1 00:00:00,325 --> 00:00:02,935 Ласкаво просимо до «Мечі та ножі для дружин» 2 00:00:03,003 --> 00:00:05,003 у мережі Langley Home Shopping. 3 00:00:05,272 --> 00:00:07,472 Далі, ми маємо ці кухонні ножиці. 4 00:00:07,942 --> 00:00:10,142 що? «Це не ніж», - скажете ви? 5 00:00:10,811 --> 00:00:12,878 Ще раз правильно, мої домашні красуні. 6 00:00:12,930 --> 00:00:14,262 Два ножі. 7 00:00:14,264 --> 00:00:16,999 - Ого! - Ого! 8 00:00:17,001 --> 00:00:20,402 - Аааааааа... - Аааааааа... 9 00:00:20,404 --> 00:00:23,872 Тепер про візит ан старий друг шоу. 10 00:00:23,874 --> 00:00:28,277 Давайте зігріти ласкаво просимо до містера Лінкольна! 11 00:00:30,014 --> 00:00:32,347 Пенні за ваші думки, пане Президенте? 12 00:00:32,349 --> 00:00:34,216 Ви кажете, що хочете поголитися? 13 00:00:34,218 --> 00:00:36,685 Це центів. 14 00:00:39,490 --> 00:00:43,158 Поки я покажу тобі, як різко ці ножиці, жарт. 15 00:00:43,160 --> 00:00:46,361 Гуляють лама і єнот в перукарню і... 16 00:00:46,363 --> 00:00:47,962 Ой, ми закінчили. 17 00:00:47,964 --> 00:00:49,698 Він ніколи не доходить до ударної лінії. 18 00:00:49,700 --> 00:00:51,299 Його ножиці надто гострі. 19 00:00:51,301 --> 00:00:54,236 Я повинен мати ці гострі ножиці! 20 00:00:54,238 --> 00:00:56,639 Мій продюсер каже, що ми розпродані. 21 00:01:02,579 --> 00:01:04,647 ♪ Доброго ранку, США ♪ 22 00:01:04,649 --> 00:01:08,917 ♪ Я відчуваю, що це буде чудовий день ♪ 23 00:01:08,919 --> 00:01:11,920 ♪ Сонце на небі має усмішка на його обличчі ♪ 24 00:01:11,922 --> 00:01:17,926 ♪ І він сяє салют американській расі ♪ 25 00:01:17,928 --> 00:01:21,796 ♪ О, хлопче, це чудово сказати ♪ 26 00:01:21,798 --> 00:01:24,333 - ♪ Добре... ♪ - ♪ Доброго ранку, США ♪ 27 00:01:24,335 --> 00:01:25,434 Ааа! 28 00:01:26,537 --> 00:01:29,738 ♪ Доброго ранку, США ♪ 29 00:01:29,740 --> 00:01:31,748 _ 30 00:01:33,744 --> 00:01:35,678 Роджере, що ти тут робиш? 31 00:01:35,680 --> 00:01:39,281 Просто намагаюся повернутися ці обережно використані сосиски. 32 00:01:39,283 --> 00:01:42,685 Гаразд, але я зустрічаюся зі своїм дорогим другом 33 00:01:42,687 --> 00:01:44,819 «Джина Лаветті» тут, 34 00:01:44,821 --> 00:01:47,289 так що ти збираєшся переодягнутися в неї, чи що? 35 00:01:47,291 --> 00:01:48,490 Це дивно. 36 00:01:48,492 --> 00:01:49,958 Я чув, що ви з Джіною посварилися. 37 00:01:49,960 --> 00:01:52,203 що? чому Вона щось сказала? 38 00:01:52,238 --> 00:01:53,502 Ой, ні. 39 00:01:53,898 --> 00:01:56,565 що? Д-знаєш що? Це не моє місце. 40 00:01:56,567 --> 00:01:57,966 Будь ласка, не кажи Джіні, що я щось сказав. 41 00:01:57,968 --> 00:02:00,002 Не кажи Джині що? 42 00:02:01,706 --> 00:02:02,771 О, чорт. 43 00:02:02,773 --> 00:02:03,972 Не шукайте в нього допомоги. 44 00:02:03,974 --> 00:02:05,374 Це між тобою і мною. 45 00:02:05,376 --> 00:02:06,709 Я все ще злий на тебе. 46 00:02:06,711 --> 00:02:08,110 для чого що я зробив 47 00:02:08,112 --> 00:02:09,978 Це ти запізнився на годину. 48 00:02:09,980 --> 00:02:11,313 Принаймні я з'явився, 49 00:02:11,315 --> 00:02:14,249 на відміну від вас, щоб відкрити свічковий магазин. 50 00:02:14,251 --> 00:02:17,052 Гей, я думаю, я збираюся відскочити. 51 00:02:18,616 --> 00:02:21,123 Вибачте, що я не потрапив на відкриття, 52 00:02:21,125 --> 00:02:23,458 але я можу приїхати свічковий магазин завтра. 53 00:02:23,460 --> 00:02:24,727 не можу Не вдалося. 54 00:02:24,729 --> 00:02:26,795 Виходить запах тако це не те, що люди 55 00:02:26,797 --> 00:02:28,597 шукають у свічці. 56 00:02:28,599 --> 00:02:31,266 Джина, ми можемо спробувати пройти повз це? 57 00:02:31,268 --> 00:02:33,668 Я забув свої сосиски. 58 00:02:33,670 --> 00:02:35,313 Чому я хочу пройти повз це? 59 00:02:35,413 --> 00:02:37,129 Це не те, що це перше, що ти зробив. 60 00:02:37,164 --> 00:02:37,940 Що ви маєте на увазі? 61 00:02:37,942 --> 00:02:39,942 Ну, для початку, тобі продовжує подобатися Дена 62 00:02:39,944 --> 00:02:41,744 Instagram після того, як він мене кинув. 63 00:02:41,746 --> 00:02:43,412 Ви не дотягнулися коли моя черепаха померла. 64 00:02:43,414 --> 00:02:46,014 Ви навіть не привітали коли я отримав свій Prius, 65 00:02:46,016 --> 00:02:47,750 які я знаю, ти знаєш, що я маю. 66 00:02:47,752 --> 00:02:49,684 Ти поганий друг. Ви не підтримуєте. 67 00:02:49,686 --> 00:02:52,020 Ти токсична людина. до побачення 68 00:02:52,022 --> 00:02:54,356 Джина, зупинись! Ви маєте рацію. 69 00:02:54,358 --> 00:02:56,091 Я був поганим другом, 70 00:02:56,093 --> 00:02:58,761 але я обіцяю, що буду більше підтримувати. 71 00:02:58,763 --> 00:03:00,629 Чи можете ви дати мені ще один шанс? 72 00:03:00,631 --> 00:03:02,297 Ну, я не знаю. 73 00:03:02,299 --> 00:03:03,966 Але якщо ви хочете піти разом, 74 00:03:03,968 --> 00:03:07,102 Я збираюся піти отримати джинси в магазині сексуальних джинсів. 75 00:03:07,104 --> 00:03:10,139 справді? Але те місце для красунь з б... 76 00:03:12,251 --> 00:03:14,909 Давай купимо Джині джинси! 77 00:03:14,911 --> 00:03:16,979 Нічого навіть близького, Франсін. 78 00:03:16,981 --> 00:03:20,048 Е, пані, ви не можете принести ваша коза в цей магазин. 79 00:03:20,050 --> 00:03:22,918 що? Ні. Це моя подруга, Джина. 80 00:03:22,920 --> 00:03:25,454 Це їсть джинси. 81 00:03:25,456 --> 00:03:27,255 Я їм, коли нервую! 82 00:03:29,726 --> 00:03:31,927 О, я впевнений, що вони виглядають чудово. 83 00:03:31,929 --> 00:03:33,863 Покажи нам шоу. 84 00:03:38,068 --> 00:03:39,635 Та-да. 85 00:03:46,977 --> 00:03:48,244 Я збираюся вбити себе. 86 00:03:49,246 --> 00:03:50,779 Чому ніхто не робить джинси 87 00:03:50,781 --> 00:03:52,848 для таких звичайних жінок, як я? 88 00:03:52,850 --> 00:03:55,183 Дінь донг. Момент лампочки. 89 00:03:55,185 --> 00:03:58,754 Можливо, я зроблю собі джинси. 90 00:03:59,923 --> 00:04:01,923 Ви підтримуєте таку ідею? 91 00:04:01,925 --> 00:04:05,527 ох О, так. так Ви повинні це зробити. 92 00:04:05,529 --> 00:04:06,862 Вони будуть не тільки для мене. 93 00:04:06,864 --> 00:04:09,331 Вони також будуть для таких жінок, як я, 94 00:04:09,333 --> 00:04:12,600 складні жінки с складні тіла, 95 00:04:12,602 --> 00:04:13,936 але я багато чого не знаю 96 00:04:13,938 --> 00:04:16,338 або навіть одна річ про виготовлення джинсів. 97 00:04:16,340 --> 00:04:17,605 Ти навчишся! 98 00:04:17,607 --> 00:04:21,143 І цього разу, Я буду поруч на кожному кроці. 99 00:04:21,145 --> 00:04:22,344 Навіть коли я йду в туалет? 100 00:04:22,346 --> 00:04:23,611 Навіть тоді. 101 00:04:23,613 --> 00:04:24,746 Що якби я отримав тухлий животик 102 00:04:24,748 --> 00:04:27,015 від споживання занадто великої кількості стебел спаржі? 103 00:04:27,017 --> 00:04:29,217 звичайно! Так буває. 104 00:04:29,219 --> 00:04:30,552 Гаразд 105 00:04:30,554 --> 00:04:32,220 Я починаю тобі довіряти. 106 00:04:32,222 --> 00:04:34,222 А тепер останній крок. 107 00:04:34,224 --> 00:04:37,826 Роздумуємо, як зробити джинси та їх виготовлення. 108 00:04:39,497 --> 00:04:43,231 Хм, джинси. 109 00:04:52,642 --> 00:04:55,243 Джинси. 110 00:04:55,300 --> 00:04:56,630 _ 111 00:05:05,323 --> 00:05:09,591 Ой, ці ренегатські брови мій, такий густий. 112 00:05:09,593 --> 00:05:12,194 Я відчуваю себе так само, як і будь-коли є зривати, зривати, зривати. 113 00:05:12,196 --> 00:05:14,262 Я б убив за твої брови. 114 00:05:14,264 --> 00:05:15,931 Подивіться на мої маленькі дрібнички. 115 00:05:15,933 --> 00:05:18,466 Я б не побажав цих худих міні на мого найлютішого ворога. 116 00:05:18,468 --> 00:05:21,670 О, будь ласка. Я б обміняв тебе миттєво. 117 00:05:33,150 --> 00:05:36,752 - Хотів би я мати татові брови. - Я б хотів, щоб у мене були брови Стіва. 118 00:05:52,970 --> 00:05:55,704 Тепер, коли ти все знаєш про виготовлення джинсів, 119 00:05:55,706 --> 00:05:57,439 Гадаю, настав час заглибитися. 120 00:05:57,441 --> 00:05:59,241 ні. Я буду чекати на знак. 121 00:05:59,243 --> 00:06:02,178 О, може, прийде у вигляді мрії. 122 00:06:04,892 --> 00:06:07,249 о? Я чув маленьке стукання? 123 00:06:07,251 --> 00:06:09,117 - Вибачте? - Я просто повинен 124 00:06:09,119 --> 00:06:11,787 заснути абсолютно без підтримки? 125 00:06:11,789 --> 00:06:15,291 - Ти хочеш, щоб я залишився? - так. 126 00:06:19,263 --> 00:06:20,930 Джина. 127 00:06:23,201 --> 00:06:24,266 Джинси? 128 00:06:24,268 --> 00:06:29,271 - Пора змусити мене, Джина. - Гаразд, до побачення. 129 00:06:29,273 --> 00:06:30,672 Джинси! 130 00:06:30,674 --> 00:06:34,410 Тобі це потрібно, але ти маєш подзвонити прямо зараз. 131 00:06:35,536 --> 00:06:36,878 Мені приснився сон. 132 00:06:36,880 --> 00:06:38,346 Я зробив джинси! 133 00:06:38,348 --> 00:06:39,547 Я так тобою пишаюся! 134 00:06:39,549 --> 00:06:41,417 Я вже знаю куди Я збираюся їх продати, 135 00:06:41,419 --> 00:06:44,753 на всю розстібнуту блискавку Спальний мішок He-Man 136 00:06:44,755 --> 00:06:45,821 навпроти автобази. 137 00:06:45,823 --> 00:06:48,490 що?! Ці джинси чудові! 138 00:06:48,492 --> 00:06:51,827 Ви повинні продавати їх по телевізору, як Таттл. 139 00:06:51,829 --> 00:06:54,963 Мій друг має продати товар. 140 00:06:54,965 --> 00:06:57,032 моє ім'я? Франсін. 141 00:06:57,034 --> 00:06:59,301 Стрілець. 142 00:06:59,303 --> 00:07:00,769 Червоний. 143 00:07:00,771 --> 00:07:04,773 Е-е... бі-цікаво. 144 00:07:04,775 --> 00:07:06,542 Я призначив нам зустріч! 145 00:07:14,833 --> 00:07:16,785 — У вас мої брови! — У вас мої брови! 146 00:07:16,787 --> 00:07:18,520 Хтось іде. Швидше, ховайся! 147 00:07:21,693 --> 00:07:23,325 Боже мій Що... що ми будемо робити? 148 00:07:23,327 --> 00:07:25,327 Я не можу так ходити до школи. 149 00:07:25,329 --> 00:07:26,862 А я не можу так ходити на роботу. 150 00:07:26,864 --> 00:07:28,797 Доведеться помінятися місцями. 151 00:07:29,399 --> 00:07:32,201 Це вже працює. 152 00:07:35,681 --> 00:07:38,140 Це дуже хороші джинси. 153 00:07:38,142 --> 00:07:40,208 І вони отримали хороший клапоть їм. 154 00:07:40,210 --> 00:07:42,544 Це моя спеціальна запатентована суміш. 155 00:07:42,546 --> 00:07:44,813 - Який ваш дохід? - Нуль. 156 00:07:44,815 --> 00:07:47,215 Як щодо вашого клієнта витрати на придбання? 157 00:07:47,217 --> 00:07:49,084 - Що це? - Ваш ROI? 158 00:07:49,086 --> 00:07:51,153 - Передайте. - Подивіться. У вас чудовий продукт, 159 00:07:51,155 --> 00:07:54,222 але джинси - це ситні штани для активного відпочинку, 160 00:07:54,224 --> 00:07:57,092 а наші глядачі – ніжні кімнатні жінки. 161 00:07:57,094 --> 00:08:00,896 Я бачу. Ну, дякую за ваш час. 162 00:08:00,898 --> 00:08:02,630 Слухайте, панове. 163 00:08:02,632 --> 00:08:04,232 Я один із ваших глядачів, 164 00:08:04,234 --> 00:08:07,102 і я не якась ніжна кімнатна жінка. 165 00:08:07,104 --> 00:08:09,705 Одного разу я пішов у продуктовий магазин. 166 00:08:09,707 --> 00:08:11,173 Я впав у жолоб? 167 00:08:11,175 --> 00:08:14,376 Так, і я б хотів, щоб я носив джинси 168 00:08:14,378 --> 00:08:18,246 бо грязюка забризкала всю шлях до моєї нижньої білизни. 169 00:08:18,248 --> 00:08:23,519 Отже, на закінчення, моя білизна коричнева від калюжі, 170 00:08:23,521 --> 00:08:29,791 і мій друг заслуговує на можливість продати свої джинси по телевізору! 171 00:08:29,793 --> 00:08:30,993 ти хто 172 00:08:31,508 --> 00:08:33,795 Вона моя скеля. 173 00:08:33,797 --> 00:08:35,597 Жінки, я переконаний. 174 00:08:35,599 --> 00:08:37,599 У вас є шоу. 175 00:08:38,802 --> 00:08:41,937 Тепер дозвольте мені сказати вам чому Моя білизна коричневого кольору. 176 00:08:47,311 --> 00:08:50,245 Жінки, ви втомилися, напружені? 177 00:08:50,247 --> 00:08:53,716 У вас опухли щиколотки, сумні очі, сукине обличчя? 178 00:08:53,718 --> 00:08:55,450 Ну брутально! 179 00:08:55,452 --> 00:08:59,121 Нічого собі Цей хлопець знає як продати суміш для млинців. 180 00:08:59,123 --> 00:09:02,391 Франсін! О, і ти, мабуть, Джина Лаветті! 181 00:09:02,393 --> 00:09:05,060 Ласкаво просимо до мережі. Ви схвильовані? 182 00:09:05,062 --> 00:09:06,328 Скоріше нервова. 183 00:09:06,330 --> 00:09:09,398 Не хвилюйся про це, дитино. У тебе все вийде. 184 00:09:11,868 --> 00:09:13,468 Пані Лаветті, ви наступна. 185 00:09:13,470 --> 00:09:15,604 – Це занадто великий тиск. - Слухай мене. 186 00:09:15,606 --> 00:09:19,808 Я буду прямо тут ваше вухо весь час. 187 00:09:19,810 --> 00:09:22,011 Ти на трьох, двох... 188 00:09:26,883 --> 00:09:28,483 Розмова про джинси. 189 00:09:28,485 --> 00:09:30,352 - Джинси. - Добре! 190 00:09:30,354 --> 00:09:33,155 Тепер покажи їм, хто ти. 191 00:09:33,157 --> 00:09:37,226 Я Джина Лаветті, а це я. 192 00:09:39,430 --> 00:09:42,497 У мене тіло кролика і душа лева. 193 00:09:42,499 --> 00:09:46,368 Мені 58 років кого любили, втрачали і жили, 194 00:09:46,370 --> 00:09:47,770 і я ще не закінчив. 195 00:09:47,772 --> 00:09:51,906 Я вирушаю в нову подорож, джинсова подорож. 196 00:09:51,908 --> 00:09:54,243 Отже, якщо у вас немає зубочистка ніжки, як у жінок 197 00:09:54,245 --> 00:09:56,245 в журналах, підніміть трубку. 198 00:09:56,247 --> 00:10:00,182 Мої джинси створені для жінок які побудовані як я... 199 00:10:00,184 --> 00:10:02,585 нормально. 200 00:10:02,587 --> 00:10:05,520 Це тканина космічної ери є еластичним і щільним. 201 00:10:05,522 --> 00:10:06,721 Ти будеш виглядати так сексуально, 202 00:10:06,723 --> 00:10:08,723 ти ніколи не захочеш зніми ці джинси. 203 00:10:08,725 --> 00:10:10,592 Джина, у вас є клієнт. 204 00:10:10,594 --> 00:10:12,060 Ми випустимо її в ефір. 205 00:10:12,062 --> 00:10:13,528 Ой, не очікувала 206 00:10:13,530 --> 00:10:16,198 бути в ефірі, але мені потрібні джинси. 207 00:10:16,200 --> 00:10:18,667 Ви робите? Тобі подобаються мої джинси? 208 00:10:18,669 --> 00:10:20,002 О, вони змінять твоє життя 209 00:10:20,004 --> 00:10:22,137 ніби ти змінив мою. 210 00:10:22,139 --> 00:10:23,738 Хто ще хоче джинси? 211 00:10:24,263 --> 00:10:26,074 Це обгортка! 212 00:10:26,076 --> 00:10:27,676 Ти в це повіриш, Френні? 213 00:10:27,678 --> 00:10:31,880 Ми продали пару джинсів кожна жінка, яка дзвонила... 214 00:10:31,882 --> 00:10:33,215 Два! 215 00:10:33,217 --> 00:10:35,550 Я на вершині світу! 216 00:10:35,552 --> 00:10:37,219 Ви б продали набагато більше якби тобі не дали 217 00:10:37,221 --> 00:10:39,354 часовий проміжок 5:00 ранку. 218 00:10:39,356 --> 00:10:41,289 - Чому? - Занадто пізно. 219 00:10:41,291 --> 00:10:44,159 Зі сходом сонця, надії людей повертаються. 220 00:10:44,161 --> 00:10:47,630 Вони припиняють спроби скупитися їхній смуток, але не хвилюйтеся. 221 00:10:47,632 --> 00:10:50,165 Я йду на робочий день і ніч, щоб отримати джинси 222 00:10:50,167 --> 00:10:52,301 перед стільки ж очні яблука можливі. 223 00:10:52,303 --> 00:10:55,103 Круто, круто, Франсін. добре, Я піду до Арбі 224 00:10:55,105 --> 00:10:57,372 і робити мої кегелі. 225 00:11:00,377 --> 00:11:01,844 Como se dice! 226 00:11:01,846 --> 00:11:03,912 Прокидатися іспанською? 227 00:11:03,914 --> 00:11:06,581 Como se dice jeans? 228 00:11:06,583 --> 00:11:10,619 Como se dice нормальні жінки? 229 00:11:12,056 --> 00:11:14,256 Нам потрібно, щоб вона світилася. 230 00:11:14,258 --> 00:11:16,124 Ви робите її сірою! 231 00:11:16,126 --> 00:11:18,227 Вона є сіра. 232 00:11:18,529 --> 00:11:19,928 Ааа! 233 00:11:21,265 --> 00:11:23,798 мені дуже шкода Я просто хотів підробити! 234 00:11:24,254 --> 00:11:26,669 Але давайте полагодимо освітлення, добре? 235 00:11:28,739 --> 00:11:30,539 Я не знаю, що прийшло над тобою, Ленглі, 236 00:11:30,541 --> 00:11:33,315 але ми знову розкупили! І щоб повторити, 237 00:11:33,378 --> 00:11:36,945 раніше я згадував про це витівка абонента як личинка. 238 00:11:36,947 --> 00:11:39,248 Це опариш із літерою «М». 239 00:11:41,485 --> 00:11:44,086 Великі презентації сьогодні? 240 00:11:44,088 --> 00:11:45,554 Сподіваюся, це було вчора. 241 00:11:45,556 --> 00:11:47,356 - Стів. - А так? 242 00:11:47,358 --> 00:11:49,624 Ви так виглядаєте набрав 100 фунтів за ніч 243 00:11:49,626 --> 00:11:50,893 і пофарбувала волосся. 244 00:11:50,895 --> 00:11:53,295 Якби не ті великі густі брови, 245 00:11:53,297 --> 00:11:54,697 Я б тебе не впізнав. 246 00:11:54,699 --> 00:11:55,764 І ти знаєш правила. 247 00:11:55,766 --> 00:11:57,299 Насамперед густі брови. 248 00:11:57,921 --> 00:12:00,402 Отже, ви одразу після Росса. 249 00:12:01,491 --> 00:12:03,405 Ааа! 250 00:12:04,575 --> 00:12:06,709 Отже, ви вистрибуєте з цього гелікоптера 251 00:12:06,711 --> 00:12:08,243 і вбити терористів! 252 00:12:08,634 --> 00:12:11,113 Тоді розкажемо один одному докладні історії 253 00:12:11,115 --> 00:12:13,048 щоб довести, що ми не незаймані! 254 00:12:14,051 --> 00:12:16,385 Тепер, Стен, ти знаєш правила. 255 00:12:16,387 --> 00:12:18,787 Найтонші брови стрибають першими! 256 00:12:22,223 --> 00:12:26,629 Жартую. Найтовстіші лобки йдуть першими! 257 00:12:29,332 --> 00:12:31,866 Гей, бос, розшук поговорити з вами про отримання 258 00:12:31,868 --> 00:12:34,002 Джина Лаветті — кращий часовий проміжок. 259 00:12:34,004 --> 00:12:35,304 Ми хочемо о 3:00 ранку. 260 00:12:35,306 --> 00:12:36,405 Таттл о 3:00 ночі. 261 00:12:36,407 --> 00:12:38,540 Tuttle - це стара картопля. 262 00:12:38,542 --> 00:12:40,342 Джина - гаряча картопля. 263 00:12:40,344 --> 00:12:42,877 Таттл наш хлопець. Я його не рухаю. 264 00:12:42,879 --> 00:12:44,279 Твій хлопець, га? 265 00:12:44,281 --> 00:12:46,415 Я озираюся навколо і бачу себе та Джину 266 00:12:46,417 --> 00:12:47,682 це єдині жінки тут. 267 00:12:47,684 --> 00:12:49,284 - Отже? - Отже... 268 00:12:49,286 --> 00:12:54,089 Я починаю це думати це не що інше, як клуб для хлопчиків. 269 00:12:54,091 --> 00:12:56,425 Цс-ча-ча... 270 00:12:56,427 --> 00:12:59,361 - Ч-ч-ч... - Бам! 271 00:12:59,363 --> 00:13:00,895 що відбувається 272 00:13:00,897 --> 00:13:02,497 ♪ Клуб для хлопчиків ♪ 273 00:13:02,499 --> 00:13:04,233 ♪ Це клуб для хлопчиків ♪ 274 00:13:04,235 --> 00:13:07,035 ♪ Ми хлопчики ♪ 275 00:13:07,037 --> 00:13:10,372 - Тссш. - Ааа. 276 00:13:10,374 --> 00:13:12,441 ♪ Ми хлопці, так! ♪ 277 00:13:12,443 --> 00:13:14,843 ♪ Це клуб для хлопчиків ♪ 278 00:13:14,845 --> 00:13:16,911 пау! 279 00:13:16,913 --> 00:13:18,113 Я мав рацію. 280 00:13:18,115 --> 00:13:20,048 ♪ Так ♪ 281 00:13:20,050 --> 00:13:21,650 Президент повернувся! 282 00:13:21,652 --> 00:13:24,920 І він знову хоче, щоб його штопорили. 283 00:13:24,922 --> 00:13:26,054 Перемістити Таттла? 284 00:13:26,056 --> 00:13:27,389 Він зірка! 285 00:13:30,727 --> 00:13:32,461 Це... це соромно. 286 00:13:32,463 --> 00:13:35,464 Це, е-е, це... цього ніколи не буває. 287 00:13:36,297 --> 00:13:38,133 До біса! 288 00:13:38,135 --> 00:13:40,936 Ой! Ці кляті ножиці відстій! 289 00:13:47,077 --> 00:13:49,478 Вони його звільнили. Вони звільнили Таттла. 290 00:13:49,480 --> 00:13:50,879 Ні за що. 291 00:13:50,881 --> 00:13:52,481 Боже мій Ти був єдиним 292 00:13:52,483 --> 00:13:53,616 який затупив свої ножиці. 293 00:13:53,618 --> 00:13:55,150 До біса. Це було б 294 00:13:55,152 --> 00:13:56,952 набагато дешевше, ніж купити діамантовий пенні. 295 00:13:56,954 --> 00:14:00,088 Таттл був дорогим другом, наставником. 296 00:14:00,090 --> 00:14:02,224 Навіщо вам це робити? 297 00:14:02,226 --> 00:14:03,892 про що ти говориш 298 00:14:03,894 --> 00:14:05,560 Я отримав тебе о 3:00 ранку. 299 00:14:05,562 --> 00:14:07,229 Я ніколи не хотів 3:00 ночі. 300 00:14:07,231 --> 00:14:09,364 Я навіть не хотіла бути на телебаченні. 301 00:14:09,366 --> 00:14:11,700 Усе, чого я хотів, це підтримувати друга, 302 00:14:11,702 --> 00:14:14,102 але ти отрута, тож геть мені з лиця 303 00:14:14,104 --> 00:14:16,104 і забери свій браслет дружби назад. 304 00:14:16,106 --> 00:14:17,439 Я тобі цього не давав. 305 00:14:17,441 --> 00:14:20,009 І чому мене це не дивує? 306 00:14:24,315 --> 00:14:26,047 Ласкаво просимо до "Джинс Джини". 307 00:14:26,049 --> 00:14:29,184 Я Джина, а це мій співведучий, Таттл. 308 00:14:29,186 --> 00:14:31,720 Вона найняла Таттла назад?! 309 00:14:31,722 --> 00:14:33,722 Як вона могла це зробити з тобою? 310 00:14:33,724 --> 00:14:36,858 Вона зовсім збожеволіла! 311 00:14:36,860 --> 00:14:39,128 Я не можу повірити, наскільки вони еластичні 312 00:14:39,130 --> 00:14:41,463 і все ж така туга. 313 00:14:41,875 --> 00:14:43,799 Це моя запатентована суміш. 314 00:14:43,801 --> 00:14:45,200 У цих джинсах можна ходити. 315 00:14:45,202 --> 00:14:47,803 Ви можете робити покупки в них, і ти можеш бути старшою жінкою 316 00:14:47,805 --> 00:14:50,972 хто бере участь цей світ у них. 317 00:14:50,974 --> 00:14:52,007 Давайте зателефонуємо. 318 00:14:52,009 --> 00:14:53,742 Люблю джинси, люблю тебе. 319 00:14:53,744 --> 00:14:55,276 Є тільки одна річ. 320 00:14:55,278 --> 00:14:57,947 Вчора ввечері я зняв джинси, і коли я прокинувся, 321 00:14:57,949 --> 00:14:59,080 Я їх носив. 322 00:14:59,082 --> 00:15:02,684 Джинси солодкої мрії зроблені з них. Наступний абонент. 323 00:15:02,686 --> 00:15:05,754 Вона одягла джинси уві сні? 324 00:15:05,756 --> 00:15:07,689 - Це здається дивним. - Так. 325 00:15:07,691 --> 00:15:09,491 Ця Джина справжня стерва. 326 00:15:09,493 --> 00:15:11,360 Гей, Джина, подобаються джинси. 327 00:15:11,362 --> 00:15:13,162 Моя дупа ніколи не виглядала краще. 328 00:15:13,164 --> 00:15:17,632 одна річ, джинси займають кожну мою думку 329 00:15:17,634 --> 00:15:19,434 а також, ну... 330 00:15:19,436 --> 00:15:20,769 контролювати їх. 331 00:15:20,771 --> 00:15:24,239 Почекай, джинси контролюєш її думки? 332 00:15:24,241 --> 00:15:26,908 - Щось сталося. - О, я скажу, що щось сталося. 333 00:15:26,910 --> 00:15:29,845 Ви провели для неї найкращий час слот на найвдаліший 334 00:15:29,847 --> 00:15:33,114 місцева домашня торгова мережа... все, що вона коли-небудь хотіла. 335 00:15:33,116 --> 00:15:35,784 Ну, насправді, вона просто хотіла продати свої джинси 336 00:15:35,786 --> 00:15:38,053 зі спальника на автовокзалі. 337 00:15:38,055 --> 00:15:40,856 Ми повинні бути тими стукати Таттла, а не її. 338 00:15:40,858 --> 00:15:42,791 жінка Я зустрів свого друга на сніданок, 339 00:15:42,793 --> 00:15:45,394 і наші джинси змушені нам викрасти машину 340 00:15:45,396 --> 00:15:46,862 та доїхати до координат. 341 00:15:46,864 --> 00:15:48,463 - Координати? - Так. 342 00:15:48,465 --> 00:15:51,266 А-а-а. Що там за координатами? 343 00:15:51,268 --> 00:15:54,803 Ой просто... наша доля. 344 00:15:57,474 --> 00:16:00,141 Гаразд Наступний абонент. 345 00:16:00,143 --> 00:16:03,078 Скажи мені, що тобі добре, нормальний час з моїми джинсами. 346 00:16:03,080 --> 00:16:04,279 О, я. 347 00:16:04,281 --> 00:16:07,749 Я одягла їх на літню вечірку, і це був розгром! 348 00:16:07,751 --> 00:16:11,286 Крім того, мої джинси були б такими злиться на мене, якщо я не скажу... 349 00:16:11,288 --> 00:16:14,756 10, 21, 16, 47. 350 00:16:14,758 --> 00:16:18,159 Гаразд, це точно координати. 351 00:16:18,161 --> 00:16:19,828 Продовжуйте продавати. 352 00:16:21,832 --> 00:16:23,298 Я йду в студію. 353 00:16:23,300 --> 00:16:24,966 так Вдарте його своєю машиною. 354 00:16:24,968 --> 00:16:26,702 Я нікому не скажу. 355 00:16:26,704 --> 00:16:29,371 Клаус, придурок, Джина моя подруга. 356 00:16:29,373 --> 00:16:30,572 Я маю піти допомогти їй. 357 00:16:30,574 --> 00:16:32,307 Тепер вона твоя подруга? 358 00:16:32,309 --> 00:16:36,511 Франсін, я працюю бути на вашому боці, 359 00:16:36,513 --> 00:16:38,380 але ти крутиш мене по колу! 360 00:16:38,382 --> 00:16:41,917 Добре, карти на стіл. Я зроблю все, щоб подобатися. 361 00:16:41,919 --> 00:16:45,454 Скажу будь-які слова. Я не вірний жодній людині чи ідеї. 362 00:16:45,456 --> 00:16:49,991 Мені потрібно лише найменше шматок людського зв'язку. 363 00:16:49,993 --> 00:16:51,126 Ви можете мені допомогти? 364 00:16:51,128 --> 00:16:52,794 Джина в біді. 365 00:16:53,701 --> 00:16:56,265 Джина це Роджер! 366 00:16:58,869 --> 00:17:01,470 Джина, я люблю джинси. 367 00:17:01,472 --> 00:17:02,872 Вона назве координати. 368 00:17:02,874 --> 00:17:04,806 Я можу носити їх з футболкою. 369 00:17:04,808 --> 00:17:06,275 Я можу носити їх з блейзером. 370 00:17:06,277 --> 00:17:07,542 Це правда. 371 00:17:07,544 --> 00:17:09,611 Я отримую багато компліментів про них. 372 00:17:09,613 --> 00:17:11,813 Це чудово! Я думав, ти скажеш... 373 00:17:11,815 --> 00:17:14,750 10, 21, 16, 47. 374 00:17:14,752 --> 00:17:16,685 Ми повинні зупинити це! 375 00:17:20,424 --> 00:17:21,490 куди ти йдеш 376 00:17:21,492 --> 00:17:22,758 не знаю мабуть... 377 00:17:22,760 --> 00:17:26,161 10, 21, 16, 47. 378 00:17:33,802 --> 00:17:35,637 - Хейлі! - Мамо, допоможи! 379 00:17:35,639 --> 00:17:37,172 - Заходьте. - Я не можу. 380 00:17:37,174 --> 00:17:39,508 Ці джинси ведуть мене кудись. 381 00:17:39,510 --> 00:17:40,709 Я бачу. 382 00:17:40,711 --> 00:17:45,981 Ну, я йду до 10, 21, 16, 47 383 00:17:45,983 --> 00:17:49,118 якщо це десь поруч куди ти йдеш. 384 00:17:49,120 --> 00:17:51,252 Вау, це божевілля. 385 00:17:51,254 --> 00:17:52,988 Це було б чудово. 386 00:18:00,197 --> 00:18:03,332 - Як робота? — Я й гадки не мав, що це таке 387 00:18:03,334 --> 00:18:04,600 мати свої брови. 388 00:18:04,602 --> 00:18:06,268 І я не мав уявлення, що це таке 389 00:18:06,270 --> 00:18:07,404 мати свої брови. 390 00:18:07,505 --> 00:18:09,338 Тому я був занадто легкий для твого парашута 391 00:18:09,340 --> 00:18:11,940 і відлетів на 17 миль від зона висадки місії. 392 00:18:11,942 --> 00:18:13,742 Ну, мабуть, так безпечніше. 393 00:18:13,744 --> 00:18:15,677 Для мене так, але я мав 394 00:18:15,679 --> 00:18:18,614 прикривати Джонсона, тому він мертвий. 395 00:18:18,616 --> 00:18:20,616 Тоді ми квитки, тому що Я щось зіпсував 396 00:18:20,618 --> 00:18:22,845 - презентація вашої школи. - О, це нормально. 397 00:18:22,920 --> 00:18:24,620 Вони майже не зараховуються до вашої оцінки. 398 00:18:24,622 --> 00:18:26,087 О, добре. це здорово 399 00:18:26,089 --> 00:18:28,690 Я запанікував і показав їм свій член. 400 00:18:35,630 --> 00:18:38,968 Джина, мені дуже шкода. Ви мали рацію. 401 00:18:38,970 --> 00:18:41,036 Я був поганим другом. 402 00:18:41,038 --> 00:18:42,972 Це чудово, Франсін, але ми трохи позаду 403 00:18:42,974 --> 00:18:45,240 що зараз посередині з того, що я можу лише припускати 404 00:18:45,242 --> 00:18:46,642 це джинсовий марш смерті. 405 00:18:46,644 --> 00:18:48,243 Що в біса відбувається? 406 00:18:48,245 --> 00:18:51,180 Ну, моєю запатентованою сумішшю була бавовна, 407 00:18:51,182 --> 00:18:54,449 і маленький шматочок мого ремінь безпеки космічного корабля, 408 00:18:54,451 --> 00:18:57,252 який є розумним і самовідтворюється, 409 00:18:57,254 --> 00:18:59,254 що я спочатку думав може бути проблемою, 410 00:18:59,256 --> 00:19:01,122 але потім тканина сказала мені, що це не так 411 00:19:01,124 --> 00:19:02,724 і припинити задавати питання. 412 00:19:03,761 --> 00:19:06,662 Всі, вилазьте з цих джинсів! 413 00:19:06,664 --> 00:19:08,998 Але джинси роблять нас красивими! 414 00:19:09,000 --> 00:19:11,733 Вам не потрібні джинси, щоб бути красивою. 415 00:19:11,735 --> 00:19:14,536 Легко тобі говорити, худа суко! 416 00:19:14,538 --> 00:19:15,671 Ви повинні щось зробити. 417 00:19:15,673 --> 00:19:17,072 Вони мене не слухатимуть. 418 00:19:17,074 --> 00:19:19,208 що? Єдина причина вони в цих джинсах 419 00:19:19,210 --> 00:19:21,543 це тому, що ви їх надихнули. 420 00:19:21,545 --> 00:19:23,879 Тепер ви повинні отримати їх зняти. 421 00:19:23,881 --> 00:19:25,747 Джинси мають всю силу. 422 00:19:25,749 --> 00:19:27,883 Тому що ви дали це їм! 423 00:19:27,885 --> 00:19:29,084 Тепер візьміть це назад. 424 00:19:30,138 --> 00:19:32,487 Жінки Ленглі, я раніше думав про джинси 425 00:19:32,489 --> 00:19:34,489 були найважливішими річ у світі, 426 00:19:34,491 --> 00:19:37,292 що вони зробили мене гідним, красива, мила. 427 00:19:38,947 --> 00:19:43,164 Чи я все ще зараз все це речі навіть без джинсів? 428 00:19:43,166 --> 00:19:46,768 Звичайно, але ти все ще носити їх небагато. 429 00:19:49,373 --> 00:19:51,306 Я повинен був спочатку роззутися. 430 00:19:51,308 --> 00:19:55,577 Я не усвідомлював цього, але я віддав свою силу 431 00:19:55,579 --> 00:19:59,381 до джинсів, щось таке ми жінки ніколи не повинні робити, 432 00:19:59,383 --> 00:20:02,183 бо коли ми даємо джинси занадто сильні, 433 00:20:02,185 --> 00:20:03,919 вони контролюють нас. 434 00:20:03,921 --> 00:20:06,588 Дійсно, Франсін. Ви не можете зробити мені боляче. 435 00:20:06,590 --> 00:20:08,323 Аааа, це так боляче! 436 00:20:08,325 --> 00:20:09,725 Ти мені ноги ламаєш! 437 00:20:11,568 --> 00:20:13,128 Знайдіть друга, який підтримує, 438 00:20:13,130 --> 00:20:16,665 і вийди з цих клятих джинсів. 439 00:20:16,667 --> 00:20:17,867 Вони це роблять! 440 00:20:17,869 --> 00:20:19,935 Вони вільні від джинсів! 441 00:20:29,280 --> 00:20:32,347 Це просто як сон, як все почалося. 442 00:20:32,349 --> 00:20:35,817 Джинси, у вас є для нас повідомлення? 443 00:20:35,819 --> 00:20:39,288 Впевненість - це сексуально. 444 00:20:41,532 --> 00:20:45,627 Ця гігантська розмовляюча пара джинси коштують мільйони! 445 00:20:45,629 --> 00:20:47,930 Отримайте, хлопці! 446 00:20:51,835 --> 00:20:53,435 Вибачте, джинси. 447 00:20:53,437 --> 00:20:56,171 Тепер ти належиш до клубу хлопців. 448 00:20:56,173 --> 00:20:58,440 Ісус Христос! 449 00:20:58,442 --> 00:21:00,709 Гарної ночі! 450 00:21:02,298 --> 00:21:04,329 - синхронізовано та виправлено sot26 - www.addic7ed.com