1
00:00:02,000 --> 00:00:04,999
كيف كان يومك؟ شخص ما
قتل مرشد سياحي في الكنيسة.

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,999
أعني في المصطلحات
من التحقيق لدينا.

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,679
حسنا، لقد كنت أبحث في الواقع
على مسرح الجريمة الأصلي.

4
00:00:09,680 --> 00:00:11,599
لا يا جون، ما أنت
كان من المفترض أن تفعل اليوم

5
00:00:11,600 --> 00:00:13,439
هو الاقتراب من دي كارتر.

6
00:00:13,440 --> 00:00:15,279
هذه شخصية راسل
ظهرت بطريقة سحرية

7
00:00:15,280 --> 00:00:18,119
في نفس الوقت بالضبط
كما اختفى جيمس.

8
00:00:18,120 --> 00:00:19,479
كنت مخطوبة.

9
00:00:19,480 --> 00:00:21,279
ماتت.

10
00:00:21,280 --> 00:00:22,999
كان اسمها ماندي زيجلر.

11
00:00:23,000 --> 00:00:24,199
أ-كما في...؟

12
00:00:24,200 --> 00:00:25,999
ساعد على المسار السريع
نقل بلدي.

13
00:00:26,000 --> 00:00:27,559
هذا كل ما لدي
سألت عنه من أي وقت مضى.

14
00:00:27,560 --> 00:00:28,999
قضية سنكلير

15
00:00:29,000 --> 00:00:30,599
هو روجر سنكلير.

16
00:00:30,600 --> 00:00:32,999
رجل أعزب، أزعج لصًا،

17
00:00:33,000 --> 00:00:35,999
الذي قتل نفسه في
الذعر من الحفاظ على الذات.

18
00:00:36,000 --> 00:00:37,599
كان سنكلير أ
صاحب نظرية المؤامرة،

19
00:00:37,600 --> 00:00:38,839
وواحدة جميلة في ذلك.

20
00:00:38,840 --> 00:00:41,719
لقد كنت أبحث في هذا
الرجل الذي اعتقلوه، ريس بوين.

21
00:00:41,720 --> 00:00:42,999
يعيش مع والدته.

22
00:00:43,000 --> 00:00:44,879
كان معي
ذلك المساء كله،

23
00:00:44,880 --> 00:00:46,319
كما قلت للشرطة

24
00:00:46,320 --> 00:00:47,679
لكنهم لم يصدقوني.

25
00:00:47,680 --> 00:00:49,999
لقد مات! كان من المفترض
للتحدث معه اليوم.

26
00:00:50,000 --> 00:00:51,239
ماذا لو عرفوا ذلك؟

27
00:00:51,240 --> 00:00:55,359
كان الرجل يواجه الحياة في
السجن لجريمة لم يرتكبها.

28
00:00:55,360 --> 00:00:56,999
شخصيات غامضة

29
00:00:57,000 --> 00:00:59,519
تنظيم عملية انتحارية

30
00:00:59,520 --> 00:01:02,479
داخل زنزانة سجن تحت الحراسة؟

31
00:01:02,480 --> 00:01:04,399
لا، هذا كثير جدًا،

32
00:01:04,400 --> 00:01:06,280
ط-إنها كبيرة جداً.

33
00:01:08,720 --> 00:01:14,600
سيمفونية 5 في C الصغرى
بواسطة لودفيج فان بيتهوفن

34
00:01:36,080 --> 00:01:37,600
حسنًا؟

35
00:02:06,000 --> 00:02:07,759
يا إلهي.

36
00:02:07,760 --> 00:02:09,600
مارتي! مارتي!

37
00:02:47,400 --> 00:02:48,959
جون، استيقظ.

38
00:02:48,960 --> 00:02:50,519
ارغ! م-ماذا تفعل؟

39
00:02:50,520 --> 00:02:52,480
المحقق الشهير يستيقظ!

40
00:02:53,440 --> 00:02:56,040
تهانينا. الصفحة الخامسة.

41
00:03:08,480 --> 00:03:09,759
هذا أنا.

42
00:03:09,760 --> 00:03:11,079
ليس وفقا لذلك ليس كذلك.

43
00:03:11,080 --> 00:03:13,600
وبناء على ذلك فهو
"supercop" DCI جيمس تايلور.

44
00:03:14,800 --> 00:03:16,999
"سوبركوب؟" هو
أن ما تقوله؟

45
00:03:17,000 --> 00:03:19,359
ماذا بحق السماء كنت تفكر؟

46
00:03:19,360 --> 00:03:20,879
كيف هذا خطأي؟

47
00:03:20,880 --> 00:03:22,799
لم أكن أعرف أنني كنت
سيكون في الورقة.

48
00:03:22,800 --> 00:03:25,439
لقد أعطيتهم اقتباسًا يا جون!

49
00:03:25,440 --> 00:03:27,999
"كما هو الحال مع معظم
تحقيقات من هذا النوع،

50
00:03:28,000 --> 00:03:31,119
"لقد كانت مجرد حالة
تقليص المتغيرات."

51
00:03:31,120 --> 00:03:32,999
تلك المرأة كانت صحفية؟!

52
00:03:33,000 --> 00:03:34,799
من كنت تعتقد أنها كانت؟

53
00:03:34,800 --> 00:03:36,079
معجب؟

54
00:03:36,080 --> 00:03:38,719
لا يمكنك الذهاب للتجصيص بنفسك
في جميع أنحاء الصحيفة مثل هذا!

55
00:03:38,720 --> 00:03:40,199
الله وحده يعلم من
ربما رأيت هذا.

56
00:03:40,200 --> 00:03:41,320
ربما أبي لديه.

57
00:03:44,800 --> 00:03:47,040
وإذا كان لديه، ربما
سوف يتصل بك.

58
00:03:49,000 --> 00:03:50,999
أوه، هنري، أنت لا تفهم،

59
00:03:51,000 --> 00:03:52,519
علينا أن نكون حذرين
حول هذا النوع من الشيء.

60
00:03:52,520 --> 00:03:54,799
لماذا؟ لأنه قال لنا؟

61
00:03:54,800 --> 00:03:56,319
كما طلب منا مغادرة المدينة.

62
00:03:56,320 --> 00:03:58,559
نحن لم نفعل ذلك، أليس كذلك؟

63
00:03:58,560 --> 00:04:01,119
إذا رأى أننا لم نكن
باتباع تعليماته،

64
00:04:01,120 --> 00:04:02,839
ربما سوف يجبر يده.

65
00:04:02,840 --> 00:04:04,080
أحضره إلى المنزل.

66
00:04:05,680 --> 00:04:07,679
أنت تريده أن يأتي
المنزل، أليس كذلك يا أمي؟

67
00:04:07,680 --> 00:04:09,040
هنري!

68
00:04:11,440 --> 00:04:13,040
انسى ذلك.

69
00:04:18,880 --> 00:04:20,799
أوه، إنه كذلك حقًا
قل "supercop".

70
00:04:20,800 --> 00:04:23,599
هل لديك أي مكان مع
تلك الشفرة الموجودة في دفتر جيمس؟

71
00:04:23,600 --> 00:04:25,240
في أي مكان على الإطلاق؟

72
00:04:27,440 --> 00:04:29,559
عظيم. جيد. لذا،
منذ أن كنت هنا،

73
00:04:29,560 --> 00:04:31,999
لقد قمت بحل أربع جرائم قتل و
ولا حرف واحد من هذا الشيء؟

74
00:04:32,000 --> 00:04:34,279
جيمس أكثر ذكاءً بكثير
من أغلب القتلة

75
00:04:34,280 --> 00:04:35,359
ناهيك عني.

76
00:04:35,360 --> 00:04:36,999
جيمس ليس أكثر ذكاء
منك. لم يكن كذلك قط.

77
00:04:37,000 --> 00:04:38,320
هو فقط أكثر من ذلك بكثير...

78
00:04:40,240 --> 00:04:42,159
أنت تعرف ما أعنيه.

79
00:04:42,160 --> 00:04:43,679
انظر، التشفير لغز.

80
00:04:43,680 --> 00:04:46,399
حل الألغاز هو
حرفيا ما تفعله.

81
00:04:46,400 --> 00:04:48,479
أحتاج إلى كود المصدر.

82
00:04:48,480 --> 00:04:50,999
حسنا، العمل على ما
وأين هو إذن!

83
00:04:51,000 --> 00:04:52,439
أنظر، شئت أم أبيت،

84
00:04:52,440 --> 00:04:54,359
أنت وجيمس
فكر بنفس الطريقة.

85
00:04:54,360 --> 00:04:55,719
أين ستخفيه؟

86
00:04:55,720 --> 00:04:57,679
ربما على مرأى من الجميع.

87
00:04:57,680 --> 00:04:59,239
حسنًا، انظر هناك إذن!

88
00:04:59,240 --> 00:05:00,440
نعم.

89
00:05:01,600 --> 00:05:03,639
هل يمكنني النهوض الآن، من فضلك؟

90
00:05:03,640 --> 00:05:05,159
نعم.

91
00:05:05,160 --> 00:05:06,480
أنا في بيجامة بلدي.

92
00:05:13,840 --> 00:05:15,719
اصنع لي معروفًا، جون.

93
00:05:15,720 --> 00:05:17,719
لا تحل أي جريمة قتل اليوم.

94
00:05:17,720 --> 00:05:20,320
سأحاول جاهدا حقا
لا - أعدك.

95
00:05:29,000 --> 00:05:30,519
الصحة والسلامة.

96
00:05:30,520 --> 00:05:32,159
لا أستطيع السماح لك بالدخول بدونها.

97
00:05:32,160 --> 00:05:34,839
يمين. هل يعملون؟

98
00:05:34,840 --> 00:05:36,919
هل كان يرتدي واحدة؟

99
00:05:36,920 --> 00:05:38,240
حسنا...

100
00:05:44,600 --> 00:05:48,079
جوف، يكاد يكون من المؤكد
حادث في مكان العمل.

101
00:05:48,080 --> 00:05:50,719
دعونا ننتهي من الأمر
مع، الحصول على تمريرها

102
00:05:50,720 --> 00:05:52,519
والعودة إلى المحطة.

103
00:05:52,520 --> 00:05:54,199
صباح الخير يا جوف. سيد.

104
00:05:54,200 --> 00:05:56,679
الرقيب فينش يحاول
للوصول إلى الدوائر التلفزيونية المغلقة.

105
00:05:56,680 --> 00:05:58,999
هناك الكثير من الكاميرات
المنتشرة حول الموقع.

106
00:05:59,000 --> 00:06:01,999
من ناحية طاقم العمل، كان هناك
خمسة آخرين فقط هنا

107
00:06:02,000 --> 00:06:03,719
في وقت الحادث.

108
00:06:03,720 --> 00:06:05,479
لا أعتقد أن هذا
صحيح تماما يا سيدي.

109
00:06:05,480 --> 00:06:06,999
هل تمانع لو...؟

110
00:06:07,000 --> 00:06:08,559
هنا، اسمحوا لي
فقط...اسمح لي فقط...

111
00:06:08,560 --> 00:06:10,319
لا تلويه. ذلك
يدور حول الأذنين.

112
00:06:10,320 --> 00:06:12,359
خمسة، بما في ذلك
أنت؟ لا، إنه فقط...

113
00:06:12,360 --> 00:06:15,600
هل رأيت ذلك؟
لا، ولكن سمعت ذلك.

114
00:06:20,840 --> 00:06:23,279
مارتي! اتصل بكونور!

115
00:06:23,280 --> 00:06:24,759
لا، حذرا! ارغ!

116
00:06:24,760 --> 00:06:26,359
أوه، آسف يا سيدي. آه! أوه،
آسف يا سيدي. أعتقد أنه شعر.

117
00:06:26,360 --> 00:06:28,359
نعم، حسنا، حسنا.
نعم، نعم، شرطي.

118
00:06:28,360 --> 00:06:30,159
أعتقد أن DCI يمكنه إدارة الأمر.

119
00:06:30,160 --> 00:06:32,720
لماذا لا تذهب و
اتخاذ بعض التصريحات؟

120
00:06:34,640 --> 00:06:37,639
وربما تستطيع ذلك
خذنا إلى حيث سقط.

121
00:06:37,640 --> 00:06:38,999
"أعلى"؟

122
00:06:39,000 --> 00:06:40,479
أنت خائف من
المرتفعات أيها المحقق؟

123
00:06:40,480 --> 00:06:42,600
لم يعطني أحد من أي وقت مضى
سبب وجيه لعدم وجود.

124
00:06:47,880 --> 00:06:49,719
الهروب من الهيكل العظمي
الطاقم في الوقت الحالي

125
00:06:49,720 --> 00:06:50,999
على الأقل للمرحلة الأولى.

126
00:06:51,000 --> 00:06:52,159
إنه شيء يتعلق بالميزانية.

127
00:06:52,160 --> 00:06:54,119
أعدك أنه سيكون هناك بعض
المزيد من الأيدي على الخط.

128
00:06:54,120 --> 00:06:55,999
إذن من كان الآخر
أربعة في الموقع هذا الصباح؟

129
00:06:56,000 --> 00:06:57,319
إيه...

130
00:06:57,320 --> 00:06:59,719
اه حسنا...

131
00:06:59,720 --> 00:07:01,239
إنها تلك الكمية بالأسفل هناك.

132
00:07:01,240 --> 00:07:02,719
سأحتاج
قائمة الأسماء.

133
00:07:02,720 --> 00:07:04,280
حسنًا، يمكنني أن أعطيك الروتا.

134
00:07:17,400 --> 00:07:20,120
لديك غاري جينينغز.
لقد كان على الخلاطات هنا.

135
00:07:25,240 --> 00:07:27,200
مارتي! اتصل بكونور!

136
00:07:31,800 --> 00:07:34,039
إير، زارا باسيت، أوجاي تورنر -

137
00:07:34,040 --> 00:07:36,079
كانوا في الطابق التالي.

138
00:07:36,080 --> 00:07:38,480
صحيح إلى حد كبير
أدناه حيث هو، إيه...

139
00:07:50,480 --> 00:07:51,920
آسف، عفوا.

140
00:07:53,360 --> 00:07:55,479
تي-تلك اللافتة كانت عليها جمجمة.

141
00:07:55,480 --> 00:07:56,639
ماذا؟

142
00:07:56,640 --> 00:07:58,279
أوه، نعم، نعم،
لا تقلق بشأن ذلك.

143
00:07:58,280 --> 00:07:59,839
هذه المنصة جيدة.

144
00:07:59,840 --> 00:08:01,919
لست متأكدا في الواقع
لماذا كان هذا هنا -

145
00:08:01,920 --> 00:08:03,959
لم يكن من المفترض أن يكون.

146
00:08:03,960 --> 00:08:05,999
ثم كان هناك ستيفان.

147
00:08:06,000 --> 00:08:07,239
طفل بولندي.

148
00:08:07,240 --> 00:08:09,399
لقد حصل على أسوأ ما في الأمر.

149
00:08:09,400 --> 00:08:10,720
لم يكن هنا لفترة طويلة.

150
00:08:13,080 --> 00:08:14,560
لقد رآه بالفعل.

151
00:08:19,160 --> 00:08:21,079
وماذا عن المرحوم؟

152
00:08:21,080 --> 00:08:23,759
إيه، مارتن سيمز. ماذا يمكن
تقول لنا؟ مارتي؟ ليس كثيرا.

153
00:08:23,760 --> 00:08:26,119
لقد كان صعبا
عامل، ضحكة جيدة.

154
00:08:26,120 --> 00:08:28,480
قليلا من الفتى. أ
تاجر الرياح، هل تعلم؟

155
00:08:29,800 --> 00:08:32,279
مأساة مطلقة.

156
00:08:32,280 --> 00:08:33,559
ها أنت ذا.

157
00:08:33,560 --> 00:08:35,839
هذا هو المكان الذي سقط فيه.

158
00:08:35,840 --> 00:08:37,239
ماذا كان هو في الواقع
تفعل هنا؟

159
00:08:37,240 --> 00:08:38,399
يضربني.

160
00:08:38,400 --> 00:08:40,560
وفقا للروتا ،
لا ينبغي لأحد أن يكون.

161
00:08:41,840 --> 00:08:43,440
انظروا، البراغي
لقد عملت فضفاضة.

162
00:08:46,280 --> 00:08:48,480
أعني أنه يجب أن يكون لديه
استندت عليه و...

163
00:08:52,280 --> 00:08:54,239
حسنا، يبدو بالتأكيد
مثل حادث، أليس كذلك؟

164
00:08:54,240 --> 00:08:55,439
جيد. متفق.

165
00:08:55,440 --> 00:08:57,599
هل يمكننا العودة للأسفل الآن؟

166
00:08:57,600 --> 00:09:00,439
ماذا تفعل؟!
لا شيء، لقد كنت فقط...

167
00:09:00,440 --> 00:09:02,519
يبدو مثل الصمامات
وقد في مهب على هذا الشيء.

168
00:09:02,520 --> 00:09:04,599
كما لم يكن لدينا
ما يكفي من النكسات بالفعل!

169
00:09:04,600 --> 00:09:05,839
المزيد من الجماجم.

170
00:09:05,840 --> 00:09:07,679
لماذا لا يفعلون ذلك
فقط أقول "ممنوع الدخول"؟

171
00:09:07,680 --> 00:09:10,999
لماذا يجب أن يكونوا كذلك؟
الرسم جدا ونذير؟

172
00:09:11,000 --> 00:09:13,639
في الواقع، هذا ليس كذلك
يعني أن يكون ما يصل سواء.

173
00:09:13,640 --> 00:09:15,160
أليس كذلك؟

174
00:09:29,000 --> 00:09:30,520
جوف، هل كل شيء على ما يرام؟

175
00:09:33,600 --> 00:09:35,760
هل يمكننا من فضلك العودة إلى الأسفل الآن؟

176
00:09:54,680 --> 00:09:56,319
آه، ها أنتم يا سادة.

177
00:09:56,320 --> 00:09:57,759
ليس هناك الكثير من المساعدة، أخشى.

178
00:09:57,760 --> 00:09:59,159
لم يمسك الحادث.

179
00:09:59,160 --> 00:10:01,519
هذا هنا الأخير
لقطات، في حوالي الساعة 6 صباحًا.

180
00:10:01,520 --> 00:10:03,279
لم يكن أحد حتى في الموقع في ذلك الوقت.

181
00:10:03,280 --> 00:10:04,839
إنهم حساسون للحركة.

182
00:10:04,840 --> 00:10:06,240
ربما قام فوكس بتفجيرها.

183
00:10:15,160 --> 00:10:17,559
اسمع، هل هذا سيحدث
أن يستغرق وقتا أطول؟

184
00:10:17,560 --> 00:10:20,079
انظر، أعلم أن لديك
مهمة يجب القيام بها، ولكن نحن كذلك.

185
00:10:20,080 --> 00:10:22,639
لدي ستة عمال
جلس هناك دون فعل أي شيء.

186
00:10:22,640 --> 00:10:24,159
أنظر، كلهم مصدومون،

187
00:10:24,160 --> 00:10:25,839
لكنهم يريدون العمل.

188
00:10:25,840 --> 00:10:27,240
ونحن على جدول زمني ضيق.

189
00:10:28,560 --> 00:10:31,559
أخشى أن هذا هو
الأقل مشاكلك

190
00:10:31,560 --> 00:10:33,080
ماذا؟ ماذا تقصد؟

191
00:10:34,040 --> 00:10:36,520
حسنا، كبداية، واحد
منهم قاتل.

192
00:10:39,680 --> 00:10:41,799
إذن، ليس حادثا؟
هل أنت متأكد؟

193
00:10:41,800 --> 00:10:44,159
قطعاً. حسنا، هناك
بالتأكيد كانت هادئة بعض الأشياء

194
00:10:44,160 --> 00:10:45,519
التي لا تضيف ما يصل.

195
00:10:45,520 --> 00:10:48,639
مثل العلامات التحذيرية
حجب المسارات المختلفة.

196
00:10:48,640 --> 00:10:51,679
إنهم مفقودون من
CCTV في وقت سابق من ذلك الصباح،

197
00:10:51,680 --> 00:10:53,759
وهذا يعني شخص ما يجب أن يكون
ووضعهم بعد ذلك

198
00:10:53,760 --> 00:10:55,999
عندما كان هناك فقط
خمسة أشخاص في الموقع،

199
00:10:56,000 --> 00:10:57,640
كل من يدعي
لم يكن لهم.

200
00:11:00,360 --> 00:11:02,239
هل هذا هو؟

201
00:11:02,240 --> 00:11:03,360
حسنا، نعم.

202
00:11:04,600 --> 00:11:07,199
أوه لا! هناك المولد
الشيء حيث سقط!

203
00:11:07,200 --> 00:11:09,719
لقد كان ذلك
والتلاعب عمدا

204
00:11:09,720 --> 00:11:11,239
إعادة توصيل الأسلاك بالكامل.

205
00:11:11,240 --> 00:11:12,399
كيف تعرف ذلك؟

206
00:11:12,400 --> 00:11:14,079
حسنًا، ليس عليك القيام بذلك
كن كهربائيًا مدربًا

207
00:11:14,080 --> 00:11:16,279
لمعرفة أن اللون الأحمر يدخل
الأحمر والأخضر يتحول إلى اللون الأخضر

208
00:11:16,280 --> 00:11:17,599
والأزرق يذهب باللون الأزرق.

209
00:11:17,600 --> 00:11:18,999
كان هذا في كل مكان!

210
00:11:19,000 --> 00:11:21,159
كان الأحمر في الأخضر،
كان اللون الأخضر في اللون البرتقالي،

211
00:11:21,160 --> 00:11:23,840
لا أريد حتى أن أفكر
حول المكان الذي كان يتجه إليه اللون الأزرق!

212
00:11:26,120 --> 00:11:27,479
لقد كانت جريمة قتل.

213
00:11:27,480 --> 00:11:29,160
صدقني، أتمنى لو لم يكن كذلك.

214
00:11:33,000 --> 00:11:34,519
نعم، حسنا، أتمنى
لم يكن كذلك!

215
00:11:34,520 --> 00:11:36,519
سوف تكون مقيدا لعدة أيام الآن.

216
00:11:36,520 --> 00:11:37,639
لا، لن أفعل.

217
00:11:37,640 --> 00:11:39,999
هناك خمسة مشتبه بهم فقط.
لا ينبغي أن يكون من الصعب.

218
00:11:40,000 --> 00:11:42,359
يا إلهي، تلك المقالة حقاً
لقد ذهب إلى رأسك، أليس كذلك؟

219
00:11:42,360 --> 00:11:46,400
لا! حسنًا، أعني أنه دائمًا ما يكون كذلك
جميل أن نحصل على ردود فعل إيجابية، ولكن...

220
00:11:48,000 --> 00:11:50,159
أوه، لا، هذا الكمبيوتر
المرأة هنا.

221
00:11:50,160 --> 00:11:51,359
أي امرأة كمبيوتر؟

222
00:11:51,360 --> 00:11:52,839
هولي بيندر.

223
00:11:52,840 --> 00:11:54,919
لقد اشتعلت تقريبا
لي هذا الصباح.

224
00:11:54,920 --> 00:11:56,239
أمسكت بك تفعل ماذا؟

225
00:11:56,240 --> 00:11:58,200
تمر
تقرير سنكلير.

226
00:12:13,760 --> 00:12:15,159
التحول، أنا بحاجة إلى هذا الكمبيوتر.

227
00:12:15,160 --> 00:12:16,879
انا بحاجة للتثبيت
تحديث عليه.

228
00:12:16,880 --> 00:12:19,759
في الواقع، أنا بحاجة إلى تثبيت التحديثات
على نصف الموجودين في المحطة،

229
00:12:19,760 --> 00:12:21,999
لذلك إذا كنت لا تمانع.

230
00:12:22,000 --> 00:12:23,559
إيه، ثانية واحدة فقط.

231
00:12:23,560 --> 00:12:25,039
مجرد ثانية.

232
00:12:25,040 --> 00:12:26,320
إيه...

233
00:12:35,120 --> 00:12:36,999
رائع.

234
00:12:37,000 --> 00:12:39,167
لا بد أن هذا كان بعضًا
الإباحية الخطيرة التي لديك هناك.

235
00:12:44,000 --> 00:12:45,439
هل تضحك؟

236
00:12:45,440 --> 00:12:47,279
لا، آسف.

237
00:12:47,280 --> 00:12:51,519
حسنا، جيد. لأنني لا أعتقد
هذه المرأة تحبني كثيراً -

238
00:12:51,520 --> 00:12:53,199
أو جيمس على أي حال.

239
00:12:53,200 --> 00:12:54,999
إنها تعطي دائمًا
لي تبدو مضحكة

240
00:12:55,000 --> 00:12:58,239
وإجابات ساخرة
أسئلة عادية تماما.

241
00:12:58,240 --> 00:13:00,199
حسنًا، من الممكن أن يكون هذا جون
شيء بدلا من شيء جيمس.

242
00:13:00,200 --> 00:13:01,799
أعني، دعونا نكون صادقين،

243
00:13:01,800 --> 00:13:04,440
لقد كان لديك مظهر مضحك و
ردود ساخرة طوال حياتك.

244
00:13:06,480 --> 00:13:07,919
أوه.

245
00:13:07,920 --> 00:13:10,479
لا، لم أقصد
ذلك. كنت أقول فقط...

246
00:13:10,480 --> 00:13:13,839
لا، لا، لا بأس،
ربما أنت على حق.

247
00:13:13,840 --> 00:13:16,320
من الأفضل أن أذهب.

248
00:13:20,800 --> 00:13:21,999
أوه!

249
00:13:22,000 --> 00:13:23,919
انظروا، لقد تقريبا
فقدت يوما بالفعل.

250
00:13:23,920 --> 00:13:25,839
أنا لست مهتما
في أي من ذلك، حسنا؟

251
00:13:25,840 --> 00:13:28,479
يحدث أن يكون هذا مسرح جريمة
أنك مشغول بالتثبيت،

252
00:13:28,480 --> 00:13:29,759
وأنا آمرك بالتوقف.

253
00:13:29,760 --> 00:13:31,599
لا يمكنك الطلب
لي أن أفعل أي شيء.

254
00:13:31,600 --> 00:13:34,319
أوه، يمكنها ذلك. إنها
جيد حقا في ذلك.

255
00:13:34,320 --> 00:13:37,199
حسنا، أنت كذلك. أوه، هنا
ويأتي إعادة التنفيذ.

256
00:13:37,200 --> 00:13:39,999
انظروا، لقد كان هذا بالفعل
تم تطهيرها من قبل عاملك، حسنًا؟

257
00:13:40,000 --> 00:13:41,799
لذلك عليك أن تأخذ ذلك
معه إذا كنت في حاجة إلى ذلك.

258
00:13:41,800 --> 00:13:43,119
ها.

259
00:13:43,120 --> 00:13:45,199
هو، لها، أيا كان.

260
00:13:45,200 --> 00:13:48,159
اسمعي يا حبيبتي، لقد عملت
مواقع مثل هذه طوال حياتي

261
00:13:48,160 --> 00:13:50,479
ولقد رأيت مليون
حوادث مثل هذا واحد.

262
00:13:50,480 --> 00:13:52,159
ومع ذلك يستمرون في توظيفك!

263
00:13:52,160 --> 00:13:55,239
ماذا؟ أنتما الإثنان، يا رأس
العودة إلى المحطة، من فضلك.

264
00:13:55,240 --> 00:13:56,400
سيد.

265
00:13:57,760 --> 00:14:00,599
نحن بحاجة للتحدث مع الجميع
الذي كان في الموقع هذا الصباح.

266
00:14:00,600 --> 00:14:02,200
حسنًا، نحن لا نسقط الأدوات.

267
00:14:03,880 --> 00:14:05,120
لا سمح الله.

268
00:14:09,240 --> 00:14:10,400
"اسمع يا حب"؟

269
00:14:11,600 --> 00:14:12,999
آمل حقًا أن يكون قد فعل ذلك.

270
00:14:13,000 --> 00:14:15,199
سوف يجلب لي عظيما
من دواعي سروري إلقاء القبض على هذا الرجل.

271
00:14:15,200 --> 00:14:16,960
نعم، لكنه كذلك
دوري، أليس كذلك؟

272
00:14:19,120 --> 00:14:20,520
قلت أنه جاء دوري!

273
00:14:21,560 --> 00:14:23,040
ماذا؟

274
00:14:29,920 --> 00:14:32,319
هذا لن يأتي
خارج فترات الراحة لدينا، أليس كذلك؟

275
00:14:32,320 --> 00:14:34,879
إنها مجرد بضعة أسئلة.

276
00:14:34,880 --> 00:14:36,879
حسنًا. حسنا، من الأفضل أن تفعل ذلك
تواصل معهم إذن

277
00:14:36,880 --> 00:14:38,359
لأنه كان من الواضح
حادث.

278
00:14:38,360 --> 00:14:40,519
إنه ليس شيئًا نحن
أريد أن أتحدث عن الكثير،

279
00:14:40,520 --> 00:14:42,239
لأنه كان من الممكن أن يكون أي شيء
منا. لم يكن حادثا.

280
00:14:42,240 --> 00:14:43,679
نعم، ذكرك رئيس العمال.

281
00:14:43,680 --> 00:14:44,839
ما الذي تقوله؟

282
00:14:44,840 --> 00:14:46,679
هل تعتقد أنه كان
دفعت أو شيء من هذا؟

283
00:14:46,680 --> 00:14:48,999
نحن بالتأكيد بحاجة إلى ذلك
استكشاف الاحتمال،

284
00:14:49,000 --> 00:14:50,159
إذا فقط لإغلاقه.

285
00:14:50,160 --> 00:14:52,239
لذا، مكان جيد للبدء
سيكون إذا كان أي منكم

286
00:14:52,240 --> 00:14:54,999
معرفة أي سبب لذلك
قد يرغب شخص ما في إيذاء مارتي.

287
00:14:55,000 --> 00:14:56,679
بصرف النظر عن حقيقة أنه
كان ثقب الشرج، تقصد؟

288
00:14:56,680 --> 00:14:57,839
المسيح، زي!

289
00:14:57,840 --> 00:15:00,479
أنظر، لا أتمنى ذلك
هذا على أسوأ عدو لي،

290
00:15:00,480 --> 00:15:01,679
لكنه كان حقيرًا.

291
00:15:01,680 --> 00:15:03,479
كانت تخرج
معه. لا، لم أفعل.

292
00:15:03,480 --> 00:15:05,239
ذهبت في موعد واحد مع
له منذ ستة أشهر،

293
00:15:05,240 --> 00:15:06,639
لأنه لن يأخذ
"لا" للإجابة.

294
00:15:06,640 --> 00:15:08,199
أعتقد أنه كان أكثر قليلا
من موعد. حقًا؟

295
00:15:08,200 --> 00:15:09,999
هل هذا ما هو
قلت لكم كل شيء، أليس كذلك؟

296
00:15:10,000 --> 00:15:11,880
كما أقول، فتحة الشرج.

297
00:15:13,360 --> 00:15:14,799
انظر، لقد فهمت، حسنًا؟

298
00:15:14,800 --> 00:15:15,839
لقد كان فتىً بعض الشيء.

299
00:15:15,840 --> 00:15:18,319
لقد عمل بجد ولعب بجد
- أحب فقط تصفية الناس.

300
00:15:18,320 --> 00:15:19,519
لقد كان غير ضار.
كان كل شيء في متعة جيدة.

301
00:15:19,520 --> 00:15:20,879
أخبر ذلك لستيفان.

302
00:15:20,880 --> 00:15:23,679
فكرة مارتي عن لف الناس
حتى المعنية إقناعهم

303
00:15:23,680 --> 00:15:25,359
وكانوا على وشك الترحيل.

304
00:15:25,360 --> 00:15:26,559
ستيفان كامينسكي؟

305
00:15:26,560 --> 00:15:29,399
نعم. نعم، لقد كان مارتي
الضرب على كمية كبيرة من رسائل البريد الإلكتروني له،

306
00:15:29,400 --> 00:15:30,999
قائلا انه من الهجرة

307
00:15:31,000 --> 00:15:32,639
ويتحدث عنه
تصاريح العمل وذلك.

308
00:15:32,640 --> 00:15:34,119
لو كان ستيفان مقتنعًا تمامًا.

309
00:15:34,120 --> 00:15:35,719
لماذا بحق السماء سيفعل ذلك؟

310
00:15:35,720 --> 00:15:37,319
من أجل الضحك.

311
00:15:37,320 --> 00:15:39,999
لا ضرر في ذلك. لقد كان أ
نكتة. كيف هي مزحة؟

312
00:15:40,000 --> 00:15:43,199
لا يتبع أيًا من
الهياكل العادية أو التقليدية

313
00:15:43,200 --> 00:15:44,359
من مزحة،

314
00:15:44,360 --> 00:15:46,439
ليس كما تم توجيهي إليه
فهمهم على أي حال.

315
00:15:46,440 --> 00:15:49,479
أعتقد أن كل شيء مزحة كما
طالما أنك لست بعقب ذلك.

316
00:15:49,480 --> 00:15:51,519
وأنا أخمن
لم تكن أبدا؟

317
00:15:51,520 --> 00:15:53,919
خمن مرة أخرى. هو مرة واحدة
جعلني مقتنعا تماما

318
00:15:53,920 --> 00:15:56,319
أن نقابتنا
قد فاز باليانصيب.

319
00:15:56,320 --> 00:15:57,599
قدمت تذكرة وكل شيء.

320
00:15:57,600 --> 00:15:59,639
لقد كنت على مقربة من السؤال
صديقتي لتتزوجني .

321
00:15:59,640 --> 00:16:00,919
لقد كان هروبًا محظوظًا.

322
00:16:00,920 --> 00:16:02,919
نعم، أنت تقول
أنا. قصدت لها.

323
00:16:02,920 --> 00:16:04,599
كما ترى، هذه مزحة.

324
00:16:04,600 --> 00:16:07,280
قمت بإعداد كاذبة
الفرضية، ثم تخريبها.

325
00:16:10,000 --> 00:16:11,959
إذن، متى فعلتما ذلك؟
هل ستتواجد في الموقع هذا الصباح؟

326
00:16:11,960 --> 00:16:14,319
السابعة، للبدء في الساعة 7:30.

327
00:16:14,320 --> 00:16:15,879
وهل رأى أي منكما مارتي؟

328
00:16:15,880 --> 00:16:17,079
لا.

329
00:16:17,080 --> 00:16:20,000
حسنا... ليس حتى
لقد فات الأوان.

330
00:16:21,600 --> 00:16:22,999
وماذا عنك؟ نعم.

331
00:16:23,000 --> 00:16:24,639
نعم رأيته. لقد تحدثت معه.

332
00:16:24,640 --> 00:16:26,999
نعم، قلت لك
بوبي الصغير هذا.

333
00:16:27,000 --> 00:16:28,639
السبب الوحيد الذي كنت عليه
الخلاط هذا الصباح

334
00:16:28,640 --> 00:16:29,999
كان كوس مارتي يريد
للمبادلة معي.

335
00:16:30,000 --> 00:16:31,079
كان من المفترض أن أكون على التثبيت.

336
00:16:31,080 --> 00:16:32,999
انتظر لحظة، هل أنت
قائلا أنه كان من المفترض

337
00:16:33,000 --> 00:16:34,599
ليكون هناك، حيث سقط؟

338
00:16:34,600 --> 00:16:36,999
لا، التثبيت على G5. هذا هو F6.

339
00:16:37,000 --> 00:16:38,919
لا أعتقد أن أحدا كان
من المفترض أن تكون هناك اليوم.

340
00:16:38,920 --> 00:16:40,639
آسف، G5، F6؟

341
00:16:40,640 --> 00:16:42,799
اوه الموقع
مقسمة إلى مناطق.

342
00:16:42,800 --> 00:16:44,559
هناك دائما روتا
عندما نصل إلى هنا،

343
00:16:44,560 --> 00:16:46,800
لكننا في كثير من الأحيان نقطع فقط
والتغيير بيننا.

344
00:16:48,000 --> 00:16:49,999
ولكن إذا كنت دائما
مبادلة حولها,

345
00:16:50,000 --> 00:16:52,239
كيف يمكن لأي شخص أن يعرف
ماذا يفعل أي شخص آخر؟

346
00:16:52,240 --> 00:16:54,159
نوع من يصبح فقط
الطبيعة الثانية.

347
00:16:54,160 --> 00:16:55,999
غريزي. نعم أرى.

348
00:16:56,000 --> 00:16:57,839
مثل النمل.

349
00:16:57,840 --> 00:17:00,239
اعذرني؟ حسنا،
في عش أو خلية

350
00:17:00,240 --> 00:17:02,599
حيث يوجد
آلاف الكائنات..

351
00:17:02,600 --> 00:17:04,519
لذلك، أي منكم
يحدث أن تعرف أي منطقة

352
00:17:04,520 --> 00:17:06,000
يمكننا تحديد موقع
ستيفان في الآن؟

353
00:17:07,720 --> 00:17:09,080
لقد اعتذر مارتي.

354
00:17:10,200 --> 00:17:11,439
جعله أوجاي.

355
00:17:11,440 --> 00:17:12,999
لقد فعلت ذلك بشكل صحيح!

356
00:17:13,000 --> 00:17:14,999
ستيفان هنا قضى أ
أسبوع قوي مقتنع

357
00:17:15,000 --> 00:17:16,999
تم تمهيده
خارج البلاد.

358
00:17:17,000 --> 00:17:18,239
أنا لا أمانع مزحة ، أنا

359
00:17:18,240 --> 00:17:19,559
لكن هذه وظيفة خطيرة.

360
00:17:19,560 --> 00:17:21,799
نعم، أنت لا تريد أن تعمل
الآلات الثقيلة بجانب الرجل

361
00:17:21,800 --> 00:17:23,319
برأس ممتلئ
هذا النوع من القلق.

362
00:17:23,320 --> 00:17:25,599
و...متى بالضبط
هل كان هذا اعتذارا؟

363
00:17:25,600 --> 00:17:26,879
أمس.

364
00:17:26,880 --> 00:17:28,040
نهاية التحول.

365
00:17:29,360 --> 00:17:31,319
قلت أنه كان على ما يرام. وكان ذلك؟

366
00:17:31,320 --> 00:17:32,639
لا يهم الآن.

367
00:17:32,640 --> 00:17:33,919
لا.

368
00:17:33,920 --> 00:17:35,319
أعني، لا أحد يريد هذا.

369
00:17:35,320 --> 00:17:36,680
شخص ما فعل.

370
00:17:38,920 --> 00:17:42,399
هكذا فعل أي منكما
أراه هذا الصباح؟

371
00:17:42,400 --> 00:17:45,359
نعم، تحدثت معه
أول شيء كما يذهب.

372
00:17:45,360 --> 00:17:47,639
كنا على حد سواء في وقت مبكر.

373
00:17:47,640 --> 00:17:49,359
لقد كان يتذمر بشأن الروتا.

374
00:17:49,360 --> 00:17:51,999
لم يكن سعيدا مع الجميع
المقايضة مستمرة.

375
00:17:52,000 --> 00:17:54,719
على الرغم من أنه لا يزال
حاولت مبادلة معي.

376
00:17:54,720 --> 00:17:55,999
قلت: لا.

377
00:17:56,000 --> 00:17:58,479
ماذا عن نفسك؟ هل
التحدث إلى مارتي على الإطلاق هذا الصباح؟

378
00:17:58,480 --> 00:18:00,200
لا، لقد رأيته رغم ذلك.

379
00:18:02,000 --> 00:18:03,119
مرتين.

380
00:18:03,120 --> 00:18:05,719
المرة الأولى كانت حوالي العاشرة
قبل دقائق من وقوع الحادث.

381
00:18:05,720 --> 00:18:08,159
كنت على وضع الطوب.

382
00:18:08,160 --> 00:18:10,959
حاولت أن تأخذ فترة قصيرة
قطع بين E1 وH1،

383
00:18:10,960 --> 00:18:13,519
ولكن كان هناك
علامة تسد طريقي

384
00:18:13,520 --> 00:18:15,999
لذلك كان علي أن أذهب للبحث
طريقة أخرى للالتفاف.

385
00:18:16,000 --> 00:18:17,999
كان مارتي مستيقظًا
في الطابق الثالث -

386
00:18:18,000 --> 00:18:20,760
اختبار هوائي
المبرشم، على ما أعتقد.

387
00:18:23,320 --> 00:18:24,759
إذن، تقول أنك رأيته مرتين؟

388
00:18:24,760 --> 00:18:26,320
متى كانت المرة الثانية؟

389
00:18:29,760 --> 00:18:31,519
أوه. نعم بالطبع.

390
00:18:31,520 --> 00:18:33,079
أنا آسف، ذلك
يجب أن يكون...

391
00:18:33,080 --> 00:18:34,279
لقد كان.

392
00:18:34,280 --> 00:18:36,839
أنا لم أر قط
رجل آخر يموت من قبل.

393
00:18:36,840 --> 00:18:38,479
كان الأمر هكذا...

394
00:18:38,480 --> 00:18:39,760
..مفاجئ.

395
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
في دقيقة واحدة كان هناك هذا...

396
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
..مساحة فارغة أمامي و...

397
00:18:48,000 --> 00:18:49,040
ثم فجأة...

398
00:18:53,680 --> 00:18:55,319
إيه، جوف؟

399
00:18:55,320 --> 00:18:57,439
جوف!

400
00:18:57,440 --> 00:18:59,199
أوه، آسف.

401
00:18:59,200 --> 00:19:00,599
ما هذا من فضلك؟

402
00:19:00,600 --> 00:19:02,239
ماذا تقصد بـ "ما هذا؟"

403
00:19:02,240 --> 00:19:04,239
إنها شلال، أليس كذلك؟

404
00:19:04,240 --> 00:19:05,559
شلال، نعم.

405
00:19:05,560 --> 00:19:07,879
أين تذهب؟

406
00:19:07,880 --> 00:19:09,200
تنخفض.

407
00:19:13,000 --> 00:19:14,719
أنت ذاهب لملء لي
في ما هو عليه بالضبط

408
00:19:14,720 --> 00:19:15,959
نحن نبحث عنه هنا، جوف؟

409
00:19:15,960 --> 00:19:17,640
ما في ذلك، بطبيعة الحال.

410
00:19:21,560 --> 00:19:24,999
الجزء العلوي منه هو التالي مباشرة
إلى مسرح الجريمة نفسه

411
00:19:25,000 --> 00:19:26,279
لذلك فمن الممكن
أن شيئا...

412
00:19:26,280 --> 00:19:27,679
انظر، هل تعتقد
يمكننا البدء في تسميتها

413
00:19:27,680 --> 00:19:28,839
"مكان الحادث"؟

414
00:19:28,840 --> 00:19:30,399
أنا فقط بدأت أفكر
المزيد والمزيد من ذلك ...

415
00:19:30,400 --> 00:19:31,999
آها! هناك! يرى؟

416
00:19:32,000 --> 00:19:33,400
ماذا تسمي ذلك؟

417
00:19:35,640 --> 00:19:37,479
إنها زجاجة بلاستيكية.

418
00:19:37,480 --> 00:19:38,999
انها لموزع المياه.

419
00:19:39,000 --> 00:19:40,879
هناك عدة
المنتشرة حول الموقع.

420
00:19:40,880 --> 00:19:42,280
نعم، ولكن ما هو
ماذا تفعل هنا؟

421
00:19:43,600 --> 00:19:45,319
إنها تخطي.

422
00:19:45,320 --> 00:19:47,199
تقليديا هذا
حيث تضع القمامة،

423
00:19:47,200 --> 00:19:48,999
مثل الزجاجات البلاستيكية الفارغة.

424
00:19:49,000 --> 00:19:51,119
أو ربما كان كذلك
زجاجة بلاستيكية كاملة

425
00:19:51,120 --> 00:19:52,639
عندما تم رفعه هناك،

426
00:19:52,640 --> 00:19:55,119
ثم واحدة فارغة عندما
تم إسقاطه أسفل المزلق.

427
00:19:55,120 --> 00:19:57,359
شخص ما سكبه
على المولد.

428
00:19:57,360 --> 00:19:59,279
لا بد أنك لاحظت
كم كانت الأرضية مبللة.

429
00:19:59,280 --> 00:20:01,000
كان من الممكن أن يكون ذلك...

430
00:20:02,120 --> 00:20:04,999
أنت لا تتوقع أن تكون كذلك حقًا
قادرة على تحريك تخطي طنين،

431
00:20:05,000 --> 00:20:06,599
هل أنت يا جوف؟

432
00:20:06,600 --> 00:20:08,240
حسنا، كنت ذاهبا
لتجربتها. نعم.

433
00:20:09,640 --> 00:20:10,999
أوه لا!

434
00:20:11,000 --> 00:20:12,679
هذا ليس جيدا.

435
00:20:12,680 --> 00:20:14,479
هذا ليس جيدًا على الإطلاق!

436
00:20:14,480 --> 00:20:15,999
ماذا؟ أوه!

437
00:20:16,000 --> 00:20:17,279
جوف، انتظر.

438
00:20:17,280 --> 00:20:18,999
انتظر يا جوف.

439
00:20:19,000 --> 00:20:20,440
أوي! اركض يا فورست!

440
00:20:22,640 --> 00:20:25,759
جوف، أنا حقا أعتقد أننا
يجب أن تستمتع بالاحتمال

441
00:20:25,760 --> 00:20:27,999
أن هذا كان حادثا.

442
00:20:28,000 --> 00:20:29,279
اعذرني! أين...؟

443
00:20:29,280 --> 00:20:31,359
أين تعتقد
كنت تأخذ ذلك؟

444
00:20:31,360 --> 00:20:32,879
هذا دليل، أليس كذلك؟

445
00:20:32,880 --> 00:20:35,599
لا يمكنهم أخذ الأدلة،
هل يمكنهم؟ "دليل" على ماذا؟

446
00:20:35,600 --> 00:20:37,725
إنه مولد محترق،
كما قلت لك سابقا.

447
00:20:38,800 --> 00:20:39,999
ماذا تفعل؟

448
00:20:40,000 --> 00:20:42,439
لقد سحبت كل
الأسلاك خارج! نعم لتحريكه

449
00:20:42,440 --> 00:20:43,759
كانوا جميعا في
مكان خاطئ على أي حال.

450
00:20:43,760 --> 00:20:45,519
حسنا، هل يمكنك وضعها
كل مرة أخرى، من فضلك؟

451
00:20:45,520 --> 00:20:46,919
إعادتهم؟

452
00:20:46,920 --> 00:20:48,679
في المكان الخطأ؟

453
00:20:48,680 --> 00:20:50,199
انسى الأمر، سأفعل ذلك.

454
00:20:50,200 --> 00:20:52,159
إيه، أنها آمنة؟

455
00:20:52,160 --> 00:20:54,040
بالطبع أنها آمنة.
لقد مات تماما.

456
00:21:00,480 --> 00:21:01,840
ما هو...؟

457
00:21:06,000 --> 00:21:07,159
هو في الواقع لا يستطيع أن يتذكر

458
00:21:07,160 --> 00:21:08,999
حيث كل واحد
ذهب واحد من تلك الأسلاك؟

459
00:21:09,000 --> 00:21:10,400
أوه، صدقني، يستطيع.

460
00:21:19,000 --> 00:21:20,119
هناك!

461
00:21:20,120 --> 00:21:21,479
هل أنت كهربائي مدرب؟

462
00:21:21,480 --> 00:21:23,399
على سبيل المثال
الحقيقة، أنا. ممتاز.

463
00:21:23,400 --> 00:21:26,679
إذا كان هذا سلكيا مثل هذا
ولم يكن ميتًا بالفعل،

464
00:21:26,680 --> 00:21:28,399
ماذا سيحدث
إذا قمت بتشغيله؟

465
00:21:28,400 --> 00:21:30,999
حسنًا ، سوف يكون المصهر
ضربة. وهو ما فعلته.

466
00:21:31,000 --> 00:21:33,399
وماذا سيحدث ل
الشخص الذي ضغط على الزر؟

467
00:21:33,400 --> 00:21:35,239
ولنفترض، ل
من أجل الحجة،

468
00:21:35,240 --> 00:21:37,079
أن المولد
كانت مبللة في ذلك الوقت.

469
00:21:37,080 --> 00:21:39,599
لا أعرف، لقد فعلوا ذلك
الحصول على صدمة سيئة للغاية

470
00:21:39,600 --> 00:21:40,679
لكنها لن تقتلهم.

471
00:21:40,680 --> 00:21:42,359
فقط اضربهم للخلف،

472
00:21:42,360 --> 00:21:43,999
مباشرة إلى سكة الأمان

473
00:21:44,000 --> 00:21:47,840
التي كان لديها بالفعل العديد من
مساميرها عملت عمدا فضفاضة؟

474
00:21:58,000 --> 00:21:59,440
مهم. حسنًا إذن.

475
00:22:00,920 --> 00:22:03,199
أريد ذلك المولد
تم إرجاعها من تلك الشاحنة.

476
00:22:03,200 --> 00:22:04,999
اسمع يا صديقي... لا،
استمع يا صديقي.

477
00:22:05,000 --> 00:22:06,999
هذه جريمة
المشهد، وهذا هو الدليل.

478
00:22:07,000 --> 00:22:08,439
ولا يترك هذا الموقع.

479
00:22:08,440 --> 00:22:10,799
وسوف تأتي مع
لنا والإجابة على بعض الأسئلة.

480
00:22:10,800 --> 00:22:12,480
مفهوم؟

481
00:22:16,200 --> 00:22:18,240
شكرًا لك. غوف.

482
00:22:31,240 --> 00:22:33,439
لذلك، هذا هو كل شيء
من خزانته؟

483
00:22:33,440 --> 00:22:34,839
نعم.

484
00:22:34,840 --> 00:22:36,959
لا فكرة عما نحن عليه
من المفترض أن تفعل مع كل شيء.

485
00:22:36,960 --> 00:22:39,799
حسنًا، نظرًا لحرصك على ذلك
إزالة الأدلة من مكان الحادث،

486
00:22:39,800 --> 00:22:41,999
أنا مندهش لك
لم تشاك ذلك فقط.

487
00:22:42,000 --> 00:22:43,559
أوه، أرى.

488
00:22:43,560 --> 00:22:44,999
لذا، أقوم بعملي،

489
00:22:45,000 --> 00:22:47,119
ترتيب لحرق بها
مولد ليتم استبداله -

490
00:22:47,120 --> 00:22:49,439
كما ينبغي أن يكون - وفجأة
هذا يجعلني مشتبها به؟

491
00:22:49,440 --> 00:22:51,999
أنت مشتبه به لأن
أنت واحد من خمسة أشخاص فقط

492
00:22:52,000 --> 00:22:54,040
من كان بإمكانه فعل ذلك
ارتكب جريمة القتل.

493
00:22:58,320 --> 00:23:00,719
هذا لودفيج.

494
00:23:00,720 --> 00:23:01,879
ماذا؟

495
00:23:01,880 --> 00:23:03,199
همم؟

496
00:23:03,200 --> 00:23:05,480
أوه، إنه مشهور عالميًا
واضع اللغز.

497
00:23:06,480 --> 00:23:09,319
تماما الأسطورة في مجاله.

498
00:23:09,320 --> 00:23:11,319
هذه الألغاز
لقد تم كل شيء.

499
00:23:11,320 --> 00:23:13,987
حسنًا، ربما بعض الفتيان
لقد تم القيام بها في فترة استراحتهم.

500
00:23:14,520 --> 00:23:16,399
حقًا؟

501
00:23:16,400 --> 00:23:18,599
لم يبدو أي منهم
لغز حل جدا.

502
00:23:18,600 --> 00:23:20,599
آسف؟ حسنا، المضي قدما.

503
00:23:20,600 --> 00:23:23,759
قلت في وقت سابق أنك لم تفكر
كان هناك أي شخص في الموقع في الساعة 6 صباحًا،

504
00:23:23,760 --> 00:23:24,999
عندما انطفأت الكاميرات.

505
00:23:25,000 --> 00:23:26,319
ما الوقت الذي وصلت فيه إلى هنا؟

506
00:23:26,320 --> 00:23:27,759
نصف الماضي.

507
00:23:27,760 --> 00:23:29,239
لم يكن هناك أحد آخر هنا.

508
00:23:29,240 --> 00:23:31,239
حسنا، كان شخص ما.

509
00:23:31,240 --> 00:23:33,879
لأن شخص ما كان
قضى النصف ساعة الماضية

510
00:23:33,880 --> 00:23:36,799
إعداد روب
تسلسل جولدبرج للأحداث

511
00:23:36,800 --> 00:23:39,079
من شأنه أن في نهاية المطاف
يؤدي إلى وفاة مارتي.

512
00:23:39,080 --> 00:23:40,520
إلا إذا كان هذا الشخص أنت.

513
00:23:42,000 --> 00:23:44,519
ماذا؟

514
00:23:44,520 --> 00:23:47,999
أنا لا أعرف حتى ماذا
روبي الذهبي، أيا كان!

515
00:23:48,000 --> 00:23:49,999
هل سبق لك أن لعبت مصيدة الفئران؟

516
00:23:50,000 --> 00:23:51,359
لعبة الطاولة؟

517
00:23:51,360 --> 00:23:53,119
هاسبرو، 1963؟

518
00:23:53,120 --> 00:23:55,319
رقم حقا؟!

519
00:23:55,320 --> 00:23:57,160
لقد فاتك.

520
00:24:03,480 --> 00:24:05,039
ما هو...؟

521
00:24:05,040 --> 00:24:06,519
لا تقلق عليه.

522
00:24:06,520 --> 00:24:09,839
إذن من كان الأول
شخص سيأتي بعدك؟

523
00:24:09,840 --> 00:24:11,799
يجب أن أعتقد أنه كان مارتي.

524
00:24:11,800 --> 00:24:13,319
لم أتحدث معه.

525
00:24:13,320 --> 00:24:14,639
لقد كنت في مكالمة.

526
00:24:14,640 --> 00:24:16,200
الساعة 6:30 صباحًا؟

527
00:24:17,640 --> 00:24:19,480
كنت أتحقق
الرحلات الجوية إذا كان يجب أن تعرف.

528
00:24:20,840 --> 00:24:23,599
انظر، ليس هناك ما يفعله
تفعل مع التحقيق الخاص بك،

529
00:24:23,600 --> 00:24:25,880
لذلك سأكون ممتنا لو
لقد احتفظت بهذا لنفسك.

530
00:24:27,280 --> 00:24:29,679
ولكن لقد عرضت علي
مقابلة لوظيفة جديدة,

531
00:24:29,680 --> 00:24:32,359
الإشراف على
بناء فندق فخم.

532
00:24:32,360 --> 00:24:34,759
في الخارج. "في الخارج" أين؟

533
00:24:34,760 --> 00:24:36,999
لاس فيجاس. لا ينبغي لي
لقد اعتقدت ذلك.

534
00:24:37,000 --> 00:24:38,720
أظن أن ذلك كان مجرد مزحة.

535
00:24:40,480 --> 00:24:42,119
مزحة؟

536
00:24:42,120 --> 00:24:45,319
نعم. الناس متعجرفون تمامًا
مع تعريف تلك الكلمة هنا.

537
00:24:45,320 --> 00:24:46,480
البريد الإلكتروني، أليس كذلك؟

538
00:24:48,000 --> 00:24:50,240
لا يصلح إلى حد ما
مارتي مو، أنا خائف.

539
00:24:52,880 --> 00:24:54,999
مزحة؟ نعم.

540
00:24:55,000 --> 00:24:57,999
ولسوء الحظ بالنسبة لك،
الذي يعطيك الدافع.

541
00:24:58,000 --> 00:24:59,999
على الرغم من أنه لسوء الحظ بالنسبة لنا،

542
00:25:00,000 --> 00:25:01,879
إنه نفس الدافع
مثل أي شخص آخر.

543
00:25:01,880 --> 00:25:03,279
وهو أمر غير مريح للغاية.

544
00:25:03,280 --> 00:25:04,999
ما الدافع؟ ماذا
الذي تتحدث عنه؟

545
00:25:05,000 --> 00:25:07,999
أنا أصدق واحدة منكم
لخصها الموظفون في وقت سابق -

546
00:25:08,000 --> 00:25:12,039
كان مارتي
أ-ثقب النجمة الثلاثية.

547
00:25:12,040 --> 00:25:14,519
هذا الشيء روتا كله
الخاص بك أمر مثير للسخرية.

548
00:25:14,520 --> 00:25:16,999
كيف يمكن لأي شخص
جعل الرأس أو الذيل منه؟

549
00:25:17,000 --> 00:25:21,599
لقد حصلت على شخص ما
من المفترض أن تكون على G4 متجهًا إلى H1،

550
00:25:21,600 --> 00:25:24,319
شخص كان المقصود
أن تكون في C3 وتذهب إلى F6،

551
00:25:24,320 --> 00:25:26,999
وشخص من A1
لقد ذهبت بعيداً في الأبجدية،

552
00:25:27,000 --> 00:25:29,759
أنا مندهش منهم
المنطقة ليست بالهيروغليفية.

553
00:25:29,760 --> 00:25:32,639
اسمحوا لي أن أسألك شيئا، هو
هناك شخص واحد يعمل

554
00:25:32,640 --> 00:25:35,839
على هذا الموقع من أي وقت مضى
أين من المفترض أن يكونوا؟

555
00:25:35,840 --> 00:25:38,279
لا يبدو الأمر كذلك يا سيدي، لا.

556
00:25:38,280 --> 00:25:40,319
إنهم يقطعون ويتبادلون حسب الرغبة.

557
00:25:40,320 --> 00:25:42,719
لا قافية ولا سبب لذلك.

558
00:25:42,720 --> 00:25:44,759
جنون.

559
00:25:44,760 --> 00:25:46,799
صحيح، لقد فتحته.

560
00:25:46,800 --> 00:25:47,999
لقد ذهبت من خلال ذلك.

561
00:25:48,000 --> 00:25:50,319
هذا الرجل كان لديه الكثير
من حسابات البريد الإلكتروني،

562
00:25:50,320 --> 00:25:51,959
كل ذلك تحت أسماء مختلفة.

563
00:25:51,960 --> 00:25:53,999
لقد وجدت الخاص بك
أوراق الترحيل واحدة.

564
00:25:54,000 --> 00:25:55,759
ووظيفة فيغاس الوهمية.

565
00:25:55,760 --> 00:25:58,599
ثم قمت بعمل منجم للبيانات
على جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به.

566
00:25:58,600 --> 00:26:00,479
كان لديه الكثير من
الحسابات هناك أيضا

567
00:26:00,480 --> 00:26:01,999
ولكن لا شيء في ملفه الشخصي.

568
00:26:02,000 --> 00:26:03,999
بعضهم رجال وبعضهم نساء.

569
00:26:04,000 --> 00:26:05,999
لقد كانت جميع الصور
مأخوذ من مكان آخر

570
00:26:06,000 --> 00:26:07,399
وجميع الأسماء
تم صنعها.

571
00:26:07,400 --> 00:26:09,000
حسنًا، لقد كان سمك السلور.

572
00:26:11,840 --> 00:26:14,999
أنت، إيه... أنت تعرف ماذا
سمك السلور هو، أليس كذلك يا سيدي؟

573
00:26:15,000 --> 00:26:17,999
أعتقد أنك والجميع
آخر هنا يعرف جيدا

574
00:26:18,000 --> 00:26:20,999
الذي أنا على وشك أن أقوله
خطأ أنه نوع من الأسماك.

575
00:26:21,000 --> 00:26:23,417
حسنًا، إنه شخص يتظاهر
أن تكون شخصًا ليس كذلك.

576
00:26:25,440 --> 00:26:27,759
سأذهب من خلال كل شيء
الحسابات التي استهدفها

577
00:26:27,760 --> 00:26:30,440
ومعرفة ما إذا كان هناك المزيد من الخاص بك
ومن بينهم المشتبه بهم.

578
00:26:32,520 --> 00:26:33,999
شكرا لك هولي.

579
00:26:34,000 --> 00:26:35,719
جوف، هل تريد...؟

580
00:26:35,720 --> 00:26:37,999
همم؟

581
00:26:38,000 --> 00:26:41,079
غوف؟ أوه، نعم.

582
00:26:41,080 --> 00:26:44,999
إذن كان القتل
من المثير للدهشة أنه تم التخطيط له جيدًا ...

583
00:26:45,000 --> 00:26:46,919
..مع الأخذ في الاعتبار...

584
00:26:46,920 --> 00:26:50,439
..ولكن لا يزال هناك معرض
كمية الأدلة التي تركت وراءها -

585
00:26:50,440 --> 00:26:53,679
المولد المعاد توصيله,
بركة الماء,

586
00:26:53,680 --> 00:26:55,119
البراغي المفككة.

587
00:26:55,120 --> 00:26:57,479
ومن هو كل هذا
أدلة تشير إلى ذلك، يا سيدي؟

588
00:26:57,480 --> 00:26:58,799
أنا لا أعرف حتى الآن.

589
00:26:58,800 --> 00:26:59,999
إذن كيف يكون الدليل؟

590
00:27:00,000 --> 00:27:01,999
الرقيب فينش، هناك
شيء ترغب في الحصول عليه

591
00:27:02,000 --> 00:27:03,239
من صدرك؟

592
00:27:03,240 --> 00:27:04,999
نعم من فضلك.

593
00:27:05,000 --> 00:27:06,759
ربما أنا؟ شكرًا لك.

594
00:27:06,760 --> 00:27:08,999
حسنا، تصحيح لي
إذا كنت مخطئا، يا سيدي،

595
00:27:09,000 --> 00:27:12,159
ولكن من المفترض أن تكون نظريتك كذلك
أن القاتل نصب "فخ الموت" هذا

596
00:27:12,160 --> 00:27:13,479
في الطابق الرابع،

597
00:27:13,480 --> 00:27:14,999
ومن ثم التلاعب بها
أو إغراء الضحية

598
00:27:15,000 --> 00:27:16,319
في المشي فيه؟

599
00:27:16,320 --> 00:27:18,040
نعم هذا صحيح. آه!

600
00:27:19,080 --> 00:27:20,999
أوه لا. أحسنت.

601
00:27:21,000 --> 00:27:22,719
فكيف يضمنون

602
00:27:22,720 --> 00:27:24,679
أن لا أحد آخر
سوف يدخل فيه أولا؟

603
00:27:24,680 --> 00:27:26,999
قاتلنا لن يفعل ذلك فحسب
يجب أن تتلاعب بالضحية -

604
00:27:27,000 --> 00:27:28,679
عليهم أن يفعلوا ذلك
التلاعب بالحركات

605
00:27:28,680 --> 00:27:31,839
من كل واحد آخر
شخص على الموقع أيضا.

606
00:27:31,840 --> 00:27:33,039
هل هذا ممكن حتى؟

607
00:27:33,040 --> 00:27:34,680
بالطبع هذا ممكن.

608
00:27:35,800 --> 00:27:37,919
من الممكن، أليس كذلك يا جوف؟

609
00:27:37,920 --> 00:27:39,360
أنا-من الممكن، نعم.

610
00:27:40,480 --> 00:27:42,599
ولكن بافتراض ذلك
كان قاتلنا شخصًا ما

611
00:27:42,600 --> 00:27:45,439
ذو ذكاء عالي جدا .

612
00:27:45,440 --> 00:27:47,040
لكن يجب أن يكونوا عباقرة.

613
00:27:54,920 --> 00:27:56,200
غوف؟

614
00:27:58,840 --> 00:28:00,800
يمكن أن يكون كل شيء فقط
تكون صدفة؟

615
00:28:02,840 --> 00:28:05,079
يمكن ما كل ذلك فقط
تكون صدفة؟

616
00:28:05,080 --> 00:28:07,439
هل من الممكن
أنه كان حقا...

617
00:28:07,440 --> 00:28:08,799
..مجرد حادث؟

618
00:28:08,800 --> 00:28:10,999
ماذا؟ ما هي
تتحدث عنه؟

619
00:28:11,000 --> 00:28:12,279
أنت تعلم أنه لم يكن كذلك.

620
00:28:12,280 --> 00:28:13,840
غوف؟

621
00:28:15,320 --> 00:28:16,520
أنت تعلم أنه لم يكن كذلك.

622
00:28:33,640 --> 00:28:35,399
ضوء!

623
00:28:35,400 --> 00:28:37,759
الضوء، الضوء، الضوء!

624
00:28:37,760 --> 00:28:38,999
لا، أنا لا أطلب منك...

625
00:28:39,000 --> 00:28:40,560
خارج! أطفئه! أطفئه!

626
00:28:42,880 --> 00:28:45,359
لا يمكنك المشي فقط
هنا، أنت تعرف ذلك.

627
00:28:45,360 --> 00:28:46,559
العلامة لم تكن مرفوعة.

628
00:28:46,560 --> 00:28:48,999
حسنا، اعتقدت ذلك
كنت خارجا طوال اليوم.

629
00:28:49,000 --> 00:28:50,479
كنت.

630
00:28:50,480 --> 00:28:52,199
إنها الخامسة تقريبًا. هل هو؟!

631
00:28:52,200 --> 00:28:53,800
نعم إنه كذلك.

632
00:28:54,880 --> 00:28:56,879
هل سمعت أي شيء؟

633
00:28:56,880 --> 00:28:58,320
"سمعت أي شيء"؟ من أبي؟

634
00:28:59,800 --> 00:29:01,599
المقال في الصحيفة؟

635
00:29:01,600 --> 00:29:04,100
أوه، لا، أنا أشك في والدك...
إذن أنت لم تسمع أي شيء؟

636
00:29:05,320 --> 00:29:06,719
كنت سأخبرك لو كان لدي.

637
00:29:06,720 --> 00:29:08,440
هل تريد؟

638
00:29:10,400 --> 00:29:12,919
أنت لم تخبرني أبدا أنه غادر.

639
00:29:12,920 --> 00:29:14,599
اعتقدت أننا قد
هذه المحادثة.

640
00:29:14,600 --> 00:29:16,999
أنا أشعر أنك
لقد كان يوما سيئا.

641
00:29:17,000 --> 00:29:18,999
أنت لست الوحيد.

642
00:29:19,000 --> 00:29:20,519
سيكون على ما يرام.

643
00:29:20,520 --> 00:29:21,999
عمك جون...

644
00:29:22,000 --> 00:29:23,240
إنه ليس والدي!

645
00:29:24,520 --> 00:29:26,599
قد تكون قادرًا
ليتظاهر بأنه كذلك،

646
00:29:26,600 --> 00:29:30,440
الجلوس هناك على السرير القراءة
الورقة معًا، لكني لا أستطيع!

647
00:29:31,720 --> 00:29:33,879
اذهب إلى غرفتك. هيا يا أمي.

648
00:29:33,880 --> 00:29:36,560
عمري 15 عامًا، لا يمكنك فقط... أنا
قال: اذهب إلى غرفتك.

649
00:30:20,880 --> 00:30:21,999
أهلاً.

650
00:30:22,000 --> 00:30:24,439
هل كنت تبكي؟

651
00:30:24,440 --> 00:30:26,399
رقم الحساسية.

652
00:30:26,400 --> 00:30:28,759
ما الذي لديك حساسية منه؟

653
00:30:28,760 --> 00:30:30,319
حياة.

654
00:30:30,320 --> 00:30:32,040
نعم. أنا أيضاً.

655
00:30:35,320 --> 00:30:37,479
بخير. سوف نقلق بشأن
أنت، إذن، هل نفعل؟

656
00:30:37,480 --> 00:30:39,319
ماذا لو لم أستطع
حل التشفير؟

657
00:30:39,320 --> 00:30:41,639
ماذا لو أنا فعلا
لا تستطيع أن تفعل أي شيء من هذا؟

658
00:30:41,640 --> 00:30:43,999
جيمس أذكى من
أنا. لقد كان كذلك دائمًا.

659
00:30:44,000 --> 00:30:46,999
هو...إنه الأفضل دائمًا
مني في كل شيء.

660
00:30:47,000 --> 00:30:48,400
جون هل حدث شيء ما؟

661
00:30:50,160 --> 00:30:52,560
هذا موقع البناء القتل.

662
00:30:54,720 --> 00:30:56,479
لا أستطيع حلها.

663
00:30:56,480 --> 00:31:00,679
بدا الأمر مخططًا له
ولكن أيضا قذرة.

664
00:31:00,680 --> 00:31:04,479
الأدلة في كل مكان تشير
أنه لم يكن حادثا.

665
00:31:04,480 --> 00:31:05,999
ولكن هذا لم يكن خطأ.

666
00:31:06,000 --> 00:31:07,519
لم يهتموا فقط،

667
00:31:07,520 --> 00:31:09,599
لأنهم عرفوا أنني
لا يمكن أبدا إثبات ذلك.

668
00:31:09,600 --> 00:31:11,479
لذا فهي لعبة بالنسبة لهم.

669
00:31:11,480 --> 00:31:13,040
إنهم يضحكون علي فقط.

670
00:31:14,600 --> 00:31:16,319
كما فعلوا دائما.

671
00:31:16,320 --> 00:31:18,119
"هل فعلت دائما"؟

672
00:31:18,120 --> 00:31:21,439
نعم، إنهم مجرد بالغين
نسخة من جميع الاطفال

673
00:31:21,440 --> 00:31:23,440
من شأنه أن يستأسد
لي في محطة الحافلات.

674
00:31:24,760 --> 00:31:26,040
لم يتغير شيء.

675
00:31:27,280 --> 00:31:28,920
جون، ما هي
هل تحاول أن تقول؟

676
00:31:30,360 --> 00:31:33,359
أحاول أن أقول أنني لست كذلك
أذكى رجل في الغرفة.

677
00:31:33,360 --> 00:31:36,599
أنا لست حتى الأذكى
رجل في موقع البناء.

678
00:31:36,600 --> 00:31:37,919
إذن، من أنا؟

679
00:31:37,920 --> 00:31:40,879
حسنا، قليلا من المتكبر
اذا حكمنا من خلال هذا التعليق الأخير.

680
00:31:40,880 --> 00:31:43,999
وبصرف النظر عن ذلك، أنت
شخص غير مدرب تماما

681
00:31:44,000 --> 00:31:46,679
الذي حل للتو عدة
القتل دون أن ترف عين.

682
00:31:46,680 --> 00:31:47,919
ربما كنت محظوظا للتو.

683
00:31:47,920 --> 00:31:49,919
أنت لا تؤمن بالحظ!

684
00:31:49,920 --> 00:31:52,199
أنت الشخص الوحيد الذي يملك
من أي وقت مضى وجدت البرسيم أربع أوراق

685
00:31:52,200 --> 00:31:53,559
ولا حتى تريد ذلك.

686
00:31:53,560 --> 00:31:55,759
البرسيم ذو الأربع أوراق؟

687
00:31:55,760 --> 00:31:57,040
هل تتذكر ذلك؟

688
00:31:59,800 --> 00:32:01,239
بشكل غامض.

689
00:32:01,240 --> 00:32:02,600
أعطيتها لك في النهاية.

690
00:32:04,320 --> 00:32:07,280
كنت ذاهبا إلى صفح
عليه والاحتفاظ به إلى الأبد.

691
00:32:08,560 --> 00:32:10,920
نعم، حسنًا، لقد كنت أ
احمق عاطفي في ذلك الوقت.

692
00:32:12,000 --> 00:32:14,040
لا تقل ذلك مثل
ذلك. أنت لا تزال كذلك.

693
00:32:16,080 --> 00:32:17,919
شكرًا لك.

694
00:32:17,920 --> 00:32:19,080
على الرحب والسعة.

695
00:32:27,040 --> 00:32:28,360
مهم!

696
00:32:48,760 --> 00:32:50,399
أوه، هذا أنت فقط.

697
00:32:50,400 --> 00:32:51,600
ما أخبارك؟

698
00:32:52,880 --> 00:32:54,999
أعتقد أمك
هو عبر معي.

699
00:32:55,000 --> 00:32:57,879
نعم، أعتقد أنها كذلك
عبر معي أيضا.

700
00:32:57,880 --> 00:32:59,200
أنا أشك في ذلك بشدة.

701
00:33:04,720 --> 00:33:06,519
لا تلمس ذلك!

702
00:33:06,520 --> 00:33:07,999
آسف.

703
00:33:08,000 --> 00:33:10,479
انها مجرد، أنا في
منتصف اللعبة.

704
00:33:10,480 --> 00:33:11,640
مع من؟

705
00:33:14,720 --> 00:33:16,159
أوه، أرى.

706
00:33:16,160 --> 00:33:18,999
ليس هذا نحن حقا
لعبوها معًا.

707
00:33:19,000 --> 00:33:22,399
لقد جاء للتو نوعًا ما
كنت نائما وتحريك قطعة.

708
00:33:22,400 --> 00:33:25,319
سأستيقظ في اليوم التالي
يوم، تحرك آخر.

709
00:33:25,320 --> 00:33:26,759
أي جانب أنت؟

710
00:33:26,760 --> 00:33:27,999
أسود.

711
00:33:28,000 --> 00:33:33,359
لذلك كانت خطوتك الأخيرة
فارس إلى ملكة واحدة؟

712
00:33:33,360 --> 00:33:34,600
نعم.

713
00:33:36,560 --> 00:33:37,999
كيف عرفت ذلك؟

714
00:33:38,000 --> 00:33:39,999
من الصعب أن
اشرح. انها...

715
00:33:40,000 --> 00:33:44,159
إنه نوع من اللغز
تسمى الشطرنج العكسي

716
00:33:44,160 --> 00:33:45,999
لقد اخترعت ذلك في الواقع.

717
00:33:46,000 --> 00:33:48,719
لقد تم تقديمك مع أ
لوحة في منتصف اللعبة

718
00:33:48,720 --> 00:33:51,599
ولكن، بدلا من الاضطرار إلى ذلك
العمل على ما سيأتي بعد ذلك،

719
00:33:51,600 --> 00:33:53,999
أنت تستخدم الرياضيات،
الاحتمال والسبب

720
00:33:54,000 --> 00:33:55,800
ليستنتج ما قبله.

721
00:33:57,280 --> 00:33:58,999
لم يتم اللحاق به حقًا.

722
00:33:59,000 --> 00:34:00,640
لا أحد يستطيع حلها من أي وقت مضى.

723
00:34:07,360 --> 00:34:10,359
والدتك هي
البكاء في المطبخ.

724
00:34:10,360 --> 00:34:11,839
ماذا؟

725
00:34:11,840 --> 00:34:13,239
إيه...

726
00:34:13,240 --> 00:34:14,759
ولقد تركتها هناك للتو؟

727
00:34:14,760 --> 00:34:17,879
أنا لا أجيد التعامل
مع هذا النوع من الشيء.

728
00:34:17,880 --> 00:34:20,839
الشطرنج، من ناحية أخرى -
لقد كنت دائما جيدة في ذلك.

729
00:34:20,840 --> 00:34:23,040
لعبة واحدة أستطيع
دائما تغلب على والدك في.

730
00:34:24,560 --> 00:34:26,599
ذلك ومصيدة الفئران.

731
00:34:26,600 --> 00:34:28,519
هل هي تبكي بسببي؟

732
00:34:28,520 --> 00:34:29,599
لا.

733
00:34:29,600 --> 00:34:30,800
ولا بسببي.

734
00:34:32,240 --> 00:34:34,999
إنها تبكي بسبب
إنها محبطة، خائفة،

735
00:34:35,000 --> 00:34:39,040
والشخص الذي تريده
لإخراج كل شيء ليس هنا.

736
00:34:40,600 --> 00:34:42,400
أتوقع أنك يمكن أن تتصل بذلك.

737
00:34:52,800 --> 00:34:54,719
ماما؟

738
00:34:54,720 --> 00:34:55,879
هنري، من فضلك لا تفعل ذلك.

739
00:34:55,880 --> 00:34:57,160
لا أستطيع أن أذهب جولة أخرى.

740
00:35:01,000 --> 00:35:02,360
أنا آسف.

741
00:35:05,360 --> 00:35:07,040
ليس لديك شيء
أن تكون آسف ل.

742
00:35:11,800 --> 00:35:13,200
ولا أنت كذلك.

743
00:35:23,200 --> 00:35:24,999
شكرًا لك.

744
00:35:25,000 --> 00:35:26,400
لا تعتاد على ذلك.

745
00:36:23,280 --> 00:36:27,639
حسنًا، إذن، لنبدأ بواحدة
حقيقة مركزية ولا جدال فيها.

746
00:36:27,640 --> 00:36:29,999
لم يكن هذا حادثا.

747
00:36:30,000 --> 00:36:32,479
كانت هذه جريمة قتل.

748
00:36:32,480 --> 00:36:34,999
و خاصة
عبقري في ذلك

749
00:36:35,000 --> 00:36:38,119
لذا...أحسنت.

750
00:36:38,120 --> 00:36:41,359
مارتي سيمز كان يقودها
حتى وفاته بالمسلسل

751
00:36:41,360 --> 00:36:43,999
من المفترض
مقايضات روتا المرتجلة

752
00:36:44,000 --> 00:36:48,359
ضمان أنه سيكون
الشخص الذي سينتهي به الأمر عند المولد.

753
00:36:48,360 --> 00:36:51,639
والعبقرية فيه
الكل - وكان عبقريا -

754
00:36:51,640 --> 00:36:54,319
كان ذلك التلاعب القاتل
بكل حركاتك

755
00:36:54,320 --> 00:36:56,199
كان التعليم العالي في أحسن الأحوال.

756
00:36:56,200 --> 00:36:59,239
معظمكم كان عن غير قصد
التلاعب ببعضهم البعض.

757
00:36:59,240 --> 00:37:03,519
ماذا؟ القاتل، مع الإعجاب
مستوى البصيرة النفسية،

758
00:37:03,520 --> 00:37:07,999
تنبأ بدقة من سيفعل
المبادلة مع من وبأي ترتيب،

759
00:37:08,000 --> 00:37:11,400
ترك بلده
مكائد مخفية.

760
00:37:13,200 --> 00:37:17,119
إذا كان ذلك يساعد، لقد قمت بإعداد
مظاهرة عملية...

761
00:37:17,120 --> 00:37:18,519
..أعتقد.

762
00:37:18,520 --> 00:37:20,519
كونستابل إيفانز، هل...؟

763
00:37:20,520 --> 00:37:21,719
اه ...

764
00:37:21,720 --> 00:37:23,040
نعم يا سيدي.

765
00:37:24,440 --> 00:37:25,559
ممتاز.

766
00:37:25,560 --> 00:37:28,679
الآن، إذا بدأ كل هذا
لتبدو وكأنها لعبة -

767
00:37:28,680 --> 00:37:30,839
هذا لأنه،
في جوهره، كان.

768
00:37:30,840 --> 00:37:32,199
كنتم جميعاً بيادق.

769
00:37:32,200 --> 00:37:33,999
و بالصدفة السعيدة

770
00:37:34,000 --> 00:37:37,599
غير عملي الخاص بك
نظام الشبكة هنا

771
00:37:37,600 --> 00:37:41,040
يحتوي على نفس الشيء بالضبط
عدد المربعات كما...

772
00:37:42,800 --> 00:37:44,599
ما هذا؟

773
00:37:44,600 --> 00:37:46,999
حسنًا، إنها مجموعة شطرنج يا سيدي.

774
00:37:47,000 --> 00:37:49,560
كان علي أن أذهب إلى
المرآب. هذا كل ما كان لديهم.

775
00:37:56,000 --> 00:37:57,999
كان لديهم الكثير من Connect Fours.

776
00:37:58,000 --> 00:38:00,800
سوف نضع ذلك في الاعتبار ل
أي قضايا مستقبلية، أيها الشرطي.

777
00:38:07,000 --> 00:38:08,520
ابنتي الصغيرة حصلت على تلك المجموعة.

778
00:38:13,600 --> 00:38:15,999
الحق، ثم. أنت
يجب أن يعجبك هذا.

779
00:38:16,000 --> 00:38:19,119
إنها جريمة
شكل من أشكال اللغز لا يحظى بالتقدير

780
00:38:19,120 --> 00:38:20,839
المعروف باسم الشطرنج العكسي.

781
00:38:20,840 --> 00:38:23,999
نبدأ مع نهاية اللعبة
ونحن نعمل إلى الوراء.

782
00:38:24,000 --> 00:38:26,999
مارتي سيمز الأخير
الانتقال كان إلى F6 -

783
00:38:27,000 --> 00:38:28,999
أي مسرح الجريمة.

784
00:38:29,000 --> 00:38:32,879
الباقي أنت، أنت
انتهى في هذه المساحات،

785
00:38:32,880 --> 00:38:35,279
حيث لا أحد
كان من المفترض أن تكون.

786
00:38:35,280 --> 00:38:38,319
بمعنى أن اللعبة
تم لعبها بالفعل

787
00:38:38,320 --> 00:38:40,039
دون أن يعلم أحد منكم.

788
00:38:40,040 --> 00:38:41,840
لذلك دعونا نلعبها
مرة أخرى، هل نفعل؟

789
00:38:42,920 --> 00:38:44,280
إلى الوراء.

790
00:38:45,800 --> 00:38:48,439
وجد مارتي نفسه في F6

791
00:38:48,440 --> 00:38:51,999
لأن المبرشم
في G5 ليس لديه قوة.

792
00:38:52,000 --> 00:38:53,839
لكنه كان فقط في G5

793
00:38:53,840 --> 00:38:57,319
لأنه قام بالتبديل
مع غاري من C3.

794
00:38:57,320 --> 00:38:59,399
وانتهى الأمر بغاري في G5 فقط

795
00:38:59,400 --> 00:39:02,440
لأنه قام بالتبديل
مع أوجاي من F4.

796
00:39:04,000 --> 00:39:08,159
الذي كان ينبغي أن يترك
غاري هنا مع ستيفان في G4،

797
00:39:08,160 --> 00:39:12,840
باستثناء أن أوجاي سأل
ستيفان سيتبادل مع زارا في النصف الأول.

798
00:39:14,200 --> 00:39:17,999
الذي يقودنا إلى الوحيد
التحرك الذي يهم حقا -

799
00:39:18,000 --> 00:39:19,599
الأول.

800
00:39:19,600 --> 00:39:21,599
الذي بدأ
تسلسل الأحداث

801
00:39:21,600 --> 00:39:25,999
أدى ذلك في النهاية إلى مارتي
متجهًا إلى المبرشم الهوائي،

802
00:39:26,000 --> 00:39:28,999
المبرشم الهوائي الذي كان،
نفسها، مدعومة بمولد

803
00:39:29,000 --> 00:39:30,999
في الطابق الرابع.

804
00:39:31,000 --> 00:39:34,599
أو بالأحرى في هذه الحالة،
لا يتم تشغيله به.

805
00:39:34,600 --> 00:39:38,319
والذي كان بالطبع أبعد
التلاعب من قبل القاتل

806
00:39:38,320 --> 00:39:42,239
مصممة لتحريكهم
استهدف طابقًا واحدًا أعلى

807
00:39:42,240 --> 00:39:47,040
لما زملائي الملونة
يشار إليها باسم "فخ الموت".

808
00:39:48,880 --> 00:39:52,119
مولد الذي كان
تم إعادة توصيلها عمدا،

809
00:39:52,120 --> 00:39:55,159
مسامير حديدي التي كانت
خففت خلسة

810
00:39:55,160 --> 00:39:58,519
وزجاجة سعة 18 لترًا
الماء الذي تم سكبه

811
00:39:58,520 --> 00:39:59,999
حول قاعدة المولد

812
00:40:00,000 --> 00:40:02,519
ومن ثم التخلص منها
أسفل المزلق القريب.

813
00:40:02,520 --> 00:40:06,120
والباقي مثل
يقولون، هي مأساة.

814
00:40:08,760 --> 00:40:10,719
آه!

815
00:40:10,720 --> 00:40:13,000
وكل ذلك من خطوة واحدة فقط.

816
00:40:14,120 --> 00:40:15,560
المناورة الافتتاحية.

817
00:40:17,120 --> 00:40:18,399
لك.

818
00:40:18,400 --> 00:40:19,600
انتظر ماذا؟

819
00:40:23,360 --> 00:40:25,519
أنت لا تعتقد أن لدي
أي علاقة بهذا؟

820
00:40:25,520 --> 00:40:29,399
بالطبع لا. كنت فقط
أول قطعة تتحرك، هذا كل شيء.

821
00:40:29,400 --> 00:40:31,920
لكنها لم تكن لك
اليد التي حركت ذلك.

822
00:40:33,320 --> 00:40:34,560
هل كان كذلك؟

823
00:40:37,680 --> 00:40:39,600
كان من المفترض أن تكون في H1.

824
00:40:41,320 --> 00:40:42,999
لقد تبادلت معي.

825
00:40:43,000 --> 00:40:45,600
أصر على ذلك، وأود أن الرهان.

826
00:40:50,360 --> 00:40:51,640
لذا...

827
00:41:06,000 --> 00:41:09,599
انظر، أنا لن أتظاهر
وكأنني اتبعت كلمة من ذلك، يا صديقي.

828
00:41:09,600 --> 00:41:11,399
لكن ما سأذهب إليه
أن نسأل لماذا بحق الجحيم

829
00:41:11,400 --> 00:41:12,880
أريد أن أقتل مارتي؟

830
00:41:14,280 --> 00:41:18,479
لماذا يريد أي شخص من أي وقت مضى
قتل أي شخص هو لغزا بالنسبة لي.

831
00:41:18,480 --> 00:41:21,119
بالتأكيد لم أرغب في ذلك أبدًا.

832
00:41:21,120 --> 00:41:25,120
ولكن بما أنك تسأل، سأذهب
للذهاب بكل فخر وغطرسة.

833
00:41:26,440 --> 00:41:28,399
أنا أؤمن بذلك
لقد أخذت "النكتة"

834
00:41:28,400 --> 00:41:30,519
من اليانصيب
الفوز في خطوتك،

835
00:41:30,520 --> 00:41:32,759
حتى لو كنت بالحرج
نفسك قليلا

836
00:41:32,760 --> 00:41:35,679
من خلال اقتراح الخاص بك
صديقة نتيجة لذلك.

837
00:41:35,680 --> 00:41:37,759
يقترح تقريبا
إلى صديقتي.

838
00:41:37,760 --> 00:41:39,239
لا، في الواقع يقترح.

839
00:41:39,240 --> 00:41:41,639
امرأة الكمبيوتر لدينا
لقد رأى الرسائل.

840
00:41:41,640 --> 00:41:43,679
كنت أتساءل، من خلال -

841
00:41:43,680 --> 00:41:48,999
متى اكتشفت بالضبط
أنه لم يكن لديك حتى صديقة؟

842
00:41:49,000 --> 00:41:51,439
أنه كان مجرد
هل كان مارتي طوال الوقت؟

843
00:41:51,440 --> 00:41:53,399
لقد قمنا بتتبع جميع عناوين IP.

844
00:41:53,400 --> 00:41:55,719
نحن نعلم أنك كنت واحدا
من ضحايا سمك السلور مارتي.

845
00:41:55,720 --> 00:41:57,559
على الرغم من أنك
كانوا يستخدمون ملفًا شخصيًا مزيفًا

846
00:41:57,560 --> 00:41:59,239
وصورة نفسك.

847
00:41:59,240 --> 00:42:03,040
نعم، ومن المفارقات، كنت أعتقد
كنت تصطاد "لها".

848
00:42:04,320 --> 00:42:06,999
في الإنصاف، جعل
نكتة أكثر من ذلك بكثير الطبقات

849
00:42:07,000 --> 00:42:08,560
مما أعطيته الفضل في ذلك.

850
00:42:10,000 --> 00:42:11,999
حسنًا، إذا كان يجب أن تعرف،

851
00:42:12,000 --> 00:42:14,879
ألقيت نظرة خاطفة عليه
الهاتف في فترة راحة، ورأى الملف الشخصي.

852
00:42:14,880 --> 00:42:17,999
وماذا في ذلك؟ لقد كان يمزح
لي بينما كنت أمزح معه.

853
00:42:18,000 --> 00:42:19,719
هذا ليس سببا
للقتل، أليس كذلك؟

854
00:42:19,720 --> 00:42:21,239
ليس لشخص عادي، لا.

855
00:42:21,240 --> 00:42:23,679
لكنك لست أ
شخص عادي، هل أنت؟

856
00:42:23,680 --> 00:42:27,199
أنت رجل تحسد عليه
العقل الذي يخفي كل شيء

857
00:42:27,200 --> 00:42:29,679
وراء البصق و
قول "رفيقه" كثيرًا.

858
00:42:29,680 --> 00:42:33,479
رجل لم يستطع أن يتحمل
أن يتعرض للضرب من قبل شخص ما

859
00:42:33,480 --> 00:42:35,680
أغبى بكثير منه.

860
00:42:36,800 --> 00:42:38,039
هذا كل شيء؟

861
00:42:38,040 --> 00:42:40,119
هذا هو دافعي؟

862
00:42:40,120 --> 00:42:43,559
هذا هو الدافع
معتل اجتماعيا كاملا.

863
00:42:43,560 --> 00:42:46,279
نعم. إنها.

864
00:42:46,280 --> 00:42:48,199
الحق، أنت ذاهب ل
أحضر مجموعة الشطرنج الصغيرة هذه

865
00:42:48,200 --> 00:42:49,279
للمحاكمة معك، أليس كذلك؟

866
00:42:49,280 --> 00:42:52,879
أوه، لا، لدينا بعض الفعلية
دليل حقيقي للذهاب معها.

867
00:42:52,880 --> 00:42:55,519
زجاجة الماء التي لك
التخلص منها أسفل المزلق

868
00:42:55,520 --> 00:42:57,199
تم اختبار الحمض النووي.

869
00:42:57,200 --> 00:42:59,519
الرقيب فينش حصل على
ظهرت النتائج هذا الصباح -

870
00:42:59,520 --> 00:43:01,079
أليس كذلك أيها الرقيب؟

871
00:43:01,080 --> 00:43:02,559
نعم يا سيدي. إنها مباراة.

872
00:43:02,560 --> 00:43:04,479
حسنًا. ماذا كان ذلك إذن؟

873
00:43:04,480 --> 00:43:06,399
الزجاجة التي أخذتها من ذلك
موزع المشروبات هناك؟

874
00:43:06,400 --> 00:43:08,279
الفارغة التي أنا
مرمي في التخطي؟

875
00:43:08,280 --> 00:43:10,879
من الرابع
طابق، عن طريق المزلق.

876
00:43:10,880 --> 00:43:13,879
ناه يا صديقي - من
الأرض، من خلال يدي.

877
00:43:13,880 --> 00:43:16,400
لم يكن حتى
ما يصل إلى F6 - وليس مرة واحدة.

878
00:43:18,000 --> 00:43:19,480
تحركك.

879
00:43:21,000 --> 00:43:22,240
تحركي.

880
00:43:24,720 --> 00:43:25,800
نعم.

881
00:43:38,760 --> 00:43:40,040
حسنًا، هيا إذن!

882
00:43:53,440 --> 00:43:54,919
الحق، ثم.

883
00:43:54,920 --> 00:43:56,720
تخلص من هذا
بالنسبة لي، هل ستفعل؟

884
00:44:12,080 --> 00:44:16,360
أنت لا تتوقع حقًا أن تكون قادرًا
لتحريك تخطي طنين، أليس كذلك؟

885
00:44:18,600 --> 00:44:20,040
اعتقدت أنني سأجربها.

886
00:44:21,600 --> 00:44:23,199
مبروك أيها المحقق.

887
00:44:23,200 --> 00:44:24,279
شكرًا لك.

888
00:44:24,280 --> 00:44:26,319
وأنا أقدر ذلك.

889
00:44:26,320 --> 00:44:27,840
مات.

890
00:44:33,520 --> 00:44:35,040
وأعتقد أن هذا هو لك.

891
00:44:37,000 --> 00:44:39,040
لقد وقعت عليه بالنسبة لك.

892
00:44:46,760 --> 00:44:48,359
شرطي.

893
00:44:48,360 --> 00:44:49,999
يمين.

894
00:44:50,000 --> 00:44:52,799
إيه، هذا ليس
رئيس العمال، على أية حال، أليس كذلك؟

895
00:44:52,800 --> 00:44:55,439
ماذا؟ أوه، لا، إنه فقط...

896
00:44:55,440 --> 00:44:57,040
كان من المفترض أن يكون دوري.

897
00:45:00,120 --> 00:45:02,799
غاري جينينغز، أنا أعتقل
لك للاشتباه في القتل.

898
00:45:02,800 --> 00:45:03,999
ليس عليك أن تقول أي شيء،

899
00:45:04,000 --> 00:45:06,159
ولكنها قد تضر بك
الدفاع إذا لم تذكر ،

900
00:45:06,160 --> 00:45:08,577
عندما سئل، شيء
التي تعتمد عليها لاحقًا في المحكمة.

901
00:45:35,080 --> 00:45:36,400
نعم يا سيدي.

902
00:45:37,800 --> 00:45:39,000
نعم يا سيدي.

903
00:45:40,440 --> 00:45:42,560
اعتراف موقع. القضية مغلقة.

904
00:45:45,600 --> 00:45:47,040
لقد كان دي سي آي تايلور.

905
00:45:50,000 --> 00:45:52,520
أستطيع أن أؤكد لكم أن هذا
لم تعد مشكلة.

906
00:45:53,640 --> 00:45:55,040
نعم يا سيدي.

907
00:46:22,800 --> 00:46:25,319
ماذا لديك هناك إذن؟

908
00:46:25,320 --> 00:46:26,559
لا شئ.

909
00:46:26,560 --> 00:46:28,239
كما تعلمون، انها
الشيء الأكثر جنونا.

910
00:46:28,240 --> 00:46:30,999
لقد تم القيام بالأمن
اجتياح جميع أنظمتنا،

911
00:46:31,000 --> 00:46:32,839
وهل تعرف ماذا وجدت؟

912
00:46:32,840 --> 00:46:34,519
رئيس الشرطة زيغلر

913
00:46:34,520 --> 00:46:38,799
تم الوصول إلى الكثير من
الملفات الأخيرة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك،

914
00:46:38,800 --> 00:46:40,999
حتى في الأيام
لم يكن هناك.

915
00:46:41,000 --> 00:46:42,459
إذن، كيف حالك؟
لنفترض أنه فعل ذلك؟

916
00:46:44,440 --> 00:46:46,600
لا تقلق، لقد فعلت
مسحت النظام.

917
00:46:47,840 --> 00:46:49,599
لماذا تفعل ذلك؟

918
00:46:49,600 --> 00:46:51,639
لا أعرف.

919
00:46:51,640 --> 00:46:53,040
لكنني لن أفعل ذلك مرة أخرى.

920
00:47:26,400 --> 00:47:27,680
مرحبًا.

921
00:47:32,360 --> 00:47:34,999
يا عزيزي. ماذا جرى؟

922
00:47:35,000 --> 00:47:38,239
امرأة الكمبيوتر
يعرف ما كنت أفعله.

923
00:47:38,240 --> 00:47:40,839
ماذا؟ باستخدام تسجيل دخول Ziegler،

924
00:47:40,840 --> 00:47:42,759
الوصول إلى الملفات لا ينبغي لي أن يكون.

925
00:47:42,760 --> 00:47:45,439
لكنها غطت الأمر

926
00:47:45,440 --> 00:47:47,519
مسحت كل شيء من أجهزة الكمبيوتر.

927
00:47:47,520 --> 00:47:48,759
إذن، ماذا يعني ذلك؟

928
00:47:48,760 --> 00:47:49,999
هل هي جيدة أم شريرة؟

929
00:47:50,000 --> 00:47:51,719
لا أعرف.

930
00:47:51,720 --> 00:47:53,559
ولكن انا ذاهب لمعرفة ذلك.

931
00:47:53,560 --> 00:47:54,999
ما كل هذا؟

932
00:47:55,000 --> 00:47:56,279
آه، انها للشفرات.

933
00:47:56,280 --> 00:47:57,679
لقد بدأت بالفعل.

934
00:47:57,680 --> 00:47:59,719
أنا أمر
كل ذلك صفحة بعد صفحة،

935
00:47:59,720 --> 00:48:02,559
كتابًا كتابًا، ليلًا
بعد الليل إذا اضطررت لذلك -

936
00:48:02,560 --> 00:48:03,999
بغض النظر عن المدة التي تستغرقها.

937
00:48:04,000 --> 00:48:05,319
لم تستسلم إذن؟

938
00:48:05,320 --> 00:48:06,559
بالطبع لا.

939
00:48:06,560 --> 00:48:07,919
لماذا أفعل؟

940
00:48:07,920 --> 00:48:10,160
أنا جيد حقا في هذا.
ألا تقرأ الورقة؟

941
00:48:11,360 --> 00:48:13,999
صحيح، بالحديث عن الواجبات المنزلية...

942
00:48:14,000 --> 00:48:15,280
فتى جيد.

943
00:48:16,720 --> 00:48:18,280
الواجب المنزلي يا مؤخرتي.

944
00:48:22,360 --> 00:48:24,999
هل ترغب في أخذ إجازة لمدة ساعة؟

945
00:48:25,000 --> 00:48:27,040
يمكننا مشاهدة أ
فيلم. يمكنك الاختيار؟

946
00:48:28,640 --> 00:48:31,040
أنا-أنا بخير، شكرا. أنا...

947
00:50:00,880 --> 00:50:02,359
مرحبا؟

948
00:50:02,360 --> 00:50:04,240
ما رأيك
تلعب فيه؟!

949
00:50:05,760 --> 00:50:07,839
لست متأكدا؟

950
00:50:07,840 --> 00:50:08,959
لقد رأيتك في الورقة!

951
00:50:08,960 --> 00:50:10,200
لماذا عدت إلى هناك؟

952
00:50:11,560 --> 00:50:13,560
أعني، ماذا تفعل بحق الجحيم
تعتقد أنك تفعل؟!

953
00:50:15,520 --> 00:50:16,759
جيمس؟

954
00:50:16,760 --> 00:50:19,679
أنا آسف، انها
خط سيء حقا.

955
00:50:19,680 --> 00:50:21,479
أنا...

956
00:50:21,480 --> 00:50:23,040
من هذا؟

957
00:50:45,320 --> 00:50:47,280
ادخل.

958
00:50:49,360 --> 00:50:52,639
أوه، جيمس حصلت للتو
مكالمة هاتفية مضحكة

959
00:50:52,640 --> 00:50:54,239
من رقم هاتف مضحك.

960
00:50:54,240 --> 00:50:55,999
من؟ من كان؟ هل كان هو؟

961
00:50:56,000 --> 00:50:58,639
لا، لقد كان رجلاً ما.
طيب ماذا فعل...؟

962
00:50:58,640 --> 00:51:00,439
آسف، ماذا تفعل؟

963
00:51:00,440 --> 00:51:03,039
حسنًا، أنت في مكانك،
كما تعلمون، ثوب النوم.

964
00:51:03,040 --> 00:51:04,519
أنا لا...

965
00:51:04,520 --> 00:51:07,440
لماذا لا أستيقظ، وأنت
اذهب وأعد لنا القهوة؟

966
00:51:11,000 --> 00:51:12,999
ماذا يحدث هنا؟ ما
يحدث؟ هل إتصل شخص ما؟

967
00:51:13,000 --> 00:51:14,359
أوه لا. لم يكن أبي.

968
00:51:14,360 --> 00:51:15,999
أنا متأكد من أنه لا شيء
للقلق.

969
00:51:16,000 --> 00:51:17,280
يمكنك العودة إلى السرير.

970
00:51:20,800 --> 00:51:23,240
جون، من الأفضل أن تفعل ذلك
اصنع ثلاث فناجين من القهوة!

971
00:52:31,240 --> 00:52:33,239
آه، هناك أنت
هي، جوف. دعنا نذهب.

972
00:52:33,240 --> 00:52:35,040
اذهب إلى أين؟ العودة إلى المدرسة.

973
00:52:37,480 --> 00:52:38,679
يبدو وكأنه انتحار.

974
00:52:38,680 --> 00:52:40,679
حتى أن هناك ملاحظة.
رئيس اللغة الإنجليزية، إيه؟

975
00:52:40,680 --> 00:52:43,159
اثنين من السلبيات المزدوجة،
لا الفواصل العليا.

976
00:52:43,160 --> 00:52:45,959
لقد تم كسر هاتف جيمس.

977
00:52:45,960 --> 00:52:47,759
شخص ما العبث
مع البرنامج.

978
00:52:47,760 --> 00:52:48,999
آه، السيد تود؟

979
00:52:49,000 --> 00:52:50,679
إنه تايلور يا سيدي.

980
00:52:50,680 --> 00:52:54,279
نعم! أتذكر الأولاد تايلور!

981
00:52:54,280 --> 00:52:56,519
يعقوب و...يشوع.

982
00:52:56,520 --> 00:52:58,799
لا يا سيدي، جيمس وجون.

983
00:52:58,800 --> 00:52:59,959
هذا صحيح!

984
00:52:59,960 --> 00:53:01,359
البروفيسور الجوزي.

985
00:53:01,360 --> 00:53:03,479
لن أستمع إلى
الكثير مما يقوله.

986
00:53:03,480 --> 00:53:05,080
أنا أكره المتنمرين.

987
00:53:07,000 --> 00:53:09,399
هل أنت شرطة؟ المباحث، نعم.

988
00:53:09,400 --> 00:53:10,560
ماذا، كلاكما؟

989
00:53:12,800 --> 00:53:15,119
كان من المفترض هذا الأسبوع
لتكون بداية جديدة.

990
00:53:15,120 --> 00:53:17,519
أوه، لقد حصلت عليه. إنه
عنوان في ويلز.

991
00:53:17,520 --> 00:53:19,999
أنت لن تفعل ذلك
اذهب هل أنت يا أمي؟

992
00:53:20,000 --> 00:53:22,280
كيف حصلت على رقمي؟

993
00:53:25,240 --> 00:53:27,480
لوسي؟ ما الذي تفعله هنا؟

994
00:53:29,440 --> 00:53:31,719
قصيدة الفرح من السيمفونية التاسعة
بواسطة لودفيج فان بيتهوفن

995
00:53:31,720 --> 00:53:33,759
♪ الفرح، شرارة الله الجميلة

996
00:53:33,760 --> 00:53:36,479
♪ ابنة الإليزيوم

997
00:53:36,480 --> 00:53:39,999
♪ ندخل النار سكرانين

998
00:53:40,000 --> 00:53:43,799
♪ السماويون، ملاذك!

999
00:53:43,800 --> 00:53:47,479
♪ تعويذاتك مرتبطة مرة أخرى

1000
00:53:47,480 --> 00:53:50,519
♪ ما هي الموضة مقسمة بشكل صارم

1001
00:53:50,520 --> 00:53:53,999
♪ كل الناس يصبحون إخوة

1002
00:53:54,000 --> 00:53:57,560
♪ حيث لطيف الخاص بك
فلوجيل هنا! ♪