1
00:00:01,040 --> 00:00:04,059
این ویدیو توسط World of حمایت می شود
کشتی های جنگی

2
00:00:05,140 --> 00:00:10,560
سحرگاه هفتم آوریل 1945 است.
در سواحل جنوبی ژاپن

3
00:00:11,340 --> 00:00:16,760
ده سایه در سراسر دریا کشیده شده است
سطح در آفتاب اولیه صبح، الف

4
00:00:16,760 --> 00:00:20,560
سازند در حال شکستن امواج
به سمت سرنوشت خود

5
00:00:20,820 --> 00:00:25,960
در مرکز یک غول 72000 تنی قرار دارد
غول پیکر

6
00:00:26,260 --> 00:00:29,600
این یک کشتی جنگی بزرگتر از هر چیزی است
که قبلا آمده است

7
00:00:30,040 --> 00:00:31,040
یا از آن زمان.

8
00:00:31,060 --> 00:00:37,780
مسلح به شلیک نه توپ 18 اینچی
پوسته های 3000 پوندی، 16 اینچ

9
00:00:37,780 --> 00:00:41,700
زره در سراسر خط آب، و
سلاح های ثانویه بزرگتر از اصلی

10
00:00:41,700 --> 00:00:45,980
تسلیحات ناوشکن های اطرافش،
او افتخار امپراتوری ژاپن است

11
00:00:45,980 --> 00:00:51,500
نیروی دریایی، نماد تزلزل ناپذیر ژاپن
حل و فصل، Yamato.

12
00:00:53,780 --> 00:00:58,860
در کشتی، دریاسالار ایتو سیچی نگاه می کند
از صندلی فرماندهی او

13
00:00:59,240 --> 00:01:01,300
ماموریت آنها ساده و بی رحمانه است.

14
00:01:01,940 --> 00:01:06,560
عملیات Ten-Go شامل کل است
ناوگانی که کشتی های آمریکایی را شارژ می کند،

15
00:01:06,720 --> 00:01:09,620
ارائه پشتیبانی توپخانه ای به
تهاجم به اوکیناوا

16
00:01:09,920 --> 00:01:14,900
آنها باید خود را مستقیم پرتاب کنند
از طریق دشمن، هر ده کشتی را ساحل کنید

17
00:01:14,900 --> 00:01:17,320
به ساحل، و تا آخرین مبارزه.

18
00:01:18,320 --> 00:01:20,400
ایتو نقشه را تحقیر می کند.

19
00:01:20,720 --> 00:01:25,320
ضایع است در زمانی که ملت
نمی توان یک اونس فلز را دریغ نکرد. اما

20
00:01:25,320 --> 00:01:28,320
امپراتور صحبت کرده است، و یک ژاپنی وفادار
افسر

21
00:01:28,730 --> 00:01:33,730
او آماده است تا با اشتیاق به انجام برسد
سفارشات تا انتها، درست مثل همه

22
00:01:33,730 --> 00:01:34,730
مردان شجاع اطراف او

23
00:01:34,990 --> 00:01:39,150
اما این واقعیت را نمی سازد
او کمتر به آغوش خانواده اش باز نخواهد گشت

24
00:01:39,150 --> 00:01:40,150
دردناک

25
00:01:40,530 --> 00:01:44,530
همه چیز به آرامی پیش می رود زمانی که یک
افسر با او تماس می گیرد و می گوید که یک

26
00:01:44,530 --> 00:01:47,450
قایق پرنده آمریکایی دیده شده است
سایه انداختن آنها

27
00:01:48,030 --> 00:01:53,210
ایتو دستور می دهد که آتش باز کنند و یک مشت
اسلحه های ضد هوایی زنده می شوند. اما

28
00:01:53,210 --> 00:01:56,830
هواپیما قبل از هر چیزی پشت ابرها پنهان می شود
توپچی ها می توانند فاصله را قضاوت کنند.

29
00:01:57,340 --> 00:01:59,060
و سالم فرار می کند.

30
00:01:59,400 --> 00:02:04,920
اسلحه ها ساکت می شوند و خبر بد
به او می رسد. او واکنشی نشان نمی دهد و

31
00:02:04,920 --> 00:02:05,960
ناوگان به بعد ادامه دارد

32
00:02:06,660 --> 00:02:11,260
صبح می گذرد و روز ادامه دارد
در زمانی که پل بدتر می شود

33
00:02:11,260 --> 00:02:16,560
اخبار یک جزیره تحت کنترل ژاپن
بیان می کند که بیش از 250 آمریکایی

34
00:02:16,560 --> 00:02:19,220
هواپیماهای جنگی مستقیم به سمت
کشتی ها

35
00:02:19,460 --> 00:02:23,760
تنش بر روی پل به عنوان چشم ظاهر می شود
سقوط بر فراز دریاسالار ایتو

36
00:02:24,020 --> 00:02:25,500
نفس عمیقی می کشد.

37
00:02:26,060 --> 00:02:30,640
این دقیقا همان چیزی است که او انتظار داشت، و
دقیقا همان چیزی که برای آن آماده نیستند.

38
00:02:30,860 --> 00:02:36,740
او فرماندهی استراتژیک را به کاپیتان واگذار می کند
کوساکو آروگا و به صندلی خود عقب نشینی می کند.

39
00:02:38,200 --> 00:02:43,160
در همین حال، ملوان کازوهیرو فوکوموتو است
گذراندن زمان روی عرشه با برخی

40
00:02:43,160 --> 00:02:48,240
دوستان او جوان است و نمی ترسد. بعد از
همه، چه چیزی برای ترس وجود دارد

41
00:02:48,240 --> 00:02:50,640
قدرت یاماتو قدرتمند در کنار شماست؟

42
00:02:51,060 --> 00:02:52,960
سپس آلارم ها به صدا در می آیند.

43
00:02:53,440 --> 00:02:56,700
دوستان پراکنده می شوند و بلافاصله می دوند
به ایستگاه های جنگی آنها

44
00:02:57,220 --> 00:03:01,980
کازوهیرو در سراسر عرشه فرار می کند
دیگر ملوانان عجله ای که او برای آن می شتابد

45
00:03:01,980 --> 00:03:03,900
پست او در طرف مقابل
کشتی

46
00:03:04,740 --> 00:03:08,780
تسلیحات ضدهوایی به سمت آسمان بلند می شوند،
قفل شده و بارگیری شده است.

47
00:03:09,060 --> 00:03:13,120
توپچی ها مراقب هستند،
اسکن پتوی بی پایان

48
00:03:13,120 --> 00:03:15,920
ابرها سپس همه چیز ساکت می شود.

49
00:03:16,360 --> 00:03:20,940
صدای موتور از دور به گوش می رسد
در آسمان، اعصاب او را تسخیر می کند

50
00:03:20,940 --> 00:03:21,940
همه روی عرشه

51
00:03:22,460 --> 00:03:26,500
توپچی ها آگاهانه کنترل خود را در دست دارند
آنها به فرشتگان مرگ خیره شده اند،

52
00:03:26,720 --> 00:03:28,880
مصمم به مبارزه تا پایان تلخ

53
00:03:29,340 --> 00:03:32,300
صداها بلندتر و بلندتر می شوند.

54
00:03:32,920 --> 00:03:38,360
در یک لحظه، موجی از هواپیماهای جنگی سوراخ می شوند
از میان ابرها، شیرجه مستقیم

55
00:03:38,360 --> 00:03:39,800
به سمت کشتی قدرتمند

56
00:03:40,120 --> 00:03:45,540
مخمصه تسلیحات ضد هوایی
غرش ها و رگه هایی از ردیاب های درخشان

57
00:03:45,540 --> 00:03:46,940
آتش به آسمان

58
00:03:47,220 --> 00:03:49,400
این یک دسته از هواپیماهای جنگی است.

59
00:03:49,790 --> 00:03:54,850
ده ها پس از ده ها بر زورمندان می افتند
رزم ناو، شجاعانه دیوار ژاپنی

60
00:03:54,850 --> 00:04:00,730
منجر شود. توپچی ها بی وقفه به سمت شلیک می کنند
اهداف خود را به دست می آورند، اما

61
00:04:00,730 --> 00:04:01,668
آنها کم انجام می دهند.

62
00:04:01,670 --> 00:04:03,770
رزمنده ها هم جواب می دهند.

63
00:04:04,110 --> 00:04:09,150
تگرگ گلوله های کالیبر 50 اشک می ریزد
از طریق عرشه، پاره کردن فلز

64
00:04:09,150 --> 00:04:10,350
و مردم به طور یکسان

65
00:04:10,970 --> 00:04:15,670
ترکش و کمانه در هر پرواز می کنند
به چه سمتی که دشمن روی آنها زوم می کند

66
00:04:15,670 --> 00:04:21,040
سرها اسلحه های ضد هوایی در همه جا می چرخند
مسیرها، توپچی ها مسیرهای خود را دنبال می کنند

67
00:04:21,040 --> 00:04:22,200
اهداف بدون دستور

68
00:04:22,680 --> 00:04:27,060
چشمک می زند و بخار می گیرد
روبنای پایین مانند همه چیز

69
00:04:27,060 --> 00:04:28,700
به آسمان شلیک می شود.

70
00:04:29,780 --> 00:04:34,140
کازوهیرو می تواند هرج و مرج در حال آشکار شدن را بشنود
پشت سرش در حالی که با عجله به سمت پایین می رود

71
00:04:34,140 --> 00:04:38,380
عرشه او به کنترل آسیب می رسد
ایستگاه و بارج وارد اتاق می شود.

72
00:04:38,700 --> 00:04:43,100
در داخل مافوق خود و چند نفر را می یابد
ملوانان همکار که صبورانه نشسته اند،

73
00:04:43,280 --> 00:04:44,480
منتظر احضار شدن

74
00:04:45,169 --> 00:04:49,330
عصبی، در سکوت به آنها می پیوندد،
گوش دادن به تیراندازی و انفجار

75
00:04:49,330 --> 00:04:50,430
که سربار اتفاق می افتد.

76
00:04:51,470 --> 00:04:56,890
پشت بیرون، آسمان روشن است
ردیاب ها اسلحه های ضد هوایی هستند

77
00:04:56,890 --> 00:05:01,510
در حال مبارزه هواپیماها از
ابرها، هجوم می آورند و دوباره به داخل ناپدید می شوند

78
00:05:01,510 --> 00:05:06,130
آسمان به همان سرعتی که ظاهر شدند،
به آنها فرصت کمی برای واکنش دادن می دهد و

79
00:05:06,130 --> 00:05:07,130
یک شات خوب بگیرید

80
00:05:07,210 --> 00:05:09,130
فقط خیلی زیاد است.

81
00:05:09,730 --> 00:05:13,850
سپس، یک انفجار مهیب ارسال می شود
امواج شوک در سراسر عرشه

82
00:05:14,250 --> 00:05:17,310
باتری های اصلی آتش یاماتو
به آسمان

83
00:05:18,510 --> 00:05:23,870
پوسته های خاص کندو در داخل منفجر می شود
هوا ابری غول پیکر از سوختن ایجاد می کند

84
00:05:23,870 --> 00:05:24,890
خرده های فسفر

85
00:05:25,350 --> 00:05:30,710
هر چند سلاح های بزرگ کاملاً هستند
قادر به ردیابی هواپیماهای دشمن در داخل نیست

86
00:05:30,710 --> 00:05:31,810
چنین پرواز کم

87
00:05:33,890 --> 00:05:40,250
دویدن های strafing از بین نمی روند. گلوله ها
و بمب‌ها بی‌رحمانه می‌بارند.

88
00:05:40,510 --> 00:05:43,210
توپچی های ضد هوایی که در معرض دید قرار گرفته اند، به شدت آسیب می بینند.

89
00:05:43,710 --> 00:05:45,730
آنها با هر حمله دسته دسته سقوط می کنند.

90
00:05:45,990 --> 00:05:51,350
روح های شجاع در سراسر عرشه در معرض هجوم می روند
فقط برای جایگزینی برادران کشته شده خود

91
00:05:51,350 --> 00:05:52,590
به همین سرنوشت دچار شود

92
00:05:54,170 --> 00:05:58,970
حمله همانطور که شروع شد ناگهانی تمام می شود،
هواپیماها به سادگی ناپدید می شوند

93
00:05:58,970 --> 00:06:00,690
ابرها و برنگشتن

94
00:06:01,090 --> 00:06:05,630
در پی آنها، آنها را ترک می کنند
ویرانی عرشه از مردان پوشیده شده است،

95
00:06:05,830 --> 00:06:10,350
سوراخ گلوله، ترکش و خون و الف
آتش در روبنا می سوزد.

96
00:06:11,110 --> 00:06:14,780
با وجود رنج انسانی، کشتی
خود کمی بیشتر از

97
00:06:14,780 --> 00:06:20,540
آسیب سطحی، قابلیت دریایی او است
تحت تاثیر قرار نگرفته و تیم کازوهیرو باقی می ماند

98
00:06:20,540 --> 00:06:21,540
در حالت آماده باش

99
00:06:22,380 --> 00:06:26,680
در بازگشت به پل، دریاسالار ایتو باقی مانده است
آرام در میان هرج و مرج

100
00:06:27,200 --> 00:06:32,000
سفارشات و به روز رسانی وضعیت فضا را پر می کند
همانطور که کاپیتان تلاش می کند دوباره جمع شود و

101
00:06:32,000 --> 00:06:33,120
آماده شدن برای حملات بیشتر

102
00:06:33,880 --> 00:06:38,100
ایتو دخالت نمی کند، او پایان را می داند
نتیجه اجتناب ناپذیر است

103
00:06:39,280 --> 00:06:44,380
کشتی به حرکت خود ادامه می دهد
اوکیناوا برای یک ساعت، تا زمانی که مخوف

104
00:06:44,380 --> 00:06:47,940
صدای غرش موتورها دوباره به گوش می رسد
از طریق ابرها

105
00:06:48,480 --> 00:06:53,160
این همه به عنوان یک نبرد تاری می شود
با همان بی رحمی از سر می گیرد

106
00:06:53,160 --> 00:06:54,160
قبل از

107
00:06:54,200 --> 00:06:59,080
جنگنده ها و بمب افکن ها روی کشتی می افتند،
انفجارها عرشه را تکان می دهند و یکی از آنها

108
00:06:59,080 --> 00:07:01,660
یک، سلاح های ضد هوایی ساکت می شوند.

109
00:07:01,940 --> 00:07:05,540
دیگر مردان شجاعی برای جایگزینی حضور ندارند
تفنگچی های افتاده

110
00:07:06,060 --> 00:07:10,270
در عرشه پایین، تیم کازوهیرو قرار دارد
به داخل کشتی دستور داد.

111
00:07:10,510 --> 00:07:13,790
او با پنج نفر دیگر به پایین می رود
دومین عرشه پایین

112
00:07:14,030 --> 00:07:19,170
کشتی غرش می کند و دور او می خزد،
هر انفجار موج شوک می فرستد

113
00:07:19,170 --> 00:07:20,049
از طریق بدنه

114
00:07:20,050 --> 00:07:24,170
افسر فرمانده او به دو نفر از آنها دستور می دهد
گروه برای رفتن بیشتر به پایین ترین

115
00:07:24,170 --> 00:07:26,090
عرشه برای بررسی آسیب

116
00:07:27,510 --> 00:07:33,250
به طور همزمان، بمب افکن های اژدر از زمین عبور می کنند
موج می زند و محموله های مرگبار خود را رها می کند.

117
00:07:33,310 --> 00:07:35,850
کاپیتان دستور مانورهای فراری می دهد.

118
00:07:36,360 --> 00:07:37,540
اما هیچ فایده ای ندارند

119
00:07:37,960 --> 00:07:42,820
کازوهیرو به عنوان دو ملوان همکار تماشا می کند
به عرشه های پایینی ماجراجویی کنید و ببندید

120
00:07:42,820 --> 00:07:43,860
دریچه پشت آنها

121
00:07:44,420 --> 00:07:49,080
چند ثانیه بعد، یک انفجار عظیم
در کشتی طنین انداز می شود.

122
00:07:49,400 --> 00:07:54,040
چراغ ها خاموش می شوند و آب فوران می کند
دریچه، به سرعت وارد راهرو شد.

123
00:07:54,560 --> 00:07:59,260
او در تاریکی زمین تلو تلو می خورد و جستجو می کند
ناامیدانه برای راه بازگشت، به عنوان

124
00:07:59,260 --> 00:08:02,520
سطح آب به سینه و سینه او می رسد
پاها از زمین خارج می شوند

125
00:08:03,140 --> 00:08:07,260
سپس، به طور معجزه آسایی، چیزی می درخشد
ضعیف بالاتر از آنها

126
00:08:07,560 --> 00:08:11,400
دریچه به طبقه بالا باز می شود
کمی از فشار هوا، اجازه می دهد

127
00:08:11,400 --> 00:08:12,840
یک تکه نور از طریق

128
00:08:13,160 --> 00:08:15,620
مردها به سمت آن شنا می کنند و آن را هل می دهند
باز کردن

129
00:08:15,840 --> 00:08:19,640
آنها لحظاتی قبل از خود بالا می روند
پاکت هوا ناپدید می شود

130
00:08:20,100 --> 00:08:24,200
دریچه را پشت سرشان می بندند اما
آنها وحشت زده مانند آب دریا تماشا می کنند

131
00:08:24,200 --> 00:08:25,640
از طریق مهر و موم به بالا شلیک می کند.

132
00:08:26,520 --> 00:08:30,260
ناامید برای جلوگیری از سیل بیشتر و
با این باور که دریچه در حال ترکیدن است،

133
00:08:30,500 --> 00:08:32,720
آنها به دنبال راهی برای تقویت آن هستند.

134
00:08:33,669 --> 00:08:35,710
یاماتو به شدت زخمی شده است.

135
00:08:35,929 --> 00:08:40,230
او در حال مصرف آب، لیست کردن، و
دیگر زنده مانده کافی وجود ندارد

136
00:08:40,230 --> 00:08:41,630
اعضای خدمه برای نجات او

137
00:08:41,970 --> 00:08:45,350
زنگ جدید به سمفونی می پیوندد
تیراندازی و انفجار

138
00:08:45,810 --> 00:08:48,870
مجله فورد در شرایط بحرانی قرار دارد
دما

139
00:08:49,650 --> 00:08:54,650
کاپیتان آروگا دستور می دهد سیل آن را به
جلوگیری از انفجار فاجعه بار، اما

140
00:08:54,650 --> 00:08:57,330
او اطلاع داده است که پمپ ها غیر قابل کار هستند.

141
00:08:58,290 --> 00:09:02,350
به دوردست ها خیره می شود،
خسته و شکست خورده

142
00:09:03,120 --> 00:09:04,120
همه چیز تمام شد.

143
00:09:04,340 --> 00:09:06,440
او دستور می دهد، کشتی را رها کنید.

144
00:09:08,240 --> 00:09:10,280
دریاسالار ایتو از روی صندلی بلند می شود.

145
00:09:10,980 --> 00:09:11,980
عملیات را لغو کنید.

146
00:09:12,480 --> 00:09:15,280
پس از نجات مردان به بندر بازگردید،
او دستور می دهد

147
00:09:15,720 --> 00:09:18,560
این تنها چیزی است که او از آن زمان تاکنون گفته است
شروع نبرد

148
00:09:19,340 --> 00:09:23,180
یک مرد سیگنالی از پل می دود تا به
بقیه کشتی ها را از آنها مطلع کنید

149
00:09:23,180 --> 00:09:24,180
سفارشات جدید

150
00:09:24,220 --> 00:09:29,780
سپس دریاسالار از خدمه کشتی تشکر می کند
پل و به طور رسمی به سمت او می رود

151
00:09:29,780 --> 00:09:30,780
کابین

152
00:09:30,960 --> 00:09:34,800
سپس کاپیتان آروگا اخراج می کند
خدمه باقی مانده و به آنها دستور می دهد

153
00:09:34,800 --> 00:09:35,840
کشتی را نیز رها کنید

154
00:09:36,660 --> 00:09:41,160
بازگشت به زیر عرشه، کازوهیرو و او
خدمه یک تیر فلزی را بین دریچه مسدود می کند

155
00:09:41,160 --> 00:09:44,800
و سقف، مستاصل و بیهوده
تلاش برای کاهش سیل

156
00:09:45,180 --> 00:09:50,180
افسر فرمانده او می تواند همه چیز را ببیند
تمام شد و سر گروه فریاد زد، همه

157
00:09:50,180 --> 00:09:55,340
بالا! ملوانان کار خود را رها می کنند و
با بلند شدن کشتی به عرشه بالایی بشتابید

158
00:09:55,340 --> 00:09:57,820
زیر آنها بیشتر و بیشتر می شود.

159
00:09:58,270 --> 00:10:00,530
آنها به صحنه ای آشفته ظاهر می شوند.

160
00:10:00,790 --> 00:10:05,350
تیراندازی اسلحه ها متوقف شده است، مردان هستند
پریدن از دریا، و مجروحان هستند

161
00:10:05,350 --> 00:10:06,470
در حال مراقبت روی زمین

162
00:10:06,750 --> 00:10:10,310
در تمام این مدت، لیست کشتی بیشتر است
و بیشتر به بندر.

163
00:10:11,070 --> 00:10:14,450
افسرش دستور می دهد پرتاب کنند
هر چیزی که روی دریا شناور است

164
00:10:14,930 --> 00:10:16,810
الوار، تشک، بانوج، هر چه.

165
00:10:17,150 --> 00:10:21,490
نرده بندر در امواج فرو می رود و
خط آب شروع به تسخیر می کند

166
00:10:21,490 --> 00:10:25,390
عرشه یک تخته سمت راست بیشتر بلند می شود و
بیشتر

167
00:10:25,590 --> 00:10:27,310
ایستادن به مبارزه تبدیل می شود.

168
00:10:27,690 --> 00:10:30,650
تقریباً از عرشه صاف پایین می لغزد
به اقیانوس

169
00:10:30,930 --> 00:10:36,030
پس از آن است که کازوهیرو و گروهش
تصمیم بگیرید که زمان رها کردن کشتی است.

170
00:10:36,970 --> 00:10:40,310
او از عقب می پرد و به داخل
آب کدر زیر

171
00:10:40,550 --> 00:10:45,970
او سعی می کند تا شنا کند، اما نمی تواند. را
ملخ ها هنوز می چرخند و او مکیده می شود

172
00:10:45,970 --> 00:10:47,290
به گرداب ها

173
00:10:53,230 --> 00:10:57,970
کشتی جنگی شکسته و در حال سوختن
با پریدن مردان به آرامی برمی گردد

174
00:10:57,970 --> 00:11:03,510
روی دریا اسلحه ها به امواج می افتند
زیر وقتی مجله فورد منفجر می شود.

175
00:11:04,210 --> 00:11:08,110
ابر قارچی حاصل دیده می شود
از سرزمین اصلی ژاپن

176
00:11:10,510 --> 00:11:14,830
کازوهیرو کمی از دریا بیرون می آید
فاصله دور او سرگردان است.

177
00:11:15,190 --> 00:11:20,250
چندین ستون سیاه دود همه بالا می رود
اطراف او فیلمی از روغن روی آن شناور است

178
00:11:20,250 --> 00:11:21,129
آب

179
00:11:21,130 --> 00:11:23,430
و او می تواند افراد زیادی را در حال شناور ببیند
فاصله

180
00:11:23,890 --> 00:11:27,650
در نزدیکی، او گروهی از بازماندگان را می بیند
روی یک قایق و به آنها می پیوندد.

181
00:11:28,990 --> 00:11:33,730
دو ساعت و نیم بعد یک ژاپنی
ناوشکن به قایق نزدیک می شود و انتخاب می کند

182
00:11:33,730 --> 00:11:34,750
مردان از آب

183
00:11:35,570 --> 00:11:41,870
فقط 287 مرد از بیش از 3300 نفر
نجات خواهد یافت.

184
00:11:42,570 --> 00:11:44,290
کازوهیرو یکی از معدود افراد خوش شانس بود.

185
00:11:44,550 --> 00:11:47,290
او از جنگ جان سالم به در برد و به خانه خود بازگشت
خانواده

186
00:11:47,590 --> 00:11:49,090
او فقط 18 سال داشت.

187
00:11:50,090 --> 00:11:53,830
دریاسالار ایتو و کاپیتان آروگا فرود آمدند
با کشتی

188
00:11:54,570 --> 00:11:57,330
عملیات تنگو یک فاجعه کامل بود.

189
00:11:57,770 --> 00:12:03,230
از اسکورت یاماتو، پنج نفر از 9 نفر
در کنار او غرق شد، و ششمین خواهد بود

190
00:12:03,230 --> 00:12:04,670
بعداً به دلیل آسیب او غرق شد.

191
00:12:04,930 --> 00:12:09,730
این آخرین نیروی دریایی بزرگ خواهد بود
عملیات ژاپن قبل از پایان

192
00:12:09,730 --> 00:12:10,730
جنگ

193
00:12:11,510 --> 00:12:15,990
لطفا از کانال حمایت کنید و دانلود کنید
World of Warships امروز با کلیک بر روی

194
00:12:15,990 --> 00:12:16,969
لینک در توضیحات

195
00:12:16,970 --> 00:12:17,970
متشکرم.