1 00:01:12,281 --> 00:01:13,448 DAVID: Tijd. 2 00:01:14,866 --> 00:01:17,619 Een van de meest complexe uitdrukkingen. 3 00:01:17,661 --> 00:01:19,204 Herinnering openbaar gemaakt. 4 00:01:21,415 --> 00:01:23,917 Het is iets dat loopt over verleden en toekomst 5 00:01:23,959 --> 00:01:26,962 zonder ooit helemaal aanwezig zijn. 6 00:01:27,004 --> 00:01:31,675 Of beter gezegd, zo lijkt het in eerste instantie onverschillig tegenover het heden. 7 00:01:31,717 --> 00:01:35,178 Er is een spanning van maximaal ondoorgrondelijke natuur. 8 00:01:36,638 --> 00:01:38,515 Het woord verlangt begrepen worden. 9 00:01:38,557 --> 00:01:40,392 Om betekenis te hebben. 10 00:01:40,434 --> 00:01:43,312 Maar je voelt het op de een of andere manier dat jij het zelf niet bent 11 00:01:43,353 --> 00:01:45,814 dat het woord aanspreekt. 12 00:01:47,024 --> 00:01:48,692 Het spoelt over je heen, 13 00:01:50,193 --> 00:01:53,822 een dialoog houden met iets geheimzinnigs 14 00:01:53,864 --> 00:01:56,158 dat is misschien niet sterfelijk. 15 00:01:56,199 --> 00:01:58,410 En je voelt je geïntrigeerd. 16 00:01:58,452 --> 00:01:59,620 Zelfs gevangen. 17 00:02:01,204 --> 00:02:04,583 Je bent je bewust van een dieper bestaan. 18 00:02:04,625 --> 00:02:08,003 Misschien een tijdelijke geruststelling dat inderdaad 19 00:02:08,045 --> 00:02:10,172 er is geen begin, geen einde. 20 00:02:11,882 --> 00:02:13,675 En allemaal tegelijk, het uiterlijk 21 00:02:13,717 --> 00:02:16,094 van betekenis wordt overstegen. 22 00:02:16,136 --> 00:02:18,847 En je vindt jezelf moeite om het te begrijpen 23 00:02:18,889 --> 00:02:21,850 een diepe en formidabel mysterie. 24 00:02:22,851 --> 00:02:25,270 Alles is van voorbijgaande aard. 25 00:02:25,312 --> 00:02:26,897 Maakt het uit? 26 00:02:26,938 --> 00:02:28,231 Heb ik moeite? 27 00:02:52,297 --> 00:02:54,341 [INCHWORM-LIED] 28 00:02:54,383 --> 00:03:00,055 ♪ Inchworm, Inchworm ♪ 29 00:03:00,097 --> 00:03:04,142 ♪ Het meten van de goudsbloemen ♪ 30 00:03:05,727 --> 00:03:07,479 ♪ Jij en je... ♪ 31 00:03:07,521 --> 00:03:10,941 DAVID: Al die momenten 32 00:03:10,982 --> 00:03:13,860 zal in de loop van de tijd verloren gaan... 33 00:03:16,697 --> 00:03:19,950 als tranen... 34 00:03:42,889 --> 00:03:44,641 Stof... 35 00:03:44,683 --> 00:03:47,144 Bedek mij maanstof. 36 00:03:48,353 --> 00:03:50,355 Bedek mij... 37 00:03:50,397 --> 00:03:51,898 [HALLO RUIMTEBOY-LIED] 38 00:04:07,664 --> 00:04:10,876 ♪ Spaceboy, je bent nu slaperig ♪ 39 00:04:13,879 --> 00:04:17,591 ♪ Jouw silhouet is zo stil ♪ 40 00:04:21,261 --> 00:04:24,598 ♪ Je bent vrijgelaten, maar je voogdij roept ♪ 41 00:04:28,602 --> 00:04:30,979 ♪ En ik wil vrij zijn ♪ 42 00:04:32,314 --> 00:04:34,733 ♪ Wil je niet vrij zijn ♪ 43 00:04:35,984 --> 00:04:38,570 ♪ Hou je van meisjes of jongens? ♪ 44 00:04:40,489 --> 00:04:43,074 ♪ Het is tegenwoordig verwarrend 45 00:04:44,326 --> 00:04:48,413 ♪ Maar Moondust zal je dekken 46 00:04:48,455 --> 00:04:50,624 ♪ Dek je af ♪ 47 00:04:50,665 --> 00:04:52,709 ♪ Dus dag liefje ♪ 48 00:04:54,377 --> 00:04:56,630 ♪ Ja dag liefje ♪ 49 00:04:58,548 --> 00:05:00,550 ♪ Hallo, Ruimtejongen ♪ 50 00:05:02,010 --> 00:05:05,931 ♪ Deze chaos doodt mij ♪ 51 00:05:05,972 --> 00:05:08,266 ♪ Hallo, Ruimtejongen ♪ 52 00:05:15,357 --> 00:05:18,902 NEIL: Ground to Major, tot ziens, Tom 53 00:05:20,487 --> 00:05:23,198 DAVID: ♪ Deze chaos doodt mij ♪ 54 00:05:23,240 --> 00:05:26,159 NEIL: ♪ Dood het circuit, aftellen is verkeerd ♪ 55 00:05:27,828 --> 00:05:30,413 DAVID: ♪ Deze chaos doodt mij ♪ 56 00:05:30,455 --> 00:05:33,834 NEIL: Planeet Aarde, staat de controle aan? 57 00:05:33,875 --> 00:05:35,585 DAVID: ♪ Zo slaperig nu ♪ 58 00:05:35,627 --> 00:05:37,170 NEIL: ♪ Wil je vrij zijn? ♪ 59 00:05:38,839 --> 00:05:41,383 BEIDE: ♪ Wil je niet vrij zijn? ♪ 60 00:05:42,634 --> 00:05:45,178 ♪ Hou je van meisjes of jongens? ♪ 61 00:05:47,138 --> 00:05:49,558 ♪ Het is tegenwoordig verwarrend 62 00:05:51,059 --> 00:05:54,855 DAVID: ♪ Maar maanstof zal je bedekken ♪ 63 00:05:54,896 --> 00:05:57,148 ♪ Dek je af ♪ 64 00:05:57,190 --> 00:05:59,776 ♪ Dus dag liefje ♪ 65 00:06:01,111 --> 00:06:03,113 ♪ Ja, dag liefje ♪ 66 00:06:05,282 --> 00:06:07,826 ♪ Hallo Ruimtejongen ♪ 67 00:06:07,868 --> 00:06:09,953 ♪ Ruimtejongen, Ruimtejongen... ♪ 68 00:06:11,246 --> 00:06:13,874 VROUW: Ik wilde hem zien. 69 00:06:13,915 --> 00:06:15,709 MENS: Waar ben je zo boos over? 70 00:06:15,750 --> 00:06:17,919 MEISJE: Ik wilde hem zien. 71 00:06:17,961 --> 00:06:20,005 Ze zeiden dat hij dat was langs de achterkant komen. 72 00:06:20,046 --> 00:06:22,007 Ik heb gewacht eeuwenlang om hem te zien. 73 00:06:25,969 --> 00:06:27,345 MAN: Waarom ben je zo boos? 74 00:06:27,387 --> 00:06:29,306 MEISJE: Hij is geweldig. 75 00:06:29,347 --> 00:06:31,182 MEISJE 2: Ik kuste hem! Ik kuste zijn hand! 76 00:06:31,224 --> 00:06:32,475 [HALLO RUIMTEBOY-LIED] 77 00:06:32,517 --> 00:06:34,686 DAVID: ♪ Hallo Ruimtejongen ♪ 78 00:06:39,566 --> 00:06:41,318 ♪ Hallo, hallo. ♪ 79 00:06:50,160 --> 00:06:52,162 DICK CAVETT: Geruchten en er zijn vragen gerezen, 80 00:06:52,203 --> 00:06:54,456 zoals wie is hij, wat is hij, waar kwam hij vandaan? 81 00:06:54,497 --> 00:06:56,124 Is hij een wezen van een buitenlandse macht? 82 00:06:56,166 --> 00:06:57,792 Is hij een engerd? Is hij gevaarlijk? 83 00:06:57,834 --> 00:06:59,628 Is hij slim, dom, aardig tegen zijn ouders, 84 00:06:59,669 --> 00:07:02,547 echt, een aanzet, gek, gezond, man, vrouw, robot? 85 00:07:02,589 --> 00:07:04,090 Wat is dit? 86 00:07:04,132 --> 00:07:06,760 Dames en heren, David Bowie. 87 00:07:24,861 --> 00:07:26,613 [JONGEN MET WILDE OGEN VAN FREECLOUD-NUMMER] 88 00:07:26,655 --> 00:07:28,448 ♪ Plechtig gezicht ♪ 89 00:07:28,490 --> 00:07:30,283 ♪ Het dorp vestigt zich ♪ 90 00:07:31,660 --> 00:07:34,496 ♪ Onopgemerkt door de sterren ♪ 91 00:07:37,749 --> 00:07:41,211 ♪ Beul speelt mandoline ♪ 92 00:07:41,252 --> 00:07:43,296 ♪ voordat hij gaat slapen ♪ 93 00:07:46,466 --> 00:07:49,219 ♪ En het laatste in zijn gedachten ♪ 94 00:07:52,222 --> 00:07:55,850 ♪ Is de jongen met wilde ogen gevangengezet ♪ 95 00:07:55,892 --> 00:07:57,727 ♪ 'Onder de afdekking houten schacht ♪ 96 00:08:01,272 --> 00:08:03,692 ♪ Vouwt het touw op in zijn tas ♪ 97 00:08:07,362 --> 00:08:10,573 ♪ Blaast op zijn smeulende pijp ♪ 98 00:08:10,615 --> 00:08:13,201 ♪ Dekens roken de kamer in ♪ 99 00:08:16,663 --> 00:08:19,374 ♪ En de dag zal voor sommigen eindigen ♪ 100 00:08:24,212 --> 00:08:27,424 ♪ Als de nacht voor één begint 101 00:08:34,097 --> 00:08:39,352 ♪ Door het bericht staren in zijn ogen ♪ 102 00:08:39,394 --> 00:08:41,646 ♪ Ligt een eenzame zoon ♪ 103 00:08:45,275 --> 00:08:48,945 ♪ Vanaf de berg genaamd Freecloud ♪ 104 00:08:48,987 --> 00:08:51,656 ♪ Waar de adelaar niet durft te vliegen ♪ 105 00:08:54,576 --> 00:08:57,370 ♪ En het geduld in zijn zucht ♪ 106 00:09:01,583 --> 00:09:04,294 ♪ Geeft geen indicatie ♪ 107 00:09:04,335 --> 00:09:07,213 ♪ Aan de stadsmensen om te beslissen ♪ 108 00:09:10,050 --> 00:09:13,219 ♪ Het dorp dus vreselijke geeuwen 109 00:09:16,473 --> 00:09:19,768 ♪ Het uitspreken van grove afleiding ♪ 110 00:09:19,809 --> 00:09:21,311 ♪ Als label voor de hond ♪ 111 00:09:24,189 --> 00:09:28,401 ♪ Oh, "Het is de waanzin in zijn ogen" ♪ 112 00:09:31,154 --> 00:09:34,616 ♪ Terwijl hij breekt de nacht om te huilen ♪ 113 00:09:34,657 --> 00:09:37,869 ♪ Ik ben het echt ♪ 114 00:09:40,663 --> 00:09:44,375 ♪ Echt jij en echt ik ♪ 115 00:09:47,087 --> 00:09:51,049 ♪ Het is zo moeilijk voor ons om echt te zijn ♪ 116 00:09:55,887 --> 00:09:59,099 ♪ Echt jij en echt ik ♪ 117 00:10:01,559 --> 00:10:04,771 ♪ Je zult mij verliezen, al ben ik altijd ♪ 118 00:10:04,813 --> 00:10:11,694 ♪ Echt gratis ♪ 119 00:10:11,736 --> 00:10:14,280 ♪ Ja... ♪ 120 00:10:34,801 --> 00:10:37,053 [ALLE JONGE KEREN LIED] 121 00:10:39,055 --> 00:10:42,433 ♪ Jimmy klopte de hele nacht over zijn zelfmoord ♪ 122 00:10:42,475 --> 00:10:46,437 ♪ Hoe hij het tegen zijn hoofd schopte toen hij 250 was 123 00:10:46,479 --> 00:10:48,273 ♪ Al die snelheid jive ♪ 124 00:10:48,314 --> 00:10:53,111 ♪ Ik wil niet in leven blijven als je 25 bent ♪ 125 00:10:53,153 --> 00:10:56,114 ♪ Lucy steelt kleren van ontgrendelde auto's 126 00:10:56,156 --> 00:10:58,074 ♪ Freddy heeft vlekken ♪ 127 00:10:58,116 --> 00:11:00,827 ♪ tegen het afzetten van de sterren van zijn gezicht, schat ♪ 128 00:11:02,036 --> 00:11:04,038 ♪ Een funky kleine bootrace ♪ 129 00:11:06,249 --> 00:11:08,877 ♪ De televisieman is gek ♪ 130 00:11:08,918 --> 00:11:12,755 ♪ Zeggen dat we jeugdig zijn achterstallige wrakken ♪ 131 00:11:12,797 --> 00:11:18,678 ♪ Maar man, ik heb een tv nodig als ik T. Rex heb ♪ 132 00:11:18,720 --> 00:11:20,513 ♪ Hé, broer, je raadt het al ♪ 133 00:11:21,681 --> 00:11:22,932 ♪ Ik ben een kerel ♪ 134 00:11:24,893 --> 00:11:28,396 ♪ Alle jonge kerels ♪ 135 00:11:28,438 --> 00:11:31,941 ♪ Breng het nieuws ♪ 136 00:11:31,983 --> 00:11:34,235 ♪ Boogaloo-jongens ♪ 137 00:11:35,403 --> 00:11:37,780 ♪ Breng het nieuws ♪ 138 00:11:41,451 --> 00:11:45,038 ♪ Alle jonge kerels ♪ 139 00:11:45,079 --> 00:11:48,499 ♪ Breng het nieuws ♪ 140 00:11:48,541 --> 00:11:51,753 ♪ Boogaloo-gasten Ja ♪ 141 00:11:51,794 --> 00:11:54,672 ♪ Breng het nieuws ♪ 142 00:11:56,966 --> 00:11:59,052 [OH! JIJ MOOIE DINGEN LIED] 143 00:11:59,093 --> 00:12:01,512 ♪ Maak je slaperige hoofd wakker ♪ 144 00:12:01,554 --> 00:12:04,474 ♪ Trek wat kleren aan, schud je bed op 145 00:12:04,515 --> 00:12:07,810 ♪ Plaats nog een houtblok op de vuurvorm ♪ 146 00:12:07,852 --> 00:12:10,438 ♪ Ik heb er een paar gemaakt ontbijt en koffie ♪ 147 00:12:10,480 --> 00:12:13,608 ♪ Ik kijk uit mijn raam wat zie ik ♪ 148 00:12:13,650 --> 00:12:16,611 ♪ Een barst in de lucht en een hand... ♪ 149 00:12:17,987 --> 00:12:20,823 ♪ Naar beneden reiken... ♪ 150 00:12:23,868 --> 00:12:25,912 ♪ Voor mij... ♪ 151 00:12:28,831 --> 00:12:31,626 ♪ Alle nachtmerries kwam vandaag ♪ 152 00:12:33,711 --> 00:12:35,922 ♪ En het lijkt erop ze zijn hier om te blijven... ♪ 153 00:12:41,552 --> 00:12:43,304 [LEVEN OP MARS? LIED] 154 00:12:43,346 --> 00:12:45,890 ♪ Het is verschrikkelijk kleine zaak ♪ 155 00:12:47,517 --> 00:12:49,936 ♪ Naar het meisje met het muizenhaar ♪ 156 00:12:51,396 --> 00:12:53,982 ♪ Maar haar mama roept: "Nee" ♪ 157 00:12:55,441 --> 00:12:59,237 ♪ En haar papa heeft haar gezegd te gaan 158 00:12:59,279 --> 00:13:02,282 ♪ Maar haar vriendin wel nergens te bekennen... 159 00:13:04,200 --> 00:13:05,868 MAN: Hij is gewoon nog een kerel, weet je? 160 00:13:05,910 --> 00:13:07,620 VROUW: Nee, dat is hij niet. Hij is anders. 161 00:13:07,662 --> 00:13:09,956 MAN: Nou, niemand houdt ervan hij kan de muziek produceren. 162 00:13:11,499 --> 00:13:13,084 MAN 2: 163 00:13:13,126 --> 00:13:14,085 VROUW: 164 00:13:15,795 --> 00:13:17,630 MAN: Davie is de grootste, en ik zeg het nog een keer. 165 00:13:17,672 --> 00:13:19,090 Dave is de grootste, 166 00:13:19,132 --> 00:13:20,717 en ik zeg het nog een keer, Dave is de beste. 167 00:13:20,758 --> 00:13:22,593 En ik zag hem op het podium, en hij was fantastisch. 168 00:13:22,635 --> 00:13:24,846 Ik zal die kerel overal volgen Omdat hij de beste is. 169 00:13:24,887 --> 00:13:26,764 En ik zeg het nog een keer, hij is de beste. 170 00:13:26,806 --> 00:13:29,058 MAN 2: Luister, dat heb je niet gebogen zijn om make-up te dragen. 171 00:13:29,100 --> 00:13:31,144 Het ziet er goed uit, dus waarom zou je het niet dragen? 172 00:13:31,185 --> 00:13:33,479 VROUW: Ook al is het een kamp, maar hij is sexy, nietwaar? 173 00:13:33,521 --> 00:13:34,856 Zoiets eigenlijk. 174 00:13:39,068 --> 00:13:41,362 DAVID: Als ik kan maak het allemaal voldoende op, 175 00:13:41,404 --> 00:13:44,866 misschien zien mensen dat wel heeft veel met hen te maken. 176 00:13:44,907 --> 00:13:46,200 INTERVIEWER: Wat, met reflectie? 177 00:13:46,242 --> 00:13:47,660 DAVID: Ja, dat is het echt 178 00:13:47,702 --> 00:13:49,162 een reflectie van hoe ze zijn. 179 00:13:49,203 --> 00:13:51,789 GASTHEER: meneer Powell, meneer Jenkins. 180 00:13:51,831 --> 00:13:54,292 [onduidelijk] 181 00:13:54,334 --> 00:13:56,210 Ondernemers in het algemeen... 182 00:13:56,252 --> 00:13:57,712 Kijk het het beste. 183 00:13:57,754 --> 00:13:59,213 INTERVIEWER: Hoe gaat het? 184 00:13:59,255 --> 00:14:00,381 DAVID: Met mij gaat het heel goed, dank je. Hoe is het met je? 185 00:14:00,423 --> 00:14:01,758 INTERVIEWER Het gaat goed met mij. 186 00:14:01,799 --> 00:14:03,676 DAVID: Goed. Hoe is het met je? Hoe is het met je? 187 00:14:03,718 --> 00:14:06,346 INTERVIEWER: Jij, eh, moet de uitrusting aandoen 188 00:14:06,387 --> 00:14:07,930 om jezelf te projecteren. 189 00:14:07,972 --> 00:14:09,849 Ik bedoel, was jij een niemand? die plotseling dacht: 190 00:14:09,891 --> 00:14:12,685 ‘Jezus, ik moet erin de scène op een andere manier"? 191 00:14:12,727 --> 00:14:14,228 DAVID: Ik heb het nooit gevraagd Jezus om even na te denken, nee. 192 00:14:14,270 --> 00:14:15,563 Dat was altijd zo op eigen initiatief. 193 00:14:15,605 --> 00:14:16,814 En... 194 00:14:16,856 --> 00:14:19,942 Toen ik 14 was, werd ik Mod, 195 00:14:19,984 --> 00:14:21,527 en het droeg gewoon verder vanaf daar. 196 00:14:21,569 --> 00:14:23,404 Ik heb me altijd aangekleed in wat ik als kleding beschouwde 197 00:14:23,446 --> 00:14:25,823 die voor mij spannend zijn, 198 00:14:25,865 --> 00:14:28,701 Eh, om mij te voorkomen alledaags worden 199 00:14:28,743 --> 00:14:30,578 zodat ik zou ontvangen reactie van mensen 200 00:14:30,620 --> 00:14:31,996 welke zou moedig mij aan om te schrijven. 201 00:14:33,873 --> 00:14:36,417 INTERVIEWER: Dat zal wel zo zijn uiteraard evenveel mannelijke volgers 202 00:14:36,459 --> 00:14:38,127 -omdat je vrouwelijke volgers hebt. -DAVID: Ja. 203 00:14:38,169 --> 00:14:39,670 INTERVIEWER: Ik bedoel, je bent niet verlegen geweest 204 00:14:39,712 --> 00:14:42,006 een bepaalde verklaren sfeer van biseksualiteit. 205 00:14:42,048 --> 00:14:43,633 DAVID: Helemaal niet. Ik ken nogal wat mannen. 206 00:14:46,677 --> 00:14:49,097 VROUW: Sommige mensen voel dat je... 207 00:14:49,138 --> 00:14:50,848 door te zeggen dat je biseksueel bent. 208 00:14:50,890 --> 00:14:54,435 door... door te pronken dat op een bepaalde manier-- 209 00:14:54,477 --> 00:14:55,603 DAVID: Wie pronkt ermee? 210 00:15:00,858 --> 00:15:02,985 INTERVIEWER: Waarom doen je denkt dat biseksualiteit in, 211 00:15:03,027 --> 00:15:06,114 zeg '72, '73 is geworden een gemeenschappelijk - niet een gemeenschappelijk, 212 00:15:06,155 --> 00:15:08,032 maar een geaccepteerd soort deal. 213 00:15:08,074 --> 00:15:09,367 Waarom denk je dat wij zijn daarin overgegaan 214 00:15:09,409 --> 00:15:11,786 tijdperk van liberaal gedrag? 215 00:15:11,828 --> 00:15:13,371 DAVID: Er was eens een tijd, je vader, 216 00:15:13,413 --> 00:15:15,706 mijn vader, van iedereen vader, neem ik aan, 217 00:15:15,748 --> 00:15:19,419 wilde een goede baan, met een goede inkomen of een redelijk inkomen. 218 00:15:19,460 --> 00:15:23,923 Enige kans op promotie om hun gezinsleven veilig te stellen. 219 00:15:23,965 --> 00:15:25,633 Eh, waar is de camera? 220 00:15:25,675 --> 00:15:28,469 Waarschijnlijk zit je daar goed, en daar eindigde het. 221 00:15:28,511 --> 00:15:31,055 Maar nu mensen wil een rol in de samenleving. 222 00:15:31,097 --> 00:15:32,598 Dat willen ze voelen ze hebben een positie. 223 00:15:32,640 --> 00:15:34,392 Ze willen een individu zijn, 224 00:15:34,434 --> 00:15:36,102 en ik denk dat dat zo is veel zoeken om te vinden 225 00:15:36,144 --> 00:15:37,979 het individu in jezelf. 226 00:15:38,020 --> 00:15:39,522 INTERVIEWER: Juist, en hoe zit het met de schoenen? 227 00:15:39,564 --> 00:15:40,815 Zijn dat herenschoenen, of damesschoenen, 228 00:15:40,857 --> 00:15:42,066 of biseksuele schoenen? 229 00:15:42,108 --> 00:15:43,067 DAVID: Dat zijn ze schoen schoenen, gek. 230 00:15:51,701 --> 00:15:54,120 DAVID: Er was een gevoel van opwinding en opwinding 231 00:15:54,162 --> 00:15:55,705 over verhuizen in gebieden 232 00:15:55,746 --> 00:15:58,166 die verboden waren voor de rest van de samenleving. 233 00:16:04,714 --> 00:16:07,425 Van micro naar macro, van yin naar yang, 234 00:16:07,467 --> 00:16:09,010 van man naar vrouw, 235 00:16:09,051 --> 00:16:12,555 er is geen schaarsnede. Geen absoluut. 236 00:16:15,641 --> 00:16:18,936 Ik geloof dat dat zo was een onbewuste beweging om te creëren 237 00:16:18,978 --> 00:16:21,981 een hogepriestervorm van de lijn van de Griekse goden 238 00:16:22,023 --> 00:16:23,608 die zichzelf konden voortplanten. 239 00:16:23,649 --> 00:16:26,694 Iemand die was op superniveau 240 00:16:26,736 --> 00:16:30,406 voor wij gewone stervelingen, omdat van zijn androgyne karakter, 241 00:16:30,448 --> 00:16:32,116 iemand zijn dat opgenomen 242 00:16:32,158 --> 00:16:34,118 beide vrouwelijk en mannelijke eigenschappen. 243 00:16:34,160 --> 00:16:35,203 [MOONAGE DAGDREAM LIED] 244 00:16:35,244 --> 00:16:36,412 ♪ Ik ben een alligator ♪ 245 00:16:38,206 --> 00:16:41,334 ♪ Ik ben een mama-papa Ik kom voor jou ♪ 246 00:16:41,375 --> 00:16:42,835 ♪ Ik ben de ruimte-indringer ♪ 247 00:16:44,587 --> 00:16:48,132 ♪ Ik zal een rock-'n-roll zijn teef voor jou ♪ 248 00:16:48,174 --> 00:16:49,634 ♪ Houd je mond dicht ♪ 249 00:16:51,302 --> 00:16:54,096 ♪ Je bent aan het krijsen zoals een roze aapvogel ♪ 250 00:16:54,138 --> 00:16:57,725 ♪ En ik maak mijn kapot hersenen voor de woorden ♪ 251 00:16:58,726 --> 00:16:59,685 Weet dat ik dat ben. 252 00:17:03,314 --> 00:17:06,484 ♪ Houd je 'elektrisch oog' op mij, schat ♪ 253 00:17:09,403 --> 00:17:13,199 ♪ Zet je straalgeweer tegen mijn hoofd 254 00:17:15,868 --> 00:17:19,288 ♪ Druk op je spatie gezicht dicht bij het mijne, liefje ♪ 255 00:17:21,874 --> 00:17:25,920 ♪ Word gek tijdens een moonage dagdromen, oh ja! ♪ 256 00:17:29,215 --> 00:17:30,633 ♪ Doe niet alsof, schatje ♪ 257 00:17:32,385 --> 00:17:35,429 ♪ Leg het echte ding op mij ♪ 258 00:17:35,471 --> 00:17:37,056 ♪ Weet je, de kerk van de mens, liefde ♪ 259 00:17:38,933 --> 00:17:41,519 ♪ Is het zo'n heilige plek om te zijn ♪ 260 00:17:41,561 --> 00:17:43,729 ♪ Doe niet alsof, schatje ♪ 261 00:17:45,189 --> 00:17:48,234 ♪ Laat het me weten het maakt je echt uit ♪ 262 00:17:48,276 --> 00:17:51,362 ♪ Laat me in de lucht springen ♪ 263 00:17:53,072 --> 00:17:54,198 ♪ Als je durft ♪ 264 00:17:57,201 --> 00:18:00,454 ♪ Houd je 'elektrisch oog' op mij, schat ♪ 265 00:18:03,332 --> 00:18:06,877 ♪ Zet je straalgeweer tegen mijn hoofd 266 00:18:09,755 --> 00:18:13,342 ♪ Druk op je spatie gezicht dicht bij het mijne, liefje ♪ 267 00:18:15,595 --> 00:18:19,765 ♪ Word gek tijdens een moonage dagdromen, oh ja! ♪ 268 00:18:24,395 --> 00:18:25,813 DAVID: Dat was het ook een pudding, weet je wel? 269 00:18:25,855 --> 00:18:27,690 Het was een pudding van nieuwe ideeën. 270 00:18:27,732 --> 00:18:29,775 Ik denk dat we het hebben meegenomen op onze schouders 271 00:18:29,817 --> 00:18:32,945 dat we aan het creëren waren de 21e eeuw in 1971. 272 00:18:32,987 --> 00:18:36,032 We wilden gewoon knallen alles in het verleden. 273 00:18:36,073 --> 00:18:40,244 Vraag alle gevestigde waarden waarden, alle taboes. 274 00:18:40,286 --> 00:18:42,913 Alles is onzin en al het afval is geweldig. 275 00:18:44,624 --> 00:18:46,167 [MOONAGE DAGDREAM LIED VERVOLG] 276 00:18:48,377 --> 00:18:51,672 ♪ Houd je 'elektrisch oog' op mij, schat ♪ 277 00:18:54,717 --> 00:18:58,179 ♪ Zet je straalgeweer tegen mijn hoofd 278 00:19:01,015 --> 00:19:04,560 ♪ Druk op je spatie gezicht dicht bij het mijne, liefje ♪ 279 00:19:07,104 --> 00:19:11,817 ♪ Word gek tijdens een moonage dagdromen, oh ja! ♪ 280 00:19:15,529 --> 00:19:16,656 ♪ Word gek ♪ 281 00:19:19,033 --> 00:19:20,284 ♪ Ver weg ♪ 282 00:19:22,119 --> 00:19:23,162 Jina../J 283 00:19:40,680 --> 00:19:42,306 VROUW: Ik heb dit gewoon niet gedaan. 284 00:19:42,348 --> 00:19:45,810 Ik heb nog nooit iets gezien zoals dit vroeger. 285 00:19:45,851 --> 00:19:48,020 VROUW 2: Kijk, ik ben maar een ruimte Kadet, hij is de commandant. 286 00:19:50,231 --> 00:19:51,524 MENS: Welk universum is dat? 287 00:19:51,565 --> 00:19:53,901 MAN 2: Bowie-universum. 288 00:19:53,943 --> 00:19:56,404 VROUW: Nu is niemand bang om zo rond te lopen, 289 00:19:56,445 --> 00:19:58,364 zijn zij? Hij heeft het gedaan, nietwaar? 290 00:19:58,406 --> 00:20:01,409 Hij is doorgebroken een barrière, nietwaar? 291 00:20:01,450 --> 00:20:03,494 VROUW 2: Ik denk dat ik leef mijn fantasie, weet je? 292 00:20:03,536 --> 00:20:04,662 MAN: Wat is jouw fantasie? 293 00:20:04,704 --> 00:20:06,080 VROUW 2: Oh, Bowie. 294 00:20:06,122 --> 00:20:09,166 MAN: Ik hou van mensen die AC/DC zijn. 295 00:20:09,208 --> 00:20:10,793 Weet je wat ik bedoel? 296 00:20:10,835 --> 00:20:12,461 INTERVIEWER: Doe de kleding, je probeert te zeggen, 297 00:20:12,503 --> 00:20:15,047 zijn de kleren uitgedrukt nu je eigen persoonlijkheid? 298 00:20:15,089 --> 00:20:17,258 DAVID: Eh, nee, dat heb ik gedaan nooit helemaal duidelijk over geweest. 299 00:20:17,299 --> 00:20:18,843 Ik ben er nooit zeker van geweest van mijn eigen persoonlijkheid. 300 00:20:18,884 --> 00:20:20,594 INTERVIEWER: Dat is heel verfrissend. 301 00:20:20,636 --> 00:20:22,555 Dat is iets heel verfrissends om iemand dat te horen zeggen. 302 00:20:24,223 --> 00:20:27,685 Erg. Maar kunt u ons vullen? op de kleinste contouren? 303 00:20:27,727 --> 00:20:29,603 DAVID: Ik ben een verzamelaar. 304 00:20:29,645 --> 00:20:33,190 Eh, en dat heb ik altijd gewoon gedaan leek persoonlijkheden te verzamelen, 305 00:20:33,232 --> 00:20:36,569 Ehm, ideeën. Ik heb een mengelmoesfilosofie 306 00:20:36,610 --> 00:20:41,031 wat eigenlijk heel minimaal is. Eh, [onduidelijk] wat? 307 00:20:41,073 --> 00:20:42,825 INTERVIEWER: [onduidelijk] Geloof jij in God? 308 00:20:42,867 --> 00:20:44,535 DAVID: Eh, ik geloof het in een energievorm. 309 00:20:44,577 --> 00:20:46,162 Ik ben niet... Ik zou geen... 310 00:20:46,203 --> 00:20:48,080 Ik zou het niet leuk vinden geef er een naam aan. 311 00:20:48,122 --> 00:20:50,291 INTERVIEWER: Jij wel deelnemen aan enige vorm van aanbidding? 312 00:20:50,332 --> 00:20:52,752 DAVID: Eh, leven. 313 00:20:54,003 --> 00:20:55,671 Ik hou heel veel van het leven. 314 00:21:01,302 --> 00:21:03,721 DAVID: Mijn streven om dat te hebben een soort spirituele basis 315 00:21:03,763 --> 00:21:06,265 waren echt, echt mijn hele leven sterk, 316 00:21:06,307 --> 00:21:08,142 en ik denk dat ik het geprobeerd heb samensmelten 317 00:21:08,184 --> 00:21:11,145 mijn eigen fundament van spiritualiteit. 318 00:21:11,187 --> 00:21:13,105 Ik bedoel, dat was ik een boeddhist op dinsdag, 319 00:21:13,147 --> 00:21:15,024 en ik had zin Nietzsche tegen vrijdag. 320 00:21:24,575 --> 00:21:26,911 INTERVIEWER: Een tijdje flirten met het boeddhisme, 321 00:21:26,952 --> 00:21:28,704 en wat uitgeven tijd in een boeddhistische retraite. 322 00:21:28,746 --> 00:21:31,040 DAVID: Ik bedoel, ik voelde me goed de tijd dat ik, weet je, 323 00:21:31,081 --> 00:21:36,378 Eh, Boeddha's antwoord op alles wat hij wilde dat de mens zou zijn, 324 00:21:36,420 --> 00:21:39,215 maar ik ben... het enige dat bleef hangen vanaf die tijd 325 00:21:39,256 --> 00:21:42,635 was het gevoel van vergankelijkheid en vergankelijkheid. 326 00:21:42,676 --> 00:21:45,429 Dat was het enige dat viel echt op 327 00:21:45,471 --> 00:21:47,348 over alles dat ik aan het leren was. 328 00:21:47,389 --> 00:21:49,183 Niets gaat blijf heel lang in de buurt. 329 00:21:49,225 --> 00:21:50,601 Ik bedoel, weet je, alles verandert 330 00:21:50,643 --> 00:21:52,311 ...verschillende tarieven. 331 00:21:52,353 --> 00:21:54,814 Sommige lijken mij soort een tijdje gevestigd, 332 00:21:54,855 --> 00:21:57,608 maar ze bewegen alleen maar een langzamer tempo dan andere dingen 333 00:21:57,650 --> 00:22:00,486 en dat zijn ze allemaal onvermijdelijk een soort overstap. 334 00:22:11,497 --> 00:22:15,167 Voor mij is er altijd was slechts een draad van, 335 00:22:15,209 --> 00:22:17,378 Eh, een zoektocht. 336 00:22:17,419 --> 00:22:20,172 Over het algemeen denk ik dat het onderwerp is zaken komen altijd terug 337 00:22:20,214 --> 00:22:23,467 op deze bijzondere vraag van vrijwel iedere kunstenaar, 338 00:22:23,509 --> 00:22:26,053 dat is wat van mij is relatie met het heelal? 339 00:22:26,095 --> 00:22:28,764 Welke andere vorm dan ook het duurt dat is fundamenteel, 340 00:22:28,806 --> 00:22:31,308 Ik denk dat dat waarschijnlijk zo is de essentiële vraag 341 00:22:31,350 --> 00:22:34,103 dat vragen wij ons allemaal af. 342 00:22:34,144 --> 00:22:36,355 Velen van ons waarschijnlijk op die laatste paar minuten. 343 00:22:50,494 --> 00:22:51,996 INTERVIEWER: Wat is Ziggy? 344 00:22:52,037 --> 00:22:54,874 DAVID: Ziggy, ik wilde... Ik wilde definiëren 345 00:22:54,915 --> 00:22:57,918 het archetype "Messias Rockstar." 346 00:22:57,960 --> 00:22:59,837 Dat is alles wat ik wilde doen, 347 00:22:59,879 --> 00:23:02,840 en ik gebruikte de attributen van het Kabuki-theater, 348 00:23:02,882 --> 00:23:06,176 mime-techniek, en randmuziek uit New York. 349 00:23:06,218 --> 00:23:07,344 [LOVE ME DO LIED] 350 00:23:07,386 --> 00:23:10,222 ♪ Liefde, hou van mij ♪ 351 00:23:10,264 --> 00:23:13,684 ♪ Je weet dat ik van je hou ♪ 352 00:23:13,726 --> 00:23:16,729 ♪ Ik zal altijd trouw zijn ♪ 353 00:23:16,770 --> 00:23:19,732 ♪ Dus alsjeblieft 354 00:23:22,109 --> 00:23:23,235 PUBLIEK: ♪ Houd van medo ♪ 355 00:23:25,487 --> 00:23:27,197 DAVID: ♪ Houdt ervan om bemind te worden ♪ 356 00:23:27,239 --> 00:23:29,366 DAVID: Ziggy was voor ik iets heel simplistisch: 357 00:23:29,408 --> 00:23:31,785 wat het leek wees, een buitenaardse rockster, 358 00:23:31,827 --> 00:23:34,496 maar andere mensen herlezen hem 359 00:23:34,538 --> 00:23:37,041 en meer bijgedragen informatie over Ziggy 360 00:23:37,082 --> 00:23:38,042 dan ik in hem had gestopt. 361 00:23:45,841 --> 00:23:47,092 DAVID: 362 00:24:07,112 --> 00:24:09,949 DAVID: Weet je, dat hebben we gedaan onszelf zo hebben opgesteld. 363 00:24:09,990 --> 00:24:11,825 Wij willen het allemaal. 364 00:24:11,867 --> 00:24:13,577 Weet je, we willen alle bewondering, 365 00:24:13,619 --> 00:24:15,287 en mensen die de teksten lezen, en lezen en alles 366 00:24:15,329 --> 00:24:16,580 gewoon om het spel te spelen. 367 00:24:17,122 --> 00:24:18,332 DAVID: 368 00:26:52,069 --> 00:26:54,113 DAVID: Toen ik dat echt was jong, een van de mysteries, 369 00:26:54,154 --> 00:26:57,199 het grote mysterie van de rots, was dat ik het nauwelijks begreep 370 00:26:57,241 --> 00:26:59,284 een woord van wat zij over zongen. 371 00:27:01,453 --> 00:27:03,747 Vetten Domino, Ik weet het nog steeds niet 372 00:27:03,789 --> 00:27:05,749 één woord uit één tekst dat hij ooit schreef. 373 00:27:05,791 --> 00:27:08,377 Ik heb het nooit begrepen zijn uitspraak. 374 00:27:08,418 --> 00:27:11,130 En dat maakte het nog meer mysterieus en wonderbaarlijk, 375 00:27:11,171 --> 00:27:12,798 en magie, weet je? 376 00:27:12,840 --> 00:27:14,591 Dat hij aan het praten was over iets 377 00:27:14,633 --> 00:27:16,927 dat ik het niet eens kon begin het misschien te begrijpen, 378 00:27:16,969 --> 00:27:19,471 en ik wilde erin. 379 00:27:19,513 --> 00:27:21,306 Ik wilde op die plek zijn, 380 00:27:21,348 --> 00:27:24,560 dit alternatief universum, weet je? 381 00:27:24,601 --> 00:27:27,104 En dat was zo veel een deel van de magie van muziek, 382 00:27:27,146 --> 00:27:29,022 en hetzelfde geldt voor kunst. 383 00:27:29,064 --> 00:27:32,442 Ik heb nooit echt... Ik zou het kunnen waardeer de Vermeer, 384 00:27:32,484 --> 00:27:34,945 of Tintoretto, of Titiaan, of zoiets, 385 00:27:34,987 --> 00:27:37,281 maar omdat het zo was symbolisch en figuratief, 386 00:27:37,322 --> 00:27:41,577 dat was niet het geval. Zo was ik nooit onder de indruk van virtuositeit. 387 00:27:41,618 --> 00:27:44,288 Ik was, weet je, ik begreep het dat hun techniek 388 00:27:44,329 --> 00:27:46,331 en de manier waarop ze zich aanmeldden schilderen, en wat ze konden doen, 389 00:27:46,373 --> 00:27:49,376 en hoe ze dat konden omarm licht en zo, 390 00:27:49,418 --> 00:27:52,421 Ik begreep het en besefte de... 391 00:27:52,462 --> 00:27:56,550 en ik boog in nederigheid bij hun... 392 00:27:56,592 --> 00:27:59,261 Maar het was niet... Ik bedoel, dat is het niet wat ik ervan wilde. 393 00:27:59,303 --> 00:28:01,013 Ik wilde kunst gebruiken. 394 00:28:01,054 --> 00:28:04,391 Ik wilde kunst gebruiken op een andere manier in mijn leven. 395 00:28:04,433 --> 00:28:06,226 Ik wilde het gevoel dat... 396 00:28:09,646 --> 00:28:12,024 alle hoeken en gaten dat wij niet begrijpen 397 00:28:12,065 --> 00:28:14,318 over de manier waarop wij leven door ons dagelijks leven, 398 00:28:14,359 --> 00:28:16,987 en dat wilde ik aan mij getoond, weet je? 399 00:28:17,029 --> 00:28:20,532 Niet in grote helderheid, maar toch enigszins soort fysieke manifestatie 400 00:28:20,574 --> 00:28:24,161 hiervan zijn de levensgebieden die jou verdriet bezorgen, 401 00:28:24,203 --> 00:28:27,915 of euforie, en jij weet niet echt waarom. 402 00:28:27,956 --> 00:28:29,791 Waarom ben jij dat op een dag wakker worden, 403 00:28:29,833 --> 00:28:33,670 en een eik, getroffen door het licht op een bepaalde manier, 404 00:28:33,712 --> 00:28:37,883 zal deze produceren buitengewone gevoelens van vreugde, 405 00:28:37,925 --> 00:28:39,635 en absoluut genieten, 406 00:28:39,676 --> 00:28:42,012 opwinding bij daadwerkelijk levend zijn. 407 00:28:42,054 --> 00:28:44,514 Op een andere dag kun je wakker worden 408 00:28:44,556 --> 00:28:47,351 en diezelfde boom zal wel wat lijken 409 00:28:47,392 --> 00:28:51,647 Caspar David Friedrich symbolische dood, weet je? 410 00:28:51,688 --> 00:28:53,899 En het zal donker zijn en negatief en vreselijk, weet je? 411 00:28:53,941 --> 00:28:56,568 En het is dat gevoel van waarom gebeuren die dingen? 412 00:28:56,610 --> 00:28:59,529 Waarom zijn dingen niet elke dag hetzelfde 413 00:28:59,571 --> 00:29:01,531 en precies produceren hetzelfde gevoel? 414 00:29:01,573 --> 00:29:03,325 En dat doet kunst altijd met mij. 415 00:29:16,421 --> 00:29:18,423 INTERVIEWER: Wat zijn je hobby's? 416 00:29:18,465 --> 00:29:20,008 DAVID: Nou, waar wil je beginnen? 417 00:29:20,050 --> 00:29:25,847 Uh, ik beeldhouw, schilder, en films schrijven. 418 00:29:25,889 --> 00:29:28,976 Eh, ik maak videotelevisie. 419 00:29:29,017 --> 00:29:30,727 Geen programma's, maar videotelevisie. 420 00:29:30,769 --> 00:29:33,355 -INTERVIEWER: Waarvan? -Eh, kunstdingen die ik doe. 421 00:29:33,397 --> 00:29:39,278 Experimentele video, en cinematografie. 422 00:29:39,319 --> 00:29:40,946 INTERVIEWER: Met de kunst die je nu maakt, 423 00:29:40,988 --> 00:29:42,406 de beeldhouwwerken... 424 00:29:42,447 --> 00:29:45,075 DAVID: Ja, ik heb... je zult zien. 425 00:29:47,536 --> 00:29:49,329 INTERVIEWER: Is wat... [onduidelijk] 426 00:29:49,371 --> 00:29:52,541 DAVID: Ik speel met video, ja. Ik flirt ontzettend veel. 427 00:30:02,676 --> 00:30:04,261 Ik heb het opnieuw gevraagd, de afgelopen jaren, 428 00:30:04,303 --> 00:30:06,179 Ik heb me geïdentificeerd weer met kracht. 429 00:30:06,221 --> 00:30:07,848 Ik weet het niet hoe ik ga... 430 00:30:07,889 --> 00:30:10,309 hoe het met mij zal aflopen, 431 00:30:10,350 --> 00:30:14,229 maar ik kan het niet precies lokaliseren, 432 00:30:14,271 --> 00:30:16,356 maar dat heb ik wel een heel sterk geloof in... 433 00:30:17,899 --> 00:30:20,277 in een kracht, en ik niet weet hoe het werkt. 434 00:30:20,319 --> 00:30:23,405 Wat ik bedoel is: dat is er iets anders dan wij. 435 00:30:23,447 --> 00:30:25,615 Dat is zo dichtbij zoals ik er bij kan komen, 436 00:30:25,657 --> 00:30:30,203 en het kan zelfs zomaar zo zijn mensen op andere planeten 437 00:30:30,245 --> 00:30:31,538 waar ik aan denk. 438 00:30:31,580 --> 00:30:33,123 Het kan God zijn. 439 00:30:33,165 --> 00:30:34,875 Het kan zijn-- Ik weet niet wat het is, 440 00:30:34,916 --> 00:30:36,418 maar er is een definitief kracht die ik voel. 441 00:30:38,128 --> 00:30:39,921 INTERVIEWER: Bijna alsof er nog iets anders is, 442 00:30:39,963 --> 00:30:41,923 -dat wij er slechts een deel van zijn. -DAVID: Ja. Ja. 443 00:30:41,965 --> 00:30:44,217 INTERVIEWER: Dat gaat ons te boven. Dat is ook mijn gevoel. 444 00:30:44,259 --> 00:30:47,220 Er is altijd geweest, Ehm, voor mij... 445 00:30:47,262 --> 00:30:50,182 Ik denk dat voor veel mensen... een bepaald gevoel van jou 446 00:30:50,223 --> 00:30:53,810 dat is wereldvreemd. Eh, en dat is natuurlijk... 447 00:30:58,565 --> 00:30:59,858 [WARSZAWA-LIED] 448 00:30:59,900 --> 00:31:03,737 ♪ Sula vie ♪ 449 00:31:03,779 --> 00:31:08,325 ♪ Dilejo♪ 450 00:31:10,452 --> 00:31:16,083 ♪ Sula vie milejo ♪ 451 00:31:16,124 --> 00:31:20,670 ♪ Mmm-omm... J ♪ 452 00:32:17,686 --> 00:32:19,020 DAVID: Zoals alles wat nuttig is, 453 00:32:20,439 --> 00:32:21,982 het heeft allemaal te maken met angst. 454 00:32:24,276 --> 00:32:26,069 Ik denk dat hij dat is heeft zijn arm gebroken, meneer. 455 00:32:28,738 --> 00:32:31,450 Dat zouden ze niet doen doe er maar moeite mee, Kapitein. 456 00:32:31,491 --> 00:32:33,285 [ZWELZANDLIED] 457 00:32:33,326 --> 00:32:38,248 ♪ Ik ben dichterbij de Gouden Dageraad ♪ 458 00:32:38,290 --> 00:32:41,960 ♪ Ondergedompeld Crowley's uniform ♪ 459 00:32:42,002 --> 00:32:45,255 ♪ Van beelden... ♪ 460 00:32:45,297 --> 00:32:47,466 INTERVIEWER: Ziggy was een vermomming? 461 00:32:47,507 --> 00:32:49,176 DAVID: Dat was hij een personage dat ik heb gemaakt. 462 00:32:49,217 --> 00:32:51,219 Ik wilde films maken... 463 00:32:51,261 --> 00:32:53,972 ♪ Ik woon in een stomme film... ♪ 464 00:32:54,014 --> 00:32:58,059 ...en ik heb het meeste getransponeerd van die ideeën in muziekvorm. 465 00:33:00,729 --> 00:33:02,063 INTERVIEWER: Hoe lang gaat het duren 466 00:33:02,105 --> 00:33:03,690 voordat je alles bent David Bowie? 467 00:33:03,732 --> 00:33:05,358 David: Oh nooit, weet je. 468 00:33:05,400 --> 00:33:07,194 Ik zou wegrennen in iets anders, weet je. 469 00:33:07,235 --> 00:33:11,323 ♪ Ik ben bang door het totale doel ♪ 470 00:33:11,364 --> 00:33:14,034 ♪ Trekken naar het rafelige gat ♪ 471 00:33:14,075 --> 00:33:15,577 INTERVIEWER: Wat is dat? Alles over "veranderingen"? 472 00:33:15,619 --> 00:33:17,996 DAVID: Veranderingen. 473 00:33:18,038 --> 00:33:20,207 Iemand zet zichzelf door 474 00:33:20,248 --> 00:33:23,126 evenveel experimenteren om, weet je, 475 00:33:23,168 --> 00:33:25,837 soort van jezelf behandelen als een beetje een experiment. 476 00:33:27,172 --> 00:33:30,091 Ik bracht mezelf in een hachelijke situatie 477 00:33:30,133 --> 00:33:32,969 om te zien hoe ik het doe veel met ze omgaan. 478 00:33:33,011 --> 00:33:36,515 Het is een beetje proberen om mezelf te versterken. 479 00:33:36,556 --> 00:33:41,102 ♪ Ik ben de verdraaide naam in Goebbels ogen ♪ 480 00:33:41,144 --> 00:33:44,397 ♪ Levend bewijs van Churchills leugens ♪ 481 00:33:45,565 --> 00:33:47,651 ♪ Ik ben het lot ♪ 482 00:33:52,447 --> 00:33:57,118 ♪ Ik twijfel ertussen het lichte en donkere ♪ 483 00:33:57,160 --> 00:34:00,247 ♪ Waar anderen zie hun doelen ♪ 484 00:34:00,288 --> 00:34:04,125 ♪ In goddelijke symmetrie ♪ 485 00:34:09,172 --> 00:34:12,259 Ik heb mezelf in gevaar gebracht situaties, wat ik deed. 486 00:34:12,300 --> 00:34:16,054 Plaats mezelf in welke situatie dan ook waar ik het gevoel heb dat ik er niet mee om kan gaan. 487 00:34:16,096 --> 00:34:17,514 INTERVIEWER: Gevaarlijk situaties, zoals wat? 488 00:34:17,556 --> 00:34:19,015 Kun je dat uitleggen? 489 00:34:19,057 --> 00:34:20,642 DAVID: Ja. Gebieden waar ik moet zijn, 490 00:34:20,684 --> 00:34:22,269 soort, sociaal contact met mensen, 491 00:34:22,310 --> 00:34:24,229 wat ik niet ben heel goed in doen. 492 00:34:24,271 --> 00:34:25,939 Ik heb mezelf in... 493 00:34:25,981 --> 00:34:27,774 INTERVIEWER: Dat weet ik niet helemaal weet nu wat je bedoelt. 494 00:34:27,816 --> 00:34:29,526 DAVID: Nou, ik ging naar Los Angeles en ik woonden daar 495 00:34:29,568 --> 00:34:31,861 voor een paar jaar, dat is een stad die ik echt verafschuw. 496 00:34:31,903 --> 00:34:33,572 -INTERVIEWER: Ja. -DAVID: Dus ik ging naar 497 00:34:33,613 --> 00:34:37,284 Woon daar om te zien wat er met mijn schrijven zou gebeuren. 498 00:34:37,325 --> 00:34:39,369 [NATUURLIJK VROUWENLIED] 499 00:34:39,411 --> 00:34:43,790 Aretha Franklin: J Toen mijn ziel was in de verloren en gevonden voorwerpen... ♪ 500 00:34:43,832 --> 00:34:45,125 INTERVIEWER: Sinds je bent in Amerika geweest, 501 00:34:45,166 --> 00:34:46,793 het lijkt erop dat je hebt opgenomen 502 00:34:46,835 --> 00:34:49,963 over veel idiomen en thema's van Amerikaanse muziek, 503 00:34:50,005 --> 00:34:53,049 en Amerikaanse cultuur. Hoe is dat gebeurd? 504 00:34:53,091 --> 00:34:55,844 DAVID: Er is een vlieg rondzweven in mijn melk. 505 00:34:55,885 --> 00:34:58,847 Er is een vreemd lichaam erin, zie je? 506 00:34:58,888 --> 00:35:00,640 En hij krijgt veel melk. 507 00:35:00,682 --> 00:35:02,058 Dat is een beetje hoe ik me voel. 508 00:35:04,185 --> 00:35:07,606 Een vreemd lichaam, en ik... Ik kon het niet laten om er van te genieten. 509 00:35:07,647 --> 00:35:09,399 Weet je. 510 00:35:09,441 --> 00:35:11,901 Ik haatte het toen Ik kwam hier voor het eerst. 511 00:35:11,943 --> 00:35:13,194 Ik kon er niets van zien. 512 00:35:14,404 --> 00:35:16,114 Kijk, een wassenbeeldenmuseum. 513 00:35:16,156 --> 00:35:19,242 Hé, een wassenbeeldenmuseum midden in een woestijn! 514 00:35:19,284 --> 00:35:21,328 Je zou denken van wel smelten, nietwaar? 515 00:35:39,554 --> 00:35:41,348 DAVID: Dat is zo een goed, oud cirkel ding, 516 00:35:41,389 --> 00:35:43,266 en het is echt zo, het is uh, 517 00:35:43,308 --> 00:35:47,103 het is de decadentie die dat doet gaat aan de gerechtigheid vooraf, 518 00:35:47,145 --> 00:35:49,648 en de moraliteit 519 00:35:49,689 --> 00:35:53,652 van een uiterst rechtse kunstvorm, 520 00:35:53,693 --> 00:35:56,863 die, in zijn rechtse aard is in feite zeer liberaal 521 00:35:56,905 --> 00:35:58,865 want hoe sneller jij kan zich ontdoen van de rechtervleugels, 522 00:35:58,907 --> 00:36:01,951 en door het te versnellen, dan je brengt [onduidelijk] terug. 523 00:36:01,993 --> 00:36:04,704 Je moet gaan via de dictatuur. 524 00:36:04,746 --> 00:36:06,498 Je moet gaan via de rechtervleugel... 525 00:36:06,539 --> 00:36:07,791 DAVID: Het hoogste begeren... 526 00:36:07,832 --> 00:36:09,876 DAVID: Precies. 527 00:36:09,918 --> 00:36:11,670 Man Ray is plotseling wordt erg populair... 528 00:36:13,588 --> 00:36:16,966 en het is... ik bedoel, ik... Wij... Ik weet het, je weet wat er gaat komen. 529 00:36:17,008 --> 00:36:22,722 Ik bedoel, schat, wat komt eraan. [onduidelijk] 530 00:36:22,764 --> 00:36:24,182 Natuurlijk is dat zo, ja. 531 00:36:24,224 --> 00:36:26,226 En we gaan er doorheen te leven. 532 00:36:26,267 --> 00:36:28,520 We zullen geluk hebben genoeg [onduidelijk]. 533 00:36:28,561 --> 00:36:31,356 DAVID: Dit is geen rock-'n-roll! 534 00:36:31,398 --> 00:36:33,775 Dit is genocide! 535 00:36:41,282 --> 00:36:43,284 [GEBARSTEN ACTEURSONG] 536 00:36:56,965 --> 00:36:58,633 ♪ Ik ben al een paar jaar verder ♪ 537 00:36:58,675 --> 00:37:00,885 ♪ van mijn Hollywood Highs ♪ 538 00:37:00,927 --> 00:37:02,512 ♪ Het beste van de laatste ♪ 539 00:37:02,554 --> 00:37:04,764 ♪ De schoonste ster' ze hadden ooit ♪ 540 00:37:04,806 --> 00:37:06,599 ♪ Ik ben stijf over mijn legende ♪ 541 00:37:06,641 --> 00:37:08,518 ♪ De films die ik heb gemaakt ♪ 542 00:37:08,560 --> 00:37:10,311 ♪ Vergeet dat ik vijftig ben ♪ 543 00:37:10,353 --> 00:37:12,439 ♪ Omdat je net betaald hebt gekregen ♪ 544 00:37:12,480 --> 00:37:14,399 ♪ Kraak, schat, krak ♪ 545 00:37:14,441 --> 00:37:16,401 ♪ Laat me zien dat je echt bent ♪ 546 00:37:16,443 --> 00:37:20,071 ♪ Smack, schat, smack, is dat alles wat je voelt ♪ 547 00:37:20,113 --> 00:37:21,865 ♪ Zuig, schat, zuig ♪ 548 00:37:21,906 --> 00:37:24,075 ♪ Geef me je hoofd 549 00:37:24,117 --> 00:37:25,910 ♪ Voordat je begint met belijden ♪ 550 00:37:25,952 --> 00:37:29,038 ♪ Dat ben jij me doodslaan... J ♪ 551 00:37:29,080 --> 00:37:30,874 INTERVIEWER: Weet je, je hebt niet... je accent, 552 00:37:30,915 --> 00:37:33,334 jouw stem, jouw methode van meningsuiting is niet veranderd. 553 00:37:33,376 --> 00:37:35,545 Je bent twee jaar weggeweest. 554 00:37:35,587 --> 00:37:37,630 Betekent dit dat je geweest bent? ergens opgesloten? 555 00:37:37,672 --> 00:37:39,132 DAVID: Ja, dat doe ik niet praat met wie dan ook. 556 00:37:41,342 --> 00:37:44,095 INTERVIEWER: Maar praten mensen tegen je? 557 00:37:44,137 --> 00:37:45,680 DAVID: Ik heb het gehoord het gerucht ging, ja. 558 00:37:45,722 --> 00:37:47,182 [GEBARSTEN ACTEURSONG] 559 00:37:47,223 --> 00:37:48,683 ♪ Maar sinds hij je vasthield, schatje ♪ 560 00:37:48,725 --> 00:37:50,852 ♪ Je bent een stekelvarken ♪ 561 00:37:50,894 --> 00:37:54,481 ♪ Je hebt me illusies verkocht voor een zak vol cheques ♪ 562 00:37:54,522 --> 00:37:58,234 ♪ Je hebt een slechte verbinding gemaakt Omdat ik gewoon jouw seks wil ♪ 563 00:37:58,276 --> 00:38:00,278 ♪ Kraak, schat, krak ♪ 564 00:38:00,320 --> 00:38:02,405 ♪ Laat me zien dat je echt bent ♪ 565 00:38:02,447 --> 00:38:06,117 ♪ Smack, schat, smack, is dat alles wat je voelt ♪ 566 00:38:06,159 --> 00:38:08,119 ♪ Zuig, schat, zuig ♪ 567 00:38:08,161 --> 00:38:09,537 ♪ Geef me je hoofd 568 00:38:09,579 --> 00:38:11,456 ♪ Voordat je begint met belijden ♪ 569 00:38:11,498 --> 00:38:13,875 ♪ Dat je me dood slaat ♪ 570 00:38:15,168 --> 00:38:16,753 ♪ O... ♪ 571 00:38:22,467 --> 00:38:24,010 ♪ Oh blijf ♪ 572 00:38:26,262 --> 00:38:27,680 ♪ Waag het niet ♪ 573 00:38:30,266 --> 00:38:32,227 ♪ Oh ja... ♪ 574 00:38:35,814 --> 00:38:37,190 ♪ Waag het niet ♪ 575 00:38:39,692 --> 00:38:42,737 ♪ Oh ja, ja, ja, ja ♪ 576 00:38:42,779 --> 00:38:44,113 ♪ Ja... ♪ 577 00:39:20,108 --> 00:39:21,985 LUL: Sommige mensen dachten... 578 00:39:22,026 --> 00:39:23,987 Er is een dame die dat zei "Ik weet niet of hij... 579 00:39:24,028 --> 00:39:25,780 als ik hem wilde ontmoeten. Hij zou mij erg zenuwachtig maken. 580 00:39:25,822 --> 00:39:27,323 Ik heb een gevoel hij houdt van zwarte magie, 581 00:39:27,365 --> 00:39:29,117 en dat soort dingen." 582 00:39:29,158 --> 00:39:31,202 En andere mensen zien je als gewoon een zeer bekwame artiest 583 00:39:31,244 --> 00:39:33,329 die van tijd tot tijd verandert, 584 00:39:33,371 --> 00:39:34,622 van het een naar het ander. 585 00:39:34,664 --> 00:39:36,708 DAVID: Ja. Nou, dat is allebei... 586 00:39:36,749 --> 00:39:38,167 LUL: Al het bovenstaande? 587 00:39:39,878 --> 00:39:41,462 ROCK 'N' ROLL MET MIJ (LIED) 588 00:39:41,504 --> 00:39:45,341 ♪ Dat was je altijd al degene die ♪ kende 589 00:39:48,344 --> 00:39:51,973 ♪ Ze hebben ons verkocht voor mensen zoals jij ♪ 590 00:39:55,268 --> 00:39:58,438 ♪ Ik heb nooit iets gewild ♪ 591 00:39:58,479 --> 00:40:00,982 ♪ Maar nieuwe omgeving ♪ 592 00:40:02,775 --> 00:40:04,861 ♪ Een kamertorrent? 593 00:40:04,903 --> 00:40:10,742 ♪ terwijl de hagedissen lag in de hitte ♪ 594 00:40:10,783 --> 00:40:12,410 INTERVIEWER: Wat voor soort van je kindertijd heb je gehad? 595 00:40:12,452 --> 00:40:13,953 DAVID: Oh, ongelooflijk gewoon. 596 00:40:13,995 --> 00:40:15,788 -INTERVIEWER: Gewoon? -DAVID: Ja. 597 00:40:15,830 --> 00:40:17,415 -INTERVIEWER: Op welke manier? -DAVID: Nou, ik bedoel, 598 00:40:17,457 --> 00:40:19,292 het was regelmatig. Ik ging naar school, ik at. 599 00:40:21,628 --> 00:40:24,047 DAVID: In een buitenwijk, je krijgt de indruk 600 00:40:24,088 --> 00:40:26,049 dat cultureel niets hoort bij jou. 601 00:40:26,090 --> 00:40:28,176 Dat je aardig bent van in deze woestenij, 602 00:40:28,217 --> 00:40:30,637 en ik denk dat dat zo is een passie voor de meeste mensen 603 00:40:30,678 --> 00:40:33,181 die een greintje nieuwsgierigheid hebben 604 00:40:33,222 --> 00:40:35,642 over hen om te ontsnappen en ga weg. 605 00:40:35,683 --> 00:40:40,188 ♪ Als je rock-'n-roll bent met mij ♪ 606 00:40:43,191 --> 00:40:47,320 ♪ Niemand anders zou ik liever zijn ♪ 607 00:40:49,656 --> 00:40:55,787 ♪ Niemand hier kan het voor mij doen ♪ 608 00:40:55,828 --> 00:40:57,705 ♪ Ik ben weer in tranen ♪ 609 00:41:01,584 --> 00:41:06,714 ♪ Als je rock-'n-roll bent met mij ♪ 610 00:41:10,385 --> 00:41:12,220 DAVID: Een van mijn broers en zussen 611 00:41:12,261 --> 00:41:14,889 betekende zoveel voor ik in mijn vroege jaren, 612 00:41:14,931 --> 00:41:17,475 en zijn naam was Terry, en hij was mijn halfbroer, 613 00:41:17,517 --> 00:41:19,060 mijn moeders zoon. 614 00:41:19,102 --> 00:41:20,603 DAVID: Hé, hé, goedenavond, Buffel. 615 00:41:20,645 --> 00:41:23,356 Het is leuk om hier te zijn. 616 00:41:23,398 --> 00:41:27,694 DAVID: Hij woonde tussen onze familie en een andere familie, 617 00:41:27,735 --> 00:41:30,154 en de periodes dat ik hem gezien heb, 618 00:41:30,196 --> 00:41:33,199 het leek mij van wel meer nieuwsgierigheid naar de wereld 619 00:41:33,241 --> 00:41:34,784 dan wie dan ook die ik had ontmoet. 620 00:41:36,327 --> 00:41:41,082 En de eerste echte, grote gebeurtenis voor mij was 621 00:41:41,124 --> 00:41:43,292 toen hij Jack Kerouac passeerde Op weg naar mij, 622 00:41:43,334 --> 00:41:46,629 wat mijn leven echt heeft veranderd. 623 00:41:46,671 --> 00:41:50,174 En hij zou mij ook voorstellen voor mensen als John Coltrane, 624 00:41:50,216 --> 00:41:51,843 wat ver boven mijn hoofd lag, 625 00:41:51,884 --> 00:41:53,845 maar ik wilde lezen wat hij las, 626 00:41:53,886 --> 00:41:56,347 en ik wilde luisteren naar waar hij naar luisterde, 627 00:41:56,389 --> 00:41:59,267 zoals men dat doet een oudere broer. 628 00:41:59,308 --> 00:42:03,896 ♪ Als je rock-'n-roll bent met mij ♪ 629 00:42:06,315 --> 00:42:11,070 ♪ Niemand anders zou ik liever zijn ♪ 630 00:42:13,239 --> 00:42:18,786 ♪ Niemand hier kan het voor mij doen... ♪ 631 00:42:18,828 --> 00:42:20,955 DAVID: Ik denk Terry heeft mij waarschijnlijk een geweldige... 632 00:42:20,997 --> 00:42:22,623 het grootste bruikbare onderwijs 633 00:42:22,665 --> 00:42:24,459 Ik had het ooit kunnen hebben. 634 00:42:24,500 --> 00:42:27,879 Ik bedoel, hij heeft het net voorgesteld mij naar de uiterlijke dingen, 635 00:42:27,920 --> 00:42:30,256 soorten boeken, en soorten muziek 636 00:42:30,298 --> 00:42:32,592 en houdingen die dat gewoon niet waren 637 00:42:32,633 --> 00:42:34,302 de munt in de omgeving waar ik ben opgegroeid. 638 00:42:35,887 --> 00:42:38,181 En dan zou hij gaan voor langere tijd weg, 639 00:42:38,222 --> 00:42:41,392 en één periode ging hij weg en sloot zich aan bij de RAF. 640 00:42:43,269 --> 00:42:48,775 Toen hij terugkwam, had hij heel veel duidelijke tekenen van schizofrenie, 641 00:42:48,816 --> 00:42:50,777 en hij bleef in het ziekenhuis voor de rest van zijn leven. 642 00:42:52,195 --> 00:42:53,905 [ROCK 'N' ROLL MET ME LIED] 643 00:42:57,033 --> 00:43:01,746 ♪ Als je rock-'n-roll bent met mij ♪ 644 00:43:04,165 --> 00:43:08,586 ♪ Niemand anders zou ik liever zijn ♪ 645 00:43:11,422 --> 00:43:16,219 ♪ Niemand hier kan het voor mij doen... ♪ 646 00:43:18,179 --> 00:43:20,556 DAVID: Ik denk dat het mij gemaakt heeft zorgen maken over mijn eigen karakter, 647 00:43:20,598 --> 00:43:23,392 en of ik gewoon had excentrieke ideeën, 648 00:43:23,434 --> 00:43:26,395 of dat ik dat was ergens anders naartoe gaan. 649 00:43:26,437 --> 00:43:32,068 ♪ Als je rock-'n-roll bent, rock-'n-roll met mij ♪ 650 00:43:33,611 --> 00:43:38,157 ♪ Niemand anders heb ik liever, Dat ben ik liever 651 00:43:40,952 --> 00:43:45,414 ♪ Niemand hier beneden kan het voor mij doen ♪ 652 00:43:48,084 --> 00:43:49,836 ♪ Ik ben in tranen ♪ 653 00:43:51,796 --> 00:43:53,089 ♪ Ik ben in tranen ♪ 654 00:43:55,383 --> 00:44:00,763 ♪ Als je rock-'n-roll bent met mij... ♪ 655 00:44:03,141 --> 00:44:04,684 ♪ Oh ja ♪ 656 00:44:06,644 --> 00:44:09,647 ♪ Rock 'n' roll met mij ♪ 657 00:44:09,689 --> 00:44:11,566 ♪ Oh-hoo ja. rs 658 00:44:20,366 --> 00:44:21,993 INTERVIEWER: Ik begrijp het dat je angst hebt 659 00:44:22,034 --> 00:44:24,078 want dat was er psychische aandoeningen in uw gezin, 660 00:44:24,120 --> 00:44:26,914 waar je bang voor bent geestesziekte. Is dat waar? 661 00:44:26,956 --> 00:44:30,126 DAVID: Eh, nee, ik heb me ontwikkeld een systeem daartegen. 662 00:44:30,168 --> 00:44:33,462 Ik denk dat dat waarschijnlijk is geworden onderdeel van de kunsttherapie, 663 00:44:33,504 --> 00:44:36,007 en ik had geluk genoeg om te kunnen 664 00:44:36,048 --> 00:44:38,593 eventuele visies uiten die ik in mijn hoofd had. 665 00:44:38,634 --> 00:44:40,136 -INTERVIEWER: Ja. -DAVID: Heel uiterlijk. 666 00:44:40,178 --> 00:44:42,722 DAVID: Geleidelijk leren zonder slaap. 667 00:44:45,683 --> 00:44:48,436 DAVID: Het is een labyrintisch bestaan dat wij leven, 668 00:44:48,477 --> 00:44:51,355 en dus is het logisch voor mij om in elkaar te zetten 669 00:44:51,397 --> 00:44:52,940 elementen in een nummer dat 670 00:44:52,982 --> 00:44:54,942 zou natuurlijk niet wees goede bedgenoten. 671 00:44:59,697 --> 00:45:02,158 Ik denk dat ik het probeer onder woorden brengen... 672 00:45:04,327 --> 00:45:06,454 die mysterieus hoeken van de geest 673 00:45:06,495 --> 00:45:08,414 waar er bestaan korrels waarheid 674 00:45:08,456 --> 00:45:10,333 waar we het niet vaak over hebben, 675 00:45:10,374 --> 00:45:12,793 omdat we dat niet hebben de woorden om ze vast te leggen. 676 00:45:15,087 --> 00:45:17,882 Dus we schrijven op drie of vier verschillende onderwerpen, 677 00:45:17,924 --> 00:45:21,844 en deze vervolgens integreren samen door ze in stukken te snijden. 678 00:45:21,886 --> 00:45:25,139 Waar ik het voor heb gebruikt meer dan wat dan ook 679 00:45:25,181 --> 00:45:29,977 steekt alles in brand misschien in mijn verbeelding. 680 00:45:30,019 --> 00:45:31,729 Ik heb het geprobeerd met dagboeken en zo, 681 00:45:31,771 --> 00:45:34,315 en ik kwam erachter geweldige dingen over mij 682 00:45:34,357 --> 00:45:36,442 en wat ik had gedaan en waar ik heen ging. 683 00:45:37,985 --> 00:45:39,820 Veel van de dingen die ik had gedaan, 684 00:45:39,862 --> 00:45:42,365 het leek erop dat dit wel zou gebeuren dingen voorspellen over de toekomst 685 00:45:42,406 --> 00:45:45,368 en vertel me veel over het verleden. 686 00:45:45,409 --> 00:45:49,705 Ik denk dat het een heel Westerse tarot. Ik weet het niet. 687 00:45:49,747 --> 00:45:51,707 Uiteraard één probeert het altijd 688 00:45:51,749 --> 00:45:53,751 iemands persoonlijkheid opnieuw evalueren, 689 00:45:53,793 --> 00:45:56,462 en begrijpen waarom iemand werkt. 690 00:45:58,464 --> 00:46:01,425 Ik denk dat veel artiesten zakendoen met eenzaamheid en eenzaamheid. 691 00:46:03,594 --> 00:46:07,765 Een kunstenaar neigt wel om de wereld te onderzoeken 692 00:46:07,807 --> 00:46:09,642 door zijn relatie ermee, 693 00:46:09,684 --> 00:46:11,519 en dat levert dus op 694 00:46:11,560 --> 00:46:13,604 een zeer introverte blik veel werk. 695 00:46:13,646 --> 00:46:16,607 Ik voel me niet eenzaam. Dat pas ik toe op mijn werk. 696 00:46:16,649 --> 00:46:21,362 Ik bespeur een gevoel van eenzaamheid van mijn werk als ik ernaar kijk, 697 00:46:21,404 --> 00:46:24,657 maar ik heb er geen zin in Ik ben zelf een eenzaam persoon, 698 00:46:24,699 --> 00:46:26,492 maar het lijkt erop te zien zijn in mijn werk, 699 00:46:26,534 --> 00:46:28,786 en het is alsof je neemt een foto 700 00:46:28,828 --> 00:46:30,746 en dan ontwikkelen het negatieve 701 00:46:30,788 --> 00:46:33,249 en een ander zien persoon die achter u staat. 702 00:46:33,291 --> 00:46:39,130 ♪ Wie zal er dol zijn op Aladdin Sane ♪ 703 00:46:39,171 --> 00:46:43,926 ♪ Strijdkreten en champagne net op tijd voor zonsopgang ♪ 704 00:46:43,968 --> 00:46:49,223 ♪ Wie zal er dol zijn op Aladdin Sane ♪ 705 00:46:51,684 --> 00:46:53,894 ♪ Motorisch sensationeel ♪ 706 00:46:56,063 --> 00:46:58,607 ♪ Parijs of misschien de hel ♪ 707 00:46:58,649 --> 00:47:00,234 ♪ Ik wacht ♪ 708 00:47:00,276 --> 00:47:02,611 ♪ Koppelingen van droevige overblijfselen ♪ 709 00:47:04,572 --> 00:47:08,534 ♪ Wacht op Aladdin Sane Het gaat je lukken ♪ 710 00:47:08,576 --> 00:47:14,790 ♪ Wie zal er dol zijn op Aladdin Sane ♪ 711 00:47:14,832 --> 00:47:18,419 ♪ Miljoenen huilen als fontein, alleen in het geval van zonsopgang... ♪ 712 00:47:18,461 --> 00:47:19,795 INTERVIEWER: Met jouw achtergrond, 713 00:47:19,837 --> 00:47:23,507 waarom was jij geïntrigeerd door dit alles? 714 00:47:23,549 --> 00:47:27,470 DAVID: Eh, het was... ik bedoel, 715 00:47:27,511 --> 00:47:29,722 het vulde een enorme uitgestrektheid van mijn verbeelding. 716 00:47:29,764 --> 00:47:31,223 Dat was ik altijd behoorlijk fantasierijk. 717 00:47:33,476 --> 00:47:36,270 En de verbeelding kan opdrogen 718 00:47:36,312 --> 00:47:38,522 waar je ook bent woon vaak in Engeland. 719 00:47:38,564 --> 00:47:40,816 Ik bedoel, als dat zo is niets om het vol te houden. 720 00:47:40,858 --> 00:47:42,777 Het voorzag gewoon in een behoefte in mij. 721 00:47:44,278 --> 00:47:46,697 Amerikaan werd een mythenland voor mij. 722 00:47:52,912 --> 00:47:55,664 DAVID: We worden niet tegengehouden. Zit er iets achter ons? 723 00:48:01,045 --> 00:48:02,630 INTERVIEWER: Laten we ga nu met hem mee, leef, 724 00:48:02,671 --> 00:48:04,256 per satelliet, 725 00:48:04,298 --> 00:48:06,884 naar het prachtige centrum van Burbank in Los Angeles. 726 00:48:09,011 --> 00:48:10,096 PUBLIEKLID: Is het waar dat je dat gaat worden? 727 00:48:10,137 --> 00:48:11,305 samenwerken met... 728 00:48:12,515 --> 00:48:14,392 Elke laan. 729 00:48:14,433 --> 00:48:17,186 Het is heel kalm, en het is een soort van een oppervlakkige kalmte 730 00:48:17,228 --> 00:48:19,313 waartoe ze zich hebben ontwikkeld onderschatten het feit dat het... 731 00:48:19,355 --> 00:48:22,233 er is veel hoog druk hier, 732 00:48:22,274 --> 00:48:24,110 omdat het een hele grote is gebied van de entertainmentindustrie. 733 00:48:25,903 --> 00:48:28,614 En dit gevoel krijg je van onbehagen bij iedereen. 734 00:48:28,656 --> 00:48:30,032 Het is een hele grote uitgaansgebied. 735 00:48:30,074 --> 00:48:31,534 DAVID: De eerste keer dat het echt is 736 00:48:31,575 --> 00:48:34,036 kwam bij mij thuis wat een vreemd... 737 00:48:36,038 --> 00:48:39,917 Over de kerken ontworpen door een architect... 738 00:48:39,959 --> 00:48:41,710 DAVID: Arthur, dat zou wel zo zijn Wil je alsjeblieft langzamer gaan? 739 00:48:43,421 --> 00:48:45,005 INTERVIEWER: Dat zijn wij heen en weer stuiterend 740 00:48:45,047 --> 00:48:46,465 momenteel op de satelliet. 741 00:48:46,507 --> 00:48:49,427 Ik bedoel, ons geluid stuitert rond. 742 00:48:49,468 --> 00:48:50,636 Ja, ik kan het zien. 743 00:48:52,680 --> 00:48:54,223 Binnen een minuut is het allemaal in orde. 744 00:49:00,187 --> 00:49:01,147 INTERVIEWER: Ben je daar, David? 745 00:49:02,606 --> 00:49:03,816 Ben je daar, David? 746 00:49:03,858 --> 00:49:05,734 Slaapkamer in de lucht. 747 00:49:05,776 --> 00:49:07,403 INTERVIEWER: Bent u daar, meneer David Bowie? 748 00:49:16,829 --> 00:49:19,874 DAVID: Denk ik dat ik vaak voelde, 749 00:49:19,915 --> 00:49:24,378 sinds ik een tiener was, 750 00:49:24,420 --> 00:49:29,592 Eh, zo op drift, en zo niet een deel van iedereen die ik zag. 751 00:49:30,801 --> 00:49:32,470 Er zijn zoveel duistere geheimen 752 00:49:32,511 --> 00:49:33,888 over mijn familie in de kast 753 00:49:33,929 --> 00:49:36,682 dat het mij een gevoel gaf 754 00:49:36,724 --> 00:49:39,143 heel erg aan de buitenkant van alles, 755 00:49:39,185 --> 00:49:44,607 en daardoor voelde ik Er was geen basis voor mijn leven, 756 00:49:44,648 --> 00:49:46,609 zoals iedereen leek te hebben. 757 00:49:48,152 --> 00:49:50,529 Wat natuurlijk is belachelijk. 758 00:49:50,571 --> 00:49:53,240 Waarschijnlijk wel dingen doen om dat te bewijzen 759 00:49:53,282 --> 00:49:56,118 Ik had er een paar emotionele substantie... 760 00:49:57,495 --> 00:49:58,996 terwijl ik dat in feite niet deed. 761 00:50:39,995 --> 00:50:42,957 DAVID: Thematisch gezien heb ik dat altijd gedaan te maken gehad met isolatie 762 00:50:42,998 --> 00:50:44,792 in alles wat ik heb geschreven, Ik denk. 763 00:50:44,833 --> 00:50:47,044 INTERVIEWER: Als dat zo is geïnteresseerd in isolatie, 764 00:50:47,086 --> 00:50:49,922 is het omdat je dat denkt een persoon in een geïsoleerde toestand 765 00:50:49,964 --> 00:50:53,092 voel grotere emoties dan zij 766 00:50:53,133 --> 00:50:55,928 als ze omsingeld zijn door mensen en dingen? 767 00:50:55,970 --> 00:50:58,722 DAVID: Ik denk dat als hij in isolatie zit, 768 00:50:58,764 --> 00:51:03,352 in plaats van ontvangen de hele wereld als zijn thuis, 769 00:51:03,394 --> 00:51:06,522 hij heeft de neiging te creëren een microwereld in hemzelf. 770 00:51:06,564 --> 00:51:10,317 Eh, en dat is zo eigenaardig onderdeel van de menselijke geest 771 00:51:10,359 --> 00:51:12,778 dat fascineert mij over de kleine universums 772 00:51:12,820 --> 00:51:15,823 die gecreëerd kan worden in de geest. 773 00:51:15,864 --> 00:51:18,242 Sommigen van hen redelijk schizofreen 774 00:51:18,284 --> 00:51:19,368 en behoorlijk van de muur. 775 00:51:22,788 --> 00:51:25,624 Het voelt nu zo Ik kom nergens vandaan, 776 00:51:25,666 --> 00:51:28,877 maar ik ben geboren in Brixton. 777 00:51:28,919 --> 00:51:30,337 INTERVIEWER: Wanneer ben je geboren? Welk jaar? 778 00:51:30,379 --> 00:51:33,507 DAVID: 1947. 8 januari. 779 00:51:33,549 --> 00:51:36,635 Maakt mij een Steenbok met een Waterman ascendant 780 00:51:36,677 --> 00:51:38,637 en een Leo-afstammeling. 781 00:51:41,932 --> 00:51:43,517 INTERVIEWER: Hoeveel nu is overgebleven van de jongen 782 00:51:43,559 --> 00:51:45,144 uit Brixton, denk je? 783 00:51:45,185 --> 00:51:46,312 DAVID: Niet erg veel, Ik zou denken. 784 00:51:46,353 --> 00:51:48,272 Ik weet het, jij weet het. 785 00:51:48,314 --> 00:51:52,192 Ik heb het nooit gekregen... Ik ben het nooit geworden wie ik had moeten zijn. 786 00:51:52,234 --> 00:51:54,194 Ik heb ontzettend veel uitgegeven van mijn leven 787 00:51:54,236 --> 00:51:56,739 eigenlijk kijken voor mezelf, weet je? 788 00:51:56,780 --> 00:52:00,743 En begrijpen wat het was dat ik-waarom-waar ik voor bestond. 789 00:52:00,784 --> 00:52:02,411 Wat was dat eigenlijk heeft mij gelukkig gemaakt in het leven? 790 00:52:03,787 --> 00:52:05,873 En wie precies, of was... 791 00:52:05,914 --> 00:52:07,791 Wie zijn de delen van mezelf Waar ik me voor probeerde te verbergen? 792 00:52:10,628 --> 00:52:13,756 Ik denk veel van ons hebben enorme gevoelens van ontkenning 793 00:52:13,797 --> 00:52:15,966 over wie we zijn en waar we bestaan in de wereld 794 00:52:18,469 --> 00:52:20,012 Ik wilde het echt soort van, weet je, 795 00:52:20,054 --> 00:52:21,472 zeer emotioneel betrokken zijn met mensen. 796 00:52:22,681 --> 00:52:24,266 Ik wist niet hoe ik het moest doen. 797 00:52:24,308 --> 00:52:25,809 Weet je, zo waren mijn ouders, 798 00:52:25,851 --> 00:52:27,519 en ik denk dat je een beetje, zoals ze zeggen, 799 00:52:28,979 --> 00:52:30,981 ze geven veel fouten door. 800 00:52:35,152 --> 00:52:36,820 DIK: Wat doen doen je ouders voor de kost? 801 00:52:36,862 --> 00:52:41,241 Mijn vader is dood, en mijn moeder heeft een kleine flat, 802 00:52:41,283 --> 00:52:44,578 en ik denk dat ze dat heeft een dagtaak. 803 00:52:44,620 --> 00:52:46,246 DICK: Heeft ze problemen? uitleg aan de buren 804 00:52:46,288 --> 00:52:48,540 die zegt: ‘Ben jij enig verband daarmee..." 805 00:52:48,582 --> 00:52:50,584 DAVID: Ik denk dat ze doet alsof Ik ben niet van haar. 806 00:52:52,294 --> 00:52:54,505 Nee, ze is eh, ze praat niet veel. 807 00:52:54,546 --> 00:52:57,716 Weet je, dat doet ze niet, Eh, ik denk niet dat we echt... 808 00:52:57,758 --> 00:52:59,510 Dat waren we nooit die vooral dichtbij is. 809 00:52:59,551 --> 00:53:00,969 Wij hebben een begrip. 810 00:53:01,011 --> 00:53:02,012 DIK: Ja. 811 00:53:05,766 --> 00:53:07,810 INTERVIEWER: Was het een gelukkig huwelijk? 812 00:53:07,851 --> 00:53:10,437 Niet noodzakelijkerwijs vreselijk lief of zo, 813 00:53:10,479 --> 00:53:12,981 in termen van geen echte fysieke genegenheid, 814 00:53:14,858 --> 00:53:17,403 of zelfs zij niet echt verwoord 815 00:53:17,444 --> 00:53:18,570 enige liefde voor elkaar. 816 00:53:26,120 --> 00:53:28,539 Er zijn er ontzettend veel emotionele/spirituele verminking 817 00:53:28,580 --> 00:53:30,207 gaat door in mijn familie. 818 00:53:35,379 --> 00:53:38,507 INTERVIEWER: Vond je iets leuk? van de traditionele mensen 819 00:53:38,549 --> 00:53:40,592 dat je leuk zou moeten vinden? 820 00:53:40,634 --> 00:53:42,219 Vond je het leuk? Winnie de Poeh? 821 00:53:42,261 --> 00:53:43,512 DAVID: Nee. Nee. 822 00:53:43,554 --> 00:53:45,055 INTERVIEWER: Rupert Beer? 823 00:53:45,097 --> 00:53:46,640 DAVID: Nee. Nee, dat deed ik niet. Ik vond het niet leuk-- 824 00:53:46,682 --> 00:53:48,225 INTERVIEWER: Had jij een teddybeer? 825 00:53:48,267 --> 00:53:50,227 DAVID: Nee, dat heb ik niet gedaan. Ik denk niet... 826 00:53:53,397 --> 00:53:56,191 Ik kan me niet herinneren dat ik dat heb gehad zoiets überhaupt. 827 00:53:56,233 --> 00:53:59,194 Nee, ik vond het nooit leuk, eh, kinderdingen heel veel. 828 00:54:24,595 --> 00:54:26,138 INTERVIEWER: Weet je, sinds je weg bent, 829 00:54:26,180 --> 00:54:27,931 of heel recent, de kranten 830 00:54:27,973 --> 00:54:30,225 even gehad van een bash op je moeder? 831 00:54:33,520 --> 00:54:36,231 En zeggen dat ze dat is af en toe een beetje huilerig. 832 00:54:36,273 --> 00:54:39,526 en dat ze heeft geleden een zekere mate van angst, 833 00:54:39,568 --> 00:54:41,695 en dat ze het niet hoort heel veel van jou. 834 00:54:41,737 --> 00:54:43,906 Is dat oogwater of is het echt? 835 00:54:49,161 --> 00:54:50,704 DAVID: Er is een soort van traumatisme 836 00:54:50,746 --> 00:54:53,248 gaat vaak door in onze kindertijd denk ik. 837 00:54:53,290 --> 00:54:55,417 Ik denk dat dat... 838 00:54:55,459 --> 00:54:57,336 Het doet ons verlangen naar een soort van vreemde genegenheid, weet je? 839 00:54:57,377 --> 00:54:58,712 Het is een soort... 840 00:54:58,754 --> 00:55:00,380 Vaak zul je vinden dat de persoon 841 00:55:00,422 --> 00:55:02,382 die veel genegenheid verlangt 842 00:55:02,424 --> 00:55:04,426 is eigenlijk niet zo goed bij het geven ervan. 843 00:55:07,971 --> 00:55:11,058 INTERVIEWER: Betekent dat? je moet jezelf scheiden 844 00:55:11,099 --> 00:55:14,186 heel veel van, zeg maar, verliefd worden 845 00:55:14,228 --> 00:55:16,688 en heel betrokken raken met een persoon? 846 00:55:16,730 --> 00:55:20,275 Eh, oh nee, ik denk van niet. 847 00:55:20,317 --> 00:55:21,693 Ik denk juist het omgekeerde. 848 00:55:21,735 --> 00:55:23,821 INTERVIEWER: Maar liefje, verliefd worden, 849 00:55:23,862 --> 00:55:26,990 is anders dan toen om van die persoon te houden. 850 00:55:27,032 --> 00:55:28,325 Ja, dat is zo. Ja. 851 00:55:28,367 --> 00:55:30,536 En als je dat eenmaal hebt gedaan Ik hield veel van iemand, 852 00:55:30,577 --> 00:55:32,412 het betekent dat je het hebt om je leven met hen te delen. 853 00:55:32,454 --> 00:55:34,289 -Dat is wat ik echt-- -DAVID: Nee, dat denk ik niet. 854 00:55:34,331 --> 00:55:36,834 Ik denk dat je van iemand kunt houden van ver. 855 00:55:36,875 --> 00:55:39,461 Maar als je dan besluit om ze niet op afstand lief te hebben, 856 00:55:39,503 --> 00:55:42,005 jij als kunstenaar zou moeten opgeven 857 00:55:42,047 --> 00:55:43,841 nogal wat van je tijd aan hen. 858 00:55:43,882 --> 00:55:45,259 Ja, en dat kan ik niet doen. 859 00:55:45,300 --> 00:55:46,677 INTERVIEWER: Dat vroeg ik me af, 860 00:55:46,718 --> 00:55:48,303 of je dat deed-- of je dat gedaan hebt. 861 00:55:48,345 --> 00:55:49,972 DAVID: Nee, nee, nee, liefde kan dat niet sta me behoorlijk in de weg, 862 00:55:50,013 --> 00:55:54,017 omdat ik voel... ik schuil mezelf er ongelooflijk vanaf. 863 00:55:56,019 --> 00:56:01,066 Interviewer: Voelt u zich verwijderd van het lichaam en het gevoel 864 00:56:01,108 --> 00:56:03,902 die jij op de planeet creëert? 865 00:56:03,944 --> 00:56:06,113 DAVID: Tot ik ga optreden of schrijven 866 00:56:06,154 --> 00:56:08,824 Ik voel vooral behoorlijk veel van een leeg vat. 867 00:56:10,409 --> 00:56:11,743 INTERVIEWER: Als je dat bent optreden en schrijven, 868 00:56:11,785 --> 00:56:13,203 je bent vervuld? 869 00:56:13,245 --> 00:56:16,081 DAVID: Ik heb niet bepaald het gevoel... 870 00:56:16,123 --> 00:56:19,668 ♪ Grondbediening voor majoor Tom ♪ 871 00:56:23,130 --> 00:56:26,383 ♪ Grondbediening voor majoor Tom ♪ 872 00:56:30,512 --> 00:56:35,350 ♪ Neem je eiwitpillen en zet je helm op ♪ 873 00:56:37,436 --> 00:56:40,522 ♪ Grondbediening voor majoor Tom ♪ 874 00:56:44,526 --> 00:56:48,071 ♪ Het aftellen begint, motoren aan ♪ 875 00:56:51,783 --> 00:56:53,660 ♪ Controleer de ontsteking ♪ 876 00:56:53,702 --> 00:56:58,373 ♪ En moge Gods liefde wees bij je ♪ 877 00:57:09,092 --> 00:57:12,763 ♪ Dit is grondcontrole aan majoor Tom ♪ 878 00:57:14,014 --> 00:57:16,850 ♪ Je hebt het echt gehaald ♪ 879 00:57:18,810 --> 00:57:21,897 ♪ En de kranten willen het weten ♪ 880 00:57:21,939 --> 00:57:24,274 ♪ Wiens overhemden je draagt ♪ 881 00:57:25,943 --> 00:57:29,279 ♪ Nu is het tijd om de capsule te verlaten ♪ 882 00:57:29,321 --> 00:57:31,907 ♪ Als je durft ♪ 883 00:57:33,909 --> 00:57:38,664 ♪ Dit is majoor Tom naar grondcontrole ♪ 884 00:57:38,705 --> 00:57:41,792 ♪ Ik stap door de deur ♪ 885 00:57:43,669 --> 00:57:48,298 ♪ En ik zweef op een heel eigenaardige manier ♪ 886 00:57:50,842 --> 00:57:55,389 ♪ En de sterren kijken heel anders vandaag ♪ 887 00:57:58,141 --> 00:58:01,144 ♪ Voor hier ♪ 888 00:58:01,186 --> 00:58:03,981 ♪ Zit ik in mijn blikje ♪ 889 00:58:05,691 --> 00:58:10,112 ♪ Ver boven de wereld ♪ 890 00:58:12,739 --> 00:58:15,575 ♪ Planeet Aarde is blauw ♪ 891 00:58:15,617 --> 00:58:19,579 ♪ En ik kan niets doen ♪ 892 00:59:43,914 --> 00:59:45,707 DAVID: Nou, heel veel veranderingen 893 00:59:45,749 --> 00:59:47,375 met mijn muzikale carrière 894 00:59:47,417 --> 00:59:49,669 waren uitdagingen voor mezelf. 895 00:59:49,711 --> 00:59:52,631 Ik moet voelen dat ik dat ben nieuwe grond betreden, 896 00:59:52,672 --> 00:59:55,133 dat het ijs onder mijn voeten is erg dun. 897 00:59:55,175 --> 00:59:56,635 Elk moment kan ik het kraken 898 00:59:56,676 --> 00:59:58,095 en er gewoon doorheen duiken en verdrinken. 899 00:59:59,888 --> 01:00:02,349 Ik kwam op een punt in Los Angeles 900 01:00:02,390 --> 01:00:05,018 waar ik erg moe werd met mijn manier van schrijven, 901 01:00:05,060 --> 01:00:08,105 en ik wilde uitvinden een nieuwe muzikale taal. 902 01:00:10,440 --> 01:00:12,400 Ik wist dat ik moest halen naar een omgeving 903 01:00:12,442 --> 01:00:14,820 dat was totaal anders naar Los Angeles. 904 01:00:14,861 --> 01:00:16,988 Dus ik dacht van de zwaarste stad 905 01:00:17,030 --> 01:00:19,491 waar ik aan kon denken, en het was West-Berlijn. 906 01:00:19,533 --> 01:00:22,786 Ze geven er geen FA over wie je bent in Berlijn. 907 01:00:22,828 --> 01:00:25,247 De attributen van rock-'n-roll betekenen niets voor hen. 908 01:00:25,288 --> 01:00:26,957 Zo kon ik rondlopen, koop mijn eigen eten, 909 01:00:26,998 --> 01:00:29,251 en gewoon leasen een klein appartement, 910 01:00:29,292 --> 01:00:31,628 wat ik hierboven heb gedaan een winkel voor auto-onderdelen. 911 01:00:41,930 --> 01:00:45,767 Dat had ik niet de nodige verbale apparatuur 912 01:00:45,809 --> 01:00:47,894 om te beschrijven wat ik zag, 913 01:00:47,936 --> 01:00:49,354 en dat is waar Ik had hulp nodig. 914 01:01:00,365 --> 01:01:01,992 Dus nam ik contact op met Brian Eno, 915 01:01:02,033 --> 01:01:04,536 wie is er zeker één van de scherpste hersenen 916 01:01:04,578 --> 01:01:06,454 van moderne muziek, en ik zei: 917 01:01:06,496 --> 01:01:09,332 ‘Kijk Brian, ik moet het weten een aantal nieuwe processen, 918 01:01:09,374 --> 01:01:11,042 "en nieuwe schrijfmethoden. 919 01:01:11,084 --> 01:01:12,961 Help mij alstublieft, anders pak ik het in." 920 01:01:14,588 --> 01:01:16,464 Wij zijn begonnen met werken op een serie 921 01:01:16,506 --> 01:01:19,467 van processen en methoden van schrijven in de studio in Berlijn 922 01:01:19,509 --> 01:01:22,053 uitvinden, een ander soort taalkunde om mee te werken. 923 01:01:39,988 --> 01:01:41,781 De meeste dingen dat ik tegenwoordig doe, 924 01:01:41,823 --> 01:01:44,159 Ik ga met heel weinig naar binnen voorbereiding. 925 01:01:44,201 --> 01:01:46,703 Er is geen gouverneur, geen controleur. 926 01:01:46,745 --> 01:01:49,539 Elk nummer is geschreven met een ander proces, 927 01:01:49,581 --> 01:01:51,750 van spontane zang, 928 01:01:51,791 --> 01:01:53,001 Ik wist het niet wat ik ging zingen, 929 01:01:53,043 --> 01:01:54,628 of hoe ik het ging zingen, 930 01:01:54,669 --> 01:01:56,254 en ik bleef maar staan voor de microfoon, 931 01:01:56,296 --> 01:01:58,840 recht naar beneden tot gefragmenteerde, voorbedachte, 932 01:01:58,882 --> 01:02:01,676 geschriften geanalyseerd en verwerkt van de Burroughs-school. 933 01:02:03,970 --> 01:02:05,889 Het raakt waarschijnlijk gebieden van emotie 934 01:02:05,931 --> 01:02:07,766 dat is normaal niet zo bij stilgestaan 935 01:02:07,807 --> 01:02:09,643 omdat ze gearriveerd zijn bij anders dan 936 01:02:09,684 --> 01:02:11,937 via de reguliere kanalen van emotioneel denken. 937 01:02:13,146 --> 01:02:17,025 [GELUID EN VISIE LIED] 938 01:02:30,956 --> 01:02:33,291 ♪ Blauw, blauw, elektrisch blauw ♪ 939 01:02:33,333 --> 01:02:35,418 ♪ Dat is de kleur van mijn woonkamer ♪ 940 01:02:35,460 --> 01:02:36,586 ♪ Waar ik zal wonen ♪ 941 01:02:39,381 --> 01:02:40,632 ♪ Blauw, blauw 942 01:02:44,511 --> 01:02:46,680 ♪ De hele dag gesloten jaloezieën ♪ 943 01:02:46,721 --> 01:02:48,598 ♪ Niets te lezen en niets te zeggen 944 01:02:52,769 --> 01:02:54,020 ♪ Blauw, blauw Lichte jaloezieën ♪ 945 01:02:57,899 --> 01:03:00,235 ♪ Ik zal dromen van andere landen ♪ 946 01:03:00,277 --> 01:03:02,821 ♪ Wachten op het geschenk van beeld en geluid ♪ 947 01:03:04,572 --> 01:03:06,366 DAVID: De meeste dingen dat ik tegenwoordig doe 948 01:03:06,408 --> 01:03:08,994 zijn bij de gelegenheid van het atelier. 949 01:03:09,035 --> 01:03:11,579 Ik ga met heel weinig naar binnen voorbereiding, 950 01:03:11,621 --> 01:03:13,373 gooi gewoon ideeën weg, 951 01:03:13,415 --> 01:03:16,126 en jij zou het kunnen maken kleine experimenten zeggen zoiets als: 952 01:03:16,167 --> 01:03:17,711 Kijk, hier zijn 50 seconden. 953 01:03:17,752 --> 01:03:20,338 speel 10 noten op die 50 seconden 954 01:03:20,380 --> 01:03:22,132 en herhaal niet tweemaal dezelfde noot. 955 01:03:27,929 --> 01:03:30,098 Nou, dat klinkt als iets heel gemakkelijks om te doen. 956 01:03:30,140 --> 01:03:31,975 Nou ja, dat is het ook. 957 01:03:32,017 --> 01:03:33,560 Kijk, je moet begrijpen, 958 01:03:33,601 --> 01:03:35,270 Ik bedoel, het klinkt ongelooflijk toegeeflijk, 959 01:03:35,312 --> 01:03:39,107 en dat is het inderdaad want wat ik probeer te doen 960 01:03:39,149 --> 01:03:42,527 is de traditionele vorm methoden van rock-'n-roll... 961 01:03:44,029 --> 01:03:45,363 met nieuwere processen. 962 01:03:47,324 --> 01:03:51,036 Proberen te vinden een nieuwe taalvorm. 963 01:03:51,077 --> 01:03:52,495 INTERVIEWER: Denk je dat? jij hebt invloed 964 01:03:52,537 --> 01:03:53,955 op hun denken? 965 01:03:53,997 --> 01:03:55,874 DAVID: Nee. 966 01:03:55,915 --> 01:03:58,084 En dat is wat ik probeer te maken met de nieuwe muziek, 967 01:03:58,126 --> 01:04:01,129 is een nieuwe taal vinden wat niet... het is niet dat... 968 01:04:01,171 --> 01:04:03,631 heeft dat soort niet van imago-invloed. 969 01:04:06,426 --> 01:04:08,345 INTERVIEWER: Denk je dat mensen zal die taal begrijpen? 970 01:04:08,386 --> 01:04:10,221 DAVID: Ja. 971 01:04:10,263 --> 01:04:12,098 Omdat ik denk dat mensen vooral in de stedelijke context, 972 01:04:12,140 --> 01:04:13,725 denk in fragmenten. 973 01:04:13,767 --> 01:04:16,519 De stadsmens zal het zien een melkreclame op straat, 974 01:04:16,561 --> 01:04:18,229 en aan het nadenken zijn "Melk, wat gaat... 975 01:04:18,271 --> 01:04:19,564 "Wat gaan we hebben voor het avondeten? 976 01:04:19,606 --> 01:04:21,274 ‘Jongen wordt neergeslagen met een bus, 977 01:04:21,316 --> 01:04:23,568 botste tegen een muur..." dat soort dingen. 978 01:04:23,610 --> 01:04:25,278 Dus hij denkt in termen van: 979 01:04:25,320 --> 01:04:28,823 misschien wel 1.000 verschillende afbeeldingen op elk gewenst moment. 980 01:04:28,865 --> 01:04:32,535 En de taal die Brian en ik ben een soort van produceren 981 01:04:32,577 --> 01:04:35,330 is een taal die zich kan verhouden aan die manier van denken. 982 01:04:46,299 --> 01:04:50,178 DAVID: Wij leven binnenin dit gemanifesteerde idee 983 01:04:50,220 --> 01:04:52,013 van wat vorm zou moeten zijn, 984 01:04:52,055 --> 01:04:55,767 en wat we proberen buiten te houden van ons bestaan is chaos, 985 01:04:55,809 --> 01:04:58,978 wat een heel reëel onderdeel is van ons leven, 986 01:04:59,020 --> 01:05:01,773 en onze weigering om chaos te accepteren 987 01:05:01,815 --> 01:05:03,900 als integraal voor ons bestaan, 988 01:05:03,942 --> 01:05:06,403 Ik denk dat het er één is geweest van de grootste fouten 989 01:05:06,444 --> 01:05:08,780 als beschaving die we hebben gemaakt. 990 01:05:10,573 --> 01:05:11,991 DAVID: Mijn werk als kunstenaar 991 01:05:12,033 --> 01:05:13,326 altijd geweest met transitie te maken hebben. 992 01:05:14,619 --> 01:05:16,871 De aard en studie van verandering 993 01:05:16,913 --> 01:05:19,457 in ons specifieke tijdperk is het belangrijkst 994 01:05:19,499 --> 01:05:21,126 want nooit in onze geschiedenis 995 01:05:21,167 --> 01:05:24,170 is er geweest zo’n snelle veranderingscurve 996 01:05:24,212 --> 01:05:25,839 sinds de industriële revolutie. 997 01:05:27,215 --> 01:05:29,175 Ik ben een redelijk goede sociale waarnemer, 998 01:05:29,217 --> 01:05:32,178 en ik denk dat ik gebieden inkapsel 999 01:05:32,220 --> 01:05:35,098 elk, misschien elk jaar of zo, 1000 01:05:35,140 --> 01:05:38,059 Ik heb geprobeerd te stempelen dat ergens beneden, 1001 01:05:38,101 --> 01:05:41,062 waar dat jaar over gaat. 1002 01:05:41,104 --> 01:05:42,480 In plaats van waar het allemaal om ging, 1003 01:05:42,522 --> 01:05:44,566 of wat het gaat worden. 1004 01:05:44,607 --> 01:05:47,277 Het is heel veel proberen vast te leggen 1005 01:05:47,318 --> 01:05:49,737 de essentie van dat jaar. 1006 01:06:03,918 --> 01:06:05,336 INTERVIEWER: Ik merk dat de muziek nu 1007 01:06:05,378 --> 01:06:07,088 is meer... gedurfder, 1008 01:06:07,130 --> 01:06:09,257 avontuurlijker, meer gebroken. 1009 01:06:09,299 --> 01:06:10,967 Is er een gevaar dat door je instinct te volgen, 1010 01:06:11,009 --> 01:06:12,260 je esthetische instincten, 1011 01:06:12,302 --> 01:06:13,428 als je wilt, je artistieke instinct, 1012 01:06:13,470 --> 01:06:16,681 dat je dat in gevaar brengt? 1013 01:06:16,723 --> 01:06:18,224 Je weet wel, het geld en het goede leven en zo... 1014 01:06:18,266 --> 01:06:19,559 Geen gedoe, Sherlock. 1015 01:06:21,561 --> 01:06:24,481 Ja, ik denk dat ik... Ja, ik denk Ik raakte er liever een beetje van 1016 01:06:24,522 --> 01:06:25,815 momenteel in het hoofd. 1017 01:06:25,857 --> 01:06:30,570 Eh, en dat is nogal echt een opluchting. 1018 01:06:30,612 --> 01:06:36,159 Ik voel veel meer, eh, gratis dan wat ik doe. 1019 01:06:36,201 --> 01:06:39,204 Ik had het gewoon nodig, het was gewoon nodig een positief besluit 1020 01:06:39,245 --> 01:06:41,039 om alleen te doen wat ik wil doen, 1021 01:06:41,080 --> 01:06:42,624 en geen dingen doen omwille van wat... 1022 01:06:44,667 --> 01:06:48,171 David Bowie of wie dan ook Ik speelde de vorige keer, 1023 01:06:48,213 --> 01:06:50,465 Dunne White Duke of zoiets, werd verwacht te doen. 1024 01:06:54,886 --> 01:06:56,387 DAVID: Ik ging naakt in Berlijn. 1025 01:06:56,429 --> 01:06:59,557 Ik heb het echt geprobeerd en mijn leven afbreken 1026 01:06:59,599 --> 01:07:02,685 naar wat ik geloofde absolute basisbehoeften zijn 1027 01:07:02,727 --> 01:07:04,479 zodat ik weer kon opbouwen 1028 01:07:04,521 --> 01:07:07,565 alles wat ik dacht die ik had verloren, weet je? 1029 01:07:07,607 --> 01:07:09,275 Ik denk dat ik... waar ik echt mee bezig was 1030 01:07:09,317 --> 01:07:11,486 deed dat op een emotionele en spiritueel niveau, 1031 01:07:11,528 --> 01:07:14,155 maar je manifesteert het fysiek. 1032 01:07:14,197 --> 01:07:16,616 Het verrassende is dat is dat we opkwamen-- 1033 01:07:16,658 --> 01:07:18,826 Wij dachten van wel het zal gewoon een proces zijn 1034 01:07:18,868 --> 01:07:20,620 van ontdekken en experimenteren 1035 01:07:20,662 --> 01:07:22,705 en had een behoorlijk slappe hap er komen dingen uit, 1036 01:07:22,747 --> 01:07:26,709 maar wat kwam er uit voort was een behoorlijk goede uitspraak 1037 01:07:26,751 --> 01:07:30,296 van een of andere esoterische aard. 1038 01:07:30,338 --> 01:07:32,549 Het was een beetje moeilijk de vinger opsteken 1039 01:07:32,590 --> 01:07:34,092 op precies wat de informatie was, 1040 01:07:34,133 --> 01:07:36,594 maar het was van levensbelang, en het was interessant, 1041 01:07:36,636 --> 01:07:38,096 en ik denk dat is succesvolle muziek. 1042 01:07:39,514 --> 01:07:41,641 [HELDENLIED] 1043 01:07:57,240 --> 01:08:01,911 ♪ 1, 1 wordt koning ♪ 1044 01:08:05,790 --> 01:08:10,753 ♪ En jij, jij zult mijn koningin zijn ♪ 1045 01:08:14,882 --> 01:08:20,263 ♪ Hoewel niets kan ons bij elkaar houden ♪ 1046 01:08:23,808 --> 01:08:29,314 ♪ Wij kunnen ze verslaan, voor altijd en altijd ♪ 1047 01:08:32,108 --> 01:08:38,239 ♪ We kunnen helden zijn maar voor één dag ♪ 1048 01:08:42,035 --> 01:08:46,706 ♪ Jij, jij kunt mij zijn 1049 01:08:50,918 --> 01:08:55,673 ♪ En, Ik zal de hele tijd drinken ♪ 1050 01:08:59,427 --> 01:09:04,807 ♪ Omdat we geliefden zijn, en dat is het feit ♪ 1051 01:09:08,394 --> 01:09:13,608 ♪ Ja, we zijn geliefden, en dat is dat 1052 01:09:17,779 --> 01:09:22,700 ♪ Hoewel niets zal ons bij elkaar houden ♪ 1053 01:09:26,120 --> 01:09:31,250 ♪ We kunnen ze verslaan voor altijd en altijd ♪ 1054 01:09:34,128 --> 01:09:39,759 ♪ En we kunnen helden zijn maar voor één dag ♪ 1055 01:10:00,238 --> 01:10:04,951 JI, nou, ik wou dat ik kon zwemmen ♪ 1056 01:10:08,371 --> 01:10:13,459 ♪ Net als dolfijnen, zoals dolfijnen kunnen zwemmen ♪ 1057 01:10:16,713 --> 01:10:22,343 ♪ Hoewel niets, kan ze wegjagen ♪ 1058 01:10:24,721 --> 01:10:30,059 ♪ We kunnen ze verslaan voor altijd en altijd ♪ 1059 01:10:32,687 --> 01:10:38,276 ♪ Oh, we kunnen helden zijn maar voor één dag ♪ 1060 01:10:40,111 --> 01:10:41,320 ♪ Wat zeg je? ♪ 1061 01:10:58,629 --> 01:11:04,510 21, ik kan me ♪ herinneren 1062 01:11:04,552 --> 01:11:05,511 BAND: ♪ Ik herinner het me ♪ 1063 01:11:06,846 --> 01:11:11,934 DAVID: ♪ Bij de muur staan ♪ 1064 01:11:11,976 --> 01:11:14,979 BAND: ♪ Bij de muur ♪ 1065 01:11:15,021 --> 01:11:20,651 DAVID: ♪ En de wapens schot boven ons hoofd ♪ 1066 01:11:20,693 --> 01:11:23,029 BAND:J Boven onze hoofden ♪ 1067 01:11:23,070 --> 01:11:28,743 DAVID: ♪ En we kusten elkaar alsof er niets zou kunnen vallen ♪ 1068 01:11:28,785 --> 01:11:31,078 BAND: ♪ Er kon niets vallen ♪ 1069 01:11:31,120 --> 01:11:36,626 DAVID: J; En niets en niemand zal ons helpen ♪ 1070 01:11:38,836 --> 01:11:40,755 ♪ Misschien liegen we ♪ 1071 01:11:42,632 --> 01:11:44,342 ♪ Dan kun je beter niet blijven ♪ 1072 01:11:47,094 --> 01:11:52,350 I We kunnen veiliger zijn maar voor één dag ♪ 1073 01:11:58,856 --> 01:12:01,776 ♪ Oh-oh-oh-oh ♪ 1074 01:12:06,989 --> 01:12:10,993 ♪ Oh-oh-oh-oh ♪ 1075 01:12:11,035 --> 01:12:13,579 ♪ Wij kunnen helden zijn ♪ 1076 01:12:14,997 --> 01:12:18,960 ♪ Oh-oh-oh-oh ♪ 1077 01:12:19,001 --> 01:12:21,003 ♪ Voor één dag ♪ 1078 01:12:22,964 --> 01:12:26,884 ♪ Oh-oh-oh-oh ♪ 1079 01:12:26,926 --> 01:12:32,014 ♪ Slechts voor één dag. ♪ 1080 01:12:41,607 --> 01:12:44,360 VERSLAGgever: Vandaag, David Bowie is 33 jaar oud. 1081 01:12:44,402 --> 01:12:47,071 Hij heeft 17 rockalbums opgenomen, 1082 01:12:47,113 --> 01:12:49,073 produceerde een galerij vol van schilderijen, 1083 01:12:49,115 --> 01:12:51,200 speelde in twee speelfilms, 1084 01:12:51,242 --> 01:12:53,119 en is de enige rockster 1085 01:12:53,160 --> 01:12:55,746 ooit in een toneelstuk te spelen op Broadway. 1086 01:12:55,788 --> 01:12:58,583 Bowie lijkt nooit stil te staan. 1087 01:12:58,624 --> 01:12:59,792 Toen hij niet meer voelt zich uitgedaagd 1088 01:12:59,834 --> 01:13:01,627 door één kunstvorm, 1089 01:13:01,669 --> 01:13:04,672 hij gaat door naar de volgende, en de volgende, en de volgende. 1090 01:13:04,714 --> 01:13:06,883 Het is alsof David Bowie leerde rennen 1091 01:13:06,924 --> 01:13:08,134 voordat hij leerde lopen. 1092 01:13:08,175 --> 01:13:10,052 [DJ-LIED] 1093 01:13:14,891 --> 01:13:16,767 ♪ Ik ben thuis ♪ 1094 01:13:16,809 --> 01:13:18,603 ♪ Ik ben mijn baan kwijtgeraakt... ♪ 1095 01:13:18,644 --> 01:13:20,229 DAVID: Weet je, ik heb het een soort sprinkhaangeest, 1096 01:13:20,271 --> 01:13:22,064 en ik kan het niet laten dingen brengen 1097 01:13:22,106 --> 01:13:24,650 tot een conclusie zoals zeggen: ‘Nou, dat is een stuk op zich, 1098 01:13:24,692 --> 01:13:25,860 en nu ga ik verhuizen op naar iets anders.” 1099 01:13:30,281 --> 01:13:31,741 INTERVIEWER: Je hebt het beschreven jezelf als generalist. 1100 01:13:31,782 --> 01:13:33,200 -Is dat-- -DAVID: Ja. 1101 01:13:33,242 --> 01:13:35,202 Dat is een vrijheid-- paraplu geven. 1102 01:13:35,244 --> 01:13:37,163 Het geeft mij een kans 1103 01:13:37,204 --> 01:13:39,290 om iets te doen Ik wil succes 1104 01:13:39,332 --> 01:13:41,083 of zonder succes, zonder gebonden te zijn. 1105 01:13:44,629 --> 01:13:47,089 Ik wil... Ik ben een generalist, 1106 01:13:47,131 --> 01:13:51,010 is echt een beetje mijn clichématige manier mezelf beschrijven. 1107 01:13:51,052 --> 01:13:52,637 DAVID:David Bowie. Rang en bestand. 1108 01:13:53,930 --> 01:13:55,431 33 jaar oud. 1109 01:13:55,473 --> 01:13:56,682 Generalistisch. 1110 01:13:56,724 --> 01:13:58,059 OMKELLER: In tegenstelling tot de meeste rocksterren 1111 01:13:58,100 --> 01:13:59,685 wie blijft plakken naar een succesvolle formule 1112 01:13:59,727 --> 01:14:01,979 als ze het krijgen, Bowie, als hij dat doet, 1113 01:14:02,021 --> 01:14:07,234 opzettelijk van richting verandert, en zet weer een ander gezicht op. 1114 01:14:07,276 --> 01:14:11,864 ♪ Geloof mij ♪ 1115 01:14:13,783 --> 01:14:17,495 DAVID: Ik ga eigenlijk wel in een pure, barbaarse impuls. 1116 01:14:18,913 --> 01:14:21,499 Ik raak opgewonden voor iets 1117 01:14:21,540 --> 01:14:25,419 en het is niet allemaal cerebraal helemaal niet, op welke manier dan ook. 1118 01:14:25,461 --> 01:14:27,046 Veel ervan is puur instinct, 1119 01:14:27,088 --> 01:14:29,131 en dat weten Ik heb iets gevonden 1120 01:14:29,173 --> 01:14:31,342 die ik nog niet eerder heb gevonden. 1121 01:14:31,384 --> 01:14:37,056 (onduidelijke spraak) Soms Ik denk dat mijn hoofd zo groot is 1122 01:14:37,098 --> 01:14:40,643 omdat het zo is zo vol thema's. 1123 01:14:42,937 --> 01:14:47,149 ♪ lam aD.J,, Ik ben wat ik speel ♪ 1124 01:14:47,191 --> 01:14:48,776 ♪ Kan zich niet omdraaien nee ♪ 1125 01:14:48,818 --> 01:14:51,362 ♪ Kan zich niet omdraaien, nee, oh, ooh ♪ 1126 01:14:51,404 --> 01:14:55,825 ♪ lam aD.J. Ik ben wat ik zeg ♪ 1127 01:14:55,866 --> 01:15:00,037 ♪ Kan me niet omdraaien nee, kan niet omdraaien, nee, oh nee ♪ 1128 01:15:00,079 --> 01:15:04,083 JlamaD.J., Ik ben wat ik speel ♪ 1129 01:15:04,125 --> 01:15:06,877 ♪ Ik heb gelovigen ♪ 1130 01:15:06,919 --> 01:15:10,923 ♪ Geloof me, oh... J ♪ 1131 01:15:10,965 --> 01:15:12,258 INTERVIEWER: Wat ga je nu doen? 1132 01:15:12,299 --> 01:15:13,509 Ga je weer naar bed? 1133 01:15:13,551 --> 01:15:15,261 DAVID: Ja. Nou, ik weet het niet. 1134 01:15:15,302 --> 01:15:17,805 Ben er een beetje in de stemming voor waarschijnlijk een beetje schrijven 1135 01:15:17,847 --> 01:15:20,016 of schilderen of zoiets. 1136 01:15:20,057 --> 01:15:22,018 INTERVIEWER: Je bent aan het schilderen op grote doeken? 1137 01:15:22,059 --> 01:15:23,394 Of kleine doeken? Of tekeningen? 1138 01:15:23,436 --> 01:15:25,521 DAVID: Ja. Quire groot, acryl. 1139 01:15:25,563 --> 01:15:27,606 Ik ben veel aan het doen ook van sculpturen. 1140 01:15:27,648 --> 01:15:31,944 Een soort polyethyleen en essentiële functionele dingen. 1141 01:15:33,529 --> 01:15:35,740 INTERVIEWER: Waarom ben je creatief, David? 1142 01:15:35,781 --> 01:15:38,034 DAVID: Denk ik het heeft iets te maken 1143 01:15:38,075 --> 01:15:43,039 met het willen vinden van de plek waar ik een beetje kan uitvaren 1144 01:15:43,080 --> 01:15:46,125 en weet dat ik dat niet echt zal doen van de rand van de wereld vallen 1145 01:15:46,167 --> 01:15:47,668 als ik krijg tot het einde van de zee. 1146 01:15:47,710 --> 01:15:51,422 Ik vind het een bedwelmende parallel 1147 01:15:51,464 --> 01:15:53,591 naar mijn waargenomen werkelijkheid. 1148 01:16:14,028 --> 01:16:16,072 Ik weet het niet zeker dat ik ideeën manifesteer 1149 01:16:16,113 --> 01:16:17,782 als ik mijn werk doe. 1150 01:16:17,823 --> 01:16:20,826 Het is gewoon deze onuitputtelijke voorraad 1151 01:16:20,868 --> 01:16:24,830 van buitenschoolse gedachten 1152 01:16:24,872 --> 01:16:26,499 dat ik heb dat is eigenlijk niet van toepassing 1153 01:16:26,540 --> 01:16:28,084 voor het voortbestaan van het leven, 1154 01:16:28,125 --> 01:16:29,919 en ik ben er niet helemaal zeker van wat je ermee moet doen. 1155 01:16:29,960 --> 01:16:34,048 ♪ Hij was mijn baas en nu is hij een poppendanser ♪ 1156 01:16:34,090 --> 01:16:38,469 ♪ 01.00 uur de D.J., en ik heb gelovigen ♪ 1157 01:16:40,513 --> 01:16:43,140 ♪ Ik heb gelovigen ♪ 1158 01:16:44,683 --> 01:16:47,436 ♪ Ik heb gelovigen ♪ 1159 01:16:49,063 --> 01:16:53,943 ♪ Ik heb gelovigen, geloof me... J ♪ 1160 01:17:00,866 --> 01:17:02,618 DAVID: Dus liever dan vastgepind worden, 1161 01:17:02,660 --> 01:17:05,871 mijn momentum was om heel snel te slaan en te rennen. 1162 01:17:05,913 --> 01:17:07,289 Zodra ik iets had gedaan, 1163 01:17:07,331 --> 01:17:09,250 en zei het, laat het vallen en ga verder. 1164 01:17:09,291 --> 01:17:11,919 [ASHES NAAR ASSEN LIED] 1165 01:17:28,352 --> 01:17:31,188 DAVID: Ik voel me helemaal thuis nu bijna overal, 1166 01:17:31,230 --> 01:17:32,898 op tijdelijke basis. 1167 01:17:32,940 --> 01:17:35,901 INTERVIEWER: Waar geef je uit het grootste deel van uw tijd? 1168 01:17:35,943 --> 01:17:37,444 DAVID: Nogmaals, wat is dat? "het grootste deel van iemands tijd"? 1169 01:17:37,486 --> 01:17:39,947 Het afgelopen jaar het is Londen geweest, 1170 01:17:39,989 --> 01:17:43,701 New York, Stille Zuidzee, Australië, Afrika... 1171 01:17:43,742 --> 01:17:45,369 De aard van mijn leven 1172 01:17:45,411 --> 01:17:48,455 is er een van ouderwetse Beatnik-reiziger, 1173 01:17:48,497 --> 01:17:50,499 en meer dan wat dan ook, 1174 01:17:50,541 --> 01:17:54,211 Ik besteed heel weinig tijd in muzikale kringen. 1175 01:17:54,253 --> 01:17:57,715 Ik besteed meer tijd aan ontdekken het sociale leven 1176 01:17:57,756 --> 01:17:59,884 van tamelijk obscure plaatsen. 1177 01:18:01,594 --> 01:18:07,266 ♪ "Ik ben blij, hoop dat jij ook blij bent 1178 01:18:07,308 --> 01:18:10,436 ♪ Ik heb liefgehad alles wat ik nodig heb, liefje ♪ 1179 01:18:10,477 --> 01:18:14,315 al smerige details volgen" ♪ 1180 01:18:14,356 --> 01:18:17,526 ♪ Het geschreeuw van niets is moordend, gewoon ♪ 1181 01:18:17,568 --> 01:18:21,947 ♪ Foto's van Japanse meisjes in synthese en ik ♪ 1182 01:18:21,989 --> 01:18:25,576 ♪ Ik heb geen geld en ik heb geen haar ♪ 1183 01:18:29,872 --> 01:18:34,084 ♪ Maar ik hoop te schoppen, maar de planeet gloeit ♪ 1184 01:18:37,379 --> 01:18:41,133 ♪ As tot as, funk tot funky ♪ 1185 01:18:41,175 --> 01:18:45,221 ♪ Die van majoor Tom kennen we een junkie ♪ 1186 01:18:45,262 --> 01:18:48,265 ♪ Vastgebonden in de hemel ♪ 1187 01:18:48,307 --> 01:18:51,518 ♪ Een dieptepunt ooit bereikt... ♪ 1188 01:19:06,742 --> 01:19:10,120 MAN: Dit is je beloofde land Is het niet? 1189 01:19:10,162 --> 01:19:13,666 Dak, voedsel, verzorging, bescherming. 1190 01:19:14,959 --> 01:19:17,586 DAVID: O ja, meneer Treves. 1191 01:19:17,628 --> 01:19:20,214 MAN: Ik wed dat je het niet weet hoe moet je dit noemen. 1192 01:19:20,256 --> 01:19:22,383 DAVID: Nee meneer. Ik niet. 1193 01:19:22,424 --> 01:19:24,385 MAN: Noem het maar... thuis. 1194 01:19:27,137 --> 01:19:29,515 Nooit eerder een huis gehad. 1195 01:19:29,556 --> 01:19:30,891 MENS: Je hebt er nu een. 1196 01:19:30,933 --> 01:19:32,101 Zeg het, Johan. 1197 01:19:32,142 --> 01:19:33,519 -Thuis. -Thuis? 1198 01:19:33,560 --> 01:19:35,396 MAN: Nee, nee. Ik bedoel, zeg het echt. 1199 01:19:35,437 --> 01:19:37,564 ‘Ik heb een huis. 1200 01:19:37,606 --> 01:19:39,608 Dit is mijn..." Kom op. 1201 01:19:40,776 --> 01:19:42,027 DAVID: Ik heb een huis. 1202 01:19:43,237 --> 01:19:49,410 Dit is mijn thuis. 1203 01:19:49,451 --> 01:19:52,997 Dit is mijn thuis. 1204 01:19:53,998 --> 01:19:55,624 Ik heb een huis. 1205 01:19:56,834 --> 01:20:00,421 Dat heb ik gedaan, zolang ik wil. 1206 01:20:03,340 --> 01:20:06,010 MENS: Dat is wat thuis is. 1207 01:20:16,770 --> 01:20:18,480 DAVID: Dat had ik altijd gedacht 1208 01:20:18,522 --> 01:20:20,941 dat ik in dit stadium dat zou zijn ergens neergestreken 1209 01:20:20,983 --> 01:20:23,193 met een huis en terrein en alles, 1210 01:20:23,235 --> 01:20:24,945 maar ik heb het nooit gekregen om dat te doen. 1211 01:20:32,870 --> 01:20:34,538 Nooit... Ik heb nog nooit iets gekocht een huis, 1212 01:20:34,580 --> 01:20:36,457 en dat heb ik nog steeds geen intentie om te kopen... 1213 01:20:38,834 --> 01:20:40,753 want bij mij, 1214 01:20:40,794 --> 01:20:44,173 de manier waarop ik leef is heel veel ook onderdeel van... 1215 01:20:44,214 --> 01:20:45,632 wat mijn werk oplevert, 1216 01:20:45,674 --> 01:20:49,386 dus ik moet blijven onderzoeken mijn leven 1217 01:20:49,428 --> 01:20:52,097 om er zeker van te zijn dat ik dat ben in voortdurende verandering, 1218 01:20:52,139 --> 01:20:57,394 en niet te opgeblazen worden met filosofische weelde. 1219 01:20:57,436 --> 01:21:00,105 Blijf een beetje met stukjes gooien en stukken weg. 1220 01:21:00,147 --> 01:21:03,192 En door... om van land te veranderen is een manier om dat te doen. 1221 01:21:10,157 --> 01:21:11,992 Ik ben er niet helemaal zeker van waar moet je nu heen. 1222 01:21:12,034 --> 01:21:17,164 Eh, het Oosten lonkt naar mij. 1223 01:21:17,206 --> 01:21:18,707 Ik ben een beetje bang om daarheen te verhuizen, weet je? 1224 01:21:18,749 --> 01:21:20,250 INTERVIEWER: Japan? 1225 01:21:20,292 --> 01:21:22,544 DAVID: Ja, omdat ik val zo verliefd 1226 01:21:22,586 --> 01:21:24,588 met de levensstijl die Ik zal er heel zen van worden. 1227 01:21:24,630 --> 01:21:27,383 [ALLE JONGE KEREN LIED GEVOCALISEERD WORDEN] 1228 01:21:38,727 --> 01:21:41,730 JAPANSE INTERVIEWER: Alsjeblieft geef ons uw speciale boodschap 1229 01:21:41,772 --> 01:21:44,483 voor het publiek van ons programma, "Jonge O! O!" 1230 01:21:45,651 --> 01:21:47,277 Kijk naar de camera, alsjeblieft. 1231 01:21:47,319 --> 01:21:49,738 DAVID: Uh, verspil geen dag. Verspil geen minuut. 1232 01:21:49,780 --> 01:21:51,448 INTERVIEWER: Ja. 1233 01:21:51,490 --> 01:21:53,409 [onduidelijk] Dhr. David Bowie. 1234 01:21:53,450 --> 01:21:54,743 Nogmaals bedankt. 1235 01:21:54,785 --> 01:21:55,828 [SPREEKT KORT JAPANS] 1236 01:22:09,758 --> 01:22:11,802 DAVID: Ik hoop dat niemand van ons zijn nogal statisch 1237 01:22:11,844 --> 01:22:13,387 gedurende ons hele leven. 1238 01:22:13,429 --> 01:22:16,473 Ik bedoel, ik denk dat iemand dat wel heeft gedaan een gevormde persoonlijkheid 1239 01:22:16,515 --> 01:22:17,975 al op heel jonge leeftijd, 1240 01:22:18,016 --> 01:22:20,394 maar het is getemperd en aan verandering onderhevig. 1241 01:22:24,064 --> 01:22:26,191 ik bedoel, we allemaal tot op zekere hoogte 1242 01:22:26,233 --> 01:22:29,403 creëren ons leven en creëer dagelijks onze cultuur, 1243 01:22:29,445 --> 01:22:31,113 terwijl wij die 24 uur leven. 1244 01:22:31,155 --> 01:22:34,658 We kiezen een gelijkspel, of een kapsel, of een stoel, 1245 01:22:34,700 --> 01:22:35,951 niet alleen omdat het functioneel is, 1246 01:22:35,993 --> 01:22:37,619 maar voor de meesten van ons 1247 01:22:37,661 --> 01:22:39,079 omdat het eigenlijk zegt iets over ons. 1248 01:22:41,623 --> 01:22:44,209 Ik weet nog steeds, Ik kom ergens 1249 01:22:44,251 --> 01:22:47,004 dat vind ik heel leuk, maar dat ben ik nog steeds niet. 1250 01:22:47,045 --> 01:22:48,505 We zullen er uiteindelijk achter komen, zullen we niet? 1251 01:22:50,757 --> 01:22:53,051 Het kan zijn dat ik nu buitengesloten word voor dit alles eigenlijk 1252 01:22:53,093 --> 01:22:55,095 aan het eind. 1253 01:22:55,137 --> 01:22:56,597 INTERVIEWER: Waarom veranderde je zo vaak? 1254 01:22:56,638 --> 01:22:57,764 ik bedoel, wat was de noodzaak ervan? 1255 01:22:57,806 --> 01:22:58,891 Was het gewoon een gimmick? 1256 01:22:58,932 --> 01:23:00,392 DAVID: Een Steenbok zijn. 1257 01:23:00,434 --> 01:23:02,895 Ik wilde mezelf niet blootgeven voor het publiek, 1258 01:23:02,936 --> 01:23:05,063 Daarom heb ik een serie ontwikkeld van karakters. 1259 01:23:05,105 --> 01:23:07,524 Dus daar de hele tijd achter was een echte David Bowie? 1260 01:23:08,317 --> 01:23:09,526 Soms wel. 1261 01:23:09,568 --> 01:23:10,986 Ik verloor de controle een paar keer. 1262 01:23:12,613 --> 01:23:14,323 Dus je bent niet... Dit ben jij echt. 1263 01:23:14,364 --> 01:23:16,533 Dit ben jij nog niet soort van de rol spelen van... 1264 01:23:18,285 --> 01:23:19,620 Je vraagt je af. 1265 01:23:19,661 --> 01:23:21,997 Ik denk dat het helemaal niet raadselachtig is 1266 01:23:22,039 --> 01:23:23,624 waarom je je uiterlijk verandert zo vaak als jij, 1267 01:23:23,665 --> 01:23:25,209 naar mijn mening trouwens, 1268 01:23:25,250 --> 01:23:29,338 omdat ik denk dat je dat hebt gedaan gebruikte jezelf als canvas. 1269 01:23:29,379 --> 01:23:31,173 -Ja, heel erg. - Klopt dat? 1270 01:23:31,215 --> 01:23:32,925 DAVID: Ja, heel erg. 1271 01:23:32,966 --> 01:23:37,888 Eh, ik wilde nooit verschijnen zoals ik ooit op het podium stond, 1272 01:23:37,930 --> 01:23:39,473 op elk moment, tot voor kort. 1273 01:23:39,515 --> 01:23:43,393 Had je jezelf verborgen? van ons door dat te doen? 1274 01:23:43,435 --> 01:23:46,230 DAVID: Gedeeltelijk, maar dat was ik wel geniet er erg van. 1275 01:23:46,271 --> 01:23:48,232 - En schilder je nu? -Ja. 1276 01:23:48,273 --> 01:23:49,858 Maar jouw schilderijen, je bent niet bereid 1277 01:23:49,900 --> 01:23:51,151 ons nog laten zien? 1278 01:23:51,193 --> 01:23:52,569 DAVID: Eh, nee. 1279 01:23:52,611 --> 01:23:53,695 Ik ben aangeboden twee of drie vertoningen, 1280 01:23:53,737 --> 01:23:55,280 maar ik ben veranderd... 1281 01:23:55,322 --> 01:23:57,407 Ik heb er twee geaccepteerd, en toen brak ik mijn woord 1282 01:23:57,449 --> 01:23:59,576 en zei dat ik ze niet zou laten zien. 1283 01:23:59,618 --> 01:24:01,411 Ik heb nog niet gescoord de moed. 1284 01:24:01,453 --> 01:24:04,248 INTERVIEWER: Waarom niet? Waar ben je bang voor? 1285 01:24:04,289 --> 01:24:05,624 DAVID: Nou, ik weet dat ik een goede schrijver ben. 1286 01:24:07,543 --> 01:24:09,503 Ik weet het niet zeker over het plaatsen van mijn schilderijen. 1287 01:24:09,545 --> 01:24:11,088 Ze zijn heel persoonlijk voor mij ook. 1288 01:24:11,129 --> 01:24:13,382 Eh, het zijn allemaal portretten, 1289 01:24:13,423 --> 01:24:15,425 en het zijn portretten van mensen in isolatie. 1290 01:24:15,467 --> 01:24:19,137 De meeste schilderijen zijn Duitsers of Turken 1291 01:24:19,179 --> 01:24:21,014 die in Berlijn wonen, 1292 01:24:21,056 --> 01:24:23,308 en dat zijn ze ook uit Oost-Berlijn, 1293 01:24:23,350 --> 01:24:24,935 en die nu leven in West-Berlijn, 1294 01:24:24,977 --> 01:24:26,228 en hun families kennen 1295 01:24:26,270 --> 01:24:28,188 zijn aan de andere kant van de muur. 1296 01:24:28,230 --> 01:24:31,483 En dus probeerde ik het vast te leggen veel van dat isolement 1297 01:24:31,525 --> 01:24:33,944 en ik heb er veel van mezelf in gestopt ook in de schilderijen. 1298 01:24:33,986 --> 01:24:35,070 Ze zijn een groot deel van mij. 1299 01:24:53,797 --> 01:24:55,716 DICK: Nou, denk ik de vraag is wat-- 1300 01:24:55,757 --> 01:24:58,885 weet je, wat je wilt worden voor jezelf en je leven. 1301 01:24:58,927 --> 01:25:00,762 DAVID: Ik weet niet of dat is niet meer belangrijk. 1302 01:25:00,804 --> 01:25:03,056 Ik bedoel, wat ik wil doen is gewoon goed werken. 1303 01:25:03,098 --> 01:25:05,475 Als ik goed werk, Ik hou van mijn schrijven. 1304 01:25:05,517 --> 01:25:07,019 Vooral op dit moment. 1305 01:25:07,060 --> 01:25:08,812 Meer dan ooit tevoren, Ik denk. 1306 01:25:08,854 --> 01:25:11,231 Ik bedoel, ik verveelde me zo met wat ik aan het schrijven was. 1307 01:25:11,273 --> 01:25:13,609 Ik voelde me gewoon ontoereikend, Ik dacht aan mijn schrijven 1308 01:25:13,650 --> 01:25:15,068 werd eentonig. 1309 01:25:15,110 --> 01:25:16,987 Ik heb niet genomen het soort kansen 1310 01:25:17,029 --> 01:25:18,196 Ik nam het in één keer. 1311 01:25:19,740 --> 01:25:21,825 Ik dacht: als ik ga eindigen als, 1312 01:25:23,827 --> 01:25:27,414 Eh, veel andere rotsen en beroemdheden rollen, 1313 01:25:27,456 --> 01:25:28,999 in zoverre dat ik het ga proberen 1314 01:25:29,041 --> 01:25:30,959 om de veilige positie te behouden, weet je? 1315 01:25:31,001 --> 01:25:33,170 En dat is niet wat Ik begon het te willen doen. 1316 01:25:33,211 --> 01:25:35,255 DICK: Maar is het belangrijk voor je? een groot publiek hebben? 1317 01:25:35,297 --> 01:25:36,381 Wil je veel mensen om-- 1318 01:25:36,423 --> 01:25:37,466 DAVID: Nee. Nee. 1319 01:25:37,507 --> 01:25:39,009 Ik wil goed werken. 1320 01:25:39,051 --> 01:25:41,595 ik wil-- Ik moet gewoon goed werken. 1321 01:25:44,348 --> 01:25:46,516 Ik denk van wel een heroïsche daad om te ondernemen, 1322 01:25:46,558 --> 01:25:51,647 eh... om te kunnen enthousiasme te verkrijgen 1323 01:25:51,688 --> 01:25:55,025 en vreugde van het daadwerkelijke proces van het leven van dag tot dag. 1324 01:25:55,067 --> 01:25:56,526 INTERVIEWER: [SPREEKT JAPANS] 1325 01:25:56,568 --> 01:25:57,694 DAVID: Ja, heel erg. 1326 01:25:57,736 --> 01:26:01,531 Ik probeer het. En het is, het is... 1327 01:26:01,573 --> 01:26:03,742 Ik denk dat het oefening vergt om 1328 01:26:03,784 --> 01:26:07,287 en concentratie, en oefen om ervan te genieten. 1329 01:26:07,329 --> 01:26:10,540 Dit is heel gemakkelijk om te vallen in de valkuil van het kijken 1330 01:26:10,582 --> 01:26:13,877 voor iemands dromen en altijd denken aan een toekomstig moment 1331 01:26:13,919 --> 01:26:15,545 wanneer alles zal beter zijn. 1332 01:26:15,587 --> 01:26:17,714 En als het proces wordt niet genoten, 1333 01:26:17,756 --> 01:26:19,424 de dromen zullen nooit komen tot wat dan ook. 1334 01:26:19,466 --> 01:26:21,802 En door te genieten van het proces, 1335 01:26:21,843 --> 01:26:23,428 jij bent aan het creëren een droom die uitkomt. 1336 01:26:33,897 --> 01:26:37,150 Ik denk dat ik een overvloed heb gezonde nieuwsgierigheid naar het leven. 1337 01:26:37,192 --> 01:26:39,945 Over het leven om mij heen, specifiek. 1338 01:26:39,986 --> 01:26:43,573 En hoe, hoe we het zeggen ons cultureel samenbrengen, 1339 01:26:43,615 --> 01:26:46,326 en ik denk dat het mij goed heeft gediend als kunstenaar, 1340 01:26:46,368 --> 01:26:50,831 in zoveel als ik werkelijk ben voortdurend doorvragen 1341 01:26:50,872 --> 01:26:53,458 in hoe dingen gemaakt worden en waarom we ze maken, 1342 01:26:53,500 --> 01:26:58,046 en de betekenis of betekenissen achter dingen. 1343 01:27:01,967 --> 01:27:06,096 Ik zou echt bang zijn voor gevoelens dat ik ergens was, 1344 01:27:06,138 --> 01:27:09,433 want voor mij, kunst gaat over zoeken, 1345 01:27:09,474 --> 01:27:10,934 en als je ergens komt 1346 01:27:10,976 --> 01:27:12,936 waar je denkt je hebt een ontdekking gedaan, 1347 01:27:12,978 --> 01:27:14,813 Ik denk dat dat echt zo is... 1348 01:27:17,232 --> 01:27:19,317 God, dat zou zo zijn echt demoraliserend. 1349 01:27:19,359 --> 01:27:21,278 Ik denk de zoektocht is het ding. 1350 01:27:23,488 --> 01:27:25,323 ♪ En jij wilt geloven ♪ 1351 01:27:27,159 --> 01:27:29,119 ♪ En wij willen geloven ♪ 1352 01:27:30,495 --> 01:27:32,330 ♪ En wij willen leven ♪ 1353 01:27:33,915 --> 01:27:35,792 ♪ Oh, we willen leven ♪ 1354 01:27:37,753 --> 01:27:39,296 ♪ Wij willen leven ♪ 1355 01:27:41,590 --> 01:27:42,924 ♪ Wij willen leven ♪ 1356 01:27:44,968 --> 01:27:46,511 ♪ Wij willen leven ♪ 1357 01:27:48,430 --> 01:27:49,931 ♪ Wij willen leven ♪ 1358 01:27:51,933 --> 01:27:53,685 ♪ Wij willen leven ♪ 1359 01:27:55,520 --> 01:27:57,314 ♪ Ik wil leven ♪ 1360 01:27:59,232 --> 01:28:01,109 ♪ Ik wil leven ♪ 1361 01:28:02,903 --> 01:28:04,738 ♪ Ik wil leven ♪ 1362 01:28:06,490 --> 01:28:08,658 ♪ Ik wil leven ♪ 1363 01:28:10,452 --> 01:28:12,496 ♪ Ik wil leven ♪ 1364 01:28:13,955 --> 01:28:16,124 ♪ Ik wil leven ♪ 1365 01:28:18,502 --> 01:28:19,711 ♪ Leef ♪ 1366 01:28:22,130 --> 01:28:24,007 ♪ Leef ♪ 1367 01:28:25,842 --> 01:28:28,011 ♪ Leef ♪ 1368 01:28:28,053 --> 01:28:30,013 [ZINGEN NIET HOORBAAR] 1369 01:28:52,077 --> 01:28:55,580 ♪ Is dat niet net als ik? ♪ 1370 01:30:29,090 --> 01:30:32,135 DAVID: Er is een geleidelijke verschuiving als je midden dertig bent. 1371 01:30:32,177 --> 01:30:33,762 Eh, dat denk ik er is een punt 1372 01:30:33,803 --> 01:30:36,932 waar je hebt om te besluiten het niet te proberen 1373 01:30:36,973 --> 01:30:41,603 en grijpen verwoed voor de gevoelens van wanhoop 1374 01:30:41,645 --> 01:30:44,773 en woede die je hebt als je midden twintig bent. 1375 01:30:44,814 --> 01:30:49,402 En als je lekker kunt ontspannen het idee dat je midden dertig bent 1376 01:30:49,444 --> 01:30:51,071 is best een leuke plek om te zijn 1377 01:30:51,112 --> 01:30:52,822 met een dosis ervaring achter je, 1378 01:30:54,407 --> 01:30:56,284 Ik denk het perspectief verandert. 1379 01:31:03,333 --> 01:31:04,334 INTERVIEWER: Je zei ooit dat dat zo is 1380 01:31:04,376 --> 01:31:06,169 zoveel schelpen om je heen 1381 01:31:06,211 --> 01:31:07,754 dat je niet weet wat de p... lijkt niet meer. 1382 01:31:07,796 --> 01:31:09,214 DAVID: Ja, nou, dat heb ik meegemaakt. 1383 01:31:09,255 --> 01:31:11,675 Ik ben me er behoorlijk van bewust van hoe ik ben. 1384 01:31:11,716 --> 01:31:13,510 -INTERVIEWER: Echt waar? -DAVID: Ja, ja. 1385 01:31:13,551 --> 01:31:16,680 Ik voel me behoorlijk gelukkig over mijn eigen relatie 1386 01:31:16,721 --> 01:31:17,722 voor de wereld, en... 1387 01:31:21,059 --> 01:31:25,647 We moeten positief zijn over onze dagen op deze planeet. 1388 01:31:25,689 --> 01:31:28,191 INTERVIEWER: Ik heb het nooit beseft je was zo'n optimist. 1389 01:31:28,233 --> 01:31:29,651 DAVID: Nou, Dat was ik nooit bijzonder. 1390 01:31:30,986 --> 01:31:32,445 INTERVIEWER: Jij bent romantischer 1391 01:31:32,487 --> 01:31:35,115 dan mensen geef je krediet voor. 1392 01:31:35,156 --> 01:31:37,075 DAVID: Ik denk van wel veel emotioneler 1393 01:31:37,117 --> 01:31:39,786 dan mensen zouden denken dat ik was. 1394 01:31:39,828 --> 01:31:42,539 Ik ben emotioneel erg reagerend op het leven en de mensen. 1395 01:31:46,710 --> 01:31:49,379 Ik wilde alleen maar contact opnemen met een gemeenschappelijke factor 1396 01:31:49,421 --> 01:31:51,256 omdat ik een behoefte voel op dit moment om... 1397 01:31:52,465 --> 01:31:54,884 weer deel uitmaken van een samenleving, 1398 01:31:54,926 --> 01:31:56,469 en gereisd hebben heel veel, 1399 01:31:56,511 --> 01:31:59,305 voel steeds meer onderdeel van alles. 1400 01:31:59,347 --> 01:32:01,057 En ik wens om dat gevoel te uiten. 1401 01:32:01,099 --> 01:32:04,102 Ik wil niet lijken alsof ik afstandelijk en koud ben 1402 01:32:04,144 --> 01:32:05,603 omdat ik dat niet ben. 1403 01:32:09,232 --> 01:32:11,151 INTERVIEWER: U lijkt er heel zeker van van jezelf, 1404 01:32:11,192 --> 01:32:13,236 en heel, soort inhoud, en... 1405 01:32:13,278 --> 01:32:14,738 Je lijkt op je gemak te zijn met jezelf. 1406 01:32:14,779 --> 01:32:16,031 DAVID: Ik ben op mijn gemak met mezelf, ja. 1407 01:32:22,662 --> 01:32:23,913 INTERVIEWER: Je bent altijd zo goed geweest 1408 01:32:23,955 --> 01:32:26,207 in overtuigend zijn, weet je? 1409 01:32:26,249 --> 01:32:28,710 -Wat het toen ook was. -DAVID: Ja. Ik zie. 1410 01:32:28,752 --> 01:32:30,670 INTERVIEWER: Ik bedoel, is het mogelijk dat dit 1411 01:32:30,712 --> 01:32:34,424 -is gewoon een andere rol? -DAVID: Ik zie wat er aan de hand is. 1412 01:32:34,466 --> 01:32:36,676 Ik geloof dat er is een draad 1413 01:32:36,718 --> 01:32:38,970 van betekenis rennen door mijn leven op dit moment, 1414 01:32:39,012 --> 01:32:40,680 dat ik geen wens heb op het moment dat het breekt, 1415 01:32:40,722 --> 01:32:42,140 en ik voel dat het leidend is 1416 01:32:42,182 --> 01:32:44,267 ergens vervullend en positief. 1417 01:32:44,309 --> 01:32:47,145 En als ik dat gevoel heb, dan doe ik er alles aan 1418 01:32:47,187 --> 01:32:49,606 om dat onderdeel te maken van mijn muziek nu. 1419 01:32:54,319 --> 01:32:56,529 Het is de ultieme swing van de slinger. 1420 01:32:56,571 --> 01:32:58,782 Wanneer dingen een punt bereiken tot het ene uiterste, 1421 01:32:58,823 --> 01:33:00,366 er zal zijn een natuurlijke zwaartekracht 1422 01:33:00,408 --> 01:33:02,243 terug naar een punt, 1423 01:33:02,285 --> 01:33:04,204 wat de antithese is van die. 1424 01:33:04,245 --> 01:33:06,247 Dus je hebt het een muzikale woordenschat, 1425 01:33:06,289 --> 01:33:10,376 dat is hightech en ijskoud. 1426 01:33:10,418 --> 01:33:13,338 Er komt eerder of later een terugslag naar, 1427 01:33:13,379 --> 01:33:16,216 Tja, wat is de andere kant van die munt? 1428 01:33:16,257 --> 01:33:17,884 MAN: Dames en heren, De heer David Bowie. 1429 01:33:17,926 --> 01:33:20,303 [MODERN LIEFDESLIED] 1430 01:33:23,556 --> 01:33:26,351 DAVID: Ik zou graag willen, eh, begin jaren 80 1431 01:33:26,392 --> 01:33:29,270 op een positieve, optimistische mode. 1432 01:33:29,312 --> 01:33:32,148 Ik zal ondernemen, een wereldtournee, 1433 01:33:32,190 --> 01:33:34,067 ergens halverwege van het jaar, 1434 01:33:34,109 --> 01:33:38,071 en het zal mij er doorheen helpen tenminste tot in het najaar. 1435 01:33:38,113 --> 01:33:40,156 En hij is terug. David Bowie, 1436 01:33:40,198 --> 01:33:42,408 het lanceren van zijn eerste nieuwe album in drie jaar, 1437 01:33:42,450 --> 01:33:45,328 zich voorbereiden op zijn eerste Britse tournee over vijf jaar, 1438 01:33:45,370 --> 01:33:47,372 en het aan Newsnight vertellen Robin Denselow 1439 01:33:47,413 --> 01:33:50,375 over zijn nieuwe en meer emotionele muziekstijl. 1440 01:33:51,876 --> 01:33:54,546 DAVID: Ik probeer te schrijven op een meer voor de hand liggende manier 1441 01:33:54,587 --> 01:33:56,172 en positieve manier. 1442 01:33:56,214 --> 01:33:59,425 Ik ben nog niet helemaal weg in een hoek 1443 01:33:59,467 --> 01:34:01,928 met geluidsexperimenten. 1444 01:34:01,970 --> 01:34:04,764 Ik ben niet zo bezorgd met opdeeloefening, 1445 01:34:04,806 --> 01:34:07,392 of gebruik maken van nevenschikking van teksten, of wat dan ook. 1446 01:34:07,433 --> 01:34:09,269 Ik zou het graag willen doen iets positiefs. 1447 01:34:09,310 --> 01:34:11,938 Iets dat mensen helpt, een cliché gebruiken. 1448 01:34:13,481 --> 01:34:14,691 DAVID: Waarschijnlijk wel de eenvoudigste muziek 1449 01:34:14,732 --> 01:34:16,109 Ik heb het ooit gedaan. 1450 01:34:16,151 --> 01:34:17,527 INTERVIEWER: Hoe bedoel je simpel? 1451 01:34:17,569 --> 01:34:20,321 DAVID: Het maakt het erg warm, 1452 01:34:20,363 --> 01:34:22,282 begrijpelijk muzikale uitspraken. 1453 01:34:22,323 --> 01:34:24,159 Er wordt warm gereageerd. 1454 01:34:24,200 --> 01:34:27,871 Ik hoop dat dit het meeste is emotioneel opbeurende muziek 1455 01:34:27,912 --> 01:34:29,956 Ik heb het al een hele tijd gemaakt. 1456 01:34:29,998 --> 01:34:31,583 Het is heel positief. 1457 01:34:31,624 --> 01:34:33,209 INTERVIEWER: Is dat hoe jij je voelt? 1458 01:34:33,251 --> 01:34:35,128 DAVID: Relatief. Oh ja. 1459 01:34:35,170 --> 01:34:36,504 Ik ben heel positief. 1460 01:34:37,755 --> 01:34:38,965 ♪ Ik zal nooit vallen voor ♪ 1461 01:34:39,007 --> 01:34:40,216 ♪ Moderne liefde ♪ 1462 01:34:40,258 --> 01:34:41,509 ♪ Loopt naast mij ♪ 1463 01:34:41,551 --> 01:34:42,802 ♪ Moderne liefde ♪ 1464 01:34:42,844 --> 01:34:43,803 ♪ Loopt langs ♪ 1465 01:34:43,845 --> 01:34:45,263 ♪ Moderne liefde ♪ 1466 01:34:45,305 --> 01:34:48,766 ♪ Brengt me naar de kerk op tijd ♪ 1467 01:34:48,808 --> 01:34:50,894 REPORTER: Britse fans zijn overweldigend 1468 01:34:50,935 --> 01:34:53,271 het postkantoor met meer dan vier keer 1469 01:34:53,313 --> 01:34:56,566 zoveel ticketaanvragen als beschikbare zitplaatsen. 1470 01:34:56,608 --> 01:34:59,068 Dit is de grootste vraag ooit. 1471 01:34:59,110 --> 01:35:01,070 JONGEN: We hebben uren gewacht en uren om kaartjes te krijgen. 1472 01:35:01,112 --> 01:35:02,197 INTERVIEWER: Grote Bowie-fan? 1473 01:35:02,238 --> 01:35:03,323 MAN: Ja, dat ben ik. 1474 01:35:03,364 --> 01:35:04,490 VROUW: Hij is helemaal geëvolueerd. 1475 01:35:04,532 --> 01:35:05,950 Hij weet wat zijn fans willen, 1476 01:35:05,992 --> 01:35:07,452 en dat is wat hij is nu aan het bezorgen. 1477 01:35:07,493 --> 01:35:09,829 Ik hou van David Bowie! 1478 01:35:09,871 --> 01:35:11,456 REPORTER: Fans hebben dat gedaan wacht al anderhalve dag 1479 01:35:11,497 --> 01:35:12,749 op de parkeerplaats van het stadion. 1480 01:35:12,790 --> 01:35:14,334 Ze openen de poorten om 17.00 uur. 1481 01:35:14,375 --> 01:35:16,878 Wij willen Bowie! 1482 01:35:18,504 --> 01:35:19,839 ♪ Moderne liefde ♪ 1483 01:35:19,881 --> 01:35:20,882 ♪ Moderne liefde ♪ 1484 01:35:22,508 --> 01:35:24,677 ♪ Moderne liefde ♪ 1485 01:35:24,719 --> 01:35:27,513 EMCEE: Dames en heren... 1486 01:35:29,015 --> 01:35:32,435 David Bowie en zijn band! 1487 01:35:32,477 --> 01:35:34,520 [Laten we dansen] 1488 01:35:40,401 --> 01:35:41,611 MAN: Wat is er over David Bowie 1489 01:35:41,653 --> 01:35:43,446 waar je zo opgewonden van raakt? 1490 01:35:43,488 --> 01:35:44,822 -Zijn stijl. -Ja? 1491 01:35:44,864 --> 01:35:46,115 Ik hou van zijn make-up. 1492 01:35:46,157 --> 01:35:47,450 MAN: Vind je zijn make-up mooi? 1493 01:35:47,492 --> 01:35:48,743 VROUW: Ik hou van zijn muziek. 1494 01:35:50,453 --> 01:35:52,956 BAND: ♪ Laten we dansen ♪ 1495 01:35:52,997 --> 01:35:58,086 DAVID: ♪ Trek je rode schoenen aan en dans de blues 1496 01:35:58,127 --> 01:36:00,255 BAND: ♪ Laten we dansen ♪ 1497 01:36:00,296 --> 01:36:04,133 DAVID: ♪ Naar het liedje ze spelen op de radio ♪ 1498 01:36:05,802 --> 01:36:08,012 BAND: [ Laten we zwaaien ♪ 1499 01:36:08,054 --> 01:36:10,598 DAVID: ♪ Terwijl kleur verlicht je gezicht ♪ 1500 01:36:13,476 --> 01:36:15,812 BAND: [ Laten we zwaaien ♪ 1501 01:36:15,853 --> 01:36:19,691 DAVID: ; Zwaai door de menigte naar een lege ruimte ♪ 1502 01:36:22,735 --> 01:36:27,407 ♪ Als je zegt rennen Ik ren met je mee ♪ 1503 01:36:30,326 --> 01:36:33,121 ♪ En als je verberg zegt ♪ 1504 01:36:33,162 --> 01:36:34,914 ♪ We verstoppen ons 1505 01:36:37,458 --> 01:36:40,712 ♪ Omdat mijn liefde voor jou ♪ 1506 01:36:40,753 --> 01:36:44,757 ♪ Zou mijn hart in tweeën breken ♪ 1507 01:36:44,799 --> 01:36:48,970 ♪ Als je zou vallen in mijn armen ♪ 1508 01:36:49,012 --> 01:36:54,267 ♪ Trillend als een bloem ♪ 1509 01:37:20,501 --> 01:37:23,212 BAND: ♪ Laten we dansen ♪ 1510 01:37:23,254 --> 01:37:26,966 DAVID: ♪ Trek je rode schoenen aan en dans de blues 1511 01:37:28,217 --> 01:37:30,470 BAND: ♪ Laten we dansen ♪ 1512 01:37:30,511 --> 01:37:34,182 DAVID: J; Onder het maanlicht ♪ 1513 01:37:34,223 --> 01:37:36,309 ♪ Dit serieuze maanlicht J ♪ 1514 01:37:36,351 --> 01:37:37,352 BAND: [ Laten we zwaaien ♪ 1515 01:37:43,399 --> 01:37:44,400 ♪ Laten we zwaaien ♪ 1516 01:37:50,990 --> 01:37:52,033 ♪ Laten we dansen ♪ 1517 01:37:58,539 --> 01:37:59,665 ♪ Laten we dansen ♪ 1518 01:38:06,172 --> 01:38:07,715 ♪ Laten we dansen ♪ 1519 01:38:13,846 --> 01:38:14,972 ♪ Laten we dansen ♪ 1520 01:38:17,600 --> 01:38:19,685 DAVID: [J Laten we dansen, laten we dansen ♪ 1521 01:38:19,727 --> 01:38:21,854 ♪ Laten we dansen, Laten we dansen. ♪ 1522 01:38:33,157 --> 01:38:34,534 PUBLIEK: Bowie! 1523 01:38:34,575 --> 01:38:35,993 Bowie! 1524 01:38:36,035 --> 01:38:37,662 Bowie! 1525 01:38:37,703 --> 01:38:39,831 Bowie! Bowie! 1526 01:38:44,168 --> 01:38:45,837 INTERVIEWER: Denk je dat? ze fenomenaal succes 1527 01:38:45,878 --> 01:38:48,256 van de tourmarkeringen de wedergeboorte van Bowie-koorts? 1528 01:38:49,507 --> 01:38:51,092 DAVID: Nee, dat denk ik niet. 1529 01:38:51,134 --> 01:38:53,219 Maar ik denk dat het gewoon zo is een Bowie-acceptatie nu, 1530 01:38:53,261 --> 01:38:56,222 wat heel bevredigend is na al die jaren. 1531 01:39:11,070 --> 01:39:12,738 Ik dacht niet dat ik dat ooit zou doen hoor mezelf dit zeggen, 1532 01:39:12,780 --> 01:39:14,407 maar het is net als het publiek 1533 01:39:14,449 --> 01:39:16,284 en ikzelf zijn gewoon, zoals, samen. 1534 01:39:16,325 --> 01:39:17,660 Het probeert terug te komen 1535 01:39:17,702 --> 01:39:19,829 om weer een persoon te zijn in termen-- 1536 01:39:19,871 --> 01:39:21,622 in de ogen van het publiek, 1537 01:39:21,664 --> 01:39:23,291 en dat zeker heeft geen pretenties 1538 01:39:23,332 --> 01:39:25,376 serieus zijn, 1539 01:39:25,418 --> 01:39:29,964 zware, met verklaringen gevulde show, maar ik bedoel, 1540 01:39:30,006 --> 01:39:31,507 het is precies wat ik wil dat het is. 1541 01:39:35,636 --> 01:39:37,180 INTERVIEWER: Wat vind je het leukst om te doen? 1542 01:39:37,221 --> 01:39:38,931 DAVID: In het leven, op dit moment? 1543 01:39:41,225 --> 01:39:43,269 Wakker worden en voelen alsof ik een toekomst heb. 1544 01:39:45,021 --> 01:39:48,149 Ik blijf het herinneren dat er een morgen is, 1545 01:39:48,191 --> 01:39:50,151 terwijl dat eigenlijk nooit heeft plaatsgevonden voor mij, 1546 01:39:50,193 --> 01:39:51,569 dat er een morgen was. 1547 01:39:51,611 --> 01:39:54,322 Morgen was het echt "Dit is het. 1548 01:39:54,363 --> 01:39:56,574 "Dit is nu, dit is belangrijk. 1549 01:39:56,616 --> 01:39:58,784 "Al het andere is gek, en statisch, 1550 01:39:58,826 --> 01:40:01,871 "En het betekent niets, of alles is vergankelijk, 1551 01:40:01,913 --> 01:40:04,499 daarom zal ik gewoon leven voor de tweede.” 1552 01:40:06,250 --> 01:40:09,253 En je moet beginnen met nemen staat zeer positief tegenover de zaken. 1553 01:40:15,301 --> 01:40:16,928 Wanneer jij je op je gemak voelt met jezelf, 1554 01:40:16,969 --> 01:40:18,596 je kunt niet meer schrijven. 1555 01:40:18,638 --> 01:40:22,058 Dat lijkt zo te zijn het grote probleem van de schrijver. 1556 01:40:22,099 --> 01:40:25,603 Naarmate ik me meer op mijn gemak voel, Ik heb duidelijk het gevoel 1557 01:40:25,645 --> 01:40:29,148 dat het niet zo veel is is mijn schrijven net zo goed, 1558 01:40:29,190 --> 01:40:32,860 of zo krachtig als het vroeger was, Maar moet ik nog meer schrijven? 1559 01:41:01,597 --> 01:41:05,309 MAN: Zijn nieuwe album lijkt voor mij een stap opzij zijn. 1560 01:41:05,351 --> 01:41:06,394 INTERVIEWER: Waarom beschrijf je het 1561 01:41:06,435 --> 01:41:07,770 dat... op die manier? 1562 01:41:07,812 --> 01:41:09,272 MAN: Omdat ik denk hij doet het niet 1563 01:41:09,313 --> 01:41:10,982 alles wat bijzonder nieuw is, 1564 01:41:11,023 --> 01:41:14,110 en dat vermoed ik voor de eerste keer ooit, 1565 01:41:14,151 --> 01:41:18,573 de fans zijn bij hem en hij loopt niet voorop. 1566 01:41:18,614 --> 01:41:21,951 Hij lijkt mij te zijn geworden iets ouderwets, 1567 01:41:21,993 --> 01:41:24,120 dat wil zeggen een superster. 1568 01:41:38,259 --> 01:41:41,220 Als je mainstream bent geworden, Er is maar één manier om het te doen, 1569 01:41:41,262 --> 01:41:43,139 en dat is uitverkocht drie dagen per jaar. 1570 01:41:43,180 --> 01:41:44,265 MAN 2: Doe het echt. 1571 01:41:44,307 --> 01:41:45,850 MAN: Ja, ja. 1572 01:41:45,891 --> 01:41:47,310 Hij heeft het in één grote deal gedaan, nietwaar? 1573 01:41:50,938 --> 01:41:52,481 INTERVIEWER: Dit is de laatste halte 1574 01:41:52,523 --> 01:41:54,984 over wat mooi was uitgebreide rondleiding voor u. 1575 01:41:55,026 --> 01:41:57,278 DAVID: Eh, ja, dat doe ik niet eigenlijk eindigend in Auckland. 1576 01:41:57,320 --> 01:41:58,738 Ik ga er nu heen 1577 01:41:58,779 --> 01:42:01,032 naar Singapore, Hongkong en Bangkok. 1578 01:42:02,241 --> 01:42:04,452 ♪ Ik heb niet veel te bieden ♪ 1579 01:42:07,496 --> 01:42:10,458 ♪ Er is niet veel ♪ nemen 1580 01:42:22,261 --> 01:42:24,847 ♪ Ik ben een absolute beginner ♪ 1581 01:42:27,642 --> 01:42:32,563 ♪ Maar ik ben absoluut gezond ♪ 1582 01:42:36,400 --> 01:42:39,028 Ik ben niet zo getroffen met het idee 1583 01:42:39,070 --> 01:42:41,113 van het maken van een punt. 1584 01:42:41,155 --> 01:42:43,282 Ik ben er niet helemaal zeker van dat enig punt 1585 01:42:43,324 --> 01:42:45,910 die ik moet maken wordt niet zo goed gemaakt 1586 01:42:45,951 --> 01:42:47,411 door andere mensen. 1587 01:42:47,453 --> 01:42:50,915 Eh, en dat is misschien het punt, 1588 01:42:50,956 --> 01:42:52,291 mijn belangrijkste punt, 1589 01:42:52,333 --> 01:42:54,126 is dat ik kan entertainen heel goed, 1590 01:42:54,168 --> 01:42:57,713 en ik denk dat ik dat niet meer ben vind het ongemakkelijk 1591 01:42:57,755 --> 01:43:01,676 om tot die conclusie te komen. 1592 01:43:03,094 --> 01:43:05,846 Dat vind ik nu Ik ben erg op mijn gemak 1593 01:43:05,888 --> 01:43:08,641 acteur zijn, een entertainer, 1594 01:43:08,683 --> 01:43:12,269 zonder al te veel allesomvattende zaken. 1595 01:43:12,311 --> 01:43:13,854 ♪ De tijd kost een sigaret ♪ 1596 01:43:16,065 --> 01:43:17,441 ♪ Stopt het in je mond ♪ 1597 01:43:19,527 --> 01:43:21,737 ♪ Je trekt aan je vinger ♪ 1598 01:43:21,779 --> 01:43:24,990 ♪ Dan nog een vinger dan je sigaret ♪ 1599 01:43:26,409 --> 01:43:29,286 ♪ De muur-tot-muur roept ♪ 1600 01:43:29,328 --> 01:43:33,249 ♪ Het blijft hangen, maar toch vergeet je ♪ 1601 01:43:33,290 --> 01:43:36,335 ♪ Ohhh ♪ 1602 01:43:36,377 --> 01:43:38,629 ♪ Je bent een rock-'n-roll zelfmoord ♪ 1603 01:43:41,257 --> 01:43:43,092 ♪ Je bent te jong om het te verliezen ♪ 1604 01:43:44,969 --> 01:43:47,346 ♪ Maar je bent te oud zijn te verliezen 1605 01:43:49,515 --> 01:43:53,978 ♪ En de klokken wachten zo geduldig op je liedje 1606 01:43:55,271 --> 01:43:58,482 ♪ Nou, je loopt langs een café ♪ 1607 01:43:58,524 --> 01:44:01,527 ♪ Maar je kunt niet eten als je te lang hebt geleefd... ♪ 1608 01:44:01,569 --> 01:44:03,571 MAN: Pepsi gaat verder innoveren, 1609 01:44:03,612 --> 01:44:05,364 door vast te leggen wat nieuw is, 1610 01:44:05,406 --> 01:44:08,284 wat is eigentijds, en wat is hot. 1611 01:44:08,325 --> 01:44:10,327 De Glazen Spintour zal dat allemaal zijn. 1612 01:44:10,369 --> 01:44:14,206 ♪ Nu remt de Chev zijn aan het grommen ♪ 1613 01:44:14,248 --> 01:44:15,958 ♪ Terwijl je struikelt aan de overkant ♪ 1614 01:44:17,668 --> 01:44:20,504 INTERVIEWER: Dat heb je altijd gedaan dat segment van de mensen 1615 01:44:20,546 --> 01:44:22,006 wie zijn er bij jou vanaf het begin 1616 01:44:22,047 --> 01:44:24,467 en als je Bowie kent, Je weet dat hij uitverkocht is. 1617 01:44:24,508 --> 01:44:28,053 DAVID: Ik misgun niemand artiest om publiek te krijgen. 1618 01:44:28,095 --> 01:44:31,223 Het spijt me, ik heb het nooit gevonden dat armoede zuiverheid betekende. 1619 01:44:31,265 --> 01:44:33,100 INTERVIEWER: Voor een man die niet van houdt 1620 01:44:33,142 --> 01:44:35,478 om op veilig te spelen, maar naarmate het publiek groter wordt, 1621 01:44:35,519 --> 01:44:37,396 het moet moeilijker zijn om die kansen te grijpen. 1622 01:44:38,814 --> 01:44:41,609 ♪ Oh nee, liefje, je bent niet de enige [J 1623 01:44:43,319 --> 01:44:47,323 ♪ Je houdt jezelf in de gaten maar je bent te oneerlijk ♪ 1624 01:44:47,364 --> 01:44:50,409 ♪ Je hebt je hoofd allemaal verstrikt ♪ 1625 01:44:50,451 --> 01:44:54,038 ♪ Maar als ik dat maar kon zorg ervoor dat je erom geeft ♪ 1626 01:44:54,079 --> 01:44:55,581 Hier was ik, veel geld verdienen, 1627 01:44:55,623 --> 01:44:57,458 presteren voor dit grote publiek, 1628 01:44:57,500 --> 01:44:59,084 en ik dacht dat dat het was, weet je? 1629 01:44:59,126 --> 01:45:01,754 Ik ben bij het vacuüm gekomen van mijn leven. 1630 01:45:01,796 --> 01:45:05,466 ♪ Het maakt niet uit wanneer of waar je ♪ hebt gezien 1631 01:45:05,508 --> 01:45:08,969 ♪ Alle messen het lijkt alsof je hersenen worden verscheurd ♪ 1632 01:45:09,011 --> 01:45:13,849 ♪ Ik heb nu mijn deel gehad Ik zal je helpen met de pijn ♪ 1633 01:45:13,891 --> 01:45:15,267 ♪ Je bent niet de enige ♪ 1634 01:45:20,022 --> 01:45:23,526 ♪ Ga gewoon met mij mee en je bent niet de enige ♪ 1635 01:45:26,320 --> 01:45:30,324 ♪ Ga gewoon met mij mee en je bent niet de enige ♪ 1636 01:45:34,245 --> 01:45:37,706 ♪ Geef me je handen want je bent geweldig ♪ 1637 01:45:38,833 --> 01:45:40,584 ♪ Ik zei ♪ 1638 01:45:40,626 --> 01:45:44,463 ♪ Geef me je handen want je bent geweldig ♪ 1639 01:45:47,508 --> 01:45:51,554 ♪ Geef me je handen want je bent geweldig ♪ 1640 01:45:53,222 --> 01:45:57,184 ♪ Omdat jij... Geef je handen 1641 01:45:57,226 --> 01:45:59,270 ♪ Omdat je geweldig bent ♪ 1642 01:46:01,730 --> 01:46:07,069 ♪ Geef me je handen Omdat je geweldig bent J ♪ 1643 01:46:07,111 --> 01:46:08,362 ♪ Geef me je handen ♪ 1644 01:46:11,490 --> 01:46:13,325 ♪ Omdat je geweldig bent ♪ 1645 01:46:18,831 --> 01:46:20,708 ♪ Omdat je geweldig bent ♪ 1646 01:46:25,921 --> 01:46:27,756 ♪ Omdat je geweldig bent ♪ 1647 01:46:32,928 --> 01:46:34,346 ♪ Omdat je geweldig bent ♪ 1648 01:46:34,388 --> 01:46:35,389 Ik ben een jonge man. 1649 01:46:36,849 --> 01:46:38,893 Begrijp je het? 1650 01:46:38,934 --> 01:46:40,644 Ik ben een jonge man. 1651 01:46:40,686 --> 01:46:42,229 ♪ Omdat je geweldig bent. ♪ 1652 01:46:59,455 --> 01:47:02,207 Hartelijk dank. Tot ziens, we houden van je. 1653 01:47:31,779 --> 01:47:34,073 DAVID: Hoewel het was enorm succesvol, 1654 01:47:35,574 --> 01:47:37,952 er was geen groei überhaupt aan de hand is. 1655 01:47:43,540 --> 01:47:44,917 Het waren heel moeilijke jaren erdoorheen komen 1656 01:47:44,959 --> 01:47:46,585 om enig gevoel van doel te vinden. 1657 01:47:48,837 --> 01:47:50,714 Ik stond mezelf niet toe 1658 01:47:50,756 --> 01:47:53,592 de dienst van het zijn wie ik werkelijk ben als kunstenaar. 1659 01:47:55,094 --> 01:47:57,012 Ik had mezelf gegeven vreselijke parameters 1660 01:47:57,054 --> 01:48:01,600 door mij te beperken tot louter wat ik dacht dat mensen wilden. 1661 01:48:05,729 --> 01:48:07,356 Ik heb dit nooit willen doen. 1662 01:48:07,398 --> 01:48:09,817 Ik wilde daar nooit zijn mensen plezieren. 1663 01:48:09,858 --> 01:48:11,694 Ik wilde heel eigenwijs zijn 1664 01:48:11,735 --> 01:48:13,779 en heb mensen zoals wat ik leuk vind. 1665 01:48:13,821 --> 01:48:16,031 Geef ze niet wat ze lekker vinden. 1666 01:48:21,870 --> 01:48:25,332 Het is heel, heel gemakkelijk werkgeobsedeerd raken 1667 01:48:25,374 --> 01:48:27,543 om de reden van het niet hebben naar jezelf kijken. 1668 01:48:31,755 --> 01:48:33,382 Ik denk erover na de laatste jaren, 1669 01:48:33,424 --> 01:48:35,342 Ik begrijp het 1670 01:48:35,384 --> 01:48:38,262 iets heel belangrijks in mijn leven, 1671 01:48:38,303 --> 01:48:41,682 dat is dat ik echt terug moeten komen 1672 01:48:41,724 --> 01:48:44,143 naar waar mijn leven over gaat. 1673 01:48:44,184 --> 01:48:47,938 Waar mijn leven niet om draait het werk dat ik doe. 1674 01:48:47,980 --> 01:48:49,606 Mijn werk ben ik niet. 1675 01:48:49,648 --> 01:48:54,820 Ik ben duidelijk één entiteit daar moet naar gekeken worden. 1676 01:48:57,740 --> 01:48:59,199 Toen ik voor het eerst keek, 1677 01:48:59,241 --> 01:49:01,994 Ik begreep het gewoon niet die persoon, 1678 01:49:02,036 --> 01:49:04,371 omdat ik mezelf nooit had gegeven de tijd, 1679 01:49:04,413 --> 01:49:06,040 noch de prikkel 1680 01:49:06,081 --> 01:49:09,668 echt willen kijk eens diep naar mezelf. 1681 01:49:12,755 --> 01:49:15,966 Ik denk dat de eerste inbraak in de eigen innerlijke conflicten 1682 01:49:16,008 --> 01:49:18,052 is niet de meest aangename van ervaringen. 1683 01:49:21,138 --> 01:49:23,515 Maar door ze heen werken 1684 01:49:23,557 --> 01:49:25,350 kan echt zijn een van de grootste avonturen 1685 01:49:25,392 --> 01:49:27,061 van iemands leven, 1686 01:49:27,102 --> 01:49:31,398 en er is een bepaald bedrag voor nodig van bravoure, 1687 01:49:31,440 --> 01:49:34,985 en behoefte, en een realisatie 1688 01:49:35,027 --> 01:49:37,988 dat je iets mist op je eigen leven. 1689 01:49:39,406 --> 01:49:41,408 Waarschijnlijk wel het creëren van gevaren 1690 01:49:41,450 --> 01:49:47,289 en verontrustende ervaringen voor anderen om je heen. 1691 01:49:47,331 --> 01:49:49,625 En het huis moet recht gezet worden. 1692 01:50:09,520 --> 01:50:11,146 INTERVIEWER: Heb je dat? elke kamer in je leven 1693 01:50:11,188 --> 01:50:12,981 voor elke vorm van echt zo'n relatie? 1694 01:50:13,023 --> 01:50:14,399 DAVID: Meer ruimte dan Ik heb ooit eerder gehad. 1695 01:50:17,986 --> 01:50:20,239 INTERVIEWER: Dat heb je gezegd dat verliefd zijn, 1696 01:50:20,280 --> 01:50:21,490 dacht je leek op een ziekte. 1697 01:50:21,532 --> 01:50:23,283 DAVID: Ja. 1698 01:50:23,325 --> 01:50:24,660 INTERVIEWER: Verschrikkelijk, en het kweekte jaloezie, en... 1699 01:50:24,701 --> 01:50:26,578 DAVID: Ik denk dat ik... Ik denk dat ik... 1700 01:50:26,620 --> 01:50:30,791 Ik denk dat ik ben gaan voelen een afkeer van die uitspraak. 1701 01:50:55,858 --> 01:50:58,485 Toen ontmoette ik Iman, 1702 01:50:58,527 --> 01:51:01,864 en het was smullen, vanaf de eerste nacht. 1703 01:51:01,905 --> 01:51:03,198 Dat was het. Het was voorbij. 1704 01:51:05,909 --> 01:51:06,910 Het was ongelooflijk. 1705 01:51:10,581 --> 01:51:14,543 Mijn leven werd plotseling roze getint. 1706 01:51:14,585 --> 01:51:16,128 [WOORD OP EEN VLEUGELLIED] 1707 01:51:16,170 --> 01:51:18,797 ♪ In deze tijd van grote illusie ♪ 1708 01:51:18,839 --> 01:51:21,133 ♪ Je kwam mijn leven binnen ♪ 1709 01:51:21,175 --> 01:51:22,968 ♪ Uit mijn dromen ♪ 1710 01:51:25,971 --> 01:51:28,390 ♪ Ik heb geen verandering meer nodig ♪ 1711 01:51:28,432 --> 01:51:30,100 ♪ Toch baande je je een weg 1712 01:51:30,142 --> 01:51:32,978 ♪ In mijn plan van zaken ♪ 1713 01:51:36,982 --> 01:51:39,318 ♪ Je zegt dat we groeien ♪ 1714 01:51:40,652 --> 01:51:44,072 ♪ Hart en ziel groeien... ♪ 1715 01:51:44,114 --> 01:51:46,033 Ik echt begon na te denken 1716 01:51:46,074 --> 01:51:49,995 waar ik ermee heen wilde, en wat ik voor haar kon doen, 1717 01:51:50,037 --> 01:51:52,581 en hoe ik zou kunnen zijn 1718 01:51:52,623 --> 01:51:54,208 een soort van waardevolle bijdrage 1719 01:51:54,249 --> 01:51:56,293 naar een relatie. 1720 01:51:56,335 --> 01:52:02,174 ♪ Lieve naam voor mij ben je opnieuw geboren ♪ 1721 01:52:06,011 --> 01:52:11,725 ♪ Lieve naam, je bent geboren nogmaals voor mij... ♪ 1722 01:52:13,560 --> 01:52:16,271 Het werd een proces gedurende het eerste jaar of zo, 1723 01:52:16,313 --> 01:52:18,982 proberen mijn leven in balans te brengen in termen van goed, 1724 01:52:19,024 --> 01:52:21,193 hoeveel hiervan kostbare momenten 1725 01:52:21,235 --> 01:52:24,112 ben ik bereid om weg te geven op mijn leeftijd, 45? 1726 01:52:24,154 --> 01:52:27,074 Wil ik behouden over het overspoelen van mezelf 1727 01:52:27,115 --> 01:52:29,618 met één werkproject na de andere, en soort van, 1728 01:52:29,660 --> 01:52:32,537 laat vrijwel geen ruimte over voor een echte, solide, 1729 01:52:32,579 --> 01:52:35,832 prachtige relatie beginnen met bloeien? 1730 01:52:35,874 --> 01:52:39,795 ♪ Heer, ik kniel en bied u ♪ aan 1731 01:52:39,836 --> 01:52:42,589 ♪ Mijn woord op een vleugel ♪ 1732 01:52:44,841 --> 01:52:46,885 INTERVIEWER: Tourplannen. Nog tourplannen? 1733 01:52:46,927 --> 01:52:50,472 Helaas niet. Nee, deze keer niet. 1734 01:52:50,514 --> 01:52:53,934 Zoals je weet ben ik er pas geweest zeven maanden getrouwd, 1735 01:52:53,976 --> 01:52:57,562 en ik wil het echt uitgeven meer tijd binnen het huwelijk. 1736 01:52:57,604 --> 01:53:00,274 Ik denk dat het het ergste is wat je kunt doen wordt voor een jaar weggelopen. 1737 01:53:01,566 --> 01:53:02,609 Echt waar. 1738 01:53:09,783 --> 01:53:10,784 ♪ Heer ♪ 1739 01:53:12,035 --> 01:53:13,453 ♪ Heer ♪ 1740 01:53:13,495 --> 01:53:16,164 ♪ Mijn gebed vliegt als een woord op een vleugel ♪ 1741 01:53:18,083 --> 01:53:20,877 ♪ Mijn gebed vliegt als een woord op een vleugel ♪ 1742 01:53:22,713 --> 01:53:25,882 ♪ Past mijn gebed hierin met uw plan van zaken? ♪ 1743 01:53:35,809 --> 01:53:38,895 DAVID: Er is een zeker drijfvermogen dat u kunt ontwikkelen 1744 01:53:38,937 --> 01:53:40,731 naarmate je ouder wordt 1745 01:53:40,772 --> 01:53:43,984 als je in staat bent om te absorberen dat het een eindig leven is, 1746 01:53:44,026 --> 01:53:45,569 en een eindig bestaan. 1747 01:53:46,862 --> 01:53:48,363 En het is een soort kennis 1748 01:53:48,405 --> 01:53:51,366 dat kun je niet eventueel vermaken 1749 01:53:51,408 --> 01:53:53,118 als je jong bent. 1750 01:53:53,160 --> 01:53:56,830 Je kunt niet entertainen de echte pracht 1751 01:53:56,872 --> 01:53:59,333 en onvermijdelijkheid van de korte jarenspanne 1752 01:53:59,374 --> 01:54:00,834 die we op aarde uitgeven. 1753 01:54:00,876 --> 01:54:02,669 En ik denk als je echt eerlijk bent 1754 01:54:02,711 --> 01:54:04,087 met die realiteit, 1755 01:54:04,129 --> 01:54:06,590 je kunt hebben een soort vrijheid, 1756 01:54:06,631 --> 01:54:08,925 artistiek, spiritueel, en emotioneel 1757 01:54:08,967 --> 01:54:10,719 die je niet hebt als je jong bent. 1758 01:54:10,761 --> 01:54:15,265 ♪ Ooh, klaar om te vormen het schema der dingen ♪ 1759 01:54:15,307 --> 01:54:17,351 Het idee van vasthouden op wat dan ook 1760 01:54:17,392 --> 01:54:21,730 dat is gemanifesteerd lijkt een farce. 1761 01:54:21,772 --> 01:54:23,523 Er is niets vasthouden. 1762 01:54:23,565 --> 01:54:25,359 Jeugd, fysieke dingen, of... 1763 01:54:29,029 --> 01:54:30,197 zeker bezittingen. 1764 01:54:35,077 --> 01:54:36,953 De zorg van de 20e eeuw 1765 01:54:36,995 --> 01:54:40,290 is hoe we onze nieuwe god plaatsen weer bij elkaar. 1766 01:54:40,332 --> 01:54:43,460 Ik denk dat we komen in een tijdperk van chaos, 1767 01:54:43,502 --> 01:54:45,629 en chaos heeft betekenis in ons leven, 1768 01:54:45,670 --> 01:54:47,964 en ik denk dat we ons opnieuw moeten aanpassen 1769 01:54:48,006 --> 01:54:51,218 onze interpretatie van religie en spiritualiteit 1770 01:54:51,259 --> 01:54:52,469 passend bij ons nieuwe millennium. 1771 01:54:53,887 --> 01:54:55,806 Chaos en fragmentatie is iets 1772 01:54:55,847 --> 01:54:58,600 dat ik altijd ben geweest zeer comfortabel mee. 1773 01:54:58,642 --> 01:55:01,269 Dat is duidelijk is mijn doorgaande lijn. 1774 01:55:01,311 --> 01:55:02,979 Omdat ik het altijd heb gevoeld 1775 01:55:03,021 --> 01:55:05,649 dat er geen echte centrale is één waarheid in het leven. 1776 01:55:05,690 --> 01:55:07,859 Dat is de manier waarop wij leven probeert zin te geven 1777 01:55:07,901 --> 01:55:12,072 van de eindeloze draaikolk van fragmenten. 1778 01:55:12,114 --> 01:55:14,616 Dat in wezen, we proberen te trekken 1779 01:55:14,658 --> 01:55:17,035 deze kleine waarheden 1780 01:55:17,077 --> 01:55:19,663 en absoluutheden 1781 01:55:19,704 --> 01:55:23,708 uit dit soort van hersenloze chaos, 1782 01:55:23,750 --> 01:55:25,752 dat is het echte universum. 1783 01:55:25,794 --> 01:55:28,422 Er is iets aan de hand de jaren 90 die ik echt leuk vind. 1784 01:55:28,463 --> 01:55:30,382 Er hangt iets in de lucht dat ik herken. 1785 01:55:30,424 --> 01:55:32,092 Ik denk dat het allemaal de frag-- 1786 01:55:32,134 --> 01:55:34,594 alle fragmenten rondvliegen in de chaos. 1787 01:55:34,636 --> 01:55:37,264 Het voelt echt... ik soort van... Ik weet dit soort dingen. 1788 01:55:38,682 --> 01:55:40,392 [HALLO RUIMTEBOY-LIED] 1789 01:56:04,416 --> 01:56:05,459 ♪ Ruimtejongen ♪ 1790 01:56:07,002 --> 01:56:08,253 ♪ Je bent nu slaperig ♪ 1791 01:56:09,463 --> 01:56:10,797 ♪ Jouw silhouet ♪ 1792 01:56:12,466 --> 01:56:13,925 ♪ Staat zo stil ♪ 1793 01:56:15,802 --> 01:56:18,346 ♪ Je bent vrijgelaten maar je voogdij roept ♪ 1794 01:56:20,015 --> 01:56:21,433 ♪ En ik wil vrij zijn ♪ 1795 01:56:25,395 --> 01:56:26,688 ♪ Wil je niet vrij zijn ♪ 1796 01:56:28,523 --> 01:56:30,192 ♪ Hou je van meisjes of jongens ♪ 1797 01:56:32,152 --> 01:56:34,654 ♪ Ja, het is verwarrend deze dagen 1798 01:56:36,031 --> 01:56:39,534 ♪ Maar Moondust zal je dekken 1799 01:56:39,576 --> 01:56:41,369 ♪ Dek je af ♪ 1800 01:56:41,411 --> 01:56:43,538 ♪ Deze chaos doodt mij ♪ 1801 01:56:48,502 --> 01:56:49,586 ♪ Dus dag liefje ♪ 1802 01:56:54,883 --> 01:56:56,092 ♪ Dag liefje ♪ 1803 01:57:01,515 --> 01:57:02,557 ♪ Dag liefje ♪ 1804 01:57:07,687 --> 01:57:08,813 ♪ Dag liefje ♪ 1805 01:57:26,498 --> 01:57:28,458 ♪ Deze chaos doodt mij ♪ 1806 01:57:33,547 --> 01:57:34,756 ♪ Lieve lieve duif ♪ 1807 01:57:39,844 --> 01:57:41,221 ♪ Tot ziens Spaceboy ♪ 1808 01:57:46,268 --> 01:57:47,477 ♪ Dag liefje ♪ 1809 01:57:53,858 --> 01:57:56,236 ♪ Maanstof zal je bedekken ♪ 1810 01:58:00,240 --> 01:58:02,409 ♪ Maanstof zal je bedekken ♪ 1811 01:58:06,204 --> 01:58:09,124 ♪ Maanstof zal je bedekken ♪ 1812 01:58:12,794 --> 01:58:15,338 ♪ Maanstof zal je bedekken ♪ 1813 01:58:19,301 --> 01:58:21,720 ♪ Maanstof zal je bedekken ♪ 1814 01:58:25,432 --> 01:58:27,434 [Ik ben er niet geweest NAAR OXFORD TOWN LIED] 1815 01:58:27,475 --> 01:58:29,936 ♪ Alles is goed ♪ 1816 01:58:29,978 --> 01:58:32,480 ♪ 20e eeuw sterft ♪ 1817 01:58:32,522 --> 01:58:34,941 ♪ Laat de bel luiden ♪ 1818 01:58:34,983 --> 01:58:37,360 ♪ Betaal het privédetective ♪ 1819 01:58:37,402 --> 01:58:39,821 ♪ Alles is goed ♪ 1820 01:58:39,863 --> 01:58:42,115 ♪ 20e eeuw sterft ♪ 1821 01:59:01,134 --> 01:59:03,553 [MAN SPREEKT FRANS] 1822 01:59:03,595 --> 01:59:06,806 DAVID: Ik denk, ik denk het heeft iets te maken 1823 01:59:06,848 --> 01:59:09,851 met het kunnen bereiken het einde van welke dag dan ook 1824 01:59:09,893 --> 01:59:12,729 en het gevoel hebben dat je ervan hebt genoten 1825 01:59:12,771 --> 01:59:16,858 en gaf het terug zoveel mogelijk. 1826 01:59:18,318 --> 01:59:20,528 Ik haat het om dagen te verspillen. 1827 01:59:29,245 --> 01:59:32,207 Ik heb alleen maar gevoeld een stuk comfortabeler 1828 01:59:32,248 --> 01:59:34,334 met het leven, en met mezelf, en mijn schrijven 1829 01:59:34,376 --> 01:59:36,002 en alles naarmate de jaren verstrijken, 1830 01:59:36,044 --> 01:59:38,254 dus het is... dat ben ik toevallig op een geweldige plek. 1831 01:59:38,296 --> 01:59:39,964 Op dat vlak heb ik echt geluk. 1832 01:59:40,006 --> 01:59:41,424 Omdat ik kijk bij een paar van mijn vrienden, 1833 01:59:41,466 --> 01:59:43,385 en enkele tijdgenoten, 1834 01:59:43,426 --> 01:59:46,554 en ik weet dat sommigen van hen het gevoel hebben: Ik weet het niet, moe of verbitterd, 1835 01:59:46,596 --> 01:59:48,473 of je weet wel, een aantal dingen 1836 01:59:48,515 --> 01:59:51,935 dat traditioneel horen te gaan 1837 01:59:51,976 --> 01:59:53,269 met ouder worden, weet je? 1838 01:59:53,311 --> 01:59:54,646 En ik ben net geweest heel gelukkig 1839 01:59:54,688 --> 01:59:56,356 dat het gewoon is mij niet overkomen. 1840 01:59:56,398 --> 01:59:59,150 Ik voel me gewoon echt... Ik ben behoorlijk enthousiast over alles. 1841 02:00:00,694 --> 02:00:02,529 Ik ben zojuist op mijn voeten beland. 1842 02:00:02,570 --> 02:00:06,032 Ik heb alles gedaan en gedaan Ik heb altijd al willen doen, 1843 02:00:06,074 --> 02:00:07,701 weet je? 1844 02:00:07,742 --> 02:00:08,576 Dat is geweest-- 1845 02:00:09,994 --> 02:00:11,955 INTERVIEWER: Dat is iets geweldigs. 1846 02:00:11,996 --> 02:00:13,331 DAVID: Oh, het is buitengewoon. Het is echt buitengewoon. 1847 02:00:13,373 --> 02:00:14,457 Ik heb een ongelooflijk leven. 1848 02:00:15,625 --> 02:00:17,460 Het was geweldig. 1849 02:00:17,502 --> 02:00:19,170 Ik zou het graag nog een keer willen doen. 1850 02:00:22,132 --> 02:00:26,010 Ik was vastbesloten, sinds ik 16 was, 1851 02:00:26,052 --> 02:00:27,971 dat ik zou hebben het grootste avontuur 1852 02:00:28,012 --> 02:00:30,765 dat één persoon ooit zou kunnen hebben. 1853 02:00:30,807 --> 02:00:33,351 En ik zette mijn zeilen in de algemene richting 1854 02:00:33,393 --> 02:00:35,687 van onbekende wateren. 1855 02:00:35,729 --> 02:00:38,273 Ik heb mezelf geplaatst door alles-- 1856 02:00:38,314 --> 02:00:41,234 absoluut alles, dat kwam langs. 1857 02:00:41,276 --> 02:00:45,613 Het was heel belangrijk voor mij om mijn horizon te verbreden 1858 02:00:45,655 --> 02:00:47,282 en zien hoe-- 1859 02:00:47,323 --> 02:00:49,743 hoe dicht bij de lijn Ik zou kunnen krijgen. 1860 02:01:30,784 --> 02:01:33,036 Ik ben zo eclectisch geweest mijn hele leven. 1861 02:01:33,077 --> 02:01:36,039 Ik heb bewondering gehad van zoveel verschillende mensen 1862 02:01:36,080 --> 02:01:38,082 en zoveel verschillende dingen dat ze hebben gedaan, 1863 02:01:38,124 --> 02:01:41,878 Ik heb het gevoel dat ik zoveel verschuldigd ben voor de manier waarop ik denk 1864 02:01:41,920 --> 02:01:42,879 en dingen doen. 1865 02:01:44,297 --> 02:01:47,926 Ik denk dat iemand die de integriteit heeft gehad 1866 02:01:47,967 --> 02:01:50,345 om altijd te werken buiten het systeem, 1867 02:01:50,386 --> 02:01:52,514 heeft mij altijd aangesproken. 1868 02:01:52,555 --> 02:01:55,767 Elke keer als ik wankel op wat ik weet 1869 02:01:55,809 --> 02:01:58,561 dat is waar ik het beste in ben, en waar ik echt zin in heb, 1870 02:01:58,603 --> 02:02:00,772 en er is een gebied dat ik denk dat, 1871 02:02:00,814 --> 02:02:03,066 Nou ja, een publiek Ik weet dat ik dit graag zou willen, 1872 02:02:04,067 --> 02:02:05,860 Ik herinner het me gewoon terug 1873 02:02:05,902 --> 02:02:09,864 tot hoeveel ik het centrum haat van de sociale lagen, 1874 02:02:09,906 --> 02:02:12,075 wat heb ik er een hekel aan om getekend te worden in het midden, 1875 02:02:12,116 --> 02:02:14,410 naar het midden van de weg van wat dan ook, 1876 02:02:14,452 --> 02:02:17,205 naar wat het populairst is. 1877 02:02:17,247 --> 02:02:19,249 En als... Het andere Ik zou zeggen is dat 1878 02:02:19,290 --> 02:02:22,043 als u zich veilig voelt in de omgeving waarin je werkt, 1879 02:02:22,085 --> 02:02:23,795 je werkt niet in het juiste gebied. 1880 02:02:23,837 --> 02:02:26,047 Ga altijd een stukje verder in het water 1881 02:02:26,089 --> 02:02:28,007 dan je voelt je bent in staat om binnen te zijn. 1882 02:02:28,049 --> 02:02:29,968 Ga een beetje uit jouw diepte, 1883 02:02:30,009 --> 02:02:31,469 en wanneer je het niet voelt 1884 02:02:31,511 --> 02:02:33,263 dat je voeten raken behoorlijk de bodem, 1885 02:02:33,304 --> 02:02:34,556 je bent zo ongeveer op de juiste plaats 1886 02:02:34,597 --> 02:02:36,015 om iets spannends te doen. 1887 02:02:44,941 --> 02:02:46,359 Laat me je één ding vertellen. 1888 02:02:47,777 --> 02:02:51,114 Alle mensen, ongeacht wie ze zijn, 1889 02:02:51,155 --> 02:02:53,700 ze willen allemaal ze hadden het leven meer gewaardeerd. 1890 02:02:56,202 --> 02:02:59,163 Het is wat je doet in het leven dat is belangrijk, 1891 02:02:59,205 --> 02:03:02,458 niet hoeveel tijd je hebt, of wat je graag had gedaan. 1892 02:03:02,500 --> 02:03:04,335 [BLACKSTAR-NUMMER] 1893 02:03:45,209 --> 02:03:50,006 ♪ Er is iets gebeurd op de dag dat hij stierf ♪ 1894 02:03:50,048 --> 02:03:54,260 ♪ Spirit steeg een meter stapte toen opzij ♪ 1895 02:03:54,302 --> 02:03:58,973 ♪ Iemand anders nam zijn plaats in en riep dapper ♪ 1896 02:03:59,015 --> 02:04:01,851 ♪ Ik ben een zwarte ster ♪ 1897 02:04:01,893 --> 02:04:05,813 ♪ 000000... 1898 02:04:26,376 --> 02:04:28,461 Er is geen begin, geen einde. 1899 02:04:29,879 --> 02:04:31,506 En allemaal tegelijk, 1900 02:04:31,547 --> 02:04:34,550 het uiterlijk van betekenis wordt overstegen, 1901 02:04:34,592 --> 02:04:38,096 en je vindt jezelf moeite om een diepte te begrijpen 1902 02:04:38,137 --> 02:04:39,931 en formidabel mysterie. 1903 02:04:41,808 --> 02:04:42,850 Ik ga dood. 1904 02:04:44,102 --> 02:04:46,437 Je gaat dood. 1905 02:04:46,479 --> 02:04:49,816 Seconde na seconde, alles is van voorbijgaande aard. 1906 02:04:51,067 --> 02:04:53,820 Maakt het uit? Heb ik moeite? 1907 02:04:55,154 --> 02:04:56,990 Ja, dat doe ik. 1908 02:04:57,031 --> 02:04:59,033 Het leven is fantastisch. 1909 02:04:59,075 --> 02:05:01,160 Het eindigt nooit. Het verandert alleen. 1910 02:05:02,328 --> 02:05:05,540 Van vlees tot steen tot vlees. 1911 02:05:05,581 --> 02:05:07,291 En rond en rond. 1912 02:05:09,002 --> 02:05:10,878 Je kunt het beste blijven lopen. 1913 02:05:38,740 --> 02:05:40,825 [GEHEUGEN VAN EEN GRATIS FESTIVALLIED] 1914 02:05:42,785 --> 02:05:46,789 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1915 02:05:46,831 --> 02:05:49,542 ♪ En dat gaan we doen maak er een feestje van ♪ 1916 02:05:49,584 --> 02:05:51,544 ♪ Uh-huh-huh 1917 02:05:51,586 --> 02:05:55,381 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1918 02:05:55,423 --> 02:05:58,176 ♪ En dat gaan we doen maak er een feestje van ♪ 1919 02:05:58,217 --> 02:05:59,761 ♪ Uh-huh-huh 1920 02:05:59,802 --> 02:06:03,556 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1921 02:06:03,598 --> 02:06:06,517 ♪ En dat gaan we doen maak er een feestje van ♪ 1922 02:06:06,559 --> 02:06:08,144 ♪ Uh-huh-huh 1923 02:06:08,186 --> 02:06:11,856 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1924 02:06:11,898 --> 02:06:14,692 ♪ En dat gaan we doen maak er een feestje van ♪ 1925 02:06:14,734 --> 02:06:16,360 ♪ Uh-huh-huh 1926 02:06:16,402 --> 02:06:20,406 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1927 02:06:20,448 --> 02:06:24,577 ♪ Wauw ho uh-ha ♪ 1928 02:06:24,619 --> 02:06:28,748 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1929 02:06:28,790 --> 02:06:31,209 ♪ Wauw ho uh-ha ♪ 1930 02:06:32,835 --> 02:06:36,923 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1931 02:06:36,964 --> 02:06:41,010 ♪ Wauw ho uh-ha ♪ 1932 02:06:41,052 --> 02:06:44,931 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1933 02:06:44,972 --> 02:06:47,600 ♪ Wauw ho uh-ha ♪ 1934 02:06:47,642 --> 02:06:49,310 ♪ Na-na-na ♪ 1935 02:06:49,352 --> 02:06:52,939 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1936 02:06:57,151 --> 02:07:00,822 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1937 02:07:05,118 --> 02:07:08,913 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1938 02:07:08,955 --> 02:07:11,457 ♪ En dat gaan we doen maak er een feestje van ♪ 1939 02:07:13,084 --> 02:07:16,796 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1940 02:07:16,838 --> 02:07:19,507 ♪ En dat gaan we doen maak er een feestje van ♪ 1941 02:07:21,092 --> 02:07:24,387 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1942 02:07:24,428 --> 02:07:27,181 ♪ En dat gaan we doen maak er een feestje van ♪ 1943 02:07:28,891 --> 02:07:32,228 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1944 02:07:32,270 --> 02:07:34,730 ♪ En dat gaan we doen maak er een feestje van ♪ 1945 02:07:36,691 --> 02:07:40,153 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1946 02:07:40,194 --> 02:07:42,572 ♪ En dat gaan we doen maak er een feestje van ♪ 1947 02:07:44,448 --> 02:07:47,743 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1948 02:07:47,785 --> 02:07:50,204 ♪ En dat gaan we doen maak er een feestje van ♪ 1949 02:07:52,123 --> 02:07:55,835 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1950 02:07:55,877 --> 02:07:57,837 ♪ En dat gaan we doen maak er een feestje van ♪ 1951 02:07:59,839 --> 02:08:03,259 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1952 02:08:03,301 --> 02:08:05,511 ♪ En dat gaan we doen maak er een feestje van ♪ 1953 02:08:07,346 --> 02:08:10,516 ♪ De zonnemachine komt naar beneden ♪ 1954 02:08:10,558 --> 02:08:13,102 ♪ En dat gaan we doen maak er een feestje van... ♪ 1955 02:08:18,608 --> 02:08:20,359 [STARMAN-LIED] 1956 02:08:29,368 --> 02:08:31,162 ♪ Hé, nu nu ♪ 1957 02:08:34,373 --> 02:08:36,209 ♪ Tot ziens liefde ♪ 1958 02:08:39,462 --> 02:08:44,342 ♪ Ik wist niet hoe laat het was, de lichten waren low-ow-ow ♪ 1959 02:08:44,383 --> 02:08:49,138 ♪ Ik leunde achterover op mijn radio-o0-0 ♪ 1960 02:08:49,180 --> 02:08:52,850 ♪ Een kat lag te liggen een beetje rock-'n-roll ♪ 1961 02:08:52,892 --> 02:08:54,060 ♪ "Lotta soul" zei hij ♪ 1962 02:08:56,604 --> 02:09:01,067 ♪ Dan het harde geluid leek te vervagen-ade-ade ♪ 1963 02:09:01,108 --> 02:09:05,863 ♪ Kwam terug als een langzame stem op een golf van fase-ase-ase ♪ 1964 02:09:05,905 --> 02:09:10,493 ♪ Dat was geen DJ, dat was een wazige kosmische jive ♪ 1965 02:09:14,372 --> 02:09:19,627 ♪ Er is een sterrenman wachtend in de lucht ♪ 1966 02:09:19,669 --> 02:09:22,004 ♪ Dat zou hij graag willen om ons te komen ontmoeten ♪ 1967 02:09:22,046 --> 02:09:24,298 ♪ Maar hij denkt hij zou ons verbazen ♪ 1968 02:09:24,340 --> 02:09:29,345 ♪ Er is een sterrenman wachtend in de lucht ♪ 1969 02:09:29,387 --> 02:09:31,389 ♪ Hij heeft ons gezegd dat we het niet moeten verpesten 7 1970 02:09:31,430 --> 02:09:33,766 ♪ Omdat hij het weet het is allemaal de moeite waard ♪ 1971 02:09:33,808 --> 02:09:37,561 ♪ Hij heeft het mij verteld Laat de kinderen het verliezen ♪ 1972 02:09:37,603 --> 02:09:39,855 ♪ Laat de kinderen het gebruiken ♪ 1973 02:09:39,897 --> 02:09:42,108 ♪ Laat alle kinderen boogie ♪ 1974 02:09:58,833 --> 02:10:03,504 ♪ Ik moest iemand bellen dus ik koos voor jou-ou-ou ♪ 1975 02:10:03,546 --> 02:10:08,175 ♪ Hé, dat is ver weg, dus je hoorde hem ook-00-00 ♪ 1976 02:10:08,217 --> 02:10:13,222 ♪ Zet de TV aan, dat mag pik hem op op kanaal twee ♪ 1977 02:10:15,391 --> 02:10:20,187 ♪ Kijk uit je raam, Ik kan zijn lichte J ♪ zien 1978 02:10:20,229 --> 02:10:24,692 ♪ Als we kunnen schitteren hij mag vanavond-nacht-nacht landen ♪ 1979 02:10:24,734 --> 02:10:26,360 ♪ Vertel het niet aan je papa ♪ 1980 02:10:26,402 --> 02:10:29,405 ♪ Of hij pakt ons opgesloten van schrik ♪ 1981 02:10:33,451 --> 02:10:38,581 ♪ Er is een sterrenman wachtend in de lucht ♪ 1982 02:10:38,622 --> 02:10:40,833 ♪ Dat zou hij graag willen om ons te komen ontmoeten ♪ 1983 02:10:40,875 --> 02:10:43,127 ♪ Maar hij denkt hij zou ons verbazen ♪ 1984 02:10:43,169 --> 02:10:48,174 ♪ Er is een sterrenman wachtend in de lucht ♪ 1985 02:10:48,215 --> 02:10:50,426 ♪ Hij heeft ons gezegd dat we het niet moeten verpesten 7 1986 02:10:50,468 --> 02:10:53,596 ♪ Omdat hij weet dat het alles is de moeite waard, vertelde hij mij 1987 02:10:53,637 --> 02:10:58,559 ♪ Laat de kinderen het verliezen Laat de kinderen het gebruiken ♪ 1988 02:10:58,601 --> 02:11:01,145 ♪ Laat alle kinderen boogie ♪ 1989 02:11:01,187 --> 02:11:05,107 ♪ Starman wacht in de lucht ♪ 1990 02:11:05,149 --> 02:11:07,401 ♪ Hij wil graag komen en ontmoet ons ♪ 1991 02:11:07,443 --> 02:11:09,570 ♪ Maar hij denkt hij zou ons verbazen ♪ 1992 02:11:09,612 --> 02:11:14,533 ♪ Er is een sterrenman wachtend in de lucht ♪ 1993 02:11:14,575 --> 02:11:16,744 ♪ Hij heeft ons gezegd dat we het niet moeten verpesten 7 1994 02:11:16,786 --> 02:11:18,829 ♪ Omdat hij het weet het is allemaal de moeite waard ♪ 1995 02:11:18,871 --> 02:11:22,583 ♪ Hij heeft het mij verteld Laat de kinderen het verliezen ♪ 1996 02:11:22,625 --> 02:11:24,960 ♪ Laat de kinderen het gebruiken ♪ 1997 02:11:25,002 --> 02:11:27,129 ♪ Laat alle kinderen boogie ♪ 1998 02:11:36,347 --> 02:11:39,600 ♪ La, la, la, la-la ♪ 1999 02:11:39,642 --> 02:11:44,188 ♪ De, de, de La, la, la, la-la ♪ 2000 02:11:44,230 --> 02:11:48,859 ♪ De, de, de La, la, la, la-la ♪ 2001 02:11:48,901 --> 02:11:53,447 ♪ De, de, de La, la, la, la-la ♪ 2002 02:11:53,489 --> 02:11:58,077 ♪ De, de, de La, la, la, la-la ♪ 2003 02:11:58,119 --> 02:12:02,623 ♪ De, de, de La, la, la, la-la ♪ 2004 02:12:02,665 --> 02:12:07,253 ♪ De, de, de La, la, la, la-la ♪ 2005 02:12:07,294 --> 02:12:11,757 ♪ De, de, de La, la, la, la-la ♪ 2006 02:12:11,799 --> 02:12:16,303 ♪ De, de, de La, la, la, la-la ♪ 2007 02:12:16,345 --> 02:12:21,100 ♪ De, de, de La, la, la, la-la ♪ 2008 02:12:21,142 --> 02:12:25,604 ♪ De, de, de La, la, la, la-la ♪ 2009 02:12:25,646 --> 02:12:29,150 ♪ La, la, la La, la, la, la-la. 7 2010 02:12:29,191 --> 02:12:31,819 [WIJZIGT NUMMER] 2011 02:12:37,616 --> 02:12:38,701 ♪ Oh ja ♪ 2012 02:12:42,580 --> 02:12:43,539 ♪ Mmmm ♪ 2013 02:12:49,712 --> 02:12:53,466 ♪ Weet het nog steeds niet waar ik op zat te wachten ♪ 2014 02:12:53,507 --> 02:12:56,427 ♪ En mijn tijd werd wild ♪ 2015 02:12:56,469 --> 02:12:58,804 ♪ Een miljoen doodlopende straten en ♪ 2016 02:12:58,846 --> 02:13:01,932 ♪ Elke keer dacht ik Ik heb het voor elkaar ♪ 2017 02:13:01,974 --> 02:13:06,562 ♪ Het leek op de smaak was niet zo lief ♪ 2018 02:13:06,604 --> 02:13:11,025 ♪ Dus ik draaide mezelf om om mij onder ogen te zien ♪ 2019 02:13:11,066 --> 02:13:15,237 ♪ Maar ik heb nog nooit gepakt een glimp ♪ 2020 02:13:15,279 --> 02:13:19,158 ♪ Hoe de anderen moet de faker zien ♪ 2021 02:13:19,200 --> 02:13:22,536 ♪ Ik ben veel te snel om die test te doen ♪ 2022 02:13:22,578 --> 02:13:24,413 ♪ Ch-ch-ch-ch-veranderingen 2023 02:13:24,455 --> 02:13:26,957 ♪ Draai je om en kijk naar de vreemde ♪ 2024 02:13:26,999 --> 02:13:29,543 ♪ Ch-ch-veranderingen 2025 02:13:29,585 --> 02:13:32,171 ♪ Ik wil het niet zijn een rijkere man ♪ 2026 02:13:32,213 --> 02:13:34,006 ♪ Ch-ch-ch-ch-veranderingen 2027 02:13:34,048 --> 02:13:36,342 ♪ Draai je om en kijk naar de vreemde ♪ 2028 02:13:36,383 --> 02:13:39,053 ♪ Ch-ch-veranderingen 2029 02:13:39,094 --> 02:13:41,347 ♪ Dat zal wel zo moeten zijn een andere man ♪ 2030 02:13:41,388 --> 02:13:44,350 ♪ De tijd kan mij veranderen ♪ 2031 02:13:44,391 --> 02:13:47,019 ♪ Maar ik kan de tijd niet traceren ♪ 2032 02:13:47,061 --> 02:13:50,689 ♪ Dat zei ik de tijd kan mij veranderen ♪ 2033 02:13:50,731 --> 02:13:53,901 ♪ Maar ik kan de tijd niet traceren. ♪ 2034 02:14:12,294 --> 02:14:13,712 DAVID: Weet je wat? 2035 02:14:13,754 --> 02:14:15,839 Dit is het geweest een ongelooflijk genoegen, 2036 02:14:15,881 --> 02:14:19,134 en, eh, je was echt interessant. 2037 02:14:19,176 --> 02:14:20,844 Ik wist die dingen niet je vertelde het mij 2038 02:14:20,886 --> 02:14:23,138 over jezelf. Het is leuk je ontmoet te hebben. 2039 02:14:23,180 --> 02:14:25,307 Ik ben blij dat we het eindelijk gedaan hebben eindelijk ontmoeten. 2040 02:14:25,349 --> 02:14:28,185 En het enige wat ik kan zeggen is: ♪ Tot ziens 2041 02:14:28,227 --> 02:14:31,313 ♪ Tot ziens We zien elkaar weer ♪ 2042 02:14:31,355 --> 02:14:32,898 ♪ Enige tijd ♪ 2043 02:14:32,940 --> 02:14:36,569 ♪ Ergens fa-ta-ta ta-ta-ta-ta ♪ 2044 02:14:36,610 --> 02:14:37,528 ♪ Ta-da. ♪