1
00:01:55,280 --> 00:01:56,260
Sekarang di taman,

2
00:01:58,560 --> 00:01:59,860
Saya tidak menyelesaikan apa yang ingin saya katakan.

3
00:02:01,200 --> 00:02:02,140
Saya datang ke sini.

4
00:02:02,840 --> 00:02:03,820
karena sesuatu

5
00:02:05,080 --> 00:02:06,300
Di antara kita...

6
00:02:08,680 --> 00:02:09,880
Saya ingin berbicara dengan Anda sendirian.

7
00:02:15,640 --> 00:02:16,560
Teruskan.

8
00:02:18,080 --> 00:02:19,540
Majalah yang kukirimkan padamu

9
00:02:20,680 --> 00:02:22,120
Tidak pernah terkandung

10
00:02:22,160 --> 00:02:23,780
Kata-kata "Aku menyukaimu".

11
00:02:25,800 --> 00:02:27,340
Bagaimana itu surat cinta?

12
00:02:29,120 --> 00:02:30,640
Sebenarnya aku baru saja mengirimkannya padamu.

13
00:02:30,680 --> 00:02:31,760
Karena Chunlu meninggal.

14
00:02:33,060 --> 00:02:33,960
Jiang Qiaoxi.

15
00:02:34,760 --> 00:02:36,820
Apakah kamu ingin menjadikan Chunlu sebagai putrimu?

16
00:02:37,360 --> 00:02:38,660
Itu bisa disebut Jiang Chunlu.

17
00:02:39,620 --> 00:02:41,920
Bahkan jika Anda berada di ibu kota provinsi yang jauh,

18
00:02:41,960 --> 00:02:42,920
jangan lupa

19
00:02:42,960 --> 00:02:44,820
Anda memiliki seorang putri di sini.

20
00:02:44,860 --> 00:02:46,180
Jiang Chunlu.

21
00:02:46,960 --> 00:02:47,920
kamu akan menjadi

22
00:02:47,960 --> 00:02:49,300
Mulai sekarang Jiang Chunlu.

23
00:02:50,680 --> 00:02:51,700
Tunggu sampai ayah pulang.

24
00:02:53,120 --> 00:02:54,940
Kamu sangat naif, Jiang Qiaoxi.

25
00:02:55,720 --> 00:02:57,160
Aku hanya berpura-pura ketika mengatakan itu

26
00:02:57,200 --> 00:02:58,400
Chunlu bisa jadi putrimu.

27
00:02:58,440 --> 00:03:00,440
Chunlu adalah putriku.

28
00:03:02,600 --> 00:03:03,960
Dia tidak ada hubungannya denganmu.

29
00:03:06,700 --> 00:03:08,980
Saya hanya bermaksud menulis obituari dulu.

30
00:03:09,480 --> 00:03:11,820
Tapi kemudian saya menambahkan bagian tentang Kunshan,

31
00:03:11,860 --> 00:03:13,080
Karena saya ingat

32
00:03:13,120 --> 00:03:14,060
Bagaimana Anda mengatakan ketika Anda masih muda,

33
00:03:14,940 --> 00:03:16,360
Bahwa kamu menyukai Kunshan.

34
00:03:16,400 --> 00:03:17,660
Anda tidak sanggup untuk pergi.

35
00:03:18,200 --> 00:03:19,160
Faktanya adalah, saya khawatir

36
00:03:19,200 --> 00:03:20,680
Tentang setiap anak dengan cara yang sama

37
00:03:20,720 --> 00:03:21,900
yang tinggal di Kunshan.

38
00:03:23,020 --> 00:03:24,500
Tidak ada yang istimewa.

39
00:03:24,540 --> 00:03:25,900
tentang kamu.

40
00:03:27,520 --> 00:03:28,860
Melihat ke belakang sekarang,

41
00:03:29,360 --> 00:03:31,700
Kami bahkan tidak sedekat itu, sungguh.

42
00:03:31,740 --> 00:03:33,500
kami pergi ke sekolah bersama

43
00:03:34,240 --> 00:03:36,760
Setelah kelas makan di tempat saya dan mengerjakan pekerjaan rumah.

44
00:03:36,800 --> 00:03:37,780
Itu saja.

45
00:03:39,820 --> 00:03:41,520
Memang benar, kita mungkin telah melakukan hal-hal istimewa.

46
00:03:42,560 --> 00:03:44,880
Seperti menonton film

47
00:03:45,960 --> 00:03:47,280
Mendaki gunung.

48
00:03:47,320 --> 00:03:49,440
Tapi semua temanku, Yu Qiao, Du Shang, dan aku melakukannya

49
00:03:49,480 --> 00:03:51,100
Semua itu berkali-kali sebelumnya.

50
00:03:51,140 --> 00:03:53,060
Satu-satunya alasan yang bisa kuingat adalah...

51
00:03:58,240 --> 00:03:59,440
Kenangan masa kecil

52
00:03:59,480 --> 00:04:00,560
Pertahankan, jangan pernah melepaskannya.

53
00:04:01,400 --> 00:04:03,540
Tapi meski kita tidak berarti apa-apa bagi satu sama lain,

54
00:04:05,380 --> 00:04:07,740
Anda tidak berhak menunjukkan majalah itu kepada siapa pun.

55
00:04:10,640 --> 00:04:12,220
Ini bukan hanya kasar.

56
00:04:14,300 --> 00:04:15,140
Itu sangat brutal.

57
00:04:18,200 --> 00:04:19,400
Juga,

58
00:04:19,440 --> 00:04:21,140
Saya beralih ke Eksperimental Jialin.

59
00:04:22,440 --> 00:04:23,380
Bukan karena kamu.

60
00:04:23,960 --> 00:04:25,780
Aku membutuhkan teman sejatiku di sekitarku,

61
00:04:26,960 --> 00:04:27,840
Dan kamu?

62
00:04:28,760 --> 00:04:29,800
Anda bahkan tidak memenuhi syarat.

63
00:04:32,480 --> 00:04:33,840
Jadi mulai sekarang,

64
00:04:33,880 --> 00:04:35,580
jika kita bertemu lagi

65
00:04:39,600 --> 00:04:40,980
Anggaplah kami sebagai tamu.

66
00:04:41,960 --> 00:04:44,020
Anggap saja kita tidak pernah mengenal satu sama lain.

67
00:04:53,680 --> 00:04:54,620
mengerti

68
00:04:58,080 --> 00:04:59,020
pergi sekarang

69
00:07:40,300 --> 00:07:41,860
Jika kita bertemu lagi

70
00:07:41,900 --> 00:07:43,520
di musim panas,

71
00:07:44,120 --> 00:07:45,560
aku akan menemuimu.

72
00:07:45,600 --> 00:07:46,540
Dengan ceri bijak

73
00:07:53,980 --> 00:07:55,240
pergi sekarang

74
00:08:21,160 --> 00:08:22,360
Aku tidak percaya kita masih di sini

75
00:08:22,400 --> 00:08:23,620
Melihat kesalahan dalam hal-hal seperti itu

76
00:08:23,660 --> 00:08:24,620
Dasar-dasarnya.

77
00:08:24,660 --> 00:08:26,000
Ini tidak bisa diterima.

78
00:08:26,040 --> 00:08:26,980
Anda mempelajari ini

79
00:08:27,020 --> 00:08:28,240
Di sekolah menengah.

80
00:08:30,460 --> 00:08:31,460
Buka buku teks Anda

81
00:08:31,500 --> 00:08:33,340
Ke halaman 52.

82
00:08:42,840 --> 00:08:45,240
“Saya lebih suka berjalan perlahan sambil melantunkan mantra ringan.”

83
00:08:45,280 --> 00:08:47,340
Lebih baik dari pelana, saya suka sandal dan tongkat.

84
00:08:48,140 --> 00:08:49,240
Saya tidak bisa membayangkannya."

85
00:08:59,100 --> 00:09:01,340
Peringkat tes kelas lima

86
00:09:01,380 --> 00:09:02,380
semuanya,

87
00:09:02,420 --> 00:09:03,460
Semester ini

88
00:09:03,500 --> 00:09:05,120
Kami adalah Lynn Kille

89
00:09:05,160 --> 00:09:07,300
pertumbuhan yang luar biasa,

90
00:09:07,340 --> 00:09:09,800
Di bawah usahanya yang gigih.

91
00:09:09,840 --> 00:09:11,380
Kami semua berharap dia sukses terus

92
00:09:11,420 --> 00:09:13,300
Saat dia bersinar lebih terang

93
00:09:13,340 --> 00:09:15,100
Dalam percobaan Jialin.

94
00:09:17,300 --> 00:09:19,160
LIN QILE pindah ke JIALIN EKSPERIMENTAL

95
00:09:20,980 --> 00:09:22,420
- Terima kasih. - Terus berlanjut!

96
00:09:23,080 --> 00:09:24,020
Masih banyak lagi.

97
00:09:25,300 --> 00:09:27,080
Tampaknya tidak pernah demikian,

98
00:09:27,120 --> 00:09:28,440
Tapi kenapa rasanya tak ada habisnya?

99
00:09:29,040 --> 00:09:30,620
Kapan Anda benar-benar mulai berkemas?

100
00:09:33,080 --> 00:09:33,920
di sini

101
00:09:34,960 --> 00:09:36,640
Yingtao, kemasi semuanya.

102
00:09:37,660 --> 00:09:39,180
Lebih banyak barang Anda ada di sini.

103
00:09:40,580 --> 00:09:41,420
Membuangnya?

104
00:09:41,460 --> 00:09:42,520
Ya!

105
00:09:42,560 --> 00:09:43,660
Ini karung pasir keberuntunganku.

106
00:09:43,700 --> 00:09:45,360
Banyak botol kaca.

107
00:09:45,400 --> 00:09:46,360
Untuk apa itu?

108
00:09:47,040 --> 00:09:48,420
Ini akan ada di sana.

109
00:09:48,460 --> 00:09:49,840
Itu senjata musik rahasiaku.

110
00:09:49,880 --> 00:09:50,820
ingat

111
00:09:52,720 --> 00:09:53,640
Dasar orang kaya kecil!

112
00:09:53,680 --> 00:09:55,840
Ini sangat berharga, ini istimewa.

113
00:09:55,880 --> 00:09:56,900
Paket yang sangat emosional.

114
00:09:57,960 --> 00:09:59,980
Pakaian siapa ini?

115
00:10:00,500 --> 00:10:02,000
apakah ini milikmu

116
00:10:02,580 --> 00:10:03,440
Yingtao?

117
00:10:05,740 --> 00:10:07,500
Bukankah aku sudah memberitahumu?

118
00:10:07,540 --> 00:10:09,460
Aku akan kembali sekarang

119
00:10:09,500 --> 00:10:10,460
Ibukota provinsi

120
00:10:10,500 --> 00:10:11,500
Kelas matematika olimpiade.

121
00:10:13,580 --> 00:10:14,920
Saudara Chen Minghao

122
00:10:14,960 --> 00:10:16,180
dan saudari Zhang Xiaochen,

123
00:10:16,880 --> 00:10:19,280
Mereka mengatakan hal yang sama ketika mereka pergi.

124
00:10:19,320 --> 00:10:20,820
Saya berbeda dari mereka.

125
00:10:21,400 --> 00:10:22,940
Tidak ada yang berubah.

126
00:10:22,980 --> 00:10:25,540
Ibu kota provinsi itu seperti monster pemakan anak-anak.

127
00:10:25,580 --> 00:10:27,440
Setiap anak yang pergi ke sana

128
00:10:27,480 --> 00:10:29,220
Tidak akan pernah kembali ke Kunshan.

129
00:10:36,180 --> 00:10:37,120
apa ini?

130
00:10:37,880 --> 00:10:38,820
Sebagai jaminan, Anda.

131
00:10:39,420 --> 00:10:40,660
Tapi Anda harus mengembalikannya.

132
00:10:40,700 --> 00:10:41,640
Ketika saya kembali.

133
00:10:42,220 --> 00:10:43,220
Bukankah ini jaketnya?

134
00:10:43,260 --> 00:10:44,560
Apakah sepupumu memberikannya padamu?

135
00:10:45,860 --> 00:10:47,420
Anda sangat menghargainya.

136
00:10:47,460 --> 00:10:48,600
Anda memakainya bahkan di musim dingin.

137
00:10:49,420 --> 00:10:50,720
Jadi aku menyerahkannya padamu.

138
00:10:50,760 --> 00:10:52,040
Jiang Qiaoxi,

139
00:10:52,080 --> 00:10:53,460
Apakah kamu benar-benar akan kembali?

140
00:10:53,500 --> 00:10:54,440
ya

141
00:10:55,160 --> 00:10:56,220
Benarkah?

142
00:10:57,000 --> 00:10:58,300
Ya ya!

143
00:11:06,380 --> 00:11:07,380
Buang saja.

144
00:11:07,980 --> 00:11:09,900
Bagaimanapun, itu terjadi. Buang saja.

145
00:11:14,000 --> 00:11:14,840
membuang

146
00:11:15,540 --> 00:11:16,480
Jika Anda membuangnya

147
00:11:17,000 --> 00:11:18,060
Di dalam kantong plastik,

148
00:11:18,100 --> 00:11:19,160
Itu hilang selamanya.

149
00:11:50,420 --> 00:11:56,580
- Sampai jumpa! - Sampai jumpa!

150
00:11:56,620 --> 00:12:01,960
- Sampai jumpa! - Sampai jumpa!

151
00:12:25,540 --> 00:12:27,100
Dekat tempat Du Shang,

152
00:12:27,140 --> 00:12:28,920
-Gedung itu ada di sana. - Itu ada.

153
00:12:28,960 --> 00:12:30,380
Rumah kami dan rumah Yu

154
00:12:30,420 --> 00:12:31,580
Depan, barat.

155
00:12:31,620 --> 00:12:33,180
Tapi semuanya dekat,

156
00:12:33,220 --> 00:12:35,160
-Di seberang jalan. -Oke.

157
00:12:35,200 --> 00:12:36,260
Lihat toko serba ada itu?

158
00:12:36,300 --> 00:12:37,560
Lantai satu, itu tempat Yun.

159
00:12:38,620 --> 00:12:40,540
-Itu disana. -Apakah kamu mengatakan itu sekarang?

160
00:12:40,580 --> 00:12:42,080
Kaulah yang menukarnya dengan dia.

161
00:12:42,120 --> 00:12:43,160
Di unit lantai dasar ini

162
00:12:43,200 --> 00:12:44,220
Paling dekat dengan Alun-Alun Pusat.

163
00:12:44,260 --> 00:12:45,280
Hanya satu

164
00:12:45,320 --> 00:12:46,500
- Baik hati sepertimu... -Itu benar.

165
00:12:46,540 --> 00:12:48,800
Kami semua sangat senang melihat bisnisnya berkembang.

166
00:12:48,840 --> 00:12:50,120
Apakah kamu melihat ini?

167
00:12:50,160 --> 00:12:51,980
Lantai empat. Kami menyimpan unit ini untuk Anda.

168
00:12:52,020 --> 00:12:53,720
Ini memiliki baris tambahan

169
00:12:53,760 --> 00:12:55,380
Jendela yang menghadap ke timur tidak seperti yang lain,

170
00:12:55,420 --> 00:12:56,580
Dengan pencahayaan alami yang menakjubkan.

171
00:12:56,620 --> 00:12:57,540
Selain itu, akses jalan

172
00:12:57,580 --> 00:12:59,120
Enam meter persegi itu besar.

173
00:12:59,160 --> 00:13:00,340
sempurna

174
00:13:00,380 --> 00:13:02,040
Buku Berharga Yingtao dan

175
00:13:02,080 --> 00:13:03,260
Semua harta sentimental itu

176
00:13:03,300 --> 00:13:04,600
Akhirnya temukan tempat yang tepat.

177
00:13:05,200 --> 00:13:06,920
Hal terbaiknya adalah kita bisa hidup bersama semua orang lagi.

178
00:13:09,200 --> 00:13:10,560
Ambil mesin yang tersedia!

179
00:13:10,600 --> 00:13:12,480
Arkade

180
00:13:12,520 --> 00:13:13,580
ini

181
00:13:14,380 --> 00:13:16,160
Mesin menari.

182
00:13:16,200 --> 00:13:18,040
Mesin menari. Kami tidak memilikinya di Kunshan Arcade.

183
00:13:18,080 --> 00:13:19,720
Ini sangat menyenangkan. Kalian akan menyukainya.

184
00:13:20,440 --> 00:13:21,920
-Cobalah. - Aku tidak tahu caranya.

185
00:13:21,960 --> 00:13:23,520
- Cobalah. - Itu mudah.

186
00:13:24,140 --> 00:13:25,000
- Oke. - Ying Tao.

187
00:13:25,040 --> 00:13:26,220
Letakkan tanganmu di sini.

188
00:13:26,260 --> 00:13:27,460
-Letakkan tanganmu di sini. -Tunggu.

189
00:13:27,500 --> 00:13:28,680
- Ambillah! -Apa ini?

190
00:13:28,720 --> 00:13:30,120
-Injak yang merah. -Kaki kiri.

191
00:13:30,160 --> 00:13:31,520
Kanan atas, kiri atas.

192
00:13:31,560 --> 00:13:32,680
- Kiri atas. - Kanan atas.

193
00:13:32,720 --> 00:13:33,680
-Kanan bawah. -Kanan bawah.

194
00:13:36,300 --> 00:13:37,380
-memperlambat. - Hati-hati.

195
00:13:37,420 --> 00:13:38,580
memperlambat.

196
00:13:39,120 --> 00:13:40,680
Permainan yang buruk. Itu tidak menyenangkan sama sekali.

197
00:13:40,720 --> 00:13:42,560
Lin Yingtao, kamu sangat lemah dalam game ini.

198
00:13:42,600 --> 00:13:43,760
Apakah saya buruk?

199
00:13:43,800 --> 00:13:44,760
kamu pernah

200
00:13:44,800 --> 00:13:45,860
pukul aku

201
00:13:45,900 --> 00:13:47,740
Melempar karung pasir? petak umpet?

202
00:13:47,780 --> 00:13:49,040
Sekarang kamu bilang aku jahat?

203
00:13:50,600 --> 00:13:51,520
Yingtao.

204
00:13:51,560 --> 00:13:52,880
Jadi, haruskah kita melempar karung pasir?

205
00:13:52,920 --> 00:13:54,480
Itu belum dimainkan sejak kami tiba di sini.

206
00:13:54,520 --> 00:13:55,400
Aku akan menelepon ibu sekarang.

207
00:13:55,440 --> 00:13:56,880
Dia bisa membuatkan kita satu karung pasir di satu tempat.

208
00:13:59,340 --> 00:14:00,220
Aku buruk dalam hal itu, tapi tidak mungkin.

209
00:14:00,260 --> 00:14:02,140
Aku malu sendirian. Kalian berdua pergi.

210
00:14:05,280 --> 00:14:06,220
Ini dia!

211
00:14:28,800 --> 00:14:29,840
Pelan-pelan, Yingtao!

212
00:14:29,880 --> 00:14:31,680
Jialin sangat energik.

213
00:14:31,720 --> 00:14:33,620
Kalian jelas pernah hidup

214
00:14:33,660 --> 00:14:35,100
Kehidupan terbaikmu ada di belakangku.

215
00:14:35,920 --> 00:14:36,800
Yingtao.

216
00:14:36,840 --> 00:14:37,900
Anda tidak tahu.

217
00:14:37,940 --> 00:14:39,140
Pertama kali saya datang ke sini,

218
00:14:39,180 --> 00:14:40,600
Saya tahu Anda akan menyukai tempat ini.

219
00:14:40,640 --> 00:14:41,480
hari itu,

220
00:14:41,520 --> 00:14:43,840
Saya pikir betapa menyenangkannya kami jika Anda ada di sini.

221
00:14:43,880 --> 00:14:45,720
Bisakah Anda mencicipi lebih banyak keju?

222
00:14:45,760 --> 00:14:47,020
Lihat betapa bersemangatnya dia.

223
00:14:47,060 --> 00:14:48,320
Apakah ada sesuatu yang bisa menghentikannya?

224
00:14:52,780 --> 00:14:54,520
Mendirikan stan di sini adalah tambang emas.

225
00:14:54,560 --> 00:14:56,760
Menjual barang senilai sepuluh yuan, masih menjadi yang terlaris.

226
00:14:56,800 --> 00:14:57,760
Usahakan perputaran cepat dengan keuntungan kecil.

227
00:14:57,800 --> 00:14:58,780
Kami akan membayar.

228
00:15:00,760 --> 00:15:01,700
terima kasih

229
00:15:02,940 --> 00:15:04,760
Bisakah kamu berbicara lebih keras agar mereka semua dapat mendengarmu?

230
00:15:08,880 --> 00:15:10,260
Takoyaki

231
00:15:10,300 --> 00:15:11,660
Baunya enak.

232
00:15:11,700 --> 00:15:13,060
Berhenti mengendus-endus.

233
00:15:13,100 --> 00:15:14,480
Belilah hanya apa yang ingin Anda makan.

234
00:15:15,860 --> 00:15:16,800
Saya tidak lapar.

235
00:15:17,540 --> 00:15:18,380
Ini hanya untuk bernafas

236
00:15:18,420 --> 00:15:19,680
Sudah pesta.

237
00:15:37,840 --> 00:15:39,300
Banyak bintang.

238
00:15:45,680 --> 00:15:46,860
Pantai di malam hari

239
00:15:46,900 --> 00:15:48,080
seperti damai

240
00:15:49,720 --> 00:15:50,880
benar?

241
00:16:32,200 --> 00:16:33,140
Ling Yingtao.

242
00:16:36,680 --> 00:16:38,700
- Apa yang telah terjadi? - Dimana kamu tadi?

243
00:16:39,280 --> 00:16:40,420
dimana

244
00:16:40,460 --> 00:16:41,400
saya…

245
00:16:42,860 --> 00:16:44,660
Kami membawakanmu makanan.

246
00:16:44,700 --> 00:16:46,440
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

247
00:16:46,480 --> 00:16:47,340
apakah kamu takut

248
00:16:49,760 --> 00:16:51,360
- Tidak. - Yingtao.

249
00:16:51,400 --> 00:16:52,700
- Ling Yingtao! - Yingtao!

250
00:16:55,480 --> 00:16:56,460
apa yang sedang kamu lakukan

251
00:17:00,160 --> 00:17:01,040
berdiri.

252
00:17:01,080 --> 00:17:01,980
berdiri.

253
00:17:02,020 --> 00:17:03,080
Mereka akan melihatnya.

254
00:17:17,460 --> 00:17:18,420
Ling Yingtao.

255
00:17:18,460 --> 00:17:19,700
Betapa banyak hal telah berubah!

256
00:17:22,100 --> 00:17:24,380
Saat itu, kamu selalu menjadi yang pertama di depan,

257
00:17:24,420 --> 00:17:26,000
Dia yang selalu menemukan kita.

258
00:17:27,460 --> 00:17:28,840
Waktu telah berubah.

259
00:17:31,160 --> 00:17:32,720
Sekarang Jialin ada di bidangmu.

260
00:17:33,960 --> 00:17:34,960
saya bisa

261
00:17:35,000 --> 00:17:37,020
Anda harus menunjukkan jalannya kepada saya.

262
00:17:37,060 --> 00:17:38,100
Tunjukkan padaku jalannya?

263
00:17:38,140 --> 00:17:39,480
Kapan pun Anda ingin menghabiskan waktu,

264
00:17:39,520 --> 00:17:40,700
datanglah kepadaku...

265
00:17:40,740 --> 00:17:41,680
kepada kami

266
00:17:41,720 --> 00:17:42,940
Kami memunggungi Anda.

267
00:17:43,560 --> 00:17:44,920
Tepat.

268
00:17:44,960 --> 00:17:46,680
Anda di sini sekarang. Kami tidak akan dipisahkan.

269
00:17:46,720 --> 00:17:48,400
Sama seperti masa lalu. Di mana-mana, bersama-sama.

270
00:17:49,920 --> 00:17:52,260
Sangat lezat. Anda akan jatuh cinta dengan kelezatan ini.

271
00:17:52,300 --> 00:17:54,720
aku murahan?

272
00:17:54,760 --> 00:17:58,160
Lucunya saat aku sendirian di Kunshan,

273
00:17:58,940 --> 00:18:00,180
Saya tidak pernah tersesat.

274
00:18:02,060 --> 00:18:04,620
Jadi kamu tersesat begitu saja

275
00:18:04,660 --> 00:18:05,780
Kapan kamu mendapatkan pasangan?

276
00:18:08,720 --> 00:18:10,480
ketika aku sendirian

277
00:18:11,180 --> 00:18:12,560
Saya punya rambu-rambu jalan,

278
00:18:12,600 --> 00:18:14,360
Atau saya akan menanyakan arah.

279
00:18:15,140 --> 00:18:16,420
benar

280
00:18:16,460 --> 00:18:18,340
Tidak ada yang sulit bagi Anda.

281
00:18:18,380 --> 00:18:19,320
Pahlawan Wanita Yingtao.

282
00:18:22,100 --> 00:18:23,300
Sungguh, sendirian

283
00:18:23,340 --> 00:18:24,920
Saya mengalami sedikit kesulitan.

284
00:18:27,140 --> 00:18:28,160
Tapi sekarang tidak lagi,

285
00:18:29,220 --> 00:18:30,160
benar?

286
00:18:47,340 --> 00:18:48,280
Saya baru saja mengatakan itu.

287
00:18:48,800 --> 00:18:50,120
- Apakah sekarang hujan? - Sedang hujan.

288
00:18:50,160 --> 00:18:51,200
Saya baru saja mengatakan itu.

289
00:18:55,760 --> 00:18:56,680
Ling Yingtao!

290
00:18:56,720 --> 00:18:57,840
Tunggu kami!

291
00:19:17,520 --> 00:19:19,200
Lin Yingtao, kenapa kamu tidak lari?

292
00:19:22,520 --> 00:19:23,440
Yu Qiao.

293
00:19:23,480 --> 00:19:24,620
apa itu

294
00:19:25,240 --> 00:19:26,180
Ling Yingtao.

295
00:19:28,720 --> 00:19:30,560
-Cai Fangyuan. -Apa?

296
00:19:30,600 --> 00:19:32,340
- Ayo pergi. - Kamu adalah Shang.

297
00:19:33,920 --> 00:19:35,780
Yingtao, lari!

298
00:19:37,260 --> 00:19:38,200
tunggu aku.

299
00:19:39,560 --> 00:19:40,560
Qin Yeyun!

300
00:19:44,400 --> 00:19:46,460
Yingtao, lari!

301
00:19:46,500 --> 00:19:47,340
Qin Yeyun!

302
00:19:49,140 --> 00:19:50,300
turun ke dalam pipa,

303
00:19:50,340 --> 00:19:51,540
Gremlin yang kacau.

304
00:19:59,560 --> 00:20:00,500
Jiang…

305
00:20:25,140 --> 00:20:26,140
Yingtao.

306
00:20:26,960 --> 00:20:28,300
Ling Yingtao!

307
00:20:29,060 --> 00:20:30,140
aku datang!

308
00:21:13,960 --> 00:21:15,480
Anda sebenarnya berada di peringkat ke-47.

309
00:21:15,520 --> 00:21:17,340
Dalam percobaan Jialin.

310
00:21:17,380 --> 00:21:18,580
Apa yang kamu khawatirkan?

311
00:21:18,620 --> 00:21:19,820
Tidak seperti yang aku tahu.

312
00:21:19,860 --> 00:21:21,000
Aku di kelas apa?

313
00:21:21,580 --> 00:21:22,500
ambillah

314
00:21:32,940 --> 00:21:33,840
tidak diragukan lagi.

315
00:21:33,880 --> 00:21:35,460
Kelas 18. Kelas IPA 18.

316
00:21:35,500 --> 00:21:36,600
saya

317
00:21:40,700 --> 00:21:42,100
-Siapa lagi? - Aku.

318
00:21:43,260 --> 00:21:45,360
-Dan? -Saya di kelas 17 sains.

319
00:21:45,400 --> 00:21:46,540
Qin Yeun duduk di kelas empat seni.

320
00:21:46,580 --> 00:21:48,800
Yingtao, kita bisa mengambil air bersama di sela-sela kelas.

321
00:21:51,820 --> 00:21:52,660
-Cai... -Cai Fangyuan!

322
00:21:52,700 --> 00:21:53,760
Aku juga kelas 18.

323
00:21:54,980 --> 00:21:56,220
- Bagus! - Tunggu.

324
00:21:56,260 --> 00:21:57,580
Apakah Anda begitu bersemangat tentang hal itu?

325
00:21:57,620 --> 00:21:59,800
Saya akan sangat menghargai komputer baru dengan monitor yang bagus.

326
00:21:59,840 --> 00:22:01,240
Saya unggul dalam ujian saya.

327
00:22:01,280 --> 00:22:02,220
Dasar anak manja!

328
00:22:02,260 --> 00:22:03,820
Jika Anda adalah anak saya, saya akan memindahkan Anda ke komputer itu.

329
00:22:03,860 --> 00:22:05,960
Saatnya berkumpul dengan Ayah!

330
00:22:06,000 --> 00:22:07,840
CS sulit dijalankan di atas sampah ini.

331
00:22:08,660 --> 00:22:10,380
-Siapa lagi? -Apa?

332
00:22:11,700 --> 00:22:13,240
Siapa lagi yang ada di kelas 18?

333
00:22:13,280 --> 00:22:14,900
Anda bisa melihatnya sendiri.

334
00:22:23,760 --> 00:22:25,840
LING QILE

335
00:22:28,500 --> 00:22:29,500
Maaf, teman sekelas.

336
00:22:29,540 --> 00:22:30,420
maaf

337
00:22:30,460 --> 00:22:31,420
aku minta maaf

338
00:22:33,620 --> 00:22:34,960
JIANG QIAOXI

339
00:22:35,000 --> 00:22:36,320
Hadiah pertama?

340
00:22:36,360 --> 00:22:37,580
Jiang Qiaoxi meraih hadiah pertama.

341
00:22:38,580 --> 00:22:40,660
Jiang Qiaoxi masuk tim provinsi!

342
00:22:40,700 --> 00:22:41,800
menarik

343
00:22:47,620 --> 00:22:49,680
permisi, terima kasih

344
00:22:49,720 --> 00:22:50,560
Itu dia.

345
00:22:59,780 --> 00:23:01,060
Apakah dia Lynn Kill?

346
00:23:01,100 --> 00:23:02,200
apakah kamu ingat

347
00:23:02,240 --> 00:23:04,480
Menurutku dia gadis yang romantis

348
00:23:04,520 --> 00:23:06,040
Dia menulis surat kepada Jiang Qiaoxi.

349
00:23:06,600 --> 00:23:08,600
Sepertinya dia berada di posisi ke-47.

350
00:23:10,240 --> 00:23:12,300
Karena berada di kelas kami. Sangat luar biasa.

351
00:23:14,360 --> 00:23:15,200
Ingin menyapa?

352
00:23:16,200 --> 00:23:18,420
Dia bersama kelompok Kunshan itu.

353
00:23:18,460 --> 00:23:19,800
Mereka dipotong dari kain yang sama.

354
00:23:22,820 --> 00:23:23,760
Lynn Bunuh!

355
00:23:26,340 --> 00:23:27,280
Itu benar-benar kamu.

356
00:23:33,500 --> 00:23:34,460
Pantau Feng.

357
00:23:34,500 --> 00:23:35,580
Aku baru saja melihat namamu.

358
00:23:35,620 --> 00:23:36,620
Dalam daftar.

359
00:23:36,660 --> 00:23:38,020
Saya pikir itu orang lain.

360
00:23:39,640 --> 00:23:40,580
Itu aku.

361
00:23:41,640 --> 00:23:44,020
Saya pengawas kelas Lin Kill di Kunshan Middle College.

362
00:23:45,540 --> 00:23:46,520
Sekarang kita semua begitu

363
00:23:46,560 --> 00:23:47,760
18 teman kelas.

364
00:23:49,200 --> 00:23:50,500
Dia baru di sini.

365
00:23:52,480 --> 00:23:53,320
sedikit malu

366
00:23:54,060 --> 00:23:56,040
Jadi tenang saja, oke?

367
00:23:56,080 --> 00:23:57,740
Apakah kamu malu?

368
00:23:57,780 --> 00:23:59,480
Ah, apakah kamu bingung membedakannya dengan orang lain?

369
00:23:59,520 --> 00:24:01,120
Siapa yang perlu diurus?

370
00:24:01,960 --> 00:24:02,800
Saya tidak kenal mereka.

371
00:24:02,840 --> 00:24:05,060
Kami tidak mengenalnya sebagai gadis pemalu itu.

372
00:24:08,220 --> 00:24:09,460
Saya hampir lupa.

373
00:24:09,500 --> 00:24:10,860
Anda juga dari Kunshan.

374
00:24:10,900 --> 00:24:11,760
Apakah kalian saling kenal?

375
00:24:11,800 --> 00:24:12,720
ya

376
00:24:12,760 --> 00:24:13,760
Itu sangat berharga.

377
00:24:14,780 --> 00:24:16,260
Maka Anda bisa dengan cepat

378
00:24:16,300 --> 00:24:17,880
Beradaptasi dengan lingkungan baru.

379
00:24:19,580 --> 00:24:21,180
Anda masih sangat antusias.

380
00:24:22,860 --> 00:24:25,160
Ini dianggap sebagai pertemuan dengan seorang teman lama di negeri yang jauh.

381
00:24:25,200 --> 00:24:26,280
Saya sangat senang.

382
00:24:27,080 --> 00:24:29,040
Maukah kamu menungguku segera?

383
00:24:29,080 --> 00:24:30,040
Kalau begitu ayo kita cari makanan.

384
00:24:30,080 --> 00:24:31,360
Tidak, tidak terlalu diperlukan.

385
00:24:31,400 --> 00:24:32,560
Anda melakukan pekerjaan Anda.

386
00:24:32,600 --> 00:24:34,140
Lagipula kita harus pulang.

387
00:24:35,240 --> 00:24:36,180
Sampai jumpa di sekolah.

388
00:24:37,860 --> 00:24:39,600
Jangan pedulikan dia. Dia agak pemalu.

389
00:24:40,280 --> 00:24:41,880
-Halo, monitor. - Sampai jumpa.

390
00:24:45,120 --> 00:24:46,360
mengamati

391
00:24:46,400 --> 00:24:47,340
-Pantau! - Oh.

392
00:24:48,320 --> 00:24:49,260
ayo pergi

393
00:24:55,800 --> 00:24:58,960
Siswa baru dipersilakan

394
00:25:12,780 --> 00:25:14,120
Sains Kelas 18

395
00:25:14,160 --> 00:25:16,180
LING QILE

396
00:25:16,220 --> 00:25:17,700
LING QILE

397
00:25:26,600 --> 00:25:30,560
Kabar baik: Jiang Qioxi memenangkan hadiah pertama provinsi

398
00:25:36,140 --> 00:25:37,640
Anda bahkan tidak ingin melihatnya.

399
00:25:37,680 --> 00:25:39,260
Anda harus menjadi yang pertama.

400
00:25:40,240 --> 00:25:42,200
Postingan ini untuk mengucapkan selamat kepada Anda karena telah bergabung dengan tim Olimpiade.

401
00:25:42,240 --> 00:25:43,180
apakah kamu melihat itu

402
00:25:43,760 --> 00:25:44,700
Saya tidak melihatnya.

403
00:25:46,740 --> 00:25:47,820
Ketua Matahari

404
00:25:47,860 --> 00:25:49,360
Sangat memikirkanmu.

405
00:25:49,400 --> 00:25:51,020
Mereka memposting pengumuman itu

406
00:25:51,060 --> 00:25:52,060
Bahkan sebelum musim dimulai.

407
00:25:52,660 --> 00:25:54,120
Guru kelasmu memberitahuku

408
00:25:54,160 --> 00:25:55,200
Dia sekarang

409
00:25:55,240 --> 00:25:56,620
Ada dua harta karun.

410
00:25:56,660 --> 00:25:58,500
Pertama, ada patung Konfusius

411
00:25:58,540 --> 00:26:00,460
Diwariskan melalui sejarah sekolah,

412
00:26:00,500 --> 00:26:02,260
Dan yang kedua, kamu.

413
00:26:06,440 --> 00:26:07,500
nak

414
00:26:07,540 --> 00:26:08,720
ingat

415
00:26:08,760 --> 00:26:10,120
Gadis keluarga Lin,

416
00:26:10,160 --> 00:26:11,980
Yingtao?

417
00:26:12,020 --> 00:26:14,160
Anda makan di tempat mereka ketika Anda masih kecil.

418
00:26:14,760 --> 00:26:16,820
Dia juga bergabung dengan sekolahmu.

419
00:26:16,860 --> 00:26:18,000
Dia sedang mencoba.

420
00:26:18,040 --> 00:26:19,320
Saya mendengar nilainya bagus.

421
00:26:19,360 --> 00:26:20,340
Dia memilih sains.

422
00:26:20,860 --> 00:26:22,300
Dia pasti satu kelas denganmu.

423
00:26:22,340 --> 00:26:23,380
Kami berdua berasal dari kelas yang sama.

424
00:26:26,160 --> 00:26:28,000
Aku melihat namanya di daftar itu.

425
00:26:34,420 --> 00:26:36,460
Ibumu pergi ke Laishui.

426
00:26:36,500 --> 00:26:38,560
Saya memesan kamar pribadi di restoran.

427
00:26:39,200 --> 00:26:40,160
saya pikir

428
00:26:40,200 --> 00:26:41,500
Mari kita makan bersama.

429
00:26:41,540 --> 00:26:43,600
Rayakan inklusi dalam tim provinsi,

430
00:26:43,640 --> 00:26:44,660
dan pendaftarannya

431
00:26:44,700 --> 00:26:45,900
ke Eksperimental Jialin.

432
00:26:45,940 --> 00:26:47,060
Kami punya

433
00:26:47,100 --> 00:26:48,040
Baik keluarga maupun

434
00:26:48,080 --> 00:26:49,380
Jadikan itu pertemuan yang nyaman.

435
00:26:50,460 --> 00:26:52,300
Kembali ke Kunshan,

436
00:26:53,000 --> 00:26:54,360
Mereka banyak membantu kami.

437
00:26:54,400 --> 00:26:55,800
Mereka sangat baik padamu.

438
00:26:56,320 --> 00:26:57,240
menurutku…

439
00:26:57,280 --> 00:26:58,300
saya akan pergi

440
00:26:59,320 --> 00:27:00,240
bagus

441
00:27:19,280 --> 00:27:20,380
Yingtao.

442
00:27:23,460 --> 00:27:25,220
Saya pikir, makan malam malam ini.

443
00:27:25,260 --> 00:27:26,700
Menurut undangan dari Manajer Jiang.

444
00:27:26,740 --> 00:27:28,500
Jika kamu tidak ingin pergi,

445
00:27:28,540 --> 00:27:29,960
Anda tidak perlu melakukannya. Tidak masalah.

446
00:27:33,240 --> 00:27:34,780
Apakah itu akan mempersulit keadaan?

447
00:27:35,740 --> 00:27:37,400
kamu dan ayah

448
00:27:38,500 --> 00:27:40,280
Tidak apa-apa, jangan khawatir.

449
00:27:40,320 --> 00:27:41,200
Ini adil

450
00:27:41,240 --> 00:27:43,540
Sebuah bantuan di antara para tetua.

451
00:27:43,580 --> 00:27:45,600
Setelah dibersihkan, bersantailah di rumah.

452
00:27:49,580 --> 00:27:50,460
Mama!

453
00:27:52,360 --> 00:27:53,460
saya akan pergi

454
00:27:54,820 --> 00:27:56,120
Saya tidak punya alasan untuk menolak.

455
00:27:57,080 --> 00:27:59,240
-Malam ini, ayo minum Baijiu. - Kami...

456
00:27:59,280 --> 00:28:00,300
Ini mereka datang.

457
00:28:00,340 --> 00:28:02,240
Maaf, kami terlambat.

458
00:28:02,280 --> 00:28:03,540
- Kami terlambat. -Permisi.

459
00:28:03,580 --> 00:28:05,000
Kami terjebak untuk membereskan segala sesuatunya.

460
00:28:05,040 --> 00:28:05,920
di rumah.

461
00:28:05,960 --> 00:28:06,980
Maaf membuatmu menunggu.

462
00:28:07,740 --> 00:28:08,580
kamu tidak terlambat

463
00:28:08,620 --> 00:28:10,140
Hidangannya belum disajikan.

464
00:28:10,180 --> 00:28:11,180
Yingtao.

465
00:28:11,220 --> 00:28:12,880
-Halo, Paman Jiang. -Kamu hebat.

466
00:28:12,920 --> 00:28:14,240
Akses ke Eksperimen Jialin

467
00:28:14,280 --> 00:28:15,500
Dengan nilai yang luar biasa.

468
00:28:15,540 --> 00:28:17,700
Pertahankan dan bidik universitas di Beijing atau Shanghai.

469
00:28:18,280 --> 00:28:19,500
Oke, semuanya di sini sekarang.

470
00:28:19,540 --> 00:28:20,660
Mari kita semua duduk.

471
00:28:20,700 --> 00:28:21,700
-Oke. -Masuk.

472
00:28:21,740 --> 00:28:22,900
- Kemarilah. -Di sisi ini.

473
00:28:22,940 --> 00:28:24,700
Para hadirin duduk di sini, tuan-tuan di sini.

474
00:28:24,740 --> 00:28:26,240
- Kami duduk di sisi ini. -Kiaosi, kemarilah.

475
00:28:26,280 --> 00:28:27,240
duduk di sana

476
00:28:27,280 --> 00:28:28,640
Yingtao.

477
00:28:28,680 --> 00:28:30,600
Anda duduk di sini.

478
00:28:30,640 --> 00:28:31,960
Yongtao, kamu duduk di sini.

479
00:28:32,000 --> 00:28:32,860
Dekat Qiaoxi.

480
00:28:32,900 --> 00:28:35,220
Hari ini, Anda berdua adalah tamu kehormatan.

481
00:28:35,260 --> 00:28:36,140
Bertahun-tahun telah berlalu.

482
00:28:36,180 --> 00:28:37,040
Sejak terakhir kali Anda bertemu.

483
00:28:37,080 --> 00:28:38,780
Anggap saja ini awal yang baru.

484
00:28:38,820 --> 00:28:39,840
Qiaoxi, jaga Yingtao.

485
00:28:39,880 --> 00:28:40,820
-Oke. - Duduklah.

486
00:28:43,200 --> 00:28:44,040
duduklah

487
00:28:44,080 --> 00:28:45,020
duduk.

488
00:28:51,740 --> 00:28:53,480
Hari ini kami di sini untuk merayakan ulang tahun kedua anak tersebut.

489
00:28:53,520 --> 00:28:55,140
Seseorang memasuki Institut Eksperimen Jialin,

490
00:28:55,180 --> 00:28:57,360
dan yang lainnya memenangkan hadiah pertama di Olimpiade.

491
00:28:57,400 --> 00:28:59,340
Terima kasih sudah datang. Kami berharap yang terbaik untuk Anda

492
00:28:59,380 --> 00:29:00,900
Masa depan yang sukses untuk semua anak kita

493
00:29:00,940 --> 00:29:01,920
Sehat dan bahagia.

494
00:29:01,960 --> 00:29:03,120
- Ayo angkat gelas kita. -untuk ya.

495
00:29:03,160 --> 00:29:04,000
- Bersulang. - Bersulang.

496
00:29:04,040 --> 00:29:04,980
terima kasih

497
00:29:05,020 --> 00:29:07,480
Selamat kepada Lin Yingtao atas nilai luar biasa dan rekrutmennya

498
00:29:10,040 --> 00:29:11,960
-Oke semuanya, perhatikan baik-baik. -untuk ya.

499
00:29:12,000 --> 00:29:13,260
tinggal di rumah

500
00:29:13,300 --> 00:29:14,160
- Gali lebih dalam. - Oke.

501
00:29:14,200 --> 00:29:15,920
Lynn, aku masih ingat

502
00:29:15,960 --> 00:29:17,220
Di masa lalu,

503
00:29:17,260 --> 00:29:19,120
Yingtao kecil kami tidak pernah suka belajar.

504
00:29:19,160 --> 00:29:20,780
Dia suka membimbing anak-anak.

505
00:29:20,820 --> 00:29:22,000
Tentang petualangan liar.

506
00:29:22,040 --> 00:29:23,740
Setiap kali rapor keluar,

507
00:29:23,780 --> 00:29:25,100
Dia bersembunyi bersama Fanguan.

508
00:29:25,140 --> 00:29:26,980
dan anak-anak lain, menghindari pertanyaan orang tua.

509
00:29:28,480 --> 00:29:29,460
Tapi lihat dia sekarang.

510
00:29:29,500 --> 00:29:31,580
Ini menunjukkan betapa berbakatnya Yingtao kita.

511
00:29:31,620 --> 00:29:32,700
Dengan sedikit usaha,

512
00:29:32,740 --> 00:29:33,600
Dia menerimanya.

513
00:29:34,320 --> 00:29:35,860
Jangan lupakan Qiaoxi.

514
00:29:35,900 --> 00:29:37,380
Medali emas Olimpiade miliknya

515
00:29:37,420 --> 00:29:38,860
Bukan hanya tentang

516
00:29:38,900 --> 00:29:40,000
Kerja keras.

517
00:29:40,980 --> 00:29:42,200
Saya ingat waktu itu

518
00:29:42,240 --> 00:29:43,200
Yingtao dan Qiaoxi

519
00:29:43,240 --> 00:29:44,900
Ada seperti kacang dan wortel.

520
00:29:44,940 --> 00:29:46,620
Entah dia mengejarnya,

521
00:29:46,660 --> 00:29:48,340
Atau dia mengejarnya?

522
00:29:49,200 --> 00:29:50,160
sekali,

523
00:29:50,200 --> 00:29:52,100
Yingtao datang ke rumah saya untuk membeli keripik udang.

524
00:29:52,140 --> 00:29:53,040
Tapi dia menunda-nunda,

525
00:29:53,080 --> 00:29:54,200
Tidak ke mana-mana.

526
00:29:54,240 --> 00:29:55,220
Akhirnya dia berkata:

527
00:29:55,960 --> 00:29:57,080
“Bibi Kang,

528
00:29:57,120 --> 00:29:59,060
Bisakah kamu menggoreng suku cadang untuk Qiaoxi?”

529
00:30:01,540 --> 00:30:03,180
-Benar-benar? -Qiaoxi kami

530
00:30:03,220 --> 00:30:05,080
Menyukai hal-hal itu sejak kecil.

531
00:30:05,620 --> 00:30:06,980
- Lynn, bersulanglah. - Ayo.

532
00:30:07,020 --> 00:30:08,580
-Oke. - Kami berdua...

533
00:30:08,620 --> 00:30:10,280
Mari kita semua minum bersama.

534
00:30:10,320 --> 00:30:11,300
-Bersulang! -Bersulang!

535
00:30:11,340 --> 00:30:12,760
- Terima kasih. - Terima kasih kembali.

536
00:30:12,800 --> 00:30:15,700
- Selamat! - Terima kasih.

537
00:30:15,740 --> 00:30:17,700
-Besar! -Selamat.

538
00:30:20,220 --> 00:30:21,320
di sini

539
00:30:22,240 --> 00:30:23,840
Yingtao, makanlah kepiting.

540
00:30:24,860 --> 00:30:25,860
Biarkan saya membantu Anda.

541
00:30:25,900 --> 00:30:26,800
Saya bisa melakukannya sendiri.

542
00:30:26,840 --> 00:30:27,860
Du Shang.

543
00:30:28,440 --> 00:30:29,380
Anda perlu melakukan penyesuaian.

544
00:30:29,940 --> 00:30:30,780
di sekolah,

545
00:30:30,820 --> 00:30:32,860
Kita tidak bisa memanggilnya Yingtao,

546
00:30:32,900 --> 00:30:35,100
- Itu Lynn Kiley. -Lynn Kiley?

547
00:30:35,140 --> 00:30:36,300
apa yang sedang kamu lakukan

548
00:30:36,340 --> 00:30:37,500
Itu aneh.

549
00:30:37,540 --> 00:30:38,700
Aku belum pernah memanggilmu seperti itu.

550
00:30:41,160 --> 00:30:42,260
Panggil aku Lin Yingtao.

551
00:30:42,300 --> 00:30:43,460
Lin Yingtao.

552
00:30:43,500 --> 00:30:44,500
Saya Lin Yingtao.

553
00:30:56,360 --> 00:30:57,300
makan ini

554
00:30:59,660 --> 00:31:01,420
Dengan kaki kepiting ini.

555
00:31:24,080 --> 00:31:25,100
baik…

556
00:31:35,100 --> 00:31:35,940
maaf

557
00:31:35,980 --> 00:31:38,140
Kamar wanita, Kamar pria

558
00:31:45,820 --> 00:31:46,900
baik,

559
00:31:47,960 --> 00:31:49,200
Mulai sekarang di sekolah,

560
00:31:49,240 --> 00:31:50,960
Anda seharusnya dipanggil Lynn Kill.

561
00:31:51,580 --> 00:31:52,880
Bukannya Lin Yingtao.

562
00:31:54,020 --> 00:31:54,960
teman sekelas

563
00:31:55,760 --> 00:31:57,160
adalah namaku

564
00:31:57,200 --> 00:31:58,500
Apakah Anda memiliki hubungan?

565
00:31:59,660 --> 00:32:00,700
Itu tidak baik untukmu.

566
00:32:01,620 --> 00:32:02,700
Saya tidak keberatan.

567
00:32:04,820 --> 00:32:05,700
saya peduli.

568
00:32:09,760 --> 00:32:11,020
apa yang kamu katakan

569
00:32:12,900 --> 00:32:14,040
Kamu bilang kita harus bertindak

570
00:32:14,080 --> 00:32:15,660
Bahwa kami tidak saling mengenal.

571
00:32:17,320 --> 00:32:18,220
Dan

572
00:32:18,260 --> 00:32:20,060
Saya mengatakannya di depan semua orang.

573
00:32:20,100 --> 00:32:21,260
Aku tidak mengenalmu.

574
00:32:24,600 --> 00:32:25,540
Tolong…

575
00:32:30,780 --> 00:32:31,820
Pikirkan tentang hal ini.

576
00:32:31,860 --> 00:32:33,260
Jika Anda mengatakan Lin Yingtao,

577
00:32:33,300 --> 00:32:34,720
Ini menyebabkan komplikasi bagi saya.

578
00:32:42,120 --> 00:32:42,960
oke

579
00:32:45,900 --> 00:32:46,840
mengenalmu

580
00:32:47,500 --> 00:32:48,760
tidak bagus

581
00:32:48,800 --> 00:32:49,640
saya juga

582
00:32:52,120 --> 00:32:53,020
saya…

583
00:32:59,540 --> 00:33:01,160
Restoran yang kami kunjungi

584
00:33:01,200 --> 00:33:02,120
Ini memiliki hidangan ikan yang luar biasa.

585
00:33:02,160 --> 00:33:03,980
Ibuku yakin kamu akan menyukainya,

586
00:33:04,020 --> 00:33:05,360
Jadi dia menyuruhku membuat pesanan terpisah.

587
00:33:05,400 --> 00:33:06,260
ambil beberapa

588
00:33:06,300 --> 00:33:07,820
Untukmu dan Qin Yeun.

589
00:33:07,860 --> 00:33:09,560
terima kasih Terima kasih, Yingtao.

590
00:33:11,640 --> 00:33:13,260
Saya benar-benar minta maaf.

591
00:33:13,300 --> 00:33:14,660
Kakiku sangat sakit hari ini.

592
00:33:14,700 --> 00:33:16,740
Bahwa saya tidak bisa berjalan.

593
00:33:16,780 --> 00:33:18,580
Saya tidak bisa hadir.

594
00:33:18,620 --> 00:33:20,040
Perayaan Anda dan Qiaoxi.

595
00:33:20,080 --> 00:33:21,180
Jangan salahkan saya.

596
00:33:22,200 --> 00:33:23,700
apa yang kamu bicarakan?

597
00:33:23,740 --> 00:33:25,300
Anda memberi kami beras, tepung, biji-bijian

598
00:33:25,340 --> 00:33:26,500
Dan minyak untuk rumah baru kami.

599
00:33:26,540 --> 00:33:28,400
Orang tua saya meminta saya untuk mengucapkan terima kasih banyak.

600
00:33:30,200 --> 00:33:31,360
Apakah Qin Yeun ada di rumah?

601
00:33:31,400 --> 00:33:32,380
ya

602
00:33:32,420 --> 00:33:33,280
Kami baru saja memeriksa inventaris.

603
00:33:33,320 --> 00:33:35,820
Itu saja!

604
00:33:38,920 --> 00:33:40,160
{\an8}Barang sehari-hari

605
00:33:40,200 --> 00:33:41,120
Toko Serba Ada QIN

606
00:33:41,160 --> 00:33:42,100
Qin Yeyun!

607
00:33:44,460 --> 00:33:46,060
Qin Ye…

608
00:33:46,880 --> 00:33:48,280
Ada apa, Lin Yingtao?

609
00:33:49,140 --> 00:33:50,460
sangat indah,

610
00:33:50,500 --> 00:33:51,360
Qin Yeyun.

611
00:33:52,220 --> 00:33:53,820
Seperti beberapa…

612
00:33:54,780 --> 00:33:55,920
Jiwa yang mempesona.

613
00:33:58,400 --> 00:33:59,960
Lin Yingtao, kamu sangat perhatian.

614
00:34:00,000 --> 00:34:01,220
Tentang penampilanmu.

615
00:34:01,780 --> 00:34:03,460
Kenapa kamu berpakaian berantakan?

616
00:34:06,160 --> 00:34:07,740
Itulah pertanyaannya

617
00:34:07,780 --> 00:34:10,020
Sedikit terlalu tajam. Coba yang lain.

618
00:34:13,160 --> 00:34:14,320
Jadi, sebagai seorang penulis hebat,

619
00:34:14,360 --> 00:34:15,520
Apa yang membuatmu memilih sains dibandingkan seni?

620
00:34:17,060 --> 00:34:18,620
Saya hanya menyukai mata pelajaran sains, oke?

621
00:34:19,740 --> 00:34:20,780
- Bisa aja? - Benar-benar.

622
00:34:20,820 --> 00:34:22,160
- Apakah kamu menyukai sains? - Hmm.

623
00:34:22,200 --> 00:34:23,460
Tapi apakah sains akan menyukai Anda kembali?

624
00:34:23,500 --> 00:34:25,120
Mengapa Jiang Qiaozi bisa melakukan itu?

625
00:34:25,160 --> 00:34:26,020
Tapi aku tidak melakukannya?

626
00:34:26,600 --> 00:34:27,760
Apakah ada yang menyebut dia di sini?

627
00:34:29,780 --> 00:34:30,980
oke

628
00:34:31,020 --> 00:34:32,420
Tolong jangan menyebut dia.

629
00:34:32,460 --> 00:34:33,680
Anda mengatakannya terlebih dahulu.

630
00:34:44,040 --> 00:34:45,700
Kamu seharusnya memberitahuku.

631
00:34:46,620 --> 00:34:48,720
Dia dulu seperti ini.

632
00:34:49,420 --> 00:34:50,920
Sekarang lihat apa yang terjadi.

633
00:34:50,960 --> 00:34:51,900
Aku seperti orang bodoh,

634
00:34:51,940 --> 00:34:53,780
Menulis surat yang panjang untuknya.

635
00:34:54,320 --> 00:34:55,760
Semuanya meledak di depan wajahku.

636
00:34:57,480 --> 00:34:58,680
Kedengarannya sangat bodoh bagiku.

637
00:35:17,580 --> 00:35:19,540
Jika Anda marah, curahkan pada Jiang Qiaozi.

638
00:35:19,580 --> 00:35:21,220
Mengapa menyiksa diri sendiri?

639
00:35:26,660 --> 00:35:28,220
Aku melakukan ini untuk mengingat diriku sendiri.

640
00:35:30,900 --> 00:35:32,660
Dia bukanlah Jiang Chiosi yang saya kenal sebelumnya.

641
00:35:34,820 --> 00:35:36,360
Saya tidak memperlakukan dia seperti sebelumnya.

642
00:35:37,960 --> 00:35:39,960
Saya tidak akan pernah memaafkannya.

643
00:35:53,860 --> 00:35:54,940
Anda mengacaukannya.

644
00:35:55,700 --> 00:35:57,080
Menyenangkan, seperti musim semi.

645
00:35:57,120 --> 00:35:58,060
Biarkan aku memutar rambutmu.

646
00:35:58,600 --> 00:35:59,860
tetap diam Biarkan aku memainkan permainanmu.

647
00:36:01,660 --> 00:36:05,700
Semester baru

648
00:36:05,740 --> 00:36:08,840
Semester baru, tujuan baru

649
00:36:12,240 --> 00:36:13,620
Ada banyak dari kita di sini

650
00:36:13,660 --> 00:36:15,320
Kelas 21

651
00:36:15,360 --> 00:36:16,600
dan sudah saling kenal.

652
00:36:17,120 --> 00:36:17,960
Tapi kami dipersilakan.

653
00:36:18,000 --> 00:36:19,200
Teman sekelas kita yang baru

654
00:36:19,240 --> 00:36:20,540
Siapa yang baru saja pindah

655
00:36:20,580 --> 00:36:21,520
Eksperimen Jialing.

656
00:36:22,080 --> 00:36:23,860
Halo semuanya, nama saya Lynn Kyle.

657
00:36:23,900 --> 00:36:25,920
Saya berasal dari SMA Pusat No. 11 Kunshan.

658
00:36:25,960 --> 00:36:27,680
Merupakan suatu kehormatan untuk menjadi teman sekelasmu.

659
00:36:27,720 --> 00:36:28,820
Saya berharap dapat mengenal Anda semua.

660
00:36:31,460 --> 00:36:33,860
Bertujuan tinggi, belajar dengan giat, dan berpikir secara mendalam

661
00:36:33,900 --> 00:36:35,360
Bagus sekali, Lynn Kiley.

662
00:36:35,400 --> 00:36:36,540
Kami adalah teman meja sekarang.

663
00:36:37,040 --> 00:36:38,480
Jika Anda memiliki pertanyaan,

664
00:36:38,520 --> 00:36:39,780
datang kepadaku

665
00:36:39,820 --> 00:36:40,760
Terima kasih, Monitor.

666
00:36:41,700 --> 00:36:43,200
Saya masih monitornya.

667
00:36:43,240 --> 00:36:44,180
Senang melayani Anda.

668
00:37:15,660 --> 00:37:16,660
Siapa lagi...

669
00:37:16,700 --> 00:37:18,200
Ingin mencoba latihan percakapan ini?

670
00:37:18,780 --> 00:37:19,980
maju ke depan

671
00:37:20,020 --> 00:37:21,000
Berani!

672
00:37:22,680 --> 00:37:23,600
Lynn Bunuh.

673
00:37:25,700 --> 00:37:27,600
Ada yang mau berpasangan dengannya?

674
00:37:27,640 --> 00:37:28,540
Untuk berolahraga?

675
00:37:32,580 --> 00:37:33,420
Jiang Qiaoxi.

676
00:38:26,600 --> 00:38:28,160
Tidak apa-apa, Ling Kile.

677
00:38:28,200 --> 00:38:30,140
Bahasa Inggris Jiang Qiaozi sangat maju.

678
00:38:30,720 --> 00:38:32,360
Dia menggunakan banyak kata umum, yaitu

679
00:38:32,940 --> 00:38:34,300
Benar-benar diluar batas

680
00:38:34,340 --> 00:38:35,600
Dalam kurikulum kami.

681
00:38:35,640 --> 00:38:36,640
Anda bisa duduk.

682
00:38:38,240 --> 00:38:39,320
Jiang Qiaoxi.

683
00:38:47,400 --> 00:38:48,540
Dalam satu bab

684
00:38:48,580 --> 00:38:49,440
kisah hidupku

685
00:38:50,080 --> 00:38:51,200
Seorang teman...

686
00:38:53,540 --> 00:38:55,500
Suatu ketika saya dibawa ke puncak gunung

687
00:38:55,540 --> 00:38:57,000
Untuk melihat keajaibannya

688
00:38:57,040 --> 00:38:58,640
Dalam warna-warna yang merespons senja.

689
00:39:02,320 --> 00:39:03,240
Qiao,

690
00:39:03,280 --> 00:39:04,480
Dalam Kamus Besar Bahasa Mandarin,

691
00:39:04,520 --> 00:39:06,980
Halaman 795, karakter ke-20 dalam daftar.

692
00:39:07,020 --> 00:39:08,800
Artinya "puncak yang tinggi dan tajam".

693
00:39:09,360 --> 00:39:11,960
Di sini, di sebelah barat puncak tertinggi dan tertajam di Pegunungan Kunshan.

694
00:39:12,460 --> 00:39:14,720
Saya pernah melihat awan paling menakjubkan di sini saat matahari terbenam.

695
00:39:15,360 --> 00:39:17,380
Merah tua, berkilau, mulia.

696
00:39:18,000 --> 00:39:19,720
Menurutku itu kamu.

697
00:39:19,760 --> 00:39:21,740
Itulah arti namamu.

698
00:39:23,120 --> 00:39:25,440
"Jiang Qiaoxi" sempurna,

699
00:39:25,940 --> 00:39:27,100
Bermakna dan indah untuk diucapkan.

700
00:39:27,700 --> 00:39:30,380
Jiang Qiaoxi!

701
00:39:31,020 --> 00:39:31,860
kamu lihat

702
00:39:31,900 --> 00:39:33,200
Setiap kali saya berbicara dengan Jiang Kuaozi,

703
00:39:33,240 --> 00:39:34,180
Saya akan tersenyum.

704
00:39:35,160 --> 00:39:37,840
Jiang Qiaoxi!

705
00:39:38,740 --> 00:39:41,780
Jiang Qiaoxi!

706
00:39:44,780 --> 00:39:45,920
itu ada di sana,

707
00:39:47,400 --> 00:39:48,560
nama saya

708
00:39:50,360 --> 00:39:52,180
Dipuisi oleh orang yang berwawasan luas

709
00:39:53,960 --> 00:39:55,380
Dengan arti matahari terbenam yang cerah.

710
00:40:08,620 --> 00:40:10,060
-MS. Dia - Tolong.

711
00:40:11,080 --> 00:40:12,160
maaf

712
00:40:12,200 --> 00:40:13,500
Saya baru menyadarinya

713
00:40:13,540 --> 00:40:15,000
Aku salah bilang.

714
00:40:16,040 --> 00:40:17,460
Saat Lin menyapa Kiley,

715
00:40:17,960 --> 00:40:19,780
Saya harus menggunakan "senang bertemu dengan Anda".

716
00:40:20,780 --> 00:40:22,500
Untuk itu

717
00:40:22,540 --> 00:40:23,780
Kenalan pertama.

718
00:40:23,820 --> 00:40:25,600
Tapi aku hanya berkata, "Senang bertemu denganmu."

719
00:40:25,640 --> 00:40:27,080
Biasanya

720
00:40:27,120 --> 00:40:29,000
Berlaku untuk reuni,

721
00:40:30,280 --> 00:40:31,460
Itu artinya saya bahagia

722
00:40:32,240 --> 00:40:33,720
untuk bertemu denganmu lagi

723
00:40:33,760 --> 00:40:35,300
bagus Silakan duduk.

724
00:40:36,440 --> 00:40:37,740
Apa yang baru saja dia katakan itu benar.

725
00:40:37,780 --> 00:40:38,620
Di permukaan,

726
00:40:38,660 --> 00:40:39,740
Kedua frasa tersebut mengungkapkan

727
00:40:39,780 --> 00:40:41,920
Senang bertemu denganmu,

728
00:40:41,960 --> 00:40:42,920
Tapi pertama-tama

729
00:40:42,960 --> 00:40:44,620
Untuk konteks formal

730
00:40:44,660 --> 00:40:46,420
Yang kedua adalah informal.

731
00:40:46,460 --> 00:40:48,660
-Sekarang, ayo buka buku teksnya. - Lynn Kiley, tidak apa-apa.

732
00:40:48,700 --> 00:40:50,680
- Ke halaman enam. -Jiang Qiaoxi adalah seorang jenius.

733
00:40:50,720 --> 00:40:52,400
Tidak ada yang mengharapkan Anda untuk maju bersamanya.

734
00:40:55,080 --> 00:40:58,060
Apa urusannya? Kenapa dia bersikap seperti itu?

735
00:41:00,200 --> 00:41:01,240
Dia tidak bisa melupakanmu.

736
00:41:02,880 --> 00:41:04,680
Atau dia tidak ingin kamu melupakannya.

737
00:41:06,000 --> 00:41:07,380
Atau keduanya.

738
00:41:07,420 --> 00:41:09,100
Semua novel roman memang seperti itu.

739
00:41:10,740 --> 00:41:12,480
Aku tidak akan pernah berbicara denganmu lagi!

740
00:41:22,660 --> 00:41:23,920
Jiang Qiaoxi.

741
00:41:25,600 --> 00:41:27,520
Kelas bahasa Inggris yang Anda sebutkan. siapa itu

742
00:41:30,080 --> 00:41:31,160
Orang yang sangat penting.

743
00:41:39,740 --> 00:41:42,200
Bukankah keduanya akan menjadi pasangan yang sempurna?

744
00:41:42,240 --> 00:41:43,420
Rasanya seperti itu akan membuatmu lelah.

745
00:41:44,540 --> 00:41:45,660
Itu adalah semacam kecemburuan.

746
00:41:47,240 --> 00:41:49,000
Kaulah yang membakarku.

747
00:41:49,780 --> 00:41:50,660
Itu agak mengganggu.

748
00:41:53,860 --> 00:41:55,960
Apa hubungannya dengan saya?

749
00:41:56,740 --> 00:41:58,740
Tapi bukan namamu?

750
00:41:58,780 --> 00:42:00,120
Apakah itu berasal dari sebuah puisi?

751
00:42:00,160 --> 00:42:02,080
"Di sebelah barat Puncak Jiangqiao, gerbang dan rumah bersinar."

752
00:42:02,120 --> 00:42:03,560
Irama dan keagungan seperti itu.

753
00:42:05,240 --> 00:42:06,180
Saya tidak menyukainya.

754
00:42:07,060 --> 00:42:09,280
Sebenarnya aku juga suka matahari terbenam.

755
00:42:10,080 --> 00:42:11,460
Jika Anda punya waktu,

756
00:42:11,500 --> 00:42:13,060
Mari kita menyaksikan matahari terbenam di pantai.

757
00:42:13,820 --> 00:42:15,680
Saya tidak punya waktu.

758
00:42:19,040 --> 00:42:19,980
Hai teman sekelas,

759
00:42:20,740 --> 00:42:22,540
Saya lupa mengisi kartu air saya.

760
00:42:22,580 --> 00:42:23,720
bolehkah aku meminjam milikmu

761
00:42:26,080 --> 00:42:27,560
Apakah kita saling kenal?

762
00:42:30,160 --> 00:42:31,780
Saya lupa memperkenalkan diri.

763
00:42:31,820 --> 00:42:33,420
Selama latihan bahasa Inggris kami.

764
00:42:33,460 --> 00:42:35,880
Saya Jiang Qiaoxi.

765
00:42:36,420 --> 00:42:37,260
Senang berkenalan dengan Anda.

766
00:42:39,780 --> 00:42:40,920
Itu tidak menyenangkan bagiku.

767
00:42:42,240 --> 00:42:44,260
Selain itu, saya tidak akan meminjamkan kartu air saya kepada siapa pun.

768
00:45:02,180 --> 00:45:05,640
Terjemahan Subtitle: Lagu Wangjiao
