1
00:01:41,160 --> 00:01:42,040
Berlari!

2
00:01:42,080 --> 00:01:43,420
Jangan kalah dari awan itu!

3
00:01:46,180 --> 00:01:47,340
Mari kita berhenti di sini.

4
00:01:47,380 --> 00:01:48,380
Tidak ada jalan ke depan.

5
00:01:48,420 --> 00:01:50,840
Yingtao, tidak ada lagi angsa putih.

6
00:01:50,880 --> 00:01:52,340
Ayo kembali dan bermain.

7
00:01:52,840 --> 00:01:53,680
Saya bisa terbang.

8
00:01:54,180 --> 00:01:55,360
Buku itu menyatakan:

9
00:01:55,400 --> 00:01:56,640
Jika Anda melompat cukup keras,

10
00:01:56,680 --> 00:01:58,020
dan cukup,

11
00:01:58,060 --> 00:01:59,480
Sayap akan tumbuh di punggungmu,

12
00:02:00,300 --> 00:02:01,260
Selanjutnya…

13
00:02:05,900 --> 00:02:06,860
Apa yang kalian berdua lakukan?

14
00:02:07,620 --> 00:02:09,380
Lin Yingtao, kembalilah sekarang

15
00:02:09,420 --> 00:02:11,280
Atau aku tidak akan membiarkanmu menyalin pekerjaan rumahku lagi.

16
00:02:11,320 --> 00:02:12,660
Ayahku memberitahuku

17
00:02:12,700 --> 00:02:14,080
Itu benar-benar siswa terbaik

18
00:02:14,120 --> 00:02:15,720
Segera pergi ke lokasi konstruksi kami.

19
00:02:15,760 --> 00:02:16,900
Keluarga mereka menerima

20
00:02:16,940 --> 00:02:18,180
Unit di sebelah rumah saya.

21
00:02:18,220 --> 00:02:19,160
Jadi jika kamu memotongku,

22
00:02:19,200 --> 00:02:20,240
Saya punya pilihan lain.

23
00:02:21,140 --> 00:02:23,240
Nak, kami akan segera datang ke Kunshan.

24
00:02:24,120 --> 00:02:25,020
Sekarang berhenti menggambar.

25
00:02:25,520 --> 00:02:28,440
Sebelumnya Anda merasa tidak enak badan setelah makan di perjalanan.

26
00:02:28,480 --> 00:02:29,440
Istirahatlah.

27
00:02:29,940 --> 00:02:32,080
Ada ujian masuk ketika kami tiba.

28
00:02:39,480 --> 00:02:41,060
Apa mantel kotor ini?

29
00:02:42,000 --> 00:02:43,040
Jika itu favoritmu,

30
00:02:43,080 --> 00:02:44,240
Aku bisa membelikanmu yang baru.

31
00:02:47,820 --> 00:02:49,100
Yingtao, pelan-pelan!

32
00:02:59,420 --> 00:03:01,260
Temukan tongkat.

33
00:03:02,540 --> 00:03:04,280
Ular yang ketakutan akan menggigit.

34
00:03:09,120 --> 00:03:10,380
Ular itu melompat

35
00:03:11,180 --> 00:03:12,140
di atasku

36
00:03:12,680 --> 00:03:13,780
Tepat!

37
00:03:13,820 --> 00:03:15,920
Lin Yingtao, kamu benar-benar harus tumbuh lebih tinggi.

38
00:03:16,800 --> 00:03:18,240
Bahkan ular pun bisa melompat lebih tinggi darimu.

39
00:03:19,680 --> 00:03:20,760
Ini dia.

40
00:03:20,800 --> 00:03:22,140
saya sudah selesai!

41
00:03:22,180 --> 00:03:23,020
Yingtao!

42
00:03:38,080 --> 00:03:39,320
Saya ingin menggunakan waktu saya dengan bijak.

43
00:03:39,360 --> 00:03:40,440
Dan lakukan sesuatu yang berarti.

44
00:03:40,480 --> 00:03:42,380
{\an8}Apa maksudnya?

45
00:03:42,420 --> 00:03:44,080
{\an8}Membantu Cai Fangyuan mencuri buku itu?

46
00:03:44,120 --> 00:03:45,340
{\an8}Tentu, itu masuk akal.

47
00:03:46,280 --> 00:03:48,020
Novel itu milikku.

48
00:03:48,600 --> 00:03:50,260
Apakah Anda sudah mencapainya?

49
00:03:50,300 --> 00:03:51,520
Aku akan pingsan.

50
00:04:35,500 --> 00:04:36,340
halo

51
00:04:41,900 --> 00:04:43,380
Yingtao, dimana bukuku?

52
00:04:43,920 --> 00:04:45,880
- Berlari. - Berlari.

53
00:05:07,600 --> 00:05:08,440
- Mama. -Hai.

54
00:05:08,980 --> 00:05:10,120
Ada apa, Ying Tao?

55
00:05:11,440 --> 00:05:12,520
ibu

56
00:05:12,560 --> 00:05:13,400
Bagaimana jika...

57
00:05:13,440 --> 00:05:14,800
Apa yang dilakukan seseorang?

58
00:05:14,840 --> 00:05:16,220
Mencoba membawaku pergi

59
00:05:16,260 --> 00:05:18,220
Ke tempat dimana kamu tidak berada?

60
00:05:18,760 --> 00:05:20,060
Siapa yang akan membawamu pergi?

61
00:05:20,660 --> 00:05:21,820
Katakan padaku siapa yang kamu temui.

62
00:05:21,860 --> 00:05:23,400
Jika saya katakan

63
00:05:23,440 --> 00:05:25,720
Seperti Rapunzel diculik

64
00:05:25,760 --> 00:05:27,300
Ke dunia lain oleh seorang penyihir.

65
00:05:28,380 --> 00:05:29,500
kamu aman

66
00:05:29,540 --> 00:05:31,340
Tidak ada yang bisa membawamu pergi dari kami.

67
00:05:31,380 --> 00:05:32,500
Juan!

68
00:05:33,480 --> 00:05:35,000
Siapkan dua makanan lagi untuk malam ini.

69
00:05:35,040 --> 00:05:36,700
- Manajer Jiang telah tiba. -Baunya enak sekali.

70
00:05:36,740 --> 00:05:38,480
-Maaf, Shenjuan, sudah masuk. - Lihat siapa yang datang.

71
00:05:38,520 --> 00:05:39,960
- Manajer Jiang. - Yingtao Kecil.

72
00:05:40,000 --> 00:05:40,960
Apakah berat badan Anda bertambah sedikit?

73
00:05:41,540 --> 00:05:42,660
Yingtao.

74
00:05:42,700 --> 00:05:43,540
menyapa

75
00:05:44,680 --> 00:05:45,560
Manajer Jiang.

76
00:05:46,120 --> 00:05:46,960
maju ke depan

77
00:05:47,000 --> 00:05:48,020
minumlah

78
00:05:48,060 --> 00:05:48,900
Minum!

79
00:05:48,940 --> 00:05:49,900
tidak

80
00:05:49,940 --> 00:05:51,040
- Bagus. - Minum perlahan.

81
00:05:51,080 --> 00:05:52,200
Tidak masalah.

82
00:05:52,240 --> 00:05:53,500
Qiaoxi, kamu makan.

83
00:05:53,540 --> 00:05:55,060
Kenapa kamu memakai ransel?

84
00:05:55,100 --> 00:05:56,020
Lepaskan.

85
00:05:56,720 --> 00:05:57,620
Qiaoxi,

86
00:05:57,660 --> 00:05:59,100
Bisakah kamu melepas tasmu?

87
00:06:01,860 --> 00:06:03,060
apa yang salah?

88
00:06:03,600 --> 00:06:04,800
Di dalam tasnya

89
00:06:04,840 --> 00:06:06,020
Jaket, sepupunya?

90
00:06:06,060 --> 00:06:07,060
Membelinya dari Hong Kong.

91
00:06:07,100 --> 00:06:09,080
Menjadi kotor dalam perjalanan ke sini,

92
00:06:09,120 --> 00:06:10,140
Jadi aku memberitahunya

93
00:06:10,180 --> 00:06:11,280
untuk membuangnya

94
00:06:11,320 --> 00:06:12,380
Tapi dia tidak melakukannya.

95
00:06:12,420 --> 00:06:14,140
Jadi dia memasukkannya ke dalam tasnya

96
00:06:14,180 --> 00:06:15,020
Itu diambil di sini.

97
00:06:16,020 --> 00:06:17,340
Tidak apa-apa, Kiaosi.

98
00:06:17,380 --> 00:06:19,060
Bagaimana kalau bibi mencucikannya untukmu?

99
00:06:19,100 --> 00:06:20,940
Kalau besok sudah kering, Anda bisa memakainya lagi.

100
00:06:24,480 --> 00:06:25,380
Yingtao.

101
00:06:26,020 --> 00:06:27,360
Kami kehabisan deterjen.

102
00:06:27,400 --> 00:06:28,860
Bisakah ibu membantu?

103
00:06:28,900 --> 00:06:30,000
Beli satu bungkus

104
00:06:30,040 --> 00:06:31,560
Dari rumah Paman Quinn?

105
00:06:36,620 --> 00:06:39,320
- Paman Quinn, sebungkus deterjen. - Hei, Stella.

106
00:06:42,020 --> 00:06:44,240
Barang sehari-hari, sembako dan rokok, mainan anak, es krim dan soda

107
00:06:44,280 --> 00:06:45,840
Ayahku keluar untuk mengambil sesuatu.

108
00:06:46,340 --> 00:06:47,300
Lin Yingtao,

109
00:06:47,340 --> 00:06:49,640
Saya mendengar kamu menangis hari ini karena kamu adalah seekor ular.

110
00:06:49,680 --> 00:06:51,880
Dia terjatuh beberapa kali.

111
00:06:52,800 --> 00:06:53,780
Deterjen cucian.

112
00:07:01,260 --> 00:07:03,160
Lin Yingtao, aku menginjak bayanganmu.

113
00:07:03,200 --> 00:07:04,240
Saya menang!

114
00:07:04,860 --> 00:07:06,220
Aku terlalu malas untuk mengganggumu.

115
00:07:07,080 --> 00:07:07,980
Apakah itu menyerah?

116
00:07:08,520 --> 00:07:10,380
Saya menemukan musuh yang membuat Anda terlihat lemah.

117
00:07:11,260 --> 00:07:13,220
Bisakah kamu merawatnya? bagaimana kabarmu?

118
00:07:13,940 --> 00:07:14,800
saya tidak bisa

119
00:07:14,840 --> 00:07:16,720
Anda hanyalah pengganggu yang menyerang yang lemah.

120
00:07:17,580 --> 00:07:18,700
Anda tidak mengerti.

121
00:07:18,740 --> 00:07:20,340
Dia berada di level lain.

122
00:07:20,840 --> 00:07:22,160
siapa yang peduli?

123
00:07:22,200 --> 00:07:23,720
“Musuh tidak perlu ditakuti.

124
00:07:23,760 --> 00:07:25,120
Mereka untuk berperang."

125
00:07:25,160 --> 00:07:26,540
kata-katamu

126
00:07:26,580 --> 00:07:28,280
Qin Yun. Lihat disini.

127
00:07:29,320 --> 00:07:30,920
Aku juga melangkah ke dalam bayanganmu.

128
00:07:30,960 --> 00:07:32,200
Aku tidak akan kalah darimu.

129
00:07:33,020 --> 00:07:34,320
Lin Yingtao!

130
00:07:39,000 --> 00:07:40,120
duduklah

131
00:07:51,420 --> 00:07:52,680
Mau permen?

132
00:07:56,340 --> 00:07:57,840
Atau Anda ingin mendengarkan kaset?

133
00:07:59,400 --> 00:08:02,180
Beri aku secangkir minuman Oblivion.

134
00:08:03,940 --> 00:08:06,040
{\an8} Miki Tikus. Ingin membaca?

135
00:08:06,080 --> 00:08:08,420
{\an8}Semua orang suka membaca Mickey Mouse.

136
00:08:34,220 --> 00:08:35,580
Chunlu.

137
00:08:35,620 --> 00:08:38,480
Untuk saat ini, tinggdewalah di sarang kecilmu ini.

138
00:08:38,980 --> 00:08:40,160
Tidak berkeliaran.

139
00:08:40,200 --> 00:08:41,400
Ibu harus melindungimu.

140
00:08:47,980 --> 00:08:48,980
Chunlu!

141
00:09:02,900 --> 00:09:04,080
Chunlu.

142
00:09:13,260 --> 00:09:14,360
akan kutunjukkan padamu.

143
00:09:15,480 --> 00:09:17,480
Pertama tetap seperti ini,

144
00:09:18,220 --> 00:09:19,440
Lalu…

145
00:09:20,000 --> 00:09:20,920
belaian...

146
00:09:21,420 --> 00:09:22,420
Dengan cara ini.

147
00:10:00,400 --> 00:10:02,020
Apakah Anda menemukannya Qiaoxi?

148
00:10:02,060 --> 00:10:03,200
berbeda

149
00:10:03,240 --> 00:10:04,460
anak-anak lain?

150
00:10:04,500 --> 00:10:05,420
Tentu saja.

151
00:10:05,920 --> 00:10:07,440
Dia adalah anak matematika yang baik.

152
00:10:07,480 --> 00:10:08,340
Tentu saja dia berbeda.

153
00:10:08,840 --> 00:10:09,960
menurutku

154
00:10:10,000 --> 00:10:12,420
Dia tidak pernah benar-benar move on dari apa yang menimpa keluarganya.

155
00:10:12,920 --> 00:10:14,040
Beberapa dekade yang lalu.

156
00:10:14,540 --> 00:10:16,020
Dengar, Juan.

157
00:10:16,060 --> 00:10:17,820
Jangan menaikkan

158
00:10:17,860 --> 00:10:19,860
Apa yang orang lain hindari untuk didiskusikan.

159
00:10:22,100 --> 00:10:23,800
Manajer Jiang sudah muak.

160
00:10:23,840 --> 00:10:25,720
Kita harus menunjukkan lebih banyak belas kasih kepada anak ini.

161
00:10:25,760 --> 00:10:26,600
oke oke

162
00:10:28,700 --> 00:10:30,740
Ayolah, sudah cukup!

163
00:10:32,860 --> 00:10:33,940
seorang anak

164
00:10:33,980 --> 00:10:36,060
Dia makan sesuatu yang buruk dan muntah.

165
00:10:36,100 --> 00:10:37,420
Itu normal, bukan?

166
00:10:38,000 --> 00:10:40,180
Sekarang dia baik-baik saja.

167
00:10:40,220 --> 00:10:41,580
Kami makan malam.

168
00:10:41,620 --> 00:10:43,360
Di Tukang Listrik Linz,

169
00:10:43,400 --> 00:10:45,280
Lalu diputar sebentar.

170
00:10:45,960 --> 00:10:47,620
Oke, aku tidak suka dramanya.

171
00:11:34,840 --> 00:11:35,920
Yingtao.

172
00:11:35,960 --> 00:11:37,520
Apakah itu benar-benar murid baru di sebelah?

173
00:11:37,560 --> 00:11:38,740
Apakah mereka sekuat yang mereka katakan?

174
00:11:39,340 --> 00:11:41,100
Ayahku bilang dia pergi ke rumahmu.

175
00:11:41,140 --> 00:11:43,040
Meski sudah lewat tengah malam, pekerjaan rumah masih tetap dikerjakan.

176
00:11:43,080 --> 00:11:44,120
Ada sesuatu.

177
00:11:44,160 --> 00:11:45,480
Saya ingin menjadi bersih.

178
00:11:46,200 --> 00:11:47,040
apa itu

179
00:11:47,580 --> 00:11:48,640
Siswa baru itu,

180
00:11:48,680 --> 00:11:50,420
Anda harus memperlakukannya dengan baik.

181
00:11:50,460 --> 00:11:52,000
Buat dia merasakan betapa ramahnya dia.

182
00:11:52,040 --> 00:11:53,380
Kami berada di Sekolah Dasar Kunshan,

183
00:11:53,420 --> 00:11:54,720
Dan seberapa baikkah orang Kunshan?

184
00:11:54,760 --> 00:11:55,600
Sekolah Dasar Pembangkit Listrik Quanshan

185
00:11:55,640 --> 00:11:57,880
Lin Yingtao, apakah kamu serius?

186
00:11:57,920 --> 00:11:59,180
Hari ini adalah hari pertamanya.

187
00:11:59,220 --> 00:12:00,140
Bukan kunjungan kerajaan.

188
00:12:00,180 --> 00:12:01,620
Anda tidak mengerti.

189
00:12:01,660 --> 00:12:03,500
Jika dia pergi, aku juga ikut.

190
00:12:03,540 --> 00:12:04,380
dimana

191
00:12:10,480 --> 00:12:12,620
Nak, kepala sekolah.

192
00:12:12,660 --> 00:12:14,080
Akhirnya setuju untuk membiarkanmu.

193
00:12:14,120 --> 00:12:15,480
Daftar dulu lalu ikuti tesnya.

194
00:12:16,020 --> 00:12:17,500
Anda harus menganggapnya serius.

195
00:12:18,340 --> 00:12:19,580
Tidak bisa bertindak lagi.

196
00:12:19,620 --> 00:12:20,660
Ketika saatnya tiba.

197
00:12:30,300 --> 00:12:32,200
Dua ibu harimau,

198
00:12:32,240 --> 00:12:33,700
Dua ibu harimau,

199
00:12:33,740 --> 00:12:35,780
berjuang keras,

200
00:12:35,820 --> 00:12:37,920
Berjuang keras!

201
00:12:37,960 --> 00:12:39,940
Seseorang kehilangan telinganya,

202
00:12:39,980 --> 00:12:41,960
Yang satu kehilangan ekornya,

203
00:12:42,000 --> 00:12:45,820
-Aneh sekali! -Apakah kamu bodoh?

204
00:12:45,860 --> 00:12:46,700
Kamu kalahkan aku duluan!

205
00:12:46,740 --> 00:12:47,740
apa ini?

206
00:12:47,780 --> 00:12:49,060
Siapa yang membuat kekacauan?

207
00:12:50,640 --> 00:12:52,820
Lynn Kiley, berhenti main-main!

208
00:12:53,880 --> 00:12:55,960
Kelas telah dimulai! Kembali ke tempat dudukmu!

209
00:12:56,000 --> 00:12:57,940
Mereka bahkan menamaimu "Kyle",

210
00:12:57,980 --> 00:12:59,380
Mengapa kamu tidak bisa bahagia?

211
00:13:01,400 --> 00:13:02,900
Hari pertama sekolah...

212
00:13:11,620 --> 00:13:13,540
{\an8} Seluruh area ini adalah perumahan staf,

213
00:13:13,580 --> 00:13:14,680
{\an8} termasuk milik kita.

214
00:13:15,360 --> 00:13:17,540
{\an8} Du Shang juga tinggal di sini,

215
00:13:18,040 --> 00:13:19,400
Asrama hunian tunggal bersama ibunya.

216
00:13:20,520 --> 00:13:22,380
Ayahnya telah dipindahkan..

217
00:13:22,420 --> 00:13:24,180
ke lokasi konstruksi Pucheng.

218
00:13:24,680 --> 00:13:26,320
Setiap kali Paman Doo kembali,

219
00:13:26,360 --> 00:13:28,500
Du Shang mengalami depresi selama berhari-hari.

220
00:13:28,540 --> 00:13:31,520
Mungkin Paman Doo yang khawatir tidak pernah membawa hadiah.

221
00:13:32,400 --> 00:13:34,160
Itu adalah tempat Qin Yeun.

222
00:13:34,200 --> 00:13:36,940
Dia adalah orang yang paling aku benci di dunia ini.

223
00:13:36,980 --> 00:13:39,180
Telapak tangannya bertepuk tangan seperti ditabrak truk.

224
00:13:40,540 --> 00:13:41,800
Tapi dia sangat cantik.

225
00:13:42,440 --> 00:13:44,660
Kita adalah “dua sisi mata uang yang sama,” kata Yu Chiao.

226
00:13:44,700 --> 00:13:46,060
Dia adalah sisi buruknya.

227
00:13:46,100 --> 00:13:47,060
Akulah yang bersinar.

228
00:13:49,680 --> 00:13:51,920
{\an8} Dia tinggal bersama ayahnya.

229
00:13:51,960 --> 00:13:53,440
{\an8} Pernah melihatnya?

230
00:13:53,480 --> 00:13:55,220
Paman Qin yang menjalankan toko.

231
00:13:55,720 --> 00:13:58,060
Dia terluka saat bekerja beberapa tahun yang lalu.

232
00:13:58,100 --> 00:13:59,740
Dia hanya punya satu kaki, membuatnya tidak nyaman.

233
00:14:00,240 --> 00:14:01,580
Ayah Cai Fangyuan membiarkannya

234
00:14:01,620 --> 00:14:03,720
Memperoleh konsesi berdiri di tempat kerja.

235
00:14:03,760 --> 00:14:05,520
Paman Quinn luar biasa.

236
00:14:05,560 --> 00:14:07,400
Dia melakukan qigong setiap hari untuk menyembuhkan kakinya.

237
00:14:10,420 --> 00:14:12,100
Ini adalah tempat Yu Chiao,

238
00:14:12,140 --> 00:14:13,180
Teman meja Anda.

239
00:14:13,220 --> 00:14:15,420
Gila! Itu sah!

240
00:14:15,460 --> 00:14:17,180
Dia tinggal bersama ayahnya,

241
00:14:17,220 --> 00:14:18,900
ibu, nenek,

242
00:14:18,940 --> 00:14:21,000
dan adik sepupunya Yoo Jin.

243
00:14:22,060 --> 00:14:23,480
Ibu Yoo Jin jatuh sakit,

244
00:14:23,520 --> 00:14:25,840
Jadi dia mengirimnya untuk tinggal bersama mereka.

245
00:14:25,880 --> 00:14:27,940
Sebenarnya, tempat keluarga Yu sudah penuh,

246
00:14:27,980 --> 00:14:29,520
Tidak ada ruang.

247
00:14:30,060 --> 00:14:31,560
Tapi Paman Yu adalah pelayan teladan,

248
00:14:31,600 --> 00:14:33,280
Pakar situs yang paling dihormati.

249
00:14:33,320 --> 00:14:34,680
Dia tidak pernah mengatakan "tidak" kepada siapa pun.

250
00:14:35,860 --> 00:14:38,080
Cai Fangyuan tinggal di rumah sebelah tempat Yu Qiao.

251
00:14:38,120 --> 00:14:41,100
Bersama ibu dan ayahnya.

252
00:14:41,140 --> 00:14:43,220
Dia berbicara tentang makanan enak.

253
00:14:43,260 --> 00:14:44,680
Permainan menyenangkan, dan hal-hal keren.

254
00:14:45,460 --> 00:14:46,640
Bibi Kang adalah juru masak yang buruk.

255
00:14:46,680 --> 00:14:48,680
Paman Kai adalah penggila pasar saham.

256
00:14:48,720 --> 00:14:51,240
Mereka berharap dia bisa belajar dengan baik.

257
00:14:51,280 --> 00:14:52,680
Pecahkan universitas papan atas.

258
00:14:52,720 --> 00:14:53,700
Moto Kasar

259
00:14:54,620 --> 00:14:56,940
Ada sarang burung di pohon belalang besar itu.

260
00:14:56,980 --> 00:14:59,300
Dua tahun lalu, seekor bayi burung terjatuh dari sana.

261
00:14:59,340 --> 00:15:00,200
Saya membawanya pulang,

262
00:15:00,240 --> 00:15:01,360
Sebenarnya ayahku

263
00:15:01,400 --> 00:15:02,700
Menghidupkannya kembali.

264
00:15:03,200 --> 00:15:04,040
baik,

265
00:15:04,080 --> 00:15:06,440
Di musim semi, pohon itu mekar dengan bunga putih yang manis.

266
00:15:06,480 --> 00:15:08,480
Ibu membuat nasi kukus terbaik darinya.

267
00:15:08,980 --> 00:15:11,180
Banyak dandelion yang masih tumbuh di ladang barat,

268
00:15:11,680 --> 00:15:13,300
Tapi aku tidak pernah menyukai mereka.

269
00:15:13,340 --> 00:15:14,500
Mereka menyebar dengan mudah.

270
00:15:21,280 --> 00:15:22,280
kata mereka

271
00:15:22,780 --> 00:15:24,500
Ketika seseorang pergi ke arah lain,

272
00:15:25,000 --> 00:15:27,120
Mereka melupakan segalanya dalam hidup ini.

273
00:15:27,740 --> 00:15:29,200
Aku tidak ingin melupakan mereka,

274
00:15:29,840 --> 00:15:31,460
Jangan lupakan apapun tentang Kunshan.

275
00:15:32,740 --> 00:15:34,480
Maukah kamu mengingat semua itu untukku?

276
00:15:34,980 --> 00:15:36,160
jika saya lupa

277
00:15:36,200 --> 00:15:37,360
Kalau begitu, beritahu aku.

278
00:15:38,660 --> 00:15:39,680
tidak ingat

279
00:15:40,680 --> 00:15:41,560
Apakah itu sakit lagi?

280
00:15:41,600 --> 00:15:42,880
Saya tidak takut sakit.

281
00:15:42,920 --> 00:15:44,820
Saya bahkan tidak menangis setelah mendapat suntikan.

282
00:15:45,840 --> 00:15:46,940
saya hanya…

283
00:15:47,440 --> 00:15:49,620
Saya tidak tahu apakah itu ibu atau ayah

284
00:15:49,660 --> 00:15:52,040
Dia akan mencintaiku bahkan setelah aku mati.

285
00:15:54,080 --> 00:15:55,100
ya

286
00:15:56,340 --> 00:15:58,200
Mereka akan selalu mengingatmu.

287
00:15:58,700 --> 00:15:59,840
Dan hanya mencintaimu.

288
00:16:00,380 --> 00:16:01,240
bagaimana kamu mengerti

289
00:16:03,180 --> 00:16:04,560
orang mati

290
00:16:05,280 --> 00:16:06,600
Akan selalu dicintai.

291
00:16:10,960 --> 00:16:12,420
Apakah Anda berubah pikiran?

292
00:16:12,460 --> 00:16:14,040
maukah kamu membawaku?

293
00:16:14,640 --> 00:16:16,260
Aku bukanlah seperti apa yang kamu pikirkan.

294
00:16:16,760 --> 00:16:18,160
Aku tidak bisa membawamu bersamaku.

295
00:16:21,040 --> 00:16:21,960
bagaimana kabarmu?

296
00:16:22,000 --> 00:16:23,340
apakah kamu akan pergi?

297
00:16:23,380 --> 00:16:24,880
Saya akan pergi suatu hari nanti.

298
00:16:41,620 --> 00:16:43,900
Saya sangat mencintai teman-teman saya.

299
00:16:43,940 --> 00:16:47,400
Baru-baru ini, bahkan Qin Yeun sedikit lucu.

300
00:16:47,440 --> 00:16:49,000
jika memungkinkan,

301
00:16:49,040 --> 00:16:50,220
mungkin suatu hari nanti

302
00:16:50,260 --> 00:16:52,560
Kita bisa saja lebih dekat.

303
00:16:52,600 --> 00:16:53,960
Saya sangat berharap demikian

304
00:16:54,000 --> 00:16:56,960
Saya bisa tinggal di Sekolah Dasar Powerhouse selamanya.

305
00:16:57,500 --> 00:16:59,000
Sayangnya,

306
00:16:59,040 --> 00:17:00,440
Aku akan segera mati.

307
00:17:07,460 --> 00:17:08,300
Yingtao.

308
00:17:09,500 --> 00:17:11,520
Berikan semuanya?

309
00:17:12,100 --> 00:17:13,920
Bahkan favoritmu, menyerah?

310
00:17:14,480 --> 00:17:17,800
Tapi ini? Tidak, ini akan sama saja.

311
00:17:20,740 --> 00:17:22,120
Ya Tuhan.

312
00:17:22,160 --> 00:17:23,000
Qiaoxi,

313
00:17:23,040 --> 00:17:24,840
Tahukah Anda apa yang terjadi?

314
00:17:27,120 --> 00:17:28,660
Dia menyerahkan semuanya.

315
00:17:29,240 --> 00:17:31,940
Sekolah Dasar Pembangkit Listrik Quanshan

316
00:17:36,500 --> 00:17:38,920
Lin Yingtao!

317
00:17:40,240 --> 00:17:41,400
Nona Zhang.

318
00:17:41,440 --> 00:17:42,620
ibu Ying Tao.

319
00:17:42,660 --> 00:17:44,540
Lihat apa yang ditulis Yingtao. Apa artinya ini?

320
00:17:44,580 --> 00:17:46,100
- Dimana dia? - Di rumah.

321
00:17:46,140 --> 00:17:47,140
Nona Zhang.

322
00:17:48,320 --> 00:17:49,160
- Lynn Bunuh. - Nona Zhang.

323
00:17:49,200 --> 00:17:51,220
apakah kamu baik-baik saja

324
00:17:52,280 --> 00:17:53,820
- Ada apa? -Yingtao.

325
00:17:53,860 --> 00:17:55,260
ada apa denganmu?

326
00:17:55,300 --> 00:17:57,100
Mengapa Anda menulis bahwa Anda akan segera mati?

327
00:17:57,960 --> 00:18:00,600
Aku benar-benar sekarat.

328
00:18:01,140 --> 00:18:02,340
apa yang terjadi

329
00:18:07,220 --> 00:18:09,280
Jangan menangis, bicaralah padaku.

330
00:18:09,780 --> 00:18:11,280
tidak usah buru-buru.

331
00:18:12,020 --> 00:18:13,180
Semua orang berkata

332
00:18:13,220 --> 00:18:14,920
Jika Anda bertemu ular

333
00:18:14,960 --> 00:18:16,980
berdiri untuk membandingkan tinggi badan,

334
00:18:17,020 --> 00:18:18,420
Anda harus lari.

335
00:18:18,960 --> 00:18:19,800
Karena

336
00:18:19,840 --> 00:18:21,820
Jika kamu kalah,

337
00:18:21,860 --> 00:18:23,500
kamu akan mati

338
00:18:23,540 --> 00:18:25,080
saya kalah

339
00:18:25,120 --> 00:18:26,140
Ular itu dipelihara sangat tinggi,

340
00:18:26,180 --> 00:18:28,300
Itu menjulang tinggi di atasku.

341
00:18:28,900 --> 00:18:30,640
Kamu gadis kecil, kamu membuatku takut setengah mati.

342
00:18:30,680 --> 00:18:33,340
Nona Zhang, saya mengatakan yang sebenarnya.

343
00:18:33,380 --> 00:18:36,020
Jika Anda tidak percaya, tanyakan pada Cai Fanguan dan yang lainnya.

344
00:18:36,060 --> 00:18:37,340
Mereka juga melihatnya.

345
00:18:38,440 --> 00:18:40,440
Jadi Cai Fangyuan adalah itu

346
00:18:40,480 --> 00:18:42,620
Siapa yang memberitahumu tentang "Game of Death"?

347
00:18:42,660 --> 00:18:43,700
tidak

348
00:18:43,740 --> 00:18:45,140
Cara Cai Fangyuan bodoh.

349
00:18:45,180 --> 00:18:47,400
Saya diberitahu oleh Saudara Chen Minghao.

350
00:18:48,260 --> 00:18:49,980
Chen Minghao sudah terbiasa dengan hal itu

351
00:18:50,020 --> 00:18:52,380
Saya tinggal di sebelah, tempat keluarga Kioxi berada sekarang.

352
00:18:52,420 --> 00:18:54,960
Namun setelah dia masuk sekolah menengah di ibu kota provinsi,

353
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
Mereka pindah.

354
00:18:56,980 --> 00:18:58,880
lihat kamu

355
00:18:58,920 --> 00:18:59,920
Hal kecil yang konyol.

356
00:18:59,960 --> 00:19:00,960
Yingtao.

357
00:19:01,000 --> 00:19:02,440
Apakah Anda mempercayai gurunya?

358
00:19:03,940 --> 00:19:07,320
Lynn Kill yang kita cintai tidak akan pernah mati.

359
00:19:07,360 --> 00:19:09,300
Semua tentang "pengukuran tinggi badan".

360
00:19:09,340 --> 00:19:11,500
Benar-benar omong kosong. Saya berjanji.

361
00:19:12,060 --> 00:19:12,900
Baiklah.

362
00:19:13,400 --> 00:19:14,480
Tidak masalah.

363
00:19:19,320 --> 00:19:20,840
Kata guru itu

364
00:19:20,880 --> 00:19:22,840
Kami harus mengajukan kembali permohonan transfer.

365
00:19:25,180 --> 00:19:26,840
Bukankah ini sudah ditandatangani sebelumnya?

366
00:19:27,380 --> 00:19:29,060
30 September bukanlah hari ulang tahunku.

367
00:19:33,600 --> 00:19:34,500
Saya akan menulis ulang.

368
00:19:41,040 --> 00:19:42,840
Permohonan pindahan

369
00:19:50,020 --> 00:19:50,980
halo

370
00:19:53,280 --> 00:19:54,840
Saya mengirim Kiaosi ke sekolah.

371
00:19:55,340 --> 00:19:58,880
Permohonan Transfer Tanggal Lahir 26 Januari

372
00:19:58,920 --> 00:20:00,420
Oke, jadi saya tahu.

373
00:20:12,200 --> 00:20:13,300
Ibumu menelepon.

374
00:20:13,340 --> 00:20:15,240
Dia bilang dia akan datang malam ini.

375
00:20:15,280 --> 00:20:16,400
Makan malam bersamamu.

376
00:20:16,440 --> 00:20:18,420
Aku akan menjemputmu sepulang sekolah.

377
00:20:20,200 --> 00:20:22,380
Selamat, nak.

378
00:20:22,420 --> 00:20:23,260
Dalam ujian masukmu!

379
00:20:25,120 --> 00:20:27,140
- Sekarang pergilah. -Selamat tinggal.

380
00:20:30,040 --> 00:20:31,200
Lin Yingtao.

381
00:20:31,240 --> 00:20:33,320
Sekarang kamu tahu kamu tidak akan mati,

382
00:20:33,360 --> 00:20:35,740
Mengapa kamu masih membantu Kai Fangyuan mencuri buku itu?

383
00:20:35,780 --> 00:20:37,640
Ini sama sekali tidak dianggap sebagai pengorbanan diri.

384
00:20:38,600 --> 00:20:40,560
Yingtao membantuku mencuri buku itu.

385
00:20:40,600 --> 00:20:42,360
Karena kesetiaan murni kepada teman.

386
00:20:42,400 --> 00:20:43,580
Kematian tidak ada hubungannya dengan itu.

387
00:20:44,240 --> 00:20:45,480
Silakan, Yingtao,

388
00:20:45,520 --> 00:20:46,720
pahlawanku

389
00:20:46,760 --> 00:20:48,360
Silakan, pahlawan wanita.

390
00:20:48,400 --> 00:20:51,820
Jadi, apakah Anda memberikan tur hebat ke situs Kunshan kepada yang baru kemarin?

391
00:20:52,320 --> 00:20:54,140
Apakah menurut Anda Anda harus "bersikap baik padanya"?

392
00:20:54,180 --> 00:20:56,760
Apakah menurut Anda dia akan diikuti ke suatu tempat?

393
00:20:57,520 --> 00:20:59,320
Bagaimana dengan sambutan hangatnya?

394
00:20:59,840 --> 00:21:01,720
Yu Qiao, kamu kasar sekali.

395
00:21:02,220 --> 00:21:03,380
Dia sangat baik.

396
00:21:54,480 --> 00:21:56,520
itu menyakitkan, bersikaplah lembut

397
00:21:56,560 --> 00:21:59,080
-Jangan bergerak. Jika sakit, remaslah. -Qing Yeun.

398
00:21:59,620 --> 00:22:01,300
Balas dendam sekarang?

399
00:22:01,340 --> 00:22:03,700
Aku membayarmu sepuluh buku komik untuk ini.

400
00:22:03,740 --> 00:22:05,640
Jika ibu tidak bekerja hari ini,

401
00:22:05,680 --> 00:22:07,080
Aku tidak akan pernah membiarkanmu menyentuh rambutku.

402
00:22:07,120 --> 00:22:08,340
Ini adalah perampokan di jalan raya.

403
00:22:51,660 --> 00:22:58,460
Persatuan, peradaban, ketekunan, inovasi

404
00:23:18,800 --> 00:23:20,220
Topik esai ini mudah.

405
00:23:20,260 --> 00:23:21,980
Nama depan saya adalah Lin Yingtao.

406
00:23:22,480 --> 00:23:25,160
Karena saat ibuku mengandung aku, dia sangat ingin makan buah ceri.

407
00:23:25,660 --> 00:23:26,900
Namun saat aku mulai bersekolah,

408
00:23:26,940 --> 00:23:28,320
Jika mereka bilang itu masuk akal,

409
00:23:28,360 --> 00:23:29,580
Tidak hanya sederhana, tapi

410
00:23:29,620 --> 00:23:31,400
Jadi sekarang aku Lynn Kill.

411
00:23:32,040 --> 00:23:33,600
Terima kasih Tuhan atas apa yang ibumu harapkan

412
00:23:33,640 --> 00:23:35,380
Bukan bawang putih atau ubi jalar.

413
00:23:35,420 --> 00:23:37,680
Atau Anda akan menjadi Lynn Sweetpotato atau Lynn Garlic.

414
00:23:38,920 --> 00:23:41,320
Lin Yingtao marah lagi.

415
00:23:48,420 --> 00:23:50,940
Nama saya Qiao artinya Penebang Kayu.

416
00:23:50,980 --> 00:23:52,920
Ayah menamaiku berdasarkan karakter dalam novel Jin Yong.

417
00:23:52,960 --> 00:23:54,240
"Fangyuan"-ku

418
00:23:54,280 --> 00:23:56,280
Taring persegi, dolar yuan.

419
00:23:56,320 --> 00:23:58,040
Saya akan mencetak uang dengan nama ini.

420
00:23:58,540 --> 00:24:00,460
Ada seorang seniman bernama Duchamp.

421
00:24:00,500 --> 00:24:02,320
Kami berbagi nama belakang "Doo" jadi Ibu berpikir,

422
00:24:02,360 --> 00:24:03,700
Mengapa saya tidak bisa menyebut diri saya "Du Shang"?

423
00:24:04,240 --> 00:24:05,400
Jiang Qiaoxi.

424
00:24:05,440 --> 00:24:07,320
Apa arti namamu?

425
00:24:08,500 --> 00:24:09,660
Tidak ada yang istimewa.

426
00:24:09,700 --> 00:24:11,080
{\an8}Namamu bagus sekali,

427
00:24:11,120 --> 00:24:12,160
{\an8}Apakah itu tidak masuk akal?

428
00:24:12,200 --> 00:24:13,960
Itu tidak berarti apa-apa.

429
00:24:27,900 --> 00:24:28,920
-Di Sini. -Hapus lokasi.

430
00:24:28,960 --> 00:24:30,260
Shenjuan, berhentilah sibuk.

431
00:24:30,800 --> 00:24:32,180
Makanan sudah cukup.

432
00:24:32,220 --> 00:24:33,560
Tidak masalah. di sini

433
00:24:34,160 --> 00:24:35,840
oke kalau begitu kamu tahu

434
00:24:35,880 --> 00:24:38,400
Saya awalnya akan menyerahkan Qiaoxi kepada keluarga Anda,

435
00:24:38,440 --> 00:24:39,500
Tapi sekarang aku menyerah

436
00:24:39,540 --> 00:24:41,100
Aku juga keluargamu.

437
00:24:42,420 --> 00:24:43,840
Manajer Jiang, bantu dirimu sendiri.

438
00:24:43,880 --> 00:24:45,220
Beberapa hidangan sederhana.

439
00:24:45,260 --> 00:24:46,940
"Makanan sederhana"? Ini adalah pesta.

440
00:24:46,980 --> 00:24:49,480
Tapi masakan Juan enak.

441
00:24:49,520 --> 00:24:50,700
-Sangat lezat! - Ini enak.

442
00:24:50,740 --> 00:24:52,080
Itu mengalahkan makanan restoran.

443
00:24:53,080 --> 00:24:54,100
Paman Jiang,

444
00:24:54,140 --> 00:24:56,300
Apa arti "Qiaoxi" dalam nama Jiang Qiaoxi?

445
00:24:57,480 --> 00:24:59,400
Kamu benar-benar membuatku bingung.

446
00:24:59,440 --> 00:25:00,320
Saya benar-benar tidak tahu.

447
00:25:00,360 --> 00:25:02,020
Apa yang dimaksud dengan "Kiaozi"?

448
00:25:02,620 --> 00:25:04,400
Saat Hongfei dan aku mendapatkannya,

449
00:25:04,440 --> 00:25:05,520
Kami tidak siap secara mental.

450
00:25:06,280 --> 00:25:07,140
Lalu datang

451
00:25:07,180 --> 00:25:08,180
Akta kelahiran.

452
00:25:08,220 --> 00:25:09,700
-Kami harus memilih nama. -Oke.

453
00:25:09,740 --> 00:25:11,080
Saya berkeringat

454
00:25:11,120 --> 00:25:12,260
sampai aku melihat

455
00:25:12,300 --> 00:25:14,240
Sebaris puisi

456
00:25:14,280 --> 00:25:15,220
Di koran

457
00:25:15,260 --> 00:25:17,320
"Di sebelah barat Puncak Jiangqiao, gerbang dan rumah bersinar."

458
00:25:17,360 --> 00:25:18,740
Jadi "Jiang Qiaoxi" adalah jawabannya.

459
00:25:21,080 --> 00:25:22,540
Itu hanyalah salah satu kebetulan saja.

460
00:25:22,580 --> 00:25:23,420
kamu benar

461
00:25:23,960 --> 00:25:25,460
Itu tidak berarti sesuatu yang istimewa.

462
00:25:25,500 --> 00:25:27,780
Sekarang esai ini akan sulit untuk ditulis.

463
00:25:27,820 --> 00:25:29,860
- Beberapa masakan rumahan. - Tentu.

464
00:25:29,900 --> 00:25:30,760
terima kasih

465
00:25:33,840 --> 00:25:35,580
Ingin Coke?

466
00:25:37,780 --> 00:25:38,940
Atau mungkin Jianlibao?

467
00:25:39,480 --> 00:25:40,780
Bagaimana dengan susu kacang?

468
00:25:40,820 --> 00:25:42,280
Itu favoritku. sangat bagus

469
00:25:44,040 --> 00:25:45,560
Apakah kamu tidak ingin belajar?

470
00:25:51,360 --> 00:25:52,760
Ingin memeluk Chunlu?

471
00:26:02,200 --> 00:26:03,380
Saya mendengarnya.

472
00:26:03,420 --> 00:26:06,840
Manajer Jiang Nama anak yang meninggal itu adalah Jiang Menchu.

473
00:26:07,720 --> 00:26:09,020
Ketika dia menyebutkan nama

474
00:26:09,060 --> 00:26:10,800
Mereka menghabiskan dua atau tiga bulan untuk memikirkannya.

475
00:26:11,640 --> 00:26:14,640
Dia memasuki program GATE pada usia 13 tahun dari Chinese Academy of Sciences.

476
00:26:14,680 --> 00:26:16,580
Semua orang menyebutnya keajaiban.

477
00:26:17,120 --> 00:26:19,340
Tapi bukankah semua anak adalah dagingmu?

478
00:26:19,840 --> 00:26:22,300
Bagaimana mereka bisa begitu jelas memihak seseorang?

479
00:26:22,340 --> 00:26:23,680
Setelah kehilangan anak pertamanya

480
00:26:24,180 --> 00:26:25,080
dan akan bercerai,

481
00:26:25,800 --> 00:26:27,100
Para pejabat tinggi mengatakan mereka harus melakukannya

482
00:26:27,760 --> 00:26:28,700
Coba yang lain.

483
00:26:29,200 --> 00:26:30,240
Idenya adalah

484
00:26:30,280 --> 00:26:32,280
Bayi baru

485
00:26:32,320 --> 00:26:33,300
Semoga membawa harapan,

486
00:26:33,340 --> 00:26:35,360
Bahkan mungkin memperbaiki pernikahan mereka.

487
00:26:35,860 --> 00:26:37,220
Kedengarannya seperti rencana yang bagus.

488
00:26:37,260 --> 00:26:39,220
Sekarang anak itu berusia sembilan tahun,

489
00:26:39,260 --> 00:26:40,660
Ternyata sangat baik.

490
00:26:41,180 --> 00:26:43,100
Bagaimana bisa keduanya tidak peduli?

491
00:26:43,140 --> 00:26:44,120
Tentu saja sibuk.

492
00:26:44,880 --> 00:26:46,680
Berapa kali kita melihat ibunya?

493
00:26:49,460 --> 00:26:50,680
Kamus Besar Bahasa Cina

494
00:26:56,880 --> 00:27:01,640
Qiao

495
00:27:06,380 --> 00:27:08,600
Tetap sehat, Kelinci sayang

496
00:27:08,640 --> 00:27:13,400
Buka pintunya. Saya ingin masuk ke dalam.

497
00:27:15,860 --> 00:27:16,740
Bodoh!

498
00:27:16,780 --> 00:27:18,480
Mengapa Anda bertanya secara harfiah?

499
00:27:18,520 --> 00:27:19,740
Bagaimana jika saya orang jahat?

500
00:27:20,540 --> 00:27:21,940
Saya harus mengerjakan pekerjaan rumah saya.

501
00:27:23,820 --> 00:27:25,460
Siapa yang butuh pekerjaan rumah?

502
00:27:25,960 --> 00:27:26,860
Aku akan membawamu ke suatu tempat.

503
00:27:40,100 --> 00:27:43,320
Maaf, sedang hujan. kesalahan saya

504
00:27:43,860 --> 00:27:44,960
Saya harus memeriksanya terlebih dahulu.

505
00:27:45,000 --> 00:27:46,280
Lin Yingtao.

506
00:27:46,780 --> 00:27:48,000
Apa yang ada di pikiranmu?

507
00:27:48,860 --> 00:27:49,880
Qiao,

508
00:27:49,920 --> 00:27:50,780
Dalam Kamus Besar Bahasa Mandarin

509
00:27:51,320 --> 00:27:52,900
Halaman 795,

510
00:27:52,940 --> 00:27:54,180
Karakter ke-20 dalam daftar.

511
00:27:54,220 --> 00:27:56,080
Radical Mountain dengan total sembilan hit.

512
00:27:56,120 --> 00:27:59,280
Karakter polifonik. Ketika dibaca sebagai jiao,

513
00:27:59,320 --> 00:28:00,860
Artinya "jalan gunung".

514
00:28:00,900 --> 00:28:03,580
Seperti Qiáo, "puncak yang tinggi dan tajam".

515
00:28:04,080 --> 00:28:06,040
Kiaosi. Di sini, di sebelah barat titik tertinggi,

516
00:28:06,080 --> 00:28:08,240
Puncak paling tajam di Pegunungan Kunshan.

517
00:28:08,280 --> 00:28:10,560
Saya pernah melihat awan paling menakjubkan di sini saat matahari terbenam.

518
00:28:11,100 --> 00:28:12,600
Merah tua, berkilau, mulia.

519
00:28:13,420 --> 00:28:15,740
Menurutku itulah arti namamu.

520
00:28:16,740 --> 00:28:17,900
Tapi sekarang…

521
00:28:18,680 --> 00:28:20,640
Sekarang sedang hujan.

522
00:28:21,140 --> 00:28:22,320
Dan tidak ada yang terlihat.

523
00:28:23,260 --> 00:28:25,440
Jadi ceritakan padaku matahari terbenam yang paling indah.

524
00:28:25,480 --> 00:28:27,040
Pernahkah Anda melihat di sini.

525
00:28:27,640 --> 00:28:28,920
Lalu aku akan berkata.

526
00:28:28,960 --> 00:28:31,140
Matahari terbenam itu membara seperti api.

527
00:28:31,640 --> 00:28:33,980
Bentuk dan warnanya berubah secara liar.

528
00:28:34,640 --> 00:28:36,480
Saya tidak pernah tahu apa itu

529
00:28:36,520 --> 00:28:38,020
Seperti menit berikutnya.

530
00:28:38,900 --> 00:28:40,620
Apakah ia pernah terlihat seperti kelinci?

531
00:28:40,660 --> 00:28:42,060
ya

532
00:28:42,100 --> 00:28:44,580
Seekor kelinci berlari mendekati matahari,

533
00:28:44,620 --> 00:28:47,240
Amber berpegangan erat pada kakinya.

534
00:28:47,280 --> 00:28:48,160
Apakah kamu juga melihatnya?

535
00:28:54,780 --> 00:28:55,660
kamu benar

536
00:28:56,200 --> 00:28:57,960
Sebenarnya ada seekor kelinci berlarian.

537
00:28:58,500 --> 00:28:59,840
Aku tidak berbohong padamu, kan?

538
00:29:00,680 --> 00:29:02,840
Sudah kubilang "Jiang Qiaoxi" itu sempurna,

539
00:29:03,380 --> 00:29:04,880
Bermakna dan indah untuk diucapkan.

540
00:29:04,920 --> 00:29:07,620
Jiang Qiaoxi!

541
00:29:08,120 --> 00:29:10,260
Anda tahu, setiap kali saya berbicara dengan Jiang Kuaozi,

542
00:29:10,300 --> 00:29:11,700
Saya akan tersenyum.

543
00:29:12,220 --> 00:29:15,260
Jiang Qiaoxi!

544
00:29:15,840 --> 00:29:19,100
Jiang Qiaoxi!

545
00:29:38,580 --> 00:29:40,820
Kakak, adik ipar, akan kutunjukkan ini padamu.

546
00:29:40,860 --> 00:29:42,300
Lihat laporan pengujian ini?

547
00:29:43,500 --> 00:29:44,540
Poin utamanya adalah:

548
00:29:44,580 --> 00:29:46,560
Ini sepenuhnya tidak beracun.

549
00:29:46,600 --> 00:29:49,380
Karena Yingtao kecil kami masih sangat muda,

550
00:29:49,420 --> 00:29:50,380
Mereka memakan semuanya

551
00:29:50,420 --> 00:29:52,060
sayuran dan buah-buahan,

552
00:29:52,560 --> 00:29:54,420
Insektisida akan bersifat merusak.

553
00:29:55,840 --> 00:29:56,800
Benar-benar menghancurkan.

554
00:30:00,380 --> 00:30:02,840
Aku lupa sisanya,

555
00:30:02,880 --> 00:30:05,080
Tapi mereka bersumpah ini bisa diminum.

556
00:30:05,120 --> 00:30:07,020
Aku akan minum setengah botolnya sendiri. Itu aman.

557
00:30:07,060 --> 00:30:08,280
Saya memiliki keyakinan.

558
00:30:08,320 --> 00:30:09,940
- Tidak perlu. - Tidak apa-apa.

559
00:30:09,980 --> 00:30:11,980
- Tidak apa-apa. - Jangan tumpahkan.

560
00:30:12,020 --> 00:30:13,420
Wang Yu, jangan meminumnya.

561
00:30:13,460 --> 00:30:15,760
Tidak hanya tidak beracun dan tidak berbahaya,

562
00:30:15,800 --> 00:30:17,720
-Tapi ada pembersihan yang bagus... -Paman Wang.

563
00:30:18,380 --> 00:30:19,780
- Yingtao, kamu kembali. - Yingtao kembali.

564
00:30:19,820 --> 00:30:22,020
Paman Wang, dari mana saja kamu?

565
00:30:22,060 --> 00:30:25,340
Saat kamu pergi, tidak ada yang memainkan "Sapi di Gunung Tinggi" denganku.

566
00:30:26,120 --> 00:30:27,700
Jadi mari kita bermain. ayolah

567
00:30:28,200 --> 00:30:31,180
Seekor sapi berdiri di atas bukit yang tinggi,

568
00:30:31,220 --> 00:30:33,820
Di dahinya ada dua tanduk melengkung,

569
00:30:33,860 --> 00:30:36,340
Empat kuku dibagi menjadi delapan cara secara berurutan,

570
00:30:36,380 --> 00:30:38,920
Mundur, bakat yang luar biasa!

571
00:30:39,800 --> 00:30:41,080
Kembali!

572
00:30:41,920 --> 00:30:43,180
Kembali!

573
00:30:43,220 --> 00:30:44,100
Yingtao.

574
00:30:44,140 --> 00:30:45,160
Berhentilah mengganggu pamanmu.

575
00:30:45,200 --> 00:30:46,200
Pergi cuci tanganmu dan makan.

576
00:30:46,240 --> 00:30:47,880
Ayo, Yingtao.

577
00:30:48,380 --> 00:30:49,380
paman,

578
00:30:49,420 --> 00:30:51,440
apakah kamu makan malam di sini malam ini

579
00:30:51,480 --> 00:30:53,080
Kali ini aku akan makan lebih cepat darimu.

580
00:30:53,740 --> 00:30:54,580
Tentu saja.

581
00:30:54,620 --> 00:30:56,480
Pamanmu sedang makan malam bersama kami.

582
00:30:56,520 --> 00:30:57,620
Makanan sudah siap.

583
00:30:59,160 --> 00:31:02,300
Kakak, adik ipar, aku tidak makan di sini.

584
00:31:02,340 --> 00:31:04,200
Banyak yang harus aku lakukan. Saya sangat sibuk.

585
00:31:09,800 --> 00:31:10,820
Wang Yu.

586
00:31:12,380 --> 00:31:15,400
-Wang Yu, ayo ambil tiga botol. - Bagaimana kalau kita makan?

587
00:31:15,440 --> 00:31:16,520
-Menurutku itu bagus. -Ayo.

588
00:31:16,560 --> 00:31:17,660
Mari kita mencobanya.

589
00:31:18,700 --> 00:31:19,740
baik…

590
00:31:19,780 --> 00:31:20,760
baik…

591
00:31:25,600 --> 00:31:26,920
Tinggallah untuk makan siang.

592
00:31:26,960 --> 00:31:28,100
Ayo makan bersama.

593
00:31:30,580 --> 00:31:32,500
Ini bisa diukir dengan pola.

594
00:31:33,240 --> 00:31:35,160
Dimana Du Shang?

595
00:31:35,200 --> 00:31:36,820
Kami benar-benar setuju

596
00:31:36,860 --> 00:31:39,400
Mendaki gunung bersama, sebelum ulang tahun Qiaoxi,

597
00:31:39,440 --> 00:31:40,480
Hadiah sudah siap.

598
00:31:40,980 --> 00:31:43,020
Tidak bisakah kamu melihat keterkejutan Du Shang sekarang?

599
00:31:43,060 --> 00:31:44,880
Cao Shuangyan, apa masalahmu?

600
00:31:44,920 --> 00:31:45,840
Bagaimana Anda bisa melakukan ini?

601
00:31:45,880 --> 00:31:46,920
Punggungku patah di sana.

602
00:31:46,960 --> 00:31:48,340
Akhirnya pulang.

603
00:31:48,380 --> 00:31:49,740
-Babi dan ikan tidak empuk! -Berhenti!

604
00:31:49,780 --> 00:31:51,120
Anda tidak ingin saya kembali.

605
00:31:51,160 --> 00:31:51,840
- Benar? -Jangan lakukan ini!

606
00:31:51,880 --> 00:31:53,940
Itu karena tangki bensinnya kosong.

607
00:31:53,980 --> 00:31:55,840
Mengapa ini terjadi ketika Anda kembali?

608
00:31:55,880 --> 00:31:56,700
Tangki bensin kosong.

609
00:31:56,740 --> 00:31:58,280
Apakah otaknya juga kosong? Mengapa tidak menggantinya?

610
00:31:58,320 --> 00:32:00,200
- Bisakah kamu tenang? - Ayah.

611
00:32:00,240 --> 00:32:02,160
Ayah, tolong berhenti memukul ibu.

612
00:32:02,200 --> 00:32:03,440
Dia berdarah.

613
00:32:03,480 --> 00:32:04,540
Apakah Anda masih memihaknya?

614
00:32:04,580 --> 00:32:06,080
Tahukah Anda siapa yang menaruh makanan di meja ini?

615
00:32:06,120 --> 00:32:07,040
Kamu ayah, aku!

616
00:32:07,080 --> 00:32:08,160
Keluar dari hadapanku!

617
00:32:08,200 --> 00:32:09,360
apa yang sedang kamu lakukan

618
00:32:09,400 --> 00:32:10,480
Du Yongchun!

619
00:32:10,520 --> 00:32:12,200
-Apa yang sedang kamu lakukan? - Apakah kamu mengajarinya mengatakan itu?

620
00:32:12,240 --> 00:32:13,120
Apa yang sedang kamu lakukan

621
00:32:13,160 --> 00:32:14,420
-Aku akan memukulmu... -Berhenti!

622
00:32:14,460 --> 00:32:15,340
-Hei hentikan! - Berhenti!

623
00:32:17,180 --> 00:32:18,200
- Turun! - Mama!

624
00:32:18,240 --> 00:32:19,360
Biaya pengobatan Anda

625
00:32:19,400 --> 00:32:21,240
akan dipotong dari bonusnya.

626
00:32:22,200 --> 00:32:23,300
Jangan khawatir.

627
00:32:28,780 --> 00:32:30,600
Du Yongchun, sebaiknya kau jelaskan dirimu sendiri.

628
00:32:30,640 --> 00:32:31,700
Mengapa kamu memukul istrimu?

629
00:32:32,200 --> 00:32:33,360
Bagaimana dia memenuhi syarat untuk itu?

630
00:32:35,700 --> 00:32:37,120
Manajer Jiang, saya minum terlalu banyak.

631
00:32:43,740 --> 00:32:48,620
Rumah Sakit Kunshan No.2

632
00:32:48,660 --> 00:32:49,500
{\an8}Inilah yang kami lakukan.

633
00:32:49,540 --> 00:32:51,940
Bagilah gaji Du Yongchun menjadi tiga bagian.

634
00:32:51,980 --> 00:32:53,400
Dua bagian dikirim pulang ke keluarganya,

635
00:32:53,440 --> 00:32:55,400
menyimpan satu untuk dirinya sendiri.

636
00:32:56,140 --> 00:32:58,460
dan memberi tahu pengawas lokasi,

637
00:32:58,500 --> 00:32:59,920
Katakan padanya aku menyetujui hal ini.

638
00:33:00,740 --> 00:33:01,900
Ya, stabil.

639
00:33:02,400 --> 00:33:03,240
Qiaoxi.

640
00:33:04,140 --> 00:33:04,980
kemarilah.

641
00:33:06,240 --> 00:33:07,720
Ulang tahunmu sebentar lagi.

642
00:33:07,760 --> 00:33:09,620
Ayah membawakanmu hadiah.

643
00:33:12,320 --> 00:33:13,220
apakah kamu menyukainya?

644
00:33:14,460 --> 00:33:15,780
Hitam lagi.

645
00:33:17,220 --> 00:33:18,860
Ibu memilihnya,

646
00:33:18,900 --> 00:33:19,840
atau kamu

647
00:33:22,080 --> 00:33:24,480
Ibumu dan aku memutuskan bersama.

648
00:33:25,480 --> 00:33:26,760
Hitam cocok untukmu.

649
00:33:26,800 --> 00:33:27,640
Itu tampilan klasik.

650
00:33:27,680 --> 00:33:29,240
Untuk seorang pria muda.

651
00:33:39,280 --> 00:33:40,280
Qiaoxi.

652
00:33:43,280 --> 00:33:45,300
Ayah lelah bekerja akhir-akhir ini.

653
00:33:45,340 --> 00:33:46,520
Jadi aku tidak bisa mengantarmu ke sana.

654
00:33:47,080 --> 00:33:48,800
Ibu akan menjemputmu besok.

655
00:34:08,240 --> 00:34:11,320
Selamat ulang tahun untukmu

656
00:34:11,360 --> 00:34:14,180
Selamat ulang tahun untukmu

657
00:34:14,720 --> 00:34:17,760
Selamat ulang tahun untukmu

658
00:34:17,800 --> 00:34:21,120
Selamat ulang tahun untukmu

659
00:34:21,620 --> 00:34:22,520
Jiang Qiaoxi.

660
00:34:22,560 --> 00:34:25,520
selamat ulang tahun untukmu.

661
00:34:29,740 --> 00:34:32,700
Saya mulai mengumpulkan bunga-bunga ini sebelum musim dingin.

662
00:34:32,740 --> 00:34:34,460
Ibu membantuku mengeringkannya,

663
00:34:34,500 --> 00:34:35,880
dilestarikan selamanya,

664
00:34:35,920 --> 00:34:37,880
Tidak pernah layu.

665
00:34:38,460 --> 00:34:40,640
Tapi karena kamu menyukai warna hitam,

666
00:34:40,680 --> 00:34:43,080
Dan saya belum pernah melihat bunga hitam di Kunshan.

667
00:34:43,620 --> 00:34:45,240
Saya mewarnainya dengan tinta.

668
00:34:45,780 --> 00:34:46,940
menurut Anda

669
00:34:46,980 --> 00:34:48,100
Apakah warna hitam bagus?

670
00:34:48,140 --> 00:34:50,380
Kami sebenarnya tidak terlalu menyukai warna hitam.

671
00:34:50,880 --> 00:34:53,020
Tapi Anda memakai warna hitam setiap hari.

672
00:34:53,060 --> 00:34:55,700
Tempat pensil, pulpen, botol air,

673
00:34:55,740 --> 00:34:57,780
Bahkan penghapusmu pun berwarna hitam.

674
00:34:57,820 --> 00:34:59,600
Kami belum pernah melihatnya

675
00:34:59,640 --> 00:35:00,700
Sangat hitam

676
00:35:00,740 --> 00:35:02,140
Pada satu orang sebelumnya.

677
00:35:02,800 --> 00:35:04,740
Tapi Lin Yingtao berkata,

678
00:35:05,240 --> 00:35:06,380
Jika kamu menyukai seseorang,

679
00:35:06,420 --> 00:35:07,600
Anda harus menerimanya.

680
00:35:07,640 --> 00:35:09,240
Sebagaimana adanya.

681
00:35:09,740 --> 00:35:11,560
Maksudku bukan seperti itu.

682
00:35:11,600 --> 00:35:12,960
Seperti apa?

683
00:35:13,460 --> 00:35:14,460
Anda bisa…

684
00:35:15,160 --> 00:35:16,200
Saya menyukainya.

685
00:35:20,600 --> 00:35:22,960
Kemudian Anda bisa membuat pernyataan.

686
00:35:27,360 --> 00:35:28,340
Terima kasih semuanya.

687
00:35:28,380 --> 00:35:29,860
{\an8}Tersenyumlah, bagus

688
00:35:29,900 --> 00:35:31,580
{\an8}Jiang Qiaoxi, buatlah permintaan.

689
00:35:34,260 --> 00:35:35,500
Jiang Qiaoxi.

690
00:35:37,100 --> 00:35:38,220
selamat ulang tahun untukmu.

691
00:35:38,260 --> 00:35:40,740
Du Shang, kamu tepat pada waktunya.

692
00:35:40,780 --> 00:35:42,040
Kami berada di bagian harapan.

693
00:35:42,080 --> 00:35:43,060
ayo cepat.

694
00:35:45,060 --> 00:35:46,140
Kami sedang menunggumu.

695
00:35:46,180 --> 00:35:47,620
Tidak akan seperti ini tanpamu.

696
00:35:49,120 --> 00:35:49,960
Jiang Qiaoxi.

697
00:35:50,680 --> 00:35:51,880
selamat ulang tahun untukmu.

698
00:35:53,680 --> 00:35:54,620
Du Shang.

699
00:35:55,380 --> 00:35:56,560
Aku ingin memberimu

700
00:35:57,260 --> 00:35:58,260
Keinginan ini.

701
00:35:58,800 --> 00:35:59,980
Silakan buat permintaan.

702
00:36:08,700 --> 00:36:09,600
segera

703
00:36:33,500 --> 00:36:35,040
Jiang Qiaoxi,

704
00:36:35,080 --> 00:36:36,620
Jangan pernah lupa

705
00:36:36,660 --> 00:36:37,640
Ini rumahmu.

706
00:36:37,680 --> 00:36:38,980
Anda harus segera datang kepada kami.

707
00:36:40,300 --> 00:36:41,220
Yingtao.

708
00:36:41,780 --> 00:36:42,700
terima kasih

709
00:36:43,800 --> 00:36:44,760
Jangan berterima kasih padaku.

710
00:36:44,800 --> 00:36:45,640
Anda sangat berbakat.

711
00:36:46,280 --> 00:36:48,600
Anda bahkan memberikan ucapan selamat ulang tahun kepada Du Zhang.

712
00:36:49,100 --> 00:36:51,220
Siapa yang melakukan itu?

713
00:36:52,980 --> 00:36:54,840
Bagaimanapun, keinginanku

714
00:36:54,880 --> 00:36:55,920
Tidak pernah menjadi kenyataan.

715
00:36:58,540 --> 00:37:01,460
apa keinginanmu aku akan membantumu memahaminya.

716
00:37:02,000 --> 00:37:03,340
sungguh…

717
00:37:05,340 --> 00:37:06,400
Saya tidak suka warna hitam

718
00:37:07,840 --> 00:37:10,300
Tapi aku suka hadiah yang kamu berikan padaku.

719
00:37:10,800 --> 00:37:11,920
hari ini,

720
00:37:11,960 --> 00:37:13,280
Saya suka warna hitam untuk pertama kalinya.

721
00:37:13,320 --> 00:37:15,240
kamu tidak suka warna hitam

722
00:37:15,740 --> 00:37:17,740
Lalu kenapa semuanya?

723
00:37:17,780 --> 00:37:19,140
Apakah pakaianmu, barang-barangmu berwarna hitam?

724
00:37:19,960 --> 00:37:21,420
Seseorang yang menyukai warna hitam

725
00:37:22,060 --> 00:37:23,400
saudaraku

726
00:37:24,760 --> 00:37:26,980
Ini adalah barang-barang yang mereka belikan untukku.

727
00:37:27,480 --> 00:37:29,160
Mereka mengontrol warna itu dan saya sangat menyukai warna itu.

728
00:37:29,900 --> 00:37:31,040
Saya hanya suka warna hitam.

729
00:37:32,960 --> 00:37:35,040
Mereka tidak akan mencintaiku apa adanya.

730
00:37:38,200 --> 00:37:39,900
Jadi warna apa yang kamu suka?

731
00:37:40,720 --> 00:37:41,960
Saya tidak memikirkan hal itu.

732
00:37:43,300 --> 00:37:44,320
Tetapi

733
00:37:44,820 --> 00:37:45,920
Aku mulai menyukai warna hitam.

734
00:37:49,520 --> 00:37:51,800
apa lagi Anda bisa memikirkan hal lain.

735
00:37:51,840 --> 00:37:53,080
Maka Anda akan menyukainya.

736
00:37:57,500 --> 00:37:58,600
merah

737
00:37:58,640 --> 00:37:59,900
Saya suka merah.

738
00:38:02,120 --> 00:38:03,040
Jiang Qiaoxi.

739
00:38:03,540 --> 00:38:05,720
Saat ulang tahunku tiba,

740
00:38:05,760 --> 00:38:06,600
Aku akan membuatkanmu sebuah permintaan.

741
00:38:07,440 --> 00:38:09,640
Aku harap orang tuamu menyayangimu apa adanya,

742
00:38:09,680 --> 00:38:10,720
oke oke

743
00:38:12,160 --> 00:38:13,480
bagaimana kabarmu?

744
00:38:14,820 --> 00:38:15,960
Apa keinginanmu?

745
00:38:19,580 --> 00:38:21,040
keinginanku

746
00:38:22,500 --> 00:38:24,740
Mari kita semua bersama-sama

747
00:38:25,240 --> 00:38:26,540
jangan pernah pergi

748
00:38:27,600 --> 00:38:29,320
Jadi pertahankan kemauanmu.

749
00:38:30,480 --> 00:38:31,680
Itu lebih penting

750
00:38:32,180 --> 00:38:33,340
kepada saya

751
00:38:48,340 --> 00:38:51,020
{\an8}Berangkat kerja dengan gembira, pulang dengan selamat.

752
00:39:13,060 --> 00:39:14,740
Kiaosi, bisakah kamu membukakan pintunya?

753
00:39:17,000 --> 00:39:18,340
Yingtao, kamu di sini.

754
00:39:18,380 --> 00:39:20,020
Paman Jiang,

755
00:39:20,060 --> 00:39:22,060
Saya membeli baozi udang segar, apakah Anda mau?

756
00:39:22,100 --> 00:39:23,160
ya

757
00:39:23,860 --> 00:39:25,000
tidak

758
00:39:25,040 --> 00:39:26,680
Anda bisa mengambilnya kembali dan memakannya sendiri.

759
00:39:26,720 --> 00:39:27,820
terima kasih

760
00:39:29,720 --> 00:39:32,080
Yingtao, bawakan. ayolah

761
00:39:32,120 --> 00:39:33,400
Bisakah kamu membawakanku makanan?

762
00:39:33,440 --> 00:39:35,720
Siapa yang tahu jenis daging apa yang dimasukkan ke dalam baozi jalanan?

763
00:39:38,080 --> 00:39:39,120
terima kasih,

764
00:39:39,160 --> 00:39:40,260
gadis kecil

765
00:39:40,300 --> 00:39:42,140
Tapi kami tidak makan jajanan pinggir jalan.

766
00:39:43,100 --> 00:39:44,780
Kiaosi, tutup pintunya.

767
00:39:45,320 --> 00:39:46,620
Anda mencoba menghirup udara dingin.

768
00:40:04,540 --> 00:40:06,740
Jangan biarkan Yingtao tahu tentang ini.

769
00:40:07,860 --> 00:40:09,820
Katakan padanya setelah sekolah dimulai.

770
00:40:10,320 --> 00:40:12,600
Mungkin setelah tidak bertemu satu sama lain sepanjang liburan musim dingin,

771
00:40:12,640 --> 00:40:14,880
Mendengar beritanya akan sedikit meringankan rasa sakitnya.

772
00:40:15,400 --> 00:40:16,560
Ini tidak bisa lebih baik lagi.

773
00:40:17,060 --> 00:40:18,260
Setelah liburan musim dingin.

774
00:40:18,760 --> 00:40:20,240
Jadi apa yang kita katakan?

775
00:40:20,740 --> 00:40:22,240
anak laki-laki ini

776
00:40:22,780 --> 00:40:25,440
Dipindahkan kesana kemari sesuka hati.

777
00:40:36,860 --> 00:40:38,560
ayah, ibu,

778
00:40:39,100 --> 00:40:41,860
Menurutmu siapa yang pindah?

779
00:40:42,980 --> 00:40:44,020
Bukankah itu Jiang Qiaozi?

780
00:40:44,860 --> 00:40:46,840
Dia berjanji akan kembali setelah liburan musim dingin.

781
00:40:47,420 --> 00:40:48,660
Dia bukan pembohong.

782
00:40:55,420 --> 00:40:57,240
Aku bertanya padanya sendiri.

783
00:40:57,280 --> 00:41:00,320
Dia berjanji akan kembali setelah istirahat.

784
00:41:00,360 --> 00:41:03,240
Kenapa dia berbohong padaku?

785
00:41:03,280 --> 00:41:05,620
Yingtao, Bibi Liang sudah tenang.

786
00:41:05,660 --> 00:41:07,100
Pekerjaannya penting sekarang.

787
00:41:07,140 --> 00:41:09,100
Dia hanya ingin fokus membesarkan Qiaoxi.

788
00:41:09,140 --> 00:41:11,040
Tepatnya ibu kota provinsi.

789
00:41:22,240 --> 00:41:23,440
baik…

790
00:41:24,460 --> 00:41:26,000
Jadi lain kali…

791
00:41:26,540 --> 00:41:27,760
-Hati-hati. -untuk ya.

792
00:41:27,800 --> 00:41:28,880
lain kali.

793
00:41:59,780 --> 00:42:01,140
Paman Wang!

794
00:42:31,060 --> 00:42:31,940
Yingtao.

795
00:42:33,020 --> 00:42:34,380
Belajar dengan baik.

796
00:42:36,100 --> 00:42:37,600
Maksudku

797
00:42:39,480 --> 00:42:41,080
Jangan menjadi apa pun selain aku.

798
00:43:16,340 --> 00:43:18,480
-Jiang Qiaoxi! -Jiang Qiaoxi!

799
00:43:18,520 --> 00:43:19,840
Jiang Qiaoxi!

800
00:43:21,120 --> 00:43:22,140
Jiang Qiaoxi!

801
00:43:27,380 --> 00:43:28,880
Jiang Qiaoxi!

802
00:43:28,920 --> 00:43:31,480
Jiang Qiaoxi, tulislah padaku.

803
00:43:31,520 --> 00:43:33,020
Anda harus menulis kepada saya.

804
00:43:33,060 --> 00:43:34,560
Yingtao!

805
00:43:34,600 --> 00:43:36,720
Saya akan kembali setelah liburan musim dingin!

806
00:43:36,760 --> 00:43:38,140
Yingtao!

807
00:43:38,180 --> 00:43:40,040
Saya akan kembali setelah liburan musim dingin!

808
00:43:47,480 --> 00:43:48,540
saya tahu

809
00:43:49,980 --> 00:43:51,440
Tidak peduli betapa beraninya aku,

810
00:43:52,980 --> 00:43:54,480
Saya tidak akan pernah menumbuhkan sayap.

811
00:44:13,660 --> 00:44:14,900
Ayah berkata

812
00:44:15,400 --> 00:44:16,420
Sama seperti hidup

813
00:44:16,920 --> 00:44:18,000
Menjadi ulat sutera,

814
00:44:18,500 --> 00:44:20,380
Seekor ular atau kepiting.

815
00:44:21,640 --> 00:44:23,020
Ketika saatnya tiba,

816
00:44:23,060 --> 00:44:25,060
Anda harus keluar dari cangkang lama.

817
00:44:25,560 --> 00:44:27,500
Hanya dengan melupakan beberapa hal

818
00:44:27,540 --> 00:44:28,480
Dan ke depannya,

819
00:44:29,160 --> 00:44:30,760
Anda dapat bepergian dengan mudah.

820
00:44:31,400 --> 00:44:33,620
Dan hidup lebih baik.

821
00:47:02,400 --> 00:47:05,320
{\an8}Terjemahan Subtitle: Lagu Wangjiao
