1
00:00:25,040 --> 00:00:26,780
Paul Dédalus tiene 29 años.

2
00:00:27,820 --> 00:00:30,860
Es profesor asistente de filosofía.
en una facultad en las afueras

3
00:00:30,860 --> 00:00:31,860
Parisino.

4
00:00:32,619 --> 00:00:36,600
Mientras Pablo se encontraba enseñando
sin haberlo querido quiere irse

5
00:00:36,600 --> 00:00:39,140
trabajo temporal desde hace dos años,
pero no puedo hacerlo.

6
00:00:40,120 --> 00:00:43,620
Él lo quiere lo suficiente como para nunca tenerlo.
aprobó los exámenes que lo convertirían en un

7
00:00:43,620 --> 00:00:44,940
profesor titular.

8
00:00:46,480 --> 00:00:49,980
Así que vive la mitad de su vida con un
trato modesto mientras se espera

9
00:00:49,980 --> 00:00:53,740
empezar lo que seria muy dificil
por nombrar, sin duda, su vida como hombre.

10
00:00:58,540 --> 00:01:02,500
Paul vive con su primo Bob y él
He estado saliendo con la misma chica durante diez años.

11
00:01:02,600 --> 00:01:03,600
Ester.

12
00:01:03,960 --> 00:01:07,020
Paul y Esther se llevan muy mal. esto
Llevan casi diez años intentándolo.

13
00:01:07,020 --> 00:01:08,100
para deshacerse unos de otros.

14
00:01:09,500 --> 00:01:12,400
Paul conoció a una chica nueva hace
dos años con quien tuvo una

15
00:01:12,400 --> 00:01:15,400
aventura. Resulta que esta chica
es la prometida de su mejor amigo.

16
00:01:16,040 --> 00:01:20,400
Como Pablo cree que es imposible tomar
una niña a otro niño, eso es todo

17
00:01:20,400 --> 00:01:21,520
que comiencen sus problemas.

18
00:02:13,660 --> 00:02:16,200
¿Para quién son sus locales? por un
nuevo maestro.

19
00:02:17,020 --> 00:02:21,100
No. ¿Para quién? Ah, no lo sé. c
Está escrito allí.

20
00:03:45,160 --> 00:03:48,100
Me acordé ayer de la primera
vez que comencé una novela.

21
00:03:49,780 --> 00:03:53,260
Era un domingo por la tarde en
mis abuelos cuando yo tenía 10 años

22
00:03:53,260 --> 00:03:55,500
aproximadamente 11 años.

23
00:03:57,860 --> 00:04:01,580
Como el domingo anterior habíamos estado
en Brujas con mis padres ese día

24
00:04:01,580 --> 00:04:03,720
Estábamos tocando en Venecia con mi hermano y mi
hermana.

25
00:04:05,700 --> 00:04:09,200
Recuerdo la ventana que miraba
en una pared de ladrillos, recuerdo

26
00:04:09,200 --> 00:04:11,440
de la mesa de la abuela, bueno quiero decir
es un recuerdo preciso.

27
00:04:13,420 --> 00:04:17,660
Quería escribir algún tipo de aventura.
en Stevenson y tuve la idea de

28
00:04:17,660 --> 00:04:19,779
darle la forma de una falsificación
autobiografía.

29
00:04:20,720 --> 00:04:23,840
No sé por qué, me pareció
que la historia sería mejor, sería más

30
00:04:23,840 --> 00:04:26,160
Creíble si empezara con mi vida.
real.

31
00:04:27,660 --> 00:04:31,100
Realmente no sé qué debería haber pasado
sigue, una cosa de pirata con

32
00:04:31,100 --> 00:04:34,640
misterios, pero bueno, imaginar estos
aventuras, me dije a mí mismo que

33
00:04:34,640 --> 00:04:36,320
primero le retuerzo el cuello al real
vida.

34
00:04:36,800 --> 00:04:40,380
Como si imaginara lo que quería
en vivo, tuve que empezar con

35
00:04:40,380 --> 00:04:41,880
crítica de lo que estaba pasando
de verdad.

36
00:04:43,080 --> 00:04:46,600
Por eso comencé con
historia de mi vida real, una historia

37
00:04:46,600 --> 00:04:48,100
vengativo.

38
00:04:49,140 --> 00:04:52,980
Mi tenacidad literaria no debió resistir
mucho más de diez líneas,

39
00:04:53,000 --> 00:04:57,340
bueno apenas cinco en mi memoria, y
Dejé mi trabajo en plan para

40
00:04:57,340 --> 00:04:59,220
únete a mis hermanos y juega
con ellos.

41
00:05:02,620 --> 00:05:06,960
Algo debe haber sido escrito en el
Tengo diez años, nací en

42
00:05:06,960 --> 00:05:11,200
familia provinciana, para ver a mis padres
¿Quién podría haber sospechado las aventuras?

43
00:05:11,200 --> 00:05:12,320
Cosas increíbles que me pasaron.

44
00:05:14,360 --> 00:05:18,540
De hecho, pasé mi vida más joven
años de terror

45
00:05:19,080 --> 00:05:24,400
Mi padre, un burgués honesto, finalmente
no, un burgués tímido, tembló

46
00:05:24,400 --> 00:05:28,060
su sombra y se alegró de que cada uno
El día triste se parece al día siguiente.

47
00:05:28,980 --> 00:05:32,400
Me estaba asfixiando en esta casa siniestra
y en las noches de viento, todos mis

48
00:05:32,400 --> 00:05:35,900
familia, cada uno en su habitación,
tembló y se rompió como hojas

49
00:05:35,900 --> 00:05:36,899
árbol grande.

50
00:05:36,900 --> 00:05:39,080
Cuando yo, es con alegría que yo
Estaba temblando.

51
00:05:41,260 --> 00:05:43,900
Recé por un desastre
nos derriba y nos despierta.

52
00:05:44,600 --> 00:05:47,520
Llamé a lo que mis padres
empujado hacia atrás lleno de miedo

53
00:05:47,520 --> 00:05:48,520
cosas así.

54
00:05:48,560 --> 00:05:50,360
Bueno, de todos modos, eso fue un preámbulo.

55
00:05:50,920 --> 00:05:52,340
No sabía cómo seguirlo.

56
00:05:53,540 --> 00:05:54,820
Pero bueno, fui a jugar.

57
00:05:55,860 --> 00:06:00,020
Y mi madre encontró el texto,
seguramente mientras estaba jugando en el

58
00:06:00,020 --> 00:06:01,020
al lado de él.

59
00:06:01,800 --> 00:06:04,720
Y ella lo leyó, por supuesto, ya que ella
Nunca nos reconoció a ninguno de nosotros.

60
00:06:04,720 --> 00:06:05,720
privacidad.

61
00:06:06,780 --> 00:06:10,240
Luego fui convocado a la
comedor.

62
00:06:11,500 --> 00:06:14,820
al lado de mi padre sentada, mi madre
de pie, gritando.

63
00:06:15,760 --> 00:06:18,640
Quizás también estuvo el abuelo
y la abuela bastante avergonzada.

64
00:06:21,080 --> 00:06:23,600
Y ella comenzó a leer el texto.
voz fuerte.

65
00:06:25,800 --> 00:06:27,500
Me sentí muy avergonzado.

66
00:06:32,180 --> 00:06:33,880
Luego me pidió que me justificara.

67
00:06:34,460 --> 00:06:39,220
¿Por qué escribí tan mal sobre
mi padre? ¿Por qué descubrí que él

68
00:06:39,220 --> 00:06:42,410
fue cobarde? ¿Por qué encontré eso?
¿Estaba asustado? ¿Encontré?

69
00:06:42,410 --> 00:06:45,770
que era sumiso? para mi, yo
estúpido.

70
00:06:46,050 --> 00:06:47,450
Fue el comienzo de una novela.

71
00:06:49,670 --> 00:06:51,250
Ella no lo había leído todo.

72
00:06:51,850 --> 00:06:54,170
No supe justificarme,
pero ella insistió.

73
00:06:56,210 --> 00:06:58,290
Mi padre también intentó poner fin a
esta escena.

74
00:06:58,810 --> 00:07:02,770
Me sonrió como si me quisiera.
decir “Ahora ves por qué mi

75
00:07:02,770 --> 00:07:04,870
¿no es una novela? debido a esto
mujer.

76
00:07:05,630 --> 00:07:08,490
» Excepto que no lo tenía
elegida, esta mujer. Era mi madre.

77
00:07:14,190 --> 00:07:16,570
Mi madre siguió así durante medio
-hora.

78
00:07:17,650 --> 00:07:20,810
Sí, así es como descubres que tu
padre, que se ocupa del negocio de teñido,

79
00:07:20,810 --> 00:07:22,030
No es lo suficientemente heroico para ti.

80
00:07:23,350 --> 00:07:28,070
Pero hoy me gusta pensar
que tal vez lo hizo feliz

81
00:07:28,070 --> 00:07:30,330
mi padre, en cierto modo, un poco
amargo.

82
00:07:31,190 --> 00:07:35,830
Me gusta imaginar que hubiésemos sido
cómplices, ambos, en torno a esto

83
00:07:35,830 --> 00:07:37,130
pedazo de papel ridículo.

84
00:07:38,250 --> 00:07:39,490
Era basura.

85
00:07:39,790 --> 00:07:43,630
Yo estaba muy consciente, al escuchar
Mi madre lo leyó, era una tontería.

86
00:07:44,120 --> 00:07:49,560
Podría haber ayudado a mi padre, como si,
A mi pesar, yo había hecho esto en su lugar.

87
00:07:49,560 --> 00:07:55,600
que no se atrevió a hacer, denunciar el
empresa de castración sistemática

88
00:07:55,600 --> 00:07:57,040
mi madre había liderado contra él.

89
00:07:58,300 --> 00:08:03,520
Mi madre, siempre de la mano de
el mundo tal como es, y mi padre,

90
00:08:03,520 --> 00:08:08,000
tan solo, en deseos
adolescentes, incapaces de hacer frente

91
00:08:08,000 --> 00:08:10,600
realidad, tan incapaz que yo
quiero un poco.

92
00:08:13,000 --> 00:08:18,880
Si mi padre sonreía, era como
para hacerme una pregunta silenciosa,

93
00:08:19,040 --> 00:08:21,720
Bueno, a mí no, a mi madre en realidad.

94
00:08:22,880 --> 00:08:26,100
¿Cómo puedes creer que amo a mi
vida contigo incluso si un niño donde

95
00:08:26,100 --> 00:08:31,040
es horrible? ¿Cómo puedes arreglarlo?
tan rápidamente la pregunta de mi felicidad cuando

96
00:08:31,040 --> 00:08:35,159
mi hijo se nombró a sí mismo por lo que es
? Humillación diaria al orden.

97
00:08:35,159 --> 00:08:36,159
femenino de las cosas.

98
00:08:37,000 --> 00:08:40,080
Lo que me gustaría decirle es que
No podría escribir una novela sobre un

99
00:08:40,080 --> 00:08:43,740
chico de su edad, a quien le pasa
cosas extraordinarias,

100
00:08:44,480 --> 00:08:46,200
Estúpidamente, primero pensé en irme.
sácame.

101
00:08:47,460 --> 00:08:50,780
Y se me había olvidado que el precio era
su deshonra para él.

102
00:08:51,340 --> 00:08:53,920
Y no puedo vivir con eso
cosa en los hombros.

103
00:08:55,540 --> 00:08:56,540
Nada mal.

104
00:08:56,760 --> 00:08:57,760
Pero es horrible.

105
00:08:58,520 --> 00:09:00,860
Eso es todo, es vergonzoso. Por eso
que le cuento.

106
00:09:01,180 --> 00:09:02,320
Pero ahora lo quiero.

107
00:09:03,320 --> 00:09:04,820
Creo que fue un poco largo, ¿no?

108
00:09:05,610 --> 00:09:07,470
Y tenemos que ir a comer a casa de Jean.
-Jacques, quieren venir.

109
00:09:08,250 --> 00:09:11,670
¿Qué opinas? ¿Quieres venir? es un
comida, algo.

110
00:09:11,910 --> 00:09:13,470
De todos modos, después vamos a la
misma tarde.

111
00:09:13,850 --> 00:09:16,190
No los conocemos. Finalmente, yo no
no los conozco. Vienes con nosotros,

112
00:09:16,230 --> 00:09:17,109
él es tu hermano.

113
00:09:17,110 --> 00:09:20,730
Está bien, es Nochevieja. hay
tendrá, ¿verdad? Si, lo advierto por

114
00:09:23,770 --> 00:09:25,730
Esta mañana hubo una entrevista.

115
00:09:26,710 --> 00:09:30,050
Eso es todo, pero estás molestando a todos con
tus historias. Para nada, fue

116
00:09:30,050 --> 00:09:31,410
muy, muy informativo.

117
00:09:32,110 --> 00:09:34,110
Encuentro que tu madre es
asqueroso.

118
00:09:35,089 --> 00:09:37,090
Mierda, ella era una puta. como el
mío.

119
00:09:37,430 --> 00:09:38,570
Y dos sobre una mesa dura.

120
00:09:39,070 --> 00:09:41,910
Es un poco obsceno, pero yo
Me gustaría que todos contaran una historia.

121
00:09:41,910 --> 00:09:42,910
avergonzado de sus padres.

122
00:09:43,130 --> 00:09:46,570
Oh sí ? No, porque miras
tan elegante que me digo que yo

123
00:09:46,570 --> 00:09:48,590
Soy el único que tiene memoria.
vergonzoso.

124
00:09:49,090 --> 00:09:51,730
Por eso prefiero contar
de inmediato, porque de lo contrario,

125
00:09:51,730 --> 00:09:53,310
miedo de que los descubras en mi
atrás.

126
00:09:53,750 --> 00:09:56,350
Entonces prefiero tener el control. estoy ahí
agente de mi perdición.

127
00:09:56,710 --> 00:09:58,610
Puedo calcular dónde caigo, ya ves.

128
00:09:59,450 --> 00:10:00,930
Paul tiene miedo de caer gravemente.

129
00:10:34,069 --> 00:10:35,069
Hola. Hola.

130
00:10:35,570 --> 00:10:38,690
Es bueno que esté aquí. tu
debería haberme invitado. Si, suelta

131
00:10:39,510 --> 00:10:43,070
¿Dónde están tus amigos? Ah, ahí está Bob.

132
00:10:44,150 --> 00:10:48,050
Te avergüenzas de mí, ¿no? Escucha, eres
súper tarde. Estoy avergonzado.

133
00:10:48,910 --> 00:10:50,210
Tuve que maquillarme.

134
00:10:50,790 --> 00:10:51,850
Como una puta.

135
00:10:52,390 --> 00:10:53,390
Canoa.

136
00:11:19,380 --> 00:11:20,600
Paul admira a Nathan.

137
00:11:21,100 --> 00:11:23,800
Él la admira de una manera que
te permite no envidiarlo.

138
00:11:24,810 --> 00:11:28,390
A Paul le gusta tener un amigo a quien admirar. es
una piedra sobre la cual puede

139
00:11:28,390 --> 00:11:29,650
siéntate cuando esté cansado.

140
00:11:30,410 --> 00:11:34,330
El precio de esta admiración sin
La rivalidad es una aparente frialdad de

141
00:11:34,330 --> 00:11:35,850
informe, modestia.

142
00:11:36,270 --> 00:11:38,750
Nathan es probablemente la única persona
con quien Pablo es público.

143
00:11:39,130 --> 00:11:42,650
Cada uno tiene su territorio claramente marcado.
y habilidades claramente definidas

144
00:11:42,650 --> 00:11:45,870
que el otro lo reconozca. Ellos tienen
relaciones estrictamente profesionales y

145
00:11:45,870 --> 00:11:48,970
no te aventures a evocar su intimidad
sólo cuando todo les asegura que no hay

146
00:11:48,970 --> 00:11:49,970
no tiene peligro.

147
00:11:50,470 --> 00:11:53,270
Se podría decir más precisamente que
'Ellos comparten tales...

148
00:11:53,480 --> 00:11:56,600
a la intimidad, que a veces se divierten
reproducir escenas de confesión.

149
00:11:56,880 --> 00:12:00,600
Saben que, aunque
deja de decir delante del otro,

150
00:12:00,600 --> 00:12:04,440
de proximidad no podrá hacer
pegajoso este dulce a la intimidad.

151
00:12:05,160 --> 00:12:07,280
¿Qué quiere Pablo de Natán? nada
preciso.

152
00:12:07,500 --> 00:12:11,740
Que Nathan siga ofreciéndole esto.
imagen de una amistad sin histeria que

153
00:12:11,740 --> 00:12:14,180
Paul siempre ha deseado y que él
Temía que nunca lo merecería.

154
00:12:14,420 --> 00:12:18,800
Esto es lo que Paul quiere de Nathan y
que gozosamente obtiene, encontrando que

155
00:12:18,800 --> 00:12:19,960
merece la estima de su amigo.

156
00:12:32,220 --> 00:12:36,460
Nathan lo nota con un
benévola indiferencia cuánto Paul

157
00:12:36,460 --> 00:12:37,460
con respeto.

158
00:12:39,600 --> 00:12:43,740
Pablo cree que el primer deber de
La amistad es pensar en el amigo.

159
00:12:44,200 --> 00:12:47,800
Al decir esto, deletrea "pensar".
como una venda.

160
00:12:49,380 --> 00:12:52,780
Paul tiene la ilusión de que está defendiendo su
amigos del mundo con todas las fuerzas de su

161
00:12:52,780 --> 00:12:53,780
pensamientos amables.

162
00:12:54,740 --> 00:12:57,920
Si se detuviera a pensar, vería
aunque a sus amigos ya no les va bien

163
00:12:57,920 --> 00:13:01,900
malo. Pero dejar de pensar es
Precisamente lo que Paul nunca sabrá

164
00:13:01,900 --> 00:13:02,900
hacer.

165
00:13:05,060 --> 00:13:08,380
Todos los otros amigos de Paul, un día o
el otro, se deja engañar por

166
00:13:08,380 --> 00:13:10,400
comentarios amorosos incluyendo a Paul
rodeado.

167
00:13:11,500 --> 00:13:14,560
Sólo Nathan pudo resistirse al encanto de
la imagen que Pablo le reflejaba.

168
00:13:21,430 --> 00:13:24,430
Desde antes, Paul ha estado tratando de
decirle a Nathan la noticia de que él

169
00:13:24,430 --> 00:13:25,430
para aprender esta tarde.

170
00:13:26,410 --> 00:13:28,990
Frédéric Rabier enseñará en el
mismo establecimiento que ellos.

171
00:13:30,170 --> 00:13:33,730
Ex compañero de la Escuela Normal de
Ulm, este Frédéric Rabier se enamoró

172
00:13:33,730 --> 00:13:35,270
del retrato que Pablo había dibujado de
él.

173
00:13:36,010 --> 00:13:38,590
En tercer año, su amistad.
'inténtalo brutalmente.

174
00:13:46,300 --> 00:13:48,200
Es enorme, por eso.

175
00:13:49,280 --> 00:13:50,360
Soy yo.

176
00:13:50,640 --> 00:13:51,640
Eres tú.

177
00:13:51,840 --> 00:13:53,120
Hola amigos.

178
00:13:53,600 --> 00:13:55,200
Es algo raro.

179
00:13:55,880 --> 00:13:58,100
¿Eh? Hola.

180
00:13:58,460 --> 00:13:59,460
Buen día.

181
00:14:02,220 --> 00:14:03,460
Entonces, Pablo,

182
00:14:04,620 --> 00:14:06,260
Ya sabes, Ester.

183
00:14:06,740 --> 00:14:10,660
Buenas noches. Bob, que es el primo de Paul,
y discúlpeme.

184
00:14:11,440 --> 00:14:12,440
Ningún problema.

185
00:14:13,200 --> 00:14:14,700
Patricia, entremos.

186
00:14:18,780 --> 00:14:19,860
Ah, lo siento.

187
00:14:27,760 --> 00:14:34,240
¿Julia?

188
00:14:57,040 --> 00:14:59,720
¿Es esta tu nueva prometida? Sí.

189
00:15:01,140 --> 00:15:02,140
Pero no me gusta.

190
00:15:02,420 --> 00:15:03,420
Oh.

191
00:15:04,140 --> 00:15:05,520
Espera, ella está bien. Sí.

192
00:15:05,740 --> 00:15:08,160
Disculpe pero ¿ha visto su trasero?
? Sí.

193
00:15:09,680 --> 00:15:12,960
Un culo para matar, ¿no? pero me gusta
Maibride.

194
00:15:13,280 --> 00:15:16,580
No, seguro, pero hasta el culo de este
chica debajo de los ojos, si quieres. el

195
00:15:16,580 --> 00:15:17,359
espera.

196
00:15:17,360 --> 00:15:18,680
Fue para motivarte.

197
00:15:19,040 --> 00:15:21,740
¿No tienes algo más agudo?
No lo sé, una cita.

198
00:15:22,580 --> 00:15:26,280
¿Hay algo más fragante, más
chispeante, más embriagador que el

199
00:15:26,280 --> 00:15:29,360
posible? Nada mal.

200
00:15:29,800 --> 00:15:30,900
Más bien, aprenda una lección de ello.

201
00:15:33,260 --> 00:15:37,640
¿Quién es ese René Kierkegaard? es
la reacción de Maïbride.

202
00:15:39,240 --> 00:15:40,600
Pero sí, lo juro.

203
00:15:41,040 --> 00:15:42,600
Mi Hébrida, que semilla, es suya
sobrina nieta.

204
00:15:42,980 --> 00:15:43,980
Lo lamento.

205
00:15:44,200 --> 00:15:45,760
¿Está bien? Sí, de verdad.

206
00:15:45,960 --> 00:15:47,720
Ella durmió conmigo la semana pasada.
Por última vez, no me lo ha hecho desde entonces.

207
00:15:48,080 --> 00:15:50,160
¿Quieres darme una cena para mi debate?
? Esto es absurdo.

208
00:15:53,500 --> 00:15:55,980
Estaba diciendo que yo no
no lo merecía.

209
00:15:56,300 --> 00:15:57,300
Asentí.

210
00:15:57,460 --> 00:15:59,040
Eres demasiado bueno para él.

211
00:15:59,360 --> 00:16:01,420
Oh no, hago todo lo que sueño.

212
00:16:03,300 --> 00:16:06,620
Una chica que me dice eso, que esta soñando
de ti?

213
00:16:07,310 --> 00:16:09,510
No te das cuenta. tu
esposas directamente.

214
00:16:09,850 --> 00:16:10,850
No, no, no, no.

215
00:16:11,210 --> 00:16:14,730
Ella es realmente buena. te lo juro,
guárdalo.

216
00:16:15,950 --> 00:16:18,270
Maldición. Está buena tu novia.

217
00:16:18,490 --> 00:16:19,590
Está bien, está bien.

218
00:17:05,040 --> 00:17:06,040
Pablo,

219
00:17:07,680 --> 00:17:08,680
Soy amigo de...

220
00:17:08,829 --> 00:17:09,829
Pues sí, puedo.

221
00:17:11,150 --> 00:17:12,190
Ah, puedo ayudar.

222
00:17:12,450 --> 00:17:13,770
No, está bien.

223
00:17:14,069 --> 00:17:15,650
Sí, me dará un impulso.

224
00:17:16,030 --> 00:17:21,910
Porque... Ahí está tu cuñada que
Me da un Tesla de 12 kilómetros.

225
00:17:22,230 --> 00:17:23,450
No debería ir allí.

226
00:17:24,550 --> 00:17:25,550
Entonces.

227
00:17:27,810 --> 00:17:30,030
Con esto quedará mucho mejor.

228
00:17:30,410 --> 00:17:31,410
Pero ella no lo afronta.

229
00:17:31,690 --> 00:17:32,690
La conoces.

230
00:17:34,090 --> 00:17:35,750
Ay no, no la conozco, no.

231
00:17:36,270 --> 00:17:38,950
No tanto, no lo sé. lo vi
tres, cuatro veces con Nathan. tengo

232
00:17:38,950 --> 00:17:40,610
pon cubiertos de plata, tu
No piques.

233
00:17:42,290 --> 00:17:44,390
Todas estas personas juntas, es un poco
raro.

234
00:17:45,330 --> 00:17:48,510
Allí nos impusimos. somos demasiados
con mi prima, todo eso.

235
00:17:48,990 --> 00:17:50,830
Entonces siempre vengo arriba.

236
00:17:51,050 --> 00:17:54,910
No, pero es una comida de viejo.
No ? Ah, no lo sé.

237
00:17:58,110 --> 00:17:59,630
Estamos llenos de dignidad.

238
00:18:12,220 --> 00:18:14,780
AHORA ? Hace frío, ¿no? No,
no, pero está bien.

239
00:18:15,080 --> 00:18:16,080
Lo siento.

240
00:18:16,220 --> 00:18:17,880
¿Es aburrido aquí? No, en absoluto.

241
00:18:18,680 --> 00:18:21,220
Era el alternador, pero no
no cambiar.

242
00:18:36,820 --> 00:18:43,230
¿León? Entonces, amigos? hacemos un fuego
? Sí.

243
00:18:52,330 --> 00:18:55,370
¿Por qué este chico me llama tanto?
amigos? ¿Está enojado conmigo o qué? No,

244
00:18:55,370 --> 00:18:57,870
él nos ama mucho. Finalmente, menos
menos, pero debe amarte.

245
00:18:58,450 --> 00:19:00,010
Creo que es ingenioso, ¿tú?
saber.

246
00:19:01,330 --> 00:19:02,830
Quizás esto también sea muy normal.

247
00:19:03,050 --> 00:19:07,610
Somos anormales, por eso lo entendemos.
no muy bueno, pero a decir amigos, es

248
00:19:07,610 --> 00:19:11,050
Eso es bastante normal, ¿verdad? Natán,
veces dice cosas así.

249
00:19:13,230 --> 00:19:14,850
Me hace sentir muy incómodo.

250
00:19:15,530 --> 00:19:19,390
Estamos en Roma, nos gusta el
Romanos. Este chico no es romano.

251
00:19:19,510 --> 00:19:20,510
es romano a su manera.

252
00:19:21,550 --> 00:19:24,090
Amigo mío, estamos haciendo Roman, ¿verdad?

253
00:19:38,330 --> 00:19:39,330
Ya no sé cuál.

254
00:19:39,530 --> 00:19:40,750
Nunca puedo recordarlo.

255
00:19:41,110 --> 00:19:44,430
Pero está en el suelo o es dueño de
cuenta? ¿Ha terminado su tesis?

256
00:19:44,430 --> 00:19:46,370
? Si ha terminado su tesis, es un maestro.
de cuenta.

257
00:19:46,690 --> 00:19:51,110
¿En qué se basa su tesis? no lo sabes
¿De qué trata su tesis? lo tienes

258
00:19:51,110 --> 00:19:54,150
¿Nunca preguntaste? No, pero no quiero
molestarse con eso.

259
00:19:54,710 --> 00:19:58,710
Cambia todo el tiempo, ¿verdad? Sé
no.

260
00:19:59,110 --> 00:20:01,530
¿Es atroz? No !

261
00:20:19,429 --> 00:20:20,430
Bien, vámonos esta noche.

262
00:20:35,590 --> 00:20:36,590
On a envie de venir.

263
00:20:36,710 --> 00:20:37,710
Es un poco tarde.

264
00:20:37,810 --> 00:20:42,350
Tiene trabajo para mañana. Es
Lástima.

265
00:21:30,289 --> 00:21:33,370
Subtitulado en impresoras multifunción.

266
00:22:02,810 --> 00:22:04,290
Aunque es difícil.

267
00:22:05,710 --> 00:22:07,910
No lo sé, estás coqueteando con Jean-Jacques, c
Es muy vergonzoso.

268
00:22:08,450 --> 00:22:10,030
Te lanzas a los brazos de cualquiera
OMS.

269
00:22:10,270 --> 00:22:12,810
Ah, eso es todo, aquí vamos de nuevo, eso es todo.
Hazlo de nuevo, eres molesto.

270
00:22:13,130 --> 00:22:17,490
Pero no, Esther, no podéis ser amigos.
con la gente. Bueno, soy amigos. pero

271
00:22:17,490 --> 00:22:20,430
solo un amigo, no necesariamente que el chico sea
pon tu mano en tu falda.

272
00:22:21,610 --> 00:22:23,730
Cada vez que te presentan a alguien
'uno, saltas sobre su cuello.

273
00:22:24,470 --> 00:22:27,170
Y te presentas en su casa al día siguiente. c
No es verdad, es una tontería.

274
00:22:27,510 --> 00:22:31,710
Espera, Marc Ben Sayag, te traje
una vez en casa.

275
00:22:32,140 --> 00:22:33,940
No va a empezar de nuevo con esto.
historia.

276
00:22:34,360 --> 00:22:38,720
Adelante, ¿qué pasó?
Nada, fui allí una tarde,

277
00:22:38,720 --> 00:22:39,720
Te lo dije por teléfono.

278
00:22:40,140 --> 00:22:42,620
Y no pasó nada malo, lo estoy
salir sin nadie.

279
00:22:43,400 --> 00:22:44,420
No, si quieres, Wayne.

280
00:22:44,880 --> 00:22:46,940
Estuve en España, vuelves a las 6 de la mañana.
mañana.

281
00:22:47,700 --> 00:22:48,740
Te llamé toda la noche.

282
00:22:49,600 --> 00:22:53,320
¡Genial, maldita sea! Por una vez tu
quieres hablar conmigo en este momento

283
00:22:53,960 --> 00:22:57,080
No te des la vuelta ni un poco.

284
00:22:57,580 --> 00:23:00,700
¡Pablo! No entiendo por qué tu
No puedo abordarlo así.

285
00:23:01,680 --> 00:23:03,900
Ya veo por qué me dices eso. tengo algunos
No me importa un comino este tipo.

286
00:23:04,600 --> 00:23:05,600
No sé.

287
00:23:06,900 --> 00:23:09,180
Él simplemente sigue enviándolo
mierda.

288
00:23:10,580 --> 00:23:11,580
Me pregunto.

289
00:23:11,720 --> 00:23:15,020
¿Es aburrido? mi hermano,
No está contento, pero es divertido.

290
00:23:15,300 --> 00:23:16,440
Bob, él también es divertido.

291
00:23:16,740 --> 00:23:19,260
Y Paul es molesto. el es
pretencioso.

292
00:23:19,820 --> 00:23:21,880
Ni siquiera va a terminar su
cabeza, es simple.

293
00:23:22,680 --> 00:23:23,680
Terminó su cabeza.

294
00:23:24,660 --> 00:23:26,920
¿Qué sabes al respecto? esto no es
no es un crimen.

295
00:23:27,260 --> 00:23:28,380
No, cuando no somos capaces.

296
00:23:28,720 --> 00:23:30,740
Pero para él, es su vanidad la que
te impide terminar.

297
00:23:31,100 --> 00:23:32,700
Tiene miedo de equivocarse, es malo.

298
00:23:33,400 --> 00:23:35,020
Tengo derecho a volver tarde a casa, cuando
lo mismo.

299
00:23:35,320 --> 00:23:39,100
No vas a empezar... Por supuesto,
Lo siento, no dije nada.

300
00:23:40,200 --> 00:23:43,400
Sólo te llevaré con Marc Benzaial.
que no conocías ni a Eva ni

301
00:23:43,400 --> 00:23:44,400
'Adán.

302
00:23:44,420 --> 00:23:45,460
Te lo presento.

303
00:23:46,480 --> 00:23:52,860
Fue muy agradable esta tarde,
no? Dos días después, cuando

304
00:23:52,860 --> 00:23:56,140
En España pasas la noche en su casa.
Pero no te estoy diciendo que sea

305
00:23:56,140 --> 00:23:57,880
infiel solo te digo que es
molesto.

306
00:23:58,560 --> 00:24:00,080
No sé lo de Marc.

307
00:24:00,600 --> 00:24:01,760
Las horas de la mañana son tarde.

308
00:24:02,640 --> 00:24:06,200
¿Te lo dijo? Pero no, no me lo dijo.
nada dicho. No hablamos de eso.

309
00:24:07,120 --> 00:24:08,120
Simplemente, es vergonzoso.

310
00:24:09,360 --> 00:24:10,360
Eres terrible.

311
00:24:11,220 --> 00:24:12,220
No, está bien, no.

312
00:24:13,560 --> 00:24:16,980
Es como esta noche, Jean-Jacques, él
levanta tu falda. Estaba un poco borracho.

313
00:24:17,020 --> 00:24:17,919
Sí, pero es pesado.

314
00:24:17,920 --> 00:24:20,960
Te levanta la falda, coquetea contigo. Después,
fumarás números. no tengo

315
00:24:20,960 --> 00:24:24,000
No fumó durante cinco años. pero eso es todo
lo cual es molesto.

316
00:24:24,880 --> 00:24:27,660
No me importa si fumas. si tu
fumado, eso sería normal.

317
00:24:28,590 --> 00:24:30,130
lo que es raro es que fumas
nunca.

318
00:24:30,650 --> 00:24:32,990
No lo conocías, Jean-Jacques.
antes de llegar al lienzo.

319
00:24:33,250 --> 00:24:34,430
Fumabas como dos idiotas.

320
00:24:38,650 --> 00:24:40,330
Cuando llego a un campo, estás
acostado.

321
00:24:41,070 --> 00:24:43,830
No me importa, es espeluznante.

322
00:24:45,090 --> 00:24:46,510
Maldita sea, comparado con su esposa.

323
00:24:47,130 --> 00:24:50,130
Bueno, ella es una idiota. No, es
no es cierto. Y luego es ella quien

324
00:24:50,130 --> 00:24:51,130
recibido.

325
00:24:51,750 --> 00:24:54,090
Entonces están las dos putas.
Chicas brasileñas bailando frente al televisor.

326
00:24:54,430 --> 00:24:56,330
Entonces ahí, durante dos segundos, te compadeces,
normales.

327
00:24:56,990 --> 00:24:59,310
Eso es todo, salí con ambos.
Los brasileños ahora.

328
00:25:00,030 --> 00:25:01,290
No, pero no puedes elegir.

329
00:25:01,890 --> 00:25:04,030
No puedes tener a estas dos chicas.
Estos dos idiotas.

330
00:25:04,670 --> 00:25:07,570
Maldita sea, comparado con Charmaine y Sylvia.
Además, es molesto.

331
00:25:07,790 --> 00:25:13,070
¿Qué tienes, 22? estas avergonzado,
¿es eso? Yo los cabreo, tu

332
00:25:13,070 --> 00:25:14,270
amigos. Lo sé.

333
00:25:14,890 --> 00:25:15,890
No me hace feliz.

334
00:25:16,290 --> 00:25:18,770
De todos modos, no son tuyos.
amigos. Nunca los ves.

335
00:25:19,730 --> 00:25:22,330
Espera, Bob, ¿es lo mismo? le di
preguntó. No estaba seguro.

336
00:25:23,030 --> 00:25:24,950
Me dije a mí mismo, tal vez soy yo.
quien lo toma mal por estupidez.

337
00:25:25,580 --> 00:25:26,860
Puedo imaginarte bien, bien.

338
00:25:27,080 --> 00:25:28,340
Bob debe haberme escupido.

339
00:25:29,020 --> 00:25:32,820
Mira a esta perra. No, solo, eso
Fue insoportable. fue una tarde

340
00:25:33,580 --> 00:25:34,860
Cuando estoy contigo, es horrible.

341
00:25:35,980 --> 00:25:37,800
¿Me amas más? Sí.

342
00:25:38,480 --> 00:25:39,680
Entonces, cuando somos dos, está bien.

343
00:25:39,880 --> 00:25:41,260
Pero no tenemos una puta vida.

344
00:25:41,760 --> 00:25:44,840
Los demás se llevan bien. esto
Vale, para ellos no es difícil, pero para nosotros,

345
00:25:44,840 --> 00:25:46,020
no tiene nada que ver el uno con el otro.

346
00:25:46,480 --> 00:25:48,660
No está mal. Tan pronto como hablas, yo
quiero estrangularte. eres el peor

347
00:25:48,660 --> 00:25:49,660
trato que nunca he tenido.

348
00:25:49,740 --> 00:25:50,860
No nos llevamos nada bien.

349
00:25:51,820 --> 00:25:54,720
Hay una cosa que es segura, es que
si estuviéramos juntos,

350
00:25:57,580 --> 00:25:58,680
Y que te quiero mucho.

351
00:26:00,060 --> 00:26:01,660
Porque eres infinitamente amable.

352
00:26:03,480 --> 00:26:06,640
Y encuentro que tenemos menos que vida.
nos da menos que otros.

353
00:26:07,440 --> 00:26:09,820
Y un día ya no funcionará, Esther,
porque no podemos evitar

354
00:26:09,820 --> 00:26:10,759
vivir todo el tiempo.

355
00:26:10,760 --> 00:26:12,620
No podemos amarnos si la vida no lo hace.
no nos da nada.

356
00:26:14,020 --> 00:26:15,020
Y será triste.

357
00:26:16,640 --> 00:26:18,320
Porque juntos éramos mejores que los
otros.

358
00:26:19,260 --> 00:26:21,700
Porque nuestro amor vale la pena y
que el suyo es muy pequeño.

359
00:26:36,560 --> 00:26:39,980
Te gusta Sylvia, ¿no? Para con
ella.

360
00:26:41,880 --> 00:26:44,120
¿Estabas saliendo con ella antes que nosotros?

361
00:26:44,120 --> 00:26:49,700
Esta chica es buena.

362
00:26:51,440 --> 00:26:54,120
Realmente significa mucho para ti.

363
00:26:55,440 --> 00:27:00,100
¿Vas a salir con ella? No, ella está con
Natán, está bien.

364
00:27:00,400 --> 00:27:04,880
Ella es súper bonita, ¿no?

365
00:27:05,910 --> 00:27:06,910
Sí, mucho.

366
00:27:09,270 --> 00:27:10,490
Nathan también es bueno.

367
00:27:11,930 --> 00:27:12,930
Nathan, él es mi amigo.

368
00:27:13,530 --> 00:27:14,970
Tienes muy buenos amigos.

369
00:27:16,790 --> 00:27:21,510
Ojalá fuera mi amigo. I
Estaría orgulloso, pero... No es seguro.

370
00:27:22,230 --> 00:27:24,970
Eres sospechoso, ¿no? Eres sospechoso.

371
00:27:28,670 --> 00:27:32,250
Entonces, ¿cuándo enviarás tu traducción?
? Mañana. tengo que levantarme, tengo que

372
00:27:32,250 --> 00:27:33,249
Déjame poner una alarma.

373
00:27:33,250 --> 00:27:34,630
¿No has terminado? No.

374
00:27:35,180 --> 00:27:36,059
Eso no es cierto.

375
00:27:36,060 --> 00:27:39,440
¿Y estás contento con lo que hiciste?
¿Qué has hecho ya? Sé

376
00:27:39,440 --> 00:27:42,220
no. Trabajé muy duro y
No creo que le guste.

377
00:27:42,760 --> 00:27:47,560
¿Quieres que mire? cuanto tienes
paginas? Tres páginas.

378
00:27:48,460 --> 00:27:52,100
Entonces no leo. por favor tu
No te levantes, que lástima. Es demasiado tarde

379
00:27:52,120 --> 00:27:54,960
esta traducción. Yo no puedo
trabajar tan tarde. es demasiado tarde

380
00:27:54,960 --> 00:27:56,780
yo. Nunca es demasiado tarde.

381
00:27:57,140 --> 00:27:58,160
Oye, está bien.

382
00:27:58,560 --> 00:27:59,980
Me hace feliz leerte.

383
00:28:00,280 --> 00:28:01,960
¿Dónde está este chico? No.

384
00:28:05,870 --> 00:28:08,590
Que pendejo matar una cita
1 de enero. Es realmente molesto.

385
00:28:09,310 --> 00:28:13,410
Verás, creo que hice un
mala interpretación en el capítulo 2, cuando

386
00:28:13,410 --> 00:28:16,110
habla de Hegel. pero lo entiendo
nada. No hice Hegel en clase,

387
00:28:16,230 --> 00:28:19,010
yo. Yo tampoco hice Hegel
en clase. Y no hablo inglés.

388
00:28:19,570 --> 00:28:21,190
Oh, no tienes suerte.

389
00:28:22,010 --> 00:28:25,050
Tengo mucha suerte.

390
00:28:26,330 --> 00:28:27,330
Te amo.

391
00:28:27,710 --> 00:28:28,529
Yo también.

392
00:28:28,530 --> 00:28:29,530
Eres molesto.

393
00:29:39,660 --> 00:29:40,660
Todo el mundo está hablando.

394
00:29:46,840 --> 00:29:50,520
Pero ¿qué estás haciendo?
piscina? Espera, no te lo voy a devolver.

395
00:29:50,520 --> 00:29:51,520
pregunta.

396
00:29:52,700 --> 00:29:54,300
Espera, pero es así.
vergonzoso.

397
00:29:55,460 --> 00:29:57,260
Espera, pero no me importa
placer en absoluto.

398
00:29:57,580 --> 00:29:59,660
Te hago revolver el estómago, pero muy
doloroso.

399
00:29:59,940 --> 00:30:00,940
Pero no tanto como yo.

400
00:30:01,120 --> 00:30:03,500
Esta es la última vez que vengo, tú
Ven y molestame aquí.

401
00:30:04,040 --> 00:30:05,780
No te preocupes, soy yo quien viene.
más aquí.

402
00:30:06,600 --> 00:30:08,960
Lo odio, pretendo
"Supongo, pero...

403
00:30:11,260 --> 00:30:13,400
Señora Kylvia, usted no lo sabe.
¿otra vez? No.

404
00:30:17,660 --> 00:30:19,140
Bien, eso es todo, ya está.

405
00:30:19,840 --> 00:30:22,440
En cualquier caso, me demuestra
día para encontrarte aquí.

406
00:30:22,820 --> 00:30:24,800
Y afortunadamente tengo que irme,
Funciona.

407
00:30:25,300 --> 00:30:27,540
Yo tampoco voy a quedarme por ahí,
instalado allí.

408
00:30:28,080 --> 00:30:31,280
Voy a buscar mi toalla. espero
que no le gusta que asista a mi

409
00:30:31,280 --> 00:30:34,020
ducha. Ya me ha visto en traje de baño
baño, así.

410
00:30:34,340 --> 00:30:37,540
No podemos oírte, ¿verdad? entonces tu
acompaña a Kylvia.

411
00:30:38,180 --> 00:30:40,200
Estaré allí en 10 minutos.

412
00:30:40,480 --> 00:30:41,480
Tengo que huir.

413
00:30:42,160 --> 00:30:43,560
Te dejaré. Hola.

414
00:30:45,920 --> 00:30:49,980
No digo encantado porque
No estoy nada contento.

415
00:30:50,440 --> 00:30:52,660
Nos evitaremos mutuamente en el futuro. Está bien.

416
00:31:00,880 --> 00:31:02,840
Estaba en Normal Sup con Nathan.

417
00:31:03,340 --> 00:31:04,340
Sí, lo sé.

418
00:31:04,700 --> 00:31:05,700
Oh.

419
00:31:09,100 --> 00:31:10,140
Es hermoso, ¿no?

420
00:31:10,410 --> 00:31:11,430
Si si.

421
00:31:16,970 --> 00:31:20,750
Aquí vamos ? Sí, estoy instalado allí.

422
00:31:23,790 --> 00:31:27,570
Tienes tu llave, porque yo tengo.
mi llave. no puedo ir al

423
00:31:27,570 --> 00:31:30,510
duchas con otros chicos, eso es todo
terriblemente angustiado. entonces yo

424
00:31:30,510 --> 00:31:31,950
cruz, pero no puedo quedarme.

425
00:31:33,190 --> 00:31:36,230
Pero si quieres, puedes
recuperarse a la salida, justo después del

426
00:31:36,230 --> 00:31:37,230
duchas, al salir.

427
00:32:48,110 --> 00:32:49,110
Me voy.

428
00:32:53,010 --> 00:32:54,010
Hola.

429
00:32:58,170 --> 00:32:59,170
Disculpe.

430
00:33:01,090 --> 00:33:06,110
¿Vas a salir con Nathan? Bueno, sí, un poco.

431
00:33:07,710 --> 00:33:10,350
Es una pena.

432
00:33:12,510 --> 00:33:15,950
Es mejor porque no lo sé.
No salir con una chica. tu estas con

433
00:33:15,950 --> 00:33:17,310
Nathan y no nos conocemos.

434
00:33:18,480 --> 00:33:19,480
Ves claramente.

435
00:33:20,940 --> 00:33:21,940
Sí.

436
00:33:23,280 --> 00:33:28,420
Quizás un día después, yo
podría hacer una llamada telefónica.

437
00:33:32,660 --> 00:33:34,660
Es un poco... Escribir.

438
00:33:35,860 --> 00:33:36,860
Ya sabes, por año.

439
00:33:37,540 --> 00:33:38,540
Sí.

440
00:33:39,200 --> 00:33:40,200
Ya sabes, por año.

441
00:33:41,220 --> 00:33:43,760
Sabes, no creo que alguna vez me recupere.
no conocerte.

442
00:34:06,410 --> 00:34:08,409
¿Crees que está durmiendo? No sé,
vuelve.

443
00:34:22,590 --> 00:34:25,310
¿Fue la tarde? Uf.

444
00:34:27,750 --> 00:34:30,190
Qué estás haciendo ? es para
permanecer.

445
00:34:32,929 --> 00:34:34,710
¿Has visto? Es bueno.

446
00:34:44,560 --> 00:34:45,560
junto a.

447
00:34:50,179 --> 00:34:54,300
¿Fue con Patricia esta noche? Soy
'loco. Lo tiré.

448
00:34:56,480 --> 00:34:57,480
No puedo.

449
00:34:58,060 --> 00:34:59,440
No voy a aguantar forzando
Nada.

450
00:34:59,880 --> 00:35:02,600
Se lo diré mañana o un año después.

451
00:35:04,340 --> 00:35:05,340
No.

452
00:35:07,200 --> 00:35:08,960
Qué ? No puedes despedirla.

453
00:35:26,109 --> 00:35:30,950
Patricia, ella tiene un trabajo, tiene un
Departamento, lo tiene todo. Esther, ella tiene

454
00:35:30,950 --> 00:35:31,950
nada.

455
00:35:31,990 --> 00:35:33,250
Quiero que tenga su propia escuela.

456
00:35:35,710 --> 00:35:36,710
No te creo.

457
00:35:37,050 --> 00:35:39,710
Esther, lo pesarás cero. lo tienes
Ya lo he dicho mil veces, Pablo.

458
00:35:46,870 --> 00:35:50,550
Entonces, ¿no puedes dejarla primero?
Sí.

459
00:35:51,390 --> 00:35:52,650
Si no lo tiene, es una mierda.

460
00:35:53,090 --> 00:35:54,890
Pero si ella lo tiene, pararé.

461
00:35:58,410 --> 00:35:59,410
Nos iremos juntos.

462
00:36:00,730 --> 00:36:02,250
No. Nosotros salimos primero.

463
00:36:02,730 --> 00:36:03,730
No.

464
00:36:04,910 --> 00:36:08,250
Espera. Te atreves, Patricia.
¿Cómo lo haces? c

465
00:36:08,250 --> 00:36:13,670
Es una oficina.

466
00:36:17,670 --> 00:36:19,430
Llevo diez años con esto
chica.

467
00:36:20,870 --> 00:36:24,990
Tú, Patricia, han pasado... Dos meses.

468
00:36:26,070 --> 00:36:27,170
Ella te molesta, ¿vale?

469
00:36:27,550 --> 00:36:33,990
¿Puedes esperar un poco? tu

470
00:36:33,990 --> 00:36:40,670
hacer

471
00:36:40,670 --> 00:36:42,770
mierda. Esperas seis meses.

472
00:36:43,250 --> 00:36:44,450
Después haces lo que quieres.

473
00:36:45,150 --> 00:36:48,830
Vamos, el 26 de mayo, podrías estar
menos estúpido.

474
00:37:22,490 --> 00:37:23,490
Lo siento, señor.

475
00:37:24,090 --> 00:37:29,190
¿Cuándo nos devolverá las copias?
Para corregirlos, ya casi termino.

476
00:37:30,370 --> 00:37:32,650
lo hago en serio por eso
que no me gustaría estropearlos.

477
00:37:33,050 --> 00:37:35,310
Pero la próxima semana es
prometido.

478
00:37:35,870 --> 00:37:41,890
Señor ? Sí ? ustedes eran amigos
¿Con Rabier? Sí.

479
00:37:42,630 --> 00:37:44,430
Sí y no. Éramos anormales juntos.

480
00:37:44,630 --> 00:37:45,629
Sí, ahí lo tienes.

481
00:37:45,630 --> 00:37:49,330
Leí un artículo que co
-firmado en Comentario en 86 -87.

482
00:37:49,570 --> 00:37:52,150
Dios mio aun se vende no tienen
No quemé eso, es una pena.

483
00:37:52,390 --> 00:37:54,630
Parece que vendrá Frédéric Rabier
enseñar aquí.

484
00:37:55,230 --> 00:37:58,210
Sí, lo aprendí ayer, pero no lo sé.
No lo sabía, pero es

485
00:37:58,210 --> 00:37:59,049
eso es maravilloso.

486
00:37:59,050 --> 00:38:02,950
Y él sería quien daría la clase.
de epistemología? y que es

487
00:38:02,950 --> 00:38:06,970
¿Qué opinas de su último libro? yo no
No lo he leído, todavía no, lo tengo en

488
00:38:06,970 --> 00:38:09,330
mi oficina, pero creo que es
muy muy bueno.

489
00:38:10,190 --> 00:38:11,190
¿Cuándo lo veremos?

490
00:38:12,290 --> 00:38:15,270
Está haciendo una apertura para su regreso a
París, pero por lo demás, no puedo decirte

491
00:38:15,270 --> 00:38:16,270
decir más.

492
00:38:16,350 --> 00:38:18,270
No lo sé en absoluto, pero espero
pronto.

493
00:39:20,730 --> 00:39:22,290
¿Qué pasa?

494
00:39:22,290 --> 00:39:32,110
Buen día.

495
00:39:33,250 --> 00:39:35,890
Estoy todo frio.

496
00:39:37,430 --> 00:39:39,830
¿Ya está Yvan allí? Si y tu hermana
también.

497
00:39:40,270 --> 00:39:42,010
Sólo mi hijo sigue en
retraso.

498
00:39:43,750 --> 00:39:47,450
¿Y Ivan? Estaba llorando cuando
Llegó.

499
00:39:49,900 --> 00:39:52,640
Tal vez deberías
despierta. ¿En la habitación de Bob? Sí.

500
00:39:52,860 --> 00:39:55,080
Fue a hacer una pequeña obra de teatro.
antes de comer.

501
00:40:24,110 --> 00:40:25,110
Ah, eres tú.

502
00:40:26,910 --> 00:40:30,630
¿Parece que estás enfermo? No, lo soy
en buena salud.

503
00:40:31,930 --> 00:40:35,730
Esto no va a funcionar, ¿verdad? No, estoy dentro
buena salud.

504
00:40:37,810 --> 00:40:39,230
Tengo miedo de vivir para nada.

505
00:40:40,910 --> 00:40:44,470
¿Recuerdas cuando aprendí?
¿Danés? Nos dijimos a nosotros mismos que era

506
00:40:44,470 --> 00:40:45,470
cabrear al mundo.

507
00:40:46,110 --> 00:40:50,630
Algo muy difícil y que sirve para
nada, ya ves. Un país muy pequeño, lejano.

508
00:40:51,750 --> 00:40:53,430
Eres como una broma, es inútil.

509
00:40:54,000 --> 00:40:56,080
Luego, pasé el
competencia.

510
00:40:56,560 --> 00:40:59,320
Y entonces un día me dijiste que
Fue bueno que no hubiera más.

511
00:40:59,320 --> 00:41:01,820
o útil como política para abordar
culturas.

512
00:41:02,340 --> 00:41:03,340
Por supuesto.

513
00:41:03,600 --> 00:41:04,600
No sirve de nada.

514
00:41:05,120 --> 00:41:08,720
Es porque tienes miedo de morir.
No, no tengo miedo de morir. tengo

515
00:41:08,720 --> 00:41:09,720
vivir para nada.

516
00:41:10,380 --> 00:41:13,620
Despertar un día y
pregúntame por qué tienes

517
00:41:13,940 --> 00:41:15,640
Y es demasiado tarde para
empezar de nuevo.

518
00:41:16,060 --> 00:41:17,620
Tienes problemas, podemos hablar de ellos.

519
00:41:20,160 --> 00:41:22,680
Así que ya ves, no soy yo quien
debe.

520
00:41:24,300 --> 00:41:25,300
Soy salvo.

521
00:41:26,200 --> 00:41:29,220
De hecho, es lo contrario de
la depresión es una ascensión.

522
00:41:31,060 --> 00:41:32,620
Ahí lo tienes, algo me pasó.

523
00:41:33,180 --> 00:41:37,060
tuve un estudiante llamado
Julieta. Oh sí ? Y ayer traje

524
00:41:37,060 --> 00:41:40,220
mi auto al mecanico para
servicio de 50.000. Está bien, escurrir,

525
00:41:40,260 --> 00:41:41,520
pastillas de freno, sí, está bien.

526
00:41:41,800 --> 00:41:42,800
No.

527
00:41:43,780 --> 00:41:44,780
Julieta también.

528
00:41:44,920 --> 00:41:47,240
¿También qué? La revisión de los 50.000.

529
00:41:47,500 --> 00:41:48,500
Oh.

530
00:41:48,860 --> 00:41:50,580
Tal vez sean lugares para coquetear,
digamos.

531
00:41:50,860 --> 00:41:52,740
¿Y después? Bien.

532
00:41:53,180 --> 00:41:54,280
Salimos un poco.

533
00:43:00,479 --> 00:43:06,200
Miré a esta chica y pensé
eso, ella en bragas bailando, eso

534
00:43:06,200 --> 00:43:08,260
fue la imagen más precisa de
espíritu final.

535
00:43:10,360 --> 00:43:15,700
¿Recuerdas las pequeñas llamas del
¿Pentecostés después de Pascua? no pero eso

536
00:43:15,700 --> 00:43:17,100
Es Pentecostés, ¿recuerdas?
nada.

537
00:43:17,580 --> 00:43:21,940
Cristo se va, sube al cielo y
sobre las cabezas de los apóstoles, ellos

538
00:43:21,940 --> 00:43:24,160
están en la mesa, hay pequeñas llamas
que bailan.

539
00:43:30,030 --> 00:43:32,990
Y esta es la tercera vez de Dios. c
es la ausencia de Dios, pero ¿quién

540
00:43:32,990 --> 00:43:33,990
ahora es una alegría.

541
00:43:35,130 --> 00:43:37,150
Y me encantó ver esta llama tanto
en ella.

542
00:43:42,730 --> 00:43:45,830
Ahí está esa chica otra vez. No tienes que hacerlo
para convertirte por todo eso. tu

543
00:43:45,830 --> 00:43:48,150
vuelves a ver, luego lo saltas y es
realmente bueno.

544
00:43:48,590 --> 00:43:50,870
Espera, te estás saltando la pendiente, c
Ya no es tan malo.

545
00:43:51,270 --> 00:43:55,410
No, pero no es tanto que...
No tengo que volver a verla,

546
00:43:55,430 --> 00:43:56,269
esta chica.

547
00:43:56,270 --> 00:43:58,330
No puedo casarme con ella porque ella
Vive encima de mi mecánico.

548
00:43:58,730 --> 00:43:59,830
Bueno, entonces no la vuelvas a ver.

549
00:44:01,050 --> 00:44:02,430
Amo su humanidad.

550
00:44:03,790 --> 00:44:09,350
Qué ? ¿Su humanidad? es tu
honor, pero yo lo llamo un

551
00:44:09,750 --> 00:44:13,530
No, espera, eso es verdad, es
su trasero, y el resto también, que

552
00:44:13,530 --> 00:44:14,650
da acceso a la encarnación.

553
00:44:14,870 --> 00:44:18,170
Pero tú, cuando el cuello se haya ido,
estamos aún más llenos de su presencia

554
00:44:18,170 --> 00:44:20,230
por el espíritu, ya que la carne es
redimido.

555
00:44:20,690 --> 00:44:22,390
Así que lloro todo el tiempo, pero
No estoy triste.

556
00:44:23,390 --> 00:44:26,050
Me di cuenta de que la mente
santo, eso es lo que le dio significado a

557
00:44:26,050 --> 00:44:27,038
vida.

558
00:44:27,040 --> 00:44:30,440
Estás feliz de irte a la cama con esto.
chica? No, no sólo eso.

559
00:44:31,400 --> 00:44:33,360
Me doy cuenta de que esto es
humanidad que amo.

560
00:44:34,160 --> 00:44:36,300
Estás enamorado todo el tiempo. tu eres
secular.

561
00:44:37,280 --> 00:44:41,180
¿Pero eres estúpido o qué? este idiota quiere
convertirse en sacerdote. ¿Entonces sí? pero tu eres

562
00:44:41,180 --> 00:44:44,360
loco o que? cuando yo estaba
comunista, ya, no venía,

563
00:44:44,360 --> 00:44:46,300
nunca lo que hago. pero no voy a ir
No me justifico, de todos modos, no lo hago.

564
00:44:46,300 --> 00:44:47,860
Nunca se sabe bien. Pero realmente, una locura.

565
00:44:48,300 --> 00:44:49,300
No, pero es verdad.

566
00:44:49,960 --> 00:44:53,520
Yvan, cuando somos normales, él no
no una cosa y su opuesto. tu lo haces

567
00:44:53,520 --> 00:44:54,319
uno o el otro.

568
00:44:54,320 --> 00:44:55,340
¿Y la dialéctica?

569
00:44:56,169 --> 00:44:59,190
Y Virgen Santísima, ¿crees tú que,
Santísima Virgen? Respondes sinceramente.

570
00:45:00,930 --> 00:45:03,850
Sí. ¡Mentiroso! En cierto tiempo, yo
creer.

571
00:45:04,070 --> 00:45:07,370
Pero eres generoso y altruista como
Arpagón. ¿Estás bromeando? Pero no,

572
00:45:07,450 --> 00:45:10,050
No me importas. ¡Ah, estúpido! tu eres
no católico, no lo vas a usar,

573
00:45:10,110 --> 00:45:12,990
así que déjame en paz. yo no soy tu
sacerdote, voy a ser sacerdote. pero

574
00:45:12,990 --> 00:45:14,030
Esa cosa es una palabra furiosa.

575
00:45:14,910 --> 00:45:15,888
Tía, ven a ver.

576
00:45:15,890 --> 00:45:18,750
¿Quieres algo? no es un
historia de una moralidad de mente estrecha.

577
00:45:19,090 --> 00:45:22,510
No tengo fe, bueno, no tengo ninguna.
no sufrir.

578
00:45:22,830 --> 00:45:24,030
Sufres mucho más.

579
00:45:25,540 --> 00:45:28,560
¿Y el mero? Qué ? No, porque el
sale con el mero.

580
00:45:28,780 --> 00:45:30,020
La dejas fuera de esto.

581
00:45:30,260 --> 00:45:33,220
¿Estás renunciando a tus votos de castidad? re
Primero, son votos de celibato. esto

582
00:45:33,220 --> 00:45:35,060
vamos, voy a tirarlo dos veces, voy a
hazme pesado.

583
00:45:35,420 --> 00:45:37,780
Está llena de niños, tiene una
marido, entonces no tiene sentido en mí

584
00:45:37,780 --> 00:45:40,280
romper la casa. Joder, me dejas
cada dos semanas. Sabes que si lo eres

585
00:45:40,280 --> 00:45:41,280
Listo, nunca más tendrás el derecho.

586
00:45:41,680 --> 00:45:43,520
Tati, ven a ver, porque tenemos que
Tati lo aprovecha.

587
00:45:43,860 --> 00:45:45,260
Tía, mira a estos dos idiotas.

588
00:45:45,580 --> 00:45:48,200
Espera, tienes que poner las cosas en perspectiva. Dios no lo hará
Bajar del cielo porque disparo un

589
00:45:48,200 --> 00:45:49,740
tiro. No, pero es una religión de
lo siento.

590
00:45:50,260 --> 00:45:52,940
Tú tampoco deberías... No lo sé, es
una iglesia viva también.

591
00:45:53,390 --> 00:45:56,850
Oye, soy pescador. no lo dije
contrario. No soy Calvin, ¿verdad?

592
00:46:03,570 --> 00:46:04,570
Chelín.

593
00:46:06,630 --> 00:46:07,630
Ey.

594
00:46:08,350 --> 00:46:13,810
¿Sabes por qué discutí con
¿Frédéric Rabhi? ¿Rabí? Sí.

595
00:46:14,690 --> 00:46:19,250
Porque va a trabajar en la universidad,
así que seguramente me lo cruzaré.

596
00:46:19,630 --> 00:46:22,110
Y me hago la mayor pregunta
estúpido que es.

597
00:46:23,530 --> 00:46:27,030
¿Seguimos saludándonos o no?
Siempre es mejor no ser el indicado.

598
00:46:27,030 --> 00:46:28,030
quien saluda primero.

599
00:46:29,250 --> 00:46:30,450
Deja que suceda, ya verás.

600
00:46:31,470 --> 00:46:38,330
Si te esnob... Pero yo estaba enojada con él.
mucho, ¿no? tu eras

601
00:46:38,330 --> 00:46:39,328
tantos amigos.

602
00:46:39,330 --> 00:46:41,690
Como no hablaste de eso no me atreví
hacerte preguntas.

603
00:46:42,470 --> 00:46:43,630
No sé qué pasó.

604
00:46:43,870 --> 00:46:44,870
Yo tampoco.

605
00:46:48,090 --> 00:46:51,650
Pero tenía miedo o...

606
00:46:56,430 --> 00:46:57,870
No. Pero he cambiado.

607
00:46:58,570 --> 00:47:00,090
Es difícil decirlo, somos iguales.
familia.

608
00:47:01,230 --> 00:47:04,270
¿Comparado con cuándo? cuando tenías 9
años? No tanto.

609
00:47:06,750 --> 00:47:07,750
Sí.

610
00:47:15,690 --> 00:47:16,690
Certificado de Doug.

611
00:47:17,510 --> 00:47:18,870
Eso es todo.

612
00:47:24,400 --> 00:47:27,540
Tu forma es repugnante. tu
No podía escribir claramente. nos vamos

613
00:47:27,540 --> 00:47:30,680
maldita sea. Pero la pasantía en Liverpool,
Eran 90.

614
00:47:31,660 --> 00:47:32,660
Verano 90.

615
00:47:32,740 --> 00:47:35,960
Lo olvidé. ¿Cómo puedes olvidar?
¿Eso, Ester? es porque lo haces

616
00:47:35,960 --> 00:47:36,960
ten cuidado.

617
00:47:37,820 --> 00:47:40,380
No vas a convertirte en traductor con un
movimiento de una varita mágica.

618
00:47:42,200 --> 00:47:44,760
Sí. Bien, tres fotos ahora.

619
00:47:47,240 --> 00:47:48,980
Mierda. Debe publicar antes de la medianoche.

620
00:47:49,220 --> 00:47:50,380
No nos van a enojar.

621
00:47:50,620 --> 00:47:52,900
Es una competición nacional, querida.
Es importante.

622
00:47:55,080 --> 00:47:59,560
Lástima que nos rendimos. No, no lo haces
Muy buen traductor allí.

623
00:47:59,900 --> 00:48:02,440
¿Qué crees que hago? Eso es todo.

624
00:48:05,420 --> 00:48:07,520
Así es, son las 11:30.

625
00:48:09,620 --> 00:48:10,620
Está bien,

626
00:48:14,320 --> 00:48:15,320
no demasiado severo.

627
00:48:16,080 --> 00:48:17,260
Tampoco atrevido.

628
00:48:18,360 --> 00:48:19,360
Graciosa, seria.

629
00:48:54,280 --> 00:48:55,500
¿Te fue bien?

630
00:48:55,500 --> 00:49:06,820
cuatro

631
00:49:06,820 --> 00:49:07,820
minutos.

632
00:49:31,200 --> 00:49:33,120
Oh. El cuarto es para ti.

633
00:49:36,980 --> 00:49:37,980
Por favor.

634
00:49:39,360 --> 00:49:40,360
Sí.

635
00:50:12,220 --> 00:50:15,000
Vas a tener un funeral, pensé.
Estaba en la Sorbona.

636
00:50:15,620 --> 00:50:18,700
Sí, pero es porque tuve que hacerlo.
tomar títulos de cursos.

637
00:50:20,000 --> 00:50:21,680
¡Ah! Para mi DEA.

638
00:50:23,040 --> 00:50:26,000
Y no tienes miedo de que te coman
aquí porque solo hay negros

639
00:50:26,000 --> 00:50:27,580
comunistas. Sí, pero está bien.

640
00:50:28,300 --> 00:50:29,340
En la Sorbona.

641
00:50:29,770 --> 00:50:31,730
¿Y es por casualidad? Sí.

642
00:50:32,570 --> 00:50:37,010
Es curioso que nos cruzáramos. si,
Vine a buscar títulos.

643
00:50:37,230 --> 00:50:38,230
No está mal.

644
00:50:41,290 --> 00:50:43,530
La verdad es que no vine a buscar nada,
Quería conocerte.

645
00:50:45,910 --> 00:50:48,570
Sí, porque leí un artículo de
usted en la lógica.

646
00:50:50,350 --> 00:50:52,270
Y fue genial.

647
00:50:52,490 --> 00:50:56,930
No es necesario. Oh no, no, es
No... No eres genial, pero de todos modos...

648
00:50:57,180 --> 00:50:58,200
Ya está, ya está.

649
00:50:58,600 --> 00:51:01,940
No, eso no es cierto. Me encantó esto
artículo y quería pedirte que

650
00:51:01,940 --> 00:51:02,940
Dirige mi DEA.

651
00:51:06,040 --> 00:51:07,700
De todos modos, si eso no te molesta.

652
00:51:10,660 --> 00:51:12,400
Intentaré leer algunas cosas.
usted.

653
00:51:12,960 --> 00:51:14,700
Pero no puedo encontrar esta cosa.

654
00:51:15,820 --> 00:51:16,820
Bien, estoy investigando.

655
00:51:17,460 --> 00:51:18,540
Ah, eso estuvo bueno.

656
00:51:18,800 --> 00:51:19,800
Podría ser bueno, sí.

657
00:51:21,460 --> 00:51:23,760
¿Le importaría si citamos a Adorno?

658
00:51:27,880 --> 00:51:32,180
en cuanto a los cañones. Encontré 11.000
Consejos para aclarar. Está bien, no lo es

659
00:51:32,180 --> 00:51:33,180
muy dificil.

660
00:51:33,340 --> 00:51:34,680
Va a ser muy divertido.

661
00:51:35,800 --> 00:51:37,320
Oye, pero soy Frédéric Rabier.

662
00:51:39,740 --> 00:51:42,220
Sí, fue en Ulm. La misma promoción.

663
00:51:42,520 --> 00:51:43,520
si,

664
00:51:44,300 --> 00:51:45,420
Nathan no está en esto.

665
00:51:45,900 --> 00:51:47,560
Estaba enfermo ese día.

666
00:51:49,440 --> 00:51:52,040
¿Y dónde estás? No te veo.

667
00:51:53,060 --> 00:51:54,060
Estoy aquí.

668
00:51:55,360 --> 00:51:57,200
Pero nadie me reconoce en esto.
foto.

669
00:52:00,750 --> 00:52:03,870
¿Crees que he cambiado? No, no,
eres realmente tú. Es incluso bastante

670
00:52:03,870 --> 00:52:05,170
tú, con esta mirada oscura.

671
00:52:07,190 --> 00:52:08,990
De qué estás hablando ? Estoy bromeando.

672
00:52:10,810 --> 00:52:14,010
No sé. Tal vez sea porque
que estás en las sombras. yo, encuentro

673
00:52:14,010 --> 00:52:15,010
que te ves triste.

674
00:52:16,050 --> 00:52:17,810
Me pidió que encuestara a E.A.

675
00:52:18,110 --> 00:52:21,370
¿Aceptaste? Sí y no. Aún no.

676
00:52:22,050 --> 00:52:23,670
Esta chica está loca, se nota.

677
00:52:24,410 --> 00:52:27,850
Lleva un anillo de bodas en su dedo índice,
lo que a priori es preocupante.

678
00:52:28,230 --> 00:52:30,190
Eres un cobarde, está bien, él es un
anillo.

679
00:52:30,640 --> 00:52:34,220
¿Te diste cuenta? Ella tiene un anillo de bodas,
aunque ella no esté casada.

680
00:52:35,380 --> 00:52:39,620
Si no sella nada, es un anillo,
simplemente, ninguna piedra.

681
00:52:40,180 --> 00:52:45,320
Pero incluso si es un anillo que tiene
perdió su piedra, lo cual me sorprendería

682
00:52:45,320 --> 00:52:49,900
en gran medida, la ausencia de piedra
constituye una alianza. y que esto

683
00:52:49,900 --> 00:52:52,960
no sella nada empeora el síntoma
más que cualquier otra cosa.

684
00:52:53,320 --> 00:52:55,500
Eso no me impresiona, tu hijo.

685
00:52:56,560 --> 00:52:59,500
Tengo la impresión de que ella debe haber
gusto para mi. Ella es bonita.

686
00:53:00,010 --> 00:53:04,730
¿Estuvo de acuerdo con su debate? No, pero
¿Qué harías? yo, yo

687
00:53:04,730 --> 00:53:05,730
no debería tener una cita.

688
00:53:07,950 --> 00:53:08,950
Da demasiado miedo.

689
00:53:09,970 --> 00:53:13,050
Sí, pero para mí es porque ella
Me asusta, me estimula. Un desafío.

690
00:53:13,770 --> 00:53:14,850
No seamos tímidos, joder.

691
00:53:15,830 --> 00:53:17,730
Verías a mi madre. Pierdes el miedo.

692
00:53:18,170 --> 00:53:19,410
No voy a dejarme intimidar.

693
00:53:21,430 --> 00:53:23,010
Odio estar aquí.

694
00:53:24,050 --> 00:53:25,690
Soy aún más ridículo por secarme.

695
00:53:26,830 --> 00:53:28,810
Dime, ¿no crees que es
un poco duro?

696
00:53:30,599 --> 00:53:32,080
Bueno, ve a saludarlo.

697
00:53:32,500 --> 00:53:35,460
No, no, estás bromeando, no, adelante, yo.
Le tomaré la temperatura, adelante. No

698
00:53:35,460 --> 00:53:37,680
pero lo conocía mucho
menos que tú.

699
00:53:38,640 --> 00:53:39,840
Entonces no le gustan mis libros.

700
00:53:40,240 --> 00:53:41,440
Eso es porque es un idiota.

701
00:53:41,660 --> 00:53:42,880
No toca una mierda.

702
00:53:44,820 --> 00:53:45,960
Es pintura.

703
00:53:47,900 --> 00:53:52,280
¿Sabes qué es la pintura?
Respuesta. Sabes ? Sí.

704
00:53:52,820 --> 00:53:53,860
Bueno, no lo sé.

705
00:53:54,640 --> 00:53:57,180
Sé que lo que es admirable...

706
00:53:59,420 --> 00:54:02,520
Espera, creo que no.
No puedo ir más lejos. Qué ? yo t

707
00:54:02,520 --> 00:54:03,520
'espera. No,

708
00:54:05,580 --> 00:54:06,538
No.

709
00:54:06,540 --> 00:54:13,420
No cuentes conmigo para ello

710
00:54:13,420 --> 00:54:14,420
comentario.

711
00:54:14,980 --> 00:54:16,220
Todos los comentarios se detienen.

712
00:54:16,460 --> 00:54:17,540
Allí no hay escapatoria.

713
00:54:18,360 --> 00:54:19,380
Sólo hay violencia.

714
00:54:22,060 --> 00:54:24,000
Van Gogh, te jode la cabeza.

715
00:54:26,540 --> 00:54:28,540
¿Eres realmente amigo de él?

716
00:54:30,250 --> 00:54:36,610
¿Es tuyo? Sí, claro. el yo
siempre sigue.

717
00:54:37,330 --> 00:54:39,590
A menos que sea yo quien le preceda.

718
00:54:40,630 --> 00:54:41,630
Nadie lo sabe.

719
00:54:42,210 --> 00:54:49,190
¿Tienes alma? donde estas
que maquina peluda? Míralo.

720
00:54:50,350 --> 00:54:57,090
¿Cómo estuve durante todos estos?
años? un poco

721
00:54:57,090 --> 00:54:58,090
enojado.

722
00:54:58,580 --> 00:54:59,580
Pero bastante divertido.

723
00:55:00,640 --> 00:55:07,200
¿Cómo... no lo dije?
Patricia.

724
00:55:07,500 --> 00:55:08,700
No pierdas el tiempo. Pero no.

725
00:55:09,620 --> 00:55:10,900
Mientras no veas la mente
sencillo.

726
00:55:12,320 --> 00:55:14,080
Pero luego te acostaste con esto
chica.

727
00:55:14,500 --> 00:55:15,459
Si si.

728
00:55:15,460 --> 00:55:16,460
No estamos bromeando con las masas.

729
00:55:16,840 --> 00:55:18,020
El movimiento de mierda no está mal.

730
00:55:18,960 --> 00:55:19,960
Sí, no está mal.

731
00:55:20,820 --> 00:55:21,840
No, pero dímelo.

732
00:55:22,320 --> 00:55:24,500
No hay mucho que contar.
No es muy brillante.

733
00:55:24,780 --> 00:55:26,180
Porque estaba un poco asustado, ya ves.

734
00:55:26,520 --> 00:55:27,660
Hay una que es como Sylvie.

735
00:55:28,259 --> 00:55:31,540
No, no, no lo es... No, está bien.
Como Patricia.

736
00:55:32,120 --> 00:55:33,260
No, no deberías estar soñando, estás bromeando.

737
00:55:33,500 --> 00:55:34,500
Ella no es una belleza falsa.

738
00:55:34,940 --> 00:55:35,940
Bueno, sí.

739
00:55:36,140 --> 00:55:37,780
Pero ella no entiende mucho.

740
00:55:38,620 --> 00:55:39,620
Oh.

741
00:55:40,880 --> 00:55:43,000
Por ejemplo, disculpe, ella tiene un
DIU.

742
00:55:43,380 --> 00:55:45,840
No. Pero tenga en cuenta que tal vez ella sea
obligado.

743
00:55:46,220 --> 00:55:47,260
No, ella está loca.

744
00:55:47,860 --> 00:55:50,400
No, pero ya sabes, hay chicas que
no puedo tomar la pastilla. Para

745
00:55:50,400 --> 00:55:52,440
Razones marroquíes, no pueden.
toma la pastilla.

746
00:55:53,120 --> 00:55:55,460
Creo que está loca.

747
00:55:56,660 --> 00:55:57,660
Ella es un poco como.

748
00:55:57,840 --> 00:55:58,840
pies también.

749
00:55:59,680 --> 00:56:03,000
Verás, cuando ella está arriba, ella
está en los pies, no en las rodillas.

750
00:56:03,640 --> 00:56:04,780
Ella lo está jugando, de verdad.

751
00:56:05,920 --> 00:56:07,700
Detente, pero podría ser bueno, pies.

752
00:56:08,180 --> 00:56:10,260
Ella es generosa. Es conmovedor.

753
00:56:10,660 --> 00:56:15,060
Entonces cambia, ¿no? En principio,
si, pero ella es muy amable

754
00:56:15,060 --> 00:56:16,320
en realidad, para que quede claro.

755
00:56:16,900 --> 00:56:18,680
No, pero también las rodillas.

756
00:56:18,920 --> 00:56:20,080
Es un poco espeluznante.

757
00:56:20,900 --> 00:56:21,960
Tipo catecismo.

758
00:56:22,880 --> 00:56:25,040
No, son los pies, las rodillas.

759
00:56:25,680 --> 00:56:30,270
Mira a. Eso suena a cristiano de izquierdas.
cómoda en mi cuerpo femenino,

760
00:56:30,430 --> 00:56:31,430
todo eso.

761
00:56:32,030 --> 00:56:33,030
Sí, un poco.

762
00:56:34,170 --> 00:56:35,230
Los pies, al menos.

763
00:56:35,850 --> 00:56:38,670
Todo eso vuelve loco su cuerpo.

764
00:56:39,590 --> 00:56:41,010
Sí, es un poco desagradable.

765
00:56:42,150 --> 00:56:43,310
Ah, sí, no hace ningún ruido.

766
00:56:44,330 --> 00:56:47,390
Bueno, no hay mucho ruido, ya ves,
pero cosas raras.

767
00:56:47,590 --> 00:56:50,610
¿Como? Ella esta temblando y esas cosas
así.

768
00:56:52,910 --> 00:56:54,270
Sí, pero eso no es genial.

769
00:56:55,520 --> 00:56:56,520
Ella no fuma.

770
00:56:56,960 --> 00:56:58,580
Ah no, maldita sea, es difícil, no es motivo de risa.
no.

771
00:56:59,040 --> 00:57:00,060
Ya ves, lo entiendes ahora.

772
00:57:00,320 --> 00:57:02,680
¿Qué le pasa? nada, ella es
aburrido.

773
00:57:03,480 --> 00:57:05,460
Comenta que tal vez sea
Por su novio también.

774
00:57:05,780 --> 00:57:08,660
Mírate con Patricia al principio, que
No estaba bromeando. Yo con Esther,

775
00:57:08,740 --> 00:57:10,020
lo mismo. No, funcionará.

776
00:57:11,280 --> 00:57:12,320
Sabes, hay algo raro.

777
00:57:13,020 --> 00:57:19,740
Qué ? Bueno, cuando lo besas...
¿Sí? Disculpe que le dé crédito.

778
00:57:20,140 --> 00:57:21,140
Adelante, adelante.

779
00:57:21,940 --> 00:57:23,560
Como cuando le comes el coño,
te sientes gritado.

780
00:57:24,020 --> 00:57:26,360
No te excedas. Oh si,
no, esto es serio.

781
00:57:26,760 --> 00:57:27,920
Ya no hay nada que puedas hacer.

782
00:57:29,340 --> 00:57:32,280
Um... Y el trasero está prohibido.
Oh no, ni siquiera lo crees.

783
00:57:33,760 --> 00:57:34,920
Tenga en cuenta que en algún momento es mejor,
eh.

784
00:57:35,720 --> 00:57:38,380
Así... Así, puedes ordenarte.
los problemas.

785
00:57:38,780 --> 00:57:39,780
Sí, finalmente, ahí lo tienes.

786
00:57:40,580 --> 00:57:41,580
Ahí tienes.

787
00:57:42,380 --> 00:57:44,440
Es algo realmente bueno, cuando
lo mismo.

788
00:57:44,800 --> 00:57:45,800
Oh sí, eso es bueno.

789
00:57:46,000 --> 00:57:47,120
O no, no es un sueño.

790
00:57:48,020 --> 00:57:49,020
Sí, un poco.

791
00:57:49,240 --> 00:57:50,240
Sí, un poco.

792
00:57:50,700 --> 00:57:51,700
Ya veremos.

793
00:57:59,630 --> 00:58:02,630
Si Paul y Nathan se aman con todo
certeza de que cada uno de ellos no tiene que

794
00:58:02,630 --> 00:58:06,130
ser el otro, Bob está convencido de que él
es Paul, y Paul no está lejos de eso.

795
00:58:07,210 --> 00:58:11,450
Si Nathan y Paul difieren lo suficiente como para
actuar de manera muy similar, el

796
00:58:11,450 --> 00:58:15,450
El mimetismo entre Paul y Bob es tan fuerte.
que podemos decir que Pablo se basa en

797
00:58:15,450 --> 00:58:18,730
él por atreverse a parecerle constantemente y
radicalmente a Bob.

798
00:58:21,650 --> 00:58:24,830
Los dos primos son tan parecidos que
'actúan estrictamente

799
00:58:24,830 --> 00:58:28,210
al contrario, seguro que al final de
encontrar idénticos entre sí.

800
00:58:29,040 --> 00:58:32,340
Podríamos decir así que su
el parecido les permite tener dos

801
00:58:32,340 --> 00:58:34,380
el liderado por Paul y el de Bob.

802
00:58:35,600 --> 00:58:39,940
Como Bob usa polos, Paul
considera que a través de él, él

803
00:58:39,940 --> 00:58:42,560
conoce el encanto lo suficientemente bien como para
Experimenta con camisas.

804
00:58:43,380 --> 00:58:46,700
Por lo cual Bob está agradecido,
desde que mira a Paul, tiene un poco

805
00:58:46,700 --> 00:58:50,360
la impresión de llevar uno él mismo, y
que su vida de polo no se lo prohíbe

806
00:58:50,360 --> 00:58:51,360
placer de las camisas.

807
00:58:52,460 --> 00:58:56,100
De la misma manera, Pablo se hizo cargo de
explorar los dolorosos caminos de

808
00:58:56,100 --> 00:58:57,100
ruptura,

809
00:58:58,880 --> 00:58:59,880
de seducción.

810
00:59:00,660 --> 00:59:05,140
Cada vez que Paul rompe con una
comprometido, Bob añade uno a su

811
00:59:05,140 --> 00:59:08,580
la sombra al árbol los hace
compartir y el vigorizante dolor de

812
00:59:08,580 --> 00:59:12,400
y entusiasmo, a veces
Melancólico, conquistas también.

813
00:59:12,400 --> 00:59:13,500
Estoy listo, te sienta muy bien.

814
00:59:13,820 --> 00:59:16,600
Le queda tres veces grande.
era tu talla. Pero no lo seas

815
00:59:16,600 --> 00:59:17,600
hiriente con Paul.

816
00:59:18,000 --> 00:59:20,620
No, pero Paul, lo siento, pero t
Soy demasiado pequeño.

817
00:59:20,900 --> 00:59:24,280
Crees que soy demasiado pequeño, pero
te refieres en general o para la chaqueta

818
00:59:24,280 --> 00:59:27,080
? ¿Te parece escandaloso? Oh no, eso es todo
canon eso.

819
00:59:27,360 --> 00:59:30,340
Atrevido. No, porque el otro
chaqueta, ya ves, no me atrevía a decirlo,

820
00:59:30,340 --> 00:59:32,380
No estoy loco. Qué ? te diré
ruega. Adelante.

821
00:59:33,300 --> 00:59:36,140
Paramos ahora. Te vas, ¿verdad?
Ahí tienes toda la clase.

822
00:59:37,300 --> 00:59:40,920
No está mal ¿verdad? ¿Estás feliz? esto
hace una mierda.

823
00:59:48,200 --> 00:59:50,060
Al final no me volví a registrar.
para el doctorado.

824
00:59:51,000 --> 00:59:52,040
Continúo las prácticas.

825
00:59:52,500 --> 00:59:54,420
Es fácil, pero lo dejaré un poco.
caer el resto.

826
00:59:56,940 --> 00:59:58,240
Y voy a pensar un poco.

827
00:59:58,600 --> 01:00:01,880
¿Un qué? No sé.

828
01:00:02,720 --> 01:00:03,920
¿Qué está pasando con Valeria?

829
01:00:04,780 --> 01:00:06,640
¿Qué me está pasando con ella?

830
01:00:08,860 --> 01:00:12,260
¿Qué pasó? valerie
Tuve un aborto hace un tiempo.

831
01:00:12,880 --> 01:00:14,680
Estaba embarazada y lo hizo.
saltar.

832
01:00:15,600 --> 01:00:17,520
Bueno, ella no hizo nada por eso.
prevenir.

833
01:00:18,760 --> 01:00:21,780
Ella empezó por abandonarla.
apartamento y se encontró en

834
01:00:21,780 --> 01:00:24,560
calle. Ella comió bien sus cosas.
a la izquierda.

835
01:00:25,339 --> 01:00:29,840
Nada en casa, pero ella estaba toda
tardes en mi casa, sin tus pertenencias, para

836
01:00:29,840 --> 01:00:31,460
No me apresures, dijo.

837
01:00:33,100 --> 01:00:34,320
Discutimos una vez.

838
01:00:35,580 --> 01:00:36,860
Lo recuerdo, fue una estupidez.

839
01:00:37,840 --> 01:00:40,920
Ella estaba gritando porque yo no tenía
secador de pelo.

840
01:00:42,860 --> 01:00:43,860
Lo cual es normal.

841
01:00:43,920 --> 01:00:47,720
¿Qué diablos haría con una secadora?
-pelo, ¿te imaginas? un dia alli

842
01:00:47,720 --> 01:00:48,720
Tuvo una gran discusión.

843
01:00:48,980 --> 01:00:51,780
Ella absolutamente quería que yo
comprar un secador de pelo.

844
01:00:53,500 --> 01:00:54,820
Ella no quería traer la suya.

845
01:00:55,270 --> 01:00:57,430
Tenía uno en casa de un amigo donde él
tenía su ropa.

846
01:00:57,830 --> 01:01:02,250
Bien comprado uno. ella queria
le compro un secador de pelo

847
01:01:02,250 --> 01:01:03,229
en mi casa.

848
01:01:03,230 --> 01:01:04,230
Me negué.

849
01:01:04,930 --> 01:01:07,970
No sabía si ella quería uno.
modelo así o así.

850
01:01:09,250 --> 01:01:10,630
Lo encontré estúpido.

851
01:01:11,510 --> 01:01:12,690
Y entonces se me ocurrió una idea.

852
01:01:13,270 --> 01:01:17,570
Un día me dije, estábamos hablando, yo
le dijo que los niños tenían la

853
01:01:17,570 --> 01:01:21,590
elección entre dos opciones, ser
bastardos o insuficientes.

854
01:01:22,160 --> 01:01:24,600
Fue una idea estúpida molestarlo.
y complacerlo, pero la idea es

855
01:01:24,600 --> 01:01:25,600
permaneció en la cabeza.

856
01:01:26,860 --> 01:01:28,400
Soy bastante inadecuado con Valérie.

857
01:01:29,540 --> 01:01:31,660
Muy feliz, pero bastante miserable también.
Ya ves.

858
01:01:31,960 --> 01:01:32,960
Mi trabajo, todo eso.

859
01:01:34,480 --> 01:01:38,020
Sé muy bien que Valérie no tiene nada que
que ver con el hecho de que soy patético o

860
01:01:38,020 --> 01:01:38,979
No.

861
01:01:38,980 --> 01:01:42,280
Pero tenía que ver con el hecho de que
No soy un bastardo.

862
01:01:43,720 --> 01:01:44,920
Entonces hice mis cálculos.

863
01:01:46,200 --> 01:01:50,420
tendria que hacer algo estupido
enorme para Valérie al menos para empezar

864
01:01:50,420 --> 01:01:51,480
dejar de ser patético.

865
01:01:52,169 --> 01:01:55,170
Me dije a mí mismo, al menos me gustaría tener
la elección entre las dos opciones.

866
01:01:56,190 --> 01:01:57,550
Bien, ahí estábamos.

867
01:01:59,070 --> 01:02:00,750
Y luego quedó embarazada.

868
01:02:02,210 --> 01:02:04,030
Y luego me dijo que ella
iba a abortar.

869
01:02:04,570 --> 01:02:05,570
Una vez.

870
01:02:05,870 --> 01:02:08,470
Fue completamente estúpido, porque
Ella más bien quería un hijo.

871
01:02:09,130 --> 01:02:10,310
Yo también, todo estuvo bien.

872
01:02:11,150 --> 01:02:12,510
Pero ella dijo que lo iba a hacer.
abortar.

873
01:02:13,290 --> 01:02:14,290
Por provocación.

874
01:02:14,950 --> 01:02:17,610
No era más grave que el hecho.
Ella sólo quería que dijera que no.

875
01:02:18,110 --> 01:02:19,350
Ella sabía que yo entendía eso.

876
01:02:19,730 --> 01:02:21,470
Que todo lo que ella me pidió fue
fue decir que no.

877
01:02:22,609 --> 01:02:24,250
Entonces me dije, ella quiere algo.
algo más.

878
01:02:26,170 --> 01:02:28,210
Además de vivir en casa y tener
un niño.

879
01:02:29,290 --> 01:02:32,730
Ella no quiere tener un hijo, no.
Ella quiere que le impida ser

880
01:02:32,730 --> 01:02:35,810
egoísta, o temeroso, o más amoroso.

881
01:02:36,330 --> 01:02:41,690
Pero yo, ¿cuándo estoy?
egoísta, que ya no tengo que responder a

882
01:02:41,690 --> 01:02:47,810
desafíos? Y frente a mí, se trazó como
un camino recto para estar en mal estado.

883
01:02:47,890 --> 01:02:51,910
Mi objeto, sin posibilidad de alejarme de él.
salir, sin emisión.

884
01:02:52,500 --> 01:02:56,020
Entonces le dije que iba a
Dale una oportunidad, una.

885
01:02:57,200 --> 01:03:01,720
Yo no iba a decir nada, ella la tendría.
De niño sería padre, maravilloso, pero

886
01:03:01,720 --> 01:03:02,920
Yo no diría nada.

887
01:03:03,200 --> 01:03:06,700
Y debido a este silencio, estaría bien
mejor.

888
01:03:07,980 --> 01:03:10,240
Nos acostamos muy contentos.

889
01:03:11,140 --> 01:03:13,160
Excepto esta pequeña cosa que no tenía
no dijo que no.

890
01:03:13,520 --> 01:03:16,800
Dije algo como, ah
Ok, quieres abortar, eso es todo.

891
01:03:19,420 --> 01:03:20,480
A la mañana siguiente.

892
01:03:22,670 --> 01:03:25,470
Me pidió que la acompañara al
clínica.

893
01:03:26,190 --> 01:03:27,850
Y comencé a tener miedo.

894
01:03:29,870 --> 01:03:32,650
Pero dije que tenía trabajo.
Era verdad que no podía

895
01:03:32,650 --> 01:03:33,650
'acompañar.

896
01:03:36,650 --> 01:03:38,230
No sabía nada de que ella quisiera uno.
niño.

897
01:03:38,930 --> 01:03:39,930
Ella habla de eso todo el tiempo.

898
01:03:40,450 --> 01:03:41,450
Ella vivía en mi casa.

899
01:03:47,630 --> 01:03:49,690
Me llamó al trabajo a las 11 de la mañana.

900
01:03:50,779 --> 01:03:53,900
Ella me dijo que la iban a operar.
al mediodía y ella quisiera que yo

901
01:03:53,900 --> 01:03:56,500
estar ahí. Le dije que no podía
No vengo, pero la quiero ver así.

902
01:03:56,500 --> 01:03:57,500
tarde en casa.

903
01:04:03,080 --> 01:04:06,120
Empecé a tener mucho miedo
'límpialo todo. Me dije a mí mismo, Jean

904
01:04:06,120 --> 01:04:09,120
-Jacques, por una vez, puedes ser un
Pequeño bastardo, no te rindas.

905
01:04:13,620 --> 01:04:14,840
Quizás ella no esté en el hospital.

906
01:04:16,920 --> 01:04:18,000
Ella está en el departamento.

907
01:04:19,020 --> 01:04:22,300
Ella me llama para que diga la cosa.
que ella siempre quiere más.

908
01:04:23,600 --> 01:04:24,700
No se lo daré.

909
01:04:29,320 --> 01:04:32,020
Llegué a casa bastante tarde y ella estaba
acostado.

910
01:04:32,960 --> 01:04:33,960
Ella se despertó.

911
01:04:35,200 --> 01:04:36,440
Estaba completamente pálida.

912
01:04:37,420 --> 01:04:40,840
Y ella me dijo, no te preocupes, todo está
Todo salió bien.

913
01:04:45,320 --> 01:04:48,320
Y ella me dijo que iba a
un amigo para relajarse.

914
01:04:48,760 --> 01:04:51,800
Por supuesto que era una heroína, dijo.
que iba a casa de una amiga a

915
01:04:51,800 --> 01:04:52,800
relájate.

916
01:04:53,460 --> 01:04:55,000
Yo, muy gentil, le dije que está bien.

917
01:04:56,540 --> 01:04:58,340
Ella se quedó allí la última vez, o yo
no lo sé.

918
01:04:59,960 --> 01:05:00,960
Me fui a la cama.

919
01:05:02,020 --> 01:05:03,320
Lloré un poco de miedo.

920
01:05:05,100 --> 01:05:10,840
Y al día siguiente vino a la
a casa para completar su papeleo

921
01:05:10,840 --> 01:05:11,840
sociales.

922
01:05:12,400 --> 01:05:14,840
Para que vea que ella lo tenia
realmente hecho.

923
01:05:17,130 --> 01:05:19,310
Entonces ella me dijo, lo siento.

924
01:05:19,850 --> 01:05:21,790
Espero que te disculpes también.

925
01:05:22,670 --> 01:05:24,250
Asentí que sí.

926
01:05:25,330 --> 01:05:27,950
Y entre nosotros, todo se había vuelto
Odio absoluto.

927
01:05:28,290 --> 01:05:29,290
Entonces.

928
01:05:32,230 --> 01:05:36,470
Voy a decir algo que no repetiré.
no.

929
01:05:37,470 --> 01:05:38,830
Lo digo una vez y listo.

930
01:05:41,250 --> 01:05:44,470
Esta niña no quiere tener hijos.

931
01:05:45,410 --> 01:05:49,970
ni su cabello, porque no tiene
no necesita nada, porque ella es muy

932
01:05:49,970 --> 01:05:52,330
fuerte. Es por eso que te llevan a
trampa.

933
01:05:52,790 --> 01:05:57,370
Te gustaría que ella te teme, como,
Pido disculpas, ella me tiene miedo.

934
01:05:58,850 --> 01:06:03,510
Te dices a ti mismo, mierda, esta chica le tiene miedo.
el y no yo, valgo menos que

935
01:06:03,510 --> 01:06:04,510
nada.

936
01:06:04,570 --> 01:06:09,710
Así que no me hables de tus sentimientos
y lo que debes tener y todo

937
01:06:09,710 --> 01:06:10,710
esta mierda.

938
01:06:15,080 --> 01:06:21,060
Probé calcular para que sea
La existencia es una ofensa a tu dignidad.

939
01:06:22,380 --> 01:06:29,100
Así, te desprecias por odiarla y
ella puede seguir revelándote

940
01:06:29,100 --> 01:06:31,320
tranquilamente y disfruta de tu parálisis.

941
01:06:31,540 --> 01:06:35,560
Y lo único que tienes que aprender,
no está sucio o

942
01:06:35,560 --> 01:06:42,540
asesino por odiarla, pero que
es normal y divertido y tu

943
01:06:42,540 --> 01:06:43,540
vas a ganar.

944
01:06:47,920 --> 01:06:48,920
Llamé por tu madre.

945
01:06:49,440 --> 01:06:52,920
Qué ? Sylvia me contó la historia
en tu madre.

946
01:06:53,960 --> 01:06:57,240
Me pareció súper conmovedor que tú
di que hablas con ella, incluso

947
01:06:57,240 --> 01:06:58,300
si es dificil para ella.

948
01:06:58,980 --> 01:07:01,380
No es realmente difícil para ella, tú.
sabes, ella está muerta.

949
01:07:01,780 --> 01:07:04,720
Es fácil decir cosas malas de la gente.
padres cuando están vivos.

950
01:07:05,280 --> 01:07:10,040
Es mucho más difícil cuando
están muertos, ¿verdad? Es mucho mejor.

951
01:07:10,520 --> 01:07:12,020
Espera, tu madre no está muerta.

952
01:07:12,420 --> 01:07:13,420
Sí.

953
01:07:13,960 --> 01:07:15,840
No, pero eso no la hace más simpática.
sin embargo.

954
01:07:16,200 --> 01:07:19,740
Que usamos la bolsa para degenerar, como
por lo que somos castigados es por haber pecado.

955
01:07:19,960 --> 01:07:21,500
Qué ? No,

956
01:07:22,220 --> 01:07:23,820
Lo digo porque no fue un
muy buena madre.

957
01:07:24,320 --> 01:07:26,060
No soy un muy buen hijo no
más.

958
01:07:28,000 --> 01:07:30,180
Pararé, haré toneladas cuando tú
Si presionas, es mejor.

959
01:07:30,440 --> 01:07:35,760
¿Entonces amaba a tu madre? ella es
muerto, te lo digo.

960
01:07:37,120 --> 01:07:38,480
Deja de reírte, es verdad.

961
01:07:40,420 --> 01:07:41,420
Sólo un cubierto.

962
01:07:47,530 --> 01:07:51,610
Paul y Valérie hablan de la DEA, luego
Valérie acompaña a Paul, van

963
01:07:51,610 --> 01:07:52,610
juntos.

964
01:07:52,950 --> 01:07:57,450
Todo parece separarlos, la seriedad es
La violencia de Valérie, la ironía es

965
01:07:57,450 --> 01:07:58,450
la gentileza de Pablo.

966
01:07:58,950 --> 01:08:01,750
Por esta misma razón no pueden hacer
aparte de enamorarse.

967
01:08:02,430 --> 01:08:05,850
Porque Valérie se estremece al principio.
rabia y luego deleite frente al

968
01:08:05,850 --> 01:08:09,950
de Pablo, y porque Pablo encuentra la
La claridad de Valérie es más profunda que ella.

969
01:08:09,950 --> 01:08:11,090
ironía de la que está cansado.

970
01:08:13,610 --> 01:08:15,930
Allí, Valérie le cuenta sobre Sylvia.

971
01:08:18,710 --> 01:08:21,850
Finalmente, decir que Paul no podía hablar de eso.
sin nadie todos estos años.

972
01:08:22,390 --> 01:08:24,270
Hoy, Valérie le devuelve a Sylvia.

973
01:08:26,569 --> 01:08:28,710
Durante tres años, Paul estuvo enfermo de
silencio.

974
01:08:28,990 --> 01:08:30,390
Hoy se emborracha hablando.

975
01:08:30,810 --> 01:08:33,770
Él le dice que él no tenía esto.
Esa chica con la que estaba saliendo,

976
01:08:33,950 --> 01:08:35,350
luego tuvo a todos los demás.

977
01:08:35,729 --> 01:08:38,750
Como ella no le dio ningún derecho,
no habia ninguna chica a la que le gustara

978
01:08:38,750 --> 01:08:40,350
dio menos que el que amaba.

979
01:08:41,590 --> 01:08:44,529
Así que tenía muchas esposas y
sufrió por culpa de una sola persona.

980
01:08:46,830 --> 01:08:50,490
Un día, un amigo en común que ignoraba a todos.
Los amores secretos de Sylvia habían

981
01:08:50,490 --> 01:08:52,109
se comprometió a contarle a Paul sobre
antena.

982
01:09:05,189 --> 01:09:09,450
¿Qué no pudo evitar preguntar?
¿Silvia?

983
01:09:09,770 --> 01:09:13,790
En el mismo segundo, ella esperaba
desesperadamente que el amigo condena a Paul a

984
01:09:13,790 --> 01:09:16,689
fracaso que ella había previsto y que
hizo que Nathan prefiriera a Paul.

985
01:09:16,950 --> 01:09:21,290
Y ardió nada menos que esto.
amigo vago salva a Paul y al mismo tiempo

986
01:09:21,290 --> 01:09:22,830
amor que ella quiso desmentir
para el.

987
01:09:23,050 --> 01:09:24,810
Nada. Es muy simpático, pero nada.

988
01:09:25,069 --> 01:09:28,270
Sobre todo, es mucho más inteligente que
tú, ¿verdad? porque eres genial

989
01:09:28,270 --> 01:09:32,450
estúpido, ¿verdad? ¡Eres un idiota! En
atacando a la amiga, ella se defendio

990
01:09:33,770 --> 01:09:37,109
Paul, por su parte, había oído lo mismo.
Un amigo en común le dice a Sylvia.

991
01:09:41,609 --> 01:09:43,630
¿No la conoces? No.

992
01:09:44,050 --> 01:09:47,149
¿Qué hace ella? ella detuvo el
curso.

993
01:09:47,350 --> 01:09:48,350
Ella rema.

994
01:09:48,930 --> 01:09:50,569
Nathan la empuja un poco a publicar.

995
01:09:51,910 --> 01:09:52,910
Un poco de fracaso.

996
01:09:53,930 --> 01:09:55,870
creo que ella se ve genial
inteligente.

997
01:09:57,370 --> 01:10:00,850
Paul aprovechó la oportunidad para
confesarse por primera vez en público

998
01:10:00,850 --> 01:10:02,270
Qué encantador lo encontró.

999
01:10:02,990 --> 01:10:05,250
Hasta entonces había tenido que fingir que no
conocerla.

1000
01:10:09,930 --> 01:10:10,930
Es divertido adorarme allí.

1001
01:10:11,850 --> 01:10:16,030
Pablo era maestro. el queria ser
escritor y, modestamente, pensó, s

1002
01:10:16,030 --> 01:10:18,930
concedió críticas a Laurent, que
le parecía un término medio perfecto

1003
01:10:18,930 --> 01:10:21,210
merecido entre sus actividades y sus
aspiraciones.

1004
01:10:22,470 --> 01:10:24,930
Sylvia, a quien le hubiera gustado enseñar, no
Sólo hacía trabajo de secretaria.

1005
01:10:27,070 --> 01:10:30,350
Cuando Paul y Sylvia estaban juntos,
A Sylvia le gustaba recordarle a Paul su verdadera

1006
01:10:30,350 --> 01:10:31,810
función. Eres profesor.

1007
01:10:32,150 --> 01:10:33,310
Pareces un profesor.

1008
01:10:34,550 --> 01:10:37,370
No soy profesor, soy crítico.
respondió después.

1009
01:10:37,980 --> 01:10:41,640
para esconderse detrás de esta falsa ira
tristeza de no ser escritor.

1010
01:10:44,520 --> 01:10:45,520
No, no,

1011
01:10:46,060 --> 01:10:51,060
no, hiciste dos, tres reseñas,
¡Para nada, eres profesora! ella sabia que

1012
01:10:51,060 --> 01:10:53,660
'así lastimó a Paul, quien
Sólo pude asentir.

1013
01:10:55,080 --> 01:10:58,520
Paul no pudo evitar sonreír.
Sylvia parecía tan feliz de ser

1014
01:10:58,520 --> 01:10:59,520
desagradable.

1015
01:11:06,540 --> 01:11:09,880
Lo que el propio Pablo no escuchó
en estos repentinos ataques de altruismo,

1016
01:11:09,880 --> 01:11:10,940
Era su deseo sonarse la nariz.

1017
01:11:11,960 --> 01:11:16,040
Transformó en dedicación la
Venganza que ardía para infligirle

1018
01:11:16,040 --> 01:11:17,540
La hizo temblar cuando
desafiado.

1019
01:11:18,720 --> 01:11:21,980
¿Qué tan diferente hubiera sido?
historia de Paul y Sylvia si un día

1020
01:11:21,980 --> 01:11:27,120
se atrevió a pararse ante la malvada alegría de
¿Silvia? Ella odiaba a Paul ambos.

1021
01:11:27,120 --> 01:11:29,600
no ver su pobreza y
ver demasiado bien.

1022
01:11:30,020 --> 01:11:33,620
Ella lo amaba por las mismas razones.
porque se vio triunfante

1023
01:11:33,620 --> 01:11:34,620
su admiración.

1024
01:11:35,020 --> 01:11:37,940
y todavía salvable en su preocupación por
ella y su trabajo.

1025
01:11:39,700 --> 01:11:42,540
Finalmente, conoció a alguien con quien
lo cual no es fácil.

1026
01:11:58,400 --> 01:12:02,540
Te parece poco saludable que te hable
eso? No, está bien.

1027
01:12:03,650 --> 01:12:05,450
Hablar de una chica con otra chica.

1028
01:12:06,710 --> 01:12:08,130
Si te gusta, está bien.

1029
01:12:41,320 --> 01:12:42,580
Creo que me vas a culpar.

1030
01:12:43,340 --> 01:12:46,640
Para qué ? Tengo algo que decirte.

1031
01:12:49,120 --> 01:12:50,960
Me vas a tomar por idiota.

1032
01:12:52,320 --> 01:12:55,760
Vas a pensar cosas malas de mí. es m
Maldita sea, te lo digo. ¿Qué voy a hacer?

1033
01:12:55,760 --> 01:13:01,580
¿Piensas cosas malas de ti? mataste a alguien
'uno? ¿Le pegaste a tus padres? No.

1034
01:13:03,900 --> 01:13:04,900
No.

1035
01:13:05,640 --> 01:13:09,040
creo que quiero vivir con
Silvia.

1036
01:13:14,030 --> 01:13:15,890
De hecho, ya comencé a buscar
un apartamento.

1037
01:13:16,930 --> 01:13:19,930
Y hasta entonces, ella se conformará con
yo.

1038
01:13:25,710 --> 01:13:28,550
Verás, estoy pensando en algo malo.
opinión de mí.

1039
01:13:29,570 --> 01:13:30,570
De ninguna manera.

1040
01:13:32,890 --> 01:13:33,709
Mírame.

1041
01:13:33,710 --> 01:13:34,710
De ninguna manera.

1042
01:13:34,750 --> 01:13:35,970
Lo encuentro realmente bueno.

1043
01:13:38,290 --> 01:13:39,370
No sé qué decir.

1044
01:13:41,430 --> 01:13:42,910
Deberías vivir con una chica.

1045
01:13:43,920 --> 01:13:47,640
¿Por qué me defiendes? Piensas en tu
dobladillos.

1046
01:13:49,280 --> 01:13:51,160
No, no lo sé, tienes más cuidado.
nada.

1047
01:13:51,920 --> 01:13:55,300
No sé, ¿con qué tienes más cuidado?
te pareces.

1048
01:13:56,880 --> 01:14:00,680
Allí trabajo todo el tiempo, tengo
parece infeliz.

1049
01:14:01,600 --> 01:14:02,840
Debería vivir con una chica.

1050
01:14:04,500 --> 01:14:05,500
Sí, seguramente.

1051
01:14:06,840 --> 01:14:09,100
No, pero es verdad lo que te digo.
No, no, seguramente.

1052
01:14:11,040 --> 01:14:13,200
¿Estás buscando un apartamento donde tengas
¿Necesitas un coma?

1053
01:14:13,660 --> 01:14:17,880
Lo digo porque sabes, Bob, él
cosas. Pero tú, ¿por qué no?

1054
01:14:17,880 --> 01:14:19,640
¿No buscas un apartamento para ti? yo, eso
Es complicado.

1055
01:14:21,680 --> 01:14:23,680
No, pero se ve muy bien.
Sylvie.

1056
01:14:24,820 --> 01:14:25,820
Sí.

1057
01:14:27,200 --> 01:14:28,200
Sí, ella me sorprende.

1058
01:14:54,780 --> 01:14:55,780
No, estoy bien.

1059
01:14:57,180 --> 01:14:58,180
Me caí.

1060
01:14:59,820 --> 01:15:01,860
Eso no está mal.

1061
01:15:05,200 --> 01:15:06,240
No, me disculpo.

1062
01:15:07,500 --> 01:15:08,500
Puedes continuar.

1063
01:15:08,880 --> 01:15:15,840
es mucho lo que no tiene

1064
01:15:15,840 --> 01:15:16,840
miedo.

1065
01:15:21,520 --> 01:15:22,540
Ah, ahí está la lámpara también.

1066
01:15:25,710 --> 01:15:26,490
¿Quieres que te lo ponga?

1067
01:15:26,490 --> 01:15:44,110
antes

1068
01:15:44,110 --> 01:15:45,890
tiempo, lo arruiné, no lo habrías hecho
quería de mí.

1069
01:15:47,690 --> 01:15:49,530
Pero ya sabes, soy un poco aburrido
chica.

1070
01:15:50,170 --> 01:15:52,050
Si me tuvieras, verías que yo
Estoy aburrido.

1071
01:15:54,600 --> 01:15:57,120
Creo que Nathan me salvó, que él
déjame ayudarlo, por ejemplo, que

1072
01:15:57,120 --> 01:15:58,120
Estoy fuera de esto.

1073
01:15:58,440 --> 01:15:59,660
No puedes hacer nada por mí.

1074
01:16:00,980 --> 01:16:02,620
Entonces ya no puedes hacer nada por ti mismo.

1075
01:16:06,320 --> 01:16:13,320
¿Con qué dinero nos encontramos? O ?
¿Dónde vive? En casa de mi prima.

1076
01:16:15,380 --> 01:16:16,940
No quiero vivir con tu prima.

1077
01:16:17,860 --> 01:16:22,540
ENTONCES ? O ? Oye, dime, ¿tienes?
amigos?

1078
01:16:24,560 --> 01:16:31,320
¿Además de Nathan? ¿A quién más veríamos?
Porque ya no podríamos ver a Nathan.

1079
01:16:34,520 --> 01:16:37,360
Seremos dos, encerrados, no sabemos donde,
sin dinero.

1080
01:16:38,080 --> 01:16:40,420
Y querrás matarme al final de
dos días. Yo, me gustaría

1081
01:16:40,420 --> 01:16:41,420
matar después de dos días.

1082
01:16:41,500 --> 01:16:42,600
Entonces eso sería sórdido.

1083
01:16:43,460 --> 01:16:46,420
¿Ver? ¿Me amas? es un poco
sórdido.

1084
01:17:16,620 --> 01:17:17,620
Ponte un frente.

1085
01:17:22,540 --> 01:17:23,540
Ladrón.

1086
01:17:59,080 --> 01:18:02,060
En la primavera, Esther es recibida en el
Escuela de traducción de la Sorbona.

1087
01:18:02,760 --> 01:18:04,520
Paul inmediatamente le dice que él
hojas.

1088
01:18:05,120 --> 01:18:06,120
Ester llora.

1089
01:18:12,840 --> 01:18:15,940
Paul dice que ahora puede
vete porque ella tiene vida propia

1090
01:18:15,940 --> 01:18:17,800
"Ella debe estar orgullosa de su éxito en
exámenes.

1091
01:18:20,400 --> 01:18:22,000
Esther le dice que no sabe qué.
decir.

1092
01:18:22,600 --> 01:18:25,200
Ambos deciden ya no
ver nada para sufrir menos.

1093
01:18:25,760 --> 01:18:29,080
Pero Esther no cumple sus compromisos.
y a menudo viene a ver a Paul nuevamente para

1094
01:18:29,080 --> 01:18:30,080
busca comprender.

1095
01:18:31,560 --> 01:18:32,560
Está por ahí.

1096
01:18:33,900 --> 01:18:34,900
En círculo.

1097
01:18:35,540 --> 01:18:38,720
Me rompo. Entonces. ya no quiero salir
contigo.

1098
01:18:42,860 --> 01:18:46,260
Dependes demasiado de mí. no quiero
salir con una chica si no lo sé

1099
01:18:46,260 --> 01:18:47,260
como termina.

1100
01:18:49,560 --> 01:18:50,560
No,

1101
01:18:51,320 --> 01:18:52,320
no es absurdo.

1102
01:18:53,080 --> 01:18:54,740
Entre personas, está destinado a ser
terminar.

1103
01:18:55,860 --> 01:18:56,860
Siempre termina.

1104
01:19:00,000 --> 01:19:01,440
No es mi culpa, es
universales.

1105
01:19:03,140 --> 01:19:05,700
Entonces necesito poder imaginar
cómo va a terminar, eso es todo.

1106
01:19:06,380 --> 01:19:09,300
No me digas que me estás agobiando porque
que no te puedes imaginar

1107
01:19:09,300 --> 01:19:10,300
ruptura, eso es seguro.

1108
01:19:10,960 --> 01:19:14,500
No es la razón correcta, me molesta.
disgustos. Me preocupa que dependas

1109
01:19:14,500 --> 01:19:18,300
yo, ¿entiendes? no dependo de
¿Quién crees que eres? Genial,

1110
01:19:18,480 --> 01:19:19,840
Genial si no dependes de mí.

1111
01:19:23,040 --> 01:19:24,040
Es como...

1112
01:19:25,870 --> 01:19:29,030
Es como si viviera contigo
responsabilidad en mis manos.

1113
01:19:30,250 --> 01:19:31,250
Es demasiado pesado.

1114
01:19:34,870 --> 01:19:37,790
Nadie puede vivir vistiendo
responsabilidad de otra persona.

1115
01:19:38,790 --> 01:19:39,790
Persona.

1116
01:19:40,330 --> 01:19:41,330
No puedo superarlo.

1117
01:19:42,250 --> 01:19:44,030
No lo ves, no puedo hacer frente.

1118
01:19:44,270 --> 01:19:46,470
Yo también asumo tu responsabilidad.

1119
01:19:46,810 --> 01:19:50,070
Pero no llevas nada puesto. no sabes que
Yo lo hago.

1120
01:19:50,870 --> 01:19:53,950
Por qué, cómo, con quién, quién.
divertido.

1121
01:19:55,020 --> 01:19:56,460
Lo que me entristece, ya ves.

1122
01:19:57,780 --> 01:19:58,780
No sé nada.

1123
01:20:00,660 --> 01:20:02,160
Eres feliz con mi abuelo.

1124
01:20:03,200 --> 01:20:05,060
Por supuesto, estoy feliz contigo.

1125
01:20:06,080 --> 01:20:07,440
Eres la mejor chica del mundo.

1126
01:20:07,980 --> 01:20:12,080
¿Por qué quieres dejarme entonces?
porque no vi la hora

1127
01:20:13,900 --> 01:20:15,560
Es pesado, me pesas.

1128
01:20:15,840 --> 01:20:17,940
Cuando queremos matar a tu perro, decimos eso.
'Tiene rabia.

1129
01:20:18,670 --> 01:20:21,870
Estoy enojado porque estás enojado conmigo.
Es como un mejillón, pesas dos.

1130
01:20:21,870 --> 01:20:23,530
toneladas. Lo sabes porque estás enojado.

1131
01:20:23,750 --> 01:20:27,090
No, no estoy molesto. no tengo
estados de ánimo como el mal tiempo.

1132
01:20:27,630 --> 01:20:29,570
Pero han pasado tres años que tengo que
presentar mi tesis.

1133
01:20:30,750 --> 01:20:32,790
Es estúpido, pero estoy haciendo uno.
depresión allí.

1134
01:20:34,190 --> 01:20:35,169
Mírame.

1135
01:20:35,170 --> 01:20:36,910
Compárese con Nathan o Bob.

1136
01:20:37,470 --> 01:20:38,550
Me estoy convirtiendo en un fracaso.

1137
01:20:39,890 --> 01:20:44,090
Estoy extrañando mi vida. Pero si fallo en mi vida,
Te voy a culpar, Esther. es

1138
01:20:44,090 --> 01:20:45,090
normales.

1139
01:20:45,420 --> 01:20:48,140
Maldita sea, desearía que pudiéramos
ganamos juntos, pero perdemos

1140
01:20:48,600 --> 01:20:51,100
¿No lo ves? Tengo más fuerza.

1141
01:20:51,380 --> 01:20:52,380
No puedes ayudarme.

1142
01:20:55,200 --> 01:20:58,280
¿Estás enamorado de otra chica? Sí.

1143
01:21:02,440 --> 01:21:07,660
Es triste.

1144
01:21:08,320 --> 01:21:09,320
La conozco.

1145
01:21:15,280 --> 01:21:16,280
Es terriblemente triste.

1146
01:21:20,620 --> 01:21:24,880
¿Qué puedo decir para que tú?
cambiar de opinión? Exacto, ya sabes

1147
01:21:24,880 --> 01:21:26,880
No es lo que deberías decirme. Es
Por eso nos dejamos.

1148
01:21:27,120 --> 01:21:30,560
Es estúpido. Sólo tienes que decirme qué
lo que tengo que decir y lo digo.

1149
01:21:31,040 --> 01:21:32,040
No es posible.

1150
01:21:32,820 --> 01:21:34,900
Es porque eres como eres. do
Está bien.

1151
01:21:35,660 --> 01:21:36,760
Excepto que tengo que alejarme.

1152
01:21:37,460 --> 01:21:41,220
Entonces no es bueno. Dime, ¿qué es?
-¿Qué necesitabas? No sé.

1153
01:21:41,640 --> 01:21:42,640
Me hubieras dicho...

1154
01:21:43,400 --> 01:21:45,040
Me gustaría alquilar un apartamento con
Tú.

1155
01:21:45,280 --> 01:21:46,780
Un desfile para dormir.

1156
01:21:47,220 --> 01:21:48,640
Pero si tengo que hacerlo.

1157
01:21:49,620 --> 01:21:54,200
Es obvio que quieres eso. no lo ves
no ? tengo que decirte esto

1158
01:21:54,200 --> 01:21:56,800
que te des cuenta que estabas tomando
un apartamento.

1159
01:21:57,140 --> 01:21:58,980
Ya sabía que lo quería.

1160
01:21:59,280 --> 01:22:01,540
No, prácticamente no lo haces. tu
quisiera.

1161
01:22:01,800 --> 01:22:03,280
Depende de mí enseñarte
prácticamente.

1162
01:22:05,400 --> 01:22:07,420
En mi opinión.

1163
01:22:07,700 --> 01:22:09,160
No, estoy harta, Esther.

1164
01:22:09,780 --> 01:22:12,120
Bueno, no vamos a hablar de un apartamento, eso
se enojará.

1165
01:22:13,550 --> 01:22:16,990
¿Qué tengo que decir para que tú
cambiar de opinión? debo decir

1166
01:22:16,990 --> 01:22:17,990
otras cosas.

1167
01:22:18,250 --> 01:22:19,450
Que creas que te amo.

1168
01:22:21,070 --> 01:22:22,490
De eso no estoy tan seguro.

1169
01:22:23,250 --> 01:22:24,330
Pero puedo decirlo.

1170
01:22:24,550 --> 01:22:26,030
Creo que me amas.

1171
01:22:26,830 --> 01:22:31,410
Eso es todo, ¿eso es todo? No, dirías
Además, por supuesto que me engañarás.

1172
01:22:32,130 --> 01:22:33,870
Sí, estoy seguro de eso.

1173
01:22:34,150 --> 01:22:35,890
Estará bien si no me traicionas.

1174
01:22:36,170 --> 01:22:39,250
Y si un día rompemos, no te importará
el campamento de apartamentos y yo

1175
01:22:39,250 --> 01:22:40,250
Continuaré mi vida.

1176
01:22:43,600 --> 01:22:47,340
Cómo ? ¿Cómo lo hubiera hecho?

1177
01:23:07,310 --> 01:23:11,930
Sé que tienes miedo de que ella gane
dinero, quien administra el dinero, quien

1178
01:23:11,930 --> 01:23:16,430
trae de vuelta el amor, que gestiona los amigos. y
que tienes miedo de que sin ti, eso es

1179
01:23:16,430 --> 01:23:20,370
-Di que sin mí, sería degradado y mi
vida rota.

1180
01:23:20,910 --> 01:23:21,950
Pero en realidad no.

1181
01:23:23,590 --> 01:23:24,910
Mira lo que te traigo.

1182
01:23:25,270 --> 01:23:27,050
Sin mi serias mucho menos
bueno.

1183
01:23:27,830 --> 01:23:31,370
No estoy seguro de que serías menos
bien sin mí. pero me hubiera gustado

1184
01:23:31,370 --> 01:23:32,370
tu me dices.

1185
01:23:32,550 --> 01:23:34,530
Nunca volverás a encontrar a alguien
como yo.

1186
01:23:35,070 --> 01:23:38,990
Vive conmigo porque te sobreviviré.
Por supuesto que te sobreviviré, pero menos.

1187
01:23:38,990 --> 01:23:40,110
aunque contigo, pendejo.

1188
01:23:41,650 --> 01:23:46,810
Porque te amo, y también porque
Sólo te conozco a ti y también.

1189
01:23:46,810 --> 01:23:50,350
porque eres un chico lleno de
calidad.

1190
01:23:51,370 --> 01:23:55,210
No, estoy lleno de malicia, de
bilis y mezquindad. A tu lado,

1191
01:23:55,210 --> 01:23:56,410
No puedo moverme por miedo a ti
romper.

1192
01:23:57,550 --> 01:23:58,690
Dime que no me amas.

1193
01:23:58,930 --> 01:24:00,290
No te amo. Es cierto.

1194
01:24:03,130 --> 01:24:04,130
Eso no es cierto.

1195
01:24:06,060 --> 01:24:07,060
que nunca amaré a nadie.

1196
01:24:07,700 --> 01:24:10,160
Eres como mi corazón, mi sangre, mi
ojos.

1197
01:24:11,600 --> 01:24:16,160
Creo que eres el peor bastardo que yo
¡Nunca lo he sabido!

1198
01:24:43,280 --> 01:24:44,280
Eres molesto.

1199
01:24:48,540 --> 01:24:49,940
Fuiste malo conmigo.

1200
01:24:51,100 --> 01:24:52,500
Estaba aburrido de ti.

1201
01:24:54,780 --> 01:24:56,720
Eres malo con nuestras chicas, de todos.
manera.

1202
01:25:02,940 --> 01:25:04,560
Un libro de Jean-Luc Marion.

1203
01:25:05,300 --> 01:25:11,280
Te hace feliz, ¿verdad? No, yo...
Prolegómeno a la caridad, no lo es

1204
01:25:11,340 --> 01:25:12,340
Sí, pero parece estancado.

1205
01:25:12,840 --> 01:25:14,760
No, pero sabes, estoy interesado en
teología.

1206
01:25:15,040 --> 01:25:18,860
Debo haber leído todos sus libros, pero
Tuve que ofrecer este cinco veces.

1207
01:25:19,740 --> 01:25:21,940
Estoy feliz de ser el sexto.

1208
01:25:24,040 --> 01:25:25,040
Me toca.

1209
01:25:25,140 --> 01:25:27,440
Pensaste... que no lo hice simplemente
Me gustaría leer esto.

1210
01:25:28,680 --> 01:25:30,800
Podrías haberme dado joyas cuando
lo mismo.

1211
01:25:31,320 --> 01:25:35,780
Y me regalas un libro del otro
molesto, Jean-Paul... Jean-Luc. Juan

1212
01:25:35,780 --> 01:25:36,940
-Luc No -sé -qué.

1213
01:25:37,600 --> 01:25:40,100
Espera, me dijiste que amaba
Jean-Luc Marion.

1214
01:25:40,440 --> 01:25:41,289
No, pero...

1215
01:25:41,290 --> 01:25:42,590
Siento lástima por la desafortunada mujer.

1216
01:25:43,110 --> 01:25:47,210
Y de nuevo, si hay uno lo suficientemente estúpido
para golpear el dolor en jefe, Paul

1217
01:25:47,210 --> 01:25:48,210
Dédalo.

1218
01:25:49,370 --> 01:25:51,690
No sé por qué no vienes
rabino mientras estás en eso.

1219
01:25:52,030 --> 01:25:53,110
Al menos podrías casarte.

1220
01:25:53,950 --> 01:25:54,950
No es gracioso.

1221
01:25:55,330 --> 01:25:56,330
Para, no es gracioso.

1222
01:25:56,410 --> 01:25:58,890
Tengo una gran barba, un caftán,
pequeños hilos.

1223
01:25:59,150 --> 01:26:02,750
No hilos, pequeños trucos.
Sí, pequeños trucos.

1224
01:26:03,470 --> 01:26:05,770
Escucha, no hables de lo que no
no lo entiendo. no se que es

1225
01:26:05,770 --> 01:26:08,550
los rabinos, entonces déjenlos en paz.
¿Y qué no entiendes?

1226
01:26:08,550 --> 01:26:09,670
No es una tontería.

1227
01:26:10,730 --> 01:26:11,930
Yo entiendo que no entiendo
no.

1228
01:26:12,210 --> 01:26:14,810
¿Por qué quieres que me convierta?
Tuve la revelación.

1229
01:26:15,390 --> 01:26:20,010
La revelación de la Trinidad que
molesto o no? Vi que mi vida

1230
01:26:20,010 --> 01:26:21,130
resumido en una cruz.

1231
01:26:22,330 --> 01:26:25,070
Entonces. Crees que lo necesitas
dar? Sí, es bueno.

1232
01:26:26,310 --> 01:26:29,390
¿Quieres ser sacerdote? que carajo
- ¿Qué hice? Antes tu

1233
01:26:29,390 --> 01:26:30,390
Se le reprocha ser profesor.

1234
01:26:30,470 --> 01:26:31,550
Pero sacerdote, es un ascenso.

1235
01:26:31,890 --> 01:26:33,930
Pero ya no te quiero, Yvan. yo no
quiero más de ti. me da asco

1236
01:26:33,930 --> 01:26:37,470
'habiéndose acostado con un futuro sacerdote,
Eso es todo. Y la semana que viene tu

1237
01:26:37,470 --> 01:26:39,350
en... voy al Seminario solo para subir
del día.

1238
01:26:39,900 --> 01:26:40,960
Haremos el muro por la noche.

1239
01:26:41,200 --> 01:26:42,240
No quiero un sacerdote, Yvan.

1240
01:26:43,120 --> 01:26:45,500
No vamos a convertirlo en un desastre,
lo resolveremos.

1241
01:26:46,020 --> 01:26:47,020
Pero no puedo hacer frente.

1242
01:26:48,100 --> 01:26:49,800
No quiero convertirme en la sirvienta de alguien.
sacerdote, yo.

1243
01:26:50,740 --> 01:26:53,840
¿Qué haces mejor? Qué
? Estás desempleado ahora.

1244
01:26:54,180 --> 01:26:57,860
¿No necesariamente serías infeliz?
No estoy necesariamente diciendo que podrías estar

1245
01:26:57,860 --> 01:26:58,860
-ser infeliz.

1246
01:26:59,200 --> 01:27:00,200
No necesariamente.

1247
01:27:00,460 --> 01:27:01,460
Siempre puedes intentarlo.

1248
01:27:01,660 --> 01:27:04,300
Muchas veces no eras libre.
Por supuesto que no soy libre. tengo

1249
01:27:04,300 --> 01:27:06,700
dos hijos y un esposo de 1 de 7 años.

1250
01:27:07,000 --> 01:27:09,400
¿No lo sabes? Pero ¿por qué?
¿tienes dos hijos?

1251
01:27:09,660 --> 01:27:12,740
Eres demasiado joven para eso. c
No es normal, tienes 30 años. 30 años,

1252
01:27:12,740 --> 01:27:15,420
podría ser soltero y tú m
'Esperaría. Has estado esperando durante 20

1253
01:27:15,700 --> 01:27:17,980
No me digas que empezaste
Vete a la cama a las 10, me voy a desmayar.

1254
01:27:18,320 --> 01:27:20,460
No, a las 10 vamos al colegio, mierda.

1255
01:27:20,860 --> 01:27:23,120
No lo sé, debiste haber empezado alrededor de las 10,
23 años.

1256
01:27:23,920 --> 01:27:27,180
Sí, eso sería normal, eso no lo sería.
loco, y solo hubieran pasado 7 años desde que

1257
01:27:27,180 --> 01:27:30,480
esperanza para un chico como yo. Ahí tienes, bueno
Está bien, llegaré justo cuando él.

1258
01:27:30,480 --> 01:27:31,480
debe.

1259
01:27:32,900 --> 01:27:34,980
Todo lo que tienes que hacer es pedirme que me divorcie de ti.
ser mayor de edad.

1260
01:27:35,180 --> 01:27:36,180
No es posible.

1261
01:27:36,840 --> 01:27:39,020
Para qué ? Nadie me pregunta, ¿sabes?
muy bueno.

1262
01:27:39,340 --> 01:27:40,700
No, no lo sé.

1263
01:27:40,980 --> 01:27:42,520
No me pidas que rompa uno
sacramento.

1264
01:27:42,900 --> 01:27:46,120
Qué ? No me pidas que rompa uno
sacramento. soy catolico, yo

1265
01:27:46,120 --> 01:27:47,120
no causar un divorcio.

1266
01:27:48,120 --> 01:27:49,120
Sostener.

1267
01:27:49,580 --> 01:27:52,420
Pero mi culo no es sagrado,
mierda. Finalmente, no diríamos cuándo

1268
01:27:52,420 --> 01:27:52,938
en la cama.

1269
01:27:52,940 --> 01:27:53,940
Primeras noticias.

1270
01:27:54,520 --> 01:27:57,740
Exactamente, precisamente, tu trasero está
sagrado. Y eso es lo que finalmente tengo

1271
01:27:57,740 --> 01:27:59,820
entendido. Eres un ser humano completo.

1272
01:28:01,260 --> 01:28:02,260
Gran promoción.

1273
01:28:02,460 --> 01:28:05,060
Es fácil burlarse de ello. pero es
cierto que necesitaba uno

1274
01:28:05,060 --> 01:28:07,500
revelación para ver cuánto
era un ser humano.

1275
01:28:08,300 --> 01:28:09,900
Mientras que yo pensaba que vivía solo.

1276
01:28:11,640 --> 01:28:12,640
Así es.

1277
01:29:08,750 --> 01:29:10,910
gran cosa. todavía no he pasado
mi tesis.

1278
01:29:12,570 --> 01:29:15,770
Y vine a decirte que yo
iba a renunciar a la

1279
01:29:16,250 --> 01:29:18,090
Publico mañana, es irrevocable.

1280
01:29:19,050 --> 01:29:20,590
Eres la única persona que lo sabe.

1281
01:29:21,730 --> 01:29:24,230
Vas a tener problemas con el
ministerio.

1282
01:29:24,970 --> 01:29:26,350
Su compromiso es por 10 años.

1283
01:29:26,870 --> 01:29:29,250
Todavía le debo 2 años al Estado,
reembolsará.

1284
01:29:30,610 --> 01:29:31,610
Es extraño.

1285
01:29:32,730 --> 01:29:34,010
Estuviste brillante.

1286
01:29:35,430 --> 01:29:37,490
Y luego fue Nathan quien empezó
escribir.

1287
01:29:38,269 --> 01:29:40,310
Rabier, él mismo y usted, nada.

1288
01:29:41,550 --> 01:29:42,810
Escribo reseñas.

1289
01:29:43,370 --> 01:29:47,110
Leí tu artículo sobre Nathan, muy
Relevante, lleno de elegancia.

1290
01:29:47,350 --> 01:29:49,410
Casi me hiciste querer
Me encanta su libro.

1291
01:29:49,970 --> 01:29:52,290
No escribes nada sobre Frédéric.
Más rabioso.

1292
01:29:52,610 --> 01:29:53,730
Llamaste.

1293
01:29:54,050 --> 01:29:57,430
Dirigirá el departamento de
epistemología.

1294
01:29:58,690 --> 01:29:59,690
Profesor.

1295
01:30:00,470 --> 01:30:02,010
Eran muy amigos.

1296
01:30:03,010 --> 01:30:05,630
¿Por qué discutiste? tengo algunos
lo sabía.

1297
01:30:07,310 --> 01:30:11,650
La pregunta para mí es por qué
Seguí siendo amigo de él durante tanto tiempo.

1298
01:30:11,650 --> 01:30:13,190
? Todavía éramos muy diferentes.

1299
01:30:13,770 --> 01:30:15,030
Eso es lo que no entiendo.

1300
01:30:16,150 --> 01:30:19,210
Por su energía te sacudió
un poco.

1301
01:30:19,730 --> 01:30:21,430
Sí, es estúpido comiendo heno.

1302
01:30:21,650 --> 01:30:25,790
¿Cómo puedes decir eso de un amigo?
¿Incluso de un viejo amigo? Eso es lo que yo

1303
01:30:25,790 --> 01:30:26,568
no lo entiendo.

1304
01:30:26,570 --> 01:30:30,650
Como no me di cuenta antes
que era estúpido? ¿Yo

1305
01:30:30,650 --> 01:30:34,510
¿Era tan estúpido como él? ¿Es esto?
que estaba ciego, entonces

1306
01:30:34,510 --> 01:30:35,510
orgulloso?

1307
01:30:36,880 --> 01:30:39,920
Al mismo tiempo, me desespera que tú
Lo amaba, porque tengo celos de

1308
01:30:39,920 --> 01:30:40,920
otras condiciones.

1309
01:30:41,640 --> 01:30:45,600
Al mismo tiempo, me tranquiliza de ti.
ver como yo, hace seis años, fascinado

1310
01:30:45,600 --> 01:30:46,600
su estupidez.

1311
01:30:47,500 --> 01:30:48,540
Me siento menos solo.

1312
01:30:49,120 --> 01:30:52,660
No renuncies, harás un
Excelente profesor, como yo.

1313
01:30:53,800 --> 01:30:55,320
No tienes el fuego para ser
escritor.

1314
01:30:56,120 --> 01:30:58,980
Pasarías 300 páginas disculpándote
escribir.

1315
01:31:00,400 --> 01:31:01,940
Frédéric Rabier, él no sabe que yo
No soy nada.

1316
01:31:02,420 --> 01:31:04,580
No soy crítico, me lo digo a mí mismo.
Debo estar equivocado.

1317
01:31:05,680 --> 01:31:09,700
Veo que mi posible amargura y que
aterroriza.

1318
01:31:11,200 --> 01:31:14,560
Antes quería estar bien y
inteligente para impresionarte,

1319
01:31:14,560 --> 01:31:15,560
tu estima.

1320
01:31:16,320 --> 01:31:18,980
Hoy te veo admirando esto.
que pensé que me enseñaste

1321
01:31:18,980 --> 01:31:19,980
despreciar.

1322
01:31:20,720 --> 01:31:22,580
Me digo a mí mismo que no tengo muy buenos
Entendí tus lecciones.

1323
01:31:59,660 --> 01:32:04,120
¿Me puedes ayudar? Sí, claro.
¿No tienes herramientas? un maletín

1324
01:32:04,120 --> 01:32:05,740
herramientas? Oh, no.

1325
01:32:07,200 --> 01:32:11,040
Los servicios técnicos están cerrados y yo
Tengo una gran mierda en mi oficina.

1326
01:32:11,660 --> 01:32:15,940
Ah, pero ya sabes, hay negocios ahí.
-abajo, en el pasillo.

1327
01:32:16,160 --> 01:32:17,160
Esto me vuelve loco.

1328
01:32:18,940 --> 01:32:22,080
En Boston estaba bien, pero tiene mucho dolor.
apoyó a París.

1329
01:32:22,340 --> 01:32:23,460
Se volvió muy agresivo.

1330
01:32:26,340 --> 01:32:27,580
No sé qué le pasa.

1331
01:32:27,960 --> 01:32:28,960
Está muy asustado.

1332
01:32:29,600 --> 01:32:31,400
Ahora está atrapado detrás del
radiador.

1333
01:32:32,800 --> 01:32:34,300
No sé si está muerto.

1334
01:32:35,060 --> 01:32:39,380
Él es súper sexy. Debemos detener el
radiador. Lo hice, pero no puedo

1335
01:32:39,380 --> 01:32:40,380
no sacarlo.

1336
01:32:41,140 --> 01:32:43,020
El negocio está ahí.

1337
01:33:05,580 --> 01:33:06,580
Y ahí no.

1338
01:33:06,820 --> 01:33:09,100
No se está burlando de mí. no lo es
Yo quien lo elegí.

1339
01:33:09,940 --> 01:33:12,560
No, ¿qué es? Afortunado.

1340
01:33:13,540 --> 01:33:14,540
BIEN.

1341
01:33:18,200 --> 01:33:19,200
Afortunado.

1342
01:33:20,100 --> 01:33:21,100
Afortunado.

1343
01:33:23,620 --> 01:33:24,620
Afortunado.

1344
01:33:26,920 --> 01:33:28,660
Mira, lo intentaré con eso.

1345
01:33:34,470 --> 01:33:36,370
No, estoy en suéter, es más
sencillo, está bien.

1346
01:33:37,070 --> 01:33:39,490
Y entonces, será aún más estúpido que
lo tuviste.

1347
01:33:40,790 --> 01:33:41,790
Mierda.

1348
01:33:42,690 --> 01:33:43,690
Mierda.

1349
01:33:44,570 --> 01:33:46,830
Mierda. ¡Servicio técnico de mierda!

1350
01:34:16,680 --> 01:34:17,680
Está molesto.

1351
01:34:19,960 --> 01:34:20,960
Murió allí.

1352
01:34:21,700 --> 01:34:22,700
Oh, mierda.

1353
01:34:24,500 --> 01:34:25,820
Está todo destrozado.

1354
01:34:27,900 --> 01:34:31,120
Estaba como loco, ya ves, como si
lo había golpeado.

1355
01:34:33,940 --> 01:34:35,860
Espera, te juro que no lo tengo.
golpeado, no soy yo.

1356
01:34:36,960 --> 01:34:37,960
Te creo.

1357
01:34:40,160 --> 01:34:41,160
Es repugnante.

1358
01:34:41,580 --> 01:34:43,680
Absolutamente tenemos que lidiar con esta mierda.
mi oficina.

1359
01:35:00,840 --> 01:35:04,400
¿Tienes guantes? No.

1360
01:35:10,480 --> 01:35:12,440
Es un poco como un gato.

1361
01:36:04,240 --> 01:36:06,320
Te molesté por esta cosa horrible.

1362
01:36:06,940 --> 01:36:13,060
No voy a disculparme, pero gracias.

1363
01:36:18,680 --> 01:36:19,820
Tenía muchas ganas, ¿sabes?

1364
01:36:20,360 --> 01:36:21,360
Si si.

1365
01:36:24,040 --> 01:36:25,360
Voy a tirarlo a la basura.

1366
01:36:27,040 --> 01:36:28,920
Bueno, quiero decir, no sabes dónde
'es.

1367
01:36:31,760 --> 01:36:32,760
Cubo de la basura.

1368
01:36:42,480 --> 01:36:43,480
Voy a ir allí.

1369
01:36:43,700 --> 01:36:44,700
Adiós.

1370
01:36:45,140 --> 01:36:49,080
Espera, discúlpame, pero... ¿Quieres
¿No te lavas las manos de oro? No, pero

1371
01:36:49,080 --> 01:36:50,340
Incluso para ti... no lo hice
ten cuidado.

1372
01:36:50,980 --> 01:36:53,520
Lo lamento. No, es verdad, es
demasiado estúpido que seamos dos tomando el

1373
01:36:53,520 --> 01:36:55,200
riesgo. Deberías ir al baño
allí.

1374
01:36:55,420 --> 01:36:56,358
Sí, sí, sí.

1375
01:36:56,360 --> 01:36:57,360
Voy a ir allí.

1376
01:36:58,120 --> 01:36:59,120
Hola.

1377
01:38:29,190 --> 01:38:36,110
Señor, ¿se pondrá bien? todo estará bien

1378
01:38:36,110 --> 01:38:37,110
?

1379
01:39:07,680 --> 01:39:10,800
Cómo estás ? No me conviene.

1380
01:39:12,040 --> 01:39:13,040
Ay.

1381
01:39:16,860 --> 01:39:23,600
Pero muévete, maldita sea

1382
01:39:23,600 --> 01:39:24,600
!

1383
01:40:14,000 --> 01:40:17,180
¿Es qué? Es muy bueno. es
de trabajo.

1384
01:40:18,940 --> 01:40:23,320
No está en un bote de basura cuando
es una dama. ¿Qué significa eso? t

1385
01:40:23,320 --> 01:40:24,400
Todavía soy bastante estúpido.

1386
01:40:25,640 --> 01:40:27,140
Estoy harto de ti y de tu prima.

1387
01:40:27,580 --> 01:40:32,500
¿Qué diablos está haciendo? Pido disculpas.
No te pido disculpas. Me estás molestando.

1388
01:40:34,960 --> 01:40:35,960
Leo, vuelve.

1389
01:40:37,880 --> 01:40:39,780
No quiero esperarla sola
como una perra.

1390
01:41:00,460 --> 01:41:05,440
Está bien, quieres que te conecte
¿Bufanda, manoplas o botas?

1391
01:41:05,440 --> 01:41:08,120
será suficiente, ¿estará bien allí? Sí, todo estará bien.

1392
01:41:09,740 --> 01:41:11,160
Vete a la mierda, Bob, nunca volverá a casa.

1393
01:41:12,060 --> 01:41:13,620
Y luego, me temo, todo eso.

1394
01:41:15,480 --> 01:41:18,940
Bueno, te beneficias un poco porque yo
Estoy muy enfermo.

1395
01:41:19,240 --> 01:41:21,980
Realmente quiero dormir contigo. yo
quería que se dijera.

1396
01:41:23,240 --> 01:41:24,920
Me duele que esto no sea posible.

1397
01:41:25,940 --> 01:41:27,820
No, no es posible en absoluto, yo
Amo a Bob.

1398
01:41:31,440 --> 01:41:35,180
Maldita sea, un poco mayor, ¿verdad? si, yo
Soy demasiado mayor.

1399
01:41:43,840 --> 01:41:45,340
Estaba corriendo como un idiota.

1400
01:41:46,580 --> 01:41:47,820
Y me detuve.

1401
01:41:48,880 --> 01:41:55,080
Y entonces me di cuenta de que el
las cosas eran infinitamente inmemoriales

1402
01:41:55,080 --> 01:41:56,080
hostil.

1403
01:41:58,060 --> 01:41:59,260
Como si fuéramos odiados.

1404
01:42:11,010 --> 01:42:12,010
Hola, soy Valerie.

1405
01:42:12,670 --> 01:42:13,950
Hola, hola.

1406
01:42:14,310 --> 01:42:16,070
¿Puedo colgar? Te molesta.
que llamo.

1407
01:42:16,290 --> 01:42:21,370
No, en absoluto, creo... Bueno, yo
Llamé para ver si te gustaría o

1408
01:42:21,370 --> 01:42:23,350
No es que nos veamos, ya que hace buen tiempo.

1409
01:42:23,750 --> 01:42:25,430
Entonces podría hablarte de mi DE,
eh.

1410
01:42:25,910 --> 01:42:27,910
Um, sí, mañana, por ejemplo, si
llamar.

1411
01:42:28,370 --> 01:42:29,750
No, no quieres que nos veamos ahora.

1412
01:42:30,710 --> 01:42:33,470
Uh, me gustaría, pero tengo
dificultades.

1413
01:42:33,730 --> 01:42:38,450
Tú también ? Si, en realidad no salgo
tanto, porque es estúpido, pero

1414
01:42:38,450 --> 01:42:40,050
Tengo problemas psiquiátricos.

1415
01:42:40,780 --> 01:42:42,100
Tengo mucho miedo de salir.

1416
01:42:43,240 --> 01:42:44,940
Es porque te estoy molestando.

1417
01:42:45,500 --> 01:42:50,040
Ay no, lo juro. Por ejemplo, debo
ve a ver a mi maestro Chernoff, tú

1418
01:42:50,040 --> 01:42:51,040
saber.

1419
01:42:51,060 --> 01:42:52,920
Y como vive lejos, es Anthony.

1420
01:42:53,780 --> 01:42:56,180
Debería caminar desde la estación hasta
en su casa.

1421
01:42:57,920 --> 01:42:58,920
Si fui allí.

1422
01:43:00,120 --> 01:43:01,580
Y como no puedo salir.

1423
01:43:02,920 --> 01:43:04,600
Estoy en el auto, voy a recoger.

1424
01:43:05,020 --> 01:43:07,880
Ah no, no, no, te lo aseguro, esto
No es eso en absoluto. Nos vemos enseguida.

1425
01:43:08,460 --> 01:43:09,520
No, no, no, está bien.

1426
01:43:38,679 --> 01:43:39,679
Ya sabes,

1427
01:43:42,860 --> 01:43:47,760
la primera vez, ¿recuerdas? tengo
Siento que me dijiste algo.

1428
01:43:48,180 --> 01:43:50,380
Es la primera vez que una niña
dijo eso? Pues si.

1429
01:43:50,640 --> 01:43:51,760
No debes haberte divertido mucho.

1430
01:43:52,880 --> 01:43:59,020
¿Cuál es el nombre de Chernov?
León. ¿Y lo llamas León? No, bien

1431
01:43:59,020 --> 01:43:59,639
que no.

1432
01:43:59,640 --> 01:44:00,840
Cuando te ríes, es genial.

1433
01:44:01,360 --> 01:44:02,940
Oh, eres respetuoso.

1434
01:44:10,120 --> 01:44:13,360
Oh, Paul, perdió el auto.

1435
01:44:13,880 --> 01:44:14,940
Detente, déjalo.

1436
01:44:15,200 --> 01:44:16,200
Buen día.

1437
01:44:16,840 --> 01:44:20,780
Oh, Paul, es terrible ser
encerrado con él todo el año.

1438
01:44:21,220 --> 01:44:22,400
¿Qué está sucediendo?

1439
01:44:22,820 --> 01:44:23,860
Está aburrido.

1440
01:44:24,060 --> 01:44:25,360
¿Dónde estaba él? Estacionó el auto.

1441
01:44:25,960 --> 01:44:27,580
La hemos estado buscando durante seis horas.

1442
01:44:34,960 --> 01:44:37,320
¿Dónde pusiste el auto? pero yo no
saber más.

1443
01:44:38,040 --> 01:44:39,560
Pero bueno, lo estacionaste.

1444
01:44:39,860 --> 01:44:41,900
Pues sí, seguro que no he parado.
correrse en el canal.

1445
01:44:45,800 --> 01:44:47,740
Lleva una hora gritándome.

1446
01:44:47,980 --> 01:44:48,980
Pero se acabó.

1447
01:44:49,200 --> 01:44:50,360
Está bien, estoy aquí.

1448
01:44:50,900 --> 01:44:55,100
Perdiste el auto, está bien, es
No es en dos. oye le pasa a todo

1449
01:44:55,100 --> 01:44:56,360
mundo. Alzheimer.

1450
01:44:57,460 --> 01:44:58,660
Qué ? Alzheimer.

1451
01:45:01,000 --> 01:45:02,860
Mira, ese es el nombre de la enfermedad.
que tengo.

1452
01:45:03,480 --> 01:45:04,860
Voy a perderlo todo, poco a poco.

1453
01:45:05,220 --> 01:45:06,600
Memoria, todas mis células.

1454
01:45:07,440 --> 01:45:09,060
Ya no podría reconocer nada.

1455
01:45:09,280 --> 01:45:10,280
No podré hablar más.

1456
01:45:10,720 --> 01:45:15,340
Esperar. Fue un doctor quien te dio
dijo eso. Él no es médico. es

1457
01:45:15,340 --> 01:45:17,340
tu que lees, no se donde, que
eso es todo.

1458
01:45:17,820 --> 01:45:18,820
Bien.

1459
01:45:19,260 --> 01:45:20,700
Mañana iremos a ver a un médico.

1460
01:45:21,080 --> 01:45:24,960
Sí. Si nos dice que es
Alzheimer, estamos en problemas. pero

1461
01:45:25,040 --> 01:45:28,780
Está bien, ¿verdad? Simplemente, olvidaste dónde
Estacionaste el auto.

1462
01:45:30,060 --> 01:45:31,460
También perdí las llaves.

1463
01:45:32,320 --> 01:45:36,680
Pero profesor, no importa. el
coche, es molesto, pero las llaves,

1464
01:45:36,680 --> 01:45:38,200
Es distracción, no lo es.
lo mismo.

1465
01:45:39,620 --> 01:45:40,620
Sí.

1466
01:45:41,420 --> 01:45:44,580
¿Ves? Estoy distraído. es
eso.

1467
01:45:45,300 --> 01:45:48,000
Y luego yo también estoy cansada, ¿no?
Pero claro.

1468
01:45:48,300 --> 01:45:49,500
Escucha, vamos a hacer algo.

1469
01:45:50,620 --> 01:45:53,700
Voy a ir a buscar el auto. ella
debe estacionarse en el vecindario mientras

1470
01:45:53,700 --> 01:45:56,820
estúpidamente. vamos a viajar un poco
calles con Valérie.

1471
01:46:03,980 --> 01:46:04,980
Entonces no está estacionado allí.

1472
01:46:06,640 --> 01:46:09,420
Lo recordarías si tuvieras
disparó un tiro? Sí.

1473
01:46:37,160 --> 01:46:41,820
¡Pero es genial! Apoyarás a tu
tesis con el profesor Tournesol,

1474
01:46:42,020 --> 01:46:46,760
¡Cuando perdió sus canicas! No, pero
cuando él es realmente bueno, yo soy

1475
01:46:46,760 --> 01:46:49,360
realmente feliz. es el fin de semana,
no?

1476
01:46:49,360 --> 01:47:04,340
yo

1477
01:47:04,340 --> 01:47:05,440
cree que soy...

1478
01:47:06,120 --> 01:47:07,680
terriblemente deprimido.

1479
01:47:40,230 --> 01:47:43,130
Y ahora, la vida real.

1480
01:47:48,790 --> 01:47:50,030
Presenté mi renuncia.

1481
01:47:50,350 --> 01:47:52,250
Te ayudaré con tu DEA, entonces
Se acabó.

1482
01:47:53,110 --> 01:47:54,410
Era un pésimo maestro.

1483
01:47:54,830 --> 01:47:56,450
Ahora soy uno de los pistoleros.

1484
01:47:57,130 --> 01:47:58,170
Voy a ser muy pobre.

1485
01:47:59,950 --> 01:48:02,330
Cherneuf aceptó. ¿Te das cuenta?
No tengo nada que mostrarle. el tiene

1486
01:48:02,330 --> 01:48:04,230
aceptado. Debo firmar mi tesis en
Septiembre.

1487
01:48:04,510 --> 01:48:06,350
¿Qué vamos a hacer cuando vayamos?
estar en paris?

1488
01:48:11,240 --> 01:48:14,380
¿Me vas a llamar? Por supuesto que lo haré
'llamar.

1489
01:48:18,200 --> 01:48:24,380
¿Y eso es suficiente para ti? No me asustes
No soy yo viviendo con un chico.

1490
01:48:25,280 --> 01:48:26,800
Vives con un chico.

1491
01:48:27,520 --> 01:48:28,680
Vivo con mi hermano.

1492
01:48:29,200 --> 01:48:31,560
Y vivo con Jean-Jacques.

1493
01:48:32,220 --> 01:48:33,320
No es lo mismo en absoluto.

1494
01:48:45,930 --> 01:48:48,270
No es lo mismo porque Jean
-Jacques es un cornudo.

1495
01:48:49,310 --> 01:48:51,510
Ahora Jean-Jacques es un cornudo.
No digas eso.

1496
01:48:52,330 --> 01:48:54,730
Para qué ? Esto se resolverá rápidamente.

1497
01:48:55,090 --> 01:48:57,930
Mi compañía aquí es muy agradable. Nosotros
Pasamos la noche juntos.

1498
01:48:58,490 --> 01:48:59,490
Sucede.

1499
01:49:00,250 --> 01:49:02,550
Se lo dices a tu prometido o no. Y nosotros no
no debe nada.

1500
01:49:03,290 --> 01:49:04,290
No, no es eso.

1501
01:49:04,730 --> 01:49:06,910
Te hace raro porque eres un
chica un poco nerviosa.

1502
01:49:10,230 --> 01:49:14,910
¿Nathan te dijo eso? yo soy
el loco, eh.

1503
01:49:16,900 --> 01:49:17,900
Quítate esas cosas.

1504
01:49:18,300 --> 01:49:20,660
Pareces un oustrogo.

1505
01:49:21,040 --> 01:49:22,040
Me asusta.

1506
01:49:22,240 --> 01:49:23,780
Es un montón de astas.

1507
01:49:24,180 --> 01:49:26,440
No sé qué es, pero yo
Lo juro, está sucio.

1508
01:49:29,200 --> 01:49:33,580
¿No soy bonita? Eres muy bonita,
pero eres hostil.

1509
01:49:36,300 --> 01:49:37,660
No eres muy valiente.

1510
01:49:38,980 --> 01:49:43,000
¿Derribamos las cosas? no quiero
que te hundas con esta cosa ridicula

1511
01:49:43,000 --> 01:49:43,818
frente a mi maestro.

1512
01:49:43,820 --> 01:49:44,860
¡Me humilla!

1513
01:49:46,890 --> 01:49:48,330
Para qué ? No sé por qué.

1514
01:49:50,010 --> 01:49:54,930
¡Si bajas, te daré una bofetada!
¡Quítate esa mierda de la cabeza!

1515
01:49:54,930 --> 01:49:59,250
Buen día.

1516
01:50:07,210 --> 01:50:08,210
Buen día.

1517
01:50:22,000 --> 01:50:24,020
Fue muy amable de tu parte tenerme.
quitado.

1518
01:50:24,740 --> 01:50:30,320
Bueno, eso fue bastante divertido, ¿verdad?
Bueno, está bien, hablamos un poco.

1519
01:50:30,920 --> 01:50:35,740
¡Estás bien de salud, maldita sea! comienza
no, eh.

1520
01:50:39,980 --> 01:50:42,440
Voy directo al hospital, no
porque ahí está mi casa.

1521
01:50:43,220 --> 01:50:44,220
Yo vi.

1522
01:50:44,900 --> 01:50:48,940
ENTONCES ? Qué ? ¿Estás bien con Paul?

1523
01:50:53,960 --> 01:50:54,960
Pablo está bien.

1524
01:50:56,040 --> 01:50:57,040
Bien.

1525
01:50:57,500 --> 01:51:00,060
Bueno, ¿estás feliz? Pues no.

1526
01:51:00,640 --> 01:51:03,960
Incluso creo que soy suficiente
infeliz. Oh si, yo también lo soy

1527
01:51:03,960 --> 01:51:05,800
realmente infeliz. Mamá, está bien.

1528
01:51:06,080 --> 01:51:12,740
Oh sí, ¿eso es bueno? tal vez
sería mejor si nosotros

1529
01:51:12,740 --> 01:51:15,400
No puedes verlo, ¿verdad? Te irrito.

1530
01:51:15,800 --> 01:51:16,800
No.

1531
01:51:17,280 --> 01:51:18,820
Estás cansado de mí.

1532
01:51:19,200 --> 01:51:20,880
Pero estás bromeando, creo que estás
caliente, sí.

1533
01:51:21,200 --> 01:51:23,180
Oh sí, entonces ¿por qué
¿Estás huyendo?

1534
01:51:23,680 --> 01:51:27,900
¿Me estás viviendo? No, no quiero hacerte
mierda con Paul. tu haces algo

1535
01:51:27,900 --> 01:51:28,900
en otro lugar.

1536
01:51:29,480 --> 01:51:35,200
¿Qué hago de nuevo? Paul-Emile habla menos
aunque tú, ¿cómo estás? Además, él

1537
01:51:35,200 --> 01:51:35,839
no me quiere.

1538
01:51:35,840 --> 01:51:37,100
Es un tonto.

1539
01:51:37,740 --> 01:51:41,520
¿No puedes luchar un poco por mí?
? Estás tan cansado.

1540
01:51:42,640 --> 01:51:43,640
Valgo tan poco.

1541
01:51:44,220 --> 01:51:46,780
No puedo pelear porque no
no vale mucho.

1542
01:51:48,110 --> 01:51:51,850
Está bien, Christelle, Sophie, ellas son
todo frente a ti. quien es

1543
01:51:51,850 --> 01:51:56,390
saltarse el primero? No te despierta
? ¿Estás tan cansado? yo no peleo,

1544
01:51:56,510 --> 01:51:59,090
no es porque no me interese
tu no es porque no me interesa

1545
01:51:59,090 --> 01:52:00,590
no es suficiente para mí.

1546
01:52:01,590 --> 01:52:02,590
Cuando estoy en tus brazos.

1547
01:52:03,910 --> 01:52:04,910
Quiero ser un héroe.

1548
01:52:05,530 --> 01:52:07,470
Solo, me encuentro bastante heroico.

1549
01:52:07,950 --> 01:52:09,050
Contigo me da asco.

1550
01:52:13,630 --> 01:52:14,630
Buen día.

1551
01:52:25,610 --> 01:52:28,570
Hoy pensé que podríamos
intenta

1552
01:52:28,570 --> 01:52:34,930
recuperar el

1553
01:52:34,930 --> 01:52:35,930
manos.

1554
01:52:52,010 --> 01:52:54,690
estoy obligado a venir a ti
busca tu curso porque no lo estas

1555
01:52:54,690 --> 01:52:57,470
accesible. te digo que te vas a joder
el campamento, me esperas afuera y nosotros

1556
01:52:57,470 --> 01:52:58,148
hablar después.

1557
01:52:58,150 --> 01:53:01,130
¿No puedes invitarme a un café? no
durante mi clase.

1558
01:53:01,370 --> 01:53:04,610
Pero hasta un café en tu cafetería, mierda, tú
No puedo permitírmelo.

1559
01:53:05,250 --> 01:53:09,010
No tienes dos minutos para la chica.
¿Con quién estás saliendo? Ahora,

1560
01:53:09,070 --> 01:53:12,970
obviamente estas ahi, todos tirando pedos al frente
tus alumnos, con tu curso, mierda.

1561
01:53:13,210 --> 01:53:16,450
Valérie, te digo que lo discutiremos.
después de mi clase.

1562
01:53:16,750 --> 01:53:17,970
Es bueno que me encanta saber de ti.
causa.

1563
01:53:18,270 --> 01:53:20,710
Contigo seremos dos los que te adoraremos
'escuchar hablar.

1564
01:53:25,580 --> 01:53:30,400
Y entonces... yo

1565
01:53:30,400 --> 01:53:36,200
nunca lo veré.

1566
01:53:55,790 --> 01:53:56,270
Entonces... yo

1567
01:53:56,270 --> 01:54:06,350
soy

1568
01:54:06,350 --> 01:54:07,350
lo siento ahí.

1569
01:54:07,590 --> 01:54:08,590
Dos minutos.

1570
01:54:19,730 --> 01:54:20,810
Mira, estoy muy tranquila.

1571
01:54:21,290 --> 01:54:22,950
Eres mejor que eso. Yo estoy mejor
que eso.

1572
01:54:25,080 --> 01:54:27,680
Sí, estás muy descontento, pero nosotros
No es necesario que salgan juntos. Nosotros

1573
01:54:27,680 --> 01:54:28,680
él no está en prisión.

1574
01:54:28,900 --> 01:54:29,960
No entiendes nada.

1575
01:54:31,000 --> 01:54:34,180
Vale, estás con un buen chico y
conmigo. Y no puedes soportarlo

1576
01:54:34,180 --> 01:54:36,620
porque no tienes nervios. pero
Yo no quiero que pases el

1577
01:54:36,620 --> 01:54:37,620
nervios sobre mí.

1578
01:54:37,960 --> 01:54:38,960
Vamos a parar.

1579
01:54:39,020 --> 01:54:40,020
Joder, no ves nada.

1580
01:54:40,240 --> 01:54:42,180
Sin embargo, es como la nariz en el medio.
de la figura.

1581
01:54:42,620 --> 01:54:45,000
Los chicos son como niños, ellos
no veo nada ni nada.

1582
01:54:45,800 --> 01:54:47,260
Tenía 12 años y sucedió.

1583
01:54:49,020 --> 01:54:50,380
No vamos a cagar en un reloj.

1584
01:55:02,410 --> 01:55:04,270
Me está volviendo loco hoy. yo
me da asco.

1585
01:55:09,050 --> 01:55:15,530
¿Qué pasó? yo estaba
bastante molesto, pero... C

1586
01:55:15,530 --> 01:55:21,430
¿Qué pasa a las 12?

1587
01:55:21,430 --> 01:55:28,270
Maldita sea... desearía ser como
tú, el salvado.

1588
01:55:30,430 --> 01:55:31,670
Hay alguien que...

1589
01:55:32,880 --> 01:55:37,420
No soy el primero en...
no quiero hablar de eso

1590
01:55:37,420 --> 01:55:38,420
ahora.

1591
01:55:38,880 --> 01:55:40,700
Quién es ? Mi padre.

1592
01:55:49,520 --> 01:55:50,520
Es basura.

1593
01:55:51,420 --> 01:55:52,500
Es una charla.

1594
01:55:53,080 --> 01:55:54,120
Soy ridículo.

1595
01:55:59,260 --> 01:56:00,800
Te jodí, ahí.

1596
01:56:02,830 --> 01:56:09,150
No tuve que obligarte a decir eso.
Lo siento. Oh si,

1597
01:56:09,390 --> 01:56:10,550
de verdad.

1598
01:56:32,780 --> 01:56:36,520
¿No dices nada? No, no tengo nada que
decir.

1599
01:56:53,920 --> 01:56:58,840
¿Chelín? ¿Chelín?

1600
01:57:03,120 --> 01:57:06,800
Recuerdo una tarde en la que
mis primos habían venido a jugar a nuestra

1601
01:57:06,800 --> 01:57:07,800
jardín.

1602
01:57:08,340 --> 01:57:10,460
Fue poco después de la muerte de
padre de Bob.

1603
01:57:31,840 --> 01:57:33,980
Ella cree que está en el cementerio.
Entonces ella es así.

1604
01:57:34,980 --> 01:57:38,560
Pero en cambio él, con sus putas,
es así.

1605
01:57:39,340 --> 01:57:40,640
Adoro.

1606
01:57:40,940 --> 01:57:41,940
Muéstrame tus misiones.

1607
01:57:42,400 --> 01:57:43,560
Vas a ir al infierno.

1608
01:57:44,400 --> 01:57:46,120
Eres sólo un mentiroso. ¿Estás bromeando?
todo.

1609
01:57:46,540 --> 01:57:49,540
Es verdad lo que te estoy diciendo. yo
Piensa que vas al infierno.

1610
01:57:49,880 --> 01:57:50,880
Lo sé, lo veo a menudo.

1611
01:57:51,620 --> 01:57:54,480
Ah bien? Es cierto ? Lo veo a menudo.

1612
01:57:55,060 --> 01:57:56,060
Incluso en secreto.

1613
01:57:56,340 --> 01:57:57,480
Eso no es cierto.

1614
01:57:58,820 --> 01:58:00,920
Bueno, está bien, te creo. Ahora,
adelante.

1615
01:58:01,260 --> 01:58:02,260
que veas a tu padre.

1616
01:58:05,460 --> 01:58:08,200
A veces viene a verme en el
gabinetes.

1617
01:58:08,920 --> 01:58:12,900
Hago caca y él se pone en marcha y él
dijo Robert, soy yo.

1618
01:58:13,200 --> 01:58:14,200
Soy tu papi.

1619
01:58:14,420 --> 01:58:16,660
Y le digo gracias y soy yo.
mi culo.

1620
01:58:16,960 --> 01:58:17,960
Él me los sigue.

1621
01:58:44,140 --> 01:58:49,440
Bob, me estaba riendo estúpidamente, pero ya sabes, yo
Pensaste que era muy divertido. tu eras

1622
01:58:49,440 --> 01:58:50,460
extremadamente divertido.

1623
01:58:52,160 --> 01:58:56,300
Yo tampoco sabía qué decirte.

1624
01:58:57,180 --> 01:58:59,200
Tu desgracia me impresionó tanto
También.

1625
01:59:00,660 --> 01:59:02,800
Sí, entonces hoy lo sabría,
Por supuesto.

1626
01:59:28,440 --> 01:59:29,440
Es algo extraño.

1627
01:59:34,780 --> 01:59:36,060
Ah si, yo también estoy feliz de tenerte.
ver.

1628
01:59:54,190 --> 02:00:00,470
¿Qué pasa? ¿Estás bien?
¿Tú qué? tu haces cosas

1629
02:00:00,470 --> 02:00:06,870
? no puedes hablar

1630
02:00:06,870 --> 02:00:10,790
? es amarte.

1631
02:00:16,770 --> 02:00:21,490
¿Y trabajas un poco? ¿Estás bien?

1632
02:00:42,220 --> 02:00:43,680
Voy a buscarla.

1633
02:00:51,400 --> 02:00:51,840
do

1634
02:00:51,840 --> 02:01:00,920
'Este

1635
02:01:00,920 --> 02:01:03,520
un hogar. tengo que buscar uno
estudio.

1636
02:01:03,780 --> 02:01:05,320
Sí, eso es todo. tienes que ir allí
poner.

1637
02:01:06,480 --> 02:01:08,280
Tengo que empezar. Además, yo
Voy a ir allí.

1638
02:01:08,760 --> 02:01:09,760
Ah, lo siento.

1639
02:01:09,920 --> 02:01:10,920
Oh, mierda.

1640
02:01:12,160 --> 02:01:13,440
Oh, mierda.

1641
02:01:14,080 --> 02:01:15,740
Mis pantalones.

1642
02:01:16,340 --> 02:01:17,760
Lo siento, sólo quería irme.

1643
02:01:19,460 --> 02:01:21,700
Somos torpes, somos torpes.
Eso es exactamente.

1644
02:01:22,860 --> 02:01:25,360
Disculpe, no, pero quería...
Hola Ester.

1645
02:01:25,740 --> 02:01:26,740
Hola.

1646
02:01:28,040 --> 02:01:31,540
No te rías, vale mil veces
mejor que tú. No me estoy burlando en absoluto,

1647
02:01:31,540 --> 02:01:34,180
Me llevo muy bien con Esther. Tú,
no la conoces soy yo quien

1648
02:01:34,180 --> 02:01:35,180
hace conversación.

1649
02:01:35,320 --> 02:01:37,580
Y no soy yo quien dejo esto
chica. ¿Sabes por qué sois amigos?

1650
02:01:37,580 --> 02:01:39,680
¿Pablo? Detener.

1651
02:01:41,060 --> 02:01:44,020
Debido a que Pablo está paralizado, entonces él
No puedo quitarte nada.

1652
02:01:45,660 --> 02:01:46,660
Está bien.

1653
02:01:47,220 --> 02:01:48,220
Está bien.

1654
02:01:48,740 --> 02:01:53,640
¿Estás bien, estás aliviado? Pero si tu
Date cuenta, no te aporta nada.

1655
02:01:56,080 --> 02:02:00,800
Querido Paul, querido Paul, acabo de leer
Perguine, de quien me hablabas a menudo.

1656
02:02:01,260 --> 02:02:04,140
Como no trabajo mucho, tu
Mira, tengo tiempo para empezar.

1657
02:02:04,650 --> 02:02:07,730
Los libros que leo me molestan
A veces es tan difícil que me lleva tiempo.

1658
02:02:07,730 --> 02:02:08,389
léelos.

1659
02:02:08,390 --> 02:02:10,850
Aquí de nuevo terminé la obra de Ibsen.
entre lágrimas.

1660
02:02:11,550 --> 02:02:14,550
Por suerte no estabas ahí, yo.
te habrías exasperado. pero soy como

1661
02:02:14,550 --> 02:02:18,790
eso. Mientras lloraba salí
caminar por la calle para calmarme, entonces

1662
02:02:18,790 --> 02:02:20,270
Me detuve a escribirte esto
palabra.

1663
02:02:20,870 --> 02:02:22,630
Pablo, no estás aquí.

1664
02:02:23,230 --> 02:02:26,290
Pero a menudo me parece que tu
La ausencia me susurra en el hueco de la

1665
02:02:26,290 --> 02:02:27,750
oreja. Me hace compañía.

1666
02:02:28,530 --> 02:02:31,450
Y tu ausencia me lo pide, Esther...

1667
02:02:33,220 --> 02:02:37,880
¿Dónde estoy? donde esta
Yo era verdaderamente yo, yo mismo, el indicado.

1668
02:02:37,880 --> 02:02:43,040
¿Qué soy realmente, Paul? yo soy
tan perdido que ya no puedo

1669
02:02:43,040 --> 02:02:44,040
encontrar.

1670
02:02:45,020 --> 02:02:50,380
Y yo en mi cabeza pienso, es
fácil, estuviste y aún estás en mi

1671
02:02:50,380 --> 02:02:52,780
fe, en mi esperanza y en mi amor.

1672
02:02:53,740 --> 02:02:58,720
Y tu ausencia todavía me pregunta, es
¿Soy tu hijo? hace

1673
02:02:58,720 --> 02:03:01,140
¿Soy culpable? ¿puedes
perdoname?

1674
02:03:02,480 --> 02:03:06,760
Y en mi cabeza te respondo, tu
Hiciste mi vida encantadora.

1675
02:03:08,200 --> 02:03:11,520
Y tu ausencia me pide escóndeme,
protégeme.

1676
02:03:12,680 --> 02:03:16,760
Y como es la vec te respondo,
duerme mi pequeña, duerme.

1677
02:03:17,520 --> 02:03:21,380
Todo el largo día de la vida nosotros
nos la pasamos jugando, corriendo,

1678
02:03:21,380 --> 02:03:22,380
cantar juntos.

1679
02:03:22,840 --> 02:03:25,440
Ahora mi hijo necesita
descansar.

1680
02:03:26,220 --> 02:03:30,380
Así que cierra los ojos, mi pequeño,
mi prometido, mi amor.

1681
02:03:32,170 --> 02:03:35,790
No tengas miedo, no tengas miedo porque
que te cuido.

1682
02:03:37,230 --> 02:03:41,050
Para que tu ausencia se duerma contra mi
mente.

1683
02:03:42,390 --> 02:03:46,970
Te protejo, pienso en ti, yo
Besos, Ester.

1684
02:04:17,230 --> 02:04:18,230
No es ella.

1685
02:04:18,650 --> 02:04:24,110
¿Viola? Lo parece, pero es
ella no.

1686
02:04:25,470 --> 02:04:30,790
Aquí vamos ? Aquí vamos.

1687
02:04:32,450 --> 02:04:35,870
No me amas.

1688
02:04:36,730 --> 02:04:38,330
Qué ? Maldición.

1689
02:04:39,150 --> 02:04:42,210
No soy amado, por eso
Estoy en esta situación de mierda.

1690
02:04:43,010 --> 02:04:44,010
Detente, te amo.

1691
02:04:44,410 --> 02:04:45,410
No, no me amas.

1692
02:04:45,910 --> 02:04:47,230
Porque soy un idiota.

1693
02:04:48,290 --> 02:04:49,450
Simplemente no tienes que gritar.

1694
02:04:49,950 --> 02:04:51,770
Soy asquerosa, no lo sé.
haz eso.

1695
02:04:53,590 --> 02:04:54,670
No es mi culpa.

1696
02:04:55,150 --> 02:04:56,310
Desde entonces soy igual que tú.

1697
02:04:57,010 --> 02:04:58,010
No.

1698
02:04:58,090 --> 02:05:00,650
Sí. Eres tú quien se reconoce en
yo.

1699
02:05:01,690 --> 02:05:02,589
Oh querido.

1700
02:05:02,590 --> 02:05:04,690
Porque me admiras, es muy
halagador para mí.

1701
02:05:05,370 --> 02:05:08,370
Pero como te reconoces en mí, tú
quieres destruirme. quieres estar ahí

1702
02:05:08,370 --> 02:05:09,370
'original.

1703
02:05:11,290 --> 02:05:12,850
No quiero que seas otra persona.

1704
02:05:13,290 --> 02:05:14,290
Eso no es todo.

1705
02:05:14,520 --> 02:05:19,300
¿Quieres mirarme? De lo contrario estarías
suave. ¿Para complacerme? para que yo

1706
02:05:19,300 --> 02:05:23,600
contigo? Crees que eras dulce
?

1707
02:05:23,600 --> 02:05:30,600
¡Bastardo! conmigo tu

1708
02:05:30,600 --> 02:05:31,660
Todavía necesitas que sea gentil.

1709
02:05:32,040 --> 02:05:36,700
Con Jean-Jacques ya no necesitas
nada en absoluto. Ya no puedes romperlo.

1710
02:05:36,920 --> 02:05:38,400
Lo entendiste. Vete a la mierda.

1711
02:05:39,680 --> 02:05:40,680
Deja de atacarme.

1712
02:06:04,300 --> 02:06:05,300
Ayúdame ahora.

1713
02:06:09,280 --> 02:06:12,440
¡Te tengo miedo!

1714
02:06:12,440 --> 02:06:19,400
tu me haces

1715
02:06:19,400 --> 02:06:21,400
un monstruo y es verdad porque yo
Estoy contaminado.

1716
02:06:24,000 --> 02:06:25,120
Lo siento mucho.

1717
02:06:34,160 --> 02:06:37,480
Paul no comprende que Valérie no haya
No hay necesidad de ser amable en absoluto y que

1718
02:06:37,480 --> 02:06:40,080
no necesita ninguna maquinación para
explicar su falta de ternura.

1719
02:06:40,480 --> 02:06:42,820
Este es simplemente el
naturaleza de Valeria.

1720
02:06:44,080 --> 02:06:48,080
Como escribe Kundera, la ternura es
el miedo a la edad adulta y Valérie

1721
02:06:48,080 --> 02:06:49,620
No tengas miedo de esto.

1722
02:06:49,920 --> 02:06:53,500
Ella no tiene nostalgia de
infancia. ella es una muy buena niña

1723
02:06:53,500 --> 02:06:57,420
al mundo adulto que se enfurece ante la idea de que
cualquiera puede intentar hacer

1724
02:06:57,420 --> 02:06:59,000
entender en él también su derecho a
infancia.

1725
02:07:13,910 --> 02:07:16,290
Sylvia, eso es todo, estás arreglada.

1726
02:07:19,150 --> 02:07:20,150
Pronto, pronto.

1727
02:07:22,850 --> 02:07:23,890
Dime dónde, el té.

1728
02:07:24,210 --> 02:07:25,210
Él está ahí.

1729
02:07:27,110 --> 02:07:32,230
¿Realmente todo terminó con Paul?

1730
02:07:32,230 --> 02:07:36,770
No lo conozco, no está bien, ¿verdad?

1731
02:07:39,050 --> 02:07:41,910
Si lo dejas, Paul, tendré
Quiero tomarlo, Sylvia.

1732
02:07:42,210 --> 02:07:43,210
Es normal.

1733
02:07:44,210 --> 02:07:45,210
No te muevas, Pablo.

1734
02:07:46,730 --> 02:07:49,370
Míralo, no lo sabría. si tu
Déjalo, Sylvia, yo lo tomo.

1735
02:07:50,730 --> 02:07:51,990
No lo tomes, eres una puta.

1736
02:07:52,270 --> 02:07:56,050
¿Qué te has hecho a ti mismo? me voy
culparte hasta que mueras,

1737
02:07:56,070 --> 02:07:57,890
¡eh! Déjame ir, está bien.

1738
02:08:13,460 --> 02:08:14,480
Me pagarás por ello.

1739
02:08:17,160 --> 02:08:18,900
Vamos, adelante.

1740
02:08:20,680 --> 02:08:23,340
No, porque dile a tus amigos que yo
Ya lo he superado.

1741
02:08:24,540 --> 02:08:25,540
Dígalo.

1742
02:08:27,660 --> 02:08:29,120
¡Dilo! No.

1743
02:08:30,660 --> 02:08:33,380
¿Tienes un cigarrillo? Sí, gracias.

1744
02:08:34,420 --> 02:08:37,640
No te golpeé, pero dices
que me ganaste anteayer.

1745
02:08:39,400 --> 02:08:40,540
No te gané anteayer.

1746
02:08:43,360 --> 02:08:50,360
Qué ? Maldita sea, es un alboroto.
Qué ? Repetido.

1747
02:08:55,640 --> 02:08:57,060
Bueno, si te parece bien, te daré una bofetada.

1748
02:08:57,460 --> 02:08:58,460
Oh.

1749
02:08:59,120 --> 02:09:00,300
Te di una bofetada.

1750
02:09:01,220 --> 02:09:03,140
Vale, vamos, está bien ahí. Está bien.

1751
02:09:03,960 --> 02:09:04,960
Humillarme.

1752
02:09:05,340 --> 02:09:07,960
Estás feliz de hacerme pasar por
¿Estás loco delante de tus amigos?

1753
02:10:35,550 --> 02:10:37,610
Hola, mi nombre es Marie-Christine.
Karl.

1754
02:10:38,170 --> 02:10:41,250
Seré tu profesora de traducción.
Inglés durante todo este año.

1755
02:10:41,250 --> 02:10:42,250
universidad.

1756
02:10:42,930 --> 02:10:45,110
Te felicito por haber logrado esto.
competencia.

1757
02:10:45,970 --> 02:10:48,730
Durante este año vamos a
abordan temas muy diversos.

1758
02:10:49,590 --> 02:10:52,330
Hoy he elegido para ti el
campo científico.

1759
02:10:52,930 --> 02:10:56,930
No se si eres muy
familiarizado con este campo, pero

1760
02:10:56,930 --> 02:11:00,210
De esta manera, deberá familiarizarse
con este dominio como con muchos

1761
02:11:00,210 --> 02:11:02,150
otros, finanzas, política,
medicina.

1762
02:11:03,050 --> 02:11:04,370
No es sólo literatura.

1763
02:11:05,310 --> 02:11:06,710
Estaré allí para ayudarte, por supuesto.

1764
02:11:08,130 --> 02:11:10,210
Vamos a hacer una prueba que
para conocerte mejor.

1765
02:11:11,110 --> 02:11:14,050
Imaginemos que estamos en
reuniones internacionales que tienen como

1766
02:11:14,050 --> 02:11:16,250
tierra. creo que lo mas simple es
de salud pública.

1767
02:11:16,790 --> 02:11:19,390
Te lo voy a leer por primera vez.
texto en inglés, para que puedas

1768
02:11:19,390 --> 02:11:21,630
comprender la expansión general.

1769
02:11:22,090 --> 02:11:24,130
Te lo volveré a leer para que
entender el dictado.

1770
02:11:24,710 --> 02:11:28,250
Luego resumirás el texto en
Inglés y una traducción al francés.

1771
02:11:28,830 --> 02:11:31,510
Al final explicaré el
traducción moderna.

1772
02:11:40,770 --> 02:11:43,550
En Inglaterra, en Liverpool.

1773
02:11:59,600 --> 02:12:00,600
Poco.

1774
02:12:01,000 --> 02:12:03,300
Es triste, ¿no? No, está bien.

1775
02:12:04,580 --> 02:12:05,580
Sí, nota.

1776
02:13:57,610 --> 02:13:59,730
¿Tienes un papel? Sí, un papel.

1777
02:14:02,910 --> 02:14:06,710
Gracias señora.

1778
02:14:06,930 --> 02:14:07,930
Adiós.

1779
02:16:28,889 --> 02:16:30,090
Sostenlo.

1780
02:16:30,410 --> 02:16:31,970
Finales de febrero de 1967.

1781
02:16:34,150 --> 02:16:39,150
Bien. De lo contrario, enfermedades graves en
tu vida, operaciones? No.

1782
02:16:40,629 --> 02:16:45,490
¿Suele estar bien ajustado? Sin hijos,
¿Supongo? Ninguna adopción de

1783
02:16:45,490 --> 02:16:48,389
embarazo, voluntario o no, nada
en particular?

1784
02:16:49,719 --> 02:16:54,920
BIEN. ¿Pastillas? si, lo tomo
pastilla durante 14 años.

1785
02:16:55,299 --> 02:17:00,219
¿Tienes razones para
¿Por miedo al embarazo, por ejemplo?

1786
02:17:00,219 --> 02:17:06,799
olvidado en particular? tengo
informes, pero no muchos. desde

1787
02:17:06,799 --> 02:17:07,799
tiempo, de hecho.

1788
02:17:08,360 --> 02:17:12,420
Por ejemplo, el mes pasado tuve
un informe. Y el mes anterior, yo

1789
02:17:12,420 --> 02:17:13,459
tener tres informes.

1790
02:17:13,820 --> 02:17:18,920
Pero tomo bien mi pastilla y no
No he tenido ningún problema en 10 años.

1791
02:17:26,350 --> 02:17:28,170
Me molesta no tener mi período.

1792
02:18:24,730 --> 02:18:25,770
Está bien, sí.

1793
02:18:26,370 --> 02:18:29,389
Útero pequeño, móvil, no modificado en
su consistencia.

1794
02:18:29,910 --> 02:18:31,969
No hay embarazo y que, en cualquier caso, no.
hoy.

1795
02:18:33,839 --> 02:18:36,860
Y no has tenido relaciones sexuales desde
el ultimo examen? No.

1796
02:18:38,820 --> 02:18:39,820
BUENO.

1797
02:18:40,740 --> 02:18:43,500
Has dejado de tomar tu pastilla en
final del plato. Si, ya no tomo

1798
02:18:43,500 --> 02:18:44,500
la pastilla por un mes.

1799
02:18:44,780 --> 02:18:48,219
Ahí lo tienes, te tomó la temperatura.
Bueno, si lo tomaste bien, en total.

1800
02:18:48,219 --> 02:18:52,059
caso, esta curva no muestra
ovulación, no hay retraso. c

1801
02:18:52,059 --> 02:18:55,000
es decir, muy simplemente, que su
los ovarios aún no han vuelto a la normalidad

1802
02:18:55,000 --> 02:18:59,059
operación desde el cese de la
pastilla. ¿Pero cuándo volverá? tu

1803
02:18:59,059 --> 02:19:00,059
No te enfermes, volverá.

1804
02:19:00,480 --> 02:19:02,340
Puede que sea más largo o más corto, pero
volverá.

1805
02:19:02,600 --> 02:19:06,240
Sí, pero ¿cuándo? no hay una manera
hacer algo? Si usted

1806
02:19:06,240 --> 02:19:07,700
Si quieres, podemos acelerar las cosas.

1807
02:19:08,100 --> 02:19:10,180
¿Y cómo? Con tabletas.

1808
02:19:10,799 --> 02:19:15,860
¿Tabletas de qué? es un pequeño
tratamiento hormonal que tiene como objetivo

1809
02:19:15,860 --> 02:19:20,200
para despertar tus ovarios que han sido
a pesar de todo un poco de sueño con

1810
02:19:20,200 --> 02:19:21,200
todas estas anestesias.

1811
02:19:22,100 --> 02:19:26,620
¿Son estas hormonas femeninas?
Absolutamente femenina, no hay

1812
02:19:26,620 --> 02:19:27,920
Preocúpate, son femeninas.

1813
02:19:37,200 --> 02:19:38,200
Han pasado tres meses.

1814
02:19:38,540 --> 02:19:40,120
Pablo perdió a Sylvia y Esther.

1815
02:19:40,620 --> 02:19:44,040
Su violenta historia con Valérie dura
y Valérie todavía vive con Jean

1816
02:19:44,040 --> 02:19:45,039
-Jacques.

1817
02:19:45,040 --> 02:19:48,340
La renuncia de Paul fue aceptada por
el rectorado. Se dedicó a su

1818
02:19:48,340 --> 02:19:49,340
tesis.

1819
02:19:49,700 --> 02:19:53,600
Hoy Pablo se sentirá ofendido y
Esta última aflicción le parecerá

1820
02:19:53,600 --> 02:19:54,600
el pico de su decadencia.

1821
02:20:02,460 --> 02:20:05,940
Pablo aún no confía en que esto
ofensa que sufrirá... probará

1822
02:20:05,940 --> 02:20:08,880
su camino real y alegre hacia
reconocimiento de los demás.

1823
02:20:09,780 --> 02:20:12,900
Ofendido, Paul luchará por el primer puesto
tiempos sobre la alteridad.

1824
02:20:13,600 --> 02:20:17,880
Entonces, ¿qué le va a hacer Frédéric Rabier?
ofrecer, es el mundo entero que Pablo

1825
02:20:17,880 --> 02:20:18,880
había perdido.

1826
02:20:50,830 --> 02:20:51,830
Él te vio.

1827
02:20:52,490 --> 02:20:54,190
No, no lo creo, no me lo dijo.
hola.

1828
02:20:55,410 --> 02:20:57,170
No, es peor, ni siquiera me dijo
no visto.

1829
02:20:57,550 --> 02:20:58,730
Yo no existo.

1830
02:20:59,050 --> 02:21:01,490
De ninguna manera. Lo peor es que
él te vio.

1831
02:21:01,810 --> 02:21:03,470
Y él te ignoró, claramente.

1832
02:21:04,790 --> 02:21:05,790
Sí.

1833
02:21:06,790 --> 02:21:10,190
Finalmente, que no existo para él o
deja que me moleste, eso se soluciona.

1834
02:21:10,810 --> 02:21:11,810
Es cierto.

1835
02:21:12,070 --> 02:21:15,290
Por otro lado, y en cualquier caso, usted
Podría haberlo saludado primero.

1836
02:21:15,530 --> 02:21:16,530
Espera, no.

1837
02:21:16,610 --> 02:21:18,630
Este tipo, recogí su mono.
mierda.

1838
02:21:19,150 --> 02:21:22,210
No le pido que me agradezca,
pero él solo me saluda.

1839
02:21:22,430 --> 02:21:23,430
Eso es todo.

1840
02:21:23,890 --> 02:21:24,890
Buen día.

1841
02:21:25,990 --> 02:21:31,750
Tratamiento sintomático, resfriados, rinitis.
alérgico, nasofaringia, condición

1842
02:21:31,750 --> 02:21:32,750
gripe.

1843
02:21:34,930 --> 02:21:35,930
Hola pablo.

1844
02:21:36,270 --> 02:21:37,770
Mira, Britt, soy Paul.

1845
02:21:39,510 --> 02:21:43,590
esta es mi bisnieta
por Kierkegaard. Mi prima, deja de

1846
02:21:43,590 --> 02:21:46,490
eso. ¿Qué, es verdad? Hola mi. m
no beses, porque soy muy,

1847
02:21:46,590 --> 02:21:47,590
muy, muy...

1848
02:21:47,980 --> 02:21:48,980
Muy buena idea, esa.

1849
02:21:52,120 --> 02:21:55,400
Le dije que no saludara
Rabia. Me cagas en mí, este tipo es

1850
02:21:55,400 --> 02:21:56,400
gilipollas loco.

1851
02:21:56,640 --> 02:21:59,360
Escucha, Bob, deja de hablar como yo.
es molesto.

1852
02:21:59,600 --> 02:22:02,540
¿Qué dije? El es estúpido
no? No, pero es una locura.

1853
02:22:03,080 --> 02:22:04,080
Pendejo loco.

1854
02:22:05,420 --> 02:22:07,320
No es complicado, haces todo como
yo, todo el tiempo.

1855
02:22:08,500 --> 02:22:11,340
No puedo caminar por la calle, yo
Sentido que me imita, ahí, detrás de mí.

1856
02:22:11,700 --> 02:22:13,120
Necesitas conocerme todo el tiempo.

1857
02:22:13,420 --> 02:22:14,420
¡Para un poco!

1858
02:22:16,360 --> 02:22:17,500
O imitar a otro.

1859
02:22:18,280 --> 02:22:20,280
Imitar a Jean-Jacques, me hará
vacaciones un poco.

1860
02:22:20,980 --> 02:22:23,660
O Nathan, si encuentras que Jean
-Jacques es demasiado estúpido.

1861
02:22:26,720 --> 02:22:28,280
Escondí algo en tu habitación.

1862
02:22:28,540 --> 02:22:30,060
Te lo mostraré, hice uno.
locura.

1863
02:22:32,320 --> 02:22:33,340
Nada mal.

1864
02:22:37,860 --> 02:22:42,160
¿Pero por qué pones esto en la casa de mi madre?
Escuche, si el alcalde encuentra esto en

1865
02:22:42,160 --> 02:22:43,160
yo...

1866
02:22:51,180 --> 02:22:52,780
Todavía tengo el derecho de administrar su
cosas ahí.

1867
02:22:53,920 --> 02:22:56,200
Tengo que bailar un poco la pala, y luego
No lo uso.

1868
02:22:58,380 --> 02:22:59,380
Es bonito.

1869
02:23:00,380 --> 02:23:02,240
A mi me hubiera gustado tener uno de
médico.

1870
02:23:02,780 --> 02:23:08,340
¿Un diseñador de moda? ¿Propiedad de majestad? No, de
médico.

1871
02:23:10,900 --> 02:23:15,480
La modernidad de la Virgen, su
radicalidad, el hecho de que inventamos el

1872
02:23:15,480 --> 02:23:18,560
'Inmaculada Concepción, precisamente en el
era de la ginecología.

1873
02:23:20,019 --> 02:23:23,560
En el siglo XVIII, Sade, por ejemplo,
No tiene idea sobre la ovulación.

1874
02:23:23,940 --> 02:23:27,180
Se creía que el espermatozoide
desarrollado en el vasto Torne.

1875
02:23:27,500 --> 02:23:30,260
Entonces un esperma de Dios, no de
problema, podríamos mantener el

1876
02:23:30,260 --> 02:23:33,900
encarnación. Pero la pregunta es,
cuando descubrimos el principio de

1877
02:23:33,900 --> 02:23:38,280
ovulación, cómo seguir defendiendo
¿La encarnación de Cristo? vamos

1878
02:23:38,280 --> 02:23:41,160
bajarnos los pantalones delante de
¿Protestantes? De ninguna manera, porque si

1879
02:23:41,160 --> 02:23:43,620
No sirve para darnos el paraíso aquí.
y ahora es un error.

1880
02:23:44,240 --> 02:23:49,140
¿Tienes fe? Bueno, si y no,
'es imposible.

1881
02:23:49,840 --> 02:23:52,520
Pero entonces ¿por qué no
no protestante? no quiero

1882
02:23:52,520 --> 02:23:57,180
reclutar. Pero no, Yvan no es de
todos protestantes. yo creo en el santo

1883
02:23:57,180 --> 02:24:00,740
Virgen, a la Eucaristía, al Santo, a
Papa, al Sacramento. Yvan, dirigió un

1884
02:24:00,740 --> 02:24:02,960
Impecable año propedótico. el tiene un
apego a Cristo.

1885
02:24:03,160 --> 02:24:04,800
No, es fuerte internamente, es un
vanidad.

1886
02:24:05,020 --> 02:24:08,780
Soy su director espiritual. el
el delegado diocesano no debe tener en cuenta

1887
02:24:08,780 --> 02:24:10,320
tiene en cuenta la fuerza interna del solicitante.

1888
02:24:11,100 --> 02:24:13,620
Su fuerza externa es que cree en
Dios.

1889
02:24:14,200 --> 02:24:15,480
Por lo demás, todo el mundo duda.

1890
02:25:06,990 --> 02:25:11,650
Sabes que en el Talmud, una palmera
en un sueño es un signo de realeza.

1891
02:25:12,710 --> 02:25:16,970
Fue Rabier quien fue ahorcado
abajo. Esto significa que Rabier será

1892
02:25:18,170 --> 02:25:20,330
Frédéric, Rabier quiere ser rey en mi
lugar.

1893
02:25:20,890 --> 02:25:24,550
¿Eso te asusta? No, no lo creo.
No quiero ser profesor ni nada. I

1894
02:25:24,550 --> 02:25:25,910
Quiero aprobar mi tesis y renunciar.

1895
02:25:26,590 --> 02:25:30,890
Este sueño es que para él no es suficiente.
ser rey.

1896
02:25:31,090 --> 02:25:32,710
Quiere ser rey contra mí.

1897
02:25:33,510 --> 02:25:35,310
Pero fuiste tú quien tuvo este sueño.

1898
02:25:35,900 --> 02:25:36,900
Esa no es la cuestión.

1899
02:25:36,920 --> 02:25:39,360
Mientras haya un sueño, hay
Inconsciencia, eso es todo.

1900
02:25:40,160 --> 02:25:44,480
Y este cabrón me hace soñar con el suyo.
Inconsciencia para que sea bien consciente.

1901
02:25:44,480 --> 02:25:45,480
de su odio contra mí.

1902
02:25:45,600 --> 02:25:50,060
No debe darse cuenta. Oh
si, te obligó a hacerlo a propósito

1903
02:25:50,060 --> 02:25:52,100
sueño. No, lo conozco.

1904
02:25:52,420 --> 02:25:54,200
No le importa, es inconsciente.

1905
02:25:56,040 --> 02:25:58,980
¿Crees que se sintió mal por mí a propósito?
No.

1906
02:26:05,200 --> 02:26:06,860
Fue su turno de saludarme primero.

1907
02:26:08,060 --> 02:26:09,060
¡Nathan, maldita sea!

1908
02:26:10,180 --> 02:26:12,180
¿Cómo solucionamos las cosas?

1909
02:26:12,440 --> 02:26:13,440
¡Ah, eso!

1910
02:26:15,600 --> 02:26:18,000
Mañana, ¿quién será si viene a ti?
pedir perdon?

1911
02:26:18,800 --> 02:26:20,740
¿Qué? Mañana, ¿quién está para ello?

1912
02:26:22,180 --> 02:26:25,600
No, es una broma. no creo
en todo eso rabier va a venir a preguntarte

1913
02:26:25,600 --> 02:26:26,600
lo siento.

1914
02:26:27,480 --> 02:26:31,320
No vendrá a pedirme perdón.
porque cree que me voy a negar

1915
02:26:31,320 --> 02:26:32,320
burlarse de mí.

1916
02:26:33,840 --> 02:26:36,220
Él piensa que soy un tipo snob
Eso es todo.

1917
02:26:37,580 --> 02:26:42,900
Si supiera que soy un tipo abierto,
él se atrevería. Espera, estaba bromeando. c

1918
02:26:42,900 --> 02:26:46,700
fue una idea estúpida, no te importa
no importa. De ninguna manera. tengo que

1919
02:26:46,700 --> 02:26:48,240
Acepta que este tipo está vivo.

1920
02:26:48,760 --> 02:26:49,760
Precisamente.

1921
02:26:50,400 --> 02:26:54,440
Si le quitas la iniciativa
pide perdon, lo niegas.

1922
02:26:54,800 --> 02:27:00,000
El hecho de que sea él y no tú.
implica que él puede querer

1923
02:27:00,100 --> 02:27:03,320
¿vale? Por razones que
están limpios. Está bien.

1924
02:27:03,520 --> 02:27:06,800
Si no, pero no te rindes
cuenta, Nathan, que la gente

1925
02:27:06,800 --> 02:27:08,100
frío y quebradizo.

1926
02:27:08,840 --> 02:27:11,480
Yo, en cualquier caso, soy ante todo.
deplorable.

1927
02:27:12,000 --> 02:27:16,620
Es por eso. me preguntarían
bueno lo siento. Es un buen tipo. pero

1928
02:27:16,620 --> 02:27:20,680
no lo sé. Debe pensar que voy
Aprovecha para burlarte de él.

1929
02:27:21,240 --> 02:27:23,460
No, me corresponde a mí tomar la
iniciativa. Abstenerse.

1930
02:27:25,180 --> 02:27:26,180
De lo contrario, lo matarás.

1931
02:27:26,580 --> 02:27:30,020
Pero si le explico quién soy, él
lo entenderá.

1932
02:27:51,589 --> 02:27:53,070
No creo en Dios en absoluto.

1933
02:27:53,630 --> 02:27:56,650
¿Qué estás orando? ya sabes, yo
Ora por mamá, como tú.

1934
02:27:59,150 --> 02:28:00,150
Quítame eso, Yvan.

1935
02:28:00,850 --> 02:28:02,130
Estoy bromeando, no te preocupes.

1936
02:28:04,650 --> 02:28:09,650
Es por mi culpa que te convertiste
sacerdote, ¿eh? ¡Pero no, finalmente, Dios!

1937
02:28:09,650 --> 02:28:16,570
No, porque si tienes algo que
perdóname,

1938
02:28:16,590 --> 02:28:17,870
adelante.

1939
02:28:18,330 --> 02:28:19,930
No, ¿estás bien?

1940
02:28:57,050 --> 02:28:58,050
Hola Kikipur.

1941
02:29:00,770 --> 02:29:05,830
¿Qué deseas? Silesse, nosotros

1942
02:29:05,830 --> 02:29:08,370
Éramos amigos.

1943
02:29:10,850 --> 02:29:13,870
Hoy me siento como si
finalmente hizo las paces conmigo

1944
02:29:13,870 --> 02:29:15,610
-incluso. Me tomó años, esto
idiota.

1945
02:29:16,150 --> 02:29:17,230
Es genial para ti.

1946
02:29:17,950 --> 02:29:21,250
Sí, pero aun así no estoy bien.
con eso.

1947
02:29:23,570 --> 02:29:25,590
Sabes, tengo la impresión de que
'te ofendiste.

1948
02:29:28,490 --> 02:29:29,770
Sal, no te conozco.

1949
02:29:30,530 --> 02:29:31,650
Bueno, sí.

1950
02:29:31,950 --> 02:29:32,950
Oh, no.

1951
02:29:33,070 --> 02:29:34,070
Sí, sí, sí.

1952
02:29:34,790 --> 02:29:36,610
Creo que lo estás haciendo bien tampoco
eso.

1953
02:29:37,450 --> 02:29:38,570
Es estúpido ofenderme.

1954
02:29:38,850 --> 02:29:39,850
Entiendo por qué.

1955
02:29:40,870 --> 02:29:43,670
Ayer no entendí porque
No veo de qué puedes culparme.

1956
02:29:43,990 --> 02:29:46,570
Excepto que piensas que soy un snob. No,
pero estás loco, ¿eh?

1957
02:29:47,370 --> 02:29:50,410
Extrañar ! Extrañar ! No, pero
Por supuesto, eso es lo que piensas.

1958
02:29:50,550 --> 02:29:55,450
Extrañar ! Así que escucha, dudas
para pedirme perdon porque crees

1959
02:29:55,450 --> 02:29:57,650
que aprovecharé esto para tomar un
ascendente sobre ti.

1960
02:29:59,859 --> 02:30:02,900
Por eso vine a decirte
responde a la pregunta que no tienes

1961
02:30:02,900 --> 02:30:05,740
Se atrevió a preguntarme de nuevo. esto es para que tu
puede atreverse. Es una locura.

1962
02:30:06,420 --> 02:30:08,700
Escucha, no tengo preguntas para ti.
pose.

1963
02:30:09,660 --> 02:30:12,840
Vale, sólo quería decirte
que... Si alguna vez quieres decírmelo,

1964
02:30:12,840 --> 02:30:16,180
Paul, ¿me perdonarás?
Yo respondería que sí sin ningún problema.

1965
02:30:16,520 --> 02:30:17,520
Sal de ahí.

1966
02:30:20,380 --> 02:30:24,880
Cómo estás ?

1967
02:30:40,650 --> 02:30:41,650
No, sal de ahí.

1968
02:30:47,010 --> 02:30:48,150
Bueno, bueno, bueno.

1969
02:30:52,370 --> 02:30:55,490
él m

1970
02:30:55,490 --> 02:31:01,330
'dolido.

1971
02:31:02,850 --> 02:31:04,410
Estoy gravemente herido.

1972
02:31:06,090 --> 02:31:08,490
Paul Dédalus me hirió gravemente.

1973
02:31:36,120 --> 02:31:39,120
... ... ... ...

1974
02:31:55,040 --> 02:32:01,180
... ... ... ...

1975
02:32:01,180 --> 02:32:04,920
... ...

1976
02:32:35,950 --> 02:32:39,110
¿Sabes que hay un problema al principio?
Sí, pero por eso lo soy.

1977
02:32:39,110 --> 02:32:40,970
señaló, no puedo salir, yo
'espera.

1978
02:32:42,050 --> 02:32:43,230
Sucede, no importa.

1979
02:32:43,910 --> 02:32:46,390
¿Por qué no viene?
¿solo? Pero eso no es todo

1980
02:32:46,390 --> 02:32:49,790
está deteniendo su tipo. ¿Qué es esto?
¿Qué haces así? no

1981
02:32:49,790 --> 02:32:50,790
medicamentos.

1982
02:33:05,390 --> 02:33:06,390
Vino, no ginebra.

1983
02:33:06,790 --> 02:33:07,890
Voy a ver quién viene a recogerme.

1984
02:35:17,040 --> 02:35:18,040
Ya voy.

1985
02:35:19,160 --> 02:35:25,400
Aquí vamos ? Encontré tu bolso.

1986
02:35:26,180 --> 02:35:27,600
Sabía que no tenías una foto
de mi.

1987
02:35:29,640 --> 02:35:30,820
Dame una foto tuya.

1988
02:35:31,640 --> 02:35:32,640
No, discúlpeme.

1989
02:35:32,660 --> 02:35:34,960
Quería preguntarte si viste
tu padre otra vez.

1990
02:35:48,810 --> 02:35:53,950
Soy valiente, ¿verdad? y por que
¿No fui al

1991
02:35:53,950 --> 02:36:00,710
tomar un frotis vaginal? lo se
no, tengo problemas

1992
02:36:00,710 --> 02:36:02,110
cree lo que me dices.

1993
02:36:02,650 --> 02:36:06,990
¿Qué te estoy diciendo? tienes
No necesito esta mierda para sujetarme.

1994
02:36:08,850 --> 02:36:15,830
Si estuviera seguro también. no tienes
Necesito esto para abrazarme.

1995
02:36:16,190 --> 02:36:17,590
Entonces dime exactamente.

1996
02:36:19,660 --> 02:36:23,660
¿No tienes frío en tus ojos? es
realmente bueno.

1997
02:36:23,880 --> 02:36:24,880
Yo tampoco.

1998
02:36:26,200 --> 02:36:29,980
¿Quieres que te hable de una violación? esto
existe.

1999
02:36:30,640 --> 02:36:33,200
¿Quieres detalles? No, cálmate.

2000
02:36:33,520 --> 02:36:35,120
Existe, es normal.

2001
02:36:36,400 --> 02:36:40,380
¿Qué entiendes sobre la violación?
Nada.

2002
02:36:40,720 --> 02:36:41,840
Te estás divirtiendo mucho.

2003
02:36:42,680 --> 02:36:45,660
Clavas el pico de la virgen a golpes de
falso sufrimiento.

2004
02:36:46,600 --> 02:36:48,380
¿Qué me estás cobrando?

2005
02:36:49,050 --> 02:36:50,050
Estoy contigo.

2006
02:36:50,470 --> 02:36:51,510
Entonces dame tus llaves.

2007
02:36:51,910 --> 02:36:55,210
¿Qué me estás molestando con mi
llaves? Estoy contigo.

2008
02:36:57,450 --> 02:36:59,630
Yo estoy completamente solo. Te estoy esperando.
Vienes y vas.

2009
02:37:00,250 --> 02:37:01,430
Estoy esperando que seas libre.

2010
02:37:02,770 --> 02:37:09,210
¿Por qué eres violento? no tengo
fiable.

2011
02:37:10,110 --> 02:37:12,570
Dame algo. Detente y
respóndeme.

2012
02:37:13,010 --> 02:37:14,810
¿Cuál es esta historia?

2013
02:37:17,100 --> 02:37:19,540
Esa no es la verdadera pregunta,
La verdadera pregunta es si me amas.

2014
02:37:20,460 --> 02:37:22,360
Y no tienes amor.

2015
02:37:26,620 --> 02:37:30,540
Tienes que creerme. Te creo
que estas sufriendo, pero creo que tu

2016
02:37:30,540 --> 02:37:31,540
mientras.

2017
02:37:34,680 --> 02:37:35,680
Disculpe.

2018
02:37:37,280 --> 02:37:39,800
¿Estás loco contra el aborto? Eso
y.

2019
02:37:40,540 --> 02:37:45,640
¿Estás loco o eres estúpido? Es inteligente
es imposible para mi. no lo hace

2020
02:37:45,640 --> 02:37:46,640
no existe.

2021
02:37:47,880 --> 02:37:48,880
Es estúpido.

2022
02:37:49,220 --> 02:37:50,760
Te resultará difícil elegir.

2023
02:37:51,880 --> 02:37:52,880
Oh, mierda.

2024
02:37:53,900 --> 02:37:56,800
Está bien, te olvidarán. Ya sabes,
duraron 2000 años y tú

2025
02:37:56,800 --> 02:37:57,860
Vuelve un poquito más.

2026
02:37:58,860 --> 02:38:01,160
He estado luchando durante 8 meses, 2 meses de
'experimento.

2027
02:38:03,080 --> 02:38:05,120
Mierda sacramental. Está bien, vas a estar
Papá, eso es bueno.

2028
02:38:05,740 --> 02:38:09,060
Y entonces 3 hijos es mejor que 2.
De lo contrario, están celosos. Está bien, es

2029
02:38:09,060 --> 02:38:10,060
El fin del mundo, ya sabes.

2030
02:38:12,040 --> 02:38:13,040
Nos vamos a tu casa.

2031
02:38:16,760 --> 02:38:17,760
Contéstame.

2032
02:38:19,020 --> 02:38:21,800
Puedo defender mi cabeza, ¿verdad? quiero
una respuesta.

2033
02:38:22,120 --> 02:38:26,900
O tengo que cuidar
sigue siendo tuyo? Tu cabeza en uno

2034
02:38:26,900 --> 02:38:28,740
meseta, gran mártir.

2035
02:38:29,660 --> 02:38:30,700
Tengo miedo.

2036
02:38:31,560 --> 02:38:35,260
Tu polla en bandeja. no quieres
da un pequeño paseo nocturno con tu

2037
02:38:35,260 --> 02:38:41,300
en un set? Y el villano que te dice
¿cortar? ¡Detener! ¿Tienes miedo? t

2038
02:38:41,300 --> 02:38:43,340
¿Tienes miedo? No tengo miedo.

2039
02:38:44,220 --> 02:38:47,360
Bueno, tu y yo somos iguales, yo soy
Tampoco da miedo.

2040
02:38:55,080 --> 02:38:59,780
Hola. Buenas noches. Adiós.

2041
02:39:02,060 --> 02:39:03,060
Hola.

2042
02:39:12,160 --> 02:39:13,160
Valeria.

2043
02:39:13,760 --> 02:39:18,660
¿Nos vemos? No ? te lo diré, tu
eres un chico triste.

2044
02:39:19,140 --> 02:39:21,540
A mí ? Sí ! Estoy alegre.

2045
02:39:21,800 --> 02:39:23,160
Eres tú quien está triste.

2046
02:39:24,300 --> 02:39:28,600
Tu eres el que quiere tener relaciones
enlaces, entonces quieres entrar a mi

2047
02:39:28,600 --> 02:39:30,580
mente, luego entro en la tuya.

2048
02:39:31,260 --> 02:39:32,660
Pero eso es porque estás triste.

2049
02:39:33,580 --> 02:39:36,760
Yo que alegre soy, pero
Amo como un objeto.

2050
02:39:38,040 --> 02:39:41,520
Pensé que eras bonita, así que tuve
Quiero estrechar tu mano, entonces

2051
02:39:41,520 --> 02:39:43,000
tocarte, atraparte.

2052
02:39:43,380 --> 02:39:45,300
No quiero nada, ya no estoy contigo.
usted.

2053
02:39:45,660 --> 02:39:47,840
Oh no, estás bien, estás sano.

2054
02:39:54,910 --> 02:39:59,070
El mayor placer que sigo teniendo
siento, incluso cuando soy infeliz,

2055
02:39:59,090 --> 02:40:02,330
cuando me jodí en uno otra vez
punto muerto, que ya no puedo moverme,

2056
02:40:02,330 --> 02:40:04,130
tiene algo que nunca pasa de moda, es
asombro.

2057
02:40:04,450 --> 02:40:07,590
Cuando meto la mano en mis bragas
'una chica que no conozco

2058
02:40:07,590 --> 02:40:08,590
primera vez.

2059
02:40:08,810 --> 02:40:10,330
Cada vez da miedo.

2060
02:40:10,550 --> 02:40:12,310
Siempre es diferente en la vida.

2061
02:40:12,930 --> 02:40:14,070
Es tan extraño.

2062
02:40:15,110 --> 02:40:18,470
Para nada, porque no tengo
Me acosté con tantas chicas. c

2063
02:40:18,470 --> 02:40:20,870
ese momento que te hace sentir que tu
estás vivo.

2064
02:40:22,720 --> 02:40:25,800
Bidone te dice que siempre es
Lo mismo. Un idiota, un idiota.

2065
02:40:26,200 --> 02:40:28,440
Que los chicos son diferentes y que
las chicas son iguales.

2066
02:40:29,160 --> 02:40:32,920
Las chicas son tan precisas.
diferente cada vez.

2067
02:40:33,600 --> 02:40:35,220
No es sólo lealtad.

2068
02:40:35,820 --> 02:40:38,640
Hay chicas, incluso si tu
ya sabes, cada vez que pones el

2069
02:40:38,640 --> 02:40:40,140
Siento que es extraño ganar.

2070
02:40:40,380 --> 02:40:41,700
Es difícil de explicar.

2071
02:40:42,340 --> 02:40:45,860
Si hablas con la gente sobre esto, ellos
di que está bien, puedes empezar

2072
02:40:45,860 --> 02:40:46,860
acostumbrarse de todos modos.

2073
02:40:46,960 --> 02:40:48,880
Eres infantil. O ellos
burlarse.

2074
02:40:49,260 --> 02:40:50,840
No debes ser un buen negocio.
cama.

2075
02:40:51,750 --> 02:40:54,650
trágicamente divertido cuando sabes cómo
la mayoría de la gente cae cuando

2076
02:40:54,650 --> 02:40:59,010
lo mismo. Ves esta reacción de la gente.
que hacen el amor, como, espero

2077
02:40:59,010 --> 02:41:02,470
que tienes mejores cosas en la vida, mientras que
sabes que no tienen nada mejor

2078
02:41:02,470 --> 02:41:03,790
en la vida ni eso.

2079
02:41:04,150 --> 02:41:07,650
Ese es el mayor placer,
momento en el que siento que la vida vale la pena

2080
02:41:07,650 --> 02:41:09,470
Vale la pena, aunque sea demasiado.
acompañante.

2081
02:41:10,210 --> 02:41:13,730
No es Heidegger quien se pone manos a la obra.
maldita montaña o lo que sea.

2082
02:41:14,490 --> 02:41:18,870
No, es la cara de la chica, tú
quien tiene un poco de miedo, quien rechaza

2083
02:41:18,870 --> 02:41:21,010
'elástico, que comienza desde el estómago, usted
¿ves?

2084
02:41:22,440 --> 02:41:26,120
No creas a la gente que te dice,
Oye, está bien, déjalo, hay algo mejor.

2085
02:41:26,660 --> 02:41:28,120
No habrá nada mejor en la vida.

2086
02:41:28,420 --> 02:41:31,540
Si le conviene satisfacerse con ello,
Ya no está nada mal.

2087
02:41:34,760 --> 02:41:36,680
¿Estás bien de salud? Sí, está bien.

2088
02:41:37,260 --> 02:41:38,260
Adiós.

2089
02:41:38,740 --> 02:41:39,740
Un año, no hay duda.

2090
02:41:54,090 --> 02:41:57,530
Cuando nos vemos, amigo, amigo, si
sale juntos, dormimos juntos.

2091
02:41:57,790 --> 02:41:58,790
Oye, ya no estamos juntos.

2092
02:42:00,450 --> 02:42:04,730
¿Qué tipo de amor tienes? Por supuesto,
ya no estamos juntos, pero ¿después?

2093
02:42:04,730 --> 02:42:10,930
Después ¿vas a ver a otras chicas?
Piensa, nuestra relación ya no existe.

2094
02:42:10,950 --> 02:42:13,530
toda esta mierda que tienes
relaciones adultas, no sé qué.

2095
02:42:15,870 --> 02:42:19,450
¿Sabes qué clase de amor es?
¿puedes parar?

2096
02:42:22,410 --> 02:42:27,450
Me dices cosas ahí, que es mejor
para mí, florecer, pero tienes

2097
02:42:27,450 --> 02:42:30,450
cambiado o que? Es una estupidez decir eso.
Verías a un chico decirle eso a una chica,

2098
02:42:30,490 --> 02:42:34,490
sí, tu desarrollo personal, nuestro
relaciones adultas, dirías, pero ¿quién?

2099
02:42:34,490 --> 02:42:40,890
¿lo tienes? quiero más que eso,
Realmente quiero más que eso. quiero

2100
02:42:40,890 --> 02:42:45,370
solo que me amas hasta la muerte toda tu
La vida y tu castigo, tal vez tú.

2101
02:42:45,370 --> 02:42:48,250
Tendrás que amarme sin mí porque tienes
Decidimos que ya no estaríamos juntos.

2102
02:42:49,910 --> 02:42:51,270
Pero no quiero que envejezcas.

2103
02:42:51,770 --> 02:42:52,930
Quiero que te quedes como estás.

2104
02:42:54,050 --> 02:42:55,570
Porque es un placer para mí.

2105
02:42:55,910 --> 02:42:57,470
Porque me gustas así.

2106
02:42:58,290 --> 02:42:59,290
Entonces.

2107
02:43:01,310 --> 02:43:03,350
Es tan triste saber de ti
hablar de estas cosas.

2108
02:43:03,730 --> 02:43:07,350
Sentimientos razonables como...
¿Qué? Tienes que madurar.

2109
02:43:07,570 --> 02:43:12,210
Cuando maduras, te caes y luego...
Está bien, te amaré toda mi vida.

2110
02:43:12,430 --> 02:43:13,430
Eso es seguro.

2111
02:43:13,570 --> 02:43:15,610
Más de lo que piensas. te voy a morder
dedos.

2112
02:43:20,140 --> 02:43:24,320
¿Estás de acuerdo en que ya no podemos estar?
juntos? Por supuesto, pero no llega a ser

2113
02:43:24,320 --> 02:43:27,080
No le gusta a Roch decirme si has madurado
o que aprendiste.

2114
02:43:31,980 --> 02:43:33,720
Nunca debimos haber salido.

2115
02:43:35,420 --> 02:43:39,260
Lo supe cuando tenía 17 años.
Me besaste la primera vez.

2116
02:43:42,860 --> 02:43:44,600
Por supuesto que me haces infeliz.

2117
02:43:46,300 --> 02:43:48,700
Por eso vas a decir que no
¿Realmente no me amas?

2118
02:43:49,040 --> 02:43:50,040
Es basura.

2119
02:43:50,320 --> 02:43:51,320
Es basura.

2120
02:43:53,960 --> 02:43:56,560
Hay amores donde tenemos razón y
otros donde esperamos.

2121
02:43:57,220 --> 02:43:59,880
Pero maldita sea, no quiero esto.
Ese momento, ama donde estamos.

2122
02:44:02,480 --> 02:44:05,660
Salir con otro traductor de mi
edad y quién quiere ser papá.

2123
02:44:06,400 --> 02:44:10,220
Joder, esto es ridículo. lo haré
De todos modos, no te preocupes por todo eso.

2124
02:44:11,680 --> 02:44:13,980
Pero es despreciable porque es
inevitable.

2125
02:44:15,920 --> 02:44:17,460
Ya sabes, es como el argumento.

2126
02:44:19,210 --> 02:44:20,770
No seremos jóvenes toda nuestra vida.

2127
02:44:22,490 --> 02:44:23,830
Gran argumento.

2128
02:44:24,110 --> 02:44:27,570
Seremos viejos, moriremos. entonces nosotros
Debe salir con veranos negros.

2129
02:44:28,410 --> 02:44:32,170
Vas a vivir pensando que te estás convirtiendo
viejo? No. Por supuesto.

2130
02:44:33,050 --> 02:44:34,950
Te sorprenderá cuando vayas
envejecer.

2131
02:44:35,470 --> 02:44:36,570
Será demasiado tarde.

2132
02:44:37,930 --> 02:44:41,590
Tendrás que convivir un poco con los veranos.
negro de todos modos.

2133
02:44:41,830 --> 02:44:44,810
Pero no digas eso.

2134
02:44:45,010 --> 02:44:47,090
Es la parte de tu vida que no
no vale la pena.

2135
02:44:49,340 --> 02:44:50,740
Te pertenezco. si,

2136
02:44:52,600 --> 02:44:53,940
eres mi jefe.

2137
02:45:01,360 --> 02:45:03,980
Va a ser difícil, ¿sabes? no quiero
mejorar a medida que envejezco.

2138
02:45:05,480 --> 02:45:06,480
Lo haremos funcionar.

2139
02:45:06,960 --> 02:45:09,160
Si no es mejor, no me pierdas.

2140
02:45:09,840 --> 02:45:12,120
Aunque ya no estemos juntos,
intercambio, me perteneces.

2141
02:45:12,380 --> 02:45:13,380
No perteneces.

2142
02:45:13,880 --> 02:45:15,800
No quiero que seas mi viuda. y
si.

2143
02:45:16,000 --> 02:45:17,400
No necesito tu consentimiento.

2144
02:45:17,850 --> 02:45:20,570
Pero no te preocupes, eso no me detendrá.
para divertirse. seré viuda

2145
02:45:20,570 --> 02:45:21,570
alegre.

2146
02:45:23,650 --> 02:45:24,650
Entonces morí.

2147
02:45:25,210 --> 02:45:27,910
Sin mí, empiezas a morir. eso, eso
está bien hecho para ti.

2148
02:45:28,570 --> 02:45:29,970
Tendré que ir allí.

2149
02:45:30,610 --> 02:45:32,570
Nadie me dice que con tu aire de
sacerdote.

2150
02:45:33,550 --> 02:45:34,550
Bésame.

2151
02:50:23,880 --> 02:50:24,679
Es bueno.

2152
02:50:24,680 --> 02:50:26,640
Es cierto ? Sí, mucho.

2153
02:50:27,560 --> 02:50:33,560
¡Ah! ¿Has dimitido? No, no.

2154
02:50:34,340 --> 02:50:37,020
Terminé mi tesis, está bien. Ahora,
Puedo ser encargado de una gasolinera.

2155
02:50:37,300 --> 02:50:39,160
Pero maldita sea, me alegro de que
Me gusta un poco.

2156
02:50:39,380 --> 02:50:42,020
Me hubiera odiado, te amaba tanto
vete a la mierda con eso.

2157
02:50:42,400 --> 02:50:45,660
Creo que sería bueno
publicar.

2158
02:50:46,560 --> 02:50:50,820
¿En tu casa? Ah, bueno, obtendrás 200.
lectores y se le pagará muy mal.

2159
02:50:51,840 --> 02:50:54,760
Dicho esto... Aparte de Vrain, no veo
quien lo querría.

2160
02:50:55,800 --> 02:50:59,600
esta genial y me interesa
persona.

2161
02:51:00,080 --> 02:51:05,740
¿Me estás publicando? ¿En tres meses? I
No podía encargarme de todo.

2162
02:51:06,780 --> 02:51:12,320
¿Conocerías a alguien que
correcciones, el índice, todo eso? No, yo

2163
02:51:12,320 --> 02:51:13,320
Conoce a alguien.

2164
02:51:15,560 --> 02:51:19,980
¿Por qué no le preguntas a Sylvia? ella
esta bueno, ¿eh?

2165
02:51:23,500 --> 02:51:26,120
Yo no lo molestaría. nos conocemos
no tanto.

2166
02:51:26,660 --> 02:51:27,820
Puedo hacerlo yo mismo.

2167
02:51:28,200 --> 02:51:29,200
Pregúntale.

2168
02:51:29,240 --> 02:51:30,560
Ella no está haciendo nada en este momento.

2169
02:51:31,260 --> 02:51:32,280
Ella no va a buscar por sí misma.

2170
02:51:32,880 --> 02:51:36,460
Me molestaría si alguien aceptara.
gracias a ti.

2171
02:51:37,040 --> 02:51:38,400
Podría ser deshonesto.

2172
02:51:38,840 --> 02:51:43,180
Acabo de terminar la tesis de Paul.

2173
02:51:43,980 --> 02:51:44,980
400 páginas.

2174
02:51:45,220 --> 02:51:46,480
Muy difícil, muy bueno.

2175
02:51:47,560 --> 02:51:49,740
Y yo decía que...

2176
02:51:50,220 --> 02:51:53,220
Si quisieras, podrías
- estar siguiendo la edición. me pasas

2177
02:51:53,220 --> 02:52:00,200
llaves? Es una buena idea, ¿verdad?
Entonces, te dejaré discutirlo.

2178
02:52:00,540 --> 02:52:01,540
Ya verás.

2179
02:52:02,500 --> 02:52:03,580
Ahora mismo estás de acuerdo.

2180
02:52:03,820 --> 02:52:05,420
No sé cómo agradecerte.

2181
02:52:07,880 --> 02:52:09,140
Uh... te espero abajo.

2182
02:52:09,780 --> 02:52:10,780
De inmediato.

2183
02:52:14,800 --> 02:52:19,660
No es mi culpa.

2184
02:52:20,000 --> 02:52:21,200
No fui yo quien sugirió eso.

2185
02:52:24,240 --> 02:52:25,900
No te rindas todavía.

2186
02:52:26,960 --> 02:52:28,040
Ve de inmediato.

2187
02:52:31,080 --> 02:52:32,080
No te conozco.

2188
02:52:32,220 --> 02:52:33,720
Pero quédate 10 minutos para Nathan.

2189
02:52:35,160 --> 02:52:37,580
No vamos a empezar a jugar ahora.
a la histeria.

2190
02:52:38,440 --> 02:52:40,900
Parecemos estúpidos por su bien.

2191
02:52:41,200 --> 02:52:42,560
Aguantamos 10 minutos y listo.

2192
02:52:53,480 --> 02:52:55,900
Eres espeluznante. Te revuelcas en el
situación.

2193
02:52:56,180 --> 02:52:56,999
No me entenderás.

2194
02:52:57,000 --> 02:52:59,920
Me estás cabreando por Valérie, pero
Me dijiste que no me querías.

2195
02:53:01,560 --> 02:53:04,480
Escucha, no me chantajees con esto.
gilipollas. Primero que nada, no me importa, y

2196
02:53:04,480 --> 02:53:05,480
Te encuentro asqueroso.

2197
02:53:10,520 --> 02:53:11,960
Me quema estar contigo.

2198
02:53:30,030 --> 02:53:33,130
Oh mierda, lo sé. Está bien, estás con
Nathan y eso me hace muy feliz.

2199
02:53:33,830 --> 02:53:35,370
Está bien, he estado tropezando con esto desde
comienzo.

2200
02:53:35,590 --> 02:53:41,210
¿Con qué quieres que pelee?
¿contra eso? sabia que serias

2201
02:53:41,210 --> 02:53:43,190
Siempre con Natán. No me importa, es
Esa no es la cuestión.

2202
02:53:44,290 --> 02:53:47,410
Simplemente, un día me di cuenta de que yo
Te amaba más que yo

2203
02:53:47,410 --> 02:53:48,450
Nunca amé a ninguna chica.

2204
02:53:51,210 --> 02:53:54,110
Nathan, creo que tú también me amabas.
Pero maldita sea, me hizo sentir bien.

2205
02:53:54,110 --> 02:53:55,970
pierna que me amas. lo que yo
Lo que quería era que me dijeras.

2206
02:54:00,200 --> 02:54:01,780
tengo mala suerte de no serlo
no contigo.

2207
02:54:02,400 --> 02:54:03,400
Entonces.

2208
02:54:03,600 --> 02:54:05,380
tengo mala suerte y queria
tu me dices.

2209
02:54:05,640 --> 02:54:06,640
De lo contrario.

2210
02:54:07,620 --> 02:54:10,180
Que me digas que no me amas
si no me amaras.

2211
02:54:14,740 --> 02:54:15,740
No te amo.

2212
02:54:21,660 --> 02:54:25,560
La tragedia es que no te creo.

2213
02:54:25,980 --> 02:54:29,240
¿Ver? No veo nada. veo eso
no insistes.

2214
02:54:30,410 --> 02:54:32,290
De todos modos, si lo digo, es suficiente.
Entonces no.

2215
02:54:32,770 --> 02:54:35,290
Pero deja con tus condicionales, c
Esto no es retórica.

2216
02:54:36,530 --> 02:54:39,150
He estado luchando desde el principio para que un
el día que dejas ir algo.

2217
02:54:40,110 --> 02:54:41,230
Ahí estoy cansado.

2218
02:54:42,890 --> 02:54:46,590
No sé si tuve... Si no lo haces
No me gusta, deberías habérmelo dicho primero.

2219
02:54:47,430 --> 02:54:49,030
No habría arruinado tu vida con todo esto.
tiempo.

2220
02:54:50,790 --> 02:54:56,770
No arruinaste mi vida, ¿estás bien?
Maldita sea, no podrías decirme que yo

2221
02:54:56,770 --> 02:54:59,990
¿ganaste? Seria mas
bonito, ¿verdad?

2222
02:55:02,120 --> 02:55:03,740
No es mentira lo que cuesta
caro, sin embargo.

2223
02:55:04,320 --> 02:55:08,240
No puedes decir que la vida pasa.
muy bueno conmigo.

2224
02:55:08,580 --> 02:55:10,540
Por tanto, no debemos exagerar,
de todos modos.

2225
02:55:11,920 --> 02:55:12,920
Sí.

2226
02:55:17,040 --> 02:55:20,720
Escucha, te daré algo.

2227
02:55:22,240 --> 02:55:23,640
¿Estás escuchando bien? Sí.

2228
02:55:28,840 --> 02:55:29,880
Te cambié.

2229
02:55:30,170 --> 02:55:33,470
Eres un poco pretencioso, entonces
cree que nadie puede cambiarte,

2230
02:55:33,470 --> 02:55:37,470
Eres inmutable y muy inteligente. Está bien, tú
Eres un poco inteligente, pero sólo un poco.

2231
02:55:40,510 --> 02:55:41,650
Eso es por tu orgullo.

2232
02:55:41,950 --> 02:55:46,110
Verás, antes que yo, eras menos bueno.

2233
02:55:46,470 --> 02:55:49,810
Espera, definitivamente eras peor.

2234
02:55:51,290 --> 02:55:52,670
Y luego salimos juntos.

2235
02:55:54,210 --> 02:55:57,390
Y ahora eres un poco diferente.

2236
02:56:03,950 --> 02:56:05,530
Y es realmente bueno que puedas
ser cambiado.

2237
02:56:06,570 --> 02:56:10,810
Pero estás seguro de que podrías cambiarme
? Sí, realmente se nota, ¿sabes?

2238
02:56:12,250 --> 02:56:13,670
Pero me estás diciendo eso.

2239
02:56:15,310 --> 02:56:20,770
Vale, voy a colgar ahora, ¿verdad? yo
¿Puedo preguntarte algo?

2240
02:56:21,950 --> 02:56:27,890
¿Y te cambié? si,
De verdad, pero todavía no toso.

2241
02:56:28,550 --> 02:56:30,110
No, no lo sabía.

2242
02:56:48,240 --> 02:56:51,600
Desde su ruptura con Esther, Paul
Estaba atormentado por la idea de que él

2243
02:56:51,600 --> 02:56:52,600
nunca se supo.

2244
02:56:53,080 --> 02:56:57,000
Esther acababa de estar ocupada durante diez
años un lugar que lo preexistía y que

2245
02:56:57,000 --> 02:56:58,000
le sobreviviría.

2246
02:56:58,540 --> 02:57:02,040
Este cinismo involuntario le parecía
arruinar diez años de recuerdos amorosos.

2247
02:57:02,460 --> 02:57:04,120
Por eso sólo se amaba a sí mismo.

2248
02:57:07,060 --> 02:57:08,140
Te cambié.

2249
02:57:08,580 --> 02:57:12,580
Con esta única frase, Sylvie había sabido
devolverle a Ester, devolverle a Pablo

2250
02:57:12,580 --> 02:57:13,580
mundo.

2251
02:57:14,460 --> 02:57:17,520
Por supuesto que él podría saber
otros, ya que otros lo cambiaron.

2252
02:57:17,880 --> 02:57:19,100
para importar su ceguera.

2253
02:57:19,900 --> 02:57:22,560
Sylvia, a quien sólo había visto
'unas diez veces durante las citas

2254
02:57:22,560 --> 02:57:26,740
clandestina, Sylvia, que su disciplina
el adulterio lo obligó a ignorar los raros

2255
02:57:26,740 --> 02:57:30,140
momentos en que se la cruzaba en compañía de
Nathan, Sylvia había sido suficiente para cambiarlo.

2256
02:57:30,620 --> 02:57:33,800
En realidad recordó lo que
perfecto tonto que era antes de ella

2257
02:57:33,800 --> 02:57:34,799
el privilegio.

2258
02:57:34,800 --> 02:57:38,400
Si tal milagro hubiera sido posible
con un amor tan tenue, es por eso que

2259
02:57:38,400 --> 02:57:40,460
'Esther tuvo que cambiarlo
todo en absoluto.

2260
02:57:40,880 --> 02:57:44,000
Hoy la dejó, pero él
llevado dentro de él de una manera

2261
02:57:44,000 --> 02:57:45,000
indeleble.

2262
02:57:46,120 --> 02:57:49,120
De ahora en adelante siempre sería Paul quien
Estuvo diez años con Ester.

2263
02:57:49,760 --> 02:57:52,280
El viejo Paul estaba muerto, no estaba vivo.
así que no en vano.