1
00:02:36,038 --> 00:02:38,490
Ei, Deus. Não fique chateado.

2
00:02:39,456 --> 00:02:41,389
Você não mijou no Brando.

3
00:04:08,043 --> 00:04:09,759
Ok, mamãe.

4
00:04:09,769 --> 00:04:10,769
Bye Bye.

5
00:04:48,297 --> 00:04:49,116
Oh.

6
00:04:49,126 --> 00:04:50,126
Oh não.

7
00:05:20,748 --> 00:05:22,751
Ah, a merda, hein?

8
00:05:24,925 --> 00:05:28,102
Não há jornal de merda.
- Ei.

9
00:05:54,616 --> 00:05:56,031
Oh.

10
00:07:23,100 --> 00:07:25,998
♪ Doo-dah, doo-dah

11
00:07:51,063 --> 00:07:52,063
Não, senhora.

12
00:07:52,892 --> 00:07:54,550
Não, senhora.

13
00:08:18,128 --> 00:08:19,128
Não, senhora.

14
00:08:33,838 --> 00:08:36,772
♪ Doo-dah, doo-dah

15
00:10:14,438 --> 00:10:15,820
Ah, cara.

16
00:10:17,269 --> 00:10:18,650
Paulo!

17
00:10:38,017 --> 00:10:39,017
OK.

18
00:10:43,403 --> 00:10:44,947
Tudo bem!

19
00:10:44,957 --> 00:10:46,613
Oh.

20
00:10:51,758 --> 00:10:52,887
Paulo!

21
00:10:52,897 --> 00:10:54,037
Ah, Paulo.

22
00:11:01,011 --> 00:11:02,011
Ah, Paulo.

23
00:11:10,642 --> 00:11:11,642
Ah, Paulo.

24
00:11:24,935 --> 00:11:25,935
Oh.

25
00:11:35,258 --> 00:11:36,258
Sair.

26
00:11:37,431 --> 00:11:39,055
Paulo?

27
00:12:01,598 --> 00:12:03,048
Saia daqui!

28
00:12:54,177 --> 00:12:56,308
Eu nem sei seu nome.

29
00:12:56,318 --> 00:12:58,873
Ah, não posso te dizer meu nome.

30
00:13:00,978 --> 00:13:03,385
Por que você não pode me dizer seu nome?

31
00:13:03,395 --> 00:13:06,330
Porque tenho muitos nomes.

32
00:13:10,507 --> 00:13:12,234
Qual nome você tem hoje?

33
00:13:14,132 --> 00:13:15,514
Ricardo Burton.

34
00:13:17,342 --> 00:13:18,723
Ricardo Burton?

35
00:13:19,794 --> 00:13:21,234
Sua boceta burra.

36
00:13:21,244 --> 00:13:22,754
De quem você pensa que está rindo?

37
00:13:22,764 --> 00:13:24,687
Você nunca foi fodido
por Richard Burton antes?

38
00:13:24,697 --> 00:13:27,379
Você já acreditou, acreditou
na sua imaginação mais distante

39
00:13:27,389 --> 00:13:31,280
que meu imenso mastro
ser cutucado em sua parte?

40
00:13:31,290 --> 00:13:34,490
Hum, sim, sim, mas isso
não é a questão aqui.

41
00:13:34,500 --> 00:13:38,713
A questão está por vir,
mm, ou não vir.

42
00:13:41,888 --> 00:13:44,986
Ouça querida, quem faz
você acha que está rindo?

43
00:13:44,996 --> 00:13:47,091
Eu não gostei de você quando te fodi pela primeira vez

44
00:13:47,101 --> 00:13:51,752
e eu não gosto de você agora.

45
00:13:51,762 --> 00:13:56,102
Adoro Humphrey Bogart!

46
00:13:56,112 --> 00:13:57,553
Do que você está rindo?

47
00:13:57,563 --> 00:14:01,212
Eu não te disse para não
ria de mim, seu filho da puta?

48
00:14:01,222 --> 00:14:02,903
De quem você pensa que está rindo?

49
00:14:02,913 --> 00:14:05,700
Você está rindo da porra da estrela.

50
00:14:05,710 --> 00:14:08,323
Não, não, não faça isso, ele me deixa com medo.

51
00:14:08,333 --> 00:14:10,223
Não gosto de Peter Lorre.

52
00:14:10,233 --> 00:14:11,465
Bem.

53
00:14:11,475 --> 00:14:14,815
Mas, mas a pessoa por quem eu quero ser fodido,

54
00:14:14,825 --> 00:14:16,643
uh, você pode fazer isso com ele.

55
00:14:16,653 --> 00:14:17,724
Sim? Quem?

56
00:14:18,656 --> 00:14:20,106
Eu não posso te contar.

57
00:14:21,867 --> 00:14:22,867
Quem?

58
00:14:25,629 --> 00:14:26,770
É Groucho Marx.

59
00:14:28,806 --> 00:14:29,806
Hum.

60
00:14:32,603 --> 00:14:33,915
E Kirk Douglas?

61
00:14:36,435 --> 00:14:38,438
Não. Groucho Marx.

62
00:14:40,716 --> 00:14:42,501
Groucho Marx, né?

63
00:14:42,511 --> 00:14:43,511
Sim.

64
00:14:46,310 --> 00:14:49,278
Você espera aqui. eu sou
vou pegar meus óculos.

65
00:14:54,664 --> 00:14:58,417
Ah, é você.

66
00:14:58,427 --> 00:14:59,427
Oh?

67
00:15:08,957 --> 00:15:09,880
Olá jovem.

68
00:15:09,890 --> 00:15:11,087
Se você disser a palavra secreta,

69
00:15:11,097 --> 00:15:12,192
você não só consegue esse pau,

70
00:15:12,202 --> 00:15:13,606
nós te daremos o pau do Chico.

71
00:15:13,616 --> 00:15:15,033
Isto pode levar a qualquer coisa.

72
00:16:42,169 --> 00:16:43,169
Entre.

73
00:18:50,838 --> 00:18:52,001
Cacá.

74
00:18:52,011 --> 00:18:53,011
Xixi, xixi.

75
00:20:10,449 --> 00:20:11,898
Au revoir.

76
00:20:13,211 --> 00:20:14,211
Uau.

77
00:20:16,973 --> 00:20:18,458
Sim?

78
00:20:29,506 --> 00:20:30,506
Mais oui.

79
00:20:34,027 --> 00:20:35,027
Mais oui.

80
00:21:17,596 --> 00:21:20,014
Estou feliz que você esteja morto, seu gambá filho da puta.

81
00:21:21,325 --> 00:21:22,764
Se você não matou
você mesmo, mais cedo ou mais tarde,

82
00:21:22,774 --> 00:21:23,879
Eu teria matado você.

83
00:21:28,610 --> 00:21:29,714
Olhe para este lugar.

84
00:21:31,059 --> 00:21:33,477
Você vê alguém aqui além de mim?

85
00:21:34,927 --> 00:21:37,023
Se ao menos os gambás que você fodeu estivessem aqui,

86
00:21:37,033 --> 00:21:39,829
o local seria SRO, esgotado.

87
00:21:41,071 --> 00:21:42,626
Mas ninguém está aparecendo.

88
00:21:43,523 --> 00:21:44,523
Você quer saber por quê?

89
00:21:46,216 --> 00:21:48,702
Porque você é um filho da puta!

90
00:21:52,500 --> 00:21:55,252
Você nem era uma boa esposa.

91
00:21:55,262 --> 00:21:58,299
Você sabe por que você não foi uma boa esposa?

92
00:21:59,956 --> 00:22:01,752
Você já cozinhou
uma refeição para mim? Hum?

93
00:22:03,133 --> 00:22:04,133
Por que não?

94
00:22:05,894 --> 00:22:08,208
Não é isso que eles são
deveria fazer, esposas?

95
00:22:09,105 --> 00:22:10,555
Cozinhar para seus maridos?

96
00:22:12,143 --> 00:22:13,696
Mas eu não me importei com isso.

97
00:22:14,870 --> 00:22:16,355
Você não precisa cozinhar para mim.

98
00:22:18,288 --> 00:22:21,247
Você costurou para mim? Hum?

99
00:22:21,257 --> 00:22:23,605
Malditas sejam minhas meias?

100
00:22:29,335 --> 00:22:30,509
Eu ouvi isso uma vez.

101
00:22:31,925 --> 00:22:33,538
Não me lembro onde
ouvi, mas ouvi uma vez.

102
00:22:33,548 --> 00:22:35,403
Quando uma mulher se casa com um homem,

103
00:22:35,413 --> 00:22:37,852
é isso que ela deveria fazer.

104
00:22:37,862 --> 00:22:39,277
Malditas sejam as meias!

105
00:22:41,972 --> 00:22:43,663
Em todos os anos em que estivemos casados,

106
00:22:44,837 --> 00:22:46,527
nenhuma dessas coisas me incomodou.

107
00:22:48,185 --> 00:22:51,949
Mas você, você, seu péssimo filho da puta.

108
00:22:53,778 --> 00:22:57,911
Você é um gambá, um gambá, um gambá

109
00:22:57,921 --> 00:22:59,648
gambá filho da puta, gambá!

110
00:23:01,097 --> 00:23:05,550
A única coisa que eu queria
você, você não poderia me dar!

111
00:23:08,002 --> 00:23:09,383
Eu queria um filho!

112
00:23:37,069 --> 00:23:38,069
Oh!

113
00:24:12,077 --> 00:24:12,965
Paulo.

114
00:24:12,975 --> 00:24:13,975
Oh.

115
00:24:59,064 --> 00:25:00,651
Sim, mãe.

116
00:25:30,169 --> 00:25:31,471
Stanley Beck.

117
00:25:31,481 --> 00:25:33,033
Ah, Stanley Beck.

118
00:25:36,935 --> 00:25:38,281
Al Pacino.

119
00:25:40,181 --> 00:25:41,481
Sacheen Pequena Pena.

120
00:25:41,491 --> 00:25:43,726
Ah, sim, Peninha.

121
00:25:43,736 --> 00:25:45,453
Gary Cooper.

122
00:25:45,463 --> 00:25:47,189
Marco Rydell.

123
00:25:48,535 --> 00:25:49,354
Bem Turpin.

124
00:25:49,364 --> 00:25:50,183
Oh sim.

125
00:25:50,193 --> 00:25:51,839
Jon Voight.

126
00:25:51,849 --> 00:25:54,118
Ah, e Faye Dunaway.

127
00:25:54,128 --> 00:25:55,707
Sauvier Peugeot.

128
00:25:55,717 --> 00:25:57,363
Charlie Band.

129
00:25:57,373 --> 00:25:59,261
Antônio Lee.

130
00:25:59,271 --> 00:26:00,366
Ele ele ele ele ele.

131
00:26:00,376 --> 00:26:01,816
Mila.

132
00:26:01,826 --> 00:26:03,474
George Putnam.

133
00:26:03,484 --> 00:26:04,623
Pato Donald?

134
00:26:19,744 --> 00:26:23,153
Ouça, estamos transando há muito tempo

135
00:26:23,163 --> 00:26:27,098
e você sabe, você não é
uma vez peguei meu baseado.

136
00:26:29,583 --> 00:26:32,611
Mas nunca fiz isso antes.

137
00:26:32,621 --> 00:26:35,580
Eu não tenho talento, você sabe, realmente.

138
00:26:35,590 --> 00:26:38,342
Ha, você não precisa de nenhum talento.

139
00:26:38,352 --> 00:26:40,008
Tudo que você precisa é da sua boca.

140
00:26:41,701 --> 00:26:42,701
Mas uh...

141
00:26:44,428 --> 00:26:47,042
Realmente você, você sabe, você quer que eu...

142
00:26:47,052 --> 00:26:50,572
Vamos. Chicote alguns
caveira em mim, vadia.

143
00:26:51,504 --> 00:26:52,783
Vou tentar.

144
00:26:54,232 --> 00:26:58,676
Hum, eu quero perguntar como é que
Eu sempre estou sem roupa

145
00:26:58,686 --> 00:27:00,239
e você tem roupas?

146
00:27:02,001 --> 00:27:05,235
Eu, uh, eu relaxo rápido.

147
00:27:05,245 --> 00:27:06,315
Vamos, mergulhe.

148
00:27:08,732 --> 00:27:09,732
Hum...

149
00:27:11,150 --> 00:27:15,223
Suponho que quando você vier,
você quer que eu engula?

150
00:27:16,258 --> 00:27:17,318
Sim.

151
00:27:17,328 --> 00:27:18,804
Sim, eu quero que você engula.

152
00:27:18,814 --> 00:27:19,919
Você não me ama?

153
00:27:21,230 --> 00:27:22,230
Eu vou.

154
00:27:23,440 --> 00:27:28,446
Vou tentar.

155
00:27:33,210 --> 00:27:34,211
Vamos.

156
00:27:41,978 --> 00:27:42,978
Oh.

157
00:27:46,087 --> 00:27:47,087
Oh.

158
00:27:49,021 --> 00:27:50,021
Oh.

159
00:27:50,714 --> 00:27:52,221
Oh.

160
00:27:52,231 --> 00:27:53,231
Oh.

161
00:27:54,857 --> 00:27:55,857
Oh!

162
00:27:57,272 --> 00:27:58,272
Charlie!

163
00:28:07,871 --> 00:28:10,046
Tudo bem, tudo bem, levante-se.

164
00:28:18,469 --> 00:28:21,127
Prefiro não engoli-lo.

165
00:28:22,958 --> 00:28:27,160
Por que? O que você quer dizer
você não quer engolir?

166
00:28:27,170 --> 00:28:32,176
Você realmente se importaria
se eu não engolisse?

167
00:28:32,901 --> 00:28:33,616
Tudo bem, tudo bem.

168
00:28:33,626 --> 00:28:34,662
Não, não...

169
00:28:35,870 --> 00:28:37,274
Saia daqui. Não...

170
00:28:37,284 --> 00:28:38,898
Tudo bem, não. Sair.

171
00:28:38,908 --> 00:28:40,244
Tudo bem.

172
00:28:40,254 --> 00:28:42,315
Não engula.

173
00:28:42,325 --> 00:28:44,801
Não é que eu não te amo.

174
00:28:44,811 --> 00:28:45,906
Sim.

175
00:28:45,916 --> 00:28:49,186
Eu realmente quero engoli-lo.

176
00:28:49,196 --> 00:28:50,197
Tudo bem.

177
00:28:51,129 --> 00:28:52,604
Não engula.

178
00:28:52,614 --> 00:28:55,019
Se você não quer engolir
isso, não engula.

179
00:28:55,029 --> 00:28:56,100
Eu não me importo.

180
00:28:57,895 --> 00:29:02,408
Você não se importa se eu não engolir?

181
00:29:02,418 --> 00:29:04,375
Você vai sair daqui?

182
00:29:04,385 --> 00:29:05,973
Vá para o banheiro.

183
00:29:16,296 --> 00:29:17,296
Olá.

184
00:29:19,610 --> 00:29:20,680
É para você.

185
00:29:27,378 --> 00:29:29,587
É sua mãe.

186
00:29:30,726 --> 00:29:32,236
Olá mamãe.

187
00:29:32,246 --> 00:29:35,077
Eu engoli.

188
00:30:29,244 --> 00:30:30,338
Uh, sim.

189
00:30:30,348 --> 00:30:32,317
Sim?

190
00:30:42,845 --> 00:30:44,078
Continue rolando.

191
00:30:44,088 --> 00:30:46,012
Continue rolando.

192
00:30:46,022 --> 00:30:47,022
Ah, querido.

193
00:30:48,301 --> 00:30:49,925
Oh sim.

194
00:31:02,386 --> 00:31:04,148
Continue rolando.

195
00:31:08,635 --> 00:31:10,395
Você está rolando?

196
00:31:32,181 --> 00:31:35,069
Você é um homem muito amargo.

197
00:31:35,079 --> 00:31:37,728
Sim?

198
00:31:37,738 --> 00:31:40,984
Você também ficaria amargo se
venho de onde eu venho.

199
00:31:43,192 --> 00:31:45,876
Tive uma vida difícil.

200
00:31:45,886 --> 00:31:47,750
Meu pai era um bêbado.

201
00:31:49,200 --> 00:31:50,787
Minha mãe era uma bêbada.

202
00:31:52,203 --> 00:31:54,414
Minha avó era uma bêbada.

203
00:31:55,622 --> 00:31:57,486
Meu avô era um bêbado.

204
00:31:59,902 --> 00:32:02,871
Todos os animais da nossa fazenda bebiam.

205
00:32:05,046 --> 00:32:08,567
Todo mundo estava bêbado o tempo todo.

206
00:32:12,227 --> 00:32:13,608
Esta noite...

207
00:32:16,024 --> 00:32:19,949
Esta noite, eu me arrumei

208
00:32:19,959 --> 00:32:23,747
levar minha garota para um baile

209
00:32:23,757 --> 00:32:26,796
porque gosto de dançar,

210
00:32:29,316 --> 00:32:32,284
principalmente o Foxtrot, sabe?

211
00:32:34,805 --> 00:32:36,738
Meu pai me atrasou porque,

212
00:32:39,156 --> 00:32:41,389
porque eu tive que apertar
mais algumas galinhas.

213
00:32:41,399 --> 00:32:43,643
Então perguntei se ele poderia dar um tapinha neles.

214
00:32:45,059 --> 00:32:47,131
Ele me disse: "Oh, dane-se."

215
00:32:50,099 --> 00:32:55,071
De qualquer forma, eu estava com pressa
e eu não tive tempo

216
00:32:56,002 --> 00:32:57,383
para trocar meus sapatos.

217
00:32:58,591 --> 00:33:00,550
Você vê que eu...

218
00:33:00,560 --> 00:33:03,942
Você vê, eu tinha merda de galinha em cima deles.

219
00:33:05,358 --> 00:33:09,916
Na verdade eles, eles chamaram
eu isso há muito tempo.

220
00:33:10,779 --> 00:33:12,263
Sapatos de merda de galinha.

221
00:33:14,748 --> 00:33:19,754
Mais tarde, no carro, eles cheiram
a merda da galinha, sabe?

222
00:33:24,932 --> 00:33:25,932
Acordar!

223
00:33:28,489 --> 00:33:30,136
O que você quer?

224
00:33:30,146 --> 00:33:31,906
Deixe-me ver seus dedos.

225
00:33:33,426 --> 00:33:34,426
Meus dedos?

226
00:33:36,119 --> 00:33:37,119
Sim.

227
00:33:38,087 --> 00:33:39,733
Essa é uma boa.

228
00:33:39,743 --> 00:33:40,743
Não.

229
00:33:41,573 --> 00:33:43,152
Essa é uma boa.

230
00:33:43,162 --> 00:33:45,371
Tudo bem também.

231
00:33:48,133 --> 00:33:49,789
Enfie-os no meu nariz.

232
00:33:50,963 --> 00:33:52,576
Seu nariz?

233
00:33:52,586 --> 00:33:54,060
Cole-os.

234
00:33:54,070 --> 00:33:56,511
Mas nunca fiz isso antes.

235
00:33:56,521 --> 00:33:57,522
Cole-os!

236
00:33:59,767 --> 00:34:00,767
OK.

237
00:34:04,772 --> 00:34:05,772
Sim.

238
00:34:11,263 --> 00:34:12,263
Sua boceta!

239
00:34:13,127 --> 00:34:14,784
Você tem um prego pendurado!

240
00:35:34,603 --> 00:35:35,706
Yeah, yeah.

241
00:35:36,673 --> 00:35:37,673
Ah, sim.

242
00:35:42,508 --> 00:35:43,508
Ah.

243
00:35:56,318 --> 00:35:57,318
Não!

244
00:35:58,078 --> 00:35:59,078
Eca.

245
00:36:22,141 --> 00:36:23,141
Não!

246
00:36:46,687 --> 00:36:47,989
Não seja difícil.

247
00:36:47,999 --> 00:36:49,646
Pare com essa merda agora.

248
00:36:49,656 --> 00:36:51,831
Merda, eu disse que vou tentar.

249
00:36:53,522 --> 00:36:54,522
Deus.

250
00:36:55,353 --> 00:36:56,551
Eh.

251
00:36:56,561 --> 00:36:58,105
Tudo bem, vai ser difícil.

252
00:36:58,115 --> 00:36:59,244
Agora você vai me deixar em paz?

253
00:36:59,254 --> 00:37:00,323
Temos que falar com ele.

254
00:37:11,302 --> 00:37:12,890
La pere!

255
00:37:24,696 --> 00:37:25,517
Sim, você vai...

256
00:37:25,527 --> 00:37:26,630
Vamos, você vai...

257
00:37:29,462 --> 00:37:33,041
Uh, padre, você fala inglês?

258
00:37:33,051 --> 00:37:34,215
Ah, você fala inglês?

259
00:37:34,225 --> 00:37:35,423
Yeah, yeah. Isso é bom.

260
00:37:35,433 --> 00:37:36,667
Bem, eu sou da Irlanda, você sabe.

261
00:37:36,677 --> 00:37:38,945
Estou em Paris há quase 10 anos.

262
00:37:38,955 --> 00:37:41,257
Estou feliz que você fale inglês.
- É um país muito bonito.

263
00:37:41,267 --> 00:37:44,227
Estamos aqui Pai, porque
queremos um enterro, entendeu?

264
00:37:44,237 --> 00:37:45,435
Oh, eu vejo.

265
00:37:45,445 --> 00:37:46,955
O filho dela e minha esposa morreram e uh-

266
00:37:46,965 --> 00:37:48,681
- Ah, seu filho.

267
00:37:48,691 --> 00:37:50,268
- E queremos um enterro.
- Eu vejo.

268
00:37:50,278 --> 00:37:51,591
O melhor.

269
00:37:52,489 --> 00:37:54,101
Você sabe pai, eu acho,

270
00:37:54,111 --> 00:37:55,517
Acho que é melhor ser sincero com você.

271
00:37:55,527 --> 00:37:58,450
Você vê, uh, foi um suicídio.

272
00:37:58,460 --> 00:37:59,970
Eu imploro, perdão?

273
00:37:59,980 --> 00:38:03,077
Você está me dizendo isso
o falecido é um suicida?

274
00:38:03,087 --> 00:38:04,285
Sim.

275
00:38:04,295 --> 00:38:05,874
Ah, isso representa um problema.

276
00:38:05,884 --> 00:38:08,393
Queremos um enterro,
o melhor que você tem.

277
00:38:08,403 --> 00:38:09,403
Bem, isso é-

278
00:38:11,752 --> 00:38:13,607
- Missa, sim, queremos uma missa grande.

279
00:38:13,617 --> 00:38:16,334
A igreja não tem permissão para enterrar suicidas.

280
00:38:16,344 --> 00:38:19,821
Sim, pai, eu sei sobre
isso, mas há exceções.

281
00:38:19,831 --> 00:38:21,271
Talvez...

282
00:38:21,281 --> 00:38:22,479
Não há exceções.

283
00:38:22,489 --> 00:38:24,654
Você não entende, é a lei da igreja.

284
00:38:24,664 --> 00:38:27,139
Talvez você possa fazer um
exceção neste caso, sim.

285
00:38:27,149 --> 00:38:30,040
Sim, agora você consegue
você mesmo um vestido novo, hein?

286
00:38:30,050 --> 00:38:32,111
Não, não, não. O dinheiro
não tem nada a ver com isso.

287
00:38:32,121 --> 00:38:33,354
Você não pode...

288
00:38:33,364 --> 00:38:35,322
Por favor, retire isso.
Você está me envergonhando.

289
00:38:35,332 --> 00:38:36,496
- O que você está fazendo?
O que você está fazendo, hein?

290
00:38:36,506 --> 00:38:37,739
- Leve de volta-
- O que você é,

291
00:38:37,749 --> 00:38:39,362
você está pressionando por papa ou algo assim, hm?

292
00:38:39,372 --> 00:38:40,604
- Não, não, não é isso.
- Aqui.

293
00:38:40,614 --> 00:38:41,787
Aqui.
- É a lei da igreja.

294
00:38:42,824 --> 00:38:44,125
Arranja uma freira.

295
00:38:44,135 --> 00:38:46,025
- Parar.
- Não, isso é para você.

296
00:38:46,035 --> 00:38:47,761
Faça o que quiser com isso.

297
00:38:49,278 --> 00:38:50,995
Esta é uma quantia muito boa de dinheiro,

298
00:38:51,005 --> 00:38:52,894
mas não estou autorizado
pegue qualquer coisa assim.

299
00:38:52,904 --> 00:38:55,138
Veja, eu me lembro de 1937, em breve

300
00:38:55,148 --> 00:38:56,381
depois que fui ordenado-

301
00:38:56,391 --> 00:38:58,763
- Sabe, você realmente é um pai de merda.

302
00:38:58,773 --> 00:39:02,320
Você está agindo como um
verdadeiro putz, você sabe disso?

303
00:39:02,330 --> 00:39:04,977
- Um o quê?
- Putz!

304
00:39:04,987 --> 00:39:07,014
- Perdão.
O que você acabou de me dizer?

305
00:39:07,024 --> 00:39:08,533
Você é um idiota.

306
00:39:08,543 --> 00:39:10,709
Pare com isso agora. Você quer
eu chamar a polícia para você?

307
00:39:10,719 --> 00:39:12,366
Que tipo de linguagem é essa, seu pagão.

308
00:39:12,376 --> 00:39:15,379
Você não enterraria sua mãe, otário.

309
00:39:16,553 --> 00:39:17,511
Ah, v...

310
00:39:17,521 --> 00:39:18,718
O que você...

311
00:39:18,728 --> 00:39:19,926
Um pouco de respeito pela mulher com quem você está.

312
00:39:19,936 --> 00:39:21,721
Que tipo de linguagem é essa, idiota.

313
00:39:21,731 --> 00:39:22,998
Por que você...

314
00:39:23,008 --> 00:39:26,485
Que chupador de pau sujo, filho da puta,

315
00:39:26,495 --> 00:39:30,317
otário filho da puta, tentando quebrar minhas bolas.

316
00:39:30,327 --> 00:39:31,327
Ah, sim.

317
00:39:49,453 --> 00:39:50,454
Olá, querido.

318
00:39:59,604 --> 00:40:00,491
Oi, querido, você-

319
00:40:00,501 --> 00:40:01,769
- O que é isso?

320
00:40:01,779 --> 00:40:04,116
O que é isso? Lençóis molhados?

321
00:40:04,126 --> 00:40:07,292
O que é isso? Você não poderia
espere por mim, sua boceta suja!

322
00:40:07,302 --> 00:40:09,156
Olha o quanto você já gozou!

323
00:40:09,166 --> 00:40:10,675
Merda!

324
00:40:10,685 --> 00:40:12,988
Mas meu amor, eu estava aqui
tanto tempo esperando por você

325
00:40:12,998 --> 00:40:15,301
e você nunca veio me ver.
- Ah, sim, sim, sim.

326
00:40:15,311 --> 00:40:17,718
E eu tive um sonho adorável de qualquer maneira.

327
00:40:17,728 --> 00:40:19,040
Passe-me essa manteiga.

328
00:40:20,145 --> 00:40:22,180
- Isso é margarina.
- Cale-se!

329
00:40:23,839 --> 00:40:25,013
Eu sei o que é manteiga.

330
00:40:26,152 --> 00:40:27,384
O que você está fazendo?

331
00:40:27,394 --> 00:40:28,868
- Cale-se.
- Você está louco?

332
00:40:28,878 --> 00:40:30,422
Você faz isso comigo?

333
00:40:30,432 --> 00:40:32,218
Boceta idiota, você vem todo
sobre o lugar sem mim.

334
00:40:32,228 --> 00:40:34,886
Você faz isso comigo toda vez que te vejo.

335
00:40:38,338 --> 00:40:40,608
Eu disse que era margarina.

336
00:40:40,618 --> 00:40:43,136
- Ah, quem se importa?
De qualquer forma, estou de dieta.

337
00:40:46,485 --> 00:40:47,545
Você está maluco?

338
00:40:47,555 --> 00:40:50,007
Oh, tire essa manteiga de mim.

339
00:40:59,501 --> 00:41:02,148
Eu sou o melhor que você já teve?

340
00:41:02,158 --> 00:41:02,979
Sim.

341
00:41:02,989 --> 00:41:04,299
Porra, A.

342
00:41:06,199 --> 00:41:08,398
Você faria qualquer coisa por mim, não é?

343
00:41:08,408 --> 00:41:09,882
Sim.

344
00:41:09,892 --> 00:41:12,714
Sim, agora repita depois
mim ou vou parar de fazer isso.

345
00:41:12,724 --> 00:41:14,750
Ah, não, não pare.

346
00:41:14,760 --> 00:41:17,961
Diga: "Eu odeio meu
porra da mãe."

347
00:41:17,971 --> 00:41:19,652
Eu não posso dizer isso.

348
00:41:19,662 --> 00:41:22,287
Diga ou vou parar de fazer isso.

349
00:41:23,632 --> 00:41:25,729
Eu odeio a porra da minha mãe.

350
00:41:25,739 --> 00:41:26,739
Mais alto.

351
00:41:27,602 --> 00:41:30,503
Eu odeio a porra da minha mãe.

352
00:41:32,368 --> 00:41:33,566
Estou te machucando?

353
00:41:33,576 --> 00:41:35,371
Não.

354
00:41:41,689 --> 00:41:43,682
Diga que odeio a porra da minha igreja.

355
00:41:43,692 --> 00:41:45,822
Não, não posso dizer isso.

356
00:41:45,832 --> 00:41:47,478
Por que?

357
00:41:47,488 --> 00:41:48,548
Eu sou ateu.

358
00:41:48,558 --> 00:41:49,965
Sem piadas, seu idiota.

359
00:41:49,975 --> 00:41:51,967
Você está quebrando o ritmo.

360
00:41:51,977 --> 00:41:54,279
Você faria qualquer coisa por mim, não é?

361
00:41:54,289 --> 00:41:55,695
- Sim.
- Sim.

362
00:41:55,705 --> 00:41:56,800
Estou te machucando?

363
00:41:56,810 --> 00:41:57,810
Não.

364
00:41:58,709 --> 00:42:00,390
Você foderia um gambá por mim?

365
00:42:00,400 --> 00:42:02,012
Um gambá?

366
00:42:02,022 --> 00:42:04,050
Oui, um gambá.

367
00:42:04,060 --> 00:42:06,329
Hm, sim, eu foderia um gambá.

368
00:42:06,339 --> 00:42:07,675
Bom.

369
00:42:07,685 --> 00:42:08,503
Bom.

370
00:42:08,513 --> 00:42:09,513
Isso é bom.

371
00:42:10,792 --> 00:42:12,507
Estou te machucando?

372
00:42:12,517 --> 00:42:13,517
Não.

373
00:42:20,942 --> 00:42:22,633
Passe-me aquela guitarra.

374
00:42:23,531 --> 00:42:24,531
Oh.

375
00:42:26,776 --> 00:42:29,010
Você vai tocar para mim?

376
00:42:29,020 --> 00:42:29,943
Não.

377
00:42:29,953 --> 00:42:32,739
Vou enfiar isso na sua bunda!

378
00:42:32,749 --> 00:42:34,982
Oh, seu filho da puta imundo!

379
00:42:34,992 --> 00:42:36,823
Você enfia isso na sua própria bunda!

380
00:42:44,728 --> 00:42:46,800
Foi algo que eu disse?

381
00:42:55,948 --> 00:42:56,948
Querido?

382
00:43:03,923 --> 00:43:04,923
Querido?

383
00:43:13,037 --> 00:43:14,037
Querido?

384
00:43:26,432 --> 00:43:27,744
Olá, querido.

385
00:43:28,987 --> 00:43:31,498
Afinal, o que você está fazendo na minha casa?

386
00:43:31,508 --> 00:43:33,464
Você não vê que vou me casar?

387
00:43:33,474 --> 00:43:34,845
Vá embora.

388
00:43:34,855 --> 00:43:37,642
Eu te disse que é
acabou. Está terminado.

389
00:43:37,652 --> 00:43:39,231
Vá embora.

390
00:43:39,241 --> 00:43:40,241
Sim.

391
00:43:41,414 --> 00:43:43,521
Isso é o que eu queria
para falar com você sobre.

392
00:43:44,694 --> 00:43:48,483
Eu estava pensando, para onde estou indo?

393
00:43:48,493 --> 00:43:50,243
Eu não
saber. Apenas vá.

394
00:43:50,253 --> 00:43:52,383
Você não vê que vou me casar?

395
00:43:52,393 --> 00:43:53,464
Agora espere um minuto.

396
00:43:54,637 --> 00:43:57,217
Eu sei que não tenho muito a oferecer.

397
00:43:57,227 --> 00:44:00,911
Eu levei um tiro nas bolas
por um canhão em Cuba.

398
00:44:00,921 --> 00:44:03,200
Eu preciso de alguém para olhar
depois das minhas hemorróidas

399
00:44:04,615 --> 00:44:07,514
e minha próstata, é o
tamanho de um Mississippi Mellon.

400
00:44:09,690 --> 00:44:12,141
Mas minha vara está em boa forma.

401
00:44:19,564 --> 00:44:23,118
Você sabe, meu uh, meu xixi...

402
00:44:24,603 --> 00:44:25,603
Meu passarinho.

403
00:44:27,711 --> 00:44:28,747
Meu cocô, cocô.

404
00:44:30,197 --> 00:44:34,640
Poo poo, poo poo. Não pode
você diz idiota como qualquer um?

405
00:44:34,650 --> 00:44:36,436
Sim, quero dizer, meu pequeno,

406
00:44:36,446 --> 00:44:40,198
my do-do wig wham dingalinga poo poo.

407
00:44:40,208 --> 00:44:42,131
Você é louco e esta é minha casa.

408
00:44:42,141 --> 00:44:43,444
Vá embora.

409
00:44:43,454 --> 00:44:45,249
Mas falando sério, querido.

410
00:44:46,458 --> 00:44:51,187
Estou apaixonado por você e
Eu quero saber seu nome.

411
00:44:52,705 --> 00:44:54,053
Você quer saber meu nome?

412
00:44:55,157 --> 00:44:57,194
Mais oui. Este é o meu nome.

413
00:45:05,686 --> 00:45:09,588
Você está dolorido porque eu
pediu para você engolir?

414
00:45:17,528 --> 00:45:18,528
Nossa...

415
00:45:20,532 --> 00:45:23,535
E eu pensei que estava sensível
sobre dar meu nome.

416
00:45:25,123 --> 00:45:26,123
Agora espere.

417
00:46:26,644 --> 00:46:28,749
Oh, você dá um bom sapato.

418
00:47:15,805 --> 00:47:16,805
Bom, bom.

419
00:47:31,340 --> 00:47:32,470
Você está brincando comigo?

420
00:47:32,480 --> 00:47:33,480
Deus.

421
00:48:14,460 --> 00:48:16,222
Uma dança não vai doer.

422
00:49:42,770 --> 00:49:43,770
Caca.

423
00:49:47,777 --> 00:49:49,296
Xixi, xixi.

424
00:49:50,158 --> 00:49:51,366
Caca xixi xixi.

425
00:51:54,650 --> 00:51:55,650
Olá, querido.

426
00:52:44,191 --> 00:52:46,597
♪ Se eu te abraçar para sempre

427
00:52:46,607 --> 00:52:51,613
♪ Você precisa segurar
suas mãos nas minhas ♪

428
00:52:53,443 --> 00:52:58,449
♪ Isso faria você se sentir
como se você estivesse pegando fogo ♪

429
00:53:05,422 --> 00:53:10,427
♪ E se eu te contar, querido, isso

430
00:53:11,325 --> 00:53:15,676
♪ Sua alma está tão bem

431
00:53:17,091 --> 00:53:22,096
♪ Posso contar com
seu amor para sempre ♪

432
00:53:25,964 --> 00:53:28,681
♪ Agora estou chorando

433
00:53:28,691 --> 00:53:33,697
♪ Porque eu sabia
sobre você e eu sabemos ♪

434
00:53:34,595 --> 00:53:38,174
♪ Que vocês se amavam

435
00:53:38,184 --> 00:53:41,627
♪ Que vocês se tocaram

436
00:53:41,637 --> 00:53:44,457
♪ Por que você fez isso comigo

437
00:53:44,467 --> 00:53:48,324
♪ Por que você me machucou

438
00:53:48,334 --> 00:53:52,536
♪ Você sabe como
muito eu te amei ♪

439
00:53:52,546 --> 00:53:56,990
♪ Garota, você quis dizer
o mundo para mim ♪

440
00:53:57,000 --> 00:54:01,339
♪ Você era meu amante

441
00:54:01,349 --> 00:54:05,586
♪ E agora, agora acabou

442
00:54:05,596 --> 00:54:08,314
♪ Você quer saber por quê

443
00:54:08,324 --> 00:54:10,039
♪ Acabou

444
00:54:10,049 --> 00:54:12,975
♪ Acabou

445
00:54:12,985 --> 00:54:16,186
♪ Você quer saber por que acabou

446
00:54:16,196 --> 00:54:21,201
♪ Porque, porque você é
morto, seu gambá filho da puta ♪

447
00:54:22,547 --> 00:54:25,161
♪ Tentei subir na minha moto

448
00:54:25,171 --> 00:54:27,474
♪ Você tirou meu equipamento

449
00:54:27,484 --> 00:54:29,891
♪ Você tentou foder minha cabeça

450
00:54:29,901 --> 00:54:32,169
♪ E agora você está morto

451
00:54:32,179 --> 00:54:35,897
♪ Ah, Merdo

452
00:54:35,907 --> 00:54:38,418
♪ Aonde você foi, Merdo

453
00:54:38,428 --> 00:54:40,075
♪ Você está longe

454
00:54:40,085 --> 00:54:42,122
♪ Você está perto

455
00:54:52,444 --> 00:54:57,451
♪ Merdo, Merdo

456
00:54:58,625 --> 00:55:00,202
♪ Oh Merdo

457
00:55:00,212 --> 00:55:01,618
♪ Ah, Merdo

458
00:55:01,628 --> 00:55:03,550
♪ Foda-se, Merdo

459
00:55:03,560 --> 00:55:05,070
♪ Foda-se, querido

460
00:55:05,080 --> 00:55:06,554
♪ Foda-se, Merdo

461
00:55:06,564 --> 00:55:09,627
♪ Oh merda, merda Merdo

462
00:55:09,637 --> 00:55:11,630
♪ Foda-se, querido

463
00:55:11,640 --> 00:55:13,642
♪ Foda-se

464
00:55:17,545 --> 00:55:18,945
♪ Foda-se

465
00:55:19,230 --> 00:55:20,530
♪ merda do Merdo

466
00:55:37,138 --> 00:55:40,888
♪ Eu te amo, eu amo
você e eu sinto muito ♪

467
00:55:40,908 --> 00:55:42,108
♪ E me desculpe