1
00:00:33,010 --> 00:00:34,760
হ্যাঁ, হিরো, আজ কি হবে?

2
00:00:34,760 --> 00:00:35,850
আপনি রাতের খাবারের জন্য কি চান?

3
00:00:37,390 --> 00:00:40,920
আপনি কি বলেননি যে আপনি আজ একটি ব্যবসায়িক অংশীদারের সাথে ডিনার করছেন?

4
00:00:41,100 --> 00:00:44,760
আমি শুনিনি। তুমি কখন দেরি করবে বলো।

5
00:00:44,760 --> 00:00:47,900
আমি যা বলছি তা নয়, এবং আজ একটু দেরি হয়ে গেছে।

6
00:00:47,900 --> 00:00:48,900
অনেক বেশি আছে?

7
00:00:48,990 --> 00:00:50,120
তুমি ঠিক আছো?

8
00:00:51,080 --> 00:00:53,950
পর্যাপ্ত লোক না থাকায় আমাকে বদলি করা হয়েছে।

9
00:00:53,950 --> 00:00:55,570
এটা সাহায্য করা যাবে না, তাই না?

10
00:00:55,750 --> 00:00:58,790
আমি এর জন্য অর্থ প্রদান করি, তাই বিভাগ ব্যবস্থাপকের কাছে আমার উচ্চ প্রত্যাশা রয়েছে।

11
00:00:59,040 --> 00:01:00,100
আমি তোমাকে আমার জন্য এটা করতে বাধ্য করছি।

12
00:01:01,460 --> 00:01:04,390
ম্যানেজার কি সেই সুদর্শন লোকটি যে এটি নিয়ে হৈচৈ করছিল?

13
00:01:05,960 --> 00:01:08,320
সেও কি ডিনার পার্টিতে?

14
00:01:08,500 --> 00:01:13,350
আমি সেখানে আছি, কিন্তু আমি একজন ব্যবসায়িক অংশীদারের সাথে ডিনার করছি, তাই আমি ম্যানেজারের সাথে একা আছি।

15
00:01:13,350 --> 00:01:14,440
কারণ এটা রিনা নয়।

16
00:01:15,230 --> 00:01:16,520
বুঝলাম

17
00:01:20,340 --> 00:01:24,640
আমি মনে করি আমি 10 টার মধ্যে বাড়িতে পৌঁছে যাব, তাই আমি বাড়িতে যেতে প্রস্তুত.

18
00:01:24,640 --> 00:01:26,940
একটি মিনিট যোগ করুন.

19
00:01:29,110 --> 00:01:33,030
ওহ, এটা প্রায় সময়. আমাকে যেতে হবে।

20
00:01:38,070 --> 00:01:40,230
আচ্ছা তাহলে আমি যাব। যাও।

21
00:01:41,790 --> 00:01:43,960
আমি যাচ্ছি, মা, দয়া করে যান।

22
00:01:43,960 --> 00:01:45,900
প্লিজ তোমরা দুজনে যাও।

23
00:02:05,100 --> 00:02:09,380
আমি অল্প বয়সে আমার স্বামীকে হারিয়েছি এবং তিন বছর আগে বিয়ে করেছি।

24
00:02:09,550 --> 00:02:13,330
আমার মেয়ে বাড়ি ছাড়ার পর, আমি আরামে একা থাকতাম।

25
00:02:13,330 --> 00:02:17,730
যাইহোক, আমার মেয়ে আমাকে বলেছিল যে তার কর্মস্থল এই বাড়ির কাছাকাছি।

26
00:02:17,830 --> 00:02:22,280
আমাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে আমি তার সাথে থাকতে চাই কারণ তিনি 2 মাসের জন্য জাপানে চলে যাচ্ছেন।

27
00:02:22,330 --> 00:02:25,290
আমি গত একমাস ধরে আমার মেয়ে ও তার স্বামীর সাথে বসবাস করছি।

28
00:04:38,430 --> 00:04:40,130
হিরো এখনো বাসায় আসেনি?

29
00:04:41,060 --> 00:04:43,140
এরই মধ্যে তারিখ পেরিয়ে গেছে

30
00:04:49,780 --> 00:04:51,490
বিনোদন চলছে দীর্ঘ সময় ধরে।

31
00:04:53,690 --> 00:04:55,720
ঠিক আছে, আমরা একই প্রিফেকচারে আছি, তাই আমি মনে করি এটা ঠিক আছে।

32
00:04:55,770 --> 00:04:56,570
হ্যাঁ, কিন্তু

33
00:05:00,990 --> 00:05:03,920
ইউবার বাবাও মানুষকে আপ্যায়ন করতেন।

34
00:05:04,000 --> 00:05:06,570
মাঝরাতে প্রজাপতি ফিরে এল।

35
00:05:08,580 --> 00:05:09,380
দৃশ্যত

36
00:05:09,830 --> 00:05:10,630
বাহ

37
00:05:10,790 --> 00:05:13,990
হিরোও জানে না কখন কখন হবে।

38
00:05:14,060 --> 00:05:17,370
আচ্ছা, আমি যদি আগে বিশ্রাম করি, হিরো, না, এখনও না।

39
00:05:17,370 --> 00:05:18,630
আমি শুধু পান করার জন্য যথেষ্ট নেই

40
00:05:19,640 --> 00:05:21,410
তোমার মায়ের কথা চিন্তা করো না, আগে বিশ্রাম করো।

41
00:05:22,010 --> 00:05:23,180
হ্যাঁ?

42
00:05:23,860 --> 00:05:26,260
তাই বেশি পান করবেন না

43
00:05:32,120 --> 00:05:34,470
শুভ রাত্রি হিরো শুভ রাত্রি

44
00:06:03,800 --> 00:06:06,380
আমি অধীর আগ্রহে তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম কারণ তুমি বাড়ি ফিরতে দেরি করেছিলে।

45
00:06:06,380 --> 00:06:11,630
তারিখ পেরিয়ে গেছে। ডিনারের পর মিঃ উমেজাকি সেকশন ম্যানেজারের সাথে কথা বললেন।

46
00:06:11,630 --> 00:06:12,430
আমরা কথা বলছিলাম

47
00:06:12,900 --> 00:06:17,670
এর পর, আমরা যখন কথা বলছি, শেষ ট্রেনটি চলে গেছে, হাহ?

48
00:06:18,870 --> 00:06:21,190
তার মানে কি এটা শুধু আমরা দুজনে ছিলাম?

49
00:06:21,940 --> 00:06:23,340
আমরা একা নই

50
00:06:24,090 --> 00:06:27,100
ঠিক আছে, আমাদের একটি ব্যক্তিগত ঘর বা কিছু নেই, এবং আমরা গভীর রাত পর্যন্ত থাকি।

51
00:06:27,670 --> 00:06:28,470
খোলা আছে যে ক্যাফে

52
00:06:29,210 --> 00:06:30,660
আমি শুধু কথা বলছিলাম

53
00:06:32,140 --> 00:06:33,260
আপনি কি মনে করেন?

54
00:06:36,110 --> 00:06:39,980
আরে তোমার ভুল বোঝাবুঝি কি? তুমি বলেছিলে কাজ।

55
00:06:39,980 --> 00:06:40,780
এটা কি সত্যি নয়?

56
00:07:08,200 --> 00:07:09,000
আমি শুধু চিন্তিত ছিল

57
00:07:09,830 --> 00:07:10,630
হিরো বর্তমান বিভাগে আছেন

58
00:07:11,410 --> 00:07:13,120
থানায় নিয়ে গেছে

59
00:07:13,880 --> 00:07:16,070
আমাদের দুজনের জন্য সময় দিতে পারিনি বলেই

60
00:07:16,920 --> 00:07:17,720
রোনা

61
00:07:18,300 --> 00:07:20,570
কিছুক্ষণের মধ্যে প্রথমবারের মতো আজ রাতে কেমন হবে?

62
00:07:22,140 --> 00:07:25,770
কিন্তু আজ দেরি হয়ে গেছে, তাই তুমি আমার সাথে থাকতে চাও না?

63
00:07:26,370 --> 00:07:28,650
না, ব্যাপারটা এমন নয়।

64
00:07:29,430 --> 00:07:30,230
আচ্ছা তাহলে

65
00:09:28,950 --> 00:09:29,750
না, না

66
00:09:30,580 --> 00:09:31,910
আমাকে আমার রুমে গিয়ে কিনতে দাও।

67
00:09:55,030 --> 00:09:56,070
আমি কিছু পেতে যেতে যাচ্ছি

68
00:09:57,070 --> 00:09:58,390
দাঁড়াও, এটা কি?

69
00:09:59,740 --> 00:10:00,540
আলাদাভাবে

70
00:10:01,880 --> 00:10:04,590
হিরো, তুমি বাচ্চা নও, তাই চিন্তা করো না।

71
00:10:05,000 --> 00:10:05,800
সাইয়্যু

72
00:10:07,000 --> 00:10:08,220
গানটি বিরক্তিকর

73
00:10:09,240 --> 00:10:11,980
শুধু ম্যানেজার শান্ত বলে আমার সাথে প্রতারণা করছে

74
00:10:11,980 --> 00:10:15,030
আমার সন্দেহ হল, তাই আমি বললাম আজই বের হব।

75
00:10:15,030 --> 00:10:18,890
তারা আমাকে বলেছিল যে এটি একটি প্রতারণার তারিখ ছিল এবং বিয়ে করেছে।

76
00:10:19,460 --> 00:10:22,820
বিবাহিত একজন মহিলা প্রায়ই অন্য পুরুষদের সম্পর্কে কথা বলে।

77
00:10:22,820 --> 00:10:23,880
এটা না

78
00:10:25,020 --> 00:10:25,820
ইয়োহা?

79
00:10:26,220 --> 00:10:27,030
এটা কি?

80
00:10:27,180 --> 00:10:27,980
ঝামেলা

81
00:10:28,740 --> 00:10:30,440
তুমি, হ্যাঁ

82
00:10:32,430 --> 00:10:33,600
হ্যাঁ আমি বুঝতে পেরেছি

83
00:10:34,160 --> 00:10:37,350
আমি এখন বাইরে যাচ্ছি, তাই আমার রাতের খাবারের দরকার নেই।

84
00:10:54,320 --> 00:10:56,620
আমি একটি চমৎকার স্বামী আছে

85
00:10:57,620 --> 00:11:00,170
অন্যান্য পুরুষদের সম্পর্কে অনেক কিছু বলেছেন

86
00:11:01,400 --> 00:11:03,290
অথবা আমাকে উদ্বিগ্ন বোধ করুন

87
00:11:05,500 --> 00:11:10,240
আমি যদি একজন সাধারণ স্ত্রী হতাম তবে আমি আমার কাজের প্রতি আরও নিবেদিত হতাম।

88
00:11:10,240 --> 00:11:11,040
মোকো

89
00:11:12,280 --> 00:11:16,640
আমি অনেক দিন কেউ নেই, তাই আমি নিজেকে সান্ত্বনা করছি.

90
00:11:16,640 --> 00:11:17,480
এটা নরম

91
00:11:21,500 --> 00:11:23,340
আমি খুব বিরক্ত

92
00:11:31,450 --> 00:11:34,320
তোমার এমন পোশাক পরে কি হয়েছে?

93
00:11:37,610 --> 00:11:38,410
সেরকমই সাজে

94
00:11:38,740 --> 00:11:41,880
তাই আমি ঘামে ভিজে না ~ আমি একটু হতাশ

95
00:11:42,000 --> 00:11:45,020
আমি ঘামছিলাম কারণ আমি পেশী প্রশিক্ষণ করছিলাম।

96
00:11:45,020 --> 00:11:46,180
থেকে ভালো করে গোসল করুন

97
00:11:47,330 --> 00:11:51,530
দয়া করে তাড়াতাড়ি স্নান করুন যাতে আপনার ঠান্ডা না লাগে।

98
00:11:52,060 --> 00:11:52,860
হ্যাঁ

99
00:11:57,720 --> 00:12:02,330
হঠাৎ ওকে এভাবে উলঙ্গ দেখে আমি অবাক হয়ে গেলাম।

100
00:12:09,180 --> 00:12:12,780
অনেকদিন হলো একজন মানুষের লাশ দেখেছি।

101
00:12:13,400 --> 00:12:15,020
আমি অদ্ভুত অনুভব করলাম

102
00:25:43,000 --> 00:25:43,800
মা

103
00:25:52,970 --> 00:25:54,220
আপনাকে অবাক করার জন্য দুঃখিত

104
00:26:13,450 --> 00:26:14,250
এটা চেপে

105
00:35:38,400 --> 00:35:39,200
কিন্তু

106
00:35:42,720 --> 00:35:43,520
আমি তোমাকে ধরে রাখছি

107
00:35:47,920 --> 00:35:49,540
হিরো মানে কি তাই না?

108
00:35:51,530 --> 00:35:52,330
না.

109
00:35:53,500 --> 00:35:54,300
একটি ইনুয়েন্ডো মত কিছু

110
00:35:54,870 --> 00:35:57,580
তাই আমি আমার স্ত্রীর মাকে ধরে রাখতে পারি না।

111
00:36:32,590 --> 00:36:35,190
আপনি সুপারিশ করার জন্য সুস্বাদু ছিল.

112
00:36:38,250 --> 00:36:39,780
আমার জন্য অ্যালকোহল পান করা বিরল

113
00:36:45,990 --> 00:36:48,310
আরে, আমার পরিচিত লোকেরা সুস্বাদু।

114
00:36:49,140 --> 00:36:50,630
কারণ সে আমাকে বলেছে

115
00:36:52,010 --> 00:36:52,810
এটা ঠিক

116
00:36:56,120 --> 00:36:56,920
এটা মজা ছিল?

117
00:36:59,220 --> 00:37:01,380
আমি এখনও সন্দেহ করি এটি একটি প্রতারণার তারিখ

118
00:37:02,340 --> 00:37:06,120
না, আমি দুঃখিত, আমি এখানে তার জন্য ক্ষমা চাইতে এসেছি।

119
00:37:06,120 --> 00:37:07,020
কিছু ভুল ছিল

120
00:37:09,670 --> 00:37:10,470
বলেছেন

121
00:37:11,950 --> 00:37:13,800
এত কিছু বলার জন্য দুঃখিত

122
00:37:15,600 --> 00:37:16,400
এটা ঠিক আছে

123
00:37:17,000 --> 00:37:19,050
এটি একসাথে পান করুন

124
00:37:19,700 --> 00:37:20,500
মুই?

125
00:37:32,760 --> 00:37:33,560
সুস্বাদু

126
00:37:35,220 --> 00:37:36,020
আমি এটা সব পান

127
00:37:40,520 --> 00:37:41,320
চল আজ পান করি

128
00:37:53,440 --> 00:37:54,240
সুস্বাদু

129
00:37:55,870 --> 00:37:57,450
দেখুন, এটি একটি ভাল পানীয়

130
00:37:58,070 --> 00:37:58,870
আরো পান

131
00:38:02,430 --> 00:38:03,230
পান, পান

132
00:38:19,740 --> 00:38:20,900
আরে, তুমি শক্তিশালী।

133
00:38:21,740 --> 00:38:23,350
এটা সহজ, তাই আরো পান

134
00:38:24,060 --> 00:38:25,420
ইয়াহোরা হ্যাঁ হ্যাঁ

135
00:38:27,060 --> 00:38:28,230
প্রচুর পান করুন

136
00:38:44,700 --> 00:38:45,640
মনে হচ্ছে আমি মাতাল

137
00:38:58,100 --> 00:38:58,900
আমি ঘুমিয়ে পড়লাম

138
00:39:00,310 --> 00:39:02,460
না, আমি তোমাকে মাতাল করেছি এবং তোমাকে একবারে ঘুমাতে দিয়েছি।

139
00:39:02,460 --> 00:39:03,910
আমি পান করার সাথে সাথেই ঘুমিয়ে পড়ি

140
00:39:04,520 --> 00:39:06,920
আমাকে ঘুমাতে দিলে কেন?

141
00:39:17,690 --> 00:39:19,620
এটা ঠিক আছে, তুমি কোন আওয়াজ না করলে আমি উঠব না।

142
00:39:23,330 --> 00:39:25,930
অনুগ্রহ করে, এরকম কিছু বলা অদ্ভুত।

143
00:39:26,650 --> 00:39:27,530
এরকম হয়ে গেছে

144
00:39:28,440 --> 00:39:29,240
ইতিমধ্যেই

145
00:39:29,980 --> 00:39:30,780
এটা নোংরা

146
00:41:10,260 --> 00:41:13,290
Neyuuta-কুন, আমি চাই তুমিও আমাকে চাট।

147
00:41:13,940 --> 00:41:17,080
অবশ্য হিরো ছাড়া বেশি কিছু করতে পারব না।

148
00:41:17,530 --> 00:41:18,980
আমি হিরোকে দ্বিতীয় তলায় নিয়ে যাব।

149
00:41:19,700 --> 00:41:21,510
আগে সত্যটা বলুন।

150
00:41:22,590 --> 00:41:23,660
বুঝলাম।

151
00:46:38,070 --> 00:46:39,620
এটা ঠিক আছে!

152
00:46:43,260 --> 00:46:44,230
দূরে যাবেন না

153
00:47:42,970 --> 00:47:43,980
হ্যাঁ, আমি নিজে থেকেই বলেছি।

154
00:47:46,550 --> 00:47:48,010
আমি যখন প্রথম শুরু করি, তখন একটু অন্ধকার।

155
00:47:50,810 --> 00:47:52,100
প্রথম জিনিস প্রথম খারাপ.

156
00:47:52,650 --> 00:47:53,830
আমি ইনোর মা।

157
00:50:06,300 --> 00:50:07,170
কারণ আমি পিছিয়ে রেখেছিলাম

158
00:50:38,420 --> 00:50:39,220
আপনি যদি যান

159
00:51:20,920 --> 00:51:21,720
আশ্চর্যজনক

160
00:51:22,940 --> 00:51:25,920
পাছা থেকে কম্পন আপনাকে কাম করে তুলবে

161
00:52:04,410 --> 00:52:05,210
বাট

162
00:52:09,850 --> 00:52:10,650
হজম

163
00:53:08,020 --> 00:53:09,250
তুমি আমাকে আবার ঠেলে দিচ্ছ, তাই না?

164
00:56:26,940 --> 00:56:27,940
আশ্চর্যজনক

165
00:57:53,010 --> 00:57:54,660
আমি এটা টাইপ.

166
01:01:32,860 --> 01:01:34,270
আশ্চর্যজনক

167
01:07:59,000 --> 01:08:00,360
আমার আওয়াজ বেরোয়, তাই থমকে গেলাম।

168
01:09:30,360 --> 01:09:31,180
কোন উপায় নেই।

169
01:10:51,060 --> 01:10:51,860
সংখ্যা

170
01:12:02,330 --> 01:12:03,460
আবার বললে? খুশি

171
01:18:14,040 --> 01:18:14,840
এটা মনে হয়

172
01:21:16,540 --> 01:21:17,340
কি হয়েছে? প্রবেশ করুন

173
01:21:21,850 --> 01:21:24,050
হঠাৎ আমন্ত্রণ পেলাম, আসতে পারি?

174
01:21:24,240 --> 01:21:24,850
ভাল

175
01:21:24,950 --> 01:21:26,190
কিন্তু বন্ধুদের কি হবে?

176
01:21:26,370 --> 01:21:27,170
এখন

177
01:21:27,860 --> 01:21:28,940
এটা একটা বাচ্চা

178
01:21:29,500 --> 01:21:32,240
ইউটা এমন একজন যাকে আমি চিনি না কারণ আমরা যখন বন্ধু ছিলাম তখন আমরা বন্ধু ছিলাম।

179
01:21:32,240 --> 01:21:33,520
কিন্তু এটা তাই

180
01:21:34,230 --> 01:21:37,460
আমরা যদি হাই স্কুলের বন্ধু হতাম, আমাদের দেখা হওয়ার কিছুক্ষণ হয়ে গেছে, তাই আসুন মজা করি।

181
01:21:37,460 --> 01:21:38,260
না.

182
01:21:38,710 --> 01:21:39,510
মা ইউ

183
01:21:41,560 --> 01:21:43,000
মজা আছে!

184
01:21:44,540 --> 01:21:45,340
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

185
01:21:47,640 --> 01:21:48,490
শীঘ্রই দেখা হবে

186
01:22:01,660 --> 01:22:03,460
এটা আমাকে বের করার ঝামেলা থেকে বাঁচিয়েছে।

187
01:22:05,560 --> 01:22:06,360
জীবনযাপনের উপায়

188
01:22:06,600 --> 01:22:07,400
একটি নেই

189
01:22:08,320 --> 01:22:09,890
এটা শুধু আমরা দুজন, কি মনে হয়?

190
01:22:10,430 --> 01:22:11,230
আপনি করবেন?

191
01:29:06,350 --> 01:29:07,150
ভাল

192
01:29:55,930 --> 01:29:56,730
ইয়োও

193
01:30:04,470 --> 01:30:05,290
- দুষ্টু মনে হচ্ছে

194
01:30:20,340 --> 01:30:21,140
এটা আশ্চর্যজনক

195
01:33:35,350 --> 01:33:36,740
দাগ পড়তে শুরু করেছে

196
01:37:03,470 --> 01:37:04,270
-

197
01:37:22,920 --> 01:37:23,720
উ

198
01:37:35,700 --> 01:37:36,500
ছিঃ ছিঃ

199
01:37:46,140 --> 01:37:46,940
ছিঃ ছিঃ

200
01:37:59,540 --> 01:38:00,360
ছিঃ ছিঃ

201
01:38:02,490 --> 01:38:04,620
-উউউউউউউ

202
01:41:19,450 --> 01:41:20,250
চাটা পেলেই

203
01:44:00,260 --> 01:44:01,060
উঃ

204
01:45:57,240 --> 01:45:58,040
এটা নিচে রাখুন

205
01:48:16,520 --> 01:48:17,320
এটা ঠিক আছে

206
01:55:09,390 --> 01:55:10,410
অনেক দূরে গিয়ে আবার বেরিয়ে এলাম

207
01:58:26,260 --> 01:58:27,430
জেগে আছ কেন?

208
02:00:12,860 --> 02:00:13,950
আপনি এটা স্ট্রেন না?

209
02:00:14,310 --> 02:00:15,950
ওহ, আমি তোমাকে জাগিয়েছি

210
02:00:16,570 --> 02:00:17,830
এটা ঠিক, ব্রেকফাস্ট

211
02:00:22,000 --> 02:00:22,870
কি?

212
02:00:23,200 --> 02:00:23,860
আমি

213
02:00:23,960 --> 02:00:25,160
তোয়ালে লাগবে না

214
02:00:27,100 --> 02:00:27,910
স্বাগতম

215
02:00:36,950 --> 02:00:38,000
আজ বিকেলে করব

