1 00:00:10,844 --> 00:00:13,081 [insects and birds chirping] 2 00:00:23,524 --> 00:00:25,526 [drone buzzing overhead] 3 00:00:26,960 --> 00:00:29,063 [horses neighing] 4 00:00:29,197 --> 00:00:31,965 ♪ Tense, suspenseful music ♪ 5 00:00:37,738 --> 00:00:39,907 ♪♪♪ 6 00:00:55,689 --> 00:00:57,891 ♪ soaring, dynamic music ♪ 7 00:01:21,849 --> 00:01:23,984 ♪♪♪ 8 00:01:27,855 --> 00:01:29,056 [Calvin sighs] 9 00:01:29,157 --> 00:01:30,924 Damn, Coyo. 10 00:01:31,725 --> 00:01:33,327 A few more doses of this, and 11 00:01:33,426 --> 00:01:35,229 maybe I wouldn't have to spend tomorrow night 12 00:01:35,329 --> 00:01:37,131 getting pumped full of poison. 13 00:01:37,265 --> 00:01:39,933 Yeah, first chemo blast is a bitch. 14 00:01:41,602 --> 00:01:44,071 Let me wingman you. 15 00:01:44,172 --> 00:01:45,939 I survived hell week. Come on, 16 00:01:46,039 --> 00:01:48,908 I can handle sitting in a chair solo. 17 00:01:49,710 --> 00:01:51,645 Spent enough time in those places with Monica 18 00:01:51,745 --> 00:01:53,257 to know how soul-crushing they can be. 19 00:01:53,281 --> 00:01:56,250 Hey, man, look, I appreciate that offer, okay? 20 00:01:56,317 --> 00:01:59,119 But your-your priority's got to be on the home front. 21 00:01:59,220 --> 00:02:01,322 How's it been going? 22 00:02:01,422 --> 00:02:03,991 Couple more holes to patch, 23 00:02:04,091 --> 00:02:05,893 a shot-up water heater. [Chuckles] 24 00:02:05,959 --> 00:02:07,595 Yeah, I meant Tate. 25 00:02:07,661 --> 00:02:09,863 Yeah, I know. 26 00:02:09,963 --> 00:02:12,700 The, uh, cabin's damage is easier to assess. 27 00:02:12,800 --> 00:02:16,504 Well, like any problem, plan the dive, dive the plan. 28 00:02:16,637 --> 00:02:18,872 [gunshots in distance] 29 00:02:18,972 --> 00:02:19,972 [clicking tongue] 30 00:02:20,007 --> 00:02:22,210 ♪ Tense, dramatic music ♪ 31 00:02:24,312 --> 00:02:26,547 [gunshots continue] 32 00:02:35,489 --> 00:02:37,491 I didn't know he was into shooting. 33 00:02:37,625 --> 00:02:38,992 He's not. 34 00:02:39,126 --> 00:02:40,970 [Calvin] Tell that to the target he's peppering, man. 35 00:02:40,994 --> 00:02:42,095 Look at him. 36 00:02:42,162 --> 00:02:44,164 He's got some of your moves, man. 37 00:02:44,298 --> 00:02:46,099 That's what I'm afraid of. 38 00:02:46,166 --> 00:02:47,935 [gunshots continue] 39 00:02:48,001 --> 00:02:50,771 Hey, I'm-a do another lap, okay? 40 00:02:50,838 --> 00:02:52,773 You know, healing power of nature and all. 41 00:02:52,840 --> 00:02:54,808 [gunshot] 42 00:03:03,183 --> 00:03:06,186 Hey. What are you doing? 43 00:03:06,320 --> 00:03:08,021 Keeping front-sight focused. 44 00:03:08,121 --> 00:03:10,724 You got to stop listening to Navy SEAL podcasts. 45 00:03:12,460 --> 00:03:16,096 You once told me I'm the only one who can keep me safe. So... 46 00:03:16,196 --> 00:03:18,566 [Kayce] So you're pumping rounds into Weaver's foreman? 47 00:03:18,666 --> 00:03:19,786 Is that why you're out here? 48 00:03:19,867 --> 00:03:21,469 Hey, buddy. 49 00:03:21,535 --> 00:03:23,571 Look, everything you-you've been through, 50 00:03:23,671 --> 00:03:28,008 if you're feeling scared or angry... 51 00:03:28,108 --> 00:03:30,210 What happened stays where it is. 52 00:03:30,311 --> 00:03:32,546 ♪ Somber, dramatic music ♪ 53 00:03:35,649 --> 00:03:37,084 Come on. 54 00:03:37,985 --> 00:03:40,888 ♪♪♪ 55 00:03:55,403 --> 00:03:57,271 [Belle] Best interrogator I know 56 00:03:57,371 --> 00:03:59,507 couldn't pry a discount out of her landlord? 57 00:03:59,607 --> 00:04:03,511 [laughs] Well, the place I've been in is temporary. 58 00:04:03,577 --> 00:04:04,778 Now that I'm here long-term... 59 00:04:04,912 --> 00:04:08,148 Living at the office won't do. 60 00:04:09,249 --> 00:04:11,419 - What does that mean? - First one in, 61 00:04:11,552 --> 00:04:12,853 last one out. 62 00:04:12,920 --> 00:04:16,189 When you'd rather be at work than go home... 63 00:04:16,255 --> 00:04:18,625 Something's got to change. 64 00:04:18,759 --> 00:04:20,260 Speaking of, 65 00:04:20,394 --> 00:04:25,265 one of the computers was left logged into an NYPD database. 66 00:04:26,099 --> 00:04:27,668 Some old case files. 67 00:04:27,768 --> 00:04:30,838 Yeah. I've been looking into my dad's murder. 68 00:04:30,938 --> 00:04:35,108 Cops being killed last week I'm sure stirred things up, 69 00:04:35,242 --> 00:04:40,348 but using marshals' resources for something personal, 70 00:04:40,448 --> 00:04:41,891 - that can get you in trouble. - Yeah, 71 00:04:41,915 --> 00:04:43,675 - I'm just passing my downtime. - Well, hell, 72 00:04:43,751 --> 00:04:48,456 why not use all that energy for something else, you know? 73 00:04:48,556 --> 00:04:49,957 Cal needs us right now. 74 00:04:50,057 --> 00:04:51,558 Man does have a lot on his plate. 75 00:04:51,625 --> 00:04:56,163 On another note, "opulent basement storage." 76 00:04:56,930 --> 00:04:59,633 - Let's check it out. - [chuckles] 77 00:05:02,269 --> 00:05:03,604 [door creaking] 78 00:05:03,671 --> 00:05:05,172 [Belle] Huh. 79 00:05:06,440 --> 00:05:08,742 ♪ Tense music ♪ 80 00:05:16,850 --> 00:05:18,519 What's wrong? 81 00:05:19,553 --> 00:05:23,290 I'm just not feeling this place. We can go. 82 00:05:28,095 --> 00:05:30,364 Broken Rock is under military invasion, 83 00:05:30,498 --> 00:05:31,808 and you're letting it happen, Chairman. 84 00:05:31,832 --> 00:05:33,200 Mm-hmm. 85 00:05:33,300 --> 00:05:35,703 Military invasion? The Air Force drone testing 86 00:05:35,836 --> 00:05:38,138 is over land that hasn't been recognized as ours 87 00:05:38,238 --> 00:05:39,607 for 200 years, Mr. Whitebear. 88 00:05:39,707 --> 00:05:41,427 Those tools of war screaming across our sky 89 00:05:41,509 --> 00:05:44,478 have spooked livestock into getting hurt, even killed. 90 00:05:44,545 --> 00:05:46,322 The tech they're deploying has caused blackouts. 91 00:05:46,346 --> 00:05:48,091 [tribal council member] Government has long used 92 00:05:48,115 --> 00:05:51,051 military testing as a means to drive our people from our lands. 93 00:05:51,151 --> 00:05:52,420 [Thomas] My hands are tied. 94 00:05:52,520 --> 00:05:54,221 This testing is outside our border. 95 00:05:54,354 --> 00:05:55,765 [Shane] Same as the rare earth mine, 96 00:05:55,789 --> 00:05:57,469 but your hands became weapons when it came 97 00:05:57,525 --> 00:06:00,461 to fighting off potential jobs, revenue for our people. 98 00:06:00,528 --> 00:06:02,138 And now the Feds are punishing us for it. 99 00:06:02,162 --> 00:06:04,498 We knew protecting our water would come with a cost. 100 00:06:04,598 --> 00:06:06,967 [Shane] Housing crisis, poverty, unemployment. 101 00:06:07,034 --> 00:06:09,369 Same old story under your leadership, Chairman. 102 00:06:09,470 --> 00:06:11,805 Broken Rock needs a viable economic driver 103 00:06:11,872 --> 00:06:13,140 to resuscitate us. 104 00:06:13,206 --> 00:06:14,575 [others murmur in agreement] 105 00:06:14,675 --> 00:06:17,878 Ah, I see. 106 00:06:17,978 --> 00:06:21,549 This is all a windup to your absurd pitch 107 00:06:21,649 --> 00:06:24,251 that this council has already rejected five times. 108 00:06:24,384 --> 00:06:26,386 Cannabis farm co-op would create jobs, 109 00:06:26,520 --> 00:06:28,489 teach agriculture, give us a revenue stream 110 00:06:28,556 --> 00:06:31,258 not bound to a government currently bombarding our home. 111 00:06:31,391 --> 00:06:33,360 Recreational cannabis is legal. 112 00:06:33,427 --> 00:06:35,596 We should claim a piece of the market. 113 00:06:36,630 --> 00:06:41,234 Vice, legal or not, breeds problems we don't need. 114 00:06:42,269 --> 00:06:43,437 Let's adjourn. 115 00:06:46,840 --> 00:06:49,076 People out there have lost faith in you, Chairman. 116 00:06:50,511 --> 00:06:52,312 I can bring them back into the fold. 117 00:06:53,313 --> 00:06:54,915 Thank you for your time. 118 00:07:02,089 --> 00:07:03,891 Everyone has the right answer 119 00:07:03,957 --> 00:07:05,793 when they don't have to own the decision. 120 00:07:05,893 --> 00:07:07,895 Right answers are hard to come by on the rez. 121 00:07:07,961 --> 00:07:10,898 [drone buzzing outside] 122 00:07:15,135 --> 00:07:16,436 Look at that. 123 00:07:20,808 --> 00:07:22,610 [explosion] 124 00:07:26,313 --> 00:07:28,549 ♪ Tense, dramatic music ♪ 125 00:07:34,722 --> 00:07:36,123 [Belle] Hey. 126 00:07:36,256 --> 00:07:38,826 Sorry I didn't make it to the Bullet last night, again. 127 00:07:38,959 --> 00:07:42,730 - Hey. Braxton doing better? - Uh, a little, yeah. 128 00:07:42,796 --> 00:07:44,498 That's good, right? 129 00:07:44,598 --> 00:07:46,299 Look, as much as I want to be done 130 00:07:46,433 --> 00:07:49,537 with Jared right now, my boy needs both of us. 131 00:07:49,637 --> 00:07:51,939 Hey, Lord knows Maddie could've used 132 00:07:52,005 --> 00:07:54,307 that kind of stability at home. I get it. 133 00:07:54,407 --> 00:07:57,945 Matcha... has high levels of EGCG. 134 00:07:58,011 --> 00:08:01,148 It's supposed to help slow tumor growth. 135 00:08:02,983 --> 00:08:04,251 Thank you. 136 00:08:05,185 --> 00:08:06,663 - Hey, morning, y'all. - [Andrea] Hey, did you hear 137 00:08:06,687 --> 00:08:08,255 about this drone crash on Broken Rock? 138 00:08:08,355 --> 00:08:09,915 [Miles] This video's been going around. 139 00:08:09,957 --> 00:08:12,826 A man woke up in that house every day for 70 years. 140 00:08:12,960 --> 00:08:14,995 - He didn't stand a chance. - [Belle] A drone 141 00:08:15,095 --> 00:08:16,664 caused this kind of destruction? 142 00:08:16,797 --> 00:08:19,066 Military-grade, crashed into a propane tank. 143 00:08:19,166 --> 00:08:20,267 Did you know him? 144 00:08:20,332 --> 00:08:21,611 He was Uncle Charlie to half the rez. 145 00:08:21,635 --> 00:08:22,803 Loudest voice cheering 146 00:08:22,903 --> 00:08:24,247 at all my high school football games. 147 00:08:24,271 --> 00:08:25,472 But why would the military 148 00:08:25,539 --> 00:08:27,139 be flying one of those over Broken Rock? 149 00:08:27,174 --> 00:08:30,277 Nuclear testing, uranium mining, biological weapons. 150 00:08:30,377 --> 00:08:32,511 U.S. military has long used tribal lands 151 00:08:32,613 --> 00:08:33,947 as its testing sites. 152 00:08:34,014 --> 00:08:35,525 Drone warfare's the next evolution of battle, 153 00:08:35,549 --> 00:08:37,183 so testing is gonna be a necessary evil. 154 00:08:37,284 --> 00:08:39,886 - [phone chimes] - Necessary to terrorize 155 00:08:39,986 --> 00:08:41,321 an entire community? 156 00:08:41,421 --> 00:08:42,866 [Miles] Please tell me that's a fugitive to hunt. 157 00:08:42,890 --> 00:08:44,100 I could use a distraction from all this. 158 00:08:44,124 --> 00:08:45,759 [Calvin] Well, this is Gifford, and 159 00:08:45,859 --> 00:08:48,662 it would seem that drone crash is now a marshals problem. 160 00:08:48,762 --> 00:08:52,199 Sorry, Miles. Hey, can you get Kayce on the phone, please? 161 00:08:57,370 --> 00:08:58,706 Can you explain to me again 162 00:08:58,806 --> 00:09:00,449 why Gifford wants me to be a part of this? 163 00:09:00,473 --> 00:09:03,744 He thinks your ties to Broken Rock and the military 164 00:09:03,844 --> 00:09:05,245 makes you a liaison. 165 00:09:05,345 --> 00:09:07,547 There's a title I haven't been saddled with before. 166 00:09:07,648 --> 00:09:08,949 I tried to tell him that. 167 00:09:09,049 --> 00:09:11,418 SEALs and cake eaters don't mix, so... 168 00:09:11,518 --> 00:09:12,986 Think they're here. 169 00:09:13,053 --> 00:09:14,655 Hey. Colonel Brooks. 170 00:09:14,722 --> 00:09:17,691 Deputy Marshal Calvin. This is Deputy Marshal Dutton. 171 00:09:17,758 --> 00:09:19,392 Thank you for seeing us on short notice. 172 00:09:19,526 --> 00:09:23,396 This is Gavin Escher, CEO of Horus Avionics. 173 00:09:23,496 --> 00:09:25,341 Horus has been developing the next gen of defense 174 00:09:25,365 --> 00:09:27,167 surveillance drones for us up here. 175 00:09:27,935 --> 00:09:30,337 You guys are really on the cutting edge here, huh? 176 00:09:30,403 --> 00:09:34,274 If I ever lose a cow, I know where to come. [Chuckles] 177 00:09:35,843 --> 00:09:38,846 U.S. Marshal Gifford assured me this is an elite team, 178 00:09:38,912 --> 00:09:40,714 led by two former Navy SEALs. 179 00:09:40,781 --> 00:09:42,049 Whoo-wee. Okay. 180 00:09:42,115 --> 00:09:43,727 Well, I guess maybe we are on the same team. 181 00:09:43,751 --> 00:09:45,194 [Kayce] Being a warfighter's a little different 182 00:09:45,218 --> 00:09:46,562 than being part of the war machine. 183 00:09:46,586 --> 00:09:48,088 [Calvin] And, uh, we're marshals now. 184 00:09:48,188 --> 00:09:49,422 Makes it a little unclear 185 00:09:49,522 --> 00:09:51,266 how we can help you with your drone problem. 186 00:09:51,290 --> 00:09:54,227 Oh, it's fine. Just millions in RandD gone in a flash, right? 187 00:09:54,327 --> 00:09:57,064 I'm sure the grandfather that it killed is sorry for your loss. 188 00:09:57,164 --> 00:09:59,767 Well, that man's dead because a cell of domestic terrorists 189 00:09:59,900 --> 00:10:01,177 from his reservation shot it down. 190 00:10:01,201 --> 00:10:02,936 Oh, yeah? You got evidence? 191 00:10:03,036 --> 00:10:04,371 Yeah. 192 00:10:04,437 --> 00:10:05,873 Loaded with all the proof you need. 193 00:10:05,973 --> 00:10:08,642 [Gavin] These same three tribe members 194 00:10:08,776 --> 00:10:10,277 shot at a drone of ours a week ago. 195 00:10:10,377 --> 00:10:12,088 That footage is on there, along with evidence of them 196 00:10:12,112 --> 00:10:13,647 harassing my employees 197 00:10:13,747 --> 00:10:15,587 and attempting to breach our testing facility. 198 00:10:15,649 --> 00:10:18,151 Video was sufficient for a judge to issue warrants, 199 00:10:18,251 --> 00:10:20,287 but the military can't arrest our own citizens. 200 00:10:20,387 --> 00:10:22,265 [Calvin] U.S. Marshals operating on Broken Rock 201 00:10:22,289 --> 00:10:23,891 is a delicate situation. 202 00:10:23,957 --> 00:10:25,358 [Brooks] We were told your unit has 203 00:10:25,458 --> 00:10:27,136 a special relationship with the reservation. 204 00:10:27,160 --> 00:10:29,830 It's not built on doing the military's dirty work. 205 00:10:30,898 --> 00:10:32,399 There's billions on the line here, 206 00:10:32,499 --> 00:10:34,010 not to mention the national security implications. 207 00:10:34,034 --> 00:10:36,303 I think maybe these guys are out of their depth. 208 00:10:37,437 --> 00:10:40,540 Deputy Calvin, can you handle this? 209 00:10:40,640 --> 00:10:43,176 Oh, we understand our orders, and we'll find a way to execute 210 00:10:43,310 --> 00:10:45,412 without causing any more destruction. 211 00:10:57,624 --> 00:10:58,968 [Calvin] Hey, y'all. What you got? 212 00:10:58,992 --> 00:11:00,436 [Miles] Marshals collaring on a reservation? 213 00:11:00,460 --> 00:11:02,796 History repeating itself. Bad history. 214 00:11:02,863 --> 00:11:05,232 Yeah, well, we're trying to avoid that. 215 00:11:05,332 --> 00:11:06,612 That's why I got Kayce out there 216 00:11:06,700 --> 00:11:08,011 on the phone with Rainwater, right now. 217 00:11:08,035 --> 00:11:09,545 All right, well, profiles on the suspects. 218 00:11:09,569 --> 00:11:12,672 We got brothers Matthew and Koda Nash 219 00:11:12,773 --> 00:11:14,507 and their roommate, Jacob Green. 220 00:11:14,641 --> 00:11:15,809 All in their 20s, 221 00:11:15,909 --> 00:11:18,578 all very active for Native rights causes 222 00:11:18,678 --> 00:11:20,647 and very vocal about their opposition 223 00:11:20,748 --> 00:11:22,282 to the military testing. 224 00:11:22,382 --> 00:11:24,894 Nashes and Greens both come from big family trees on Broken Rock. 225 00:11:24,918 --> 00:11:26,830 We move on them, we're gonna have a lot of branches 226 00:11:26,854 --> 00:11:28,155 swinging in our direction. 227 00:11:28,255 --> 00:11:29,598 Yeah, but they all have priors. I mean, 228 00:11:29,622 --> 00:11:31,024 unlawful assembly, 229 00:11:31,124 --> 00:11:34,127 trespassing on federal property, disorderly conduct... 230 00:11:34,227 --> 00:11:36,964 All trumped-up charges used to silence protestors. 231 00:11:37,030 --> 00:11:38,932 We really okay being the military's henchmen? 232 00:11:39,032 --> 00:11:40,667 [Calvin] Y'all, I agree, but 233 00:11:40,768 --> 00:11:42,545 this Escher guy, he's got a direct line to the White House, 234 00:11:42,569 --> 00:11:44,604 so we drop the ball, there's gonna be hell to pay. 235 00:11:44,704 --> 00:11:46,940 Besides, these Broken Rock guys, 236 00:11:47,040 --> 00:11:48,317 they're not exactly clean, Miles. 237 00:11:48,341 --> 00:11:49,542 Doesn't take five marshals 238 00:11:49,642 --> 00:11:51,511 to bring in three nonviolent activists. 239 00:11:51,611 --> 00:11:53,446 I'm reinstating my desk duty. 240 00:11:55,783 --> 00:11:58,085 Yeah. So, we're gonna go no hard armor, 241 00:11:58,218 --> 00:11:59,853 no long guns, right? 242 00:11:59,920 --> 00:12:02,422 Just like we're serving process, okay? 243 00:12:03,223 --> 00:12:05,692 Hey, I know that you're juggling a lot. 244 00:12:05,793 --> 00:12:07,837 I was wondering if there was anything I could do to help. 245 00:12:07,861 --> 00:12:10,263 Oh, please, not you, too. Between Kayce and Belle, 246 00:12:10,363 --> 00:12:12,523 I'm covered on the totally unnecessary coddling front. 247 00:12:12,565 --> 00:12:14,334 You want to help me? 248 00:12:14,434 --> 00:12:17,037 Get Deputy Marshal Kittle on board. That's what you can do. 249 00:12:17,104 --> 00:12:20,007 ♪ Slow, dramatic music ♪ 250 00:12:25,846 --> 00:12:27,747 You do know that part of the job is showing up, 251 00:12:27,881 --> 00:12:29,682 even when you don't feel like it. 252 00:12:31,885 --> 00:12:34,121 Finally feel like I'm fitting in on Broken Rock. 253 00:12:34,254 --> 00:12:37,324 All that gets undone if I roll on this. 254 00:12:39,559 --> 00:12:42,129 When I was a kid, a couple guys in my building 255 00:12:42,229 --> 00:12:45,098 got wrongfully pinched by some dirty beat cops. 256 00:12:45,198 --> 00:12:48,368 Whole neighborhood showed up, almost started a riot. 257 00:12:49,702 --> 00:12:50,838 How'd it cool off? 258 00:12:50,938 --> 00:12:52,439 My dad. 259 00:12:52,539 --> 00:12:55,108 He was the bridge between the neighbors and the cops, 260 00:12:55,242 --> 00:12:58,011 and he kept a bad thing from turning tragic. 261 00:13:17,397 --> 00:13:19,342 [Miles] Trailer where the guys live is right up here, 262 00:13:19,366 --> 00:13:21,801 not far from where the drone killed Uncle Charlie. 263 00:13:21,902 --> 00:13:23,770 Monica had cousins out here in the Lowlands. 264 00:13:23,837 --> 00:13:26,406 Good people, hard luck. 265 00:13:26,506 --> 00:13:27,984 Well, they're not violent offenders, so 266 00:13:28,008 --> 00:13:30,377 we're just gonna do this quick and gentle, 267 00:13:30,477 --> 00:13:31,754 avoid kicking the hornet's nest. 268 00:13:31,778 --> 00:13:33,013 ♪ Tense music ♪ 269 00:13:33,113 --> 00:13:36,149 [sighs] That ship may have sailed. 270 00:13:40,620 --> 00:13:41,788 Did you tip 'em off? 271 00:13:41,889 --> 00:13:44,091 You think I want people knowing I'm here? 272 00:13:44,992 --> 00:13:48,461 We're here to serve a warrant. That's what we're gonna do. 273 00:13:49,496 --> 00:13:53,165 Dust Cloud, figured your mouth worked so well for Congress, 274 00:13:53,300 --> 00:13:55,635 you'd be able to talk some sense into your colleagues. 275 00:13:55,702 --> 00:13:57,270 Nobody's happy about this, Shane. 276 00:13:57,337 --> 00:13:59,577 We're gonna serve a warrant on that address right there. 277 00:13:59,639 --> 00:14:00,740 We're gonna get it done, 278 00:14:00,840 --> 00:14:02,318 and then we'll be out of y'all's hair. 279 00:14:02,342 --> 00:14:03,552 You take any Broken Rock residents into custody, 280 00:14:03,576 --> 00:14:04,611 I'll detain you. 281 00:14:04,711 --> 00:14:05,991 [Calvin] We're federal officers. 282 00:14:06,079 --> 00:14:07,523 We're here with the chairman's blessing. 283 00:14:07,547 --> 00:14:09,125 Well, Chairman don't speak for all of us. 284 00:14:09,149 --> 00:14:10,894 [Miles] I know you're doing what you think is right, Joe, 285 00:14:10,918 --> 00:14:13,020 but you intervene, the Feds are gonna double down, 286 00:14:13,120 --> 00:14:14,587 bring even more heat to the rez. 287 00:14:19,159 --> 00:14:20,327 Excuse me. 288 00:14:24,331 --> 00:14:25,966 Kayce, Miles, why don't y'all just 289 00:14:26,066 --> 00:14:28,535 stay here, watch our six, okay? 290 00:14:35,475 --> 00:14:38,078 - [knocking on door] - U.S. Marshals. 291 00:14:38,211 --> 00:14:40,613 We've got a warrant. Coming in. 292 00:14:53,826 --> 00:14:55,428 Right on brand for the chairman. 293 00:14:55,528 --> 00:14:57,197 A day late, a dollar short. 294 00:14:57,264 --> 00:15:01,468 You here for a campaign photo op with the Broken Rock Three? 295 00:15:01,568 --> 00:15:04,571 Already exploiting them with a folk hero name? 296 00:15:04,671 --> 00:15:06,239 I suspected this gathering 297 00:15:06,373 --> 00:15:08,575 was more for my benefit than the marshals. 298 00:15:08,675 --> 00:15:10,043 Thank you for confirming that. 299 00:15:10,143 --> 00:15:11,820 [crowd member 1] Here to welcome the Feds, Chairman? 300 00:15:11,844 --> 00:15:15,015 - Time to retire, Rainwater. - Whose side are you on? 301 00:15:15,082 --> 00:15:16,883 [Calvin] Yo, Coyo. 302 00:15:18,851 --> 00:15:20,087 Nobody's in there. 303 00:15:20,220 --> 00:15:21,897 Whole community could be helping them hide. 304 00:15:21,921 --> 00:15:24,757 Yeah, I know you think these guys are innocent, Miles, 305 00:15:24,857 --> 00:15:26,435 - but why would they run? - Maybe the centuries 306 00:15:26,459 --> 00:15:28,071 of wrongful persecution nipping at their heels. 307 00:15:28,095 --> 00:15:29,796 Come on. You had that chambered. 308 00:15:29,896 --> 00:15:31,531 We really gonna tear the rez apart 309 00:15:31,631 --> 00:15:32,532 looking for these guys? 310 00:15:32,599 --> 00:15:33,967 No, we're gonna RTB. 311 00:15:34,101 --> 00:15:37,137 Gonna let the tech dig into this broken laptop. 312 00:15:38,938 --> 00:15:40,974 Chairman would like a word. 313 00:15:46,613 --> 00:15:48,048 I keep seeing a buffalo. 314 00:15:48,148 --> 00:15:50,093 Wrong time of the season for them to be in the valley. 315 00:15:50,117 --> 00:15:52,352 I know. And there's only one. 316 00:15:52,452 --> 00:15:54,021 It's stalking you? 317 00:15:54,121 --> 00:15:55,388 ♪ Dramatic music ♪ 318 00:15:55,488 --> 00:15:57,224 I'm not sure if it's even real. 319 00:15:58,025 --> 00:16:00,793 The buffalo symbolizes self-sacrifice, 320 00:16:00,893 --> 00:16:04,664 but you've already lost everything, except for Tate. 321 00:16:06,633 --> 00:16:09,836 The buffalo could be here to make you confront your shame. 322 00:16:09,969 --> 00:16:11,871 Spur you to take action. 323 00:16:13,840 --> 00:16:15,742 This is Lawrence Green. 324 00:16:15,842 --> 00:16:18,578 His son Jacob is one of the young men you've been seeking. 325 00:16:18,645 --> 00:16:20,480 [Lawrence] My son, he's a good kid. 326 00:16:20,580 --> 00:16:23,683 Protecting our land is-is one of the few opportunities he had 327 00:16:23,783 --> 00:16:25,718 to feel like he was making an impact. 328 00:16:26,519 --> 00:16:27,820 What can we do for you? 329 00:16:27,954 --> 00:16:29,232 [Thomas] It's what Lawrence can do for you. 330 00:16:29,256 --> 00:16:30,633 There's something you need to hear. 331 00:16:30,657 --> 00:16:32,335 [Lawrence] Haven't heard from Jacob in a few days. 332 00:16:32,359 --> 00:16:35,162 I didn't know the number calling me a couple hours ago. 333 00:16:35,295 --> 00:16:36,929 He left this. 334 00:16:37,030 --> 00:16:38,907 [Jacob over recording] Dad, I need help. I don't want to run. 335 00:16:38,931 --> 00:16:40,743 - I don't know what to do. - [man] Hey, what are you doing? 336 00:16:40,767 --> 00:16:43,036 [man 2] Who are you talking to? Are you crazy? 337 00:16:43,170 --> 00:16:44,337 Those the Nash brothers? 338 00:16:44,437 --> 00:16:45,838 [Lawrence] Sound angry with Jacob. 339 00:16:45,972 --> 00:16:47,316 Don't like the thought of my boy being ganged up on. 340 00:16:47,340 --> 00:16:48,841 [Kayce] Well, why come to us? 341 00:16:48,941 --> 00:16:50,519 The drone's only raised the temperature around here. 342 00:16:50,543 --> 00:16:52,188 [Thomas] Which is why some of my tribal officers 343 00:16:52,212 --> 00:16:54,681 would rather hinder than help your investigation. 344 00:16:54,781 --> 00:16:57,617 My fear is, if they do so, 345 00:16:57,717 --> 00:16:59,519 this headwind will turn into a tornado. 346 00:16:59,619 --> 00:17:01,354 [Lawrence] I'm not one for politics. 347 00:17:01,454 --> 00:17:03,022 I just want my son back safe. 348 00:17:03,123 --> 00:17:04,557 Yeah. 349 00:17:04,656 --> 00:17:06,659 Child cries out in need, 350 00:17:06,726 --> 00:17:08,661 decent father finds a way to rescue him. 351 00:17:08,728 --> 00:17:10,963 ♪ Tense, dramatic music ♪ 352 00:17:13,200 --> 00:17:15,968 I trust you two to do what's right. 353 00:17:19,172 --> 00:17:21,050 [Miles] Andrea says Jacob made that call to his dad 354 00:17:21,074 --> 00:17:22,875 from a landline at this house. 355 00:17:23,009 --> 00:17:24,377 [Kayce] South edge of the rez. 356 00:17:24,511 --> 00:17:25,991 Trying to stay off the grid out here. 357 00:17:26,079 --> 00:17:27,759 Homeowner's a family friend of the Nashes. 358 00:17:27,814 --> 00:17:29,015 She's out of town right now. 359 00:17:29,116 --> 00:17:30,493 Swore she didn't know they were here. 360 00:17:30,517 --> 00:17:32,719 - [TV playing faintly] - [knocking] 361 00:17:32,819 --> 00:17:35,555 Guys, Miles Kittle, U.S. Marshals. 362 00:17:35,655 --> 00:17:37,624 - Need to talk to you. - [knocking] 363 00:17:45,031 --> 00:17:46,733 On you. 364 00:17:47,500 --> 00:17:49,102 [man speaking indistinctly over TV] 365 00:17:49,236 --> 00:17:50,813 And three-sixteenths this way. You see that? 366 00:17:50,837 --> 00:17:52,038 [Miles] U.S. Marshals. 367 00:17:52,105 --> 00:17:53,740 - Come on out! - Move. 368 00:17:53,840 --> 00:17:56,143 ♪ Suspenseful, dramatic music ♪ 369 00:18:25,905 --> 00:18:27,507 It's Jacob Green. 370 00:18:36,783 --> 00:18:38,194 There's no way the Nashes killed Jacob. 371 00:18:38,218 --> 00:18:39,662 Their fingerprints were all over the house 372 00:18:39,686 --> 00:18:41,130 where he was found, and Kayce said that 373 00:18:41,154 --> 00:18:42,565 they sounded pissed on that phone call, 374 00:18:42,589 --> 00:18:43,866 that Jacob had reached out for help. 375 00:18:43,890 --> 00:18:45,592 Yeah, means, motive, opportunity. 376 00:18:45,658 --> 00:18:48,328 It's harder to refute the Air Force's allegations after this. 377 00:18:48,461 --> 00:18:49,562 Doesn't make any sense. 378 00:18:49,629 --> 00:18:51,269 [Calvin] They chose to cut and run, okay? 379 00:18:51,331 --> 00:18:52,665 We can't let 'em get any further. 380 00:18:52,765 --> 00:18:54,143 This is now a murder investigation, 381 00:18:54,167 --> 00:18:55,578 - so can we punt it? - [Calvin] Nice try. 382 00:18:55,602 --> 00:18:57,237 DoD priority is answers on the drone. 383 00:18:57,304 --> 00:18:59,148 [Andrea] Techs are working through the computer we found 384 00:18:59,172 --> 00:19:02,275 at the brothers' place. Might shed some light on all this. 385 00:19:02,375 --> 00:19:04,010 Well, we'll keep our feelers out. 386 00:19:04,977 --> 00:19:06,646 And attack this again in the morning. 387 00:19:06,779 --> 00:19:08,281 Get sleep, y'all. 388 00:19:08,381 --> 00:19:09,849 [Andrea] Night night. 389 00:19:09,949 --> 00:19:12,719 ♪ Dramatic music ♪ 390 00:19:12,819 --> 00:19:14,687 [sighs] 391 00:19:19,326 --> 00:19:20,660 Hey. 392 00:19:22,795 --> 00:19:24,964 This came in the mail. 393 00:19:26,999 --> 00:19:29,436 Crestwood University, over by Missoula. 394 00:19:29,536 --> 00:19:31,514 Thought we don't talk business at the dinner table. 395 00:19:31,538 --> 00:19:33,673 Well, it's not business. 396 00:19:33,773 --> 00:19:35,342 It's your future. 397 00:19:37,143 --> 00:19:39,912 Gonna be 18 soon. You give it any thought? 398 00:19:41,814 --> 00:19:43,550 Uh... 399 00:19:43,650 --> 00:19:46,453 I'm mostly focused on if I should take Sydney to the prom. 400 00:19:46,519 --> 00:19:47,987 [scoffs] 401 00:19:48,988 --> 00:19:50,223 Well... 402 00:19:52,024 --> 00:19:53,526 your mother wanted college for you. 403 00:19:53,626 --> 00:19:55,662 Dreamed you'd have a life beyond this ranch. 404 00:19:55,762 --> 00:19:57,764 You're really gonna guilt me with that? 405 00:19:59,198 --> 00:20:01,368 If we're talking about what Mom wanted, 406 00:20:01,501 --> 00:20:04,070 you really think she'd want you hunting people from her tribe? 407 00:20:05,905 --> 00:20:07,607 ♪ Somber music ♪ 408 00:20:10,710 --> 00:20:12,144 I think there's a lot 409 00:20:12,245 --> 00:20:13,885 she wouldn't have been proud of recently, 410 00:20:14,013 --> 00:20:16,182 which is why I'm trying to square you away. 411 00:20:16,283 --> 00:20:18,251 I keep telling you I'm solid. 412 00:20:26,893 --> 00:20:28,261 Hey, you know... 413 00:20:30,062 --> 00:20:31,264 all we've been through, 414 00:20:31,398 --> 00:20:32,899 I think maybe we could use a break. 415 00:20:34,434 --> 00:20:36,836 What do you say we go fishing on the Gallatin this weekend, 416 00:20:36,936 --> 00:20:38,405 like old times? 417 00:20:40,673 --> 00:20:43,009 You really think I want to be anywhere near a river? 418 00:21:03,229 --> 00:21:05,465 [insects and birds chirping] 419 00:21:10,970 --> 00:21:13,940 - How you feeling? Big day. - Well... 420 00:21:14,073 --> 00:21:15,708 not if we can't locate the Nashes. 421 00:21:15,775 --> 00:21:19,145 I loaded my tablet with TV shows, 422 00:21:19,245 --> 00:21:21,648 got a deck of cards. You know, I wasn't sure 423 00:21:21,781 --> 00:21:23,450 if travel Scrabble was, like, too much. 424 00:21:23,583 --> 00:21:25,385 - What the hell are you on about? - Activities 425 00:21:25,485 --> 00:21:28,120 for us to do during your chemo tonight. 426 00:21:28,254 --> 00:21:29,254 Us? 427 00:21:29,322 --> 00:21:30,990 - Yeah. - Look, I'm not your son, 428 00:21:31,123 --> 00:21:34,293 and I don't need any helicopter friending, okay? 429 00:21:34,394 --> 00:21:36,796 ♪ Somber, dramatic music ♪ 430 00:21:36,896 --> 00:21:39,131 What about "one is none"? 431 00:21:39,231 --> 00:21:43,970 You got bigger issues, and I don't need hand-holding. 432 00:21:46,138 --> 00:21:48,441 Anything new on the Nash brothers? 433 00:21:48,508 --> 00:21:52,812 Oh. No activity on cell phones or credit cards. 434 00:21:52,912 --> 00:21:55,948 No sightings or tips, but our digital evidence techs 435 00:21:56,015 --> 00:21:57,750 finally cracked into that laptop, 436 00:21:57,817 --> 00:22:00,152 turned out to be Koda Nash's. Check this out. 437 00:22:00,286 --> 00:22:02,188 [drone buzzing over video] 438 00:22:04,591 --> 00:22:08,327 The Nashes shot all this video of the drones? For what? 439 00:22:08,428 --> 00:22:11,263 Seems they had an audience. Footage was uploaded to 440 00:22:11,330 --> 00:22:14,133 a file-sharing site, to one anonymous user. 441 00:22:14,200 --> 00:22:16,536 [Belle] These drones are top secret technology... 442 00:22:16,669 --> 00:22:20,139 one that a whole host of people from foreign militaries 443 00:22:20,206 --> 00:22:21,508 to rival corporations, 444 00:22:21,608 --> 00:22:23,288 they would love to get their eyes on this. 445 00:22:23,342 --> 00:22:24,711 And pay a fortune for. 446 00:22:24,844 --> 00:22:26,813 Whoever was on the other side of this file-share 447 00:22:26,879 --> 00:22:29,716 got a damn good look at some forbidden hardware. 448 00:22:29,849 --> 00:22:31,784 Well, maybe the Nashes 449 00:22:31,884 --> 00:22:33,853 wanted to cut Jacob out of the windfall. 450 00:22:33,953 --> 00:22:35,988 Espionage? 451 00:22:36,055 --> 00:22:37,790 Domestic terrorism and murder aren't enough 452 00:22:37,890 --> 00:22:39,358 - to hang on these guys? - Well, 453 00:22:39,459 --> 00:22:41,227 I was just following the evidence. 454 00:22:41,327 --> 00:22:43,047 Nothing you're accusing them of rings true. 455 00:22:43,663 --> 00:22:46,733 So why was their friend left dead on a kitchen floor? 456 00:22:49,469 --> 00:22:51,871 I don't know. Everybody's hiding something. 457 00:22:54,641 --> 00:22:56,142 [Thomas] I'm asking for patience. 458 00:22:56,242 --> 00:22:59,712 We are all heartbroken, and we're seeking answers. 459 00:22:59,846 --> 00:23:02,582 [person speaking indistinctly over phone] 460 00:23:05,418 --> 00:23:07,386 That's not even the worst evisceration 461 00:23:07,487 --> 00:23:08,567 I've suffered this morning. 462 00:23:08,688 --> 00:23:09,998 Young man getting killed like that's 463 00:23:10,022 --> 00:23:11,991 got to spark a lot of anger. 464 00:23:12,058 --> 00:23:13,960 Shouldn't be aimed at you. 465 00:23:15,227 --> 00:23:17,263 Jacob was wearing a thunderbird. 466 00:23:17,363 --> 00:23:19,566 Thought maybe you'd want to give it to his father. 467 00:23:23,736 --> 00:23:26,939 [Thomas] The idea that Jacob was killed by his friends, 468 00:23:27,039 --> 00:23:29,442 that one of our own families did this to another... 469 00:23:29,576 --> 00:23:30,977 [Lawrence] Is he in there?! 470 00:23:31,077 --> 00:23:34,113 [woman] Hey, you can't go in there! Security! 471 00:23:34,881 --> 00:23:36,449 You said you would protect him. 472 00:23:36,549 --> 00:23:39,018 And he said, if we went to you, you'd know how to help him. 473 00:23:39,118 --> 00:23:41,454 Looked me in the eye. You're liars. 474 00:23:41,554 --> 00:23:43,222 You've said your piece, Lawrence. 475 00:23:43,289 --> 00:23:45,324 You let the Nashes take my boy away, 476 00:23:45,458 --> 00:23:46,659 and you're still sitting here? 477 00:23:46,793 --> 00:23:48,795 Well, someone's got to take action! 478 00:23:51,764 --> 00:23:53,399 [Mo] Broken Rock knows hunger. 479 00:23:53,466 --> 00:23:55,301 We know heartache. 480 00:23:55,401 --> 00:23:57,470 ♪ Tense, dramatic music ♪ 481 00:23:57,570 --> 00:24:00,206 But we don't know division. 482 00:24:01,073 --> 00:24:04,110 Factions, unrest, violence, 483 00:24:04,176 --> 00:24:06,178 and now a multigenerational family feud. 484 00:24:06,312 --> 00:24:08,080 We stay on this path, 485 00:24:08,147 --> 00:24:10,149 and we'll begin to fracture like the Navajo 486 00:24:10,249 --> 00:24:11,818 and Pine Ridge before us. 487 00:24:11,918 --> 00:24:13,929 [Kayce] You've always held this community together, 488 00:24:13,953 --> 00:24:15,421 even in the face of tragedy. 489 00:24:15,522 --> 00:24:17,056 [Thomas] I'm trying to hold on, 490 00:24:17,156 --> 00:24:19,225 but it's all slipping away. 491 00:24:20,426 --> 00:24:22,361 Their faith in me, 492 00:24:22,461 --> 00:24:25,131 my certainty that I know what's best for them. 493 00:24:25,998 --> 00:24:27,934 If there's further bloodshed, 494 00:24:28,034 --> 00:24:31,270 this military testing may have stoked a fire on the reservation 495 00:24:31,337 --> 00:24:33,172 that cannot be extinguished. 496 00:24:36,442 --> 00:24:38,545 [door opens, closes] 497 00:24:38,645 --> 00:24:41,848 Hey. How'd it go with Rainwater? 498 00:24:41,948 --> 00:24:44,216 Well, it seems like Jacob Green's family 499 00:24:44,350 --> 00:24:46,719 is looking for some revenge against the Nashes. 500 00:24:46,819 --> 00:24:49,689 - Well, hopefully it's just talk. - Yeah. Blood feud, 501 00:24:49,822 --> 00:24:51,257 something I know about. 502 00:24:51,357 --> 00:24:53,760 Well, wanting vengeance doesn't mean 503 00:24:53,860 --> 00:24:55,337 they're gonna be capable of getting it. 504 00:24:55,361 --> 00:24:57,463 Yeah. Green did some tours in Iraq, 505 00:24:57,530 --> 00:24:59,465 and his other son was a vet, too. 506 00:24:59,532 --> 00:25:00,867 And the reward for their service 507 00:25:00,967 --> 00:25:03,102 is having the military terrorize their damn home. 508 00:25:03,202 --> 00:25:05,437 Yeah. DoD has a talent for creating collateral damage. 509 00:25:05,538 --> 00:25:09,408 Yeah. As I am reminded with every doctor's appointment. 510 00:25:10,509 --> 00:25:12,511 Your cancer's related to your time in the Navy? 511 00:25:12,612 --> 00:25:13,946 Doc thinks burn pits. 512 00:25:14,046 --> 00:25:16,315 There's a spike in lung cancer rates that tracks 513 00:25:16,382 --> 00:25:18,150 with my Afghanistan service record. 514 00:25:18,250 --> 00:25:19,695 And we thought the demons in our heads 515 00:25:19,719 --> 00:25:21,153 was our only party favor, right? 516 00:25:21,253 --> 00:25:22,088 Hmm. 517 00:25:22,188 --> 00:25:23,489 Least this damage, you know, 518 00:25:23,590 --> 00:25:25,558 can be pinpointed and eliminated. 519 00:25:25,692 --> 00:25:29,161 It's a hell of a lot easier than... 520 00:25:29,228 --> 00:25:31,330 battling the invisible wounds. 521 00:25:31,430 --> 00:25:33,532 Those invisible wounds... 522 00:25:33,600 --> 00:25:35,467 sure make it hard to ask for help. 523 00:25:36,368 --> 00:25:37,904 That's why you can't blame Tate, man, 524 00:25:38,037 --> 00:25:40,707 for not being able to tell you what he needs. Hmm. 525 00:25:40,773 --> 00:25:43,173 Yeah. It's a good thing we're all so great at accepting help, 526 00:25:43,209 --> 00:25:44,777 given everything else that ails us. 527 00:25:44,877 --> 00:25:48,280 [chuckles] Yeah, you said it. 528 00:25:48,414 --> 00:25:50,082 [Andrea] Hey. Just got an anonymous tip. 529 00:25:50,182 --> 00:25:51,560 Someone spotted the Nashes at an old. 530 00:25:51,584 --> 00:25:53,085 Broken Rock community center. 531 00:25:53,185 --> 00:25:54,520 If word gets out, 532 00:25:54,621 --> 00:25:56,923 could tee up some range justice, start a civil war. 533 00:25:57,023 --> 00:25:58,791 Let's stop it before it starts. 534 00:26:03,062 --> 00:26:04,506 [Miles] Attended drum practice here as a kid. 535 00:26:04,530 --> 00:26:06,298 Now, I'm about to assault the place. 536 00:26:06,398 --> 00:26:07,843 In the name of keeping this community intact. 537 00:26:07,867 --> 00:26:09,612 [Belle] What's on the other side of that door 538 00:26:09,636 --> 00:26:11,437 - we're going through? - Series of rooms, 539 00:26:11,570 --> 00:26:13,673 all vacant now. Points of entry on north, 540 00:26:13,773 --> 00:26:15,107 south, and east side of building. 541 00:26:15,241 --> 00:26:17,376 Ideal spot for the Nash brothers to lay low. 542 00:26:17,476 --> 00:26:19,979 [Kayce] Broken Rock can't stand any more bloodshed. 543 00:26:20,079 --> 00:26:21,480 We need to take the brothers alive. 544 00:26:21,614 --> 00:26:23,425 Weapons tight, suspects alive, y'all. Come on. 545 00:26:23,449 --> 00:26:25,752 ♪ Tense, suspenseful music ♪ 546 00:26:54,781 --> 00:26:56,282 - [gunshots] - [Kayce] Take cover! 547 00:26:56,348 --> 00:26:57,784 What do you see? 548 00:26:58,685 --> 00:27:00,386 [Kayce] At least two shooters. 549 00:27:00,486 --> 00:27:02,789 ♪ Intense, dramatic music ♪ 550 00:27:15,501 --> 00:27:16,669 Take cover! 551 00:27:16,769 --> 00:27:18,237 [explosions] 552 00:27:23,642 --> 00:27:26,445 - Hey, everybody good? - Who the hell were those guys? 553 00:27:26,545 --> 00:27:29,215 No way the Nash brothers just handed us our ass like ninjas. 554 00:27:29,315 --> 00:27:31,283 It's unlikely Jacob Green's family has 555 00:27:31,350 --> 00:27:32,651 that kind of tactical gear. 556 00:27:32,719 --> 00:27:34,359 One way to find out who we're up against. 557 00:27:35,354 --> 00:27:37,223 [stammers] 558 00:27:37,323 --> 00:27:39,591 ♪ Tense, suspenseful music ♪ 559 00:27:45,865 --> 00:27:49,335 Whoever the shooters are, how are they a step ahead of us? 560 00:27:49,435 --> 00:27:51,370 [Andrea] Feds show up, whole rez knows about it. 561 00:27:51,470 --> 00:27:52,580 Look, Nashes might still be here, 562 00:27:52,604 --> 00:27:54,006 so you two on me. Here we go. 563 00:27:59,378 --> 00:28:00,947 If I was running for my life, 564 00:28:01,047 --> 00:28:03,049 I'd seek cover in those woods. 565 00:28:03,149 --> 00:28:04,717 On you. 566 00:28:08,387 --> 00:28:10,056 U.S. Marshals. Don't move! 567 00:28:10,156 --> 00:28:12,591 [Matthew] Help. Please. 568 00:28:12,725 --> 00:28:15,962 [labored breathing, straining] 569 00:28:16,062 --> 00:28:17,529 [Andrea] It's Matthew Nash. 570 00:28:17,596 --> 00:28:19,265 - He's been shot. - [groans] 571 00:28:19,398 --> 00:28:21,233 Gunshot wound to the right shoulder. 572 00:28:21,333 --> 00:28:22,769 I'm gonna need medical. 573 00:28:22,869 --> 00:28:24,913 Yeah, it looks like Koda must've bailed once trouble came. 574 00:28:24,937 --> 00:28:26,605 [Calvin over comms] Hey, Kayce, Miles, 575 00:28:26,705 --> 00:28:28,274 we got a suspect down inside. 576 00:28:28,407 --> 00:28:30,342 We got no eyes on Koda. 577 00:28:30,409 --> 00:28:31,710 [Kayce] Copy. 578 00:28:31,778 --> 00:28:33,412 Oh, this kid's bleeding out. Need a bus. 579 00:28:33,545 --> 00:28:35,915 We're on the outskirts of the rez. Help is far away. 580 00:28:36,015 --> 00:28:37,216 [Matthew groaning] 581 00:28:37,283 --> 00:28:38,994 [Calvin] I'm gonna plus up Miles and Kayce. 582 00:28:39,018 --> 00:28:40,996 Y'all roll medic and render aid to Matthew here, okay? 583 00:28:41,020 --> 00:28:42,497 [Andrea] No, no, no. Take one of us with you. 584 00:28:42,521 --> 00:28:44,066 This ain't the time to be fussing over me 585 00:28:44,090 --> 00:28:45,868 - right now, y'all. - [Belle] We have two unknown 586 00:28:45,892 --> 00:28:47,402 shooters out there, and Koda Nash is likely armed, too. 587 00:28:47,426 --> 00:28:49,528 You need every gun in the fight we can offer. 588 00:28:50,696 --> 00:28:54,100 Hey, Dre, make sure he pulls through. 589 00:28:55,567 --> 00:28:58,104 No, no, no, come on, Matthew, stick with me. 590 00:28:58,204 --> 00:29:00,106 Will-will my brother be okay? 591 00:29:00,206 --> 00:29:01,307 Doing our best. 592 00:29:01,440 --> 00:29:02,550 Could've done a lot more to protect you 593 00:29:02,574 --> 00:29:03,810 if you hadn't been on the run. 594 00:29:03,943 --> 00:29:04,777 We didn't, we didn't do anything wrong. 595 00:29:04,877 --> 00:29:06,312 [groans] 596 00:29:06,412 --> 00:29:09,048 The drone that killed Uncle Charlie, it fell out of the sky. 597 00:29:09,115 --> 00:29:11,550 You're saying his death was just an accident? 598 00:29:11,617 --> 00:29:12,952 No way. 599 00:29:13,085 --> 00:29:15,163 Government claimed to be testing surveillance drones, 600 00:29:15,187 --> 00:29:16,322 but that one was armed. 601 00:29:16,455 --> 00:29:19,591 [groans] Exploded right before impact. 602 00:29:20,392 --> 00:29:21,994 They killed Uncle Charlie. 603 00:29:30,736 --> 00:29:32,414 [Andrea over comms] Matthew's claiming the drone that crashed 604 00:29:32,438 --> 00:29:34,540 was armed, and this is all a cover-up. 605 00:29:34,640 --> 00:29:36,542 True or not, Koda's still in danger. 606 00:29:38,144 --> 00:29:40,246 Hey. Blood. 607 00:29:40,312 --> 00:29:41,613 This way. 608 00:29:41,680 --> 00:29:43,883 [drone buzzing overhead] 609 00:29:47,353 --> 00:29:50,322 Part of the cover-up. War machine's hunting Koda. 610 00:29:50,422 --> 00:29:52,558 That's why we got to get to him first. 611 00:29:52,658 --> 00:29:54,460 Two shooters with an eye in the sky 612 00:29:54,560 --> 00:29:56,162 is gonna be hard to overcome. 613 00:29:56,262 --> 00:29:57,129 Cal, 614 00:29:57,229 --> 00:29:58,530 drone's stalking Koda. 615 00:29:58,664 --> 00:30:00,199 Gonna lead the shooters to him or us. 616 00:30:00,332 --> 00:30:01,233 Yeah, copy. 617 00:30:01,333 --> 00:30:02,869 If this op is off the books, 618 00:30:02,969 --> 00:30:04,746 they could have someone piloting it on the ground here 619 00:30:04,770 --> 00:30:05,671 rather than remotely. 620 00:30:05,771 --> 00:30:07,373 We'll keep looking. 621 00:30:09,375 --> 00:30:12,511 Trail's running cold. No blood. 622 00:30:14,680 --> 00:30:17,950 It's this way. You know this terrain. 623 00:30:18,017 --> 00:30:19,385 If you were gonna hide, where? 624 00:30:19,485 --> 00:30:20,953 There's a deadfall shelter up ahead. 625 00:30:21,053 --> 00:30:24,090 Used to play there as kids. Koda would know it. 626 00:30:31,931 --> 00:30:33,866 It's right here. 627 00:30:36,135 --> 00:30:38,337 [Koda panting] 628 00:30:41,640 --> 00:30:44,243 - U.S. Marshals. - Koda. 629 00:30:44,343 --> 00:30:47,746 We have your brother. We're here to help you. 630 00:30:54,186 --> 00:30:56,088 If this is all a cover-up, why not tell anyone? 631 00:30:56,222 --> 00:30:58,690 Your own military's hunting you. Who can you trust? 632 00:30:58,757 --> 00:31:01,627 [panting] We were documenting everything, 633 00:31:01,727 --> 00:31:03,595 saving it to turn over to... 634 00:31:03,729 --> 00:31:05,932 [sighs] We weren't really sure who, 635 00:31:06,065 --> 00:31:07,876 but some of the Air Force and Horus men in black, 636 00:31:07,900 --> 00:31:09,311 they saw us at the crash site, filming. 637 00:31:09,335 --> 00:31:11,046 [Miles] Crash site video, did you upload it? 638 00:31:11,070 --> 00:31:12,604 Nah, never had enough time. 639 00:31:12,704 --> 00:31:15,041 Still on my phone. 640 00:31:15,141 --> 00:31:16,742 [drone buzzing overhead] 641 00:31:16,875 --> 00:31:18,210 [Miles] It's unarmed. 642 00:31:18,277 --> 00:31:20,346 Yeah, but it circled back. It spotted us. 643 00:31:20,412 --> 00:31:22,157 [Koda] I never meant for any of this to happen. 644 00:31:22,181 --> 00:31:24,216 I just wanted to protect the rez. 645 00:31:25,584 --> 00:31:27,229 [Miles] It's not going to take the shooters long 646 00:31:27,253 --> 00:31:29,288 to spot down on us. 647 00:31:29,388 --> 00:31:31,190 Give me your jacket and your hat. 648 00:31:32,925 --> 00:31:36,295 [straining] 649 00:31:40,032 --> 00:31:41,133 Are you sure? 650 00:31:41,267 --> 00:31:42,677 Only since you're covering down on me. 651 00:31:42,701 --> 00:31:44,379 - What're you doing? - He's buying us time, 652 00:31:44,403 --> 00:31:46,405 drawing the shooter off of us. 653 00:31:46,472 --> 00:31:48,774 ♪ Suspenseful, dramatic music ♪ 654 00:32:06,492 --> 00:32:09,128 - Stay right here. - Yeah, okay. 655 00:32:13,099 --> 00:32:16,235 [gunshots] 656 00:32:22,141 --> 00:32:23,309 [gunshots] 657 00:32:23,409 --> 00:32:25,477 ♪ Tense, dramatic music ♪ 658 00:32:26,678 --> 00:32:28,114 We need this bird off us. 659 00:32:28,180 --> 00:32:29,824 It's unarmed, but it's allowing them to track us. 660 00:32:29,848 --> 00:32:32,151 We're still searching. 661 00:32:42,761 --> 00:32:44,596 [Calvin] Yeah, that's him, remote setup. 662 00:32:44,696 --> 00:32:46,065 [Belle] I'll draw them out. 663 00:32:46,165 --> 00:32:48,000 You got a boy to go home to. 664 00:32:48,100 --> 00:32:50,202 Don't need hand-holding. 665 00:32:55,341 --> 00:32:57,676 ♪ Tense, suspenseful music ♪ 666 00:33:06,785 --> 00:33:09,155 U.S. Marshals! 667 00:33:11,323 --> 00:33:12,824 Drone operator down. 668 00:33:12,891 --> 00:33:14,626 Shooters are now blind. 669 00:33:33,345 --> 00:33:35,714 [Kayce over comms] Miles, I got a run of dead space here. 670 00:33:35,814 --> 00:33:36,858 Can you give me some cover fire? 671 00:33:36,882 --> 00:33:38,084 Copy. 672 00:34:07,279 --> 00:34:09,281 Two shooters down hard. 673 00:34:09,415 --> 00:34:10,949 All clear. 674 00:34:19,291 --> 00:34:21,960 Like to believe we weren't just at war with our own military. 675 00:34:22,060 --> 00:34:24,963 Horus Avionics. Escher's body man. 676 00:34:25,097 --> 00:34:26,965 All this to keep the dark money flowing. 677 00:34:27,099 --> 00:34:28,410 [Kayce] Military-industrial complex 678 00:34:28,434 --> 00:34:29,768 doesn't have a lot of honor. 679 00:34:30,902 --> 00:34:33,272 There was a lot in that decoy run you just made. 680 00:34:33,371 --> 00:34:35,407 I did it for my brothers. 681 00:34:35,507 --> 00:34:37,243 All of 'em. 682 00:34:39,777 --> 00:34:41,045 [Calvin] This day, y'all, 683 00:34:41,112 --> 00:34:43,782 saved two lives, exonerated three young men, 684 00:34:43,882 --> 00:34:46,016 and we just prevented an insurrection at Broken Rock. 685 00:34:46,118 --> 00:34:48,487 Anyone else wondering why Escher came to us 686 00:34:48,587 --> 00:34:50,422 if he already had his own hired guns? 687 00:34:50,489 --> 00:34:52,129 It's 'cause the Air Force really believed 688 00:34:52,190 --> 00:34:53,458 that the drone was shot down. 689 00:34:53,592 --> 00:34:55,494 So, I mean, Escher, he had to play along. 690 00:34:55,627 --> 00:34:57,829 [Belle] So, that investor call was him 691 00:34:57,929 --> 00:35:00,732 trying to keep the Broken Rock Three out of our grasp. 692 00:35:00,832 --> 00:35:02,468 He knew they had video 693 00:35:02,568 --> 00:35:05,171 proving they were illegally testing armed drones. 694 00:35:05,271 --> 00:35:07,906 Yeah, well, now, Koda sent the video to Air Force OSI, 695 00:35:08,006 --> 00:35:09,006 so it's in their hands. 696 00:35:09,074 --> 00:35:10,842 Hopefully, justice is served. 697 00:35:10,942 --> 00:35:12,644 Good work, y'all. I'm-a get to my thing. 698 00:35:12,744 --> 00:35:14,480 Hey. 699 00:35:18,517 --> 00:35:21,453 You sure there's nothing 700 00:35:21,553 --> 00:35:22,954 - we can do? - [Calvin] Look, 701 00:35:23,021 --> 00:35:25,291 I ain't taking another lap on that, okay? 702 00:35:25,357 --> 00:35:27,893 Hey, this is my battle. 703 00:35:30,196 --> 00:35:34,065 Well, hell of a thing, 704 00:35:34,166 --> 00:35:37,203 saving Matthew's life like you did. 705 00:35:37,336 --> 00:35:38,570 You sound surprised. 706 00:35:38,670 --> 00:35:40,506 Dark room, unknown threats. 707 00:35:40,606 --> 00:35:44,510 I was worried you might spook like you did in that basement. 708 00:35:47,313 --> 00:35:50,316 Belle, I'm solid. 709 00:35:51,483 --> 00:35:52,918 Yeah. 710 00:35:54,119 --> 00:35:55,821 [newswoman over TV] Horus Avionics CEO 711 00:35:55,887 --> 00:35:57,165 Gavin Escher was arrested today... 712 00:35:57,189 --> 00:35:59,858 Huh. Looks like Escher's going down. 713 00:35:59,991 --> 00:36:02,494 Would've sworn the DoD would sweep this under the rug. 714 00:36:02,594 --> 00:36:05,631 [Thomas] You two kept a tragedy from becoming Broken Rock's 715 00:36:05,697 --> 00:36:07,466 doomsday. 716 00:36:07,533 --> 00:36:10,902 And there's a moratorium on testing near our land. 717 00:36:11,002 --> 00:36:12,738 Awful big of the government. 718 00:36:12,871 --> 00:36:14,039 Well, thanks to you, 719 00:36:14,139 --> 00:36:15,574 the men who stood up for our people 720 00:36:15,674 --> 00:36:17,409 will rightfully be seen as heroes. 721 00:36:18,544 --> 00:36:21,313 If Broken Rock keeps needing heroes and martyrs, 722 00:36:21,413 --> 00:36:25,351 it means something's deeply wrong, and it needs to change. 723 00:36:27,085 --> 00:36:28,454 [Lawrence] Chairman Rainwater. 724 00:36:35,327 --> 00:36:37,696 Thank you for getting justice for my son. 725 00:36:37,763 --> 00:36:40,165 Just sorry we couldn't get to him sooner. 726 00:36:40,266 --> 00:36:42,234 Thanks to you, I know who took his life, 727 00:36:42,334 --> 00:36:44,336 and I know he's a good boy. 728 00:36:49,508 --> 00:36:51,443 [Thomas] I'm so sorry for your loss. 729 00:36:52,544 --> 00:36:54,480 Thank you, Chairman. 730 00:37:00,919 --> 00:37:03,422 Tribe seems to remember how you fight for 'em. 731 00:37:03,522 --> 00:37:04,890 Well, Lawrence does. 732 00:37:04,990 --> 00:37:06,990 The Nash family still blames me for what happened. 733 00:37:07,025 --> 00:37:09,194 Miles is right about change. 734 00:37:09,295 --> 00:37:10,796 I need to consider other paths. 735 00:37:10,896 --> 00:37:14,933 Open my eyes to other visions for Broken Rock's future. 736 00:37:15,066 --> 00:37:17,035 Other visions? 737 00:37:17,102 --> 00:37:19,705 I gave my blessing to a tribal member who wants to start 738 00:37:19,771 --> 00:37:22,140 a cannabis-growing co-op on our land. 739 00:37:22,240 --> 00:37:23,609 - Pot farm? - Yeah, he argues 740 00:37:23,709 --> 00:37:25,611 it'll bring new life to the community. 741 00:37:25,711 --> 00:37:27,946 Jobs. Hope. 742 00:37:28,046 --> 00:37:30,248 - You believe him? - Well, what I believe 743 00:37:30,349 --> 00:37:33,184 is that, if I don't try something new, 744 00:37:33,285 --> 00:37:35,287 drastic, 745 00:37:35,421 --> 00:37:39,791 the people I care so much about may slip away from me forever. 746 00:38:00,346 --> 00:38:02,548 ♪ Quiet, tense music ♪ 747 00:38:04,650 --> 00:38:06,885 [muffled straining, grunting] 748 00:38:08,654 --> 00:38:11,457 [muffled grunting continues] 749 00:38:14,292 --> 00:38:16,328 - [panting] - [Randall] Come here. 750 00:38:16,428 --> 00:38:19,164 [grunting] 751 00:38:20,766 --> 00:38:24,336 [gasping, panting] 752 00:38:29,675 --> 00:38:32,511 ♪ Somber music ♪ 753 00:38:44,189 --> 00:38:45,524 [sighs] 754 00:39:00,706 --> 00:39:02,874 [sighs, sniffles] 755 00:39:08,179 --> 00:39:09,748 [sniffling] 756 00:39:19,157 --> 00:39:22,694 ♪♪♪ 757 00:39:41,580 --> 00:39:44,750 ♪♪♪ 758 00:39:54,593 --> 00:39:56,795 ♪♪♪ 759 00:40:02,200 --> 00:40:05,537 [exhales deeply] 760 00:40:17,382 --> 00:40:19,417 You can fight me all you want. 761 00:40:24,590 --> 00:40:29,360 You are not facing this alone, Peter Calvin. 762 00:40:35,000 --> 00:40:37,202 ♪ Optimistic music ♪ 763 00:40:46,712 --> 00:40:50,716 [door opens, closes] 764 00:40:52,851 --> 00:40:53,985 Hey. 765 00:40:55,120 --> 00:40:59,090 Why don't you get on up to bed. We got to be up at 7:00. 766 00:40:59,190 --> 00:41:00,959 I told you. I don't want to go fishing. 767 00:41:01,059 --> 00:41:02,494 Not fishing. 768 00:41:04,863 --> 00:41:06,932 - Taking you to see a therapist. - What? 769 00:41:07,032 --> 00:41:08,366 Are you serious? 770 00:41:08,500 --> 00:41:10,969 It's the last place my father would've taken me, 771 00:41:11,069 --> 00:41:13,905 the last place I would've gone myself, so I'm... 772 00:41:14,005 --> 00:41:15,683 hoping that makes it the right place for you. 773 00:41:15,707 --> 00:41:17,976 - I don't need a shrink. - I know it seems drastic, 774 00:41:18,076 --> 00:41:20,512 son, but outside help is the best thing for you. 775 00:41:20,612 --> 00:41:22,047 - I'm not going. - Damn it, Tate. 776 00:41:22,180 --> 00:41:24,182 There ain't no disobeying me on this. Go to bed. 777 00:41:46,404 --> 00:41:49,240 ♪ Slow, dramatic music ♪ 778 00:42:06,792 --> 00:42:09,094 ♪ intense, percussive music ♪