kuthamanga mamailosi Ndipo kuthamanga zakutchire 392 00:24:22,983 --> 00:24:24,154 ♪ Ndikuchita Monga ndikuwotcha 393 00:24:24,158 --> 00:24:25,333 ♪ Houston 394 00:24:25,376 --> 00:24:26,765 ♪ Ndipo ndikuuzeni''em Kuti ndikubwera 395 00:24:26,769 --> 00:24:27,770 ♪ Ndikuyenda' Ha? 396 00:24:27,814 --> 00:24:29,032 ♪ Space boost comin' loose 397 00:24:29,076 --> 00:24:29,990 ♪ Koma zonse zomwe ndikumva 398 00:24:30,033 --> 00:24:31,034 ♪ Ndi nyimbo ngati 399 00:24:31,078 --> 00:24:32,427 ♪ Pa, pa, pa, pa 400 00:24:32,471 --> 00:24:33,950 ♪ Osayang'ananso kumbuyo 401 00:24:33,994 --> 00:24:35,474 ♪ Pa, pa, pa, pa 402 00:24:35,517 --> 00:24:37,084 ♪ Osayang'ananso kumbuyo 403 00:24:37,127 --> 00:24:38,694 ♪ Osayang'ananso kumbuyo 404 00:24:38,738 --> 00:24:40,217 ♪ Thamangani 405 00:24:40,261 --> 00:24:42,524 ♪ ndili pa ntchito Ndipo sindisiya 406 00:24:43,786 --> 00:24:46,136 ♪ Palibe kopita Koma ndizofunika kuwombera 407 00:24:46,920 --> 00:24:48,356 ♪ Muyenera kundisiya 408 00:24:48,399 --> 00:24:49,966 ♪ Muyenera kundisiya 409 00:24:50,010 --> 00:24:51,490 ♪ Muyenera kundisiya ♪ 410 00:24:53,622 --> 00:24:55,581 U, Rex, tasowa madzi. 411 00:24:55,624 --> 00:24:58,061 Uh, gudumu la madzi anapanikizana kachiwiri. 412 00:24:58,105 --> 00:25:00,542 Nthawi zina zinthu kuchokera ku mtsinje kukakamira mmenemo. 413 00:25:20,344 --> 00:25:21,476 Apo ife tikupita. 414 00:25:22,216 --> 00:25:23,043 Uwu! 415 00:25:29,223 --> 00:25:31,312 Kodi inu basi kundiponyera ndodo iyi? 416 00:25:33,444 --> 00:25:35,055 Hei, bwererani kuno! 417 00:25:47,546 --> 00:25:48,938 O! 418 00:25:50,157 --> 00:25:52,638 Izo sizochuluka kulira kwa T-Rex. 419 00:25:56,511 --> 00:25:57,381 O, 420 00:25:57,425 --> 00:25:59,166 Ndikuwona zomwe zikuchitika pano. 421 00:25:59,209 --> 00:26:00,776 Mukufuna kusewera. 422 00:26:00,820 --> 00:26:02,909 Bwanji sunanene choncho? 423 00:26:02,952 --> 00:26:06,347 Inu mukuyankhula naye mbuye woyamba. 424 00:26:13,528 --> 00:26:15,486 Chabwino. Kuponyanso kumodzi. 425 00:26:15,530 --> 00:26:17,793 Koma ndiye ndiyenera kupeza kubwerera kuntchito. Kuchita? 426 00:26:27,673 --> 00:26:28,630 Ayi! 427 00:26:30,719 --> 00:26:33,069 Dikirani, ndikubwera! 428 00:26:48,389 --> 00:26:50,217 Ndili kumbuyo kwanu! 429 00:26:50,260 --> 00:26:51,958 Zikhala bwino! 430 00:26:53,307 --> 00:26:54,613 Gwirani! 431 00:27:02,708 --> 00:27:06,537 O, ayi. Chonde khalani pang'ono mmodzi, chonde khalani wamng'ono. 432 00:27:10,193 --> 00:27:13,153 Si kakang'ono! 433 00:27:25,469 --> 00:27:27,167 Ndakupezani! 434 00:27:39,658 --> 00:27:40,920 Muli bwino? 435 00:27:44,663 --> 00:27:47,666 Ine ndikuganiza ndi choncho zokwanira kwa tsiku limodzi. 436 00:28:02,071 --> 00:28:06,380 Chilumba cha Dino chili ndi chachikulu kwambiri diamondi padziko lapansi. 437 00:28:06,423 --> 00:28:07,990 Ndi awiri a inu 438 00:28:08,034 --> 00:28:10,906 andithandiza kuti ndipeze. 439 00:28:10,950 --> 00:28:13,779 Gawo loyamba la ndondomekoyi motsogozedwa ndi Harper Cutlass, 440 00:28:13,822 --> 00:28:15,781 kalozera wathu waukadaulo wopulumuka. 441 00:28:15,824 --> 00:28:17,957 Mwabwera kudzatithandiza kudutsa m'nkhalango 442 00:28:18,000 --> 00:28:23,223 ndipo onetsetsani kuti tisadye ndi iliyonse ya ma dinosaur oipawo. 443 00:28:23,266 --> 00:28:26,095 Osadandaula. Ndine katswiri wakuba. 444 00:28:26,139 --> 00:28:29,055 Ma dinosaurs amenewo sadzatimva tikubwera. 445 00:28:33,494 --> 00:28:35,322 Zonse zili bwino! Palibe chodetsa nkhawa. 446 00:28:36,192 --> 00:28:38,368 Chabwino. 447 00:28:38,412 --> 00:28:41,807 Gawo lachiwiri la dongosolo lathu ndipamene umayamba kusewera. 448 00:28:41,850 --> 00:28:45,985 Alistair Stonewall. Katswiri wa migodi ndi zophulika. 449 00:28:46,028 --> 00:28:49,510 Palibe kanthu Sindingathe kukumba. Palibe chomwe sindingathe kubowola. 450 00:28:49,553 --> 00:28:50,990 Ndipo ngati zina zonse zitalephera, 451 00:28:51,033 --> 00:28:54,471 palibe kanthu Sindingathe kuphulika kwa smithereens! 452 00:28:54,515 --> 00:28:57,474 U, kukonda kutengeka. 453 00:28:57,518 --> 00:28:59,955 Koma tiyeni tipulumutse pa diamondi, kodi ife? 454 00:29:00,477 --> 00:29:02,436 Dziko ku! 455 00:29:02,479 --> 00:29:03,567 Uwu-uwu! 456 00:29:04,786 --> 00:29:07,136 A... Ndi zimenezotu. 457 00:29:07,920 --> 00:29:11,314 Chilumba cha Dino. 458 00:29:16,885 --> 00:29:20,280 Hei! 459 00:29:20,323 --> 00:29:23,762 Ndizo zonse. The dinos ndi squeaky woyera. 460 00:29:25,111 --> 00:29:27,026 Marshall! Ndi inu apo. 461 00:29:27,069 --> 00:29:28,679 Tinkadabwa komwe mudapita. 462 00:29:28,723 --> 00:29:30,638 Aa, simudzatero khulupirirani izi, 463 00:29:30,681 --> 00:29:32,553 koma ndikuganiza kuti ndapeza mnzanga watsopano. 464 00:29:33,946 --> 00:29:36,383 Ndi wamanyazi pang'ono. 465 00:29:36,426 --> 00:29:39,212 Iye ndi wokongola kwambiri! 466 00:29:39,255 --> 00:29:41,040 Ndinamupulumutsa pamene adagwa mumtsinje. 467 00:29:41,083 --> 00:29:42,998 ndipo iye wakhala kunditsatira kuyambira pamenepo. 468 00:29:43,042 --> 00:29:46,001 Palibe chilungamo! Ndikufuna dinosaur B.F.F. 469 00:29:47,350 --> 00:29:49,657 Ndi ine ndi inu, bwanawe. Mabwenzi abwino mpaka kalekale. 470 00:29:49,700 --> 00:29:52,094 O... Uwu! Uwu, uwu, uwu! 471 00:29:52,138 --> 00:29:53,139 Chabwino, siyani, siyani! 472 00:29:53,182 --> 00:29:54,531 Osazitengera! 473 00:29:58,231 --> 00:30:00,755 Kotero, zimatero kamnyamata kameneka kali ndi dzina? 474 00:30:00,799 --> 00:30:02,104 Osati kuti ndikudziwa. 475 00:30:02,148 --> 00:30:03,758 Chabwino, tiyenera kumupatsa iye imodzi. 476 00:30:03,802 --> 00:30:06,848 Si tsiku lililonse mumatha kutchula dinosaur. 477 00:30:06,892 --> 00:30:08,110 Tiyeni tiwone. 478 00:30:08,154 --> 00:30:10,852 Ndiwe wofiira kwambiri ndi mimba yoyera 479 00:30:10,896 --> 00:30:13,420 ndi pang'ono wobiriwira pa mchira wanu. 480 00:30:13,463 --> 00:30:15,291 Tikukuitanani... 481 00:30:15,335 --> 00:30:16,597 Rhubarb! 482 00:30:17,032 --> 00:30:18,555 Rhubarb?! 483 00:30:19,905 --> 00:30:21,471 Ndikuganiza kuti amakonda dzina lake. 484 00:30:21,515 --> 00:30:23,299 Mochedwa kwambiri kuti musinthe tsopano. 485 00:30:23,343 --> 00:30:25,040 Chabwino, ngati iye ali wokondwa, ine ndiri wokondwa. 486 00:30:25,084 --> 00:30:26,825 Rhubarb ndi! 487 00:30:32,178 --> 00:30:34,093 Chimenecho chinali chiyani? 488 00:30:34,136 --> 00:30:37,009 Rhubarb akugwirabe ntchito pa kubangula kwake. 489 00:30:56,855 --> 00:30:59,335 Chabwino, ndidzakhala. 490 00:31:05,689 --> 00:31:07,561 Yang'anani kukula kwa chinthucho. 491 00:31:14,481 --> 00:31:16,352 Ugh, chabwino, tilibe tsiku lonse. 492 00:31:16,396 --> 00:31:18,746 Chotsani chinthucho m'njira. 493 00:31:18,789 --> 00:31:21,096 Imani kumbuyo. Ndapeza izi. 494 00:31:31,150 --> 00:31:32,803 Mukutani? 495 00:31:32,847 --> 00:31:36,764 Uku ndi kuyitana kwa dinosaur yanga. Ndikuyesera kupeza chidwi chake. 496 00:31:36,807 --> 00:31:39,332 Aa, si zokongola zimenezo? 497 00:31:39,375 --> 00:31:41,595 Sizigwira ntchito, komabe. Ndichokereni! 498 00:31:41,638 --> 00:31:44,250 Kudutsa! 499 00:31:47,253 --> 00:31:48,994 Kodi mukuganiza kuti mukuchita chiyani? 500 00:31:49,037 --> 00:31:52,519 sindikulola Cretaceous cretin iyi imayima m'njira yanga. 501 00:31:59,613 --> 00:32:00,962 Sunthani! 502 00:32:01,006 --> 00:32:03,573 Chokani panjira yanga, Ndili ndi malo oti ndikhale! 503 00:32:03,617 --> 00:32:05,053 Scoot! Shoo! Vamose! 504 00:32:24,464 --> 00:32:25,769 Uwu. 505 00:32:25,813 --> 00:32:29,208 Chani?! Limenelo silinali vuto langa. Anapunthwa yekha. 506 00:32:29,251 --> 00:32:30,774 Mwaziwona, chabwino, makati? 507 00:32:44,658 --> 00:32:45,876 Chabwino, Rhubarb, 508 00:32:45,920 --> 00:32:48,140 tiyenera kugwira ntchito pa kubangula kwanu uko. 509 00:32:48,183 --> 00:32:49,532 Ndiwe T-Rex. 510 00:32:49,576 --> 00:32:51,795 Muyenera kukhala wamkulu, mokweza, 511 00:32:51,839 --> 00:32:54,146 kulamula kubangula! 512 00:32:54,189 --> 00:32:57,192 Pano, chitani zomwe ndikuchita. Ikani mapazi anu padera chonchi. 513 00:32:58,411 --> 00:33:00,108 Tsopano imirirani mowongoka. 514 00:33:01,196 --> 00:33:02,893 Chifuwa patsogolo. 515 00:33:03,894 --> 00:33:06,071 Koma sungani mchira wanu mumlengalenga. 516 00:33:06,114 --> 00:33:08,421 Pumirani mozama. 517 00:33:10,466 --> 00:33:12,512 Tsopano ... kubangula! 518 00:33:19,388 --> 00:33:24,393 Chabwino, osati zoipa. Zinali chiyambi chabwino. 519 00:33:24,437 --> 00:33:27,396 Ukafika kumeneko. Muyenera kumamatira nazo. 520 00:33:29,920 --> 00:33:31,835 Pa, Heidi. Zikuyenda bwanji kunja uko? 521 00:33:31,879 --> 00:33:34,490 Ryder! Pali Brachiosaurus pavuto! 522 00:33:37,276 --> 00:33:38,407 Muli kuti? 523 00:33:38,451 --> 00:33:40,105 Tili kumbali yakutali pachilumbachi 524 00:33:40,148 --> 00:33:41,715 Ndikukutuma zogwirizanitsa tsopano. 525 00:33:41,758 --> 00:33:43,151 Tili mnjira. 526 00:33:43,717 --> 00:33:44,848 Tiyeni, ana! 527 00:33:44,892 --> 00:33:47,677 Palibe dino wamkulu kwambiri, palibe mwana wamng'ono kwambiri. 528 00:33:51,072 --> 00:33:52,900 Ana agalu, konzekerani kuyambitsa. 529 00:34:17,098 --> 00:34:18,926 Okonzeka kuyambitsa! 530 00:34:18,969 --> 00:34:20,014 Marshall, pitani! 531 00:34:32,461 --> 00:34:34,202 Skye, pitani! 532 00:34:43,124 --> 00:34:44,125 Zuma, go! 533 00:34:48,260 --> 00:34:49,609 Rocky, pitani! 534 00:34:51,828 --> 00:34:53,091 Zowonongeka, pitani! 535 00:34:59,706 --> 00:35:01,577 Chase, pitani! 536 00:35:19,117 --> 00:35:20,901 O, zikomo zabwino inu muli pano. 537 00:35:21,684 --> 00:35:22,685 Chinachitika ndi chiyani? 538 00:35:22,729 --> 00:35:24,687 Sindikudziwa. Ayenera kuti anaterera. 539 00:35:34,697 --> 00:35:36,046 Tilibe nthawi yochuluka! 540 00:35:36,090 --> 00:35:38,614 Chase, Rocky, tiyeni timumangire. 541 00:35:38,658 --> 00:35:39,746 Mwamva, Ryder! 542 00:35:41,095 --> 00:35:42,662 Kulowa mkati. 543 00:35:46,535 --> 00:35:48,058 Tiyeni tichite izi. 544 00:35:55,022 --> 00:35:56,763 Marshall, ndimakufuna kugwiritsa ntchito winchi yanu 545 00:35:56,806 --> 00:35:58,721 kukoka izo Brachiosaurus kunja uko. 546 00:35:58,765 --> 00:36:01,246 Ndili pa izo! Stabilizers pansi. 547 00:36:04,988 --> 00:36:06,164 Nazi. 548 00:36:12,605 --> 00:36:14,389 Tiyeni titembenuze ndikudula. 549 00:36:18,001 --> 00:36:19,655 Kutumiza Net. 550 00:36:25,574 --> 00:36:27,185 Apa pakubwera mbedza! 551 00:36:28,969 --> 00:36:31,406 Brachiosaurus ndi yotetezeka. 552 00:36:31,450 --> 00:36:33,582 Chabwino, Marshall, mukweze iye mmwamba. 553 00:36:33,626 --> 00:36:35,062 Koperani izo. 554 00:36:35,105 --> 00:36:37,499 Chabwino, Marshall, palibe cholakwika. 555 00:36:44,419 --> 00:36:46,334 Dino ali paulendo! 556 00:36:46,378 --> 00:36:48,554 Kumubweretsa pang'onopang'ono komanso mokhazikika. 557 00:37:01,044 --> 00:37:02,611 Chinachake chamamatira mu winchi! 558 00:37:04,570 --> 00:37:07,137 Yembekezanibe! Ndikonza. 559 00:37:14,144 --> 00:37:16,234 Ayi, ayi. Ayi, ayi, ayi, ayi! Ayi, ayi! 560 00:37:18,018 --> 00:37:18,932 Marshall! 561 00:37:27,941 --> 00:37:28,811 Chenjerani! 562 00:37:28,855 --> 00:37:29,725 Uwu! 563 00:37:38,212 --> 00:37:39,474 Galimoto yanga! 564 00:37:47,047 --> 00:37:48,440 O, ayi. 565 00:37:48,483 --> 00:37:50,529 Tikhala bwanji kuti dino kunja tsopano? 566 00:37:52,270 --> 00:37:53,967 Kodi tingatani kuti tithandize? 567 00:37:58,667 --> 00:38:00,800 Aliyense, gwirani chingwe! 568 00:38:06,545 --> 00:38:09,809 Atatu, awiri, amodzi, 569 00:38:09,852 --> 00:38:11,158 kukoka! 570 00:38:23,170 --> 00:38:24,214 Zakakamira! 571 00:38:26,304 --> 00:38:27,566 Inu! 572 00:38:38,011 --> 00:38:39,404 Zikugwira ntchito! 573 00:38:54,506 --> 00:38:56,029 Ntchito yabwino, gulu. 574 00:38:56,072 --> 00:38:57,726 Mwachita bwino, mabwana! 575 00:39:07,736 --> 00:39:10,348 Muyenera kuyang'ana masitepe anu nthawi ina, munthu wamkulu. 576 00:39:13,829 --> 00:39:16,484 Akuwoneka wokhazikika pamapazi ake. 577 00:39:16,528 --> 00:39:18,573 Ndikudabwa chomwe chinamugwetsa. 578 00:39:36,417 --> 00:39:37,331 Tafika! 579 00:39:39,289 --> 00:39:40,682 O! 580 00:39:40,726 --> 00:39:41,988 U-hu? 581 00:39:47,994 --> 00:39:49,561 Khalani kumbuyo kwanga. 582 00:39:49,604 --> 00:39:52,868 Ndani akudziwa mtundu wa zilombo akubisala mumithunzi iyi. 583 00:40:06,534 --> 00:40:09,189 Pepani, ine... ndinaganiza chikanakhala chokulirapo. 584 00:40:09,232 --> 00:40:10,843 Osadandaula. 585 00:40:10,886 --> 00:40:13,628 Sindiuza aliyense iwe ukukuwa chonchi. 586 00:40:13,672 --> 00:40:17,632 Ooh. Onani. Ichi ndi rock igneous. 587 00:40:17,676 --> 00:40:21,288 Chilumba chonse chakhala pamwamba pa phiri lalikulu lophulika! 588 00:40:21,331 --> 00:40:22,985 Phiri lamoto. 589 00:40:23,029 --> 00:40:25,466 Sindikudziwa kuti ndimakonda phokoso la izo. 590 00:40:25,510 --> 00:40:26,772 Palibe chodetsa nkhawa. 591 00:40:26,815 --> 00:40:29,514 Mwanayu wakhala ali tulo kwa zaka zikwi zambiri. 592 00:40:29,557 --> 00:40:31,472 Sikudzuka kwa aliyense. 593 00:40:31,516 --> 00:40:35,998 Ndiwonyezimira kuposa momwe zinalili pa TV! 594 00:40:36,042 --> 00:40:37,739 Ndikhala wolemera. 595 00:40:37,783 --> 00:40:39,349 Ayi, wolemera wonyansa. 596 00:40:39,393 --> 00:40:42,788 Ayi! Zonyansa, zolemera zonunkha! 597 00:40:44,398 --> 00:40:45,747 Mm! 598 00:40:45,791 --> 00:40:47,009 Uwu! 599 00:40:47,053 --> 00:40:49,969 Chokani kwa ine! Chokani kwa ine! 600 00:40:50,012 --> 00:40:51,579 Uwu! 601 00:40:51,623 --> 00:40:53,581 Osadandaula, nditchera misampha. 602 00:40:53,625 --> 00:40:55,931 Phunzitsani izi zazing'ono otsutsa machitidwe ena. 603 00:40:58,368 --> 00:40:59,544 Zonse zili bwino. 604 00:41:00,283 --> 00:41:02,547 Chabwino. 605 00:41:03,809 --> 00:41:05,811 Chabwino, ndife chiyani kuyimirira mozungulira? 606 00:41:05,854 --> 00:41:07,290 Tiyeni tikumbe diamondi izi 607 00:41:07,334 --> 00:41:09,423 ndipo tulukani muno pamaso pa PAW Patrol 608 00:41:09,467 --> 00:41:11,294 amayamba kununkhiza mozungulira. 609 00:41:14,602 --> 00:41:16,082 Ooh. 610 00:41:16,125 --> 00:41:18,476 Izo sizabwino. 611 00:41:21,783 --> 00:41:24,525 Ife tidzasowa mphamvu pang'ono. 612 00:41:27,702 --> 00:41:31,184 Pa, Humdinger! Inu mukutsimikiza inu mukhoza kuchichita icho? 613 00:41:31,227 --> 00:41:33,839 Chani? Sindikukumvani! 614 00:41:46,460 --> 00:41:48,027 Pa, pa, pa. 615 00:41:48,070 --> 00:41:50,464 Abuluzi ang'ono inu mukuganiza kuti izi ndi zoseketsa? 616 00:41:50,508 --> 00:41:52,945 Ndikupatsani chinachake kuseka. 617 00:41:53,641 --> 00:41:56,035 Sonkhanitsani kubowola! 618 00:41:56,078 --> 00:41:58,428 Tsopano, ndicho chimene Ine ndikukamba za. 619 00:41:58,472 --> 00:42:01,780 Tiyeni tiyambitse phwandoli! 620 00:42:27,632 --> 00:42:30,373 Mwaphwanyadi zabwino izi, sichoncho inu? 621 00:42:30,896 --> 00:42:32,506 Inde. 622 00:42:32,550 --> 00:42:35,509 Eh! Osadandaula nazo. Zolakwa zimachitika. 623 00:42:35,553 --> 00:42:38,512 Agalu opulumutsa sali akuyenera kulakwitsa. 624 00:42:41,646 --> 00:42:44,605 Izo si zoona. Aliyense amalakwitsa. 625 00:42:45,171 --> 00:42:46,912 Osati inu. 626 00:42:46,955 --> 00:42:48,130 Mukunena zowona? 627 00:42:48,174 --> 00:42:50,524 Ndimalakwitsa kwambiri kuposa wina aliyense. 628 00:42:51,438 --> 00:42:53,527 Mumatero? 629 00:42:53,571 --> 00:42:56,182 Inu yang'anani mmwamba ndikuwona nyumba yomalizidwa. 630 00:42:56,225 --> 00:42:57,618 Koma zomwe simukuziwona 631 00:42:57,662 --> 00:43:00,621 ndi zolakwa zonse zinatengera kuti ndikafike kumeneko. 632 00:43:00,665 --> 00:43:03,493 Kulakwitsa ndi momwe mumaphunzira ndikukhala bwino. 633 00:43:04,190 --> 00:43:05,670 Chabwino, kuti... 634 00:43:05,713 --> 00:43:07,628 ndipo osataya mtima. 635 00:43:12,546 --> 00:43:14,417 Chabwino, msiyeni iye ang'ambe! 636 00:43:17,986 --> 00:43:20,206 Pepani, makati. 637 00:43:28,649 --> 00:43:30,956 Uwu! Uwu! 638 00:43:30,999 --> 00:43:32,522 Uwu! 639 00:43:32,566 --> 00:43:33,828 Uwu... 640 00:43:42,271 --> 00:43:45,492 Mtengo wamtundu wanji zida zamigodi ndi izi?! 641 00:43:45,535 --> 00:43:48,713 Hei, si vuto langa. Daimondiyo ndi yolimba kwambiri. 642 00:43:48,756 --> 00:43:50,628 Sindinawonepo chirichonse chonga icho. 643 00:43:50,671 --> 00:43:52,064 Ndiye timatani? 644 00:43:52,630 --> 00:43:53,674 Mukakayikira ... 645 00:43:53,718 --> 00:43:56,111 timaphulitsa! 646 00:43:57,678 --> 00:44:00,028 Kuphulitsa, kuphulitsa, kuphulitsa! 647 00:44:00,072 --> 00:44:03,858 Ndinati tiphulitsa, kuphulitsa, kuphulitsa! 648 00:44:03,902 --> 00:44:05,077 Uwu-uwu! 649 00:44:07,470 --> 00:44:09,342 Aliyense ayime mmbuyo. 650 00:44:09,385 --> 00:44:12,388 O, o, o! Kodi ndingakanize chinthu cha dynamite plunger? 651 00:44:12,432 --> 00:44:14,303 Kodi ndingathe? Chonde? 652 00:44:16,654 --> 00:44:18,046 Chabwino. 653 00:44:18,090 --> 00:44:20,222 Ingosiyani kupanga nkhope imeneyo. Mukundisokoneza! 654 00:44:20,266 --> 00:44:22,137 Ndakhala ndikufuna kuchita izi 655 00:44:22,181 --> 00:44:24,662 kuyambira pomwe ndidayamba kuonera zojambula. 656 00:44:43,332 --> 00:44:45,726 Ndimakonda pamene ikupita boom! 657 00:44:48,686 --> 00:44:50,122 Ooh. 658 00:44:50,165 --> 00:44:51,558 Oo! 659 00:44:51,601 --> 00:44:55,823 Zinathandiza! Zinathandiza! 660 00:44:55,867 --> 00:44:58,217 Tifunika ma dynamite ambiri. 661 00:44:58,260 --> 00:45:00,610 Ma dynamite ambiri. 662 00:45:10,751 --> 00:45:11,970 Ha? 663 00:45:18,672 --> 00:45:20,239 Chimenecho ndi chiyani? 664 00:45:20,282 --> 00:45:22,110 Kodi inu mumamva mawu amenewo? 665 00:45:23,372 --> 00:45:24,765 Ndi mimba yanga. 666 00:45:24,809 --> 00:45:27,159 Ma dinosaurs awa adadya zakudya zanga zonse. 667 00:45:29,857 --> 00:45:32,077 Wina apezere munthuyu zokhwasula-khwasula! 668 00:45:34,035 --> 00:45:34,949 Uwu! 669 00:45:36,081 --> 00:45:38,170 Ndi kupondana! 670 00:45:38,213 --> 00:45:39,475 Uwu! 671 00:45:50,617 --> 00:45:52,967 Iwo akulunjika molunjika kumsasa wa geology! 672 00:45:55,665 --> 00:45:57,885 Tabwerani, agalu, tiyeni tigubuduke! 673 00:46:00,670 --> 00:46:03,673 Sindingathe kupulumutsa. Ndilibe galimoto! 674 00:46:19,515 --> 00:46:21,779 Alipo akufunika kukwera? 675 00:46:23,345 --> 00:46:25,434 Bwerani, Rhubarb, tiyeni tizipita! 676 00:46:32,833 --> 00:46:34,226 Malingaliro athu 677 00:46:34,269 --> 00:46:37,533 ndiye kuti machubu a lava akuyenda pansi pa chiphalaphala chopumiracho 678 00:46:37,577 --> 00:46:39,057 chilumbachi chinafunda mokwanira 679 00:46:39,100 --> 00:46:42,451 za ma dinosaur awa kuti apulumuke mu Ice Age. 680 00:46:42,495 --> 00:46:44,149 Ndipo kudula! 681 00:46:44,192 --> 00:46:45,846 Ife tiri nazo izo. 682 00:46:47,195 --> 00:46:48,283 Yambirani! 683 00:46:48,327 --> 00:46:49,719 Uwu! 684 00:46:49,763 --> 00:46:51,765 O, taonani! 685 00:46:51,809 --> 00:46:54,855 Thandizani, thandizani! Ndi kupondana! 686 00:46:54,899 --> 00:46:55,725 Uwu! 687 00:47:10,001 --> 00:47:12,351 Ryder! Winawake wagwidwa mu kupondana! 688 00:47:13,700 --> 00:47:15,615 Koperani izo. Tili mnjira. 689 00:47:18,009 --> 00:47:20,011 Ndi uyo! 690 00:47:20,054 --> 00:47:21,751 Thandizani, apa! 691 00:47:21,795 --> 00:47:23,057 Yembekezanibe! 692 00:47:23,101 --> 00:47:24,232 ndikulowa. 693 00:47:27,496 --> 00:47:30,673 Pali dinos ambiri. Sitingathe kulowa mmenemo! 694 00:47:30,717 --> 00:47:32,371 Chabwino, ndani amupulumutsa? 695 00:47:33,763 --> 00:47:36,114 Bwerani, Rhubarb, zili ndi ife! 696 00:47:36,157 --> 00:47:37,028 Hi-yah! 697 00:47:41,771 --> 00:47:42,860 Hi-yah! 698 00:47:43,730 --> 00:47:45,471 Inde! Marshall! 699 00:47:48,169 --> 00:47:51,738 Ndikumuwona! Ali patsogolo basi! 700 00:47:51,781 --> 00:47:54,306 Marshall, Ndikuponya chingwe chopulumutsira. 701 00:47:59,572 --> 00:48:02,401 Chonde, Rhubarb, tiyenera kulowa pafupi! 702 00:48:02,444 --> 00:48:04,969 Sindingathe kudikira! 703 00:48:05,012 --> 00:48:06,971 Zokhazikika, zokhazikika. 704 00:48:07,014 --> 00:48:07,885 Thandizeni! 705 00:48:07,928 --> 00:48:09,190 Tsopano! 706 00:48:12,585 --> 00:48:15,153 Zikhala bwino! 707 00:48:15,196 --> 00:48:17,285 Sindingathe kuyimiriranso! 708 00:48:17,329 --> 00:48:20,549 Ndikungofunika kuti uchezere kwa masekondi ena asanu. 709 00:48:20,593 --> 00:48:22,116 Mutha kusiya zisanu ... 710 00:48:23,248 --> 00:48:24,249 anayi... 711 00:48:25,163 --> 00:48:26,860 atatu... 712 00:48:26,904 --> 00:48:27,861 awiri... 713 00:48:30,037 --> 00:48:31,647 imodzi! 714 00:48:35,129 --> 00:48:36,478 Inde! 715 00:48:39,873 --> 00:48:41,527 Mwaona kuti?! 716 00:48:41,570 --> 00:48:43,703 Ndamupeza. Zabwino zikuyenda, Marshall. 717 00:48:43,746 --> 00:48:45,923 Tsopano tulukani mmenemo. 718 00:48:49,491 --> 00:48:51,102 Mwakonzeka, bwanawe? 719 00:48:52,059 --> 00:48:53,365 Tiyeni tichite izi. 720 00:48:53,408 --> 00:48:55,062 Uwu! 721 00:48:57,108 --> 00:48:58,457 Uwu. 722 00:48:58,500 --> 00:49:00,589 Ayi! Rhubarb! 723 00:49:13,472 --> 00:49:14,777 Marshall? 724 00:49:16,649 --> 00:49:17,824 Marshall? 725 00:49:23,438 --> 00:49:26,006 Inu munagwa molimba kwambiri kunja uko. 726 00:49:26,050 --> 00:49:28,226 Chinthu chabwino palibe chomwe chasweka. 727 00:49:29,314 --> 00:49:30,880 Kodi Rhubarb ndi kuti? 728 00:49:32,360 --> 00:49:33,971 Sitikudziwa. 729 00:49:34,014 --> 00:49:35,798 Iye anasochera mu chipwirikiti. 730 00:49:35,842 --> 00:49:37,322 Ndiyenera kumupeza. 731 00:49:37,365 --> 00:49:40,586 Muyenera kupuma. Timu yatuluka ikumufuna tsopano. 732 00:49:41,369 --> 00:49:43,110 Rhubarb ikhoza kuvulaza. 733 00:49:46,984 --> 00:49:48,637 Ili ndi vuto langa lonse. 734 00:49:49,725 --> 00:49:52,685 Ayi, sichoncho. Inali ngozi. 735 00:49:52,728 --> 00:49:55,949 Ngozi zikuoneka kuti zikuchitika zambiri pondizungulira. 736 00:49:55,993 --> 00:49:58,517 Ndinkakonda kuseketsa kukhala mwana wopusa. 737 00:49:58,560 --> 00:50:00,214 Ndikagwa pansi ndikuti "ndili bwino" 738 00:50:00,258 --> 00:50:02,216 ndipo zonse zikhala bwino. 739 00:50:02,260 --> 00:50:03,783 Koma tsopano sizili bwino. 740 00:50:05,306 --> 00:50:07,656 Ndimalakwitsabe. 741 00:50:07,700 --> 00:50:10,137 Ndinatsala pang'ono kudyedwa ndi dinosaur. 742 00:50:10,181 --> 00:50:11,965 Ndasokoneza galimoto yanga. 743 00:50:12,009 --> 00:50:13,836 Ndipo nthawi ino, pamene ndinasokoneza, 744 00:50:14,620 --> 00:50:17,188 Ndinamupweteka mnzanga. 745 00:50:17,231 --> 00:50:20,234 Nthawi zina ndimaganiza nonse mukanakhala bwino 746 00:50:20,278 --> 00:50:22,323 wopanda mwana wopusa ngati ine. 747 00:50:22,367 --> 00:50:24,151 Osanena zimenezo. 748 00:50:24,195 --> 00:50:26,458 Mukungoyang'ana pa zolakwa zanu. 749 00:50:26,501 --> 00:50:28,721 Ganizilani zonse zabwino zomwe mwachita. 750 00:50:30,810 --> 00:50:32,855 Kodi mukukumbukira nthawi yoyamba yomwe tinakumana? 751 00:50:41,081 --> 00:50:43,562 Takulandilani ku kuyesa kwa PAW Patrol. 752 00:50:43,605 --> 00:50:46,478 Zabwino zonse kunja uko, ana agalu. Tiyeni tione zimene mungachite. 753 00:50:59,186 --> 00:51:00,100 Uwu! 754 00:51:11,807 --> 00:51:13,548 Uwu! 755 00:51:15,072 --> 00:51:15,898 Hup. 756 00:51:16,812 --> 00:51:18,597 Eya... U... U! 757 00:51:24,124 --> 00:51:24,994 Uwu. 758 00:51:39,792 --> 00:51:42,229 Ryder, bwerani mudzawone izi. 759 00:51:55,547 --> 00:51:56,548 Uwu. 760 00:51:56,591 --> 00:51:57,810 Uwu! 761 00:52:02,336 --> 00:52:04,730 Ndikhoza kuchita izi. 762 00:52:09,126 --> 00:52:10,649 Sindinasankhe chifukwa 763 00:52:10,692 --> 00:52:12,433 simunalakwitse. 764 00:52:17,525 --> 00:52:19,571 Ndakusankhani chifukwa ndiwe pup 765 00:52:19,614 --> 00:52:21,138 sataya mtima. 766 00:52:40,896 --> 00:52:43,899 Sindikufuna kuti ukhale wangwiro. 767 00:52:43,943 --> 00:52:47,207 Ndikungofunika kuti mupereke zonse zomwe muli nazo. 768 00:52:47,251 --> 00:52:49,166 Kodi mungandichitire ine zimenezo? 769 00:52:49,209 --> 00:52:51,211 Mutha kudalira ine, Ryder. 770 00:52:58,653 --> 00:53:01,569 Ali bwino? Kodi mwapeza Rhubarb? 771 00:53:01,613 --> 00:53:03,528 Ayi, pakali pano. 772 00:53:03,571 --> 00:53:06,487 Kwakuda kwambiri kunja uko. Sitingathe kuwona kalikonse. 773 00:53:07,401 --> 00:53:09,360 Koma sitikugonja. 774 00:53:09,403 --> 00:53:11,710 Tiyambanso kusaka chinthu choyamba m'mawa. 775 00:53:50,270 --> 00:53:52,794 Hei! Mukupita kuti? 776 00:53:52,838 --> 00:53:54,753 Ndikapeza Rhubarb. 777 00:53:54,796 --> 00:53:56,537 Kunjako kuli mdima wandiweyani. 778 00:53:56,581 --> 00:53:59,366 Palibe momwe mungachitire mukamupeze mumdima. 779 00:53:59,410 --> 00:54:02,761 Ndiyenera kuyesera. Sindingathe basi khalani mozungulira mpaka m’mawa. 780 00:54:02,804 --> 00:54:04,980 Nkhalango si nthabwala usiku. 781 00:54:05,024 --> 00:54:07,069 Ndikosavuta kutayika kunja uko. 782 00:54:07,940 --> 00:54:09,681 Sindikumusiya. 783 00:54:20,605 --> 00:54:21,910 Rhubarb! 784 00:54:25,174 --> 00:54:27,176 Rhubarb! 785 00:54:29,004 --> 00:54:31,050 Rhubarb? 786 00:54:38,492 --> 00:54:40,755 Moni? Rhubarb? 787 00:54:54,856 --> 00:54:56,205 Rhubarb?! 788 00:54:56,641 --> 00:54:58,556 Rhubarb! 789 00:54:58,599 --> 00:55:00,645 Muli kuti? 790 00:55:05,084 --> 00:55:06,433 Rhubarb! 791 00:55:15,007 --> 00:55:16,313 Ndili bwino. 792 00:55:17,836 --> 00:55:20,055 Eya, ndili bwino. 793 00:55:29,848 --> 00:55:31,197 Uwu! 794 00:55:31,240 --> 00:55:33,330 Chikuchitika ndi chiani? 795 00:55:33,373 --> 00:55:35,332 Ndichotseni muno! 796 00:55:35,375 --> 00:55:37,334 Thandizeni! 797 00:55:39,727 --> 00:55:41,294 Hmm. 798 00:55:41,338 --> 00:55:43,296 Ayikeni pafupi! Longetsani mmenemo! 799 00:55:43,340 --> 00:55:46,386 Likhala Lachinayi la Julayi! 800 00:55:46,430 --> 00:55:49,563 Ine ndikuganiza ife tiri nazo dynamite yokwanira, bwana. 801 00:55:49,607 --> 00:55:52,174 Ndi zokwanira ndikanena zakwana! 802 00:55:52,218 --> 00:55:54,220 Pitiliranibe! 803 00:55:54,263 --> 00:55:56,527 Hei! Ingoganizani. 804 00:55:56,570 --> 00:55:58,833 Ndinagwira dinosaur yanga yoyamba. 805 00:55:59,660 --> 00:56:00,705 Humdinger! 806 00:56:00,748 --> 00:56:03,403 Ameneyo si dinosaur. 807 00:56:03,447 --> 00:56:06,450 Ndi mmodzi wa agalu amenewo kuchokera ku PAW Patrol. 808 00:56:06,493 --> 00:56:07,581 Ndi ambiri aiwo, 809 00:56:07,625 --> 00:56:09,496 Sindikukumbukira konse mayina awo. 810 00:56:09,540 --> 00:56:11,585 O, o, o! Uyo ndi Marshall! 811 00:56:11,629 --> 00:56:13,848 Iye ndi wokondedwa wa mphwanga! 812 00:56:15,502 --> 00:56:18,287 Ndikadadziwa mudali ndi mphwake yemwe amakonda PAW Patrol, 813 00:56:18,331 --> 00:56:20,202 Sindikadakulembani ntchito! 814 00:56:20,246 --> 00:56:21,726 Mukutani kuno? 815 00:56:21,769 --> 00:56:23,554 Chabwino, tinayamba kukumba, 816 00:56:23,597 --> 00:56:25,382 koma tsopano tapitirira kuphulika. 817 00:56:25,425 --> 00:56:27,079 Kodi mwapenga?! 818 00:56:27,122 --> 00:56:28,863 Limenelo ndi phiri lopanda moto! 819 00:56:28,907 --> 00:56:30,387 Ngati mutayimitsa chinthucho, 820 00:56:30,430 --> 00:56:32,824 inu muwononga chilumba. 821 00:56:32,867 --> 00:56:35,740 Chabwino, ine ndikuganiza ndizo basi mtengo wochitira bizinesi. 822 00:56:35,783 --> 00:56:39,004 Yang'anirani izi. Ana agalu amenewo ndi oterera. 823 00:56:39,047 --> 00:56:40,571 musamuchotse pamaso panu. 824 00:56:40,614 --> 00:56:43,269 Osadandaula. Sapita kulikonse. 825 00:56:51,625 --> 00:56:53,105 Simungachoke ndi izi. 826 00:56:53,148 --> 00:56:54,585 “Simungatero choka ndi izi." 827 00:56:56,587 --> 00:56:59,677 Ndikuchita mantha ndi inu amene sadzachokapo. 828 00:57:00,852 --> 00:57:02,375 Ndizo zonse. 829 00:57:02,419 --> 00:57:04,725 Tathetsedwa mwalamulo ndi dynamite. 830 00:57:10,078 --> 00:57:11,906 Ntchito yabwino, Marshall. 831 00:57:11,950 --> 00:57:14,779 Simunapeze Rhubarb, mwadzigwira, 832 00:57:14,822 --> 00:57:16,824 ndipo tsopano Humdinger adzakhala phulitsa chilumbachi 833 00:57:16,868 --> 00:57:19,479 pamene mwakhala pano osachita kanthu. 834 00:57:19,523 --> 00:57:22,003 Kwambiri kukhala pup amene sataya mtima. 835 00:57:23,222 --> 00:57:25,311 Ndani adanena chilichonse za kusiya? 836 00:57:26,312 --> 00:57:27,444 Rex? 837 00:57:27,487 --> 00:57:28,923 Ukutani kuno? 838 00:57:28,967 --> 00:57:31,752 Ndatsatira njira yanu. Ndipo ndichinthu chabwino chomwe ndidachita. 839 00:57:31,796 --> 00:57:32,996 Tsopano tiyeni tikuchotseni inu muno. 840 00:57:34,363 --> 00:57:35,452 Nanga bwanji iye? 841 00:57:37,715 --> 00:57:38,629 Heh. 842 00:57:38,672 --> 00:57:39,934 Ndichigwira. 843 00:57:50,815 --> 00:57:52,120 Ichi ndi chiyani? 844 00:57:52,164 --> 00:57:54,949 Keke yooneka ngati fupa? 845 00:57:58,344 --> 00:58:01,521 Amakonda maswiti amenewo. 846 00:58:01,565 --> 00:58:03,567 Humdinger ali nazo phiri lonse lophulika 847 00:58:03,610 --> 00:58:04,742 ndi dynamite! 848 00:58:04,785 --> 00:58:06,787 Mungafune kutseka makutu anu! 849 00:58:06,831 --> 00:58:07,919 Dikirani, ayi, imani! 850 00:58:25,371 --> 00:58:26,328 Uwu-uwu! 851 00:58:31,508 --> 00:58:32,552 Uwu! 852 00:58:42,910 --> 00:58:46,044 Tsopano ndi chimene ine ndimachitcha kukhala ndi kuphulika! 853 00:58:50,657 --> 00:58:52,311 Phiri lamoto! 854 00:58:55,662 --> 00:58:57,925 Tiyenera kuchenjeza Ryder. Inu! 855 00:59:14,115 --> 00:59:15,247 Ryder! Ryder! 856 00:59:15,290 --> 00:59:17,902 Ryder! Ryder! 857 00:59:17,945 --> 00:59:20,382 Marshall! Rex! Munali kuti? 858 00:59:20,426 --> 00:59:21,558 Humdinger ali pano! 859 00:59:21,601 --> 00:59:23,081 Humdinger?! 860 00:59:23,124 --> 00:59:25,387 Anangonyamuka ndodo chikwi za damu 861 00:59:25,431 --> 00:59:26,780 kumbali ya phirilo. 862 00:59:33,395 --> 00:59:34,527 Uwu! 863 00:59:34,571 --> 00:59:36,398 Bwanji padziko lapansi? O, ayi. 864 00:59:39,967 --> 00:59:42,491 Rhubarb akadali kunja uko! 865 00:59:42,535 --> 00:59:45,103 Chenjerani! 866 00:59:45,146 --> 00:59:48,236 Ife tiyenera kupeza anthu onse ndi ma dinosaur ku chitetezo. 867 00:59:48,280 --> 00:59:50,151 Tili pa izo! 868 00:59:50,195 --> 00:59:53,198 Nanga bwanji Rhubarb? Osadandaula. Ndimupeza. 869 00:59:53,241 --> 00:59:54,982 Ndiye mufunika izi. 870 00:59:59,508 --> 01:00:02,033 Galimoto yanga! Tikumane m'mapanga. 871 01:00:05,645 --> 01:00:08,082 Ndawotchedwa! 872 01:00:13,740 --> 01:00:14,872 Timmy ali kuti? 873 01:00:14,915 --> 01:00:16,395 Pamene ndinali kukonza galimoto ya Marshall, 874 01:00:16,438 --> 01:00:18,919 Ndasintha pang'ono kwa kukwera kwanu, inunso. 875 01:00:26,013 --> 01:00:27,275 Uwu! 876 01:00:27,319 --> 01:00:30,539 Tiyeni tituluke! Tili ndi chilumba choti tisunge. 877 01:00:41,550 --> 01:00:45,032 Ntchito imeneyi ndi yoopsa kwambiri kuposa momwe ndimaganizira. 878 01:00:45,076 --> 01:00:46,164 Uwu! 879 01:00:53,562 --> 01:00:55,652 Ife tiyenera kupeza onse kumapanga. 880 01:00:55,695 --> 01:00:57,784 Ndi malo okhawo tikhala otetezeka. 881 01:00:57,828 --> 01:00:59,786 Inu! Tiyeni tisunthe, anthu! 882 01:01:01,875 --> 01:01:03,964 Aliyense! 883 01:01:06,793 --> 01:01:09,404 Chabwino, pitani, pitani! 884 01:01:09,448 --> 01:01:11,189 Dikirani! Dikirani! 885 01:01:21,416 --> 01:01:22,504 Kuli kuno! 886 01:01:22,548 --> 01:01:24,637 Ndithandizeni kupeza chachikulu. 887 01:01:24,681 --> 01:01:27,553 Iwo ali aakulu, kwambiri iwo ali ofunika! 888 01:01:27,596 --> 01:01:30,208 Galimoto yadzaza wa diamondi. Ndife olemera kale. 889 01:01:30,251 --> 01:01:31,688 Tichoke apa bambo! 890 01:01:31,731 --> 01:01:34,342 Koma taonani kukula kwake cha chinthu ichi! 891 01:01:34,386 --> 01:01:37,345 Inu mukuganiza kuti alipo Kodi tikuphunzirapo chiyani pa nkhani ya kukhala wadyera? 892 01:01:38,042 --> 01:01:40,044 Ayi, sindikutero. 893 01:01:40,087 --> 01:01:41,436 Tsopano bwerani kuno ndikukweza! 894 01:01:45,440 --> 01:01:48,443 Bwerani, ofooka inu. kwezani ndi misana yanu. 895 01:01:57,452 --> 01:01:59,411 Kwezani! 896 01:01:59,454 --> 01:02:01,587 U, tiyenera kwenikweni chokani muno. 897 01:02:01,630 --> 01:02:04,721 Ayi! sindichoka diamondi izi. 898 01:02:07,811 --> 01:02:08,681 Ha? 899 01:02:08,725 --> 01:02:11,162 O! 900 01:02:19,648 --> 01:02:21,868 Ayi! 901 01:02:29,136 --> 01:02:30,442 Hei, ayi, ayi! 902 01:02:30,485 --> 01:02:31,748 Bwerani, bwanawe wamng'ono. 903 01:02:31,791 --> 01:02:32,705 Inu. 904 01:02:32,749 --> 01:02:34,272 Ife tiyenera kukuchotsani inu muno. 905 01:02:38,842 --> 01:02:40,582 Bwerani tsopano. Inu. 906 01:02:40,626 --> 01:02:41,758 Tsika mu mtengo umenewo. 907 01:02:41,801 --> 01:02:43,016 Ayi, ayi, ayi, ayi, ayi! Nyamuka mumtengo! 908 01:02:43,020 --> 01:02:43,803 Nyamuka mumtengo! 909 01:03:01,429 --> 01:03:03,780 Chabwino, Timmy, Ndiwagwira. 910 01:03:03,823 --> 01:03:06,260 Tiyeni, anyamata aang'ono. Idumphireni. 911 01:03:13,833 --> 01:03:15,617 Ndine wokondwa kukukwera, 912 01:03:15,661 --> 01:03:16,793 koma uyenera kulonjeza 913 01:03:16,836 --> 01:03:19,317 osati kuba zinanso za mwana wanga. 914 01:03:20,709 --> 01:03:22,886 O, bwerani! 915 01:03:29,066 --> 01:03:32,069 Uyu ndi Gene ndi Heidi. Tidakakamira m'matope 916 01:03:32,112 --> 01:03:34,288 Tikufuna kuthawa... ASAP! 917 01:03:34,332 --> 01:03:35,550 Lembani izo, Gene. 918 01:03:35,594 --> 01:03:37,204 Ndikuyang'ana komwe muli. 919 01:03:46,039 --> 01:03:47,388 Chabwino, kusintha kwa dongosolo. 920 01:03:47,432 --> 01:03:50,348 Sindingathe kuwuluka. M'mlengalenga muli phulusa lambiri. 921 01:03:50,391 --> 01:03:52,916 Tiyenera kuchita kupulumutsa uku kuchokera pansi. 922 01:03:59,574 --> 01:04:01,707 Chase, ndikufunika zosunga zobwezeretsera. 923 01:04:01,750 --> 01:04:03,143 Ndili m'njira. 924 01:04:10,716 --> 01:04:12,979 Marshall, uyu ndi Ryder. 925 01:04:13,023 --> 01:04:14,763 Chizindikiro cha Rhubarb? 926 01:04:14,807 --> 01:04:15,939 Palibe. 927 01:04:15,982 --> 01:04:18,376 Koma sindilowa mpaka nditamupeza. 928 01:04:24,991 --> 01:04:26,123 Ndi zimenezo! 929 01:04:26,166 --> 01:04:28,212 Kuli kuno! Thandizeni! 930 01:04:28,255 --> 01:04:30,431 Yembekezanibe! Tikubwera! 931 01:04:30,475 --> 01:04:32,433 Skye, ndikuwotcha mbedza yanga yolimbana 932 01:04:32,477 --> 01:04:33,826 kudutsa kwa inu. 933 01:04:33,870 --> 01:04:34,914 Okonzeka pamene muli. 934 01:04:34,958 --> 01:04:35,872 Moto! 935 01:04:38,483 --> 01:04:39,440 Chithunzi chabwino. 936 01:04:40,006 --> 01:04:41,138 Bullseye! 937 01:04:42,269 --> 01:04:43,836 Kwerani! 938 01:04:43,880 --> 01:04:45,882 Ndamva! Uwu. 939 01:04:45,925 --> 01:04:47,927 Ndipo timapita! 940 01:04:55,587 --> 01:04:57,806 Kwerani kwa ine! 941 01:04:58,851 --> 01:05:01,288 Kwerani, kukwera, kukwera! 942 01:05:01,332 --> 01:05:03,160 Uh-o. Phiri! 943 01:05:04,683 --> 01:05:07,599 O... Uwu! 944 01:05:10,471 --> 01:05:12,996 Chabwino, tiyeni tiyesenso. 945 01:05:16,825 --> 01:05:20,568 Ngati chingwe ichi chigunda mwala, idzadula pakati! 946 01:05:20,612 --> 01:05:23,702 Chabwino, ndikukwera, ndikukwera! 947 01:05:28,489 --> 01:05:30,274 Ndinu pafupifupi pamenepo! Gwirani! 948 01:05:30,317 --> 01:05:33,930 O, ayi, ayi, ayi, ayi! 949 01:05:33,973 --> 01:05:35,540 Uwu! 950 01:05:35,583 --> 01:05:38,021 Izi zikukhala zopusa! 951 01:05:38,064 --> 01:05:39,239 Ndi tsopano kapena ayi. 952 01:05:41,415 --> 01:05:43,461 Nthawi yoti mutenge msewu wawukulu. 953 01:05:57,257 --> 01:05:58,476 Ndawapeza! 954 01:06:00,478 --> 01:06:01,392 Inde! 955 01:06:01,435 --> 01:06:03,524 Kugwira bwino, Skye! 956 01:06:03,568 --> 01:06:05,744 Yembekezanibe. 957 01:06:13,839 --> 01:06:15,884 Rhubarb! Rhubarb! 958 01:06:18,191 --> 01:06:19,105 Rhubarb! 959 01:06:20,280 --> 01:06:21,281 Rhubarb! 960 01:06:25,590 --> 01:06:27,157 Rhubarb? 961 01:06:27,200 --> 01:06:28,985 Rhubarb, uli kuti? 962 01:06:29,028 --> 01:06:31,378 Tiyeni, bwanawe, tiyenera kutuluka muno! 963 01:06:35,295 --> 01:06:36,383 Rhubarb! 964 01:06:38,646 --> 01:06:41,519 Chabwino, yang'anani yemwe iye ali. 965 01:06:41,562 --> 01:06:43,390 Humdinger! 966 01:06:43,434 --> 01:06:44,826 Taonani zimene mwachita! 967 01:06:44,870 --> 01:06:48,395 O, ayi. Inu simundipanikiza ichi pa ine. 968 01:06:48,439 --> 01:06:51,181 Inu ndi PAW Patrol kukonda kumuimba mlandu Humdinger wakale 969 01:06:51,224 --> 01:06:52,617 pa chilichonse! 970 01:06:52,660 --> 01:06:54,706 Otsala ali kuti za anzanu tsopano, 971 01:06:54,749 --> 01:06:57,143 galu wamng'ono? 972 01:06:57,187 --> 01:06:59,363 Ndi iwe ndi ine basi. 973 01:07:11,549 --> 01:07:13,725 Inde, Rhubarb! 974 01:07:22,560 --> 01:07:24,475 Tsopano ndiko kubangula! 975 01:07:29,828 --> 01:07:33,614 Nonse, khalani mobisa! Tikhala otetezeka kuphanga. 976 01:07:39,011 --> 01:07:40,534 Tiyeni! 977 01:07:43,320 --> 01:07:46,975 Kodi ameneyo ndi womaliza mwa ma dino? Kodi aliyense ali otetezeka? 978 01:07:47,019 --> 01:07:50,153 No. Marshall ndi Rhubarb akadali kunja uko. 979 01:07:56,724 --> 01:07:58,857 Osadandaula. Tituluka mu izi posachedwa. 980 01:07:58,900 --> 01:08:00,989 Tidzabisala mu mphanga. 981 01:08:02,774 --> 01:08:04,471 Tiyeni tikonze njira! 982 01:08:06,473 --> 01:08:09,563 ♪ Tikupita kumalo Sitinakhalepo 983 01:08:09,607 --> 01:08:12,392 ♪ Pitani ku mipikisano Tatsala pang'ono kupambana 984 01:08:12,436 --> 01:08:15,700 ♪ Ndikumva bwino kwambiri Khumi mwa khumi 985 01:08:15,743 --> 01:08:17,136 ♪ Tiyeni tizipita 986 01:08:17,180 --> 01:08:18,964 ♪ Tiyeni tizipita Ooh... 987 01:08:19,007 --> 01:08:21,923 ♪ Dzanjani mmwamba ngati mwakonzeka 988 01:08:21,967 --> 01:08:24,709 ♪ Imirirani, khalani okhazikika Rhubarb, mukuchita chiyani? 989 01:08:24,752 --> 01:08:27,712 ♪ Pitani ngati confetti 990 01:08:27,755 --> 01:08:30,497 ♪ Gwirani mwamphamvu 991 01:08:30,541 --> 01:08:33,674 ♪ Ndibwino kuti mugwire ntchito Ooh-ooh 992 01:08:33,718 --> 01:08:36,416 ♪ Ndibwino kuti mugwire ntchito Ooh-ooh 993 01:08:36,460 --> 01:08:39,115 ♪ Tiyeni tigwire ntchito Inde, Rhubarb! 994 01:08:39,158 --> 01:08:41,726 Mayendedwe abwino! Ndiwe wachilengedwe! 995 01:08:41,769 --> 01:08:43,902 ♪ Ntchito, ntchito, ntchito, ntchito ♪ 996 01:08:57,568 --> 01:08:58,525 Marshall! 997 01:08:59,135 --> 01:09:00,310 Marshall! 998 01:09:02,312 --> 01:09:03,356 Tatsekeredwa! 999 01:09:03,400 --> 01:09:05,576 Aliyense, imirirani mmbuyo! 1000 01:09:17,370 --> 01:09:20,852 Sizikugwira ntchito! Kulibe madzi okwanira! 1001 01:09:28,686 --> 01:09:31,732 Ngati ine ndingakhoze kukwera pamwamba apo ndikumasula madziwo, 1002 01:09:31,776 --> 01:09:33,560 ife tikhoza kukhala ndi mwayi. 1003 01:09:36,346 --> 01:09:38,174 Marshall, ukutani? 1004 01:09:39,000 --> 01:09:40,176 Pa chizindikiro changa, 1005 01:09:40,219 --> 01:09:42,090 lozani mizinga yamadzi molunjika pansi. 1006 01:09:44,136 --> 01:09:45,050 Okonzeka... 1007 01:09:47,226 --> 01:09:48,227 cholinga... 1008 01:09:50,447 --> 01:09:51,317 moto! 1009 01:10:05,549 --> 01:10:07,638 Iye akuyesera kuti awoloke izo. 1010 01:10:10,075 --> 01:10:11,381 Zikugwira ntchito! 1011 01:10:15,776 --> 01:10:17,343 Marshall, fulumira! 1012 01:10:17,865 --> 01:10:18,997 Ha? 1013 01:10:25,395 --> 01:10:27,832 Ayi, ayi! Tiyeni! 1014 01:10:28,485 --> 01:10:30,182 Ayi, ayi! 1015 01:10:31,836 --> 01:10:33,141 Marshall! 1016 01:10:33,185 --> 01:10:34,839 Rhubarb, chokani pamenepo! 1017 01:10:40,366 --> 01:10:42,368 Ife tiyenera kudumpha. 1018 01:10:42,412 --> 01:10:44,457 Atatu, awiri, 1019 01:10:44,501 --> 01:10:45,980 imodzi, tsopano! 1020 01:10:56,426 --> 01:10:57,557 Iye anachita izo! 1021 01:11:00,691 --> 01:11:03,824 Iyi si sabata yabwino kukhala galimoto yamoto ya Marshall. 1022 01:11:09,787 --> 01:11:11,092 Ine ndazipeza izo kuchokera pano, bwanawe. 1023 01:11:11,136 --> 01:11:12,268 Inu mukhale otetezeka. 1024 01:11:22,365 --> 01:11:24,192 Kodi iye akuchita chiyani? 1025 01:11:24,236 --> 01:11:27,021 Iye akuyesera kuzimitsa moto waukulu kwambiri wa moyo wake. 1026 01:11:27,065 --> 01:11:30,155 Iye kulibwino akhale wofulumira. Tilibe nthawi yochuluka. 1027 01:11:49,740 --> 01:11:52,090 Rhubarb, yang'anani! 1028 01:11:53,700 --> 01:11:55,093 Izo zinali pafupi. 1029 01:11:58,314 --> 01:11:59,706 O, ayi. 1030 01:11:59,750 --> 01:12:01,621 Ayi, ayi. Ayi! 1031 01:12:06,365 --> 01:12:07,584 Marshall! 1032 01:12:29,780 --> 01:12:34,175 Bwera, Marshall, dzuka. Imilirani. 1033 01:12:54,413 --> 01:12:55,501 Sindinasankhe 1034 01:12:55,545 --> 01:12:58,330 chifukwa simunalakwe. 1035 01:12:59,723 --> 01:13:02,116 Ndikhoza kuchita izi. 1036 01:13:02,160 --> 01:13:04,031 Ndinakusankhani chifukwa... 1037 01:13:04,075 --> 01:13:05,990 ndiwe mwana kuti sasiya 1038 01:13:18,568 --> 01:13:21,048 Ndikhoza kuchita izi. 1039 01:13:21,092 --> 01:13:23,921 Ali bwino. 1040 01:13:23,964 --> 01:13:25,662 Sizinathe panobe. 1041 01:14:04,178 --> 01:14:05,353 Inu! 1042 01:14:21,282 --> 01:14:22,762 O, ayi. 1043 01:14:22,806 --> 01:14:23,894 Osayang'ana! 1044 01:14:29,116 --> 01:14:30,727 Inu! 1045 01:15:23,170 --> 01:15:24,215 Ryder? 1046 01:15:24,781 --> 01:15:25,738 Agalu? 1047 01:15:27,044 --> 01:15:28,524 Aliyense ali bwino? 1048 01:15:33,354 --> 01:15:35,269 Ryder! 1049 01:15:36,270 --> 01:15:37,445 Marshall! 1050 01:15:45,584 --> 01:15:47,543 Nchifukwa chake ndakusankhani. 1051 01:15:47,586 --> 01:15:50,894 Chifukwa ndiwe mwana amene sasiya. 1052 01:15:52,722 --> 01:15:54,288 Mwachita, Marshall. 1053 01:15:54,332 --> 01:15:57,988 Munatipulumutsa. Munatipulumutsa tonse. 1054 01:16:23,927 --> 01:16:26,190 Ndine wokondwa kuti aliyense ali bwino. 1055 01:16:28,279 --> 01:16:30,673 Rhubarb! Uwu... uwu. 1056 01:16:31,369 --> 01:16:32,805 Uwu... 1057 01:16:32,849 --> 01:16:33,980 Pa... 1058 01:16:34,024 --> 01:16:37,027 O! 1059 01:16:39,029 --> 01:16:41,074 Ndine wokondwa kukuwonaninso, bwanawe. 1060 01:16:54,261 --> 01:16:55,915 Ntchito yabwino, Marshall. 1061 01:16:55,959 --> 01:16:59,353 Tikhala ndi nkhalango iyi kukula mmbuyo posakhalitsa. 1062 01:16:59,397 --> 01:17:01,921 Ndiye chilichonse chinachitika kwa Humdinger uyo? 1063 01:17:01,965 --> 01:17:04,837 Ndinamupatsa kusankha. Akhoza kubwereranso kundende 1064 01:17:04,881 --> 01:17:06,273 kapena iye akhoza kuzithetsa. 1065 01:17:07,797 --> 01:17:11,235 Iye adzakhala pa ntchito ya feteleza kwa nthawi yayitali. 1066 01:17:11,278 --> 01:17:16,022 Izi zingati chimbudzi cha mbiri yakale chilipo?! 1067 01:17:17,458 --> 01:17:20,723 Iwo amadya mapaundi chikwi cha zomera pa tsiku. 1068 01:17:20,766 --> 01:17:22,202 Mumachita masamu! 1069 01:17:25,989 --> 01:17:27,555 Pa... O! 1070 01:17:28,165 --> 01:17:29,862 Ugh. 1071 01:17:29,906 --> 01:17:33,736 Sindidzatero mukhululukireni pa ichi. 1072 01:17:36,042 --> 01:17:38,784 Hei, aliyense, sonkhanitsani mozungulira. ♪ O, ungowuluka 1073 01:17:38,828 --> 01:17:40,830 ♪ Kwerani mmwamba ndikukhudza kumwamba 1074 01:17:40,873 --> 01:17:43,702 ♪ Pezani kuti pali mbali ina yatsopano 1075 01:17:43,746 --> 01:17:47,401 ♪ Kumeneko ndikukuyembekezerani 1076 01:17:47,445 --> 01:17:49,665 Chabwino, Marshall, chotsani. 1077 01:17:53,190 --> 01:17:55,932 Rex, mwakhalapo kusamalira chilumba ichi 1078 01:17:55,975 --> 01:17:57,107 ndi ma dinosaur awa 1079 01:17:57,150 --> 01:17:58,674 kuyambira tsiku lomwe mudafika kuno. 1080 01:17:58,717 --> 01:17:59,762 Mwatiwonetsa zonsezo 1081 01:17:59,805 --> 01:18:01,764 mukangoyika malingaliro anu ku chinachake 1082 01:18:01,807 --> 01:18:04,288 palibe chimene simungathe kuchita. 1083 01:18:06,638 --> 01:18:09,554 Inde! 1084 01:18:09,597 --> 01:18:11,295 Aa, zikomo, anyamata. 1085 01:18:11,338 --> 01:18:14,733 Ndiwe wolimba mtima, wokoma mtima, ndipo simutaya mtima. 1086 01:18:17,083 --> 01:18:19,390 Ndiye nthawi yakwana yoti muipange kukhala yovomerezeka. 1087 01:18:19,433 --> 01:18:21,522 Rex, ndine wonyadira kukuwonetsani 1088 01:18:21,566 --> 01:18:23,437 ndi pup tag yanu, 1089 01:18:23,481 --> 01:18:26,440 kukupanga iwe membala wokhazikika wa PAW Patrol 1090 01:18:26,484 --> 01:18:29,748 ndi wosamalira Dino Island. 1091 01:18:29,792 --> 01:18:31,532 Zikomo, Rex! Njira yopitira! 1092 01:18:31,576 --> 01:18:33,317 Inde! Zikomo kwambiri, Rex. 1093 01:18:36,929 --> 01:18:40,193 Dziko lathu ladzala ndi zinsinsi ndi zodabwitsa. 1094 01:18:40,237 --> 01:18:42,935 Ndipo ndi ntchito yathu kuiteteza. 1095 01:18:42,979 --> 01:18:45,242 Madinosaur amenewa apulumuka pachilumba ichi 1096 01:18:45,285 --> 01:18:46,765 kwa zaka mamiliyoni ambiri. 1097 01:18:46,809 --> 01:18:49,594 Ndipo tikulonjeza kuchita zonse zomwe tingathe 1098 01:18:49,637 --> 01:18:52,510 kuti akhale otetezeka kosatha. 1099 01:18:52,553 --> 01:18:55,469 Inde! 1100 01:18:55,513 --> 01:18:58,472 ♪ Pali chizindikiro chatsopano 1101 01:18:58,516 --> 01:19:02,563 ♪ Kumeneko ndikukuyembekezerani 1102 01:19:02,607 --> 01:19:05,479 ♪ Pali chizindikiro chatsopano 1103 01:19:06,959 --> 01:19:09,222 ♪ Kumeneko ndikukuyembekezerani ♪ 1104 01:19:20,973 --> 01:19:22,888 ♪ Chinachake chokhudza inu chandipeza 1105 01:19:25,282 --> 01:19:27,327 ♪ Ngati mphezi Anagunda thupi langa 1106 01:19:27,371 --> 01:19:29,416 ♪ Uzani kuchipinda Chokani njira 1107 01:19:29,460 --> 01:19:31,288 ♪ Tinapangidwa Za zidutswa zosweka 1108 01:19:31,331 --> 01:19:33,507 ♪ Koma ndi momwemo Chikondi chimalowa 1109 01:19:35,945 --> 01:19:38,034 ♪ Uli pansi pa khungu langa 1110 01:19:38,077 --> 01:19:40,297 ♪ Ndipo ngakhale ndingayime 1111 01:19:42,255 --> 01:19:44,301 ♪ Ndikadasintha Palibe chilichonse 1112 01:19:44,344 --> 01:19:46,607 ♪ Palibe mawu omwe ndinganene 1113 01:19:46,651 --> 01:19:50,829 ♪ Kufotokozera mwachidule momwe mumandipangira Ndikumva ngati ndapeza chilichonse 1114 01:19:50,873 --> 01:19:53,745 ♪ Ndi chinachake Zomwe mumabweretsa 1115 01:19:53,789 --> 01:19:57,053 ♪ Ndipo sindingathe kuyimitsa nthawi 1116 01:19:57,793 --> 01:19:59,142 ♪ Koma usikuuno 1117 01:19:59,969 --> 01:20:03,755 ♪ Ndi zamoyo zonse 1118 01:20:03,799 --> 01:20:05,713 ♪ Tengani mphindi ino 1119 01:20:08,064 --> 01:20:10,196 ♪ Ndipo sungani malingalirowa 1120 01:20:12,285 --> 01:20:14,548 ♪ Tengani mphindi ino 1121 01:20:16,420 --> 01:20:18,770 ♪ Ndipo sungani malingalirowa 1122 01:20:20,685 --> 01:20:22,818 ♪ Chifukwa liti Ndikukuwonani mukuvina 1123 01:20:22,861 --> 01:20:25,081 ♪ Ndili pansi pa lamulo lanu 1124 01:20:25,124 --> 01:20:27,605 ♪ Kukhudza kamodzi kokha ndi inu Adandipeza m'manja 1125 01:20:27,648 --> 01:20:29,259 ♪ Zadzanja lanu 1126 01:20:29,302 --> 01:20:32,392 ♪ Chifukwa chake tengani mphindi ino 1127 01:20:33,480 --> 01:20:35,787 ♪ Ndipo sungani malingalirowa 1128 01:20:39,095 --> 01:20:40,574 ♪ O, ngati muli Kumva chikondi 1129 01:20:40,618 --> 01:20:42,576 ♪ Pitani mozama kwambiri 1130 01:20:42,620 --> 01:20:43,926 ♪ Tsikani 1131 01:20:43,969 --> 01:20:45,971 ♪ sindikudziwa liti Ndibweranso 'mozungulira 1132 01:20:46,015 --> 01:20:48,321 ♪ Sungani izi kwamuyaya ndipo ooh 1133 01:20:48,365 --> 01:20:50,280 ♪ Ndikuphunzira chilichonse 1134 01:20:50,323 --> 01:20:52,021 ♪ Panopa ndikusowa chonena 1135 01:20:52,064 --> 01:20:55,285 ♪ Ndipo kuyang'ana kumodzi kokha Akanakhoza kunditulutsa kunja 1136 01:20:55,328 --> 01:20:58,679 ♪ Ndipo sindingathe kuyimitsa nthawi 1137 01:20:59,550 --> 01:21:00,986 ♪ Koma usikuuno 1138 01:21:01,639 --> 01:21:05,425 ♪ Ndi zamoyo zonse 1139 01:21:05,469 --> 01:21:07,253 ♪ Tengani mphindi ino 1140 01:21:09,647 --> 01:21:11,867 ♪ Ndipo sungani malingalirowa 1141 01:21:13,825 --> 01:21:16,349 ♪ Tengani mphindi ino 1142 01:21:18,134 --> 01:21:20,571 ♪ Ndipo sungani malingalirowa 1143 01:21:22,355 --> 01:21:24,444 ♪ Chifukwa liti Ndikukuwonani mukuvina 1144 01:21:24,488 --> 01:21:26,664 ♪ Ndili pansi pa lamulo lanu 1145 01:21:26,707 --> 01:21:28,318 ♪ Mwandigwira kamodzi kokha 1146 01:21:28,361 --> 01:21:29,319 ♪ M'manja pomwe 1147 01:21:29,362 --> 01:21:30,624 ♪ Zadzanja lanu 1148 01:21:30,668 --> 01:21:33,323 ♪ Chifukwa chake tengani mphindi ino 1149 01:21:35,151 --> 01:21:37,501 ♪ Ndipo sungani malingalirowa 1150 01:21:38,502 --> 01:21:40,852 ♪ Pansi pa magetsi awa 1151 01:21:40,896 --> 01:21:42,723 ♪ sindikufuna kuchokako 1152 01:21:42,767 --> 01:21:44,987 ♪ Kodi ndingakusungeni pafupi ndi ine 1153 01:21:45,030 --> 01:21:46,727 ♪ Pomwe ndikufuna kukhala 1154 01:21:46,771 --> 01:21:49,252 ♪ Izi zikungomveka bwino 1155 01:21:49,295 --> 01:21:51,471 ♪ Ndiuzeni Kodi izi ndi zodzipangitsa kukhulupirira? 1156 01:21:51,515 --> 01:21:53,299 ♪ Izi zidatheka bwanji 1157 01:21:53,343 --> 01:21:58,304 ♪ Ndi zenizeni zathu usikuuno 1158 01:21:58,348 --> 01:22:00,611 ♪ Chifukwa chake tengani mphindi ino 1159 01:22:02,830 --> 01:22:05,094 ♪ Ndipo sungani malingalirowa 1160 01:22:07,052 --> 01:22:10,186 ♪ Tengani mphindi ino 1161 01:22:11,230 --> 01:22:14,581 ♪ Ndi botolo Kumverera uku 1162 01:22:14,625 --> 01:22:15,713 ♪ O 1163 01:22:15,756 --> 01:22:17,541 ♪ Chifukwa liti Ndikukuwonani mukuvina 1164 01:22:17,584 --> 01:22:19,847 ♪ Ndili pansi Lamulo lanu 1165 01:22:19,891 --> 01:22:21,371 ♪ Mwandigwira kamodzi kokha 1166 01:22:21,414 --> 01:22:22,459 ♪ M'manja pomwe 1167 01:22:22,502 --> 01:22:23,808 ♪ Zadzanja lanu 1168 01:22:23,851 --> 01:22:26,289 ♪ Chifukwa chake tengani mphindi ino 1169 01:22:26,332 --> 01:22:28,160 ♪ Tengani mphindi ino 1170 01:22:28,204 --> 01:22:30,510 ♪ Ndipo sungani malingalirowa 1171 01:22:30,554 --> 01:22:31,859 ♪ Kodi ndingamve mukunena 1172 01:22:31,903 --> 01:22:33,122 ♪ Mverani mukunena 1173 01:22:33,165 --> 01:22:34,166 ♪ Ooh-ooh 1174 01:22:34,210 --> 01:22:35,254 ♪ Ooh-ooh 1175 01:22:35,298 --> 01:22:36,342 ♪ Ooh-ooh 1176 01:22:36,386 --> 01:22:37,387 ♪ Ooh-ooh 1177 01:22:37,430 --> 01:22:38,388 ♪ Ooh-ooh 1178 01:22:38,431 --> 01:22:39,519 ♪ Ooh-ooh 1179 01:22:39,563 --> 01:22:40,564 ♪ Ooh-ooh 1180 01:22:40,607 --> 01:22:41,565 ♪ Ooh-ooh 1181 01:22:41,608 --> 01:22:42,566 ♪ Ooh-ooh 1182 01:22:42,609 --> 01:22:43,654 ♪ Ooh-ooh 1183 01:22:43,697 --> 01:22:44,698 ♪ Ooh-ooh 1184 01:22:44,742 --> 01:22:45,786 ♪ Ooh-ooh 1185 01:22:45,830 --> 01:22:47,919 ♪ Uwu-uwu ♪ Oo-ooh 1186 01:22:47,963 --> 01:22:50,052 ♪ Uwu-uwu ♪ Oo-ooh 1187 01:22:50,095 --> 01:22:52,184 ♪ Uwu-uwu ♪ Oo-ooh 1188 01:22:52,228 --> 01:22:54,317 ♪ Uwu-uwu ♪ Oo-ooh 1189 01:22:54,360 --> 01:22:56,580 ♪ Uwu-uwu ♪ Oo-ooh 1190 01:22:56,623 --> 01:22:58,930 ♪ Uwu-uwu ♪ Oo-ooh ♪